57440852 plan de conturi romanian english
TRANSCRIPT
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
1/18
Clasa 1 - OPERAŢIUNI DE TREZORERIE ŞI OPERAŢIUNIINTERBANCARE
Grupa 10 - Casa şi alte valri
A 101 - Casa
A 102 - Numerar în ATM-uri şi ASV-uri
A 109 - Alte valori
Grupa 11 - De!"t#ri !u Ba"!a Na$i"al# a R%&"iei
A 111 - Cont curent la Banca Naţională a om!niei
A 1111 - Cont curent la Banca Naţională a om!niei
A 1112 - "e#o$ite la ve%ere la Banca Naţională aom!niei
A 111& - "e#o$ite la termen la Banca Naţională aom!niei
A 111' - "e#o$ite colaterale la Banca Naţională aom!niei
( 112 - )m#rumuturi %e re*nanţare %e la Banca Naţională aom!niei
( 1121 - )m#rumuturi colaterali$ate cu active eli+i,ile#entru +arantare
( 1122 - )m#rumuturi lom,ar%
( 112& - Alte îm#rumuturi
B 11 - Creanţe şi %atorii ataşate
A 111 - Creanţe ataşate
( 112 - "atorii ataşate
Grupa 1' - C"turi (e !resp"(e"t
A 121 - Conturi %e cores#on%ent la instituţii %e cre%it .nostro/( 122 - Conturi %e cores#on%ent ale instituţiilor %e cre%it .loro/
B 12 - Creanţe şi %atorii ataşate
A 121 - Creanţe ataşate
( 122 - "atorii ataşate
Grupa 1) - Dep*ite i"ter+a"!are
A 1&1 - "e#o$ite la instituţii %e cre%it
A 1&11 - "e#o$ite la ve%ere la instituţii %e cre%it
A 1&12 - "e#o$ite la termen la instituţii %e cre%it
A 1&1& - "e#o$ite colaterale la instituţii %e cre%it
A 1&1 - Creanţe ataşate
( 1&2 - "e#o$ite ale instituţiilor %e cre%it
( 1&21 - "e#o$ite la ve%ere ale instituţiilor %e cre%it
( 1&22 - "e#o$ite la termen ale instituţiilor %e cre%it
( 1&2& - "e#o$ite colaterale ale instituţiilor %e cre%it
( 1&2 - "atorii ataşate
Grupa 1, - Cre(ite şi %pru%uturi i"ter+a"!are
A 1'1 - Cre%ite acor%ate instituţiilor %e cre%it
A 1'11 - Cre%ite %e #e o $i #e alta acor%ate instituţiilor%e cre%it
A 1'12 - Cre%ite la termen acor%ate instituţiilor %e cre%it
A 1'1 - Creanţe ataşate
( 1'2 - )m#rumuturi #rimite %e la instituţii %e cre%it
( 1'21 - )m#rumuturi %e #e o $i #e alta #rimite %e lainstituţii %e cre%it
( 1'22 - )m#rumuturi la termen #rimite %e la instituţii %ecre%it
( 1'2 - "atorii ataşate
Grupa 1. - /alri pri%ite sau (ate " pe"siu"eA 11 - Valori #rimite în #ensiune
A 111 - Valori #rimite în #ensiune %e #e o $i #e alta
A 112 - Valori #rimite în #ensiune la termen
A 11 - Creanţe ataşate
( 12 - Valori %ate în #ensiune
( 121 - Valori %ate în #ensiune %e #e o $i #e alta
( 122 - Valori %ate în #ensiune la termen
( 12 - "atorii ataşate
Grupa 1 - /alri (e re!uperat şi alte su%e (atrate
A 11 - Valori %e recu#erat
A 111 - Valori %e recu#erat
A 11 - Creanţe ataşate
( 12 - Alte sume %atorate( 121 - Alte sume %atorate
( 12 - "atorii ataşate
Grupa 1 - Crea"$e resta"te şi "(iel"i!e
A 11 - Creanţe restante
A 111 - Creanţe restante
1st Class - TREA2UR3 AND 4ONE3 4AR5ET OPERATION2
Grup 10 - Pett6 !as7 a"( t7er values
101 - (ett3 cas4
102 5 Cas4 in ATM an% ASV
109 - 6t4er values
