49. jahrestagung - oeggh · vorsitz: a. püspök (eisenstadt), j. tschmelitsch (st.veit)...

U1

Vorp

rogr

amm

49. Jahrestagung& 27. Fortbildungskurs der ÖGGH

16. – 18. Juni 2016Wien, Hofburg

www.oeggh.at

Kongresspräsident: Michael Trauner

Kongresssekretär: Clemens DejacoKongresssekretärin: Petra Munda

Fortbildungskurs: Peter FerenciWolfgang Vogel

www.oeggh.at

Sponsoren

Platin

Gold

Sponsor

(Stand bei Drucklegung)

Vorwort

1www.oeggh.at

Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Im Namen der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie(ÖGGH) darf ich Sie nach der erfolgreichen Jahrestagung in Salzburg im letzten Jahrzur diesjährigen 49. Jahrestagung in der Bundeshauptstadt Wien sehr herzlich einladen und begrüßen.Eröffnet wird die Jahrestagung der ÖGGH durch den in bewährter Weise von HerrnUniv.-Prof. Dr. Peter Ferenci in Zusammenarbeit mit Herrn Univ.-Prof. Dr. WolfgangVogel organisierten 27. Fortbildungskurs zum Thema „Der operierte Patient“. Strukturiert werden hier die multidisziplinären Herausforderungen zu diesem Themavon ausgewählten ExpertInnen beleuchtet, und die neuesten Erkenntnisse und Therapien präsentiert. Das Hauptprogramm der Jahrestagung der ÖGGH startet mit dem Themenschwer-punkt der Endoskopie – „Frühkarzinome im GI-Trakt – auf zu neuen Ufern“, gefolgtvon der Sitzung zum Thema chronisch entzündlicher Darmerkrankungen – „Management des CED Patienten zwischen Leitlinien und individualisierter Thera-pie“. Einem uns und dem Vorstand der ÖGGH sehr wichtigem Anliegen wird auchdieses Jahr wieder viel Raum gewidmet: so wird es für unsere jungen Wissenschaft-lerInnen wieder die Möglichkeit von freien, ausgewählten Vorträgen vor einem grö-ßeren Auditorium geben. Einen weiteren Schwerpunkt und hohen Stellenwert imFreitagsprogramm wird auch die diesjährige E-Postersession mit zwei Pararellsit-zungen einnehmen, sowie zahlreiche Preise, die für besondere wissenschaftlicheLeistungen vergeben werden. Nicht zu vergessen, werden wir neben der Förderungder Jugend auch ein weiteres verdientes Mitglied der ÖGGH im Rahmen einer feierlichen Zeremonie als Ehrenmitglied aufnehmen. Der Samstag wird durch denThemenschwerpunkt Hepatologie – „Die Leber als Stoffwechselfabrik“ eröffnet, gefolgt von dem etablierten Informationsklassiker „What‘s hot in Gastroenterology2016“. Wie viele von Ihnen bereits gesehen und vielleicht auch schon ausprobiert haben,wurde die Homepage der ÖGGH neu gestaltet und wir hoffen damit, Ihnen einemodernere, visuell ansprechende, einen schnelleren Überblick bietende, und anwendungsfreundlichere Plattform zu den zahlreichen Aktivitäten und Veranstal-tungen der Gesellschaft zur Verfügung stellen zu können. Über diese können Sie sich nun auch bequem und zeitgerecht für die bevorstehende Jahrestagung anmelden oder sie auch zur Abstract-Einreichung nützen.Bedanken wollen wir uns an dieser Stelle auch bei unseren Sponsoren, welche dasProgramm durch hochkarätig besetzte Symposien und die Industrieausstellung bereichern.Wir hoffen, mit diesem Programm Ihre Neugier und Interesse wecken zu können,freuen uns auf ein Wiedersehen im Juni in Wien und wünschen Ihnen eine informa-tive Jahrestagung, sowie einen lebhaft fachlichen Austausch. Mit herzlichen Grüßen

Michael Trauner Petra Munda, Clemens DejacoPräsident KongresssekretärInnen

Gebro Pharma

PPI mit überlegenen Heilungsraten*

stark

bei Refl

ux*

GP

B.D

UR

131

203

Fach

kurz

info

rmat

ion

sie

he

Sei

te 2

8

Inhaltsverzeichnis

3www.oeggh.at

Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagseite 2

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Fortbildungskurs ÖGGH, Donnerstag, 16. Juni . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Jahrestagung, Freitag, 17. Juni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Jahrestagung, Samstag, 18. Juni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Jahreshauptversammlung der ÖGGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

IVEPA-Jahrestagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Mitteilungen des Vorstandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Anfahrtsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagseite 3

4 www.oeggh.at

Allgemeine Hinweise

Teilnahmegebühren /Anmeldung:

Fortbildungskurs Donnerstag, 16. Juni 2016 Mitglieder der ÖGGH € 90,– Nichtmitglieder € 180,– Ärzte in Ausbildung (mit Bestätigung) € 60,– Jahrestagung Freitag, 17. Juni und Samstag, 18. Juni 2016 Mitglieder der ÖGGH und Studenten (mit Ausweis) frei Nichtmitglieder € 80,– Ärzte in Ausbildung (mit Bestätigung) € 60,– Tageskarte € 50,–

Abendveranstaltungen – Anmeldung erforderlich: Donnerstag – Begrüßungsabend € 30,– pro Person Freitag – Presidential Dinner € 60,– pro Person

Registratur (online): Die Registratur für die Jahrestagung und den Fortbildungskurs ist

online möglich: www.oeggh.atDirekter Link: https://registration.azmedinfo.co.at/oeggh2016

Registratur – Öffnungszeiten: Donnerstag, 16. Juni und Freitag, 17. Juni: 08.00 – 18.00 Uhr Samstag, 18. Juni: 08.00 – 13.00 Uhr

Tagungskonto: Konto: ÖGGH Jahrestagung

Bank: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AGBIC: RLNWATWWIBAN: AT92 3200 0018 1209 8398

Abstracteinreichung: Alle TeilnehmerInnen dieses Kongresses sind herzlich eingeladen

