6 anhang - link.springer.com978-3-658-15924-5/1.pdf · auditorio tan preparado como distinguido, un...
TRANSCRIPT
6 Anhang
6.1 Abschriften von Zeitschriftenartikeln
In diesem Abschnitt sind Orthografie, Typografie und Satz ohne
Kennzeichnung aus den original Quellen übernommen.
Abschrift: „El pintor y naturalista Boggiani.“ In: Caras y Caretas, Jg. 5,
Ausgabe 181, 22.03.1902.
El pintor y naturalista Boggiani
Con verdadera satisfacción anunciamos á los numerosos amigos del distinguido artista y etnógrafo italiano, que carecen de fundamento serio las noticias sobre su desaparición, últimamente propaladas. Debemos á la deferencia del señor Carlos Casado, gran colonizador del Chaco paraguayo, algunas informaciones que así lo de‐muestran. Boggiani, amante por igual de la pintura y de los estudios americanistas, acababa de terminar un hermoso cuadro sobre el cerro ʹPan de Azúcarʹ, cuando recibió datos curiosísimas sobre una tribu Aymará de indios barbudos, escondida en las lejanas selvas del oriente boliviano. Saberlo y resolver la expedición fué todo uno, y de acuerdo con el señor Casado, quien le proporcionó los elementos requeridos, partió el 6 de octubre de 1901, con cuatro indios chamacocos, un guaná y el paraguayo Gavilán, cazador muy reputado en aquellas alturas. Toda esta gente poseía verdadero interés en el éxito del viaje, pues al regreso obtendría en pago, ropas, municios, víveres, etc., que se les mostró conservadas en depósito. Además, el jefe de los indios es sobrino de un chamacoco amigo, chacarero de largo tiempo establecido en Puerto Casado. A los once días de partir, regresó Gavilán con el guaná y seis caballos inútiles, trayendo una carta del explorador, en que refería las penalidades á que estuvieron expuestos por causa de la sed, pero confiando en que más allá de las 70 millas recorridas ya, después de la gran laguna descripta por Cominges, atravesarían una,región fértil y de aguadas abundantes.
© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2017K. Reinert, Indianerbilder,DOI 10.1007/978-3-658-15924-5
422 Anhang
Abschrift: „La trágica muerte del artista Boggiani.“ In: Caras y Caretas,
Jg. 5, Ausgabe 217, 29.11.1902.
La trágica muerte del artista Boggiani
Dibujos y fotografías del malogrado explorador
Los países del Plata han perdido á uno de sus buenos y abnegados estudiosos con la muerte del explorador Guido Boggiani, y el arte á un cultor lleno de fe en el ideal y de méritos subidos como intérprete concienzudo de la naturaleza Americana. Sabio y artista, escritor fecundo, autor de monografias tan bellas como sus estudios sobre los Caduveos y estos mismos Chamacocos que le han dado la muerte, Boggiani había ya prestado servicios eminentes á la etnografía y arqueología paraguayo‐argentina, y es‐taba llamado, con el triunfo de su ultima empresa y la publicación de sus investi‐gaciones, á ocupar un puesto de primera fila entre los mas dignos americanistas. Sus obras, premiadas por la Sociedad Geográfica Italiana, y conocidas y apreciadas entre nosotros por un grupo de estudiosos, constituyen contribuciones preciosas, de obliga‐toria consulta, que conservarán indelible el recuerdo del modesto y talentoso autor. En el seno de sus indios que amó doblemente como americanista y como hombre á quienes defendió con calor más de una vez en criticas acerbas á autoridades y pobladores, ha hallado la muerte por miserable ironía, en la misma senda de martirios señaladas antes por el intrépido Creveaux y por el pobre Lista …
Un atentado brutal, cien leguas adentro del Chaco, adonde fuera á buscarlo don José J. Cancio, enviado por un grupo de italianos de la Asunción, es la primera noticia reci‐bida. Atemorizados los indios de una toldería de 30 hombres por el señor Cancio y por el baqueano Felipe Pepe, concluyeron indicando á tres salvajes como autores del homicidio. Dos lograron escaparse, pero el último, Luciano, ha sido conducido á la Asunsción por el señor Cancio, quien también llevó los restos mutilados del malogrado Boggiani.
En la capital paraguaya se procedió el miércoles anterior á la identificación de los huesos por los doctores Gasparini y Scavoni, llegándose á reconstruir detalles horri‐bles de la lucha que la noble víctima ha sostenido con sus asesinos, antes de sucumbir, agredido por detrás á golpes de macana sobre el cráneo, que aparece destrozado en varias partes. El móvil del crimen, según confesión del bárbaro Luciano, es el robo de los objetos del viajero: su aparato fotográfico, el botiquín, el sencillo bagaje del expedi‐cionario que adquiere un valor supersticioso á los ojos del desierto.
Con el cadaver de Boggiani ha llevado el señor Cancio á la Asunción los restos de Gavilán, el hombre de confianza del explorador, y ensures de viaje que, reconocidos por los amigos de aquél, no dejan duda sobre su procedencia.
Es profundamente doloroso para su sus amigos del Instituto Geográfico y de las restantes instituciones científicas del país, la confirmación de esta pérdida, que priva á todos de un intellectual de fuerza, quien á tantos meritos unía la coquetería de ser un gran fotógrafo como lo prueban las ilustraciones con que acompañamos estas líneas.
Abschriften von Zeitschriftenartikeln 423
Abschrift: „La muerte del explorador Boggiani.“ In: Caras y Caretas, Jg. 5,
Ausgabe 218, 06.12.1902.
El señor Cancio, cuyo nombre se liga á otras expediciones en el Chaco para averiguar el paradero del malogrado Ibarreta, ha prestado un importante servicio á los amigos de la geografía Americana, no tan solo por la traslación de los restos de Boggiani á la Asunción, sino también por la captura de Luciano, el chamacoco asesino, cuyo enjuiciamiento repercutirá de un modo saludable en las selvas chaqueñas, imponién‐dose á los indios la necesidad de respetar la vida de los viajeros. Esta captura, mil veces más eficaz que las expediciones á sangre y fuego del ejército, con dudosa gloria, tendrá incalculables efectos morales, acercándose finalmente el día en que, sin ningún riesgo, sea permitido á los hombres de studio recorrer aquellas soledades, libres de te‐mores, en vez de miserables delincuentes, á trueque de apoderarse de un puñado de chucherías.
En este sentido, el señor Cancio, Felipe Pepe y sus denodados compañeros, son acree‐dores á una mención especial en los anales chaqueños, manchados de preciosa sangre hasta ahora, de imposible rescate,debido á las peculiares condiciones de alejamiento y abandono de aquellos parajes que hacen pensar con dolor en que aún existan rincones tan desoladoramente salvajes en nuestras repúblicas, orgullosas de la civilización de sus capitales.
Abschrift: Lehmann‐Nitsche, Robert, „Nähere Nachrichten über die
Ermordung des verdienten italienischen Reisenden Guido Boggiani.“ In:
Globus. Illustrierte Zeitung für Länder‐ und Völkerkunde, Jg. 83, Ausgabe 5,
29.01.1903, S. 81‐82.
Nähere Nachrichten über die Ermordung des verdienten italienischen Reisenden Guido Boggiani, dessen Biographie der Globus, Bd. 82, S. 358, brachte, gehen uns in dem nachstehenden Briefe aus La Plata zu: Nachdem der Forscher seit längerer Zeit verschollen war, fürchtete man um sein Leben und in Asuncion bildete sich eine Kommission, um ihn aufsuchen zu lassen. Beauftragt damit wurde (wir richten uns im folgenden nach einem Artikel der Tageszeitung ‚La Prensa‘ von Buenos Aires vom 28. November) Herr José F. Cancio, ein Spanier, gut bekannt auf dem zu bereisenden Gebiete. Am 28. Juli reiste er von Asuncion an Bord des Dampfers ‚Lalo‘ ab, begleitet von zehn Mann, die mit Regierungswaffen ausgerüstet waren. In Médanos, von wo die eigentliche Expedition ausgehen sollte, erwiesen sich die Waffen als unbrauchbar, die Besitzer der Farm, die Herren Casado, stellten aber andere zur Verfügung, und so brach denn die Expedition am 11. August auf, Cancio mit seinen 10 Mann, 12 Maultieren und 14 Pferden. Am 24. September gelangten sie zu den Chamacocos, deren Kazike Joruk den Weitermarsch hindern oder nur gegen Bezahlung eines Tri‐buts gestatten wollte. Cancio lud ihn zu einer Besprechung ein, nahm ihn, obwohl er von etlichen 20 Indianern begleitet war, gefangen und drohte ihm mit dem Tode, wenn er über das Schicksal Boggianis nichts aussagen würde. Da dies nicht geschah, ließ Cancio die drei Chamacocos, die portugiesisch sprachen, gefangen nehmen; der Verdacht war begründet, als die Führer Boggianis ebenfalls Portugiesisch verstanden.
424 Anhang
Nachdem die Expedition bereits 15 Tage die Chamacocos verlassen hatte, entwischten zwei der mitgeführten Gefangenen. Der dritte, Luciono, wurde einer Schein‐füsilierung unterworfen, und erzählte anfangs, die benachbarten Coromoros hätten Boggiani ermordet, gestand dann aber den Mord ein, und in der That fand die Expedition die von den Raubtieren zerfleischten Reste Boggianis (der Kopf kenntlich an Goldplomben des Gebisses), sowie die eines Begleiters, bekannt unter dem Spitz‐namen Gavilan, ferner den photographischen Apparat und andere Sachen. Der Tod Boggianis wie seines Begleiters war durch Hiebe auf den Kopf erfolgt. Jedenfalls wollte man ihn berauben. – Am 4. November langte die Expedition in Médanos wie‐der an und am 14. schiffte sie sich auf dem ‚Posadas‘ nach Asuncion ein, wo sie am 17. November den Mörder Luciono den paraguayischen Behörden überweisen konnte. – So weit der Zeitungsartikel. Genaueres über die Ermittlung des Mörders so‐wie die Auffindung der Reste des unglücklichen Forschers werden wohl spätere Be‐richte bringen. – Bekanntlich hat schon vor einiger Zeit Boggianis Sammlung das Berliner Königliche Museum für Völkerkunde erworben; seine große photographische Sammlung verschiedener Indianertypen, mindestens 50 Platten, wollte Boggiani in den Annalen des La Plata‐Museums publizieren, doch war dieses damals leider nicht möglich. Glücklicherweise befinden sich die Platten in sicherem Gewahrsam und kön‐nen so der Wissenschaft gerettet werden.
Abschrift: „Conferencia de antropología.“ In: Caras y Caretas, Jg. 6, Aus‐
gabe 261, 03.10.1903.
Conferencia de Antropología
En la Facultad de Filosofía y Letras se inauguró el 25 del corriente, ante un numeroso auditorio tan preparado como distinguido, un curso libre de antropología por el doc‐tor Lehmann Nistche. El tema desarollado por el conferenciante fué el de la pig‐mentación, explicándolo concienzudamente por el medio de esquemas y fotografías. Después de citar la opinión de varios naturalistas y antropólogos, el doctor hizo ob‐servaciones curiosísimas, entre otras la de la implementación de un trozo de piel blanca en la ulceración de un negro, el que conservó durante varios días su color blanco pero al fin, las células pigmentarias invadieron el pedazo injertado convirtíen‐dole en negro. Sostuvo por último, la importancia que toma actuamente la clasifi‐cación bíblica de las diferentes razas según el grado de pigmentación, las que son re‐presentadas por los tres hijos de Noé clasificación que no debe olvidarse en los estudios de antropología moderna.
Abschriften von Zeitschriftenartikeln 425
Abschrift: „Excursión á los indios tobas.“ In: Caras y Caretas, Jg. 9, Aus‐
gabe 416, 22.09.1906.
Excursión á los indios tobas
El antropólogo alemán doctor R.Lehmann‐Nitzsche, acompañado por el señor Carlos Bruch, por encargo del museo de La Plata, efectuó en la primera quincena del mes de agosto estudios antropológicos sobre los indios bolivianos y chaqueños que concurren al ingenio azucarero de la casa Leach y Cía., en San Pedro, Jujuy. Se trata de los indios chiriguanos ó chahuanka de Bolivia y de los tobas, chorotes y matacos del Chaco. Se les tomaron las medidas antropométricas y se hicieron observaciones descriptivas según los sistemas adoptados por la antropometría moderna. Se consiguió estudiar sistemáticamente 160 individuos, para los que se emplearon 300 placas fotográficas. Todo el éxito se debe á la ayuda de don Walter Leach, copropietario del ingenio. Resultaron interesantes los cantos fijados en un fonógrafo.
El doctor Lehmann‐Nitzsche se propone dar una conferencia sobre los resultados de su viaje y es indudable que, dada la competencia que por sus numerosas obras ha de‐mostrado, aportará un notable progreso al conocimiento que de las tribus de nuestra tierra vamos adquiriendo, debido al constante empeño de grupo de hombres de cien‐cia que á tales estudios se dedican. Destinadas á desaparecer las tribus salvajes de América por el avance de las razas superiores, los aun misteriosos escenarios en que viven, guardarían ʹin eternumʹ el secreto de su vida, y se apagarían en ellos los ecos de sus cantos de amor ó de guerra, pasando como una sobra ignorada, si los obreros de la ciencia, abandonando su gabinete, no nos trajeran de allá datos preciosos, como ha sucedido con los excursionistas ya citados.
426 Anhang
6.2 Abbildungsverzeichnis
Abb. 1 „Excursión á los indios tobas.“ ................................................................................... 16
Abb. 2 Fotolisten Max Uhle. ..................................................................................................... 68
Abb. 3 Zuckerrohrernte, Provinz Tucumán, Argentinien. .................................................. 99
Abb. 4 „Typen“‐Darstellungen, Andenraum. ..................................................................... 137
Abb. 5 Pisac. .............................................................................................................................. 178
Abb. 6 Entdeckung des Antinous, Delphi. .......................................................................... 181
Abb. 7 Ethnologische Bildpostkarte: Töpferin. ................................................................... 197
Abb. 8 Max Uhle um 1900. ..................................................................................................... 202
Abb. 9 Objektstudien auf Museumsreisen. .......................................................................... 206
Abb. 10 Packliste mit Studienliteratur. ................................................................................... 209
Abb. 11 Ausgrabung (1): Desaguadero. ................................................................................. 217
Abb. 12 Eintragung Desaguadero in den Fotolisten (Datensätze 177‐186). ..................... 218
Abb. 13 Tanz der indigenen Hochzeitsgäste, La Paz. .......................................................... 221
Abb. 14 Max Uhle bei der Feldforschung. ............................................................................. 223
Abb. 15 Ausflug nach Sacsayhuamán (1). Max Uhle mit Reisepartner. ........................... 234
Abb. 16 Ausflug nach Sacsayhuamán (2). .............................................................................. 235
Abb. 17 Ausgrabung (2): Funde und Arbeiter. ..................................................................... 244
Abb. 18 Ausgrabung (3): Grube und Arbeiter. ..................................................................... 245
Abb. 19 Ausgrabung (4): Grube und Tempelfundamente. ................................................. 246
Abb. 20 Panorama des Sonnentempels im Fotoalbum. ....................................................... 247
Abb. 21 „Pachacamac“ Bildtafel 12, Bild 1. ............................................................................ 249
Abb. 22 Stratigrafischer Befund unter dem Pachacamac‐Tempel. .................................... 257
Abb. 23 Tempeleingang mit Staffagefigur. ............................................................................ 259
Abb. 24 Ausgrabung (5): Nach Abschluss der Arbeiten. .................................................... 260
Abb. 25 Spinnwirtel (Fotografie). ............................................................................................ 262
Abb. 26 Spinnwirtel (grafische Darstellung). ........................................................................ 262
Abb. 27 „Pachacamac“ Bildtafel 4. .......................................................................................... 265
Abb. 28 Farbige Textilien (grafische Darstellung). ............................................................... 266
Abb. 29 Farbige, runde Keramiken (grafische Darstellung). .............................................. 267
Abb. 30 „Pachacamac“ Bildtafel 18. ........................................................................................ 268
Abb. 31 Umriss und Gestaltung von Keramiken (grafische Darstellung). ....................... 269
Abb. 32 Robert Lehmann‐Nitsche zu Stellenantritt. ............................................................ 274
Abb. 33 „Estudios antropológicos“, Tafel VI. ........................................................................ 285
Abb. 34 „Estudios antropológicos“, Tafel XXX. .................................................................... 286
Abb. 35 „Estudios antropológicos“, Tafel VIII. ..................................................................... 287
Abb. 36 „Estudios antropológicos“, Tafel XXIII. .................................................................. 288
Abb. 37 Arbeitsorte in Ledesma (1). ....................................................................................... 290
Abb. 38 Arbeitsorte in Ledesma (2). ....................................................................................... 291
Abb. 39 Arbeitsorte in Ledesma (3). ....................................................................................... 292
Abb. 40 Unfreiwilliges Personal einer anthropologischen Aufnahme. ............................ 293
Abbildungsnachweise 427
Abb. 41 Robert Lehmann‐Nitsche gerät ins Bild. ................................................................. 294
Abb. 42 Robert Lehmann‐Nitsche untersucht Objekte. ....................................................... 295
Abb. 43 Ablauf der Messungen in Ledesma. ........................................................................ 299
Abb. 44 Doppelt belichtetes Glasnegativ von Carlos Bruch. .............................................. 302
Abb. 45 „Estudios antropológicos“, Detail Tafel XLII. ........................................................ 305
Abb. 46 „Estudios antropológicos“, Detail Tafel I. ............................................................... 307
Abb. 47 „Estudios antropológicos“, Gesichtsbemalungen. ................................................ 308
Abb. 48 „Estudios antropológicos“, Tätowierungen. .......................................................... 308
Abb. 49 „Estudios antropológicos“, Detail Tafel XXIII. ....................................................... 310
Abb. 50 Unterkünfte in Ledesma. ........................................................................................... 315
Abb. 51 „La Conquista del Desierto.“ ..................................................................................... 325
Abb. 52 „El pintor y naturalista Boggiani.“ ........................................................................... 337
Abb. 53 „La trágica muerte del artista Boggiani.“ ................................................................ 341
Abb. 54 „La muerte del explorador Boggiani.“ .................................................................... 345
Abb. 55 Porträt einer Caduveo. ............................................................................................... 352
Abb. 56 Boggianis Unterkunft. ................................................................................................ 356
Abb. 57 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 1. ........................................................................ 366
Abb. 58 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 89. ...................................................................... 368
Abb. 59 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 54. ...................................................................... 369
Abb. 60 „Sammlung Boggiani“, retuschiertes Motiv. .......................................................... 370
Abb. 61 „Sammlung Boggiani“, künstlerische Porträts. ...................................................... 372
Abb. 62 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 41 C. .................................................................. 388
Abb. 63 „Sammlung Boggiani“, Motive mit Körperbemalung. ......................................... 391
Abb. 64 Raucherpause, Ledesma 1906. .................................................................................. 397
Abb. 65 Terrassenszene, Ledesma 1906.................................................................................. 398
Abb. 66 Yimtovalahé und Pialü, Ledesma 1906. ................................................................... 401
6.3 Abbildungsnachweise
Abb. 1 „Excursión á los indios tobas.“ In: Caras y Caretas, Jg. 9, Ausgabe 416, 22.09.1906. Abb. 2 IAI, N‐0035 s 67, Gebundene Fotolisten, ca. 1896‐1921. S. 28‐29. Scan: IAI. Abb. 3 IAI, N‐0035 s 72, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (2)“. Nr. 71. Scan: IAI. Abb. 4 Fotosammlung „Collection Stübel“, ca. 1875‐77. IfL, SA_m_86_157 (links),
SA_m_1_41 (Mitte) und SA_m_1_14 (rechts). Scans: Ifl. Abb. 5 Garay Albújar/Villacorta Chávez 2007: 97. Abb. 6 Bohrer 2011: 77. Abb. 7 IAI, N‐0070 s 29, Robert Lehmann‐Nitsche, o.J. Scan: IAI. Abb. 8 Bankmann 1998: 14. Abb. 9 IAI, N‐0035 w 252, Notizbuch „Dänemark, 1887“, 1887, S. 48‐49. Scan: IAI. Abb. 10 IAI, N‐0035 w 264, Notizbuch „Deutschland, 1892“, 1892, S. 90. Scan: IAI. Abb. 11 IAI, N‐0035 s 72, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (2)“. Nr. [186?]. Scan: IAI. Abb. 12 IAI, N‐0035 s 67, Gebundene Fotolisten, ca. 1896‐1921, S. 14‐15 (Ausschnitt). Scan:
IAI. Abb. 13 IAI, N‐0035 s 71, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (1)“, Nr. [o. Nr.]. Scan: IAI. Abb. 14 IAI, N‐0035 s 73, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (3)“, Nr. 481. Scan: IAI.
