ПроАетарі всіх країн. єднайтеся!

СТЯХЯ~06[UЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичної nартії України та районної РаАн Аеnутатів труА.ящих

Київської області

ЗАГОТІВЛЯМ І ЗАКУПНАМ МОЛОКА­НЕОСЛАБНУ УВАГУ

За станом на 5 червня Киів- нів щодня надходить на прий­щипа виконала план першого пів- мальний пункт по 270-280 кі­річчя по заготівлях і закупках лограмів молока, а з Літок тільки молока всіма категоріями госпо- 70-100 кілограмів. І це не ви­дарств на 75,1 nроцента, а наш падково. У Рожнах краще попу­район тільки на 70,8. На 23 ляризовано патріотичний почин nроценти ми відстали від києво- трудящих Васильківщипи про святошинців, з якими змагає- збільшення продажу молока дер-

мося. жаві, і, що особливо важливо, -І це після того, як по всіх актив показує населенню приклад

селах, колгоспах було проведено у підхопленні цього почину. Один за останній час значну кількість тільки голова Рожнівськоі сіль­різноманітних зборів, засідань, ради, комуніст т. Мехед І. Т. nрисвячених цьому питанню. Хо- продав з початку року державі

р(Іших рішень було прийнято до- близько 800 кілограмів молока. сить, але не всюди з однаковою Такої цифри і навіть близької до І.'Нергією, наполегливістю взяли- неі не назве, на жаль, ні один ся за іх здійснення, і тому Бро- з активістів літкінського ІtОІlГОС­rарщина опинилася на 24 місці пу ім. Калініна (голова т. Музи­есред 35 })d!іонів області . ченко Ф. С.) і сільради (голова

Ось дані про хід виконання т. ~Іузиченко С . І.). плаву першого піврічч.ІІ по заго- Соромно, але факт - жодного 'І'tвлях і закупках молока всіма

категоріями господарств району

за станом на 5 червня в процен­тах до плаІ>.у . Вони без зайвих слів найпереконливіше показу­

ють, . де керівники колгоспів,

сільських Рад, партійних органі­

зацій по-справжньому борються,

організовують трудящих на ус­

пішне виконання взятого зобов' я­

вання, а хто тягне район донизу.

Бобрик 88,6 І(расилівка 86,0 Русанів 83,4 Погреби 83,3 Плоске 79,3 Зазнм'я 78,6 Рожни 76,1 Калита 75,1 В.-Димерка 73,2 Мокрець 72,2 Літки 71,9 Пухівка 71,3 І(няжичі 70,6 Семипо.лки 70,5 Жердона 70,3 Гоголів 68,8 Снітильне 62,9 Требухів 62,7 Заворичі 53,9 Рудня 52,3 Троєщина 50,3 Богданінка 42,3 По району 70,8

Недивлячись на ряд суворих

попереджень, керівники окремих

колгоспів не припинили розбаза­рювання молока. Внаслідок цьо­го у таких, наприклад, артілях,

як «Комунар», с. Богданівка, іме­ні Кірова, с . 3аворичі, піврічний план здачі державі молока вико­

наний лише на 43-53 процен­ти.

У цих же та ряді інших сіл вкрай погано організовані закуп­

ки молока у населення. У літ­ківчан майже вдвоє більше корів, ніж у рожнівців, а між тим з Рож-

кілограма молока не nродали ще державі з початку року голова Великодимерської сільради П. П. Миронець, секретар партійної ор­ганізаціі колгоспу ім. Кірова

М. Л. Лебединець, заступник го­лови колгоспу ім. Шевченка І. П. Гришко цього ж села . 3 35 депу­татів Троощанськоі сільради (го­лова М. Ф. Нікішин) лише прі­звища 15 можна побачити в спис­ках молокоздавців. Немає у цих

списках і прізвища заступника

голови колгосnу «Дружба» П. Я. Мигашка, бригадирів рільничих бригад Я. Г. Васильчепка та І. С. Нагоги.

Вже тільки один такий факт, коли в колгоспі, селі є такі ро­дини депутатів сільрад, членів

nравління, ревізійних комісій кол­

госпів, бригадирів та інших акти­

вістів, говорить за те, що партій­

на організація не контролює хо­

ду виконання плану заготівель

і закупок молока. Вчити, вихову­вати кожного трудящого на кон­

кретних прикладах, як треба за­

вжди і в усьому ставити інтере­

си держави, народу понад особи­

сті, - її важливий обов'язок.

Дві декади залишилося до кін­

ця першого півріччя. По містах

і селах республіки широко роз­

горнулося соціалістичне змагання

за достойну зустріч сорокаріччя Комуністичної партії Украіни,

яке весь народ відзначатиме 5-го липня. Одним з наших трудових

подарунків матері-Вітчизні на честь славного ювілею повинно бути успішне виконання плану

першого півріччя по заготівлях і закупках молока всіма категорія­

ми господарств.

~-------------.. ~··--~н•~•--••4•.----------------

Тираж виграшів Держаннот позики 1957 року Перший тираж виграшів Дер-

жавної позики розвитку народно­

го господарства СРСР (випуск

1957 року) відбудеться 29 червня

Протягом усього строку nозики

виграють 6 процентів облігацій, решту буде погашено (викуплено) за іх номінальною вартістю, тоб­то держателі облігацій повністю

цього року. Всього буде проведе- одержать сплачену за них суму. но n'ять тиражів виграшів Тиражі погашення почнуться з щороку по одному тиражу. 1959 року.

Рік видання ХХІ

N2 69 (1671)

СЕРЕДА

11 ЧЕІ'ВН.Я

19~8 р.

Для того, щоб успішно справитись з виконанням державного плану заготівель молока, ТРЕБІ\ ЩОДНЯ ЗД.І\Вf\ТИ НЕ МЕНШЕ 85 ПРОЦЕНТІВ Нf\ДОЄНОГО .МОЛОК.F\ на молочно-товарних фермах колгоспів. В усіх населених пунктах необхідно провести відпо­відну роз'яснювальну роботу серед населення з тим, щоб КОЖНЕ ГОСПОД.F\РСТВО, ЯКЕ Мf\Є ВЛ.F\СНУ КОРОВУ, ЩОДНЯ ПРОДf\Вf\ЛО ДЕРЖ.F\ВІ 2 ЛІТРИ

Ціна 15 коп. МОЛОК.F\. (3 матеріалів кущової наради го.чів колгоспів і секретарів

колгосшшх парторгані:Jацій, що відбулася цими ;.tнями в Білій Uеркві).