Abstracts einzureichen. Bitte beachten Sie, dass Abstracts ausschließlich elektronisch über

die Homepage www.oeggh.at eingereicht werden können. Abstracts können in deutscher Sprache oder englischer Sprache

eingereicht werden. Direkter Link: http://www.medacad.org/2016OEGGH/submissioninstructions.html

Deadline für die Abstracteinreichung: 11. März 2016

Allgemeine Hinweise

5www.oeggh.at

Tagungsort:Hofburg WienEINGANG: via Botschafterstiege / SchweizerhofHeldenplatz, 1010 Wien

Information:Ärztezentrale med.infoHelferstorferstraße 4, PF 155, 1011 WienTel.: +43/1/531 16-70, Fax: +43/1/531 16-61E-Mail: [email protected]

Hotelreservierung:Austropa Interconvention, Claudia StelzerLassallestraße 3, 1020 WienTel.: +43/1/588 00 516, Fax: +43/1/588 00 520E-Mail: [email protected] online möglich: www.oeggh.atDirekter Link: https://interconvention.eventsair.com/49-jahrestagung-

27-fortbildungskurs-der-oggh/accommodation/Site/Register

Fachausstellung:Medizinische Ausstellungs- und WerbegesellschaftFreyung 6, 1010 WienTel.: +43/1/536 63-42 od. -71, Fax: +43/1/535 60 16 E-Mail: [email protected]

Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Diplom-Fort -bildungs programmes der Österreichischen Ärztekammer(ÖÄK) für das Fach Innere Medizin/Gastroenterologie &

Hepatologie anerkannt. Die Teilnahmebestätigung mit den zugeteiltenPunkten erhalten Sie vor Ort.

Im Rahmen der ÖGGH Jahrestagung findet auch dieJahrestagung der IVEPA statt. Anmeldung/Auskunft:IVEPA, Postfach 17, 1097 WienFax: +43/1/253 30 33-4242E-Mail: [email protected], Homepage: www.ivepa.at

Online-Anmeldung unter www.ivepa.at

Alle Personenbezeichnungen sind der besseren Lesbarkeit wegen nur ineiner Form verwendet, beziehen sich aber auf beide Geschlechter.

6 www.oeggh.at

Allgemeine Hinweise

„Werden Sie Mitglied der ÖGGH“

Sehr geehrte Damen und Herren!Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!

Ich darf Sie herzlichst einladen, Mitglied der Österreichischen Gesell-schaft für Gastroenterologie und Hepatologie (ÖGGH) zu werden. DieÖGGH verfolgt den gemeinnützigen Zweck die Wissenschaft auf dem Gebiet der Gastroenterologie und Hepatologie zu fördern und die aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse für Patienten in Österreichnutzbar zu machen.

Mitglieder genießen zahlreiche Vorteile:

• Kostenlose Teilnahme an der Jahrestagung • Ermäßigte Gebühren für Fortbildungskurse • Ermäßigte Gebühren für das Gastro-Update-Seminar in Wiesbaden

und in Berlin • Gratisabonnement der Zeitschrift für Gastroenterologie (Thieme)• Elektronische Ankündigungen von spezifischen Veranstaltungen auf

dem Gebiet der Gastroenterologie und Hepatologie• Zusendung von Vorprogramm und Programm der Jahrestagung der

ÖGGH

Wer kann Mitglied werden?

Die Mitgliedschaft in der ÖGGH steht allen interessierten Ärzten offen.Ärzte in Ausbildung erhalten die Mitgliedschaft zu speziellen Konditi o -nen.

• Mitgliedsbeitrag für Fachärzte und praktische Ärzte: € 50,–/ Jahr• Ärzte in Ausbildung: € 15,–/ Jahr

Den Mitgliedsantrag und weitere Details finden Sie unter www.oeggh.at.

Es würde mich sehr freuen, Sie bald als neues Mitglied unserer Gesell-schaft begrüßen zu dürfen.

Mit besten GrüßenUniv.-Prof. Dr. Michael TraunerPräsident der ÖGGH

Fortbildungskurs

7www.oeggh.at

Donnerstag, 16. Juni 2016

Der operierte PatientOrganisation: P. Ferenci (Wien), W. Vogel (Innsbruck)

08.30 – 10.10 1. Operationen im oberen GI TraktVorsitz: A. Püspök (Eisenstadt), J. Tschmelitsch (St.Veit)

➢ Internistische Probleme nach Ösophagus- und Magenresektionen H. Hammer (Graz)

➢ Refluxkrankheit – Langzeitmanagement R. Pointner (Zell/See)

➢ Postoperative Probleme und Langzeit -management nach Bariatrischer ChirurgieG. Prager (Wien)

➢ KurzdarmsyndromH. Vogelsang (Wien)

10.10 – 10.40 Pause und Besuch der Industrieausstellung

8 www.oeggh.at

Fortbildungskurs


10.40 – 12.20 2. ColonresektionVorsitz: W. Petritsch (Graz), E. Wenzl (Feldkirch)

➢ Operationen bei CED

➢ Medikamentöse Therapie (peri- und post-operativ)C. Dejaco (Wien)

➢ Endoskopische Nachsorge und Therapie M. Häfner (Wien)

➢ Nachsorge nach KolonkarzinomMonika Ferlitsch (Wien)

➢ Chemotherapie nach KolonkarzinomW. Schmiegel (Bochum)

12.20 – 12.50 Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung

12.50 – 13.50 Satellitensymposium

14.00 – 14.20 State of the Art: Vorsitz: P. Ferenci (Wien)

➢ Rehabilitation nach Krebsoperationen R. Crevenna (Wien)

Fortbildungskurs

9www.oeggh.at


14.20 – 15.20 3. Operationen Gallenwege/PancreasVorsitz: M. Gnant (Wien), Barbara Tribl (Wien)

➢ Management von Problemen nach Gallengangsinterventionen R. Schöfl (Linz)

➢ Diabetesmanagement nach Pankreatektomie R. Weitgasser (Salzburg)

➢ Chemotherapie nach Pankreasresektion R. Porschen (Bremen)


15.45 – 17.00 4. TransplantationenVorsitz: Gabriele Berlakovich (Wien),

I. Graziadei (Hall in Tirol)

➢ Immunsuppression und Management der AbstoßungW. Vogel (Innsbruck)