Grup 11 - 2ettle%e"ts8Tra"sa!ti"s 9it7 t7e Nati"al Ba":; R%a"ia
111 - Current account 7it4 National Ban8 o omania
1111 5 Current account 7it4 National Ban8 o omania
1112 5 Si+4t %e#osits 7it4 National Ban8 o omania
111& 5 Term %e#osits 7it4 National Ban8 o omania
111' 5 Collateral %e#osits 7it4 National Ban8 o omania
112 - e*nancin+ loans rom National Ban8 o omania
1121 5 :oans secure% 7it4 eli+i,le assets
1122 5 :oans a+ainst securities
112& - 6t4er loans
11 - Attac4e% claims an% %e,ts
111 - Accrue% interest receiva,le
112 - Accrue% interest #a3a,le
Grup 1'- Crresp"(e"t a!!u"ts
121 - Nostro accounts 7it4 ot4er ,an8s
122 - :oro accounts 7it4 ot4er ,an8s
12 - Attac4e% claims an% %e,ts
121 - Accrue% interest receiva,le122 - Accrue% interest #a3a,le
Grup 1) - 4"e6 %ar:et (epsits
1&1 - "e#osits 7it4 ot4er ,an8s
1&11 - Si+4t %e#osits 7it4 ot4er ,an8s
1&12 - Term %e#osits 7it4 ot4er ,an8s
1&1& - Collateral %e#osits 7it4 ot4er ,an8s
1&1 - Accrue% interest receiva,le
1&2 - "e#osits rom ot4er ,an8s
1&21 - Si+4t %e#osits rom ot4er ,an8s
1&22 - Term %e#osits rom ot4er ,an8s
1&2& - Collateral %e#osits rom ot4er ,an8s
1&2 - Accrue% interest #a3a,le
Grup 1, - 4"e6 %ar:et la"s1'1 - :oans +rante% to ,an8s
1'11 - 6verni+4t loans +rante% to ,an8s
1'12 - Term loans +rante% to ,an8s
1'1 - Accrue% interest receiva,le
1'2 - :oans receive% rom ,an8s
1'21 - 6verni+4t loans rom ,an8s
1'22 - Term loans rom ,an8s
1'2 - Accrue% interest #a3a,le
Grup 1. - se!ure( 9it7se!urities
11 - :oans +rante%; secure% 7it4 securities
111 - :oans +rante% over-ni+4t; secure% 7it4 securities
112 - :oans +rante% on term; secure% 7it4 securities
11 - Accrue% interest receiva,le12 - :oans receive%; secure% 7it4 securities
121 - :oans receive% over-ni+4t; secure% 7it4 securities
122 - :oans receive% on term secure% 7it4 securities
12 - Accrue% interest #a3a,le
Grup 1 - /alues t +e re!vere( a"( t7er lia+ilities
11 - Values to ,e recovere%
111 - Values to ,e recovere%
11 - Accrue% interest receiva,le
12 - 6t4er lia,ilities
121 - 6t4er lia,ilities
12- Accrue% interest #a3a,le
Grup 1 - Over(ue a"( (u+t;ul re!eiva+les
11 - 6ver%ue receiva,les111 - (rinci#al over%ue
112 -
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
2/18
C4art o accounts or Ban8 actorin+ cu recurs
A 2011& - >oretare
A 2011' - >actorin+ ără recurs
A 20119 - Alte creanţe comerciale
A 201 - Creanţe ataşate
A 202 - Cre%ite %e tre$orerie
A 2021 - Cre%ite %e tre$orerie
A 20211 - ?tili$ări %in %esc4i%eri %e cre%ite#ermanente
A 20212 - Cre%it +lo,al %e e@#loatare
A 2021& - "ierenţe %e ram,ursat le+ate %eutili$area car%urilor
A 20219 - Alte cre%ite %e tre$orerie
A 202 - Creanţe ataşate
A 20& - Cre%ite %e consum şi v!n$ări în rate
A 20&1 - Cre%ite %e consum
A 20&11 - Cre%ite %e consum #entru nevoi#ersonale
A 20&12 - Cre%ite %e consum #entru
ac4i$iţionarea %e ,unuriA 20&2 - V!n$ări în rate
A 20& - Creanţe ataşate