Назустріч 40-річчю КП України

Трудящі України діяльно готуються до знаменних роковин. Всюди пропагандисти і агітатори проводять читки тез Відділу пропаганди і агітації U_K КП України та Інститугу історії партії ЦК КП України - філіалу Інституту марксизму-ленінізму при ЦК КПРС про сорокаріччя утворення Комуніст~tчної партії Украї­ни. На підприємствах, в учбових закладах, клубах і палацах куль­тури відбуваються тематичні вечори, теоретичні і читацькі конфе­ренції.

В містах і селах проходять зустрічі трудящих з старими біль­шовиками, ветеранами Жовтня, учасниками революційного підпілля І громадянської війнІІ.

Львівський філіал Центрального музею В. І . Леніна nідІбрав документи до нового відділу, який тут відкривається і буде при­свячений сорокаріччю КП України. БІльше 30 ювілейних пересувних виставок готують Історичний музей і Музей українського мистецтва.

Багатолюдно тепер у Чернівецькому краєзнавчому музеї. Тут експонується багато матеріалів про роботу підпільної Комуністич­ної організації Буковини в роки панування румунських бояр. Пра­цівники музею організують екскурсії трудящих по місцях револю­ційних подій.

НовІ твори літератури і мистецтва до славного ювілею створю­ють письменники, композитори, художники. «Нас осІние Ленінський прапор• - так називається нова збІрка пісень, яку випускає дер­жавне видавництво образотворчих мистецтв І музичної літератури УРСР. Тисячі ~раматичннх самодіяльнИх колективів готують по­~тановкн, щ~ вІДображають славні діла Комуністичної партії Укра­І~н, революцІйну боротьбу трудящих, їх успіхи в комуністичному бу­дІвництвІ.

В Кнє~і та інших міста.х почалась декада української радянської музики, вІДбуватиметься кІнофестиваль. До показу під час фестива­лю Р.екомендовано більш як 50 художніх, хронікально-документаль­них 1 науково-популярних кінофільмів.

(РАТАУ) .

ХРОНІКА КУЛЬТУРНОГО ЖИТТЯ

Виставка фотомистецтва Цими днями в Москві відкри­

лася виставка «Фотомистецтво СРСР» (1958 рік). На ній експо­новано більш як 900 художніх фотографій ~38 авторів з Моск­ви, Ленінграда, союзних респуб­лік і областей. Про розвиток ра­дянського фОТОМИС'ІеЦТВа СВід­

ЧИТЬ той факт, що на попередній перегляд б}ло понад 8 тисяч ро­біт.

Пам'ятники в столиці

року громадянину Мініну і князю Пожарському.

Тепер в Москві більш як 200 пам'ятників, що увічнюють слан­ні діла наших видатних співвіт­чизників - державних і громад­ських діячів, учених, письменни­ків, художників, композиторів.

Робітники стають Інженерами

На вечірньому відділі Львів­ського політехнічного інституту

почався захист дипломних про-

В цьому році минає 140 років, ектів. В основному іх захища­як в Москві на Красній площі ють виробничники . Всі вони по­був збудоваtшй nерший пам'ят- чинали свій трудовий шлях білл ник. Иого сnоруднла тоді « вдяч- заводських верстатів . Це - ра­на Росія» своїм мужнім героям ціоналізатори, конструктори , ви-наро;~ао-визвольноі війни 1612 нахідияки .

ПернОування коропи і королеви Неnалу

в Києві Три дні в Іtиєві перебува.fІм

король Непалу Махендра Бір Бік­рам Шах Дева і королева Рати. Раджія Лакшмі Деві Шах та іСІ­би, що іх супроводять.

8 червня король Непалу зро­бив візит Голові Президії Верхов­ноі Ради Українськоі РСР Д. С. Коротченку, який розповів коро­лю і його супутникам про розви­ток економіки і культури рес­

публіки в післявоєнні роки, про перспективи піднесення народно­

го господарства Радянської У кра­їни.

Тов. Д. С. Коротченко ,цав сні­

данок на честь короля і королеви

Непалу.

Високі гості ознайомились з історичними пам'ятками і визиач­ними місцями столиці, побували в колгоспі « Родина» , Києво-Св.ІІ­тошинського району, дивилися в

театрі опери та балету ім. т. r. Шевченка новий балет украінсь­кого композитора М. Скорульсь­кого «Лісова пісня » .

Вранці 9 червня королівськІ!

подружжя та іх супутники І!И­

іхали в подорож по Ра.ІtЯнському

Союзу. Вони відвідають Сталін­

град, Сочі , Тбілісі, Єреван і по­

тім повернуться в Москву.

(РАТАУ) .

Заводський телецентр

Радіолюбителі Ripoвorpaдcьttoгg заводу «Червона зірка» с~оіми силами збудували телецентр. Ро· бітники підприємства прийняли на своїх телевізорах перші пере­дачі. Вони приймаються з доброю видимістю зображення в радіусі понад 5 кілометрів.

(РАТАУ).

хмарочос На Миколаївському судно­

будівному заводі імені Но· сенка споруджується китобій ­

на плавуча база «Советская Украина». Розміри флагмана грандіозні: це плавучий хма· рочос, висота якого досягати·

ме 32 метрів, водатоннажність - 44 тисяч тонн, а корnус бу· де важити на 2 тисячі тонн

менше, ніж у подібних закор · донних суден.

«Советская Украина:. - це океа нське судно з необмеже·

ним районом плавання, при­значене для приймання і об­

робки китових туш. До сліпа (китоприймача) , розташовано­го н а кормі флагмана, достав­лятимуть туші вбитих китів і

ж·бідками nодаватимуть в об­робний цех, звідки частинами вони будуть надходити для дальшої обробки. І(итпбаза «Советская Украина» переви · щить в ідому всьому світові «Славу» розмірами виробни· цтва , а удосконалена техноло­

гія дасть можливість викорис­тати кожний грам китової ту­ші . «Советская Украина:. r.o. стачатиме також китобійІІим

дання члену бригади М. В. Щербині по встановленню швартових пристроїв . Бригада щодня виконує норми на 200 процентів. На другому фоrо - загальний вигляд кормовоі частини китобійної бази з ко· рабельним сліпом - китопри­ймачем.

(Фотохроніка РАТАУ) .

Фото К. Дудченка .