➢ Antivirale Therapie nach LebertransplantationSandra Beinhardt (Wien)

➢ Alkoholsucht nach LebertransplantationHenriette Walter (Wien)

➢ Management nach DünndarmtransplantationA. Königsrainer (Tübingen)


19.30 BegrüßungsabendAnmeldung erforderlich!

DAKLINZA® (Daclatasvir): Ihr starker Partner für eine effektive Therapie1,2

EIN LANG ERWARTETER ERFOLG IN DER HEPATITIS-C-THERAPIEHeilung* für nahezu alle Patienten – sogar für diejenigen mit hohem therapeutischen Bedarf: Patienten mit fortgeschrittener Leber erkrankung, PI**-Versagen oder Genotyp 3 1,2

FACHKURZINFORMATION: Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies ermöglicht eine schnelle Identifizierung neuer Erkenntnis-se über die Sicherheit. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu melden. Hinweise zur Meldung von Nebenwirkungen, siehe Abschnitt 4.8. der Fachinformation. | BEZEICH-NUNG DES ARZNEIMITTELS: Daklinza 30 mg Filmtabletten, Daklinza 60 mg Filmtabletten Pharmakotherapeutische Gruppe: ATC-Code: noch nicht zugewiesen | QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: Jede Filmtablette enthält Daclatasvir Dihydrochlorid entsprechend 30 mg bzw. 60 mg Daclatasvir. | Sonstige Bestandteil(e) mit bekannter Wirkung: Jede 30-mg-Filmtablette enthält 58 mg Lactose. | Jede 60-mg-Filmtablette enthält 116 mg Lactose. Liste der sonstigen Bestandteile: Tablettenkern: Lactose, Mikrokristalline Cellulose, Croscarmellose-Natrium, Siliciumdioxid (E551), Magnesiumstearat, Tabletten-Filmüberzug: Hypromellose, Titandioxid (E171),

Macrogol 400, Indigocarmin Aluminiumsalz (E132), Eisen(II,III)-hydroxid-oxid x H20 (E172). | ANWENDUNGSGEBIET: Daklinza wird in Kombination mit an-deren Arzneimitteln zur Behandlung der chronischen Infektion mit dem Hepati-tis-C-Virus (HCV) bei Erwachsenen angewendet (siehe Abschnitte 4.2, 4.4 und 5.1 der Fachinformation). | Zur spezifischen Aktivität gegen die verschiedenen HCV-Genotypen, siehe Abschnitte 4.4 und 5.1 der Fachinformation. | GEGEN-ANZEIGEN: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. | Koadministration mit Arzneimitteln, die starke Induktoren für Cytochrom P450 3A4 (CYP3A4) und P-Glycoprotein-Transporter (P-gp) sind, da dies zu einer geringeren Exposition und Wirksamkeitsverlust von Daklinza führen kann. Solche Wirkstoffe sind unter anderem Phenytoin, Carbamazepin, Oxcarbazepin, Phenobarbital, Rifampicin, Rifabutin, Rifapentin, systemisch angewendetes Dexamethason und das pflanzliche Mittel Johanniskraut (Hyper icum perforatum).

PHARMAZEUTISCHER UNTERNEHMER: Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG, Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge UB8 1DH | Vereinigtes Königreich | Kontakt in Österreich: Bristol-Myers Squibb GesmbH, Wien, Tel: + 43 1 60 14 30 | VERSCHREIBUNGSPFLICHT/APOTHEKENPFLICHT: Re-zept- und apothekenpflichtig, wiederholte Abgabe verboten. | Stand: 06/2015 | Weitere Angaben zu den besonderen Warn hinweisen und Vorsichtsmaßnah-men für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder sonstige Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit sowie Nebenwir-kungen sind der veröffentlichten Fach information zu entnehmen.

* Langzeit-Follow-Up-Studien haben gezeigt, dass nach einer SVR12 in über 99% der Fälle auch eine endgültige Ausheilung der HCV-Infektion erreicht wird.

3,4; ** Proteaseinhibitoren (Boceprevir oder Telaprevir); *** ausgenommen bei Genotyp 3 siehe Fachinformation; # Antivirale Aktivität wurde gezeigt bei Genotyp 1–6 in vitro und bei Genotyp 1–4 in vivo

Referenzen: 1. DAKLINZA® Fachinformation. Stand 2014. 2. Sulkowski MS, Gardiner DF, Rodriguez-Torres M, et al. Daclatasvir plus sofosbuvir for previously treated or untreated chronic HCV infection. N Engl J Med. 2014;370:211–221. 3. EASL Clinical Practice Guidelines: Management of hepatitis C virus infection. J Hepatol. 2014;60:392–420. 4. Swain MG, Lai MY, Shiffman ML, et al. A sustained virologic response is durable in patients with chronic hepatitis C treated with peginterferon alfa-2a and ribavirin. Gastroenterology. 2010;139:1593–1601.

Ihr Erfolg mit DAKLINZA® in Kombination mit Sofosbuvir:Heilung* für nahezu alle Patienten mit Hepatitis C1,2

Einfache Anwendung1

Pangenotypisches Potential#,1,2

Sehr gute Verträglichkeit1,2

1392

AT14

PR06

486-

01, 8

/201

4

2,,1#latientPosehcsipytogennaP

VS

AE

21,tiekhicglärterVet gurrehS

1gundnenwheacfni

Jahrestagung

11www.oeggh.at

Freitag, 17. Juni 2016

08.30 – 08.45 Begrüßung und Eröffnung

08.45 – 10.00 Sitzung Endoskopie – Frühkarzinome im GI Trakt:auf zu neuen UfernVorsitz: M. Klimpfinger (Wien),

M. Schöniger-Hekele (Wien)

➢ Barrett-Ösophagus: Screening und weiteres Management A. Püspök (Eisenstadt)

➢ Frühkarzinome im Magen und Dickdarm: Welche diagnostischen und therapeutischenMöglichkeiten haben wir? M. Häfner (Wien)

➢ Gallengangs-Karzinom – was ist die Rolle desEndoskopikers vor/statt/mit den ChirurgenF. Schreiber (Graz)