A 20' - Cre%ite #entru *nanţarea o#eraţiunilor %e comerţ e@terior
A 20'1 - Cre%ite #entru im#ort
A 20'2 - Cre%ite #entru e@#ort
A 20' - Creanţe ataşate
A 20 - Cre%ite #entru *nanţarea stocurilor şi #entru ec4i#amente
A 201 - Cre%ite #entru *nanţarea stocurilor
A 202 - Cre%ite #entru ec4i#amente
A 20 - Creanţe ataşate
A 20 - Cre%ite #entru investiţii imo,iliare
A 201 - Cre%ite #entru investiţii imo,iliare
A 2011 - Cre%ite i#otecare
A 2019 - Alte cre%ite #entru investiţiiimo,iliare
A 20 - Creanţe ataşate
A 209 - Alte cre%ite acor%ate clientelei
A 2091 - Alte cre%ite acor%ate clientelei
A 209 - Creanţe ataşate
Grupa ') -Cre(ite şi %pru%uturi privi"( i"stitu$iile"a"!iare
A 2&1 - Cre%ite acor%ate instituţiilor *nanciare
A 2&11 - Cre%ite %e #e o $i #e alta acor%ate instituţiilor*nanciare
A 2&12 - Cre%ite la termen acor%ate instituţiilor*nanciare
A 2&1 - Creanţe ataşate
( 2&2 - )m#rumuturi #rimite %e la instituţiile *nanciare( 2&21 - )m#rumuturi %e #e o $i #e alta %e la instituţiile
*nanciare
( 2&22 - )m#rumuturi la termen %e la instituţiile*nanciare
( 2&2 - "atorii ataşate
Grupa ', - /alri pri%ite sau (ate " pe"siu"e
'"( Class - CU2TO4ER OPERATION2 AND OPERATION2BETEEN N0N-BAN5ING INANCIA< IN2TITUTION2 ANDCREDIT IN2TITUTION2
Grup '0 - inancin+ o inventories an% eGui#ment loans
201 - >inancin+ o inventories
202 - FGui#ment loans
20 - Accrue% interest receiva,le
20 5 eal-estate investmentsH loans
201 - eal-estate investmentsH loans
2011 - Mort+a+e loans
2012 5 6t4er loans or real-estate
investments20 - Accrue% interest receiva,le
209 - 6t4er loans +rante% to customers
201 - 6t4er loans +rante% to customers
20 - Accrue% interest receiva,le
Grup ') -
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
3/18
C4art o accounts or Ban8 pre!u% şi (i" pera$iu"i "tre i"stitu$iile "a"!iare "e+a"!are şi i"stitu$iile(e !re(it
( 291 - A=ustari #entru %e#recierea creantelor %in %in o#eraţiuni cuclientela; #recum şi %in o#eraţiuni între instituţiile*nanciare ne,ancare şi instituţiile %e cre%it
( 2911 - A=ustari #entru %e#recierea cre%itelor
( 2912 - A=ustari #entru %e#recierea %o,!n$ilor
2'12 - :oans +rante% on term; secure% 7it4 securities
2'1 - Accrue% interest receiva,le
2'& - :oans receive%; secure% 7it4 securities
2'&1 - :oans receive% over-ni+4t; secure% 7it4 securities
2'&2 - :oans receive% on term; secure% 7it4 securities
2'& - Accrue% interest #a3a,le
Grup '. @ Cust%ersF a!!u"ts
21 - Current accounts
211 - Current accounts
21- Attac4e% claims an% %e,ts
211 - Accrue% interest receiva,le
212 - Accrue% interest #a3a,le
22 - >actorin+ accounts
221 - >actorin+ accounts
22 - Accrue% interest #a3a,le
2& - "e#osit accounts
2&1 - Si+4t %e#osits
2&2 - Term %e#osits
2&& - Collateral %e#osits
2&&1 - "e#osits or issuin+ letters o cre%it
2&&2 - "e#osits or issuin+ letters o+uarantee
2&&& 5 "e#osits or certi*e% c4ec8s
2&&' - "e#osits or stan%in+ or%ers