2 СТАХАНОВЕЦЬ

5-го ЛИПНЯ 1958 РОКУ -40-РІЧЧЯ З ДНЯ СКЛИКІ\ННЯ

ПЕРШОГО З'ЇЗДУ КОМУНІСТИЧНОЇ ПІ\РТІЇ УКРІ\ЇНИ

С е М і Н а р С е К р е Т а р j В . рока~іччя Ком_уністичної партії к о n г о с n н и х УкраІНИ ПелагІЯ Трохимівна Без-

па;щ випередила Марію Захарів-

ПарТОрГаНjЗаЦіЙ ну Пильтяй. Перша надоїла вже по 2406 кілограмів молока від

«Сорокаріччя утворення Кому-,

ністичної партії України і наші

завдання» - тема доповіді, з

якою виступив позавчора на се­

мінарі секретарів колгоспних

парторганізацій секретар райком-у партії т. Ратушний М. К. Семі­нар відбувся в русанівському

колгоспі ім. Сталіна, історія і розвиток якого є яскравим при­

кладом тих корінних змін, що

відбулися на селі за роки Радян­ської влади.

В злиднях і темряві, згадує

старий колгоспник К. І. Кваша, жИли русапівці у дореволюційні роки. Техніка - рало, ступа і

терниця для тіпання конопель

та льону. Одяг - з саморобноі тканини. Світили у хатах лоєм

та олією. За моєї пам'яті два ра­зи лютувала епідемія тифу. І до­сі від тих часів у селі залиши­

лися місця з-під 7 кладовищ. За­мість лікарів, учителів було тоді понад 40 всіляких ворожок ...

Великий Жовтень, перемога

СОЦІаЛІСТИЧНОГО ладу ДОКОріННО змінили обличчя села. Особливо величезні зміни сталися за час

після історичних рішень партії про круте піднесення всіх галу­

зей сільського господарства.

кожної корови, друга - по

2398. Бачимо, сказали учаснnки се­

мінару т. Петруку, що і ряд ін­

ших ваших доярок держать курс на 5 тисяч кілограмів молока від корови. Честь ім і слава! Але чому колгосп в цілому надоїв

тільки поки що по 1225 кілогра­мів за 5 місяців і навіть подався

вниз у порівнянні з цим же пе­

ріодом минулого року?

- Є у нас серйозні недоліки

і на деяких інших ділянках кол­

госпного виробництва, - сказав

т. Петрук. - Але запевняю вас,

друзі, від імені партійної органі­

заціі, правління колгоспу і всіх

колгоспників, що швидко іх усу­

немо. Наше зобов'язання на пер­

ше півріччя по виробництву і по­

ставках продуктів тваринництва

державі буде виконано у червні.

До дня славного ювілею - со­

рокаріччя Комуністичної партії У країни - прийдемо у повюи

готовності до жнив, успішно про­ведемо всі сільськогосподарські роботи.

Сипа парторганізаціі­у тісному зв'язку

з масами

ювілею два комуністи - брига­

дир комплексної бригади М 6 т. Маркуця І. І. та бригадир ріль­

ничої бригади М 5 т. Соловей І. С. Співдоповідачами виступили комуністи тт. Гулий А. С. і Ко­соблик М. С., які перед тим ста­

ранно перевірили у цих бригадах стан догляду за посівами, хід підготовки до сінозбирання і жнив. Вони ж з'ясували- при цьо­му, як комуністи-бригадири, за­

кріплені за бригадами агітатори

популяризують серед колгоспни­

ків тези «СорЬкаріччя утворення Комуністичної партії У країни (1918-1958)», організують

соціалістичне змагання на честь

ювілею. Не все, як виявилося, гаразд

було у цих бригадах. Бюро від­значило у своєму рішенні викри­

ті недоліки і вказало, що елі l негайно зробити для того, щоб іх усунути. Запропоновано, зо­

крема, провести голосні читки

матеріалів з газет, бесіди, виго­товити ряд закликів, присвячених

ювілею, налагодити випуск бри­гадних листків «Трудова слава»

і «Блискавка». Вже наступного дня можна

було бачити дійовість рішення бюро, яке підхопили бригадні комсомольські організаціі, агіта­тори. В комплексній бригаді М G, наприклад, повністю очищені вц бур'янів посіви всіх культур,

приступили до окучування кар-

Зростає врожайність сільсько- 1953 рік. При обговоренні по- топлі, і на кожній роботі - ма-господарських культур, продук- станови вересневого Пленуму ЦК сове перевиконання виробничих

Село сьогодні

Середа, 11 червня 1958 року.

НОВІ КНИГИ

М. І. Калінін про кореспондентів і кореспонденції

тявність громадського тваринни- КПРС «Про заходи дальшого роз- норм. цтва колгоспу, його неподільні витку сільського господарства * * * фонди, доходи, добробут і куль- СРСР» у невеликій кімнаті-ка- По закінченні огляду господар- Під такою назвою Державне ших. Великий інтерес являють тура колгоспників. Тільки для бінеті голови колгоспу, зібралася ства і ознайомлення з партійною видавництво політичної літерату- промови і доповіді М. І. Калініна, 11гляду його новобудов - понад вся парторганізація - 14 кому- документацією-протоколами пар- ри. (Москва). випустило_ . в світ на нарадах і зборах працівникі~ ЗО капітальних, механізованих ністів. З них тільки декілька тійних зборів і засідань бюро, збІрник твор}в ~- І. КалІ~ІНа. _ преси, розмови з кореспондента­тваринницьких та господарських працювали в рільничих бригадах планами роботи, обліком комуніс-І ~~да~нии дІЯЧ Ко~ушстичноІ ми центральних і місцевих газет, приміщень, Будинку культури та, і один на тваринницькій фер~і. тів і сплатою членських внесків партн 1 Радянсько! держави виступи по радіо. багатьох інших культурно-побуто- Нині, коли колгосп вже ро- учасники _ семінару обмінялис~ Михайло Іванович Калінін був У книгу включено ряд неопуб­вих закладів - потрібно витра- бить перші кроки для здійснення думками. Виступили секретарі одним з найталановитіших пар- лікованих промов і бесід, стіно­тяти дуже багато часу. заходів, висунутих у історичних парторганізацій колгоспів: М. С. тійних публіцистів і разом 3 тим грами яких зберігаються в Цент-

Але учасники семінару - не рішеннях лютневого Пленуму ЦК Галицький ~ пухівського імені вдумливим вихователем, близьким ральному партійному архІВІ екскурсанти. Іх цікавить не КПРС і першої сесії Верховної Ватутіна, :М:. Г. Лисенко - рож- другом і наставником радянських Інституту марксизму-ленінізму тільки історія і те, що зроблено, Ради СРСР п'ятого скликання про нівського «Більшовик», М. О. журналістів і робсількорів. Його при ЦК КПРС. а, перш за все, те, що робиться дальший розвиток колгоспного Неіжсало світильнівського статті, промови, бесіди з питань в · · · . d ч преси зберігають і тепер свою ~ядІ матер~алІв, що увшшли сьогодні в колгоспі для успішно- ладу і реорганізацію МТС, парт- « ервоний прапор», П. П. Кабан актуальність і являють великий Ід? зб1р~и~а, . шдкреслюєтьс~ ко-

інтерес не тільки для численної . ь радянсько! пре-го викоІІання поставлених парті- організація налічує 49 комуніс- - штювськоrо ім. Калініна, ршна юдмшюст єю завдань. тів і 5 кандидатів партії. 3 них Ф. П. Шевченко - руднянеького армії робсількорів і працівників си ВІД буржуазно!.