428 Anhang
Abb. 15 IAI, N‐0035 s 84, B‐Per ge/a: Sacsayhuamán 11. Scan: IAI. Abb. 16 IAI, N‐0035 s 84, B‐Per ge/a: Sacsayhuamán 10. Scan: IAI. Abb. 17 IAI, N‐0035 s 71, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (1)“, Nr. 325. Scan: IAI. Abb. 18 IAI, N‐0035 s 71, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (1)“, Nr. 315. Scan: IAI. Abb. 19 IAI, N‐0035 s 72, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (2)“, Nr. [o. Nr.]. Scan: IAI. Abb. 20 IAI, N‐0035 s 73, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (3)“, Nr. 515‐516. Scan: IAI. Abb. 21 Uhle 19031: Tafel 12, Bild 1. Abb. 22 Uhle 19031/1991: 19. Abb. 23 Uhle 19031: Tafel 10, Bild 2. Abb. 24 IAI, N‐0035 s 73, „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (3)“, Nr. 475. Scan: IAI. Abb. 25 IAI, N‐0035 s 41, Aufnahmen zur Archäologie Perus, o.J. Scan: IAI. Abb. 26 Uhle 19031/1991: 34. Abb. 27 Uhle 19031: Tafel 4. Abb. 28 Uhle 19031/1991: 91. Abb. 29 Uhle 19031/1991: 24. Abb. 30 Uhle 19031: Tafel 18. Abb. 31 Uhle 19031/ 1991: 27. Abb. 32 Robert Lehmann‐Nitsche (1872‐1938). „Deutsche Blicke auf Lateinamerika“,
Ibero‐Amerikanisches Institut Berlin/Auswärtiges Amt. 2009: o.S. (Ausschnitt). Abb. 33 Lehmann‐Nitsche 1908: Tafel VI. Abb. 34 Lehmann‐Nitsche 1908: Tafel XXX. Abb. 35 Lehmann‐Nitsche 1908: Tafel VIII. Abb. 36 Lehmann‐Nitsche 1908: Tafel XXIII. Abb. 37 AHMLP, AFO‐002‐001‐005‐0007 (invertiertes Negativ), vermutlich Carlos Bruch,
August 1906. Scan: MLP. Abb. 38 IAI, N‐0070 s 45, vermutlich Carlos Bruch, August 1906. Scan: IAI. Abb. 39 AHMLP, ARQ‐002‐009‐0003 (invertiertes Negativ), vermutlich Carlos Bruch,
August 1906. Scan: MLP. Abb. 40 AHMLP, AFO‐002‐001‐006‐0006 (invertiertes Negativ), vermutlich Carlos Bruch,
August 1906. Scan: MLP. Abb. 41 AHMLP, AFO‐002‐001‐048‐0004 (invertiertes Negativ), vermutlich Carlos Bruch,
August 1906. Scan: MLP. Abb. 42 IAI, N‐0070 s 47, vermutlich Carlos Bruch, August 1906. Scan: IAI. Abb. 43 IAI, N‐0070 s 47, vermutlich Carlos Bruch, August 1906. Scan: IAI. Abb. 44 Reinert 2014b: 19. Abb. 45 Lehmann‐Nitsche 1908: Tafel XLII (Detail). Abb. 46 Lehmann‐Nitsche 1908: Tafel I (Detail). Abb. 47 Lehmann‐Nitsche 1908: 80. Abb. 48 Lehmann‐Nitsche 1908: 96. Abb. 49 Lehmann‐Nitsche 1908: Tafel XXIII (Detail). Abb. 50 IAI, N‐0070 s 47, vermutlich Carlos Bruch, August 1906. Scan: IAI. Abb. 51 „La Conquista del Desierto.“ In: Caras y Caretas, Jg. 2, Ausgabe 36, 10.06.1899
(Ausschnitt). Foto: K. Reinert. Abb. 52 „El pintor y naturalista Boggiani.“ In: Caras y Caretas, Jg. 5, Ausgabe 181,
22.03.1902. Abb. 53 „La trágica muerte del artista Boggiani.“ In: Caras y Caretas, Jg. 5, Ausgabe 217,
29.11.1902. Abb. 54 „La muerte del explorador Boggiani.“ In: Caras y Caretas, Jg. 5, Ausgabe 218,
06.12.1902. Abb. 55 Frič/Fričová 1997: CD‐ROM, Guido Boggiani, ca. 1902. Abb. 56 Frič/Fričová 1997: CD‐ROM, Guido Boggiani, ca. 1902.
Tabellenverzeichnis 429
Abb. 57 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 1 im Schwarz‐Weiß‐Format und koloriertes Motiv, IAI, N‐0070 s 42, Sammlung Boggiani. Scan: IAI.
Abb. 58 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 89 im Schwarz‐Weiß‐Format und koloriertes Motiv, IAI, N‐0070 s 42, Sammlung Boggiani. Scan: IAI.
Abb. 59 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 54 im Schwarz‐Weiß‐Format, IAI, N‐0070 s 42, Sammlung Boggiani. Scan: IAI.
Abb. 60 „Sammlung Boggiani“, original Negativ, Frič/Fričová 1997: CD‐ROM, Guido Boggiani, ca. 1902 und Motiv Nr. 30 im Schwarz‐Weiß‐Format, IAI, N‐0070 s 42, Sammlung Boggiani. Scan: IAI.
Abb. 61 „Sammlung Boggiani“, Motive Nr. 45, 58, 64 und 68 im Schwarz‐Weiß‐Format, IAI, N‐0070 s 42, Sammlung Boggiani. Scan: IAI.
Abb. 62 „Sammlung Boggiani“, Motiv Nr. 41 C im Schwarz‐Weiß‐Format, IAI, N‐0070 s 42, Sammlung Boggiani. Scan: IAI.
Abb. 63 „Sammlung Boggiani“,Motive Nr. 18 und 23 im Schwarz‐Weiß‐Format, IAI, N‐0070 s 42, Sammlung Boggiani. Scan: IAI.
Abb. 64 AHMLP, ARQ‐002‐009‐0005 (invertiertes Negativ), vermutlich Carlos Bruch, August 1906. Scan: MLP.
Abb. 65 IAI, N‐0070 s 47, vermutlich Carlos Bruch, August 1906. Scan: IAI. Abb. 66 IAI, N‐0070 s 45, vermutlich Carlos Bruch, August 1906. Scan: IAI.
6.4 Tabellenverzeichnis
Tab. 1 Allgemeine Sujets, IAI Nachlass Uhle......................................................................................70 Tab. 2 Allgemeine Sujets, IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche..........................................................70 Tab. 3 Ausgrabungsstätten, IAI Nachlass Uhle.................................................................................71 Tab. 4 Ausgrabungsstätten, IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche.....................................................71 Tab. 5 Objekte, IAI Nachlass Uhle.............................................................................................................71 Tab. 6 Objekte, IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche................................................................................71 Tab. 7 Anthropologische Aufnahmen, IAI Nachlass Uhle...........................................................71 Tab. 8 Anthropologische Aufnahmen, IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche..............................71 Tab. 9 Anthropologische Aufnahmen von Indigenen (Pose), IAI
Nachlass Lehmann‐Nitsche............................................................................................................72 Tab. 10 Anthropologische Aufnahmen von Indigenen (Geschlecht, Bekleidung),
IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche...................................................................................................72 Tab. 11 Formate, IAI Nachlass Uhle...........................................................................................................72 Tab. 12 Formate, IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche...............................................................................73 Tab. 13 Dubletten, IAI Nachlass Uhle........................................................................................................73 Tab. 14 Dubletten, IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche...........................................................................73 Tab. 15 Fotografisch illustrierte Bildpostkarten, IAI Nachlässe Uhle und Vargas............73 Tab. 16 Fotografisch illustrierte Bildpostkarten, IAI Nachlass Lehmann‐Nitsche............74 Tab. 17 Einzelsignaturen anthropologische Aufnahmen, ARQ AHMLP Lehmann‐
Nitsche.......................................................................................................................................................75 Tab. 18 Einzelsignaturen anthropologische Aufnahmen, AFO AHMLP Lehmann‐
Nitsche.......................................................................................................................................................76
430 Anhang
Tab. 19 Bekleidung der Porträtierten in Ledesma............................................................................312 Tab. 20 Bekleidung der Porträtierten in Ledesma, Chorote........................................................312 Tab. 21 Bekleidung der Porträtierten in Ledesma, Toba..............................................................312 Tab. 22 Bekleidung der Porträtierten in Ledesma, Mataco.........................................................312 Tab. 23 Bekleidung der Porträtierten in Ledesma, Chiriguano................................................312 Tab. 24 „Sammlung Boggiani“, Anzahl Porträts..............................................................................375
6.5 Diagrammverzeichnis
Diagr. 1 „Sammlung Boggiani“: Art des Porträts (Ansicht). ........................................ 375
Diagr. 2 „Sammlung Boggiani“: Art des Porträts (Ausschnitt). ................................... 376
Diagr. 3 „Sammlung Boggiani“: Hintergrund. ............................................................... 377
Diagr. 4 „Sammlung Boggiani“: ethnische Zugehörigkeiten........................................ 378
Diagr. 5 „Sammlung Boggiani“: geografische Bezeichnungen. ................................... 379
7 Quellen und Literatur
7.1 Verzeichnis der Archive
Name der Institution, Ort
Abkürzung
Archivo General de la Nación, Buenos Aires AGN
Archivo Fotográfico General (1937) ‐ Sección 2: Antropología
(ca. 1882‐1906) des AHMLP
AFO
Archivo Histórico im Museo de La Plata, La Plata AHMLP
Departamento Arqueología ‐ Colección fotográfica ‐
Antropología (ca. 1885‐1906) des AHMLP
ARQ
Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin,
Berlin
EM
Hemeroteca der Biblioteca Pública der Universidad Nacional
de La Plata, La Plata
HBPUNLP
Hemeroteca Digital der Biblioteca Nacional de España,
Madrid
HDBNE
Ibero‐Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz,
Berlin
IAI
Leibniz‐Institut für Länderkunde, Leipzig IfL
Kunst‐ und Museumsbibliothek der Stadt Köln, Köln KMB
Museo de La Plata, La Plata MLP
Reiss‐Engelhorn‐Museen, Mannheim REM
© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2017K. Reinert, Indianerbilder,DOI 10.1007/978-3-658-15924-5
432 Quellen und Literatur
7.2 Quellen zu Max Uhle
7.2.1 Korrespondenzen
IAI, N‐0035 b 246, Brief von Max Uhle an George Murphy, Photographic materials, New
York vom 28.08.1899. IAI, N‐0035 b 349, Brief von Alphons Stübel an Max Uhle, ca. 1891. IfL, 122‐127, Brief von Alphons Stübel vom letzten Teil seiner Südamerikareise an seine
Familie vom 26.02.1875.
7.2.2 Werkmanuskripte und Notizbücher
IAI, N‐0035 w 44, Werkmanuskript „Colección de Indios de la Sierra en el Museo de Historia Nacional“, Autor: Max Uhle, ca. 1906.
IAI, N‐0035 w 51, erste Niederschrift (Sütterlin) in deutscher Sprache „Pachacamac“, Autor: Max Uhle, Mai bis Juli 1898.
IAI, N‐0035 w 54, Niederschrift (Sütterlin) in deutscher Sprache „Pachacamac: das religiöse Zentrum des alten Peru“, Autor: Max Uhle, 1898.
IAI, N‐0035 w 139, Rezension zu Felipe Guamán Poma de Ayalas ’Nueva corónica y Buen gobierno’, Autor: Max Uhle, ca. 1936.
IAI, N‐0035 w 252, Notizbuch „Dänemark, 1887“, Autor: Max Uhle, 1887 IAI, N‐0035 w 264, Notizbuch „Deutschland, 1892“, Autor: Max Uhle, 1892. IAI, N‐0035 w 405, Notizbuch „Peru 1906‐1907“, Autor: Max Uhle, ca. 1906‐1907. IAI, N‐0035 w 506, Skizzen, Stratigraphien und Zeichnungen der Pachacamac‐Objekte und ‐
Pläne, Peru, Autor unbekannt, 1898.
7.2.3 Visuelle Quellen
IAI, N‐0035 s 8, Museo de Historia Nacional, „Guia para las secciones de las tribus salvajes y arqueologica“. Lima: Imprenta Nacional de Federico Barrionuevo, Posuelo de Santo Domingo, 220, 1907.
IAI, N‐0035 s 16, Album mit Bildpostkarten, Zusammenstellung Max Uhle, ca. 1897‐1919. IAI, N‐0035 s 17, Album mit Bildpostkarten, Zusammenstellung Max Uhle, ca. 1906‐1923. IAI, N‐0035 s 41, Aufnahmen zur Archäologie Perus, Fotografen u.a. Max Uhle, A. Greuter,
Caraz, R. Castillo, Lima, o.J. IAI, N‐0035 s 67, Gebundene Fotolisten, Autor: Max Uhle, ca. 1896‐1921. IAI, N‐0035 s 68, Fotoalbum „Reisen in Peru (1)“, Autor der Aufnahmen vermutlich Max
Uhle, Zusammenstellung: Max Uhle, ca. 1896‐1900. IAI, N‐0035 s 69, Fotoalbum „Reisen in Peru (2)“, Autor der Aufnahmen vermutlich Max
Uhle, Zusammenstellung: Max Uhle, ca. 1896‐1900. IAI, N‐0035 s 70, Fotoalbum „Reisen in Peru (3)“, Autor der Aufnahmen vermutlich Max
Uhle, Zusammenstellung: Max Uhle, ca. 1896‐1900. IAI, N‐0035 s 71, Fotoalbum „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (1)“, Autor der Aufnahmen
vermutlich Max Uhle, Zusammenstellung und Untertitel: Max Uhle, ca. 1892‐1900.
IAI, N‐0035 s 72, Fotoalbum „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (2)“, Autor der Aufnahmen vermutlich Max Uhle, Zusammenstellung und Untertitel: Max Uhle, ca. 1892‐1900.
Quellen zu Robert Lehmann‐Nitsche 433
IAI, N‐0035 s 73, Fotoalbum „Erinnerungen aus Süd‐Amerika (3)“, Autor der Aufnahmen vermutlich Max Uhle, Zusammenstellung und Untertitel: Max Uhle, ca. 1892‐1900.
IAI, N‐0035 s 74, Fotoalbum „Max Uhle in Amerika“, Autor der Aufnahmen vermutlich Max Uhle, Zusammenstellung und Untertitel: Max Uhle, ca. 1897‐1900.
IAI, N‐0035 s 220, Reproduktionsaufnahmen archäologischer Objekte aus Pachacamac im Pepper Laboratory in Philadelphia, Autor der Aufnahmen vermutlich Max Uhle, 1896‐1899.
IAI, N‐0064 s 1, Historische Fotos und Postkarten aus Peru und Bolivien, Autor: Max T. Vargas, 1900‐1920.
7.3 Quellen zu Robert Lehmann‐Nitsche
7.3.1 Korrespondenzen
IAI, N‐0070 b 684 Briefe von Herman Frederik Carel ten Kate an Robert Lehmann‐Nitsche vom 01.02.1897 und 17.02.1897.
IAI, N‐0070 b 905, Brief eines unbekannten Autors an Robert Lehmann‐Nitsche vom 27.07.1902.
IAI, N‐0070 b 1089, Brief von Alphons Adolph an Robert Lehmann‐Nitsche vom 08.08.1904. IAI, N‐0070 b 1089, Brief von Guido Boggiani an Robert Lehmann‐Nitsche vom 06.05.1899. IAI, N‐0070 b 1089, Brief von Guido Boggiani an Robert Lehmann‐Nitsche vom 26.09.1900.
7.3.2 Visuelle Quellen
AFO AHMLP, Anthropologische Aufnahmen von Carlos Bruch und Robert Lehmann‐Nitsche. Ingenio La Esperanza, Jujuy, 1906 (Einzelsignaturen: Tab. 18).
