HEALTH & BEAUTY CENTRE, TERME HOTEL :• Classical body massage (40 min.): € 30

• Tropical Exfoliation (anti-age peeling with tropic fruits, 45 min.): € 34.40

• Tropical Exfoliation (anti-age body care with tropic fruits, 50 min.): € 70

The guests to Terme Hotel are granted 10 % discount

on regular weelbeing treatments .

The guests to Toplice Hotel, Čatež Hotel and Campsite kindly invited to visit our

in- and outdoor swimming pool, Finnish and Turkish sauna and Fitness studio at

the flat rate € 10.- / per person

SPA & WELLNESS CENTRE, ČATEŽ HOTEL : • SPA massage (foot, back and hand with almond oil), 50 min.: € 35.70

• Beauty treatment with Decleor products (75 min): € 56.-

• Body peeling with aromatic salt (20 min.) + sauna (at random): € 26.-

• For couples 1=2:

MAGIC TOUCH massage (40 min.) + sauna (60 min.) = € 60

The guests to Čatež Hotel get additionally pampered by being granted 10 %

on regular wellbeing treatments/prices in our Centre.

SPORTS CENTRE, Toplice Hotel:

„HAPPY HOUR“

• badminton and table tennis (from 12 a.m. until 3 p.m.): only € 5 / hour

• indoor tennis (from 1 p.m. until 2 p.m.): only € 10 / hour

• family bowling - 5 games = € 10

CASINO LIDO - amusement arcade:- every TUESDAY and THURSDAY, at 10 p.m.: SUPER BINGO - First prize € 7,500

- every FRIDAY: 4 in a Row, at 11 p.m.; JACKPOT LOTTO at 12 p.m., First prize € 10,000

- every SATURDAY, at 11 p.m.: SUPER BINGO - First prize € 7,500

PUB CABANA CAFFE:

Urška sweetshop

invites to:

Fruit cups at

10 % discount

and strawberry

cake

OFFER OF THE MONTH

Draft beer:

Laško, € 2.80 / 0.5 l

Laško, € 2.60 / 0.33 l

Mon.: Jaegermeister (herbal liqueur) € 2.-/ 3cl

Tue.: Limoncello (Italian lemon sorbet) € 2.- / 3cl

Wed.: Čatež sparkling wine € 2.-/ 1 dcl

Thu.: Jameson whiskey € 2.5 / 3 cl

Fri.: Cuba Libre € 3.- / 2 dcl

Sat.: Gin Tonic € 3.- / 1.5 dcl

Cranberry Gin € 3.-/ 1.5 dcl

Sun.: sweet white wine € 1.3.- / 1 dcl

On Friday, 2 June

from 6 p.m. until 8 p.m.

Special offer of genuine

Slovenian dry fruit, nuts,

honey and wine

@ Terme Hotel restaurant

On Mondays and Thurdays,

from 5 p.m. until 7 p.m.

»Sweet Happy hour«;

flat price € 1.80

@ Urška sweet-shop

On Wednesdays,

from 6 p.m.

Culinary travel

through Europe

@ Toplice Hotel restaurant

and Tropic Garden restaurant

On Fridays

until 11 p.m.

Night swimming

@ Health & Beauty

Centre, Terme Hotel

On Saturdays,

from 6 p.m.

Culinary travel through

Slovenian cuisine

@ Toplice Hotel restaurant

and Tropic Garden restaurant

On Saturdays

Culinary theme evenings

@ Terme Hotel restaurant

On Saturdays,

from 8 p.m. until 10 p.m.

Lounge music

@ Terme Hotel lobby

MM – A LA CARTE RESTAURANT

The board guests to Terme Hotel kindly

invited to dinner to our restaurant against

the additional charge € 7.- /per person.

Prior settlement of the exchange at the

hotel reception desk until 12 a.m. of the

current day.

Terme Hotel RESTAURANT:

Month of wines from P&F Jeruzalem

Ormož vinery

TERME HOTEL APERITIF BAR :

20 % discount on home-made sweets

Daily between 2 p.m. until 6 p.m.

TOPLICE HOTEL RESTAURANT &

TROPIC GARDEN:

MONTHLY SPECIALS:

- Wines from Štajerska region

- Spring cuisine; asparagus dishes

- On Saturdays and Sundays:

weekend of Čatež sparkling wine

ČATEŽ HOTEL APERITIF BAR:

- 10 % discount

on Union and Laško beer 0. 5 l

- 10 % discount on Fructal and Evrosad

apple juices (2 dcl)

June 2017

(hamburger, �sh burger, chicken burger or vegeterian burger, hot-dog…)

Animation program

We reserve the right to modify prices and other sales conditions.

Ministry of Health of the Republic of Slovenia:

“Excessive alcohol consumption is a health hazard.”