- Наш колгосп, - ро:шові- 42 працюють безпосередньо в ім. 40-річчя Жовтня і секретар у газет, але й для широкого І>ола висловлюваннях М. І .. Ка· дає секретар парторганізації тов. бригадах і на тваринницьких райкому КП України т. Ратушний. Петрук В., - зобов'язався одер- фермах. За визначні у~піхи в ро- Виступаючі відзначили, що ее­жати нинішнього року по 17 боті комуністи-доярки Д. М. мінар секретарів партійних орга­центиерів зернових, 200 центне- Юрченко і М. З. Пильтяй, голова нізаціИ безпосередньо в колгоспі рів картоплі, 250 центнерів ово- колгоспу М. Л. Хазан наrородже- - одна з кращих форм практич­чів з гектара. Маємо виробити по ні Урядом орденом Леніна, заві- ного партійного навчання. Так, 60 центнерів м'яса і 350 цент- дуючий молочно-товарною фер- наприклад, дуже .жвавий обмін нерів молока на кожні 100 гек~ мою, він же секретар парторгані- думками відбувся про роботу з тарів сільськогосподарських угідь. зації, т. Петрук В. й. - орденом молодими комуністами, розподі:х

читачів. лініна читачі знайдуть багато Книг11 містить понад 60 статей, цінних практичних порад, що

серед них: «Про завдання сіль- зв'язані з діяльністю преси і ських кореспондентів», «Про ко- охоплюють широке коло питань,

респондентів і кореспонденції», починаючи з політичного змісту «Преса і село», «На захист роб- кореспонденції і кінчаючи її мо­корів і сількорів» та багато ін- вою.

*** Більш високі зобов'язання взяли Трудового Червоного Прапора. і перевірку виконання партійних Серед нових книг, які днями окремі бригади, ланки, працівни- Найближчj. помічники комуніс., доручень, керівництво комсочоль- надійшли до бібліотеки райкому ки тваринницьких ферм. Доярки,,\ тів - комсомольці. 152 юнаків ською організацією. Говорили не КП Украіни: наприклад, зобов'язуються надої- і дівчат об'єднує колгоспна ком- тільки про те хороше, повчальне, Маркс К., Енгельс Ф. - Святе

Хрущов М. С. - Про дальший розвиток колгосnного ладу і ре­організацію машинно-тракторних

станцій. Балабай О. - Масово-політич­

на робота серед тваринників. ти від кожної з закріплених за сомольська організація. Більшість що є в роботі русанівців, але і сімейство. ними корів по 3700 кілограмів з них працює в рільничих брига- інших первинних партійних орта- ,ор======~

молока. дах і 34 на тваринницьких фер- нізацій. Понад 200 художньо оздобле- мах. Розгортання бойового соціаліс-

них плакатів, виготовлених на Боротьба за те, щоб кожен ко- тичного змагання за гідну зустріч фанері, що розвішені на цент- муніст, комсомолець посідав аван- знаменної дати в історії україн­ральних садибах колгоспу, бригад, гардну роль на виробництві, ського народу - 40-річчя КП вздовж вулиць села, підтвердЖУ""'' повсякденно підтримував тісний Украіни - основна мета семі­ють слова секретаря парторгані- зв'язок з масами - основне в ро- нару. Під цим знаком повинна зації. Ось один з плакатів, щц боті партійної організації і його сьогодні бути організована вся вивішений при_ вході на ферму. бюро. Це з особливою силою від- партійно-політична і культурно-

«Доярка М. З. Пильтяй зобо- чунається зараз, під час підготов- освітня робота у кожному колгос­в'язується надоїти в 1958 році ки ДО сорокаріччя Комуністичної пі і селі. n. 6іnокінь. по 5000 кілограмів молока від партії Украіни. завідуючий оргвідділом кожної з закріплених за нею ко..: О райкому КП Украіни. рів». Змагається з нею за такий ДНе З ріШеНЬ d10p0 М. Комnанець, М. Ткаченко, же показник друга доярка П. Т. Декілька днів тому звітували інструктори райкому Безпала. ·у дні підготовки до со- на бюро про хід підготовки до КП Украіни.

У Києво-Святошивському раІІові, з аким змагаємось

За рішенням райради

За рішенням сесії райради

депутатів трудящих в раІІоні

розпочався місячник підготов·

ки шкіл, медичних закладів

до роботи в осінньо-зимових

умовах. Намічено провести під час ·місячника ремонт примі­щень, заготовити потрібну кількість палива, забезnечити всі ці заклади необхідними ме· блями.

Комсомольсько-

молодіжна В колгоспі сДруж.ба:t орга·

нізована комсомольсько-моло­

діжна тракторна бригада. В її складі 14 молодих механі­

заторів. Qчолює бригаду кому­

ніст т. Клюс І. І.

За відмінну роботу nід час

весняної сівби правління пре· міювало ряд молодих водіїв машин. Ух прізвища - на Дошці пошани.

СереАа, 11 червня 1958 рому. СТАХАНОВЕЦЬ 3

За принладом передової ланки 600-670 літрів молока щодня Торік ланка Надії Мичак одер­

кала по 60 центнерів зерна ку­tурудзи на кожному гектарі. Ви­:окий урожай - результат за­

Іроваджепня передової агротехні~

:си під час сівби, догляду за по­

еівами і збирання врожаю. 3а ~осягнуті успіхи в роботі Надію \Іичак нагороджено орденом, «Знак Пошани». Ланка бореться нині за ще ви­

щий врожай - 65 центнерів

зерна з кожного гектара . Куку-\ рудзу розмістили по зябу, на ко­

жен гектар внесли по 55 тонн місцевих і по 3 центнери міне­р2льних добрив, а коли сіяли, в

лунки ще . давали і суміш органо­

мінеральних добрив з розрахунку

по 8-10 тонн на кожен гектар. Дарма, що весна була мало-

сприятливою, кукурудза росте

добре. Включившись в соціаліс­

тичне змагання на честь 40-річ­чя ІШ Украіни, колгоспниці пер­шими в колгоспі після розпушу­

вання грунту в міжряддях меха~

візмами пропололи посіви вруч­

ну. Через декілька днів вони зроблять проривку рослин в гніз­

дах, а потім знову знищать бур'я­

ни на посівах.