➢ Freier Vortrag


12 www.oeggh.at

Jahrestagung


10.15 – 11.45 Sitzung CED – Management von CED PatientInnen zwischen Leitlinien und individualisierter TherapieVorsitz: P. Knoflach (Wels), C. Högenauer (Graz)

➢ Das CED-MonitoringKlinikG. Novacek (Wien)

➢ PathologieC. Langner (Graz)

➢ Die Therapie des M. Crohn 2016 A. Kaser (Cambridge)

➢ Komplikationsmanagement bei CED W. Petritsch (Graz)

➢ Freier Vortrag



13.15 – 14.30 Postersession & PosterbegehungVorsitz: H. Hofer (Wien), C. Madl (Wien),

L. Kramer (Wien), F. Renner (Ried)

➢ ePoster (2 Parallelsitzungen) ausgewählter Poster

Jahrestagung

13www.oeggh.at


14.30 – 15.00 State of the ArtVorsitz: M. Trauner (Wien), R. Schöfl (Linz)

➢ Genetische LebererkrankungenP. Ferenci (Wien)

15.00 – 16.15 Die Stunde der GesellschaftVorsitz: M. Trauner (Wien), R. Schöfl (Linz)

➢ PreisverleihungenM. Trauner (Wien)

➢ Verleihung Ehrenmitgliedschaft an P. FerenciLaudator: G. J. Krejs (Graz)

➢ Spitzenleistungen der ÖGGHCh. Müller (Wien)



17.35 – 18.35 Jahreshauptversammlung der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologievorläufige Tagesordnung siehe Seite 16

19.30 Presidential DinnerAnmeldung erforderlich!

14 www.oeggh.at

Jahrestagung

Samstag, 18. Juni 2016

08.30 – 09.45 Sitzung Hepatologie – Die Leber als „Stoffwechselfabrik“Vorsitz: C. Datz (Oberndorf ), Petra Munda (Wien)

➢ Diabetes bei Lebererkrankungen – Henne oder Ei? B. Ludvik (Wien)

➢ Mikrobiota und Metabolomics – was kommt fürdie klinische Praxis? H. Tilg (Innsbruck)

➢ Die Leber des Intensivpatienten – Managementund Ernährung C. Zauner (Wien)

➢ Freier Vortrag



Jahrestagung

15www.oeggh.at

Samstag, 18. Juni 2016

11.20 – 12.20 What’s hot in Gastroenterology 2016Vorsitz: C. Dejaco (Wien), M. Gschwantler (Wien)

➢ Gastroenterologie/CED W. Miehsler (Salzburg)

➢ Endoskopie A. Ziachehabi (Linz)

➢ Leber M. Peck-Radosavljevic (Klagenfurt)

➢ Onkologie W. Sieghart (Wien)

12.30 Vorschau auf 2017 und traditionelles Würstelessen

16 www.oeggh.at

Jahrestagung


17.35 – 18.35 Jahreshauptversammlung der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie(Statutengemäß einberufen für 17.05 Uhr)

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Bericht des Präsidenten

3. Bericht des Sekretärs

4. Bericht des Schatzmeisters

5. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung desSchatzmeisters

6. Berichte aus den Arbeitsgruppen

7. Neuwahl

Vorstand: 1. Stellvertretender Präsident (Präsident 2018-2020)

2. Sekretär

Leiter der Arbeitsgruppen:OnkologieHepatologieQualitätssicherung

(Kandidaten für die zur Wahl stehenden Ämter könnenvon allen ordentlichen Mitgliedern schriftlich bis 14 Tagevor der Wahl vorgeschlagen werden. Die Wahl erfolgt inForm einer geheimen Abstimmung.)

8. Jahrestagung 2017

9. Allfälliges

17www.oeggh.at

Veranstalter: IVEPA Interessensverband Endoskopie Personal Austria, im Rahmen der 49. ÖGGH-Jahrestagung

Organisation: Theresia Schober, Wilhelminenspital der Stadt WienDagmar Zrzavy, Ambulatorium Dö[email protected]

Endoskopie Assistenz für EinsteigerInnen

Termin: Donnerstag, 16. Juni 2016 09.00 – 17.00 Uhr

Teilnahmegebühr: IVEPA Mitglied € 175,–Nichtmitglied € 210,–

IVEPA-Jahrestagung 2016 mit Fortbildungsprogramm

Termin: Freitag, 17. Juni 2016 09.00 – 17.00 Uhr

Teilnahmegebühr: IVEPA Mitglied € 65,–Nichtmitglied € 115,–

Achtung - gesonderte Anmeldung und Bezahlungfür Donnerstag und Freitag

Tagungsort: Hofburg WienEINGANG: via Botschafterstiege / SchweizerhofHeldenplatz, 1014 Wien

Auskunft und IVEPA | Postfach 17 | 1097 WienAnmeldung: Anmeldung: [email protected]

Fax-Anmeldung: +43/1/253 30 33 4242Online-Anmeldung unter www.ivepa.at

IVEPA Jahrestagung

18

Endoskopie Assistenz für EinsteigerInnen im Krankenhaus und in der Ordination

Programm

Donnerstag, 16. Juni 201509.00 – 17.00 Mit diesem Kurs kann bestehendes Wissen vertieft

und neue Kompetenzen für eine sichere Assistenz undBetreuung bei endoskopischen Eingriffen erworbenwerden

09.00 – 13.00 Assistenz bei endoskopischen EingriffenPatientInnenvorbereitung, PatientInnengesprächGrundlagen der HygieneDarmschienungAufbereiten von Endoskopen

Vorsorgecoloskopie simpel erklärt

11.00 – 13.00 Hands on Training (praktische Übungen) mit der IndustrieEndoskope, EndoskopieturmHochfrequenz GeräteZubehör

Gesonderte Anmeldung und Bezahlung

IVEPA Jahrestagung

www.oeggh.at

19www.oeggh.at

Programm

Freitag, 17. Juni 2016Percutane Sonden für enterale Langzeiternährung

Standard PEG und sichere ApplikationssystemeTechnik der DirektpunktionWas kommt danach?