ARQ AHMLP, Anthropologische Aufnahmen von Carlos Bruch und Robert Lehmann‐Nitsche. Ingenio La Esperanza, Jujuy, 1906 (Einzelsignaturen: Tab. 17).
ARQ AHMLP, Anthropologische Aufnahmen von Carlos Bruch und Robert Lehmann‐Nitsche. Asilo del Buen Pastor, Buenos Aires, 1899 (Einzelsignaturen: Tab. 17).
IAI, N‐0070 s 31, Indigene Gruppen Südamerikas: Ona (Selk’nam), Autor der Aufnahmen vermutlich Robert Lehmann‐Nitsche, ca. 1899‐1903.
IAI, N‐0070 s 41, Aufnahmen des Museo de La Plata und seiner Sammlungen, unbekannter Autor, o.J.
IAI, N‐0070 s 42, Robert Lehmann‐Nitsche (Hrsg.), „Die Sammlung Boggiani von Indianer‐typen aus dem centralen Südamerika (nebst Supplement)“, 1904.
IAI, N‐0070 s 43, Album mit Bildpostkarten, Zusammenstellung von Robert Lehmann‐Nitsche, 1899‐1923.
IAI, N‐0070 s 45, Indigene Gruppen in Nordargentinien: Aufnahmen aus dem Chaco, Autor der Aufnahmen vermutlich Carlos Bruch, August 1906.
IAI, N‐0070 s 47, Indigene Gruppen in Nordargentinien: Chorote, Autor der Aufnahmen vermutlich Carlos Bruch, August 1906.
IAI, N‐0070 s 49, Indigene Gruppen in Nordargentinien: Guayaki, Autor unbekannt, ca. 1911‐1914 aufgenommen.
IAI, N‐0070 s 56, Fotografien aus Napalpí (Toba und Vilela), Autoren der Fotografien im Einzelnen unbekannt, o.J.
IAI, N‐0070 s 78, Fotoalbum „Tipos Criollos“, Abzüge erworben im Fotostudio Carlos Mayer, La Plata, Zusammenstellung von Robert Lehmann‐Nitsche, 1902.
434 Quellen und Literatur
7.4 Literatur
Adorno 2001: Rolena Adorno (Hrsg.), Guaman Poma and his illustrated chronicle from colonial
Peru. From a century of scholarship to a new era of reading (Kopenhagen 2001). Alberdi/Cruz 1915: Juan Bautista Alberdi/Francisco Cruz: Bases y puntos de partida para la
organización politica de la República Argentina (Buenos Aires 1915). Alexander 2002: Abel Alexander, „El arte de robar el alma a los indios“. (2002).
http://edant.clarin.com/suplementos/zona/2002/11/17/z‐00601.htm, eingesehen am 14.05.2016.
Amelunxen/Kemp 1979‐20001, 20062: Hubertus von Amelunxen/Wolfgang Kemp (Hrsg.), Theorie der Fotografie I‐IV. 1839‐1995 (München 2006).
Andermann 2000a: Jens Andermann, Mapas del poder. Una arqueología literaria del espacio argentino (Rosario 2000).
Andermann 2000b: Jens Andermann, „Entre la topografía y la iconografía: mapas y nación, 1880“. In: Marcelo Montserrat et al. (Hrsg.), La ciencia en la Argentina entre siglos. Textos, contextos e instituciones (Buenos Aires 2000), S. 101‐125.
Andermann 2003: Jens Andermann, The Museo de La Plata, 1877‐1906 (2003). www.bbk.ac.uk/ibamuseum/texts/Andermann04.htm, eingesehen am 14.05.2016.
Andermann 2007: Jens Andermann, The optic of the state. Visuality and power in Argentina and Brazil (Pittsburgh 2007).
Andermann/Rowe 2005: Jens Andermann/William Rowe (Hrsg.), Images of power. Iconography, culture and the state in Latin America (New York 2005).
Anderson 2006: Benedict Anderson, Imagined communities. Reflections on the origin and spread of nationalism (London 2006).
Arago 2006: Dominique François Arago, „Bericht über den Daguerreotyp (1839)“. In: Hubertus von Amelunxen/Wolfgang Kemp (Hrsg.), Theorie der Fotografie I‐IV. 1839‐1995 (München 2006), S. 51‐55.
Arani 2006: Miriam Arani, „Fotografien als Objekte ‐ die objektimmanenten Spuren ihrer Produktions‐ und Gebrauchszusammenhänge“. In: Irene Ziehe/Ulrich Hägele (Hrsg.), Fotos – ‚schön und nützlich zugleich’. Das Objekt Fotografie (Münster 2006), S. 29‐44.
Arenas 1991: Patricia Arenas: Antropología en la Argentina. El aporte de los científicos de habla alemana (Buenos Aires 1991).
Arenas 2011: Patricia Arenas, „Ahora Damiana es Krygi. Restitución de restos a la Comunidad Aché de Ypetimi (Paraguay)“. In: Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana 1, 1 (2011), o.S.
Bachmann‐Medick 2004: Doris Bachmann‐Medick, „Textualität in den Kultur‐ und Literaturwissenschaften: Grenzen und Herausforderungen“. In: dies./James Clifford (Hrsg.), Kultur als Text. Die anthropologische Wende in der Literaturwissenschaft (Tübingen 2004), S. 298‐338.
Bachmann‐Medick 2006: Doris Bachmann‐Medick, Cultural Turns. Neuorientierungen in den Kulturwissenschaften (Reinbeck bei Hamburg 2006).
Ballantyne 2008: Tony Ballantyne, „Colonial Knowledge“. In: Sarah E. Stockwell (Hrsg.), The British Empire. Themes and perspectives (Malden 2008), S. 177‐197.
Ballantyne 2013: Tony Ballantyne, „Indien und die Globalisierung kolonialen Wissens“. In: Rebekka P. Habermas/Alexandra Przyrembel (Hrsg.), Von Käfern, Märkten und Menschen. Kolonialismus und Wissen in der Moderne (Göttingen 2013), S. 115‐125.
Ballestero 2011: Diego A. Ballestero, „Los ‘fueguinos’, Robert Lehmann‐Nitsche y el estudio de los onas en la Exposición Nacional de Buenos Aires (1898)“. In: História, Ciências, Saúde‐Manguinhos 18, 3 (2011), S. 789‐810.
Literatur 435
Bandieri 2005: Susana Bandieri, Historia de la Patagonia (Buenos Aires 2005). Bank 2001: Andrew Bank, „Anthropology and Portrait Photography: Gustav Fritsch’s
‘Natives of South Adrica’, 1863‐1872“. In: Kronos Journal of Cape History III, 4 (2001), S. 43‐72.
Bankmann 1998: Ulf Bankmann, „Aufbruch und Rückkehr ‐ Die Berliner Zeit im Leben Max Uhles“. In: Indiana 15 (1998), S. 11‐36.
Barthes 2008: Roland Barthes, Die helle Kammer. Bemerkung zur Photographie (Frankfurt a.M. 2008).
Barthes 2013a: Roland Barthes, „Die Fotografie als Botschaft“. In: ders. (Hrsg.), Der entgegenkommende und der stumpfe Sinn (Frankfurt a.M. 2013), S. 11‐27.
Barthes 2013b: Roland Barthes, „Rhetorik des Bildes“. In: ders. (Hrsg.), Der entgegenkommende und der stumpfe Sinn (Frankfurt a.M. 2013), S. 28‐46.
Bayly 2006: Christopher A. Bayly: Die Geburt der modernen Welt (Frankfurt a.M. 2006). Beceyro 2003: Raúl Beceyro, Ensayos Sobre Fotografía (Buenos Aires 2003). Benjamin 19311/2006: Walter Benjamin, „Kleine Geschichte der Fotografie“. In: ders. (Hrsg.),
Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Drei Studien zur Kunstsoziologie (Frankfurt a.M. 2006), S. 45‐64.
Bernasconi 2006: Robert Bernasconi, „Kant and Blumenbach’s Polyps: A Neglected Chapter in the History of the Concept of Race“. In: Sara Eigen (Hrsg.), The German invention of race (Albany 2006), S. 73‐90.
Bertillon 18911/ 2009: Alphonse Bertillon, „The Bertillon System of identification, 1891“. In: Nicole Hahn Rafter (Hrsg.), The origins of criminology. A reader (Abingdon u.a. 2009), S. 220‐228.
Bilbao 2004: Santiago Alberto Bilbao, Rememorando a Roberto Lehmann‐Nitsche (Buenos Aires 2004).
Billeter 1993: Erika Billeter, Canto a la Realidad. Fotografía Latinoamericana 1860‐1993 (Barcelona, Madrid 1993).
Billeter 2002: Erika Billeter, „Kleiner Abriss der Geschichte der Fotografie in Lateinamerika. 1850‐1930“. In: Eva König (Hrsg.), Indianer 1858‐1928. Photographische Reisen von Alaska bis Feuerland (Hamburg 2002), S. 22‐27.
Boehm 1994: Gottfried Boehm (Hrsg.), Was ist ein Bild? (Paderborn 1994). Boehm 2001a: Gottfried Boehm (Hrsg.), Homo pictor (München 2001). Boehm 2001b: Gottfried Boehm, „Repräsentation Präsentation Präsenz. Auf den Spuren des
homo pictor“. In: ders. (Hrsg.), Homo pictor (München 2001), S. 3‐13. Boehm 2007a: Gottfried Boehm (Hrsg.), Wie Bilder Sinn erzeugen. Die Macht des Zeigens
(Berlin 2007). Boehm 2007b: Gottfried Boehm, „Zwischen Auge und Hand. Bilder als Instrumente der
Erkenntnis“. In: ders. (Hrsg.), Wie Bilder Sinn erzeugen. Die Macht des Zeigens (Berlin 2007), S. 94‐113.
Boggiani 1895: Guido Boggiani, I Caduvei (Mbayá o Guaycurú). Viaggi d’un artista nellʹAmerica Meridionale (Rom 1895).
Boggiani 1897a: Guido Boggiani, Nei Dintorni di Corumbá (Brasile) (Rom 1897). Boggiani 1897b: Guido Boggiani, „La questione dei confini tra le republiche del Paraguay e
della Bolivia“. In: Memorie della Società Geografica Italiana 7 (1897), o.S. Boggiani 1897c: Guido Boggiani, „Importante Correspondencia. Apuntes sueltos de la
lengua de los Indios caduveos del Chaco Paraguayo“. In: Boletín del Instituto Geográfico Argentino (1897), o.S.
Boggiani 1899: Guido Boggiani, Cartografia linguística del Chaco (Asunción 1899). Boggiani 1900: Guido Boggiani, Compendio de Etnografía Paraguaya moderna (Asunción 1900). Boggiani 1901: Guido Boggiani, Lingüística sud‐americana. Datos para el estudio de los idiomas
Payaguá y Machicuí (Buenos Aires 1901).
436 Quellen und Literatur
Bohrer 2011: Frederick N. Bohrer, Photography and archaeology (London 2011). Bradley/Barsegian Launey 2008: Chrissie Bradley/Shagane Barsegian Launey, „The Art of
Photography applied as a Scientific Tool“. In: MRS Bulletin 33 (2008), S. 826‐827. Braunstein 2008: José Braunstein, „Muchos caciques y pocos indios. Conceptos y categorías
del liderazgo indígena chaqueño“. In: José Braunstein/Norma C. Meichtry (Hrsg.), Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco (Corrientes 2008), S. 3‐31.
Bravo 2008: María Celia Bravo, Campesinos, azúcar y política. Cañeros, acción corporativa y vida política en Tucumán (1895‐1930) (Rosario 2008).
Bredekamp 2010: Horst Bredekamp, Theorie des Bildakts (Frankfurt a.M. 2010). Breidbach 1998: Olaf Breidbach, „Der sichtbare Mikrokosmos. Zur Geschichte der
Mikrofotografie im 19. Jahrhundert“. In: Fotogeschichte 68/69 (1998), S. 131‐142. Bremer 2012: Thomas Bremer, „Zwischen Kriminologie und Kulturwissenschaft. Cesare
Lombroso als Sammler“. In: Zibaldone 53 (2012), S. 8‐24. Brevern 2009: Jan von Brevern, „A picture’s life. The photograph of an erratic boulder“. In:
Nuncius. Annali di Storia della Scienza 24, 2 (2009), S. 393‐414. Brockmann/Stüttgen 1994: Andreas Brockmann/Michaela Stüttgen (Hrsg.), Spurensuche.
Zwei Erdwissenschaftler im Südamerika des 19. Jahrhunderts (Unna 1994). Brogiato 2009: Heinz Peter Brogiato, „Die wissenschaftlichen Sammlungen des Leibniz‐
Instituts für Länderkunde“. In: Claus Deimel (Hrsg.), Auf der Suche nach Vielfalt. Ethnographie und Geographie in Leipzig (Leipzig 2009), S. 379‐390.
Brunet 2008: François Brunet, „‘A better example is a photograph’: On the Examplary Value of Photographs in C. S. Peirce’s Reflection on Signs“. In: Robin Kelsey/Blake Stimson (Hrsg.), The meaning of photography (New Haven 2008), S. 34‐49.
Bueno Mendoza 2003: Alberto Bueno Mendoza, „Pachacamac. El sitio del ‘poder de la tierra’ y Max Uhle (25‐03‐1856/11‐05‐1944)“. In: Max Uhle/Alberto Bueno Mendoza (Hrsg.), Pachacamac. Informe de la expedición peruana William Pepper de 1896 (Lima 2003), S. 15‐50.
Bunzl/Penny 2006: Matti Bunzl/H. Glenn Penny (Hrsg.), Worldly provincialism. German anthropology in the age of empire (Ann Arbor 2006).
Burke 2001: Peter Burke, Eyewitnessing. The uses of images as historical evidence (London 2001). Campi/Lagos 1994: Daniel Campi/Marcelo Lagos, „Auge azucarero y mercado de trabajo en
el Noroeste Argentino, 1850‐1930“. In: Andes 6 (1994), S. 179‐208. Campos‐Muñoz 2013: Germán Campos‐Muñoz, „Cuzco, Urbs et Orbis: Rome and Garcilaso
de la Vega’s Self‐Classicalization“. In: Hispanic Review 81, 2 (2013), S. 123‐144. Canio Llanquinao 2011: Margarita Canio Llanquinao, Kuifikecheyem montulu malon mu.
Sobrevivientes del ‘malon’ y sus relatos históricos. Textos en lengua mapuche recopilados por Robert Lehmann‐Nitsche (1901‐1926). Unveröff. Masterarbeit (Sevilla 2011).
Canio Llanquinao/Pozo Menares 2013: Margarita Canio Llanquinao/Gabriel Pozo Menares, Historia y conocimiento oral mapuche. Sobrevivientes de la ‘Campaña del Desierto’ y ‘Ocupación de la Araucanía’ (1899‐1926) (Santiago de Chile 2013).
Carabassa 1910: Hilario B. Carabassa, El trópico del Capricornio argentino ó 37 años entre los indios Tobas (Buenos Aires 1910).
Carreras 2007: Sandra Carreras, Hermann Burmeister in Argentinien: Pionier im Elfenbeinturm? Begleitprogramm einer Ausstellung zum 200. Geburtstag von Carl Hermann Conrad Burmeister – 2007 (Halle (Saale) 2007), o.S.
Carreras 2008a: Sandra Carreras, „Redes de sociabilidad e intercambio intelectual entre Argentina y Alemania: Ernesto Quesada, Leonore Deiters y Oswald Spengler“. In: Manuel Chust Calero/Ivana Frasquet (Hrsg.), XIV Congreso Internacional AHILA. Europa‐América, paralelismos en la distancia (o.O. 2008), o.S.
Literatur 437
Carreras 2008b: Sandra Carreras, „‘Spengler, Quesada y yo …’. Intercambio intelectual y relaciones personales entre la Argentina y Alemania“. In: Eugenia Scarzanella/Mônica Raisa Schpun (Hrsg.), Sin fronteras. Encuentros de mujeres y hombres entre América Latina y Europa (siglos XIX‐XX) (Madrid 2008), S. 43‐64.
Carreras 2009: Sandra Carreras, „Una carrera científica entre Prusia y Argentina: el itinerario de Hermann Burmeister“. In: Iberoamericana 9, 33 (2009), S. 89‐101.
Carreras/Carrillo Zeiter 2014: Sandra Carreras/Katja Carrillo Zeiter (Hrsg.), Las ciencias en la formación de las naciones americanas. (Madrid 2014).
Castany Prado 2010: Bernat Castany Prado, „Historia y narración en los ‘Comentarios reales’ del Inca Garcilaso de la Vega“. In: Carmen de Mora (Hrsg.), Humanismo, mestizaje y escritura en los Comentarios reales (Frankfurt a.M. 2010), S. 51‐69.
Castro Boedo 18721/19952: Emilio Castro Boedo, Estudios sobre la navegación del Bermejo y la colonización del Chaco (1872) (San Salvador de Jujuy 1995).
Catherwood 1844: Frederick Catherwood, Views of ancient monuments in Central America, Chiapas and Yucatan (London 1844).
Cerrón‐Palomino 1998: Rodolfo Cerrón‐Palomino, „Examen de la teoría aimarista de Uhle“. In: Indiana 15 (1998), S. 79‐106.
Chamberlain 1904: Alexander F. Chamberlain, „Book Review: La Coleccion Boggiani de Tipos indigenas de Sudamerica Central“. In: American Anthropologist 7, 2 (1904), S. 325‐326.
Chicote/García 2008: Gloria Beatriz Chicote/Miguel Angel García, Voces de tinta. Estudio preliminar y antología comentada de ‘Folklore argentino’ (1905) de Robert Lehmann‐Nitsche (La Plata 2008).
Chicote/García 2009: Gloria Beatriz Chicote/Miguel Angel García, „La cultura de los márgenes devenida en objeto de ciencia. Robert Lehmann‐Nitsche en la Argentina“. In: Iberoamericana 9, 33 (2009), S. 103‐119.
Cieza de León 1984: Pedro de Cieza de León/Carmelo Sáenz de Santa María (Hrsg.), Obras completas. La Crónica del Perú. Las Guerras civiles peruanas, 3 Bde. (Madrid 1984).
Ciolina/Ciolina 2007: Evamaria Ciolina/Erhard Ciolina, Das Reklamesammelbild. Sammlerträume. Ein Bewertungskatalog (Regenstauf 2007).