Змагання, що розгорнулося за прикладом передової ланки на

честь славного Ювілею, забезпе­чує хороші результати. Закінчи­

ли прополку ланки, якими ке­

рують · Марія Онопрієнко, Надія Толочко. Ще день-два, і повністІІ. знищить бур'яни на всій площі третя рільнича бригада.

КоЛгоспники старанно догляда­ють картоплю. Закінчивши про­

полку, перша рільнича бригада окучує картоплю кінними окуч­

никами. Василь Захарченко, Іван Карпенко та інші їздові підгорта­

ють кущі на 1,6-1,7 гектар:t

при нормі півтора.

Г. Пищай, редактор багатотиражної

газети.

К:олгосп «Більшовик:t,

с. Рожни.

Дочка замінила мат ір

Сталося так, що доярці Оксані Василівні Кудрі довелося зали-шити роботу на фермі.

Агафія Печура працює в першій рільничій бригаді, яку очолює Євтух Смоловик. Зараз гаряча пора - догляд за по­сівами, і треба якиайрані ше виходити на роботу. Але до цього вона встигає видоїти корову і віднести молоко на приймаль· ний пункт. От і сьогодні вона одною з перших прийшла сю­ди. Приймальниця Надія Печура в книжці поставила цифру 12. Це значить, що колгоспниця принесла стільки-то літрів молока.

Уклавши договір на продаж державі в цьому році \ООО літрів молока, Агафія Никонівна достроково виконала своє зобо.11'язання - здала 1200.

....: Продавати молоко на ринку - морочлива справа, та й час потрібний для цього, - говорить колгоспниця. - Кра­ще всього носити його на приймальний пункт. Це дуже ви­гідно, і державі велика користь. Крім грошей, одержуєш за це й промислові товари, як отоварювання. Я, наприклад, одержала ручну швейну машину.

Василь Павлович Печура - літня людина, йому близько 70 років, має корову. Зараз щодня ранком і ввечері здає на приймальний пункт по 10-12 літрів молока, а Інший раз І більше. Замість \ООО літрів по договору Василь Павлович продав державі 1180. На продаж 1000 літрів молока уклала договір і вже здала 1250 колгоспниця Олександра Іллівна Корнієнко.

Нині щодня на приіІмальний пункт поступає 600-670 літ­рів молока. До 5 червня колгоспники продали державі понад 64 тисячі літрів замість 39 тисяч літрів, як мали виносити за договорами. На честь 40-рІччя КП України вони зобов'яза­лись здати у червні 27 тисяч літрів молока. Колгоспниця На­дія Гузій, обліковець ферми Максим Сіров на ознаменування славного ювілею - 40-річчя КП України, дали слово у цьо­му місяці здати на приймальний пункт по 300 літрів молока.

Трактористи ведуть міжрядний обробіток

- Піду я на ваше місце , -сказала матері дочка Галина, ко­лишня випускниця школи.

Правління колгоспу погодилося і задовольнило прохання комсо­молки послати її працювати на ферму. Нині Галина - одна з

кращих доярок в колгоспі імені

Леніна, с . Жердова. Зобов'язав-

Такі зобов'язання взяли на себе багато інших колгосп-ників.

с. Семиполки. Г. Андрієнко.

Четверта рільнича бригада,

якою керує А. Проценко, вирощує

на 72 гектарах картоплю, на 30 - кукурудзу. Рясні дощі, що

пройшли за останній час, сприя­

ли росту цих культур. Змагаю­

чись з 3-ю рільничою бригадою (бригадир М. Заєць) , бригада N! 4 картоплю двічі заборонувала, а тепер на всіх 72 гектарах закін­чує прополку.

Кукурудзу посіяли квадратно­

гіlіздовим способом. Це дозволяв обробляти її міжряддя механізма­ми у двох напрямках. Кожного дня після тракторних просапняків колгоспниці поправляють рослини

в рядках. І. ГуАнов, колгоспник артілі

«Червоний прапор:..

с. Світильне.

••• Посіяна на 35 гектарах мапІИ-

ною «СКГК-6В» кукурудза дала

дружні сходи. Механізатори, ви­

конуючи взяте зобов'язання -зібрати по 40 центнерів зерна з гектара , приступили до її об­робітку .

Тракторист Г. Косяк на маши­ні «Бєларусь» провів міжрядний обробіток і підживлення міндо­

бривами кукурудзи на 18 гекта­рах, тракторист А. Чернявський трактором «ХТ3-7» виконав цю роботу на 15 гектарах. Якість обробітку добра.

В. Снуnьбіда, помічник бригадира трак­

торної бригади.

К:олгосп ім. К:алініна,

с. Літки.

МОВОДІ ДОЯРКИ ПЕРЕМАГ АІОТЬ В ЗМАГ АННІ шись надоіти по 3500 кілограмів Немов одна дружна сім'я тру-І справі доїння корів, а зараз сама

дяться в ці дні тваринники 2-ї вчить молодих доярок, як треба молока від корови, вона має вже на своєму рахунку по півтори дільниці колгоспу . Ще на почат- роздоювати корів

б . ку року цирішили боротись за Готуючись в1'дзначити знаменну тисячі, одержує щодо и ВІд кож-ної корови по 14-15 кілогра- 3400 кілограмів молока на коро- дату - 40-річчя Комуністичної мів. Надій молока зростає. ву. Найкращі показники мала 8 партії Украіни, працівники фер-

- На честь 40-річчя ВЛКСМ перші місяці доярка Ганна Кри- ми трудяться У ці дні з полвоє-. б кун. Але як вона не намагалася ною енерг1·єю. у ц1·иu декад1· н•й-- говорить вона, - РІЧНе зо о- ..

в'язання виконаю раніше на мі- втримати першість і перехідний більше надоюють молока від ко-сяць. червоний вимпел, довелося посту- рів Ганна Пригара , Марія Таран,

В. Хомич. питися своїй учениці, доярці Ма- Ганна Крикун та Галина Гацен-Н а з нім ку: доярка r. Куд- рії Таран. Загляньте на ферму ко. Зараз худоба на випасі. Крім

ря (справа) здає надоєне молоко сьогодні, і ви цю відзнаку пер­від корів обліковцю ферми шості побачите біля групи корів, к. Євтушенко (зліва), телятниця що їх порає ця молода колгосп-В. Ошова (посередині). ниця.