Stress und Ängste

Gruppenhypnose für IBS und CED PatientInnenKönnen wir die Psyche beeinflussenAnspannung und Entspannung

Anschließend Jahreshauptversammlung IVEPA

MITTAGSPAUSE

Hepatologie

Hepatitis A bis ..........Blutgerinnung und Intervention, State of the ArtVarizen & Co

Hot Spots

Entlastungszugänge der anderen Art – alles fließtHilfe! CJK-Kontakt?Vorsorgegastroskopie?

Rahmenprogramm

Donnerstag, 16. Juni 2016Begrüßungsabend Euro: 30,– pro Person

Anmeldung und gesonderte Bezahlung erforderlich!

Freitag, 17. Juni 2016Presidential Dinner Euro: 60,– pro Person

Anmeldung und gesonderte Bezahlung erforderlich!

IVEPA Jahrestagung

20 www.oeggh.at

Mitteilungen des Vorstandes

ÖGGH Preis für den besten Vortrag und das beste Poster 2016

Die Österreichische Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie(ÖGGH) vergibt auch heuer wieder einen Preis für den besten Vortragund für das Beste auf der Jahrestagung präsentierte Poster auf dem Gebiet der Gastroenterologie/Hepatologie (ohne Endoskopie). Die Preisebetragen je € 1.000,–. Ein Komitee nominiert den/die Preisträger/in fürdas beste Poster. Die Preisverleihung findet am Freitag, den 17. Juni 2016in der Sitzung „Die Stunde der Gesellschaft“ statt. Die Bekanntgabe derPreisträgerin/des Preisträgers erfolgt direkt im Rahmen dieser Sitzung.Ist die Gewinnerin/der Gewinner zu diesem Zeitpunkt nicht persönlichim Saal anwesend, geht der Preis automatisch an den Zweitgereihten.

ENDOSKOPIE Poster-Preis 2016

Die Arbeitsgruppe Endoskopie der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie (ÖGGH) vergibt heuer wieder einenPreis für das beste auf der Jahrestagung präsentierte Poster auf dem Gebiet der Endoskopie. Der Posterpreis beträgt € 1.000,–.

Ein Komitee nominiert den/die Preisträger/in. Die Preisverleihung findetam Freitag, den 17. Juni 2016, in der Sitzung „Die Stunde der Gesell-schaft“ statt. Die Bekanntgabe der Preisträgerin/des Preisträgers erfolgtdirekt im Rahmen dieser Sitzung. Ist die Gewinnerin/der Gewinner zudiesem Zeitpunkt nicht persönlich im Saal anwesend, geht der Preis automatisch an den Zweitgereihten.


21www.oeggh.at

Ausschreibung des Friedrich WEWALKA-Gedächtnispreises 2016

Die Österreichische Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie(ÖGGH) schreibt hiermit den Friedrich WEWALKA-Gedächtnispreis 2016aus. Dieser Preis wird für Arbeiten junger österreichischer Wissenschaft-ler/innen auf dem Gebiet der Gastroenterologie und Hepatologie verge-ben. Die Höhe des Preises beträgt € 8.000,–. Die Preisverleihung erfolgtim Rahmen der 49. Jahrestagung der ÖGGH in Wien, 16. – 18. Juni 2016.Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Preis persönlich beider Jahrestagung abgeholt werden muss. Bei Nichterscheinen wird derPreis automatisch an den Nächstgereihten vergeben.

Ausschreibungsbedingungen:1. Alter unter 40 Jahre (Geburtsdatum nach dem 1. 1. 1976)2. Bestehende Mitgliedschaft in der ÖGGH zum Zeitpunkt der Ein -

reichung3. Die einzureichende Arbeit muss zum Zeitpunkt der Einreichung zur

Publikation angenommen und darf nicht vor dem 1. 1. 2015 erschienensein

4. Die einzureichende Arbeit muss nachweislich zum größten Teil inÖsterreich durchgeführt worden sein

5. Eingereicht können nur Erstautor-Arbeiten werden. Koautoren müssenschriftlich auf den Preis verzichten

6. Die Einsendung einer bereits durch einen anderen in- oder ausländi-schen Forschungspreis prämierten Arbeit ist nicht gestattet

7. Die wiederholte Zuerkennung des Wewalka Preises ist nicht möglich

Der Preisträger wird in einem Review-Verfahren ermittelt.

Bewerbungen sind ausschließlich elektronisch, bevorzugt als PDF-Fileoder bei rezent akzeptierten Arbeiten als Word-File, an den 1. Sekretärder ÖGGH, ao. Univ.-Prof. Dr. Harald Hofer(E-Mail: [email protected]) zu richten.

Einreichschluss: 1. April 2016

22 www.oeggh.at


Ausschreibung des Falk-Preises 2016

Die Österreichische Gesellschaft für Gastroenterologie undHepatologie (ÖGGH) schreibt hiermit den Falk-Preis 2016 aus. DieserPreis wird für Arbeiten junger österreichischer Wissenschaftler/innen aufdem Gebiet der Gastroenterologie und Hepatologie vergeben. Die Höhedes Preises beträgt € 4.000,–. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmender 49. Jahrestagung der ÖGGH in Wien, 16. – 18. Juni 2016. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Preis persönlich bei der Jahrestagung abgeholt werden muss. Bei Nichterscheinen wird der Preisautomatisch an den Nächstgereihten vergeben.

Ausschreibungsbedingungen:1. Alter unter 40 Jahre (Geburtsdatum nach dem 1. 1. 1976)2. Bestehende Mitgliedschaft in der ÖGGH zum Zeitpunkt der Ein -

reichung3. Die einzureichende Arbeit muss zum Zeitpunkt der Einreichung zur

Publikation angenommen und darf nicht vor dem 1. 1. 2015 erschienensein

4. Die einzureichende Arbeit muss nachweislich zum größten Teil inÖsterreich durchgeführt worden sein

5. Eingereicht können nur Erstautor-Arbeiten werden. Koautoren müssenschriftlich auf den Preis verzichten

6. Die Einsendung einer bereits durch einen anderen in- oder ausländi-schen Forschungspreis prämierten Arbeit ist nicht gestattet

Der Preisträger wird in einem Review-Verfahren ermittelt.