Cohn 2002: Bernard S. Cohn: Colonialism and its forms of knowledge. The British in India (Oxford 2002).
Contreras Roqué 2009: Julio Rafael Contreras Roqué, Guido Boggiani (1861‐1901): Entre la memoria y el olvido (Asunción 2009).
Daston/Galison 2010: Lorraine Daston/Peter Galison, Objectivity (New York 2010). Derenthal 2012: Ludger Derenthal (Hrsg.), Das koloniale Auge. Frühe Porträtfotografie in Indien
(Leipzig 2012). Derenthal/Bähr et al. 2010: Ludger Derenthal/Astrid Bähr et al. (Hrsg.), Ein neuer Blick.
Architekturfotografie aus den Staatlichen Museen zu Berlin (Tübingen 2010). Determann/Backmeister‐Collacott 2007: Eva Determann/Ilka Backmeister‐Collacott, „‚Keine
Spielstunde!‘ ‐ Kinder und Jugendliche als Museumsbesucher“. In: Ilka Backmeister‐Collacott et al. (Hrsg.), Schauinsland! Ansichten aus Übersee. Hugo Schauinsland zum 150. Geburtstag (Bremen 2007), S. 113‐117.
Dewitz 1989: Bodo von Dewitz (Hrsg.), Silber und Salz. Zur Frühzeit der Photographie im deutschen Sprachraum 1839‐1860 (Köln 1989).
Dewitz 2006: Bodo von Dewitz (Hrsg.), Facts/Tatsachen. Fotografien des 19. und 20. Jahrhunderts. Die Sammlung Agfa im Museum Ludwig Köln (Köln 2006).
Dorell 1994: Peter G. Dorrell, Photography in archaeology and conservation (Cambridge, New York 1994).
Dubois 1998: Philippe Dubois, Der fotografische Akt. Versuch über ein theoretisches Dispositiv (Amsterdam 1998).
438 Quellen und Literatur
Eberhardt 2008: Gisela Eberhardt, „Methodological Reflections on the History of Excavation Techniques“. In: Nathan Schlanger/Jarl Nordbladh (Hrsg.), Archives, ancestors, practices. Archaeology in the light of its history (New York 2008), S. 89‐96.
Echeverría/Fleming 2011: Esteban Echeverría/Leonor Fleming, El matadero. La cautiva (Madrid 2011).
Edwards 2007: Elizabeth Edwards, „Andere ordnen. Fotografie, Anthropologien und Taxonomien“. In: Herta Wolf (Hrsg.), Diskurse der Fotografie (Frankfurt a.M. 2007), S. 335‐355.
Edwards 2010: Elizabeth Edwards, Raw histories. Photographs, anthropology and museums (Oxford 2010).
Edwards 2011: Elizabeth Edwards, „Tracing Photography“. In: Marcus Banks/Jay Ruby (Hrsg.), Made to be seen. Perspectives on the history of visual anthropology (Chicago 2011), S. 159‐189.
Edwards/Morton 2009: Elizabeth Edwards/Christopher A. Morton (Hrsg.), Photography, anthropology, and history. Expanding the frame (Farnham u.a. 2009).
Eeckhout 2010: Peter Eeckhout, „Nuevas evidencias sobre costumbres funerarias en Pachacamac“. In: Manuela Fischer et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010), S. 151‐162.
Engelhard/Devine Nordström 1995: Jutta Beate Engelhard/Alison Devine Nordström (Hrsg.), Bilder aus dem Paradies. Koloniale Fotografie aus Samoa 1875‐1925 (Marburg 1995).
Erhardt 1998: Hannes Erhardt, „Max Uhle en Chile (1912‐1919). Sus aportes pioneros al estudio del Precerrámico costeño“. In: Indiana 15 (1998), S. 107‐138.
Erickson 2010: Clark Erickson, „Max Uhle en Filadelfia (1897‐1899)“. In: Manuela Fischer et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010), S. 93‐108.
Farro 2008a: Máximo Farro, Historia de las colecciones en el Museo de la Plata, 1884‐1906: naturalistas viajeros, coleccionistas y comerciantes de objetos de historia natural a fines del Siglo XIX. Unveröff. Univ. Diss. Band I (La Plata 2008).
Farro 2008b: Máximo Farro, Historia de las colecciones en el Museo de la Plata, 1884‐1906: naturalistas viajeros, coleccionistas y comerciantes de objetos de historia natural a fines del Siglo XIX. Unveröff. Univ. Diss. Band II (La Plata 2008).
Farro 2009: Máximo Farro, La formación del Museo de La Plata. Coleccionistas, comerciantes, estudiosos y naturalistas viajeros a fines del siglo XIX (Rosario 2009).
Farro 2012: Máximo Farro, „Imágenes de cráneos, retratos antropológicos y tipologías raciales. Los usos de las primeras colecciones de fotografías del Museo de La Plata a fines del siglo XIX“. In: Tatiana Kelly/Irina Podgorny (Hrsg.), Los Secretos de Barba azul. Fantasías y realidades de los archivos del Museo de La Plata (Rosario 2012), S. 69‐95.
Fiocco/Majluf 2001: Luisa Fiocco/Natalia Majluf (Hrsg.), El arte en el Perú. Obras en la colección del Museo de Arte de Lima (Lima 2001).
Fischer 2010: Manuela Fischer, „La misión de Max Uhle para el Museo Real de Etnología en Berlín (1892‐1895): Entre las ciencias humboldtianas y la arqueología americana“. In: dies. et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010), S. 49‐62.
Fischer et al. 2010: Manuela Fischer et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010).
Foucault 2008a: Michel Foucault, „Archäologie des Wissens“. In: ders./Axel Honneth et al. (Hrsg.), Die Hauptwerke (Frankfurt a.M. 2008), S. 471‐699.
Literatur 439
Foucault 2008b: Michel Foucault, „Die Ordnung der Dinge. Eine Archäologie der Humanwissenschaften“. In: ders./Axel Honneth et al. (Hrsg.), Die Hauptwerke (Frankfurt a.M. 2008), S. 7‐469.
Foucault 2008c: Michel Foucault, „Überwachen und Strafen. Die Geburt des Gefängnisses“. In: ders./Axel Honneth et al. (Hrsg.), Die Hauptwerke (Frankfurt a.M. 2008), S. 701‐1019.
Fragalà 2011: Giovanni Fragalà, „The photographer, the criminal and the archaeologist: Perspectives on and suggestions for a syntax for archaeological photography“. In: Bruno Vandermeulen/Danny Veys (Hrsg.), Imaging history. Photography after the fact (Brüssel 2011), S. 67‐74.
Frič/Fričová 1997: Pavel Frič/Yvonna Fričová, Guido Boggiani. Fotograf, fotografo, fotógrafo, photographer (Prag 1997).
Fritsch 1888: Gustav Fritsch, „Praktische Gesichtspunkte für die Verwendung zweier dem Reisenden wichtigen technischen Hilfsmittel: Das Mikroskop und der photographische Apparat“. In: Georg von Neumayer (Hrsg.), Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen (Hannover 1888).
Frizot 1998: Michel Frizot, „Der Körper als Beweisstück. Eine Ethnofotografie der Unterschiede“. In: ders. (Hrsg.), Neue Geschichte der Fotografie (Köln 1998), S. 259‐271.
Fromm 2010: Heinrich Fromm/Ulrich Schmidel, Ulrich Schmidl ‐ Landsknecht, Geschichtsschreiber und Mitbegünder von Buenos Aires. Conquista und die Anfänge der Besiedelung des Rio‐de‐la‐Plata‐Gebietes, nach der Ausgabe von Levinus Hulsius, 1602 (Wiefelstede 2010).
Galison 2007: Peter Galison, „Urteil gegen Objektivität“. In: Herta Wolf (Hrsg.), Diskurse der Fotografie (Frankfurt a.M. 2007), S. 384‐426.
Gameiro 2004: José Gameiro, „Os Museos, lugares de investimento social, simbólico‐cultural das sociedades“. In: Maria da Graça A. Mateus Ventura (Hrsg.), Os Espaços de Sociabilidade na Ibero‐América (Sécs. XVI‐XIX). Nonas Jornadas de História Ibero‐Americana (Lissabon 2004), S. 229‐240.
Gänger 2006: Stefanie Gänger, „¿La mirada imperialista? Los alemanes y la arqueología peruana“. In: Histórica. Revista de la Pontificia Universidad Católica del Perú 30, 2 (2006), S. 69‐90.
Gänger 2008: Stefanie Gänger, „¿Cómo escribir la historia de la arqueología en el Perú? Respuesta a las ‘Observaciones’ de Peter Kaulicke acerca de ‘¿La mirada imperialista?’“. In: Histórica. Revista de la Pontificia Universidad Católica del Perú 32, 2 (2008), S. 181‐192.
Gänger 2013: Stefanie Gänger, „Antiquare, Sammler, Archäologen. Vorspanische Antiquitäten in Peru, 1858‐1906“. In: Rebekka P. Habermas/Alexandra Przyrembel (Hrsg.), Von Käfern, Märkten und Menschen. Kolonialismus und Wissen in der Moderne (Göttingen 2013), S. 137‐146.
Gänger 2014: Stefanie Gänger, Relics of the past. The collecting and studying of pre‐columbian antiquities in Peru and Chile, 1837 ‐ 1911 (Oxford 2014).
Garay Albújar/Villacorta Chávez 2007: Andrés Garay Albújar/Jorge Villacorta Chávez (Hrsg.), Max T. Vargas y Emilio Díaz. Dos figuras fundacionales de la fotografía del sur andino peruano (1896‐1926) (Lima 2007).
Garcilaso de la Vega 1960: Inca Garcilaso de la Vega/Carmelo Sáenz de Santa María: Obras completas del Inca Garcilaso de la Vega. II. Primera Parte de los Comentarios Reales de los Incas (Madrid 1960).
Gautrand 1998: Jean‐Claude Gautrand, „Die Stereoskopie“. In: Michel Frizot (Hrsg.), Neue Geschichte der Fotografie (Köln 1998), S. 178.
440 Quellen und Literatur
Geertz 1983: Clifford Geertz, Dichte Beschreibung. Beiträge zum Verstehen kultureller Systeme (Frankfurt a.M. 1983).
Geimer 2002: Peter Geimer (Hrsg.), Ordnungen der Sichtbarkeit. Fotografie in Wissenschaft, Kunst und Technologie (Frankfurt a.M. 2002).
Geimer 2009a: Peter Geimer, Theorien der Fotografie zur Einführung (Hamburg 2009). Geimer 2009b: Peter Geimer, „‚Ich werde bei dieser Präsentation weitgehend abwesend
sein.‘ Roland Barthes am Nullpunkt der Fotografie“. In: Fotogeschichte 29, 114 (2009), S 21‐30.
Gell 1998: Alfred Gell, Art and agency. An anthropological theory (Oxford 1998). Gernsheim/Gernsheim 1955: Helmut Gernsheim/Alison Gernsheim, The History of
Photography. From the earliest Use of the Camera Obscura in the eleventh Century up to 1914 (London u.a. 1955).
Gesualdo 1983: Vicente Gesualdo, „Los que fijaron la imagen del país. Daguerrotipos y fotografías en la Argentina: entre el arte y la aventura“. In: Todo es historia 17, 198 (1983), S. 8‐18.
Gesualdo 1990: Vicente Gesualdo, Historia de la Fotografía en América. Desde Alaska hasta Tierra del Fuego en el siglo XIX (Buenos Aires 1990).
Gesualdo 1999: Vicente Gesualdo, „Benito Panunzi, el documentalista de gauchos, indios y porteños“. In: Historia 19, 74 (1999), S. 131‐137.
Giordano 2002: Giordano, Mariana, „El hombre de la cámara.” In: Página 12, Suplemento Radar, (10.11.2002), S. 14‐15.
Giordano 2005: Mariana Giordano, Discurso e imagen sobre el indígena chaqueño (La Plata, Buenos Aires 2005).
Giordano 2009: Mariana Giordano, „Nación e identidad en los imaginarios visuales de la Argentina. Siglos XIX y XX“. In: Arbor 185, 740 (2009), S. 1283‐1298.
Giordano 2012: Mariana Giordano, Indígenas en la Argentina. Fotografías 1860‐1970 (Buenos Aires 2012).
Gisbert 1993: Teresa Gisbert, „Pachacamac y los dioses del Collao“. In: Pierre Duviols (Hrsg.), Religions des Andes et langues indigènes. Equateur, Pérou, Bolivie, avant et après la conquête espagnole (Aix‐en‐Provence 1993), S. 181‐202.
Giusti 2005: Miguel Giusti, „Identidad y realidad de la nación peruana. El debate de comienzos del siglo XX“. In: Francisco Colom González (Hrsg.), Relatos de nación. La construcción de las identidades nacionales en el mundo hispánico (Madrid 2005), S. 679‐694.
Gohr 1979: Siegfried Gohr (Hrsg.), In unnachahmlicher Treue. Photographie im 19. Jahrhundert ‐ ihre Geschichte in den deutschsprachigen Ländern (Köln 1979).
Gonzales Alvarado 2010: Osmar Gonzales Alvarado, Prensa escrita e intelectuales‐periodistas, 1895‐1930 (Lima 2010).
Goodman 2009: Jordan Goodman, The devil and Mr Casement. One man’s struggle for human rights in South America’s heart of darkness (London 2009).
Goodrich 1996: Diana Sorensen Goodrich, ‘Facundo’ and the construction of Argentine culture (Austin 1996).
Gordillo 2002a: Gastón Gordillo, „The breath of the devils: Memories and places of an experience of terror“. In: American Ethnologist 29, 1 (2002), S. 33‐57.
Gordillo 2002b: Gastón Gordillo, „The Dialectic of Estrangement: Memory and the Production of Places of Wealth and Poverty in the Argentinean Chaco“. In: Cultural Anthropology 17, 1 (2002), S. 3‐31.
Gordillo 2004: Gastón Gordillo, Landscapes of devils. Tensions of place and memory in the Argentinean Chaco (Durham 2004).
Literatur 441
Gordillo 2008: Gastón Gordillo, „Places and Academic Disputes: The Argentine Gran Chaco“. In: Deborah Ann Poole (Hrsg.), A companion to Latin American anthropology (Malden 2008), S. 447‐465.
Gordillo 2009: Gastón Gordillo, „Places That Frighten: Residues of Wealth and Violence on the Argentine Chaco Frontier“. In: Anthropologica 51, 2 (2009), S. 343‐353.
Gordillo 2010: Gastón Gordillo, „Historias de los bosques que alguna vez fueron pastizales: la producción de la naturaleza en la frontera argentino‐paraguaya“. In: Población & sociedad: revista regional de estudios sociales 17 (2010), S. 59‐81.
Gordillo 2011: Gastón Gordillo, „Ships Stranded in the Forest: Debris of Progress on a Phantom River“. In: Current anthropology 52, 2 (2011), S. 141‐169.
Graf/Möbius 2006: Bernhard Graf/Hanno Möbius (Hrsg.), Zur Geschichte der Museen im 19. Jahrhundert 1789 ‐ 1918 (Berlin 2006).
Hagner 2002: Michael Hagner, „Mikro‐Anthropologie und Fotografie. Gustav Fritschs Haarspaltereien und die Klassifizierung der Rassen“. In: Peter Geimer (Hrsg.), Ordnungen der Sichtbarkeit. Fotografie in Wissenschaft, Kunst und Technologie (Frankfurt a.M. 2002), S. 252‐284.
Hagner 2009: Michael Hagner, „Das Fritsch‐Projekt. Anthropologische Fotografie und kulturelles Gedächtnis“. In: Fotogeschichte 29, 112 (2009), S. 47‐54.
Hale 2000: Charles A. Hale, „El liberalismo y el positivismo spenceriano: el problema de la influencia inglesa“. In: Carlos Daniel Malamud et al. (Hrsg.), La Influencia Española y Británica en las Ideas y en la Política Latinoamericanas (Madrid 2000), S. 2‐13.
Halperín Donghi 2004: Tulio Halperín Donghi, Alberdi, Sarmiento y Mitre. Tres proyectos de futuro para la era constitucional (Santa Fe 2004).
Halperín Donghi 2005: Tulio Halperín Donghi, Una nación para el desierto argentino (Buenos Aires 2005).
Halwani 2012: Miriam Halwani, „Narrative! Für eine Metageschichte der Fotografie“. In: Fotogeschichte 32, 124 (2012), S. 84‐89.
Hamilakis 2001: Yannis Hamilakis, „Monumental Visions: Bonfils, classical antiquity, and nineteenth‐century Athenian Society“. In: History of Photography 25, 1 (2001), S. 5‐12.
Hampe Martínez 1998: Teodoro Hampe Martínez, „Max Uhle y los orígenes del Museo de Historia Nacional (Lima, 1906‐1911)“. In: Indiana 15 (1998), S. 139‐165.
Haskell 1995: Francis Haskell, Die Geschichte und ihre Bilder. Die Kunst und die Deutung der Vergangenheit (München 1995).
Heilbrun 1998: Françoise Heilbrun, „Die Reise um die Welt. Forscher und Touristen“. In: Michel Frizot (Hrsg.), Neue Geschichte der Fotografie (Köln 1998), S. 149‐166.
Hempel 2007: Paul Hempel, „Facetten der Fremdheit. Kultur und Körper im Spiegel der Typenphotographie“. In: Hans‐Peter Bayerdörfer (Hrsg.), Bilder des Fremden. Mediale Inszenierung von Alterität im 19. Jahrhundert (Berlin 2007), S. 177‐205.
Henare 2005: Amiria J. M. Henare, Museums, anthropology and imperial exchange (Cambridge 2005).
Hennessy 1978: Alistair Hennessy, The frontier in Latin American history (London 1978). Hobsbawm 1987a: Eric Hobsbawm, „Introduction: Inventing Traditions“. In: ders./Terence
Ranger (Hrsg.), The invention of tradition (Cambridge 1987), S. 1‐14. Hobsbawm 1987b: Eric Hobsbawm, „Mass‐Producing Traditions: Europe, 1870‐1914“. In:
ders./Terence Ranger (Hrsg.), The invention of tradition (Cambridge 1987), S. 263‐307.
Hobsbawm 2008: Eric Hobsbawm, Das imperiale Zeitalter. 1875 ‐ 1914 (Frankfurt a.M. 2008). Hobsbawm/Ranger 1987: Eric Hobsbawm/Terence Ranger (Hrsg.), The invention of tradition
(Cambridge 1987).