Фото М. Горбатенка . На 1 червня по колгоспу надо-

3а останній час особливо зміц- ШефИ-НОЛГОСПУ по металу, набори інструментів: ніла дружба між колгоспниками напильники , рашпулі , кронцирку-

їли по 1111 кілограмів молока,

а Марія від кожної корови одер­

жала по 1277. Любить свою ро­боту ця енергійна дівчина добре знає примхи кожної коро­ви, дбайливо доглядає їх, вчасно годує. Коли~ь вчилась у старших

того, двічі на день даємо зелену масу кормових культур -- по 35 -40 кілограмів кожній корові. Це малу~то. Кормів у нас виста. чає. Зараз почали давати Іtоню­

шину. Треба лише, щоб рільниtfі бригади краще допомагали підво­зити зелену масу.

нашої артілі і шефами-колекти- для обладнання механічної май- лі, лещата . вом працівників тресту «Киівоз- стерні по ремонту тракторів та доббуд» . Шефи вишукали на місці, інших машин свердлильний, т&­

відремонтували і передали нам карний та стругальний верстат

n. Кудін, колгоспник артілі ім. Сталіна .

с. К:алнта.

І. Рибна,

завідуючий фермою.

К:олгосп «Червона Україна:.,

с. Гшолів.

ТРУДОВІ БУДНІ КОЛГОСПНИХ САДОВОДІВ

Прудкому і зажадало від нього них обприскувачів, яких маємо Після цвітіння дбайливі госпо-кращої роботи . три. Двічі обприскували сад до дарі обприскують дерева . А ми

Г. Іваwно. цвітіння. Вчора завершили тре- вже 20 днів ніяких заходів по Колгоспники раіІону готують гідну зустріч знамениііі даті К:олгосп і м. Димитрова , тє обприскування мідним купоро- боротьбі з шкідниками не прово-40-річчю Комуністичної партії України. Разом з ними тру- с. В.-Димерка. сом, паризькою зеленню та міне- димо . Є у колгоспі два обприску-

дяться і садоводи. В артілях раіІону е 1520 гектарів садів та М. рально-масляною емульсією. вачі - кінний і тракторний, ягІдників. Врожаї фруктів зростають. В окремих колгоспах е Х а Н і З у Є J.VI О 1. Ковбасинсьний, торік зібрали по 70-80 центиерів 3 гектара. б проте вони мало використовують-

з і . і і ро оти в саду голова колгоспу «Жовтень:. . ся. Тиuчасом гусІ'нь яблунево·І а останн А рік площІ п д плодовими насадженнями зб ль- .. шились в районі на 66 гектарів. Важливу роль в цьому ві· За перспективним планом у с. Требухів. молі кільчастого шовкопряда та діграв требухівськиА плодорозсадник, в якому багато років 1959 році під садом у нас буде яблуневий трач знищують листя працює досвідченні садовод в. н. Рогач. Зараз тут виро- зайнято 200 гектарів. Зараз має- Чи так треба доглядати і плоди . щують плодові дерева 52 сортів. Уряд високо оцінив трудову 1 • с е ? . . Р з . б мо 70, з них 30 гектарів поса- ПЛОДОВІ на адж ННЯ {1 У колгоспІ· спецt'альна ".адова дІяльнІсть т. огача. а самовІДдану ро оту Аого нагородже- ~ ,.

но медаллю сЗа трудову відзнаку•. дили минулої осені і нинішньої 3а минулі три роки колгосп дискова борона «СТДБ-20 », якою Переконавшись у вигідності садівництва, кОJtгоспники весни. Від садівництва у минуло- збирає в середньому по 50 цент- слід було б обробити міжряддн.

наполегливо борються за те, щоб і в нинішньому році одер- му році мали 3,5 мільйона карбо- нерів фруктів 3 кожного гектара Проте її використовують у ІІО.'І і , жати високі врожаї фруктів, ягід. · ·

ванцІв, в ниюшньому плануємо саду. Дорідний врожай фруктів а в сад да,1и польовий дисковий Бе ре Же МО дер е в а, зараз також у саду обприскує одержати · 4 мільйони~ обіцяє сад і нині. лущильник, якість роботи fioro

як зіницю ока дерева. Обкопали пристовбурні Сади у нас на трьох ділянках. Проте в останній час правління дуже низька.

Під плодовими насадженнями

у нас 37 гектарів. Крім того, 8 гектарів посадили нинішньої вес­

ни. Це яблуні « донешта» , «пепен шафранний:», «кальвіль сніго­вий» , груші «лісова красуня» та інші. Старанно доглядаємо кожне дерево. До цвітіння сад двічі об­прискали розчином карболінеуму

та масляною емульсією на ДДТ. Проти довгоносика двічі обпили­ли дерева дустом . Садова ланка

круги, випололи бур'яни. Кожну з них обслуговує брига- колгоспу не приділяє належноі Однак треба зазначити, що- в да, очолювана досвідченим садо"' уваги садівництву. Про сад зга­

роботі ланки є недоліки. В остап- водом. Ім допомагають агрономи, дують лише восени, коли на ;lе­ній: час щодня в сад вихGдить які відповідають за правильне ревах дозрівають яблука. Садів­ледве половина колгоспниць, а дотримання в саду агротехнічних ником працюю понад 20 років ,

така з них, як Євдокія Середа, заходів. Добре доглядають плодо- але не пам'ятаю випадку, щоб жодного дня не була на роботі. ві насадження у бригаді ;м 3, раніше у цей час, як тепер, на До речі, й сам садовод т. Пруд- якою керує бригадир-еадовод всіх 7'1, гектарах не було обІtо- меться від саду, колгосп зазна, кий почав працювати гірше . Так, І. Бабич, та агроном В. Каленчен- нано жодного дерева. Понад 10 великих збитків.

Нинішнього року для доrля;.~у

за 7 4 гектарами саду й ягід прав­ління виділило 12 колrоспницt

та одну підводу. Допомогу н це~ гарячий час не надають . Лкщо

правління й надалі відвеР'rати-

3 червня, викликавши колгосп- ко . років не вносимо ні органічних , ниць обприскувати сад, він сам Боротьбу із шкідниками та хво- ні мінеральних добрив. Лише то­з'явився до них лише о 4 годи- робами в саду провадимо з допо- рік підживили сад гноївкою на ні дня. Правління вказало тов. могою тракторних та кінно-мотор- 20 гектарах. с. Зазим'я.

П. Тананай, садовад колгоспу

«Шлях Ілдіча~.