Bewerbungen sind ausschließlich elektronisch, bevorzugt als PDF-Fileoder bei rezent akzeptierten Arbeiten als Word-File, an den 1. Sekretärder ÖGGH, ao. Univ.-Prof. Dr. Harald Hofer (E-Mail: [email protected]) zu richten.

Einreichschluss: 1. April 2016


23www.oeggh.at

Wissenschaftspreis der ÖGGH

Die ÖGGH vergibt ab 2016 aus dem Wissenschaftsfonds zwei Wissen-schaftspreise. Es wird ein Projekt aus der Grundlagenforschung und ein klinisches Forschungsvorhaben unterstützt. Die eingereichten Forschungsprojekte müssen thematisch einen Bezug zur Gastroentero-logie und Hepatologie aufweisen. Die Höhe der Unterstützung richtetsich nach dem eingereichten Kostenplan und beträgt bis zu € 75.000,–pro gefördertem Projekt. Bewerber müssen zum Zeitpunkt der Ein -reichung eine bestehende Mitgliedschaft in der ÖGGH aufweisen. Die Formalkriterien zur Einreichung sind analog zum Jubiläumsfonds der ÖNB bzw. den Kriterien des FWF. Projektanträge können laufend bis31. 10. 2016 eingereicht werden. Eingereichte Projekte werden durch eineJury bestehend aus dem Past Präsidenten, dem aktuellen Präsidentenund dem Präsidenten elect begutachtet. Die Entscheidung über die Ver-gabe erfolgt im Rahmen der Vorstandsitzung im Jänner 2017. Die Preis-verleihung erfolgt im Rahmen der ÖGGH Jahrestagung 2017. Über dieVerwendung der finanziellen Unterstützung muss nach Abschluss desProjektes ein schriftlicher Bericht vorgelegt und eine Kurzpräsentationim Rahmen der ÖGGH Jahrestagung gehalten werden. Die ÖGGH mussbei daraus resultierenden Publikationen namentlich erwähnt werden.

Bewerbungen um den Wissenschaftspreis der ÖGGH sind ausschließlichper E-Mail an den 1. Sekretär der ÖGGH, ao. Univ.-Prof. Dr. Harald Hofer([email protected]) zu richten.

24 www.oeggh.at


Preis der ARGE Endoskopie zur Förderung von Nachwuchs-Endoskopikern2016

Vergeben von der Arbeitsgruppe Endoskopie der ÖGGH Leiter: Prim. Univ.-Prof. Dr. Andreas Püspök

Dieser Preis wendet sich an junge Endoskopiker/innen, die eine vertiefteAusbildung auf diesem Gebiet anstreben. Die Arbeitsgruppe Endoskopieunterstützt Aufenthalte an einem internationalem Zentrum für Endos -kopie, die der Hospitation dienen.

Die Stipendiaten sollen durch die Bereitstellung des Preises die Mög-lichkeit erhalten an einer spezialisierten Einheit über mehrere Wochenendoskopische Techniken vor Ort zu studieren und zu erlernen.Die Arbeitsgruppe Endoskopie der ÖGGH wird bei der Herstellung von Kontakten zu diesen Zentren behilflich sein.Kongressaufenthalte können aus diesen Mitteln nicht finanziert werden.

Die Auswahl der Kandidaten erfolgt durch die Arbeitsgruppe Endos kopie.

Ausschreibungskriterien:

– Alter bis 35 Jahre (Geburtsdatum nach dem 1. 1. 1981)

– Es wird je ein Stipendium an einen Bewerber/eine Bewerberin auseinem akademischen und einem nichtakademischen Zentrum vergeben.Bewerber/Bewerberinnen einer akademischen Einheit sollen über wissenschaftliche Erfahrung auf dem Gebiet der gastro intestinalen Endoskopie verfügen. Bewerber/Bewerberinnen aus einer nicht-akade-mischen Einheit müssen Kenntnisse in interventioneller Endoskopienachweisen

– Bestehende Mitgliedschaft in der ÖGGH zum Zeitpunkt der Einreichung

– Übernommen werden Reise- und Aufenthaltskosten je nach Hospita -tionsort bis zu einem Maximum von € 4.000,–, darüber hinaus an -fallende Kosten haben von den Stipendiaten/Stipendiatinnen getragenzu werden


25www.oeggh.at

Dem Antrag beiliegen sollen:

– Curriculum vitae

– Eine Bestätigung der Klinikvorständin/des Klinikvorstandes, der Abtei-lungsleiterin/des Abteilungsleiters, dass die Kandidatin/der Kanditat ander jeweiligen Abteilung tätig ist

– Bei Bewerbungen aus einem akademischen Zentrum: Eine Aufstellungbis heriger wissenschaftlicher Aktivitäten auf dem Gebiet der gastro -intestinalen Endoskopie

– Bei Kandidaten/Kandidatinnen aus dem nicht-akademischen Bereich:Nachweis bisher durchgeführter endoskopischer Interventionen

Die Bewerbungen erfolgen per E-Mail an den ARGE-Leiter Prim. Univ.-Prof.Dr. Andreas Püspök ([email protected]).

Einsendeschluss: 12. Mai 2016. Die vom Vergabekomitee ernannten Preis-träger werden im Rahmen der 49. Jahrestagung der ÖGGH in Wien vom16. – 18. Juni 2016 bekannt gegeben.

Die Hospitationen müssen innerhalb von 3 Jahren nach Vergabe des Preises in Anspruch genommen werden.

26 www.oeggh.at


Ausschreibung des MSD Preises 2016

Die Arbeitsgruppe „Chronisch entzündliche Darmerkrankungen“ innerhalb der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie undHepatologie (ÖGGH) erlaubt sich, den MSD-Preis 2016 auszuschreiben.Der Preis wird für Arbeiten zum Thema „Chronisch entzündliche Darm -erkrankungen“ vergeben. Die Höhe des Preises beträgt € 6.000,–. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des Österreichisches Crohn ColitisSymposium – ÖCCO der Arbeitsgruppe für Chronisch entzündliche Darm-erkrankungen der ÖGGH in St. Wolfgang, 30. September – 1. Oktober2016. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Preis persönlichbei dem Symposium abgeholt werden muss. Bei Nichterscheinen wirdder Preis automatisch an den Nächstgereihten vergeben.

