rðh{økk{, íkk.6rðh{økk{ íkk÷wfk{ktÚke «òsLkku

ðkhMkkE n¬Úke çkkuò {wÂõík, çkkuò Ëk¾÷ðøkuhu suðe LkkUÄýe íku{s s{eLk-r{÷fíkkuLke Lkf÷kuLkk fk{fksu rðh{økk{E Äkhk f[uhe ¾kíku ykðu Au íÞkhu AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke f[uhe{kt rðrðÄ LkkUÄýeykuMk{ÞMkh Lknª LkkUÄkíke nkuðkLke hkð yk{sLkíkk{ktÚke WXðk Ãkk{e Au. yk f[uhe{ktAuÕ÷k çku {kMk sux÷k Mk{ÞÚke LkðkyrÄfkheLke rLk{ýqf ÚkE Au. suykuf[uheLkk 10-40 Úke 6-20 MkwÄeLkk VhsMk{Þ yLkwMkkh ykuVeMk{kt {¤íkk LkÚke.Ãkrhýk{ sLkíkk{ktÚke ykðíkwt rðrðÄLkkUÄýe {kxuLkw fk{ ÃkuÃkhku{kt yrÄfkheLkku

ytøkqXku Lknª Úkíkkt LkkUÄku çkkfe hnu Au.suÚke«òLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðrðÄ fk{kuLke LkkUÄýeÃkze fu Lkne yÚkðk íkuLke Lkf÷ òuðk {kxuÄh{ Ĭk ¾kðk Ãkze hÌkkLke VrhÞkËnk÷{kt WXe hne Au. íkksuíkh{kt yk

yrÄfkhe ÃkkuíkkLke ¾whþe Ãkh nksh Lk níkksuÚke LkkUÄýe fhíkk fkuBÃÞwxh f{o[kheLkuyrÄfkheLkk xuçk÷ Ãkh fkøk¤kuLkk ÚkkuÚkkòuðk {éÞk níkk su{kt 15-9-10ÚkerðrðÄ fkøk¤ku òýðk {éÞk níkk.

rðh{økk{ ‘E-Ähk’ f[uhe{kt «òLku nk÷kfe (Mkt.LÞw.Mk) Äku¤fk íkk.6

Äku¤fk LkøkhLkk ¾khkfwðk rðMíkkh{kt[kh sux÷k EMk{ku yu ¼uøkk {¤e yufÞwðf WÃkh Aheyku ðzu nw{÷ku fheAkíke{kt Ãkux{kt yLku fuzLkk ¼køku Ãkkt[sux÷k ½kt Sfe Ëuíkk Þwðf ÷kune ÷wnkýÚkE Z¤e Ãkzâku níkku.økt¼eh heíku ½kÞ÷ÚkÞu÷ ÞwðfLku y{ËkðkË Mkkhðkh {kxu÷E sðkÞku Au.ßÞkt íku SðLk {hý ðå[uÍku÷k ¾kE hÌkku Au.

«kÃík {krníke {wsçk [khÃkkt[ rËðMkyøkkW Äku¤fk ¾kíkuLkk ¾khkfwðkrðMíkkh{kt Ãkhrýíkk MkkÚkuLkk yLkiríkfMktçkÄ çkkçkík Mkt˼uo {khk{khe ÚkE

níke.su ytøku Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkf{ktrðþk÷ ¼økk¼kE Xkfkuhu çku EMk{ku (1)¼e¾wS h{ýS (h) ¼híkS h{ýSXkfkuh rðYæÄ VrhÞkË LkkuÄkðe níke.WÃkhkuõík ykhkuÃkeykuyu y÷íkkV fwhuþe Lku{kÚkkLkk ¼køku ÃkkEÃk {khe níke íkÚkkVrhÞkËeLku Ãký {kh {kÞkuo níkku

íÞkh çkkË WÃkhkuõík VheÞkËeEMk{kuLkk Ãkhýeíkk MkkÚkuLkk yLkiríkfMkçktÄkuLkku rðhkuÄ fhLkkh yuðk XkfkuhrÃkLxw¼kE íkhMkLk¼kE ¾khkfwðkrðMíkkhLkk {wÏÞ {køko WÃkhÚke sE hÌkkt

níkkt.íÞkhu rðþk÷¼kE ¼økk¼kEXkfkuh,xeLkk¼kE Mkku{k¼kEXkfkuh,{wfuþ¼kE Eïh¼kE Xkfkuh yLkuyÕíkkV¼kE hMkw÷¼kE fwhuþe yuf MktÃkÚkE rÃkLxw¼kE WÃkh Aheyku ðzu nwt{÷kufhe ÃkuxLkk ¼køku AkíkeLkk ¼køku yLkuçkhzk{kt Ãkkt[uf sux÷k ½k ͪfe ËeÄkníkk.