442 Quellen und Literatur
Hoffmann/Wolff 2007: Katrin Hoffmann/Gregor Wolff, „Ethnologie Argentiniens und internationale Wissenszirkulation: Nachlass von Robert Lehmann‐Nitsche (1872‐1938)“. In: Jahrbuch Preussischer Kulturbesitz 44 (2007), S. 311‐322.
Höflein 2002: Michael Höflein, Leben und Werk Max Uhles. Eine Bibliographie (Berlin 2002). Holschbach 2007: Susanne Holschbach, „Einleitung“. In: Herta Wolf (Hrsg.), Diskurse der
Fotografie (Frankfurt a.M. 2007), S. 7‐21. Holschbach 2010: Susanne Holschbach, „Einmal um die ganze Welt. Eine fotografische
Grand Tour“. In: Ludger Derenthal/Astrid Bähr et al. (Hrsg.), Ein neuer Blick. Architekturfotografie aus den Staatlichen Museen zu Berlin (Tübingen 2010), S. 29‐32.
Holschbach 2012: Susanne Holschbach, „Bilder teilen: Photosharing als Herausforderung für die Fotografieforschung“. In: Fotogeschichte 32, 124 (2012), S. 78‐83.
Holzer 2009: Anton Holzer, „Barthes’ Bilder: 30 Jahre ‚Helle Kammer‘“. In: Fotogeschichte 29, 114 (2009), S. 3.
Holzheid 2011: Anett Holzheid, Das Medium Postkarte. Eine sprachwissenschaftliche und mediengeschichtliche Studie (Berlin 2011).
Hugentobler‐Schwager 1990: Hildegard Hugentobler‐Schwager, Der Anthropologe Rudolf Martin 1864‐1925 (Zürich 1990).
Hunefeldt 2004: Christine Hunefeldt: A brief history of Peru (New York 2004). Hyland 2003: Sabine Hyland, The Jesuit and the Incas. The extraordinary life of Padre Blas
Valera, S.J. (Ann Arbor 2003). Ibold 1996: Frank Ibold, „Indianer, Staat und Zuckerwirtschaft im argentinischen Norden ‐
Salta und Jujuy 1870‐1930“. In: Stefan Karlen (Hrsg.), ‚Integration und Transformation‘: ethnische Gemeinschaften, Staat und Weltwirtschaft in Lateinamerika seit ca. 1850 (Stuttgart 1996), S. 35‐51.
Instituto Histórico del Peru 1906: Instituto Histórico del Perú, „Incorporación del doctor Uhle e inauguración del Museo de Historia Nacional”. In: Revista histórica. Órgano de la Academia Nacional de la Historia 1 (1906), S. 402‐423.
Iñigo Carrera 1983: Nicolás Iñigo Carrera, La colonización del Chaco (Buenos Aires 1983). Iñigo Carrera 1984: Nicolás Iñigo Carrera, Campañas militares y clase obrera. Chaco, 1870‐1930
(Buenos Aires 1984). Jacobsen 1993: Nils Jacobsen, Mirages of transition. The Peruvian altiplano, 1780 ‐ 1930
(Berkeley 1993). Jäger 2000: Jens Jäger, Photographie: Bilder der Neuzeit. Einführung in die Historische
Bildforschung (Tübingen 2000). Jäger 2001: Jens Jäger, „Photography: a means of surveillance? Judicial photography, 1850 to
1900“. In: Crime, Histoire & Sociétés 5, 1 (2001), o.S. Jäger 2006: Jens Jäger, „Bilder aus Afrika vor 1918. Zur visuellen Konstruktion Afrikas im
europäischen Kolonialismus“. In: Gerhard Paul (Hrsg.), Visual History. Ein Studienbuch (Göttingen 2006), S. 134‐148.
Jäger 2008: Jens Jäger, „Fotografiegeschichte(n). Stand und Tendenzen der historischen Forschung“. In: Archiv für Sozialgeschichte 48 (2008), S. 511‐537.
Jäger 2009a: Jens Jäger, Fotografie und Geschichte (Frankfurt a.M. u.a. 2009). Jäger 2009b: Jens Jäger, „Zwischen Bildkunde und Historischer Bildforschung ‐ Historiker
und visuelle Quellen 1880‐1930“. In: ders./Martin Knauer (Hrsg.), Bilder als historische Quellen? Dimension der Debatten um historische Bildforschung (Paderborn 2009), S. 45‐69.
Jäger 2009c: Jens Jäger, „‚Unsere Kolonien‘. Populäre Bilder als Medium des ‚Fern‐Sehens‘“. In: Gerhard Paul (Hrsg.), Das Jahrhundert der Bilder. 1900 bis 1949 (Göttingen 2009), S. 92‐99.
Literatur 443
Jäger 2009d: Jens Jäger, „‚Verbrechergesichter‘. Zur Geschichte der Polizeifotografie“. In: Gerhard Paul (Hrsg.), Das Jahrhundert der Bilder. 1900 bis 1949 (Göttingen 2009), S. 372‐379.
Jäger 2010: Jens Jäger, „Plätze an der Sonne? Europäische Visualisierungen kolonialer Realitäten um 1900“. In: Claudia Kraft/Alf Lüdtke et al. (Hrsg.), Kolonialgeschichten. Regionale Perspektiven auf ein globales Phänomen (Frankfurt a.M. 2010), S. 162‐184.
Jäger 2012: Jens Jäger, „Fotografie als historisches Dokument“. In: Fotogeschichte 32, 124 (2012), S. 13‐18.
Jäger/Knauer 2009a: Jens Jäger/Martin Knauer (Hrsg.), Bilder als historische Quellen? Dimension der Debatten um historische Bildforschung (Paderborn 2009).
Jäger/Knauer 2009b: Jens Jäger/Martin Knauer, „Bilder als historische Quellen? Ein Problemaufriss“. In: ders./Martin Knauer (Hrsg.), Bilder als historische Quellen? Dimension der Debatten um historische Bildforschung (Paderborn 2009), S. 7‐26.
Jansen/Osterhammel 2012: Jan C. Jansen/Jürgen Osterhammel, Kolonialismus. Geschichte, Formen, Folgen (München 2012).
Jerez 1968: Francisco de Jerez, Verdadera relacion de la conquista del Peru y provincia del Cuzco llamada la nueva Castilla (Lima 1968), S. 191‐274.
Jessen/Vogel 2002a: Ralph Jessen/Jakob Vogel (Hrsg.), Wissenschaft und Nation in der europäischen Geschichte (Frankfurt a.M. 2002).
Jessen/Vogel 2002b: Ralph Jessen/Jakob Vogel, „Einleitung. Die Naturwissenschaften und die Nation. Perspektiven einer Wechselbeziehung in der europäischen Geschichte“. In: dies. (Hrsg.), Wissenschaft und Nation in der europäischen Geschichte (Frankfurt a.M. 2002), S. 7‐37.
Jussen 2008: Bernhard Jussen, Liebig’s Sammelbilder. Vollständige Ausgabe der Serien 1 bis 1138 (Berlin 2008).
Jussen 2009: Bernhard Jussen, „Liebigs Sammelbilder. Weltwissen und Geschichtsvorstellung im Reklamesammelbild“. In: Gerhard Paul (Hrsg.), Das Jahrhundert der Bilder. 1900 bis 1949 (Göttingen 2009), S. 132‐139.
Katsaridou/Kontogiogi 2011: Iro Katsaridou/Anastasia Kontogiogi, „Commodifying classical antiquity: Greek photography and archaeological ruins“. In: Bruno Vandermeulen/Danny Veys (Hrsg.), Imaging history. Photography after the fact (Brüssel 2011), S. 39‐47.
Kaulicke 1998a: Peter Kaulicke (Hrsg.), Max Uhle y el Perú antiguo (Lima 1998). Kaulicke 1998b: Peter Kaulicke, „Die Archäologie in den Beziehungen zwischen
Deutschland und Lateinamerika“. In: Veröffentlichungsreihen des Japanisch‐Deutschen Zentrums Berlin 36 (1998), S. 216‐235.
Kaulicke 2008: Peter Kaulicke, „Observaciones acerca de ‘¿La mirada imperialista? Los alemanes y la arqueología peruana’ de Stefanie Gänger“. In: Histórica. Revista de la Pontificia Universidad Católica del Perú 32, 2 (2008), S. 171‐183.
Kaulicke 2010: Peter Kaulicke, „La vida y obra de Friedrich Max Uhle. Recientes logros, problemas y perspectivas“. In: Manuela Fischer et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010), S. 9‐24.
Kelly/Podgorny 2012: Tatiana Kelly/Irina Podgorny (Hrsg.), Los Secretos de Barba azul. Fantasías y realidades de los archivos del Museo de La Plata (Rosario 2012).
Kemp 1990: Martin Kemp, The science of art. Optical themes in western art from Brunelleschi to Seurat (New Haven 1990).
Kemp 1997: Martin Kemp, „‘A Perfect and Faithful Record’: Mind and Body in Medical Photography before 1900“. In: Ann Thomas/Marta Braun (Hrsg.), Beauty of another order. Photography in science (New Haven 1997), S. 120‐149.
444 Quellen und Literatur
Kemp 2011: Wolfgang Kemp, Geschichte der Fotografie. Von Daguerre bis Gursky (München 2011).
Kiermeier‐Debre et al. 2007: Joseph Kiermeier‐Debre et al., Wilhelm von Gloeden ‐ auch ich in Arkadien. Die Sammlung Heinz Peter Barandun, Zürich (Köln 2007).
Klamm 2007: Stefanie Klamm, „Der Berliner Archäologe Reinhard Kekulé von Stradonitz und die Konkurrenz von Zeichnung und Fotografie“. In: Jahrbuch der Berliner Museen, 49 (2007), S. 115‐126.
Klamm 2010: Stefanie Klamm, „Ruinenwahrnehmungen“. In: Ludger Derenthal/Astrid Bähr et al. (Hrsg.), Ein neuer Blick. Architekturfotografie aus den Staatlichen Museen zu Berlin (Tübingen 2010), S. 18‐21.
Klamm 2011: Stefanie Klamm, „Linie ‐ Form ‐ Raum. Über wissenschaftliche Bilder antiker Skulpturen“. In: Jörg Probst (Hrsg.), Reproduktionen: Techniken und Ideen von der Antike bis heute. Eine Einführung (Berlin 2011), S. 136‐155.
Klarén 2000: Peter Flindell Klarén, Peru. Society and nationhood in the Andes (New York, Oxford 2000).
Klein 1979: Heijo Klein, DuMont’s kleines Sachwörterbuch der Drucktechnik und grafischen Kunst. Von Abdruck bis Zylinderpresse (Köln 1979).
König 2002a: Eva König (Hrsg.), Indianer 1858‐1928. Photographische Reisen von Alaska bis Feuerland (Hamburg 2002).
König 2002b: Eva König, „Charles Kroehle und Georg Huebner. Zwei Deutsche im Urwald Perus (1888‐1891)“. In: dies. (Hrsg.), Indianer 1858‐1928. Photographische Reisen von Alaska bis Feuerland (Hamburg 2002), S. 60‐64.
Kohl 2014: Frank Stephan Kohl, „Land und Leute in Ost‐Peru 1888‐1891, dokumentiert von Kroehle & Hübner“. In: Wolff, Gregor (Hrsg.), Forscher und Unternehmer mit Kamera. Geschichten von Bildern und Fotografen aus der Fotothek des Ibero‐Amerikanischen Instituts (Berlin 2014), S. 76‐85.
Kossoy 1980: Boris Kossoy, Hercules Florence. 1833: A descoberta isolada da Fotografia no Brasil (São Paolo 1980).
Kossoy 1989: Boris Kossoy, Fotografia e História (São Paolo 1989). Kossoy 2002: Boris Kossoy, Dicionário Histórico‐Fotográfico Brasileiro. Fotógrafos e ofício da
fotografia no Brasil (1833‐1910) (São Paolo 2002). Kraft/Lüdtke et al. 2010: Claudia Kraft/Alf Lüdtke et al. (Hrsg.), Kolonialgeschichten.
Regionale Perspektiven auf ein globales Phänomen (Frankfurt a.M. 2010). Krase/Matthias 2006: Andreas Krase/Agnes Matthias (Hrsg.), Wahr‐Zeichen. Fotografie und
Wissenschaft (Dresden 2006). Kraus 2004: Michael Kraus, Bildungsbürger im Urwald. Die deutsche ethnologische
Amazonienforschung (1884 ‐ 1929) (Marburg 2004). Krauss 1998: Rosalind Krauss, Das Photographische. Eine Theorie der Abstände (München
1998). Krauss 2000: Rosalind Krauss, Die Originalität der Avantgarde und andere Mythen der Moderne
(Dresden 2000). Krebs 2002: Edgardo Krebs, „High Noon in the Rain Forest“. In: American Anthropologist
104, 2 (2002), S. 649‐651. Kresse‐Raina 2008: Uta Kresse‐Raina, „German Archaeologists and Anthropologists in the
Andes. The Construction of the Andean Image in Germany and the German Identity in the Andes, 1850‐1920“. In: Bucknell University (Hrsg.), Color, hair, and bone. Race in the twenty‐first century (Lewisburg 2008), S. 102‐121.
Kriscautzky 2007: Xavier Kriscautzky, Desmemoria de la esperanza. Recuperación fotográfica de Xavier Kriscautzky (Buenos Aires 2007).
Kunkel 2015: Sönke Kunkel, Empire of Pictures. Global Media and the 1960s Remaking of American Foreign Policy (New York 2015).
Literatur 445
Kummels/Noack 2011: Ingrid Kummels/Karoline Noack, „Los incas y el ayllu en el espacio transatlántico: apuntes preliminares para una historia entrelazada entre Perú y Europa“. In: Indiana 28 (2011), S. 153‐167.
Kurtz 2001: Gerardo F. Kurtz, „Talbot. Fotografías y estampas“. In: Russell Roberts/Catherine Coleman (Hrsg.), Huellas de luz. El arte y los Experimentos de William Henry Fox Talbot (Madrid 2001), S. 61‐67.
Lagos 2000: Marcelo Lagos, La cuestión indígena en el Estado y la sociedad nacional. Gran Chaco, 1870 ‐ 1920 (San Salvador de Jujuy 2000).
Landfester 2012: Ulrike Landfester, Stichworte. Tätowierung und europäische Schriftkultur (Berlin 2012).
Lanteri/Martínez 2012: Analía Lanteri/Alejandro Martínez, „Carlos Bruch: pionero de los estudios entomológicos en la Argentina“. In: Revista de la Sociedad Entomológica Argentina 71, 3‐4 (2012), S. 179‐185.
Larson 2002: Brooke Larson, Indígenas, élites y Estado en la formación de las repúblicas andinas. 1850 ‐ 1910 (Lima 2002).
Larson 2004: Brooke Larson, Trials of nation making. Liberalism, race, and ethnicity in the Andes, 1810‐1910 (Cambridge 2004).
Laukötter 2007: Anja Laukötter, Von der ‚Kultur‘ zur ‚Rasse‘ ‐ vom Objekt zum Körper? Völkerkundemuseen und ihre Wissenschaften zu Beginn des 20. Jahrhunderts (Bielefeld 2007).
Laukötter 2010: Anja Laukötter, „Kultur in Vitrinen. Zur Bedeutung der Völkerkundemuseen im beginnenden 20. Jahrhundert“. In: Ursel Berger/ Christiane Wanken (Hrsg.), Wilde Welten. Aneignung des Fremden in der Moderne (Leipzig 2010), S. 109‐126.
Lehmann‐Nitsche 1896: Robert Lehmann‐Nitsche, „Der Trochanter tertius vom entwicklungsgeschichtlichen Standpunkte eine typisch menschliche Excessbildung. Separatabdruck“. In: Correspondenz‐Blatt der Deutschen anthropologischen Gesellschaft 8 (1896), S. 1‐3.
Lehmann‐Nitsche 1899: Robert Lehmann‐Nitsche, „Antropología y Craneología. Conferencia dada en la sección antropológica del primer Congreso Científico Latino‐Americano (Buenos Aires, 10‐20 de Abril de 1898)“. In: Revista del Museo de La Plata, IX (1899), S. 121‐140.
Lehmann‐Nitsche 1904a: Robert Lehmann‐Nitsche, „Sammlung Boggiani von Indianertypen aus dem zentralen Südamerika“. In: Zeitschrift für Ethnologie, 6 (1904), S. 882‐885.
Lehmann‐Nitsche 1904b: Robert Lehmann‐Nitsche, „Études anthropologiques sur les Indiens Takshik (Groupe Guaicuru) du Chaco argentin“. In: Revista del Museo de La Plata, XI (1904), S. 261‐314.
Lehmann‐Nitsche 1904c: Robert Lehmann‐Nitsche, „Un caso raro de Hendidura media congénita de la parte facial superior“. In: Revista del Museo de La Plata, XI (1904), S. 1‐10.
Lehmann‐Nitsche 1904d: Robert Lehmann‐Nitsche, „Braquifalangia de la mano derecha con sindactilia parcial del índice y dedo medio. Oberservada en una india Ona de la Tierra del Fuego“. In: Revista del Museo de La Plata, XI (1904), S. 205‐209.
Lehmann‐Nitsche 1906: Robert Lehmann‐Nitsche, „Märchen der argentinischen Indianer“. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde in Berlin 2 (1906), S. 156‐164.
Lehmann‐Nitsche 1908: Robert Lehmann‐Nitsche, „Estudios antropológicos sobre los chiriguanos, chorotes, matacos y tobas (Chaco occidental)“. In: Anales del Museo de La Plata, Segunda serie, 1 (1908), S. 53‐149.
Lehmann‐Nitsche 19091/ 19122: Robert Lehmann‐Nitsche: Ulrich Schmidel. Der erste Geschichtsschreiber der La Plata‐Länder. 1535‐1555 (München 1912).
446 Quellen und Literatur
Lehmann‐Nitsche 1915a: Robert Lehmann‐Nitsche, „Relevamiento antropológico de dos indios Alacaluf“. In: Revista del Museo de La Plata, Segunda serie, 10 (1915), S. 186‐195.
Lehmann‐Nitsche 1915b: Robert Lehmann‐Nitsche, „El problema indígena. Necesidad de destinar territorios reservados á los indígenas de Patagonia, Tierra del Fuego y Chaco según el proceder de los Estados Unidos de Norte América“. In: Anales de la Sociedad Científica Argentina LXXX (1915), S. 385‐389.