2&& - "e#osits or a%ministratorsH +uarantees2&& - 6t4er collateral %e#osits
2& - Accrue% interest #a3a,le
2' - Certi*cates o %e#osit; #ass,oo8s an% savin+s ,oo8s
2'1 - Certi*cates o %e#osit
2'2 - (ass,oo8s an% savin+s ,oo8s
2' - Accrue% interest #a3a,le
Grup ' - /alues t +e re!vere( a"( t7er lia+ilities
21 - Values to ,e recovere%
211 - Values to ,e recovere%
21 - Accrue% interest receiva,le
22 - 6t4er lia,ilities
221 - 6t4er lia,ilities22 - Accrue% interest #a3a,le
Grup ' - Over(ue a"( (u+t;ul re!eiva+les
21 - 6ver%ue receiva,les
211 - (rinci#al over%ue
212 -
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
4/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
5/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
6/18
C4art o accounts or Ban8 orei+n e@c4an+e #osition
&22 - :ei value o >K #osition
&2& - A%=ustment accounts or 4ar% currencies
&29 - A%=ustment accounts relate% to oD-,alance s4eetitems
&& - "iDerences
&&1 - "iDerences relate% to 4ar% currencies
&&2 - "iDerences relate% to sales o o#tional re%em#tion
securities&&9 - 6t4er %iDerences accounts
&' - "eerre% e@#en%iture
&'1 - (remium on issue o *@e% income securities
&'2 - (remium on re%em#tion o *@e% income securities
&'9 - 6t4er %eerre% e@#enses
& - (re#ai% e@#enses
& - "eerre% income
& - F@#enses #a3a,le
& -
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
7/18
C4art o accounts or Ban8 titluri (e parti!ipare şi titluri ale a!tivit#$ii (e prt;liu
A '11 - (ărţi în societăţile comerciale le+ate
A '111 - (ărţi în instituţii %e cre%it
A '112 - (ărţi în societăţi cu caracter *nanciar
A '11& - (ărţi în alte societăţi cu caracter ne*nanciar
A '12 - Titluri %e #artici#are
A '121 - Titluri %e #artici#are la instituţiile %e cre%it
A '122 - Titluri %e #artici#are la societăţi cu caracter
*nanciarA '12& - Titluri %e #artici#are la alte societăţi cu caracter
ne*nanciar
A '1& - Titluri ale activităţii %e #ortooliu
A '1 - Titluri %ate cu îm#rumut
A '1 - Creanţe ataşate
( '1 - Vărsăminte %e eectuat #entru #ărţi în societăţi comercialele+ate; #entru titluri %e #artici#are şi #entru titluri ale activităţii %e#ortooliu
Grupa ,' - Dt#ri pe"tru u"it#$ile prprii (i" str#i"#tate
A '21 - "otări #entru unităţile #ro#rii %in străinătate
Grupa ,) - I%+ili*#ri " !urs şi ava"suri a!r(ate pe"trui%+ili*#ri
A '&1 - ree4ol% lan% an% lan% im#rovements
''211 - >ree4ol% lan%
''212 - :an% im#rovements
''22 5 Constructions
''2& 5 Tec4nical eGui#ment an% trans#ort acilities
''2&1 5 Tec4nolo+ical eGui#ments .#lant an%mac4iner3/
''2&2 - Measurement; control an% a%=ustmentinstruments
''2&& 5 Trans#ort acilities
''2' 5 >urniture; oLce eGui#ment; #rotection eGui#mentan% ot4er tan+i,le assets
Grup , - Depre!iati" ; e( assets'1 - "e#reciation o *@e% assets
'11 - "e#reciation o intan+i,le assets
'111 - "e#reciation o +oo%7ill
'112 - "e#reciation o ormation e@#enses
'119 - "e#reciation o ot4er intan+i,le assets
(a+e o 1