Ãkux{kt AheykuLkk ½k ðkøkíkkrÃkLxw¼kE ÷kune ÷wnký ÚkE s{eLk WÃkhZ¤e Ãkzâku níkku. MÚkkrLkf ÷kufku yufXkÚkE síkk nw{÷k¾kuhku ¼køke Awxâk níkk.

Ëhr{ÞkLk yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkk íku{ýu nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃkeÃkkzðk [¢ku økrík{kLk fhíkk [kh sux÷kEMk{ku {ktÚke xeLkk¼kE Mkku{k¼kEXkfkuhLku ÍzÃke Ãkkze Äku¤fk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÷kðe sYhe ÃkwAíkkA nkÚk ÄheAu.

íkku çkeS íkhV [khEMk{kuLkk Sð÷uý nw{÷kLkku¼kuøk çkLkLkkh ÞwðfLku Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË ðe.yuMk.nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkuAu.ßÞkt íkuLke nk÷ík nk÷ LkkswfnkuðkLkw òýðk {éÞww Au.

CMYK

CMYK

økwÁðkh, íkk. 7-10-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

MkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýent{uþk çku {wÏÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkðå[u hMkkfMkeLkku støk çkLke hnu Au íÞkhuAuÕ÷u {k[o {kMk{kt ¼ksÃk þkrMkík íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt {wËík ÃkAe Ãký ¼ksÃk îkhkfkhkuçkkhe [ìh{ìtLkLke rLk{ýwf Lk fhkíkkyMktíkwü fkUøkúuMke zu÷eøkuxkuyu ºký-ºkýð¾ík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt çksux Lkk{tsqhfhkðíkk MkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkwÃkhMkezÚkE níke íÞkhu ykøkk{e [qtxýe støk¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku {kxu «ríkckLkkustøk çkLke hnuþu. çkwÄðkhu ykøkk{e

[qtxýeLkk W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk¾U[ðkLkku rËðMk níkku.MkkýtË {k{÷íkËkh yLku[qtxýe yrÄfkheMkwÄeh¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt furs.Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[MkexkuLkk 11 W{uËðkhku{ktÚkefkuE Vku{o ÃkkAwt Lk ¾U[kíkk 11W{uËðkhku [qtxýe støk ÷zþu ßÞkhu íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 21 Mkexku {kxuLkk fw÷ 56 Vku{o{kLÞ fhðk{kt ykÔÞk níkk su{ktÚke

økkuÄkðe çkuXf ÃkhÚke yÃkûkW{uËðkhu, swðk÷{ktÚke

yuf yÃkûk W{uËðkhußÞkhu [k[hkðkzeðkMkýk{ktÚke çku yÃkûkW{uËðkhkuyu Vku{o

ÃkkAk ¾UåÞk níkk.íku{s íkk÷wfkLke MkLkkÚk÷

Mkex Ãkh ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkçktLkuLkk yuf-yuf Vku{o{ktÚke fkUøkúuMkLkkW{uËðkhu Vku{o ÃkkAwt ¾U[íkk MkLkkÚk÷çkuXf rçkLknheV ònuh ÚkE Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkLkkÚk÷ çkuXfrçkLknheÃk ònuh ÚkE Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkLkkík÷ çkuXf{kt¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhef yuzeMke çkUfrzhufxh yLku ¼ksÃkLkk ÷kufr«Þ Lkuíkky{hMktøk Ãke.[kinkýLkk ¼kEfkLkS¼kE Ãkhçkík®Mkn [kinký({nkhks) [tqxýe ÷ze hÌkk Au suLke Mkk{ufkUøkúuMkLkk W{uËðkh sÞtíke¼kE rMk¼kSXkfkuhu Vku{o ¼ÞwO níkw. Ãkhtíkw ßÞtíke¼kEyuVku{o ÃkkAw ¾U[íkk MkLkkÚk÷{kt ¼økðku÷nuhkÞku Au íÞkhu ¼ksÃku Akðýe{kt

WíMkkn Vu÷kÞku Au. çkwÄðkhu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke rðhku[LkLkøkh çkuXfLkkrðMíkkhku rðhku[LkLkøkh, ËkuËh, Akhkuze,þf÷Ãkwhk, Ëuðze rð.{k ¼ksÃku [qtxýe«[khLkk ©eøkýuþ fÞko níkk. su{ktyuÃkeyu{Mke [ìh{ìLk yLku yk Mkex ÃkhyøkkW [qtxkE ykðu÷ SíkuLÿ®Mknðk½u÷k, ykøkk{e [qtxýe {kxu yk MkexLkkW{uËðkh {nkËuð¼kE íku{s íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ ys{÷¼kE çkkhzíku{s fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkríkhÌkk níkk.