4

40 РОКІВ ТРУ ДОБО І ДІЯЛЬНОСТІ

Костянтину Петровичу Гаври-І роботу серед населення, зокрема сю 62 роки. Із них 40 працює учнів, організував санпости в

медфельдшером, а в нашому селі бригадах . Иого люблять і пова­- 15. Сивиною вкрита голова, жають кодгосnники .

але в Jtюбу годину і при любій 1 червня громадсьюсть села погоді він завжди напоготові на- поздоровляла Костянтина Петро­дати допомогу хворому. вича із 40-річчям трудової діяль-

Костянтин Петрович - завіду- ності. Иому вручені вітальні ючий медамбулаторією і аптеко- адреси і подарунки.

пунктом - бере активну участь І. Швачко, у громадському житті села, кол­

госпу, проводить профілактичну

Люблю Дніпро з Десною -Розлив весною, Зелені луки, сади рясні, Пташині співи, Струмки грайливі, Квіти барвисті, Гаї тінисті, Пісні поліські голосні. Люблю людей Твоїх, Полісся,

учитель.

с. Жердова.

Полісся Ум все по силі, по плечах . Колгоспну працю, Гарячу вдачу, Життя щасливе, Дітей усмішки В ласкавих і ясних очах.

м. Бровари.

В. Пиндюра,

службовець.

----с

НакрЬІвает тополь хату ПЬІШНЬІМ кружевом ветвей ... Рядом спор ведут ребята, Кто на свете всех снльне!і?

п

Не моргнувши даже rлазом,

Громко вьшалнл Антон: - Я могу ответить сразу -Всех сильней на свете СлонІ

Прнnоднялся, с места Боря, И ничуть не оробев: - Я с Антоном буду спорить Всех сильней на свете ЛевІ Перешел Борис в атаку, Кулаком грозя в упор,

И едва, друзья, не дракой Разрешен бЬІл зтот спор.

о р

К счастью, шла со школЬІ Катя В nлатье с клетчатЬІм узором, Подошла она к ребятам И спросила: «Что за сnорЬІ?»

И сказал дошкольник Боря, Не на шутку покраснев : - Я с Антоном здесь nоспорил, Что сильней всех в мире Лев.

Р ассмеялась звонко Катя: - ВЬІ ошиблись в споре зтом. Твердо помните, ребята:

Мир сильней всего на свете.

м. Бровари.

А. Козлов, робітник.

СТАХАНОВЕЦЬ

Відпочинок трудящих

Багато колгоспників артіл : «Більшовик», с. Рожни, внявню: бажання побувати в панорамиому кіно. У неділю понад 5О передо внків колгосnного виробництва серед яких доярка Надія Боро внк, свннаркн Віра Кабнш і На дія Мнчак, рядові КОЛГОС!1ННК: ' , Грнгорій Мнчак, Іван Кабиш від правились на автомашинах у

Київ, де дивились панорамний фільм «Широка страна моя».

Г. Литовченко, колгоспник.

* * * Як у минулі вихідні дні, так 8 червня понад 1000 трудящих Броварів були на міському ста­діоні. Тут відбулися грн з фут­бола на першість району. Зустрі· лнся команди «Сnартак» ll та буді­вельної дільниці. Перемогли бу­дівельники з рахунком 7:2. По­тім трали футболісти заводу хо­лодильників і лнварно-прокатного. Рахунок зустрічі нічия - 2:2. На 22 кілометрі шляху Брова­

ри-Семиполки відбулнея вело­гонки, в яких взяло участь понад

НЮ велосипедистів району. Зма­гання проводились для юнаків

на 25 і дівчат на 15 кілометрів. Перші місця завоювали серед юнаків колгоспник артілі імені Сталіна, с. Русанів, Петро Кнрн­чок, який подолав дистанцію за

43 хвилини 14 секунд, серед дів· чат-учениця Броварської серед­ньої школи Тамара Лілова. Ії результат ЗІ хвилина 20 се­кунд.

М. Яхно, голова райкому фізкульту­

ри і спорту.

Е вогнегасники, ane ... За пропозицією працівника

раііпожінспекціі т. Петренка б і б-

П р 0 п 0 3 и Ц і ї ч И т а ч і в ліотека придбала три вогнегасни­ки. Давно вже, як витратили на

Бровари. Поблизу молокозаводу Свмноідм. До нашого магазина це кошти, але для користування слід встановИти ларьок та ор- не мрже під'їхати спецмашина, ними вони не придатні, бо розіб-' ганізувати У ньому торгівлю хлі- яка розвозить хліб. Незручно йо- рані. бом і молочними продуктами. го і розвантажувати. Літкінське Звернулися до того ж т. Пет-Звертаюся з цією пропозицією до ренка, але він нам нічим не до-керІ·вникІ·в Броварського міського ест, якому належить магазин, .

помІг, якщо не вважати за «до­має усунути цей недолік.

споживчоГо товариства. помогу» те, що він порадив А. Очкур. М. Тоnочко. «десь-rо, Іtоrось-то найти», щоб

виконав цю роботу . На мою дум-О с у Ш е Н Н Я б О л О Т а ку, слід не тільки стежити за

Між Вроварами і Княжичами дає по болоту головний осушу- тим, щоб були протипожежні зна­колись було велике озеро . Тепер вальний канал. Небагато пройде ряддя, але і забезпечити, щоб ни­

часу, і тут будуть високі врожаї ми, в разі нещасного випадку, на його місці розкинулось болото, городини. можна було користуватися. яке займає сотні гектарів.

Зараз тут почав працювати по­

тужний екскаватор . Він прокла- с. Княжичі.

І. Пуnвнко, обліковець.

11 Колючі рядки 11 ДОЗВОЛЬТе НаГаДаТИ Не дуже-то багато, але все ж

таки дещо робило правління Ве­ликодимерського ест (голова т. Лизун) під час місячника кни­ги, який провадили у квітні. Після критичного виступу ряду

споживачів завезли нову .• лі­тературу в Богданінку та інші магазини, навели деякий порядок на книжкових полках.

Закінчився місячник - закін­чилося і піклування вельмиша­

новних великодимерських коопе­

ративних діячів про торгівлю книгою. Не краще обстоїть спра­ва і у деяких інших ест.

Дозвольте нагадати одну істи­

ну, товариші кооператори : актив­

но, по-справжньому торгувати

книгами потрібно не тільки під час місячника, а протягом всього

року. Спитайте про це навіть ке­рівників райспоживспілки, і вони вам те ж саме скажуть.

І. Зінченко.

До книги скарг така заява: -Доnоможи в важливій справі! ПреСJІавиий наш кооператор ЗастаріJІИЙ консерватор:

Він книгам ходу не дає, В куточок темний нас сує. Сестричко, точить нас тривога! .. Допоможи, пробий дорогу, Щоб на селі були ми нині, Як тн, у кожнім магазині!