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
8/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
9/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
10/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
11/18
C4art o accounts or Ban8 lu!r#rile şi servi!iileee!utate (e ter$i
A &1 - C4eltuieli cu materialele
A &11 - C4eltuieli cu materialele consuma,ile
A &12 - C4eltuieli #rivin% com,usti,ilii
A &1& - C4eltuieli #rivin% #iesele %e sc4im,
A &1 - C4eltuieli #rivin% alte materiale
A &2 - C4eltuieli #rivin% materialele %e natura o,iectelor %einventar
A && - C4eltuieli #rivin% alte stocuri
A &' - C4eltuieli cu lucrările şi serviciile e@ecutate %e terţi
A &'1 - C4eltuieli %e întreţinere şi re#araţii
A &'2 - C4eltuieli #rivin% ener+ia şi a#a
A &'& - C4eltuieli #oştale şi ta@e %e telecomunicaţii
A &'' - C4eltuieli cu cola,oratorii şi %e interme%iere
A &' - C4eltuieli cu %e#lasări; %etaşări; transerări şitrans#ortul #ersonalului şi ,unurilor
A &' - Alte c4eltuieli cu lucrările şi serviciile e@ecutate%e terţi
A &'1 - C4eltuieli cu #rimele %e asi+urare
A &'2 - C4eltuieli cu re%evenţele #rivin%concesiunile
A &'9 - Alte c4eltuieli
A & - C4eltuieli %e #rotocol; reclamă şi #u,licitate
Grupa , -C7eltuieli (iverse (e eplatare
%erivatives o#erations
01 - F@#enses 7it4 *nancin+ commitments
011 - F@#enses 7it4 *nancin+ commitmentsreceive% rom ot4er ,an8s
012 - F@#enses 7it4 *nancin+ commitmentsreceive% rom customers
02 - F@#enses 7it4 +uarantee commitments
021 - F@#enses 7it4 +uarantee commitmentsreceive% rom ot4er ,an8s
022 - F@#enses 7it4 +uarantee commitmentsreceive% rom customers
0' 5 F@#enses relate% to %erivatives o#erations
0'1 5 F@#enses relate% to %erivativeso#erations or orei+n e@c4an+e rate
0'2 5 F@#enses relate% to %erivativeso#erations or interest rate
0'& 5 F@#enses relate% to %erivativeso#erations or s4ares an% Guotations
0'' 5 F@#enses relate% to ot4er %erivativeso#erations
0' 5 F@#enses 7it4 interests relate% to%erivatives o#erations
0'9 5 Transactional costs
0 5 F@#enses 7it4 4e%+in+ instruments0 5 F@#enses 7it4 ot4er commitments receive%
0 - F@#enses 7it4 *nancial services
01 - F@#enses relate% to ,an8 transers
0 - 6t4er e@#enses 7it4 *nancial services
09 - 6t4er ,an8 o#eratin+ e@#enses
092 - (rorate o e@#enses incurre% in ,an8in+ activitiess4are% 7it4 t4ir% #arties
09& - Transers o revenues o,taine% ront ,an8in+activities s4are% 7it4 t4ir% #arties
099 - Sun%r3 ,an8 o#eratin+ e@#enses
Grup 1 - Pers""el epe"ses
11 - a+es an% salaries
12 - Social securit3 c4ar+es
121 - Com#an3 contri,ution to social securit3122 - Com#an3 contri,ution to unem#lo3ment un%
12& 5 Fm#lo3erHs contri,ution to me%ical social insures
12 - 6t4er social securit3 c4ar+es
1& 5 F@#enses 7it4 lunc4 tic8ets +rante% to #ersonnel
1 - 6t4er #ersonnel e@#enses
Grup ' @ Taes> (uties a"( si%ilar pa6%e"ts
2 - 6t4er ta@es; %uties an% similar #a3ments