[qtxýe fuMkrhÞk Akðýe{kt ¾wþeLkku {knku÷ : rðhku[LkLkøkh MkexÚke ¼ksÃku «[khLkku çkwtøkeÞku Ãkexâku

MkkýtË íkk.Ãkt. [qtxýe{kt [kh yÃkûk yLku yuf fkUøke MkÇÞu Vku{o ÃkkAk ¾U[íkk

MkkýtË, íkk.6

MkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe støk{kt yksu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkk rËðMku [kh yÃkûk yLku yuf fkUøkúuMk yu{fw÷ Ãkkt[ W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o ÃkkAk ¾U[íkk MkLkkÚk÷{kt {kºk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çku s W{uËðkh nkuðkÚke

íkk÷wfkLke MkLkkÚk÷ Mkex rçkLknheV ònuh Úkíkk fuMkrhÞk Akðýe{kt ¾wþeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yksu¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Vxkfzk VkuzeLku ÃkkuíkkLke SíkLke Wsðýe fhe níke. çkeS íkhV ¼ksÃku rðhku[LkLkøkhçkuXfÚke [qtxýe «[khLkk ©eøkýuþ Ãký fÞko níkk.

MkLkkÚk÷ Mkex ¼ksÃkLku rçkLknheV

hkýÃkwh fkUøkúuMk îkhkhkurník -ðýfh Mk{ksLke

WÃkuûkk Mkk{u hku»k

{ktz÷, íkk.6{ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke íkk.21{e

ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýeyku{ktyksu Vku{o ÃkkAkt ¾U[ðkLke AuÕ÷k íkkhe¾u37 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. {ktz÷íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 15 çkuXfkuLke [qtxýeykuíkk. 21{eLkk ÞkuòðkLke Au. su{kt 27W{uËðkhkuLkwt ¼kÂð R.ðe.yu{. {þeLk{ktþe÷ ÚkðkLkwt Au. {ktz÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeçkuXf Lke[u ykðíke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkeçkuXfku {kxu 21 W{uËðkhku Vku{o[fkMkýeLkk ytíku hÌkk níkk. yks hkusVku{o ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾u {kºk2 Vku{o ÃkkAk ¾U[k[k fw÷ 19 W{uËðkhkursÕ÷k Ãkt[kÞík, ßÞkhu MkeíkkÃkwh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke çkuXfku {kxu Vku{o [fkMkýeLkkytíku 18 W{uËðkhku [qtxýe støk{kt hÌkkníkkt. su 18 W{uËðkhku{ktÚke yuf ÃkýW{uËðkhu Vku{o ÃkkAwt ¾UåÞwt Lk nkuðkLkkfkhýu 18 W{uËðkhku s støk{kt hÌkk Au.yk{ {ktz÷ íkk÷wfkLke fw÷ 15 çkuXf {kxufw÷ 37 W{uËðkhku [qtxýe støk{kt hnu Au.MÃkü r[ºk ykshkus [qtxýe yrÄfkheîkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

{ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke15 çkuXf {kxu 37W{uËðkhku {uËkLk{kt

{ktz÷, íkk. 6{k LkðËwøkkoLke Lkð÷e LkðhkºkeLkwt Ãkðo

ykðe hÌkwt Au íÞkhu Mk{økú økwshkík{kt yk{nk ÃkðoLke Wsðýe {kxuLke íkzk{khíkiÞkhe ÷øk¼øk ÃkqýoíkkLkk ykhu Au íÞkhu{ktz÷ økk{{kt yLku {ktz÷ íkk÷wfk{kt ÃkýXuhXuh yk Lkðhkºke ÃkðoLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au.

Lkðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku {ktz÷{kt ßÞktßÞkt økhçkk økðkÞ Au. ¾u÷iÞkyku ¼hÃkuxøkhçkk økkÞ Au. íkuðe økhçkeyku {kxu÷øk¼øk {tzÃkku çktÄkðkLkk þY ÚkE økÞkAu. {ktz÷{kt ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk [kuf{ktøkhkrMkÞkLkk Lkkfu, ÃkhkðkMk{kt{nkËuðSLkk [kuf{kt, Ëþk{kt {tËhLkk

[kuf{kt MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ytrçkfkLkøkh¾kíku, Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe{kt, [kýõÞMkkuMkkÞxe{kt, {ktz÷Lkk nhesLk ðkMk{ktyk{ ßÞkt ßÞkt økhçkeyku Lkef¤u Au. íÞktíÞkt MktÃkqýo íkiÞkheyku ÚkE økE Au.¾u÷iÞkyku{kt Ãký ÚkLkøkLkkx òuðk {éÞkuAu. ÞwðkLkku yLku Þwðíkeykuyu rðrðÄ«fkhLkk zÙuMkkuLke íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au.

ykæÞkrí{f árüyu Ãký rðrðÄ{kíkkSLkk {trËhku yLku {Zku{kt Ãkqòy[oLkkLke íkiÞkheyku ÚkE økE Au. rðrðÄ«fkhLkk ÷kEx zufkuhuþLkÚke {trËhku WÃkhhkuþLke fhðkLke íkiÞkheyku Ãký þY ÚkEAu. yk{ {ktz÷{kt Lkðhkºke ÃkðoLkeíkzk{kh íkiÞkheyku nk÷ [k÷e hne Au.

{ktz÷{kt Lkð÷e LkðhkºkeÃkðoLke íkzk{kh íkiÞkheyku

AuÕ÷k 10-1h rËðMkÚke ©r{f økw{ ÚkE økÞk níkkhnMÞ

Mkhk ÃkkMku yððkhw fqðk{ktÚke¾uík {sqhLkku {]íkËun {éÞku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6Mkhk-{kuhçkeLkkt hMíkk WÃkh ykðu÷

ðkzeLkkt yðkðY fqðk{ktÚke ÃkkxýrðMíkkhLkkt ¾uík {sqh ÞwðfLke ÷kþ {¤eykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.½xLkkLku Ãkøk÷u {q¤e Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÄMke økE Au.

Mkhk økk{u ykðu÷ ÷¾Äehk rðMíkkh{ktykðu÷ ðkze hksfkuxLke Ãkkxeoyu ¾heËeníke. íku{ýu {q¤e íkk÷wfkLkkt xefh økk{LkkÄeY¼kE xÃkw¼kE [kinkýLku ¾uíke fk{{kxu WÄz Ãkuxu ykÃke níke. yk ðkze{ktÃkkxý rsÕ÷kLkkt Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkkt{ZwÄhk økk{Lkk fku¤e fk¤w¼kEfh{þe¼kE íkÚkk íku{Lke ÃkíLke yLku 6LkkLkk çkk¤fku MkkÚku MkkíkøkZ, ðkøkz-fåALkkt Eïh¼kE ÃkkuÃkx¼kE fku¤e íkÚkkíku{Lkku Ãkrhðkh MkkÚku hneLku ðkze{ktfÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhe ¾uík {sqheÚke ÃkuxÞwth¤íkk níkk. fk¤w¼kE yLku Eïh¼kE{k{k-VkELkkt ¼kEyku Úkíkkt níkk. Ãkhtíkw

AuÕ÷k 10-1h rËðMkÚke fk¤w¼kEy[kLkf økw{ ÚkE økÞk níkk. ¾wçkþkuľku¤ fhðk Aíkkt fk¤w¼kELkku Ãk¥kku÷køÞku Lkníkku. yu Ëhr{ÞkLk{kt ÄeY¼kEçku rËðMkÚke çknkhøkk{Úke ykðíkkfk¤w¼kE økw{ ÚkÞkLke òý ÚkE níke.ykÚke íku{ýu fk¤w¼kE fqðk{kt Ãkze økÞknkuÞ íkuðe þtfkLkkt ykÄkhu íkÃkkMk fhkðkíkkíkk.Ãk ykufxku.Lke hkºku fk¤w¼kELke ÷kþ

íkhíke nk÷ík{kt yððkY fqðk{ktÚke {¤eykðe níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íkÚkknrh¼kE þwf÷ MkrníkLkkt økúk{sLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk{ økúk{sLkku{ËËÚke íkk.6 ykufxku.Lke ðnu÷e Mkðkhu÷kþLku fqðk{ktÚke çknkh fkZeLkuÃke.yu{.yÚkuo {kuf÷kE níke. yk½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhçke.çke.Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