Ausschreibungsbedingungen:• Bestehende Mitgliedschaft in der ÖGGH zum Zeitpunkt der Einreichung• Die einzureichende Arbeit muss zum Zeitpunkt der Einreichung zur

Publikation angenommen und darf nicht vor dem 30. 6. 2015 erschie-nen sein

• Die einzureichende Arbeit soll zum Thema von „Chronisch entzünd -lichen Darmerkrankungen“ veröffentlicht worden sein

• Die einzureichende Arbeit muss nachweislich zum größten Teil in Österreich durchgeführt worden sein

• Eingereicht können nur Erstautor-Arbeiten werden. Koautoren müssenschriftlich auf den Preis verzichten

• Ein Erstautor kann nur eine Arbeit einreichen• Die Einsendung einer bereits durch einen anderen in- oder aus -

ländischen Forschungspreis prämiierten Arbeit ist nicht gestattet

Das Vergabekomitee behält sich eine Teilung des Preises vor.Der/die Preisträger/in wird in einem Review-Verfahren ermittelt. Bewer-bungen sind ausschließlich elektronisch, bevorzugt als PDF-File oder beirezent akzeptierten Arbeiten als Word-File, an den Leiter der Arbeits-gruppe für „Chronisch entzündliche Darmerkrankungen“ zu senden:ao. Univ.-Prof. Dr. Christoph HögenauerMedizinische Universität GrazUniversitätsklinik für Innere Medizin, Klinische Abteilung für Gastro -entero logie und HepatologieAuenbruggerplatz 15, 8036 GrazE-Mail: [email protected]

Einreichschluss: 23. Juni 2016


27www.oeggh.at

Reisestipendium zur Digestive Disease Week 2016

Die Österreichische Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie(ÖGGH) vergibt mit freundlicher Unterstützung von Vifor Pharma zweiReisestipendien zum Besuch der Digestive Disease Week 2016 in San Diego, USA, 21. – 24. Mai 2016.Jedes Stipendium deckt die Reise- und Aufenthaltskosten, sowie die Registrierungsgebühr zur DDW für eine Person. Diese Stipendien sinddafür gedacht, jungen Mitgliedern der Gesellschaft die Möglichkeit zubieten, eigene Daten im Rahmen dieses Kongresses zu präsentieren. DieStipendiaten müssen Erstautoren eines zur Präsentation angenommenenAbstracts sein. Habilitierte werden ersucht, nicht einzureichen (außer alsKoautor).Anträge zur Vergabe der Reisestipendien sind unmittelbar nach Erhaltder Annahmebestätigung der AGA per E-Mail an den 1. Sekretär derÖGGH, ao. Univ.-Prof. Dr. Harald Hofer ([email protected])zu richten.Dem Antrag beiliegen sollen:• Eine Kopie des Abstracts• Die Annahmebestätigung zur Präsentation als Vortrag oder Poster• CV• Eine Bestätigung der Klinikvorständin/des Klinikvorstandes, der Abtei-

lungsleiterin/des Abteilungsleiters, der Primaria/des Primarius, dass dieArbeit zum überwiegenden Teil in Österreich durchgeführt wurde

• Eine Erklärung, dass der/die Antragsteller/in keine weiteren Drittmittelfür die Reise erhält und im Falle der Vergabe des Reisestipendiumsauf eine finanzielle Unterstützung durch den Bund bzw. das Land verzichtet wird.

Die Entscheidung über die Vergabe der Reisestipendien wird innerhalbkürzester Frist vom Vorstand der ÖGGH getroffen. Die Anträge werdennicht nur nach ihrem wissenschaftlichen Gehalt bewertet; als Kriteriumgelten 1. eine faire geographische Verteilung der Stipendiaten, 2. bis -herige Stipendien, 3. die Anzahl der angenommenen Abstracts, bzw. obes sich um einen Vortrag oder Poster handelt, 4. das Alter der Bewerber.Die Abwicklung erfolgt über Vifor Pharma.

28 www.oeggh.at

Fachkurzinformationen

Fachkurzinformation zu Umschlagseite 4Colidimin 200 mg-Filmtabletten, Colidimin 400 mg-Filmtabletten. Zusammensetzung: 1 Filmtablette enthält 200 mg Rifaximin. 1 Filmtablette enthält 400 mg Rifaximin. Hilfsstoffe: Carboxymethylstärke-Natrium, Glyceroldistearat, hochdispersesSiliciumdioxid, Talkum, Rifaximin mikrokristalline Cellulose, Hypromellose, Titandioxid (E171), Natriumedetat, Propylenglycol,Eisenoxid (E 172). Anwendungsgebiete: Kausale Behandlung von Erkrankungen bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12Jahren, die durch Rifaximin-sensitive Bakterien im Gastrointestinaltrakt verursacht, bzw. mitverursacht werden, wie: unkomplizierte Divertikelerkrankungen; hepatische Enzephalopathie; pseudomembranöse Kolitis durch Clostridium difficile;bakterielles Überwucherungs-Syndrom; Reisediarrhoe, verursacht durch nicht-invasive enteropathogene Bakterien; Präoper-ative Darmdekontamination. Die offiziellen Richtlinien für den angemessenen Gebrauch von antimikrobiellen Wirkstoffen sindzu berücksichtigen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff und andere Rifamycin-Derivate oder einen dersonstigen Bestandteile. Intestinale Obstruktion. Pharmakotherapeutische Gruppe: Intestinale Antiinfektiva, Antibiotika (Rifaximin). ATC-Code: A07AA11. Packungsgrößen: 200 mg: 12 Stück, 36 Stück. 400 mg: 18 Stück. Abgabe: Rezept- undapothekenpflichtig, wiederholte Abgabe verboten. Kassenstatus: 200 mg: 12 Stück: Green Box, OP II verschreibbar. 36 Stück:Green Box. 400 mg: 18 Stück: ab Februar 2016 Green Box. Zulassungsinhaber: Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn.Stand der Fachkurzinformation: Februar 2016. Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeitund Nebenwirkungen sowie Gewöhnungseffekten entnehmen Sie bitte der veröffentlichten Fachinformation.