Grup ) - 4aterials a"( t7ir( part6 servi!es
&1 - (urc4ases o materials
&11 - Consuma,les
&12 - >uel
&1& - S#are #arts&1 - (urc4ases o ot4er materials
&2 - (urc4ases o materials treate% li8e inventor3 o,=ects
&& - (urc4ases o ot4er inventories
&' - T4ir% #art3 services
&'1 - Maintenance an% re#air
&'2 - Flectricit3; 4eatin+ an% 7ater
&'& - (osta+e an% telecommunication
&'' - Civil contract staD an% commission e@#enses
&' - Travel an% trans#ort o #ersonnel e@#enses
&' - 6t4er t4ir% #art3 services
&'1 -
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
12/18
C4art o accounts or Ban8 prvi*ia"e şi pier(eri (i" !rea"$e "ere!upera+ile
A 1 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#recierea creanţelor %ino#eraţiuni inter,ancare
A 11 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#reciereacre%itelor
A 12 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#recierea%o,!n$ilor
A 2 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#recierea creanţelor %ino#eraţiuni cu clientela; #recum şi %in o#eraţiuni între instituţiile*nanciare ne,ancare şi instituţiile %e cre%it
A 21 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#reciereacre%itelor
A 22 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#recierea%o,!n$ilor
A & - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#reciere #rivin% o#eraţiunicu titluri şi o#eraţiuni %iverse
A &1 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#reciereatitlurilor
A &11 - C4eltuieli cu a=ustari #entru%e#recierea titlurilor %e #lasament
A &12 - C4eltuieli cu a=ustari #entru%e#recierea titlurilor %e investiţii
A && - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#reciereastocurilor
A & - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#reciereacreanţelor %in o#eratiuni cu titluri si o#eratiuni %iverse
A ' - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#recierea valorilorimo,ili$ate
A '1 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#recierea #ărţilor%eţinute în ca%rul societăţilor comerciale le+ate; a titlurilor
%e #artici#are şi a titlurilor activităţii %e #ortooliuA '2 - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#recierea
imo,ili$ărilor
A '21 - C4eltuieli cu a=ustari #entru%e#recierea imo,ili$ărilor în curs
A '22 - C4eltuieli cu a=ustari #entru%e#recierea imo,ili$ărilor necor#orale
A '2& - C4eltuieli cu a=ustari #entru%e#recierea imo,ili$ărilor cor#orale
A '& - C4eltuieli cu a=ustari #entru o#eraţiunile %eleasin+ *nanciar
A ' - C4eltuieli cu a=ustari #entru %e#reciereacreanţelor aerente valorilor imo,ili$ate
A - C4eltuieli cu #rovi$ioane
A 1 - C4eltuieli cu #rovi$ioane #entru riscuri %e
e@ecutare a an+a=amentelor #rin semnăturăA 2 - C4eltuieli cu #rovi$ioane #entru acilităţiacor%ate #ersonalului
A & - C4eltuieli cu #rovi$ioane #entru risc %e ţară
A ' - C4eltuieli cu #rovi$ioane #entru restructurare
A - C4eltuieli cu #rovi$ioane #entru im#o$ite
