神秘方塊
TRANSCRIPT
Albrecht Dürer
And his magic square
神秘方塊神秘方塊
On the wall to the right hangs the magic square Dürer created.
神秘方塊神秘方塊
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
It looks like this.
And what is the magic?It is the number 34! This number is the sum of the various fields within the magic square.
太神奇了太神奇了!!
用橫、豎、斜各種方式將數位用橫、豎、斜各種方式將數位元元加起來都是元元加起來都是 3434
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
The sum of all rows is34!
橫著加起來橫著加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
The sum of all columns is 34!
豎著加起來豎著加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
The sum of all corners is34!
各角加起來各角加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
Move the fields one step clockwise and it is still 34!
類似位置加起來類似位置加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
Move the fields another step and it is still 34!
類似位置加起來類似位置加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
The sum of the fields in the center is 34!
中間位置加起來中間位置加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
5 + 9 + 8 + 12 = 34
這些位置加起來這些位置加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
3 + 2 + 15 + 14 = 34
這些位置加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
The same is true for the diagonals. . .
這些位置加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
And so on: 34!
這些位置加起來
16 3 2 13
5 10 11 8
9 6 7 12
4 15 14 1
Dürer created this square in 1514. “D“ for Dürer is the 4th letter
of the alphabet and “A“ for Albrecht is the 1st!
此神秘方塊他創於此神秘方塊他創於 15141514年年
15141514年年
Genius!
. . . He was very proud for creating this magic square – and he should be!
這人確實是天才這人確實是天才112/04/07112/04/07 下午 09:44下午 09:44