Fachkurzinformation zu Seite 2Durotiv 20 (40) mg magensaftresistente TablettenZusammensetzung: Jede magensaftresistente Tablette enthält 22,3 (44,5) mg Esomeprazol-Magnesiumtrihydrat, entsprechend20 (40) mg Esomeprazol. Hilfsstoffe: 28 (30) mg Saccarose, Glycerolmonostearat 40-55, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose,Eisenoxid (20 mg Tabletten: rötlich-braun und gelb; 40 mg Tabletten: rötlich-braun) (E172), Magnesiumstearat, Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer-(I:I) Dispersion 30 %, mikrokristalline Cellulose, synthetisches Paraffin, Macrogol, Polysorbat 80, Crospovidon, Natriumstearylfumarat, Zuckerkügelchen (Saccharose und Maisstärke), Talkum, Titandioxid (E 171), Triethylcitrat.Anwendungsgebiete: Durotiv Tabletten sind indiziert bei Erwachsenen: Bei gastroösophagealer Refluxkrankheit (GERD): Behandlung von erosiver Refluxösophagitis; Langzeitmanagement von Patienten mit geheilter Ösophagitis zur Verhinderungvon Rezidiven; Symptomatische Behandlung von gastroösophagealer Refluxkrankheit (GERD). Zur Eradikation von Helicobacterpylori in Kombination mit einer geeigneten Antibiotikatherapie und zur: Heilung von mit Helicobacter pylori verbundenem Ulcusduodeni; Vorbeugung des Wiederauftretens von peptischem Ulcus bei Patienten mit Helicobacter pylori verbundenem Ulcus.Bei Patienten, die eine NSAID Langzeit-Therapie benötigen: Heilung von Ulcus ventriculi im Zusammenhang mit NSAID Therapie;Zur Vorbeugung von Ulcus ventriculi und Ulcus duodeni im Zusammenhang mit NSAID Therapie bei Risikopatienten; Zur weiterführenden Behandlung, nach erfolgter i.v. Behandlung zum Schutz vor dem Wiederauftreten von peptischen Ulcus- Blutungen; Zur Behandlung von Zollinger Ellison Syndrom. Durotiv Tabletten sind indiziert bei Jugendlichen ab 12 Jahren: Beigastro ösophagealer Refluxkrankheit (GERD): Behandlung von erosiver Refluxösophagitis; Langzeitmanagement von Patientenmit geheilter Ösophagitis zur Verhinderung von Rezidiven; Symptomatische Behandlung von gastroösophagealer Refluxkrank-heit (GERD). Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, substituierte Benzimidazole oder einen der in Abschnitt6.1 genannten, sonstigen Bestandteile. Esomeprazol darf nicht zusammen nicht mit Nelfinavir angewendet werden. Phar-makotherapeutische Gruppe: Protonenpumpenhemmer, ATC-Code: A02B C05. Abgabe: Rp, apothekenpflichtig. Packungs-größen: 20 mg, 40 mg: Blisterpackungen zu 7, 14, 30 Stück. Kassenstatus: Green Box. Zulassungsinhaber: Gebro PharmaGmbH, 6391 Fieberbrunn. Stand der Fachkurzinformation: 02. Oktober 2014. Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen,Schwangerschaft und Stillzeit und Nebenwirkungen sowie Gewöhnungseffekten entnehmen Sie bitte der veröffentlichten Fachinformation. *Esomeprazol vs. Pantoprazol/Lansoprazol/Omeprazol nach 4 und 8 Wochen bei erosiver Reflux -ösophagitis: Labenz et al., Aliment Pharmacol Ther 2005;21:739–746; Castell et al., J Gastroenterol 2002;97:575–583;Richter et al., Am J Gastroenterol 2001;96:656–665

Anfahrtsplan

www.oeggh.at

Druck: ROBIDRUCK, A-1200 Wien – www.robidruck.co.at

ParkgarageRathaus

Parkgarageuseumsquartier

ParkgarageLe Meridien

ParkgarageOper

RICHTUNGA2 SÜDAUTOBAHN

RICHTUNGFLUGHAFEN

RICHTUNGA1 WESTAUTOBAHN

D, J, 1

D, J, 1

D, J, 1

1

3A

3A

2A

2A

2

A, 3

A

2A, 3

A

2A, 3A

2A, 3A

3A

D, J, 2

D, J, 2

D, J, 2

2

U3

U3

U3

U3

U4

U4

U4

U4

U2

U2

U1

U1

U1

U2

City Airport Terminal

CAT

Stephansplatz

Schottentor

Museumsquartier

Volkstheater

Herrengasse

Stadtpark

Landstrasse

Schwedenplatz

KarlsplatzBurgring

Opernring

Kärtner Ring Schubertring

Parkrin

g

Stub

enrin

g

Dr.

K.

Ren

ner

Rin

g

D

r. K

. Le

ug

er R

ing

Scho

ttenri

Kai

Augustinerstr.

Löwelstrasse

Schottengasse

Freyung

Tu

chla

uben

Löwelstras

Schauflerg.

Schw

arzenberg

Bab

enbe

rger

str.

Museum

splatz

Kär

tner

Str

aße

Linke

Wien

zeile

Tege

thof

fstr.

Plankeng.JOSEFS-

PLATZ

MICHAELER-PLATZ

RATHAUS-PLATZ

AM HOF

STEPHANS-PLATZ

OPERHO

FBURG

KARLS-PLATZ

HELDENPLATZ

MARIA THERESIEN

PLATZ

Strassenbahn

U-Bahn

Bus

Anfahrt per Auto

Sie erreichen uns mit folgenden Verkehrsmitteln:

U-Bahn: U1, U3Strassenbahn: D, J,1,2Bus: 2A, 3A

Josefsplatz kein Parkplatz!Nur Anlieferung für LKW bis 7,5t

Colidimin

200mg

neuColidimin400mg

Zur [lokalen] antibiotischen Therapie im Darm Ri fax imin

oli dimin®CC

Colidimin® 400

mg

ab Februar 201

6

Green Box

GPB.

COL

1601

03

Fachkurzinformation siehe Seite 28

49. jahrestagung - oeggh · vorsitz: a. püspök (eisenstadt), j. tschmelitsch (st.veit)...

Documents