A - C4eltuieli cu alte #rovi$ioane
' 5 :osses orm %is#osals o investments in su,si%iaries an%associate% com#anies; lon+ term investments an% #ortolioinvestments
' - :oss on sales an% %is#osals o non-current assets
'1 - :oss on sales an% %is#osals o tan+i,le assets
'2 - :oss on sales an% %is#osals o intan+i,le assets
'9 - 6t4er sun%r3 o#eratin+ e@#enses
'91 5 Com#ensation; *nes an% #enalties
'92 5 "onations an% su,vention +rante%
'9& 5 F@#enses relate% to s#onsors4i#
'9' 5 :osses 7it4 sun%r3 %e,tors
'9 5
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
13/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
14/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
15/18
C4art o accounts or Ban8
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
16/18
C4art o accounts or Ban8 orei+n currenc3 ,ou+4t an% not receive% 3et
(a+e 1 o 1
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
17/18
C4art o accounts or Ban8 orei+n currenc3 sol% an% not %elivere% 3et
Grup ?, - OM +ala"!e s7eet ;rei=" !urre"!6 a(ust%e"ta!!u"ts
9'1 - >orei+n e@c4an+e #osition
9'2 - :ei value o >K #osition
9'& - >orei+n currenc3 a%=ustment accounts
Grup ?. @ Derivatives
91 - Term >K o#erations
911 - Term >K non-4e%+in+ o#erations
9111 - :ei to ,e receive% a+ainst orei+n
currenc3 to ,e %elivere%9112 - >orei+n currenc3 to ,e %elivere%
a+ainst lei to ,e receive%
911& - >orei+n currenc3 to ,e receive% a+ainstlei to ,e %elivere%
911' - :ei to ,e %elivere% a+ainst orei+ncurrenc3 to ,e receive%
911 - >orei+n currenc3 to ,e receive% a+ainstorei+n currenc3 to ,e %elivere%
911 - >orei+n currenc3 to ,e %elivere%a+ainst orei+n currenc3 to ,e receive%
912 - Term >K 4e%+in+ o#erations
9121 - :ei to ,e receive% a+ainst orei+ncurrenc3 to ,e %elivere%
9122 - >orei+n currenc3 to ,e %elivere%
a+ainst lei to ,e receive%912& - >orei+n currenc3 to ,e receive% a+ainst
lei to ,e %elivere%
912' - :ei to ,e %elivere% a+ainst orei+ncurrenc3 to ,e receive%
912 - >orei+n currenc3 to ,e receive% a+ainstorei+n currenc3 to ,e %elivere%
912 - >orei+n currenc3 to ,e %elivere%a+ainst orei+n currenc3 to ,e receive%
92 5 6t4er >K instruments
921 5 >K non-4e%+in+ o#erations
922 5 >K 4e%+in+ o#erations
Grup ? - 2u"(r6 !%%it%e"ts
91 - Commitments receive%
911 - Securities receive% as collateral relate% to%erivatives o#erations
912 5 6t4er securities receive% as collateral
91& 5 6t4er commitments receive%
92 5 Commitments ma%e
921 - Securities #le%+e% as collateral relate% to%erivatives o#erations
922 5 6t4er securities #le%+e% as collateral
92& 5 6t4er commitments ma%e
Grup ?- Du+t;ul !%%it%e"ts
91 - "ou,tul commitments
Grup ?? - Re!r(-:eepi"= a!!u"ts
991 - ente% *@e% assets
992 - Valua,les receive% or sae8ee#in+ or custo%3
99& - eceiva,les 7ritten-oD; still ollo7e% u#
99&1 - eceiva,les 7ritten-oD an% still ollo7e% u#
99&2 5
-
8/18/2019 57440852 Plan de Conturi Romanian English
18/18
C4art o accounts or Ban8