Lehmann‐Nitsche 1915c: Robert Lehmann‐Nitsche, „Relevamiento antropológico de una india Yagan“. In: Revista del Museo de La Plata, Segunda Serie, 10 (1915), S. 183‐187.
Lehmann‐Nitsche 1916: Robert Lehmann‐Nitsche, „Dos cráneos matacos“. In: Anales del Museo Nacional de Historia Natural de Buenos Aires, 27 (1916), S. 253‐255.
Lehmann‐Nitsche 1918a: Robert Lehmann‐Nitsche, „El Grupo Lingüístico Alakaluf de los Canales Magellánicos. Sinopsis preliminar“. In: Anales de la Sociedad Científica Argentina 86 (1918), S. 215‐219.
Lehmann‐Nitsche 1918b: Robert Lehmann‐Nitsche, „El Grupo Lingüístico ‐het de la Pampa Argentina. Sinopsis preliminar (1)“. In: Anales de la Sociedad Científica Argentina 85 (1918), S. 324‐327.
Lehmann‐Nitsche 1926: Robert Lehmann‐Nitsche, „Vocabulario Mataco (Chaco salteño). Con bibliografía“. In: Boletín de la Academia Nacional de Ciencias de la República Argentina 28 (1926), S. 251‐266.
León Miranda 2003: Ana Pía León Miranda, „El Clima de Lima y la reivindicación de las razas no europeas. La humanidad del indio“. In: Augusto Castro (Hrsg.), Filosofía y sociedad en el Perú (Lima 2003), S. 41‐61.
Leonardini 2009a: Nanda Leonardini, „El arte litográfico en la prensa decimonónica peruana“. In: Marcel Velázquez Castro (Hrsg.), La república de papel. Política e imaginación social en la prensa peruana del siglo XIX (Lima 2009), S. 299‐320.
Leonardini 2009b: Nanda Leonardini, „Identidad, ideología e iconografía republicana en el Perú“. In: Arbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura 185, 740 (2009), S. 1259‐1270.
Levine 1989: Robert M. Levine, Images of History. Nineteenth and Early Twentieth Century Latin American Photographs as Documents (Durham, London 1989).
Levine 1990: Robert M. Levine, „Faces of Brazilian Slavery. The Cartes de Visite of Christiano Júnior“. In: The Americas 47, 2 (1990), S. 127‐159.
Lewerentz 2008: Annette Lewerentz, „The racial theories and nude photography of Gustav Fritsch, 1870‐1910“. In: Keith Hamilton Dietrich/Andrew Bank (Hrsg.), An eloquent picture gallery. The South African portrait photographs of Gustav Theodor Fritsch, 1863‐1865 (Auckland Park 2008), S. 152‐161.
Liebscher 1999: Verena Liebscher, „Reisen und Werk Max Uhles von 1892‐1911“. In: Wolfgang W. Wurster/Verena Liebscher et al. (Hrsg.), Pläne archäologischer Stätten im Andengebiet. Planos de sitios arqueológicos en el área andina (Mainz 1999), S. 43‐87.
Lindner 1999: Ruth Lindner, „Reinhard Kekulé von Stradonitz ‐ Alexander Conze. Zum Diskurs der Fotografie in der klassischen Archäologie des 19. Jahrhunderts“. In: Fotogeschichte 19, 73 (1999), S. 3‐16.
Lindner 2001: Ruth Lindner, „Sinn oder Sinnlichkeit: Die Klassische Archäologie und ihre Bildmedien”. In: Rundbrief Fotografie (2006), Sonderheft 6, S. 151‐162.
Loadman 2005: John Loadman, Tears of the tree. The story of rubber ‐ a modern marvel (Oxford, New York 2005).
Lobato 2004: Mirta Zaida Lobato, La vida en las fábricas. Trabajo, protesta y política en una comunidad obrera, Berisso (1904‐1970) (Buenos Aires 2004).
Lobato/Suriano 2003: Mirta Zaida Lobato/Juan Suriano, La protesta social en la Argentina (Buenos Aires 2003).
Literatur 447
Lois 2004: Carla Lois, De desierto ignoto a territorio representado. Cartografía, estado y territorio en el Gran Chaco argentino, 1866 ‐ 1916 (Buenos Aires 2004).
Lombroso 1896‐18971/ 2009: Cesare Lombroso, „Punishment (1896‐1897 edition)“. In: Nicole Hahn Rafter (Hrsg.), The origins of criminology. A reader (Abingdon u.a. 2009), S. 218‐219.
Lomnitz 2001: Claudio Lomnitz, „Nationalism as a Practical System: Benedict Anderson`s Theory of Nationalism from the Vantage Point of Spanish America“. In: Miguel Angel Centeno (Hrsg.), The other mirror. Grand theory through the lens of Latin America (Princeton 2001), S. 329‐359.
López Mondéjar 1999: Publio López Mondéjar, 150 años de fotografía en España (Barcelona 1999).
López‐Baralt 2011: Mercedes López‐Baralt, El Inca Garcilaso, traductor de culturas (Frankfurt a.M. 2011).
Loza 2004: Carmen Beatriz Loza, Itinerarios de Max Uhle en el altiplano Boliviano. Sus libretas de expedición e historia cultural (1893 ‐ 1896) (Berlin 2004).
Lumbreras 1999: Luis Guillermo Lumbreras, „Max Uhle y la tradición de la investigación arqueológica en el Perú“. In: Indiana 15 (1998), S. 177‐196.
Luschan 1899: Felix von Luschan, Anleitung für ethnographische Beobachtungen und Sammlungen. Zsgest. im Auftr. der Direktion des Königlichen Museums für Völkerkunde in Berlin (Berlin 1899).
Lyman 1982: Christopher Lyman, The vanishing race and other illusions. Photographs of Indians by Edward S. Curtis (Washington 1982).
Lynch 2001: John Lynch, Argentine caudillo. Juan Manuel de Rosas (Wilmington 2001). Lynch 2002: John Lynch, Caudillos in Spanish America 1800 ‐ 1850 (Oxford 2002). MacCormack 1991: Sabine MacCormack, Religion in the Andes. Vision and imagination in early
colonial Peru (Princeton 1991). MacCormack 2007: Sabine MacCormack, On the wings of time. Rome, the Incas, Spain, and Peru
(Princeton 2007). MacKenzie 2010: John M. MacKenzie, Museums and empire. Natural history, human cultures
and colonial identities (Manchester 2010). Majluf 1994: Natalia Majluf, „El indigenismo en México y Perú: Hacia una visión
comparativa“. In: Gustavo Curiel (Hrsg.), Arte, historia e identidad en América: visiones comparativas. XVII Coloquio Internacional de Historia del Arte (Zacatecas 1993) (México 1994), S. 611‐628.
Majluf 2001: Natalia Majluf, „Arte republicano y contemporáneo“. In: Luisa Fiocco/Natalia Majluf (Hrsg.), El arte en el Perú. Obras en la colección del Museo de Arte de Lima (Lima 2001), S. 127‐143.
Majluf et al. 2001a: Natalia Majluf et al., El primer siglo de la fotografía: Perú 1842 ‐ 1942. Vol. 1: La recuperación de la memoria (Lima 2001).
Majluf et al. 2001b: Natalia Majluf et al., El primer siglo de la fotografía: Perú 1842 ‐ 1942. Vol. 2: Documentos para la historia de la fotografía peruana (Lima 2001).
Majluf et al. 2009: Natalia Majluf et al. (Hrsg.), Tipos del Perú. La Lima criolla de Pancho Fierro (New York 2009).
Makowski et al. 2008: Krzysztof Makowski et al., „Pachacamac, Ychsma y los Caringas: Estilos e identidades en el Valle de Lurín Inca“. In: Omar Pinedo Pérez/Henry Tantaleán (Hrsg.), Arqueología de la costa centro sur peruana (Lima 2008), S. 266‐315.
Malosetti Costa 2006: Laura Malosetti Costa, „Politics, desire and memory in the construction of landscape in the Argentine pampas“. In: Journal of Visual Art Practice 5, 1/2 (2006), S. 107‐119.
Malosetti Costa 2007: Laura Malosetti Costa, Los primeros modernos. Arte y sociedad en Buenos Aires a fines del siglo XIX (Buenos Aires 2007).
448 Quellen und Literatur
Malosetti Costa 2008: Laura Malosetti Costa, „Arte e historia en los festejos del Centenario de la Revolución de Mayo en Buenos Aires“. In: Historia Mexicana 60, 1 (237) (2010), S. 439‐471.
Malvestitti 2008: Marisa Malvestitti, „Un legado olvidado. Los ‘Textos Araucanos’ de Robert Lehmann‐Nitsche“. In: Museo 3, 22 (2008), S. 55‐60.
Malvestitti 2012: Marisa Malvestitti, Mongeleluchi Zungu. Los textos araucanos documentados por Roberto Lehmann‐Nitsche (Berlin 2012).
Marchand 1996: Suzanne L. Marchand, Down from Olympus. Archaeology and philhellenism in Germany, 1750 ‐ 1970 (Princeton 1996).
Marchand 2010: Suzanne L. Marchand, German orientalism in the age of empire. Religion, race, and scholarship (Washington 2010).
Marco 1998: Miguel Ángel de Marco, Bartolomé Mitre. Biografía (Buenos Aires 1998). Marcos 1999: Jorge G. Marcos, „Max Uhle y la aqueología del Ecuador: precursor,
investigador y profesor“. In: Indiana 15 (1998), S. 197‐215. Marien 2010: Mary Warner Marien: Photography. A cultural history (London 2010). Martínez 2009: Alejandro Martínez, „Imágenes del ‘tiempo de los antiguos’. Fotografía y
lugares de memoria“. In: Liliana Tamagno et al. (Hrsg.), Culturalia: Pueblos indígenas. Interculturalidad, colonialidad, política (Buenos Aires 2009), S. 91‐103.
Martínez 2010a: Alejandro Martínez, „Evangelization, Visual Technologies, and Indigenous Responses: The South American Missionary Society in the Paraguayan Chaco“. In: International Bulletin of Missionary Research 34, 2 (2010), S. 83‐86.
Martínez 2010b: Alejandro Martínez, Imágenes Fotográficas sobre Pueblos Indígenas. Un enfoque antropológico. Unveröff. Univ. Diss. (La Plata 2010).
Martínez/Tamagno 2006: Alejandro Martínez/Liliana Tamagno, „La naturalización de la violencia. Un análisis de fotografías antropométricas de principios del siglo XX“. In: Cuadernos de Antropología Social, 24 (2006), S. 93‐112.
Masotta 2003: Carlos Masotta, „Cuerpos dóciles y miradas encontradas. Miniaturización de los cuerpos e indicios de la resistencia en las postales de indios argentinas (1900‐1940)“. In: Revista Chilena de Antropología Visual 3 (2003), S. 1‐16.
Masotta 2005: Carlos Masotta, „Representación e iconografía de dos tipos nacionales: el caso de las postales etnográficas en Argentina 1900 ‐ 1930“. In: Marina Baron Supervielle (Hrsg.), Arte y antropología en la Argentina (Buenos Aires 2005), S. 65‐114.
Masotta 2009: Carlos Masotta, „Telón de fondo. Paisajes de desierto y alteridad en la fotografía de la Patagonia (1880‐1900)“. In: Aisthesis 46 (2009), S. 111‐127.
Masotta 2011: Carlos Masotta, „El atlas invisible. Historias de archivo en torno a la muestra ‘Almas Robadas ‐ Postales de Indios’“. In: Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana 1, 1 (2011), o.S.
Massin 2003: Benoit Massin, „Mengele, die Zwillingsforschung und die ‚Auschwitz‐Dahlem Connection‘“. In: Carola Sachse (Hrsg.), Die Verbindung nach Auschwitz. Biowissenschaften und Menschenversuche an Kaiser‐Wilhelm‐Instituten (Göttingen 2003), S. 201‐254.
Masson 1999: Peter Masson, „Max Uhle (1856‐1944). Archäologie und Kulturgeschichte des Andenraums als Lebenswerk“. In: Wolfgang W. Wurster/Verena Liebscher et al. (Hrsg.), Pläne archäologischer Stätten im Andengebiet. Planos de sitios arqueológicos en el área andina (Mainz 1999), S. 7‐41.
Masterson 2009: Daniel M. Masterson, The history of Peru (Westport 2009). Matzer 2012: Ulrike Matzer, „Unsichtbare Frauen. Fotografie/Geschlecht/Geschichte“. In:
Fotogeschichte 124 (2012), S. 29‐36. Mayea Rodríguez 2010: Liesder Mayea Rodríguez, „Un análisis de la representación y falta
de representación del sujeto subalterno femenino u ‘otro’ en los Comentarios
Literatur 449
reales del Inca Garcilaso de la Vega“. In: Espéculo. Revista de estudios literarios 46 (2010), o.S.
Mazzotti 2008: José Antonio Mazzotti, Incan insights. El Inca Garcilaso’s hints to Andean readers (Frankfurt a.M. 2008).
McClintock 1995: Anne McClintock, Imperial leather. Race, gender and sexuality in the colonial contest (New York 1995).
McElhone 1997: John P. McElhone, „The Signature of Light: Photo‐Sensitive Materials in the Nineteenth Century“. In: Ann Thomas/Marta Braun (Hrsg.), Beauty of another order. Photography in science (New Haven 1997), S. 60‐75.
McElroy 1979: Keith McElroy, „The Daguerrean Era in Peru. 1839~1859“. In: History of Photography 3, 2 (1979), S. 111‐123.
McElroy 1981: Keith McElroy, „La Tapada Limeña: the Iconology of the Veiled Woman in 19th‐Century Peru“. In: History of Photography 5, 2 (1981), S. 133‐149.
McElroy 1985: Keith McElroy, Early Peruvian Photography. A critical case study, (Ann Arbour 1985).
McGrady 2001: Donald McGrady (Hrsg.), María (Madrid 2001). McLuhan 19641/2007: Marshall McLuhan, Understanding media. The extensions of man
(London 2007). Méndez 1996: Cecilia Méndez, „Incas sí, indios no: note on Peruvian Creole nationalism and
its contemporary crisis“. In: Journal of Latin American Studies 28, 1 (1996), S. 197‐225.
Mihok 2012: Daniela Mihok, Seitenblicke. Max Uhles Fotografien aus Peru (Berlin 2012). Minellono 2007: María Minellono, „Un álbum de tarjetas postales: Poesía, lectores y
prácticas sociales en la literatura de ‘entre‐siglos’“. In: Boletín de la Academia Argentina de Letras 72, 289‐290 (2007), S. 155‐210.
Mitre/Titto 2009: Bartolomé Mitre/Ricardo de Titto, El pensamiento de Bartolomé Mitre y los liberales (Buenos Aires 2009).
Mücke 1998: Ulrich Mücke, Das Indianerbild des peruanischen Liberalismus im 19. Jahrhundert (Hamburg 1998).
Mücke 1999: Ulrich Mücke, „La desunión imaginada. Indios y nación en el Perú decimonónico“. In: Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 36 (1999), S. 219‐232.
Mühlhahn 2000: Klaus Mühlhahn, Herrschaft und Widerstand in der ‚Musterkolonie‘ Kiautschou. Interaktionen zwischen China und Deutschland 1897 ‐ 1914 (München 2000).
Müller‐Scheessel 2011: Nils Müller‐Scheessel, „To See Is To Know. Materielle Kultur als Garant von Authentizität auf Weltausstellungen des 19. Jahrhunderts“. In: Stefanie Samida (Hrsg.), Inszenierte Wissenschaft. Zur Popularisierung von Wissen im 19. Jahrhundert (Bielefeld 2011), S. 157‐176.
Naranjo 2006: Juan Naranjo, Fotografía, antropología y colonialismo. (1845‐2006) (Barcelona 2006).
Neumayer 18751/18882/19063: Georg von Neumayer (Hrsg.), Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen (Hannover 1888).
Niemeyer 2005: Katharina Niemeyer, „Die ‘Crónicas de Indias’, 1493‐1700“. In: Friedrich Edelmayer et al. (Hrsg.), Lateinamerika 1492 ‐ 1850/70 (Wien 2005), S. 96‐114.
Nitsch 2011: Wolfram Nitsch, „Un imperio de comunicaciones. La técnica precolombina en los ‘Comentarios reales’“. In: José Morales Saravia/Gerhard Penzkofer (Hrsg.), El Inca Garcilaso de la Vega. Entre varios mundos (Lima 2011), S. 265‐281.
Oliveira Cézar 1897: Filiberto de Oliveira Cézar, Viaje al país de los Tobas: amores de una india (Buenos Aires 1897).
450 Quellen und Literatur
Onken 2014: Hinnerk Onken, „Visiones y visualizaciones: La nación en tarjetas postales sudamericanas a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX“. In: Iberoamericana 14, 56 (2014), S. 47‐69.
Op ten Höfel 1979a: Klaus op ten Höfel, „Die Entwicklung der Photochemie und Phototechnik 1839‐1855“. In: Siegfried Gohr (Hrsg.), In unnachahmlicher Treue. Photographie im 19. Jahrhundert ‐ ihre Geschichte in den deutschsprachigen Ländern (Köln 1979), S. 17‐26.
Op ten Höfel 1979b: Klaus op ten Höfel, „Photochemie und Phototechnik 1855‐1880“. In: Siegfried Gohr (Hrsg.), In unnachahmlicher Treue. Photographie im 19. Jahrhundert ‐ ihre Geschichte in den deutschsprachigen Ländern (Köln 1979), S. 83‐95.
Op ten Höfel 1979c: Klaus op ten Höfel, „Phototechnik und Photochemie 1880‐1900“. In: Siegfried Gohr (Hrsg.), In unnachahmlicher Treue. Photographie im 19. Jahrhundert ‐ ihre Geschichte in den deutschsprachigen Ländern (Köln 1979), S. 149‐163.
Operé 2003: Fernando Operé, „‘La cautiva’ de Echeverría: el trágico señuelo de la frontera“. In: Bulletin of Spanish Studies 80, 5 (2003), S. 545‐554.
Orefici 1999: Guiseppe Orefici, „Max Uhle y las investigaciones arqueológicas en la región de Nasca“. In: Indiana 15 (1998), S. 217‐255.
Orlik 19241/2006: Emil Orlik, „Über Fotografie (1924)“. In: Hubertus von Amelunxen/Wolfgang Kemp (Hrsg.), Theorie der Fotografie I‐IV. 1839‐1995 (München 2006), S. 181‐184.