Мал. Бе-Ша. Текст М. Сазонова.

Т. Золотуха, завідуюча районною біб­

ліотекою.

Завідуючий замком Люди кажуть, що легше дійти

пішки від с. Снітильного до рай­контори зв'язку, що за 30 кіло­метрів, ніж здати або щось взяти у сільському поштовому відділен­ні. Переконався, що це так.

Коли не прийдеш до від­ділення, де сподіваєшся взяти

газету, відправити лист або те­леграму, - на дверях замок.

Завідує цим замком К. Пасічна. М. Роєв.

Що показав анаJІіз? Під таким заголовком в що-

денній газеті нашого колгоспу

вміщена замітка.

«Вчора пропала колгоспна ко­рова. Вона, як показав аналіз, отруїлась міндобривами».

Трапилось це ще 7 травня , а досі не зробили повторний аналіз,

щоб встановити, хто саме у цьому

винен.

О. Петренко. с. Плоске.

Середа, 11 червня 1958 року.

ВсесвітнЯ виставка в Брюсселі. Відвідувачі біля моделі другого штучного супутника Землі в Радянському павільйоні .

(Фотохроніка РАТА~'). Фото В. Єгорова.

-------------а 0 0 а-------------

Нова літаюча космічна лабораторія Третій радянський штучний су­

путник Землі увійшов у сім'ю со­нячн,ої системи. Цей супутник являє собою ве­

лику літаючу космічну лаборато· рію, оснащену найновішою техні­кою. Своїми даними він набага­то переважає перші штучні су­

путники Землі . Загальна вага нау­кової і вимірювальної аnаратури, встановленої на ньому, разом з

джерелами живлення становить

968 кілограмів. Значно удоскона­лено радіотелеметричну апарату­ру.

У програмі робіт, здійснюваній

за допомогою третього супутни­

ка, - різноманітні дослідження в галузі геофізики, космічної фізики і астрофізики. Всі ці до­слідження якнайтісніше зв'язані з програмою Міжнародного гео­фізичного року і є серйозним вкладом Радянського Союзу в цю важ.r1иву справу.

Велике місце серед наукових досліджень відводиться вивченню верхніх шарів атмосфери Землі. На супутнику провадяться прямі вимірювання характеристик іоно­сфери: концентрації заряджених

частинок у ній та її хімічного складу.

Вивчається також магнітне по­ле Землі. Ця проблема надзви­чайно актуальна. За напруже­ністю магнітного поля 8 різних місцях Землі судять про її геоло­гічну будову. Знання законів роз­поділу земного магнетизму необ­хідне для морської і повітряної навігації. Спостереження показу­ють, що магнітне поле Землі змі­нюється на протязі століть. Але відбуваються і короткочасні пе­ріодичні зміни земного магнітно­го поля. Спостереження за цими змінами провадилися досі на земній поверхні. З супутника ви­мірювання провадитимуться з

найрізноманітніших висот, аж до

1.880 кілометрів. Набагато розширено дослід­

ження космічних променів. Апа­ратура, встаноІЗлена на третьо­

му супутнику, дає змогу не тіль­ки вивчати варіації інтенсивності первинного космічного випромі­нювання, але й переJ;І.бачає більш детальне вивчення його складу, що дуже важливо для розуміння природи космічних променів . Велику роль для правильного

розуміння взаємозв'язку Землі і Сонця, залежності процесів, що проходять в атмосфері Землі, від явищ, які відбуваються на Сонці, відіграють дослідження інте;:сив­ності корпускулярного випроміню­вання Сонця. Потік заряджених частинок - корпускул , виnромі­нюваних Сонцем, робить, як відо­мо, значний вплив на стан верх­

ніх шарів земної атмосфери . Во· ни викликають nолярні сяйва, магнітні бурі. Під впливом цих корпускул в іоносфері виника­ють потужні електричні струми, порушується радіозв'язок. З другого боку, корпускулярне

випромінювання Сонця зв'язане

з різними nроявами сонячної ак­тивності, а також, очевидно, з процесами, що відбуваються в надрах Сонця. Корnускулярне ви­промінювання спостерігається і у інших зірок. ОсобJ,Іиво інтен­сивне воно у так званих зірок­велетнів.

Для маІ!бутніх міжпланетних nодорожей треба вивчати питан­ня про так звану метеорну небез­

пеку, тобто про кількість дрібних частинок - мікрометеорів, які рухаються в міжпланетному про­сторі з різною, часом досить ве· ликою швидкістю. Такі частинки можуть при nевних умовах по·

шкодити міжпланетний корабель. На супутнику встановлено сnе­ціальний прилад, який реєструва­тиме число та інтенсивність зітк· нень його nоверхні з мікрометео­рами.

Управління всією апаратурою на супутнику здійснюється автоматич· но. Ії періодично вмикає і вимикає спеціальний nрограмний прилад, в якому застосовано тільки на­півпровІдники. Цей прилаД nеріо­дично відмічає з великою точніс­тю час. Джереламн енергії є най­досконаліші електрохімічні бата­реї, а також наnівпровідникові кремнійові батареї, що перетво­рюють сонячну енергію 8 елек­тричну.

За супутником провадять спе­ціальні сnостереження 70 станцій СРСР і 150 зарубіЖНІ!Х станцій. РІого фотографують за допомогою ширококутних камер і астроно­мічних телескопів. З усіх цих станцій вже надійшло багато цін· них відомостей про результати спостережень.

Ракету-носій видно на небі як яскраву зірочку, що періодично змінює свій блиск. Самий супут­ник видно значно гірше, він nере­буває на межі видимості неоз· броеннм оком. Супутник має кілька радіопере­

давальних приладів, які дають змогу вимірювати його координа· тн при русі по орбіті, що значно

полегшує спостереження за ним.

Третій радянський штучний су­путник Землі - нова nеремога радянських учених, конструкто­

рів і техніків, яскраве свідчення успіхів ракетної техніки в СРСР. РІого заnуск з повним правом можна назвати однією з найви­датніших подій Міжнародного геофізичного року.

А. Масевич, застуnник голови Астро­номічної ради Академії

наук СРСР.

Редантор С. ПОГРЕБІНСЬКИй.

Ворона Таїсія Василівна, яка живе в с. Літки, порушує справу

про розлучення з чоловіком Во· роним Василем Івановичем, що

живе там же.

Справа слухатиметься в народ· ному суді І-ої дільниці Бровар· ськоrо району.

Адреса редакції: м. Бровари, Киівської області; вул. Київська, N2 138.

Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури. Зам, 2600-2500