Spin the WHEEL OF FORTUNE

and win nice money and loyality

points!

k c Ba arnS

9:00 – 11:00

11:00–11:30

15:00 – 15:30

16:00 - 18:00

20:00 – 22:00

MONDAY

DAY FREE

SUNDAY

FAMILY

BONDING TIME

MY FAMILY

@ MINI CLUB TOPLICE HOTEL

FAMILY GAMES

@ STR / WTR

MINI DISCO

FAMILY QIUZ

CARTOON TIME

@ PUB CABANA

WEDNESDAY

COLOUR

YOUR DAY

COLOURS ALL OVER

@ MINI CLUB TOPLICE HOTEL

COLOUR GAMES

@ STR / WTR

MINI DISCO

COLOUR PARTY

@ PUB CABANA

THURSDAY

JOURNEY AROUND

THE WORLD

WORLD FLAGS

@ MINI CLUB TOPLICE HOTEL

WORLD GAMES

@ STR / WTR

MINI DISCO

LETTERS FROM AROUND

THE WORLD

@ PUB CABANA

FRIDAY

BEST CHEF

ICE-CREAM COMPOSITION

@ URŠKA SWEET-SHOP

FRUIT SALAD & LEMONADE

@ STR / WTR

MINI DISCO

@ URŠKA SWEET-SHOP

Animation programme 3 May 2017 until 25 June 2017We reserve the right to modify prices and other sales conditions.

@ STR / WTR |Summer Thermal Riviera / Winter Thermal Riviera

TUESDAY

LET'S

CELEBRATE

PARTY PREPARATIONS

@ MINI CLUB TOPLICE HOTEL

SATURDAY

ČATEŽ

CHAMPIONSHIP

GAMES CREATIONS

@ MINI CLUB TOPLICE HOTEL

WATER OLYMPICS

@ STR / WTR

MINI DISCO

BINGO OF SURPRISES

@ PUB CABANA

WATER AEROBICS

@ STR / WTR

WATER AEROBICS

@ STR / WTR

BIRTHDAY GAMES,HAPPY BIRTHDAY

GUESTS @ STR / WTR

MINI DISCO,NEW YEAR'S eve

CELEBRATION@ PUB CABANA

MONDAY

SPORTS

MONDAY

SPORTS

CREATIVITY

GAMES,

GAMES, GAMES

NEW YEAR'S eve

CELEBRATION

9:00 – 11:00

11:00–11:30

12:00 –13:00

15:00 – 15:30

15:00 – 18:00

20:00 – 20:30

20:00 –22:00

1.

2.

WATER AEROBICS

WERE YOU BORN UNDER A LUCKY STAR?

WATER AEROBICS

MINI DISCO& & &

WATER AEROBICS

WERE YOU BORN UNDER A LUCKY STAR?

WATER AEROBICS

MINI DISCO

26.6. - 10.9.2017Animation program

July

August

September

26.6. - 2.7.2017June/July

3.7. - 9.7.2017 July 10.7. - 16.7.201717.7. - 23.7.2017 24.7. - 30.7.2017

31.7. - 6.8.2017 14.8. - 20.8.2017 August 7.8. - 13.8.2017 21.8. - 27.8.201728.8. - 3.9.2017

4.9. - 10.9.2017

Pub Cabana BarCAPTAIN'S /

CampsiteMini club

Toplice Hotel Summer / WinterThermal Riviera

SummerThermal Riviera

TUESDAY

JOURNEY

ARROUND

THE WORLD

WORLD

FLAGS

GAMES WITH

NO BORDERS

MAILING

ARROUND THE

WORLD

SUNDAY

FAMILY

BONDING

MY

FAMILY

FAMILY

GAMES

FAMILY QUIZ,

CARTOON TIME

SATURDAY

COLOUR

YOUR DAY

CREATE WITH

COLOURS

COLOUR

GAMES

COLOUR

FUN

WEDNEDAY

NINJA

MASTER

BECOME

NINJA

NINJA

PREPARATIONS

NIGHT

CHALLENGE

FRIDAY

ČATEŽ

CHAMPION-

SHIP

CREATE YOUR

OWN GAME

WATER

OLYMPICS

BINGO

OF SURPRISES

THURSDAY

FAIRYLAND

ČATEŽ

FAIRYTALE

DRESS

HIDDEN TREASURE

SEARCH

FAIRYTALES

COME TRUE

SUNDAY

FAMILY

BONDING TIME

MY

FAMILY

FAMILY

GAMES

FAMILY QUIZ,

CARTOON TIME

SATURDAY

COLOUR

YOUR DAY

CREATE WITH

COLOURS

COLOUR

GAMES

COLOUR

FUN

WEDNEDAY

NINJA

MASTER

BECOME

NINJA WARRIOR

NINJA

PREPARATIONS

NIGHT

CHALLENGE

FRIDAY

CHALLENGE

THE ANIMATOR

CREATE YOUR

OWN GAME

CHALLENGE THE

ANIMATOR

TALENT

SHOW

THURSDAY

COWBOYS AND

INDIANS

BECOME A COWBOY

OR AN INDIAN

INDIAN VILLAGE

GAMES

TORCH-LIT

MARCH

MONDAY

MASTER CHEF

CHALLENGE

BE A

MASTER CHEF

MASTER CHEF

COMPETITION

PREPARATION

OF A FRUIT CUP

TUESDAY

UNIVERSE -

LIMITED

INFINITY

MODEL ROCKET

WORKSHOP

UNIVERSE AND

ENVIRONMENT

LIGHTING

IN THE DARK

We reserve the right to modify prices and other sales conditions.