Osterhammel 2009: Jürgen Osterhammel, Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts (München 2009).
Parker 2009: David S. Parker, „Movilización de clase media y el lenguaje de estamentos: de ‘casta’ a ‘categoría’ en la Lima de principios del siglo XX“. In: Sergio Visacovsky/Enrique Garguin (Hrsg.), Moralidades, economías e identidades de clase media. Estudios históricos y etnográficos (Buenos Aires 2009), S. 195‐216.
Paul 2006: Gerhard Paul (Hrsg.), Visual History. Ein Studienbuch (Göttingen 2006). Paul 2009: Gerhard Paul (Hrsg.), Das Jahrhundert der Bilder. 1900 bis 1949 (Göttingen 2009). Paul 2011: Gerhard Paul, „Die (Zeit‐)Historiker und die Bilder. Plädoyer für eine Visual
History“. In: Saskia Handro/Bernd Schönemann (Hrsg.), Visualität und Geschichte (Berlin 2011), S. 7‐21.
Paul 2013: Gerhard Paul, BilderMACHT. Studien zur ‚Visual History‘ des 20. und 21. Jahrhunderts (Göttingen 2013).
Paz 2007: Gustavo L. Paz, Las guerras civiles. (1820 ‐ 1870) (Buenos Aires 2007). Peirce 2010: Charles Sanders Peirce, „Die Kunst des Räsonierens (1893)“. In: Bernd Stiegler
(Hrsg.), Texte zur Theorie der Fotografie (Stuttgart 2010), S. 77. Penhos 2005a: Marta Penhos, „Frente y perfil. Una indagación acerca de la fotografía en las
prácticas antropológicas y criminológicas en Argentina a fines del siglo XIX y principios del XX“. In: Marina Baron Supervielle (Hrsg.), Arte y antropología en la Argentina (Buenos Aires 2005), S. 15‐64.
Penhos 2005b: Marta Penhos, Ver, conocer, dominar. Imágenes de Sudamérica a fines del siglo XVIII (Buenos Aires 2005).
Penhos 2009: Marta Penhos, „Imágenes viajeras: De la expedición del ‘Beagle’ a L’Universe Pittoresque“. In: Irina Podgorny/Marta Penhos (Hrsg.), Viajes. Espacios y cuerpos en la Argentina del siglo XIX y comienzos del XX (Buenos Aires 2009), S. 45‐87.
Penny 2002a: H. Glenn Penny, Objects of culture. Ethnology and ethnographic museums in imperial Germany (Chapel Hill 2002).
Penny 2002b: H. Glenn Penny, „Wissenschaft in einer polyzentrischen Nation. Der Fall der deutschen Ethnologie“. In: Ralph Jessen/Jakob Vogel (Hrsg.), Wissenschaft und Nation in der europäischen Geschichte (Frankfurt a.M. 2002), S. 80‐94.
Literatur 451
Penny 2003 H. Glenn Penny, „The Politics of Anthropology in the Age of Empire: German Colonists, Brazilian Indians, and the Case of Alberto Vojtěch Frič“. In: Comparative Studies in Society and History 45, 2 (2003), S. 249‐280.
Penny 2008: H. Glenn Penny, „Traditions in the German Language“. In: Henrika Kuklick (Hrsg.), A new history of anthropology (Malden 2008), S. 79‐95.
Pérez Izquierdo 2009: Gastón Pérez Izquierdo (Hrsg.), La campaña del desierto (Buenos Aires 2009).
Plé 1996: Bernhard Plé: Die ‚Welt‘ aus den Wissenschaften. Der Positivismus in Frankreich, England und Italien von 1848 bis ins zweite Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts (Stuttgart 1996).
Podgorny 1997: Irina Podgorny, „De la santidad laica del científico Florentino Ameghino y el espectáculo de la ciencia en la Argentina moderna“. In: Entrepasados. Revista de Historia 6, 13 (1997), S. 37‐61.
Podgorny 2003: Irina Podgorny, „Medien der Archäologie“. In: Lorenz Engell (Hrsg.), Medien der Antike (Weimar 2003), S. 167‐179.
Podgorny 2005a: Irina Podgorny, „Una exhibición científica de la Pampa. Apuntes para una historia de la formación de las colecciones del Museo de La Plata“. In: Revista de História da Arte e Arqueologia, 5 (2005), S. 55‐73.
Podgorny 2005b: Irina Podgorny, „Bones and devices in the constitution of paleontology in Argentina at the end of the nineteenth century“. In: Science in Context 18, 2 (2005), S. 249‐283.
Podgorny 2008: Irina Podgorny, El desierto en una vitrina. Museos e historia natural en la Argentina, 1810 ‐ 1890 (México 2008).
Podgorny 2009: Irina Podgorny, El sendero del tiempo y de las causas accidentales: los espacios de la prehistoria en la Argentina, 1850 ‐ 1910 (Rosario 2009).
Poole 1997: Deborah Poole, Vision, race, and modernity. A visual economy of the Andean image world (Princeton 1997).
Poole 1998: Deborah Poole, „El rostro de una nación“. In: Márgenes. Encuentro y debate 11, 16 (1998), S. 21‐52.
Poole 1999: Deborah Poole, „Raza y retrato: hacia una antropología de la fotografía“. In: Cuicuilco 6, 16 (1999), S. 225‐252.
Potthast 1994: Barbara Potthast, ‚Paradies Mohammeds‘ oder ‚Land der Frauen‘? Zur Rolle von Frau und Familie in Paraguay im 19. Jahrhundert (Köln u.a. 1994).
Potthast/Reinert 2008: Barbara Potthast/Kathrin Reinert, „Der Nachlass Robert Lehmann‐Nitsche. Erschließung und Bearbeitung eines medial breit gefächerten Bestands“. In: zeitenblicke 7, 2 (2008), o.S.
Potthast/Reinert 2011: Barbara Potthast/Kathrin Reinert, „Visiones y Visualizaciones de América del Sur“. In: Gloria Beatriz Chicote/Barbara Göbel (Hrsg.), Ideas viajeras y sus objetos. El intercambio científico entre Alemania y América austral (Frankfurt a.M. 2011), S. 267‐280.
Pratt 19921/2010: Mary Louise Pratt, Imperial eyes. Travel writing and transculturation (London 2010).
Puente Calvo 2011: Rafael Puente Calvo, La república oligárquica y colonial (Santa Cruz 2011). Raina 2007: Uta Raina, Intellectual imperalism in the Andes. German anthropologists and
archaeologists in Peru. 1870‐1930. Unveröff. Univ. Diss. (Philadelphia 2007). Ranger 1987: Terence Ranger, „The Invention of Tradition in Colonial Africa“. In: Eric
Hobsbawm/Terence Ranger (Hrsg.), The invention of tradition (Cambridge 1987), S. 211‐262.
„Rathschläge für anthropologische Untersuchungen auf Expeditionen der Marine“ 1872: o.A., Rathschläge für anthropologische Untersuchungen auf Expeditionen der Marine.
452 Quellen und Literatur
Auf Veranlassung des Chefs der Kaiserlich Deutschen Admiralität ausgearbeitet von der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte (o.O. 1872).
Reinert 2011: Kathrin Reinert, „Vernetzung durch Visualisierung? Wissenschaftliche Fotografie bei Max Uhle und Robert Lehmann‐Nitsche“. In: GILCAL‐Arbeitspapiere zur Iberoromanischen Literatur‐ und Kulturwissenschaft, 8 (2011), S. 7‐28.
Reinert 2013a: Kathrin Reinert, „Das Antlitz der Anderen. Fotografie und Wissen von argentinischen indígenas, 1879‐1910“. In: Rebekka P. Habermas/Alexandra Przyrembel (Hrsg.), Von Käfern, Märkten und Menschen. Kolonialismus und Wissen in der Moderne (Göttingen 2013), S. 233‐246.
Reinert 2013b: Kathrin Reinert, „El sitio de Guaman Poma. Un Centro digital de investigación de la Biblioteca Real de Dinamarca, Copenhague“. In: Red‐historia. Dossier: Miradas, imágenes y recursos digitales académicos, 4 (2013), o.S.
Reinert 2014a: Kathrin Reinert, „Bilder aus der Ferne. Robert Lehmann‐Nitsche und das Medium Bildpostkarte“. In: Wolff, Gregor (Hrsg.), Forscher und Unternehmer mit Kamera. Geschichten von Bildern und Fotografen aus der Fotothek des Ibero‐Amerikanischen Instituts (Berlin 2014), S. 116‐125.
Reinert 2014b: Kathrin Reinert, „Visionen und Visualisierungen. Nationale Identitäten und ihre technische Abbildbarkeit“. In: Rundbrief Fotografie, 21, 1/2 (2014), S. 17‐24.
Reingold/Rothenberg 1987: Nathan Reingold/Marc Rothenberg (Hrsg.), Scientific colonialism. A cross‐cultural comparison (Washington 1987).
Reyero 2012: Alejandra Reyero, „Imagen, objeto y arte: la fotografía de Guido Boggiani“. In: Íconos. Revista de Ciencias Sociales, 42 (2012), S. 33‐49.
Richard 1998: Pierre‐Marc Richard, „Das Leben als Relief. Der Reiz der Stereoskopie“. In: Michel Frizot (Hrsg.), Neue Geschichte der Fotografie (Köln 1998), S. 175‐183.
Richard 2006: Nicolás Richard, „Cinco muertes para una breve crítica de la razón artesanal“. In: Anales de Desclasificación 1, 2 (2006), S. 810‐829.
Rinke 2010: Stefan Rinke, Revolutionen in Lateinamerika. Wege in die Unabhängigkeit 1760‐1830 (München 2010).
Robbroeck 2008: Lize van Robbroeck, „The ‘problem’ of difference and identity in the photographs of Gustav Fritsch“. In: Keith Hamilton Dietrich/Andrew Bank (Hrsg.), An eloquent picture gallery. The South African portrait photographs of Gustav Theodor Fritsch, 1863‐1865 (Auckland Park 2008), S. 170‐175.
Rock 2006: David Rock, Argentina 1516‐1987. From Spanish colonization to Alfonsín (Berkeley 2006).
Roeck 2003: Bernd Roeck, „Visual turn? Kulturgeschichte und die Bilder“. In: Geschichte und Gesellschaft 29 (2003), S. 294‐315.
Roeck 2004: Bernd Roeck, Das historische Auge. Kunstwerke als Zeugen ihrer Zeit.Von der Renaissance zur Revolution (Göttingen 2004).
Rogers 2004: Geraldine Rogers, „Caras y Caretas en la ciudad miscelánea de 1900: afinidades de un semanario popular con el espacio urbano de Buenos Aires“. In: Iberoamericana 4, 14 (2004), S. 29‐45.
Rogers 2008: Geraldine Rogers, Caras y Caretas. Cultura, política y espectáculo en los inicios del siglo XX argentino (La Plata 2008).
Roig 2005: Arturo Andrés Roig, „El positivismo en Hispanoamérica y el problema de la construcción nacional. Consideraciones histórico‐críticas y proyecto identitario“. In: Francisco Colom González (Hrsg.), Relatos de nación. La construcción de las identidades nacionales en el mundo hispánico (Madrid 2005), S. 663‐677.
Rosenblum 2007: Naomi Rosenblum, A world history of photography (New York 2007). Rowe 1954: John Howland Rowe, Max Uhle, 1856‐1944. A memoir of the father of Peruvian
archaeology (Berkeley 1954).
Literatur 453
Ruchatz 2012: Jens Ruchatz, „Kontexte der Präsentation. Zur Materialität und Medialität des fotografischen Bildes“. In: Fotogeschichte 32, 124 (2012), S. 19‐28.
Sachsse 2013: Rolf Sachsse, „Bunte Bilder der Welt“. In: Christoph Antweiler (Hrsg.), 1914 ‐ Welt in Farbe. Farbfotografie vor dem Krieg (Ostfildern 2013), S. 11‐17.
Sáenz de Santa María 1985: Cármelo Sáenz de Santa María, Cieza de León: Su Persona y su Obra. Estudio bio‐bibliográfico (Madrid 1985).
Said 2003: Edward W. Said, Orientalism (London 2003). Salas Andrade 2009: Nancy Salas Andrade, La crónica periodística peruana (Piura 2009). Samida 2009: Stefanie Samida, „Heinrich Schliemann, Troia und die deutsche Presse:
Medialisierung, Popularisierung, Inszenierung“. In: Petra Boden/Dorit Müller (Hrsg.), Populäres Wissen im medialen Wandel seit 1850 (Berlin 2009), S. 135‐151.
Samida 2011: Stefanie Samida, „Vom Heros zum Lügner? Wissenschaftliche ‚Medienstars‘ im 19. Jahrhundert“. In: dies. (Hrsg.), Inszenierte Wissenschaft. Zur Popularisierung von Wissen im 19. Jahrhundert (Bielefeld 2011), S. 245‐272.
Samida 2012: Stefanie Samida, Heinrich Schliemann (Stuttgart 2012). Sánchez Vigil 2002: Juan Miguel Sánchez Vigil: Diccionario Espasa fotografía (Madrid 2002). Sanhueza 2011: Carlos Sanhueza, „El debate sobre ‘el embrujamiento alemán’ y el papel de
la ciencia alemana hacia fines del siglo XIX en Chile“. In: Gloria Beatriz Chicote/Barbara Göbel (Hrsg.), Ideas viajeras y sus objetos. El intercambio científico entre Alemania y América austral (Frankfurt a.M. 2011), S. 29‐40.
Sarmiento/Yahni 2005: Domingo Faustino Sarmiento/Roberto Yahni, Facundo. Civilización y barbarie (Madrid 2005).
Schmidel 2010: Ulrich Schmidel/Heinrich Fromm, Eine wunderbare Reise in die Neue Welt nach Brasilien und zum Rio de la Plata. Erlebt von Ulrich Schmidl aus Straubing in den Jahren 1534 bis 1554 und nach seiner Rückkehr niedergeschrieben (Wiefelstede 2010).
Schmidt 2001: Marjen Schmidt, „Falschfarben: Zur Farbwiedergabe in Gemäldereproduktionen 1839‐1905“. In: Rundbrief Fotografie (2006), Sonderheft 6, S. 211‐226.
Schmidt 2003: Siegfried J. Schmidt, „Medienkulturwissenschaft“. In: Ansgar Nünning/Vera Nünning (Hrsg.), Konzepte der Kulturwissenschaften. Theoretische Grundlagen ‐ Ansätze ‐ Perspektiven (Stuttgart 2003), S. 351‐369.
Scholze 2004: Jana Scholze, Medium Ausstellung. Lektüren musealer Gestaltung in Oxford, Leipzig, Amsterdam und Berlin (Bielefeld 2004).
Schulze 2005: Elke Schulze, „Zeichnung und Fotografie ‐ Statusfragen. Universitäres Zeichnen und naturwissenschaftliche Bildfindung“. In: Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 28 (2005), S. 151‐159.
Schwarz 2009: Angela Schwarz, „Vom Maschinenpark zum Futurama: Popularisierung von Wissenschaft und Technik auf Weltausstellungen (1851‐1940)“. In: Petra Boden/Dorit Müller (Hrsg.), Populäres Wissen im medialen Wandel seit 1850 (Berlin 2009), S. 83‐99.
Schwarz 2011: Angela Schwarz, „Inszenierung und Vermarktung: Wissenschaftlerbilder im Reklamesammelbild des 19. Jahrhunderts“. In: Stefanie Samida (Hrsg.), Inszenierte Wissenschaft. Zur Popularisierung von Wissen im 19. Jahrhundert (Bielefeld 2011), S. 83‐102.
Sekula 2007: Allan Sekula, „Der Körper und das Archiv“. In: Herta Wolf (Hrsg.), Diskurse der Fotografie (Frankfurt a.M. 2007), S. 269‐334.
Sentker 2014: Andreas Sentker, „Bleibt uns erhalten!“ In: DIE Zeit, 47 (2014), S. 33. Seth 2009: Suman Seth, „Putting knowledge in its place: science, colonialism, and the
postcolonial“. In: Postcolonial Studies 12, 4 (2009), S. 373‐388.
454 Quellen und Literatur
Sheardy Jr. 1999: Robert Sheardy Jr., „The White Woman and the Native Male Body in Vanderlyn’s ‘Death of Jane McCrea’“. In: Journal of American Culture 22, 1 (1999), S. 93‐100.
Sheets‐Pyenson 1988: Susan Sheets‐Pyenson, Cathedrals of science. The development of colonial natural history museums during the late nineteenth century (Kingston 1988).
Shimada 1991: Izumi Shimada, „Pachacamac Archaeology: Retrospect and Prospect“. In: Max Uhle/Izumi Shimada (Hrsg.), Pachacamac. A reprint of the 1903 edition by Max Uhle and Pachacamac Archaeology: Retrospect and Prospect (Philadelphia 1991), S. XV–LXX.
Shimada et al. 2010: Izumi Shimada et al., „Un siglo después de Uhle: Reflexiones sobre la arqueología de Pachacamac y Perú“. In: Manuela Fischer et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010), S. 109‐150.
Sinervo/Hill 2011: Aviva Sinervo/Michael D. Hill, „The Visual Economy of Andean Childhood Poverty: Interpreting Postcards in Cusco, Peru“. In: Journal of Latin American & Caribbean Anthropology 16, 1 (2011), S. 113‐142.
Snyder 2008: Joel Snyder, „Res Ipsa Loquitur“. In: Lorraine Daston (Hrsg.), Things that talk. Object lessons from art and science (New York 2008), S. 195‐221.
Sontag 1977: Susan Sontag, On photography (New York 1977). Sontag 2003: Susan Sontag, Regarding the Pain of Others (New York 2003). Stahr 2004: Henrick Stahr, Fotojournalismus zwischen Exotismus und Rassismus. Darstellungen
von Schwarzen und Indianern in Foto‐Text‐Artikeln deutscher Wochenillustrierter 1919‐1939 (Hamburg 2004).
Starke 2011: Sandra Starke, „Fenster und Spiegel. Private Fotografie zwischen Norm und Individualität“. In: Historische Anthropologie 19, 3 (2011), S. 447‐478.
Stephens 2014: John Lloyd Stephens, Reiseerlebnisse in Centralamerika, Chiapas und Yucatan. Mit Karten, Plänen und über 100 teils farbigen Illustrationen von Frederick Catherwood (Berlin 2014).
Stiegler 2006: Bernd Stiegler, Theoriegeschichte der Photographie (München 2006). Stoler 2002: Ann Laura Stoler, „Colonial Archives and the Arts of Governance“. In: Archival
Science 2 (2002), S. 87‐109. Stoler 2009: Ann Laura Stoler, Along the archival grain. Epistemic anxieties and colonial common
sense (Princeton 2009). Straub 2008: Erik Straub, Ein Bild der Zerstörung. Archäologische Ausgrabungen im Spiegel ihrer
Bildmedien (Berlin 2008). Stübel/Reiss 1880‐1887: Alphons Stübel/Wilhelm Reiss, Das Todtenfeld von Ancón in Perú. Ein
Beitrag zur Kenntnis der Kultur und Industrie des Inca‐Reichs (Berlin 1880‐1887). Stübel/Reiss et al. 1889: Alphons Stübel/Wilhelm Reiss et al., Kultur und Industrie
südamerikanischer Völker: Nach den im Besitze des Museums für Völkerkunde zu Leipzig befindlichen Sammlungen. Text und Beschreibung der Tafeln von Max Uhle, Band 1: Alte Zeit (Berlin 1889).
Stübel/Reiss et al. 1890: Alphons Stübel/Wilhelm Reiss et al., Kultur und Industrie südamerikanischer Völker: Nach den im Besitze des Museums für Völkerkunde zu Leipzig befindlichen Sammlungen. Text und Beschreibung der Tafeln von Max Uhle, Band 2: Neue Zeit (Berlin 1890).
Stübel/Uhle 1892: Alphons Stübel/Max Uhle: Die Ruinenstätte von Tiahuanaco im Hochlande des alten Peru. Eine kulturgeschichtliche Studie auf Grund selbstständiger Aufnahmen (Leipzig, Breslau 1892).
Stüttgen 1994: Michaela Stüttgen, „Zum Leben und Werk von Alphons Stübel und Wilhelm Reiss“. In: Andreas Brockmann/Michaela Stüttgen (Hrsg.), Spurensuche. Zwei Erdwissenschaftler im Südamerika des 19. Jahrhunderts (Unna 1994), S. 11‐20.
Literatur 455
Sünderhauf 2004: Esther Sophia Sünderhauf, Griechensehnsucht und Kulturkritik. Die deutsche Rezeption von Winckelmanns Antikenideal 1840 ‐ 1945 (Berlin 2004).
Susnik 1957: Branislava Susnik, Glosario de Voces Chamacoco (Asunción 1957). Talbot 1844: William Henry Fox Talbot, The Pencil of Nature (London 1844). Talbot 2006: William Henry Fox Talbot, „Der Stift der Natur (1844)“. In: Hubertus von
Amelunxen/Wolfgang Kemp (Hrsg.), Theorie der Fotografie I‐IV. 1839‐1995 (München 2006), S. 60‐63.
Talkenberger 1994: Heike Talkenberger, „Von der Illustration zur Interpretation: Das Bild als historische Quelle“. In: Zeitschrift für historische Forschung 21 (1994), S. 298‐313.
Talkenberger 2001: Heike Talkenberger, „Historische Erkenntnis durch Bilder. Zur Methode und Praxis der Historischen Bildkunde“. In: Hans‐Jürgen Goertz (Hrsg.), Geschichte. Ein Grundkurs (Reinbek bei Hamburg 2007), S. 88‐103.
Tauzin Castellanos 2003: Isabelle Tauzin Castellanos, „La imagen en ‘El Peru Ilustrado’ (Lima, 1887‐1892)“. In: Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 32, 1 (2003), S. 133‐149.
Telesca 2010: Ignacio Telesca (Hrsg.), Historia del Paraguay (Asunción 2010). Tell 2001: Verónica Tell, „La ‘Toma del Desierto’. Sobre la auto‐referencialidad fotográfica“.
In: Centro Argentino de Investigadores de Arte (CAIA) (Hrsg.), Actas del Ier Congreso Internacional de Teoría e Historia de las Artes/IX Jornadas del CAIA ‘Poderes de la Imagen’ (o.O. 2001), o.S.
Tell 2009: Verónica Tell, „Panorámica y ‘close up’: construcciones fotográficas sobre una usurpación“. In: Latin American Studies Association (LASA) (Hrsg.), Actas online del XXVIII International Congress LASA ‘Rethinking Inequalities’. Rio de Janeiro, Brasil, junio 2009. (o.O. 2009), o.S.
Theye 1989: Thomas Theye (Hrsg.), Der geraubte Schatten. Eine Weltreise im Spiegel der ethnographischen Photographie (München 1989).
Torre Revello 1994: José Torre Revello, „Contribución a la biobibliografía de Roberto Lehmann‐Nitsche“. In: Boletín del Instituto de Investigaciones Históricas (Buenos Aires), 101‐104 (1994), S. 724‐805.
Trachtenberg/Weinstein Meyers 1980: Alan Trachtenberg/Amy Weinstein Meyers (Hrsg.), Classic essays on photography (New Haven 1980).
Tropper 2010: Eva Tropper, „Bild/Störung. Beschriebene Postkarten um 1900“. In: Fotogeschichte 118 (2010), S. 5‐16.
Trümpler 2010: Charlotte Trümpler, Das große Spiel. Archäologie und Politik zur Zeit des Kolonialismus (1860 ‐ 1940) (Köln 2010).
Tully 2011: John Andrew Tully, The devil’s milk. A social history of rubber (New York 2011). Turzio 2005: Silvana Turzio (Hrsg.), Lombroso e la fotografia (Mailand 2005). Uhle 1880: Max Uhle, Die Partikel … ‚wêi‘ im Schu‐king und Schi‐king: Ein Beitrag zur
Grammatik des vorklassischen Chinesisch. (Leipzig 1880). Uhle 1903: Max Uhle, Pachacamac. Report of the William Pepper, M.D., LL.D., Peruvian
Expedition of 1896. Plan of the City and twenty‐one Plates in Phototype (Philadelphia 1903).
Uhle 19031/1991: Max Uhle/Izumi Shimada (Hrsg.), Pachacamac. A reprint of the 1903 edition by Max Uhle and Pachacamac Archaeology: Retrospect and Prospect (Philadelphia 1991).
Uhle 1906: Max Uhle, „Sección de las tribus salvajes y arqueológica. Museo de Historia Nacional. Primera lección práctica dedicada á la Escuela normal de varones“. In: Boletín de Instrucción Pública. Órgano del Ministerio del Ramo 1, 7 (1906), S. 329‐339.
Uhle 1911: Max Uhle, „El aillu peruano“. In: Boletín de la Sociedad Geográfica (1911), S. 81‐94.
456 Quellen und Literatur
Uhle 1941a: Max Uhle, „La Marcha de las Civilicaciones“. In: o.A., Actas y Trabajos Científicos del 27. Congreso Internacional de Americanistas. Sesión de Lima (Lima 1941), S. 269‐281.
Uhle 1941b: Max Uhle, „Procedencia y origen de las antiguas civilizaciones americanas“.In: o.A., Actas y Trabajos Científicos del 27. Congreso Internacional de Americanistas. Sesión de Lima (Lima 1941), S. 355‐368.
Uhle 1973: Max Uhle, „El método histórico en América“. In: Indiana 1, 1 (1973), S. 9‐12. Uhle 2003: Max Uhle/Alberto Bueno Mendoza (Hrsg.), Pachacamac. Informe de la expedición
peruana William Pepper de 1896 (Lima 2003). Ullrich 2012: Wolfgang Ullrich, Habenwollen. Wie funktioniert die Konsumkultur?
(Frankfurt a.M. 2012). Velázquez Castro 2009: Marcel Velázquez Castro (Hrsg.), La república de papel. Política e
imaginación social en la prensa peruana del siglo XIX (Lima 2009). Vezub 2002: Julio Vezub, Indios y soldados. Las fotografías de Carlos Encina y Edgardo Moreno
durante la ‘Conquista del Desierto’ (Buenos Aires 2002). Vezub 2006: Julio Vezub, „El proyecto de Valentin Saygueque: Gestion de identidades y
heterogeneidad etnica en los bordes de la nacion“. In: Anuario IEHS, 21 (2006), S. 113‐128.
Vezub 2009a: Julio Vezub, „Henry de La Vaulx en Patagonia (1896‐1897). La historicidad escindida de la antropología colonial y la captura de corpus y cuerpos“. In: Nuevo Mundo ‐ Mundos Nuevos. Debates (2009), o.S.
Vezub 2009b: Julio Esteban Vezub, Valentín Saygüeque y la Gobernación Indígena de Las Manzanas. Poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860‐1881) (Buenos Aires 2009).
Victorio Cánovas 2009: Patricia Victorio Cánovas, „Las litografías de El Perú Ilustrado en la construcción del sentimiento de nación“. In: Marcel Velázquez Castro (Hrsg.), La república de papel. Política e imaginación social en la prensa peruana del siglo XIX (Lima 2009), S. 275‐297.
Vitar 1995: Beatriz Vitar, „Las ‘fronteras barbaras’ en los virreinatos de Nueva Espana y Peru: Las tierras del norte de Mexico y oriente del Tucuman en el siglo XVIII“. In: Revista de Indias 55, 203 (1995), S. 33‐66.
Vogel 2013: Jakob Vogel, „Public‐private partnership. Das koloniale Wissen und seine Ressourcen im langen 19. Jahrhundert. Einführung“. In: Rebekka P. Habermas/Alexandra Przyrembel (Hrsg.), Von Käfern, Märkten und Menschen. Kolonialismus und Wissen in der Moderne (Göttingen 2013), S. 261‐284.
Vranich 2010: Alexei Vranich, „Revalorizando a Max Uhle en Tiwanaku“. In: Manuela Fischer et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010), S. 63‐78.
Waldenfels 2001: Bernhard Waldenfels, „Spiegel, Spur und Blick. Zur Genese des Bildes“. In: Gottfried Boehm (Hrsg.), Homo pictor (München 2001), S. 14‐31.
Waller 1987‐1989: Franz Waller, „Bilder aus Südamerika 1868‐1877. Wilhelm Reiß (1838‐1908) zum 150. Geburtstag“. In: Verein für Naturkunde Mannheim e.V. (Hrsg.), Jahresbericht. Neue Folge (Mannheim 1987‐1989), S. 5‐23.
Walter 1995: Karin Walter, Postkarte und Fotografie. Studien zur Massenbild‐Produktion (Würzburg 1995).
Walter 2001: Karin Walter, „Die Ansichtskarte als visuelles Massenmedium“. In: Kaspar Maase/Wolfgang Kaschuba (Hrsg.), Schund und Schönheit. Populäre Kultur um 1900 (Köln 2001), S. 46‐61.
Walter 2009: Karin Walter, „Aktuelle Bilder vom laufenden Band“. In: Wilma Gütgemann‐Holtz/Wolfgang Holtz (Hrsg.), Neue Photographische Gesellschaft Steglitz (NPG): die Geschichte eines vergessenen Weltunternehmens (1897 ‐ 1921), (Berlin 2009), S. 56‐63.
Literatur 457
Wangenheim 2005: Wolfgang von Wangenheim, Der verworfene Stein. Winckelmanns Leben (Berlin 2005).
Wiese 2011: Bernd Wiese, WeltAnsichten. Illustrationen von Forschungsreisen deutscher Geographen im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Graphik, Malerei, Photographie. Die Wirklichkeit der Illustration? (Köln 2011).
Wilde 2013: Guillermo Wilde, „‘Fuentes indígenas’ en la sudamérica colonial y republicana. Escritura, poder y memoria“. In: Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana 3, 1 (2013), o.S.
Wolf 2005: Herta Wolf (Hrsg.), Paradigma Fotografie (Frankfurt a.M. 2005). Wolf 2007: Herta Wolf (Hrsg.), Diskurse der Fotografie (Frankfurt a.M. 2007). Wolff 2004: Gregor Wolff, „Der Nachlass Max Uhle im Ibero‐Amerikanischen Institut
Berlin“. In: Joachim Born/Maria Reiche (Hrsg.), Peru zur Jahrtausendwende. Kultur, Bildung, Sprache, Musik und Kirche (Dresden 2004), S. 215‐225.
Wolff 2010: Gregor Wolff, „El legado Max Uhle en el Instituto Ibero‐Americano“. In: Manuela Fischer et al. (Hrsg.), Max Uhle (1856‐1944). Evaluaciones de sus investigaciones y obras (Lima 2010), S. 379‐384.
Wolter 2005: Stefanie Wolter, Die Vermarktung des Fremden. Exotismus und die Anfänge des Massenkonsums (Frankfurt a.M. 2005).
Yujnovsky 2010: Inés Yujnovsky, Viajeros a la sombra de Darwin en los confines del siglo XIX argentino. Unveröff. Univ. Diss. (México 2010).
Zammito 2006: John H. Zammito, „Policing Polygeneticism in Germany, 1775: (Kames,) Kant, and Blumenbach“. In: Sara Eigen (Hrsg.), The German invention of race (Albany 2006), S. 35‐54.
Zamora 2010: Margarita Zamora, „Sobre la cuestión de la raza en los ‘Comentarios reales’“. In: José Antonio Mazzotti (Hrsg.), Renacimiento mestizo. Los 400 años de los ‘Comentarios reales’ (Frankfurt a.M. 2010), S. 361‐379.
Zaugg 2010: Roberto Zaugg, „Zwischen Europäisierung und Afrikanisierung. Zur visuellen Konstruktion der Kapverden auf kolonialen Postkarten“. In: Fotogeschichte 118 (2010), S. 17‐28.
Zimmerman 2001: Andrew Zimmerman, Anthropology and antihumanism in imperial Germany (Chicago, London 2001).
Zimmerman 2013: Andrew Zimmerman, „Bewegliche Objekte und globales Wissen. Die Kolonialsammlung des Königlichen Museums für Völkerkunde in Berlin“. In: Rebekka P. Habermas/Alexandra Przyrembel (Hrsg.), Von Käfern, Märkten und Menschen. Kolonialismus und Wissen in der Moderne (Göttingen 2013), S. 247‐258.
Zimmermann 1992: Eduardo A. Zimmermann, „Racial Ideas and Social Reform: Argentina, 1890‐1916“. In: Hispanic American Historical Review 72, 1 (1992), S. 23‐46.
458 Quellen und Literatur
7.5 Periodika
Actualidades (1903‐1908). Caras y Caretas (1899 –1906). El Perú ilustrado. Semanario para las familias (1887‐1892). Globus. Illustrierte Zeitung für Länder‐ und Völkerkunde (1903).
7.6 Zeitschriften: Themen‐/Sonderhefte
Berichte zur Wissenschaftsgeschichte 28, 2 (2005) Themenheft „Die Fotografie – ein neues Bildmedium im Wissenschaftspanorama des 19. Jahrhunderts“.
CORPUS ‐ Archivos virtuales de la alteridad americana 1 (2011) 1, Themenheft „Reclamos, restituciones y repatriaciones de restos humanos indígenas: cuerpos muertos, identidades, cosmologías, políticas y justicia“, http://corpusarchivos.revues.org/963, eingesehen am 14.05.2016.
Fotogeschichte 29, 114 (2009), Themenheft „Barthes’ Bilder. Roland Barthes und die Fotografie“.
Fotogeschichte 30, 118 (2010), Themenheft „Zeigen, grüßen, senden. Aspekte der fotografisch illustrierten Postkarte“.
Fotogeschichte 32, 124 (2012), Themenheft „Einführung in die Fotogeschichte. Recherche, Methoden, Theorie“.
Hispanic American Historical Review, 84, 1 (2004), Themenheft „Seeing History“. Iberoamericana 9, 23, (2009) Dossier „Migrantes de origen alemán en Argentina:
identificaciones y transferencias“. Indiana 15 (1998), Themenheft „Max Uhle“. Rundbrief Fotografie (2006), Sonderheft 6 „Verwandlungen durch Licht. Fotografieren in
Museen & Archiven & Bibliotheken“. 7.7 Internetseiten Alle Internetseiten wurden zuletzt eingesehen am 14.05.2016. „Antiguas postales argentinas“, Cisilino 2006, www.antiguaspostales.com.ar. Diccionario de la lengua española ‐ 23.ª edición. Online einsehbar unter
http://lema.rae.es/drae/?val=cord%C3%B3n. „El circulo imperfecto“, Ausstellungspräsentation: www.museodelbarro.org/articulo/el‐
circulo‐imperfecto, persönliche Gegenstände Boggianis auf http://instagram.com/p/rfAib0BHeT/.
„El sitio de Guaman Poma. Un Centro digital de investigación de la Biblioteca Real de Dinamarca, Copenhague“, http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/es/frontpage.htm.
„Formale Erschließung des Nachlasses Robert Lehmann‐Nitsche“, www.iai.spk‐berlin.de/no_cache/drittmittelprojekte/abgeschlossene‐projekte.html?tx_wfdrittmittelprojekte_pi1[showUid]=9.
Internetseiten 459
„Formale Erschließung des Nachlasses von Max Uhle (1856‐1944)“, www.iai.spk‐berlin.de/nachlass/uhle/index.htm.
„Glasplatten IAI“, http://digital.iai.spk‐berlin.de/viewer/collections/glasplattensammlung‐
des‐iai/.
„Kulturelles Bildgedächtnis Lateinamerikas. Formale und wissenschaftliche Erschließung sowie Digitalisierung der Glasplattensammlung des Ibero‐Amerikanischen Instituts“,www.iai.spk‐berlin.de/no_cache/drittmittelprojekte/abgeschlossene‐projekte .html?tx_wfdrittmittelprojekte_pi1[showUid]=52.
„Las madres del monte. Bosques del norte argentino, 2007“, www.juliopantoja.com.ar/madres_monte.html.
„Masacre de Napalpí: nuevo testimonio revela formas de sometimiento y violencia del
Estado”, www.nordeste‐conicet.gob.ar/masacre‐de‐napalpi‐nuevo‐testimonio‐reve
la‐las‐formas‐de‐sometimiento‐y‐violencia‐ejercidos‐por‐el‐estado/.
„Miradas Alemanas hacia América Latina“, http://portal.iai.spk‐berlin.de/Uhle.106+M54a 708de802.0.html.
„Municipio de Roca. Su Historia“, www.generalroca.gov.ar/historia/. „Sammlung Boggiani“, Bildpostkarte mit französischsprachigem Sendertext auf
www.pinterest.com/pin/374643262723823846/.