ðZðký Ä{o ík¤kð{kt MkkÄwLkwt zqçke síkk {kuíkMkwhuLÿLkøkh : ðZðký{kt ykðu÷ Ä{o ík¤kð{kt çkwÄðkhu Mkðkhu Lnkðk Ãkzu÷kyòÛÞk MkkÄwLkwt zqçke síkk {kuík rLkÃksÞwt níkw. Ãkku÷eMku MkkÄwLke ÷kþLkku fçkòuMkt¼k¤e ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðZðký Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh Ä{o ík¤kð{kt çkwÄðkhu Mkðkhu yòÛÞk MkkÄw Lnkðk ÃkzÞkníkk. su{Lkwt Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞwt níktw. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMkLku òý ÚkíkktÃkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE ÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku. íku{s MkkÄwLke ÷kþLkuÃke.yu{. {kxu ðZðký Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzu÷ Au. yk yòÛÞk MkkÄw fÞkLkktAu ? íku{Lkwt Lkk{ nsw òýðk {éÞw LkÚke. yk ytøkuLkkt çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh Ãke.yu.Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

(Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)

ÞwðfLku AheLkk Ãkkt[-A ½k ͪõÞkt(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

Äku¤fk{kt [kh ÷wϾk íkíðku™ku ykíktf

hkýÃkwh, íkk.6hkýÃkwh íkk÷wfk{kt hkurník Mk{ks

yLku ðýfh Mk{ksLke ðMíke çknku¤k«{ký{kt Au yLku ð»kkuoÚke fkUøkúuMkLkeÃkhtÃkhkøkík ðkuxçkuLf íkhefu hne Au.

Ãkhtíkw íku{Lke ðkhtðkh hkýÃkwh fkUøkúuMkÃkûk îkhk yðøkýLkk fhðk{kt ykðíkenkuðkLkwt yk çktLku Mk{ksLkwt {kLkðwt Au. ykð¾íku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku LktçkhLkeçkuXf{kt yk çktLku Mk{ks{ktÚke fkuELku Ãkýrxrfx Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke.

hkýÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLke MkexyLkk{ík nkuðk Aíkk Ãký rxrfxykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke íkÚkk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ{kt Ãký rxrfx ykÃkðk{kt ykðu÷LkÚke yk{ çktLku Mk{ksLke økýLkk Mkuðfíkhefu fhðk{kt ykðu Au íkuðe ykMk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku ÷køke hÌkwt Au.

fkUøkúuMk Ãkûk îkhk yk ÷kufkuLkku «&™Wfu÷kÞ íkuðwt íkuyku EåAe hÌkk Au.

MkkýtËLkk ¾kuhs{ktÃkwLk:MÚkkÃkLk {nkuíMkð

y{ËkðkË: ¾kuhrËÞk «òÃkríkÃkrhðkh rLkŠ{f ¼økðíke Äk{- ¾kuhsLkðhkºke «Úk{ rËðMku íkk. 8Lkuþw¢ðkhu Mkðkhu 9-31 ðkøÞu fw¤Ëuðe¼ðkLke {kíkk yLku {u÷ze {kíkkLkkÃkwLk:MÚkkÃkLk Úkþu. yk «Mktøku Lkð[tze{kíkkSLkk þuhzeLkk {ktzðk Lkt¾kþu.hkºku rðrþ»x ÃkqsLk Úkþu íkÚkk Lkðk¼qðk MÚkÃkkþu. {kíkkSLkk Mkki {kxuMkh¾k LkiðuÄ Lk¬e Úkþu. yk {ktzðuøkk{Lkk yLÞ Ëuðe- Ëuðíkkyku ÃkÄkhþu.yk «Mktøku ¾kuhrËÞk «òÃkríkykuLkuWÃkÂMÚkík hnuðk nehk÷k÷ «òÃkríkLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ík÷kðkzLkk ÞwðfLku þq®xøkMÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ «kÃík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6

y{ËkðkË r{÷uxÙe yuLz hkÞV÷xÙuLkªøk yuþkuMkeyuþLk f÷çk ¾kíku íkk.3Úke 6 MkÃxu. Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ 46 {eøkwshkík hkÞV÷-rÃkMíkku÷ þwxªøk[uBÃkeÞLkþeÃk{kt MkwhuLÿLkøkhLkkt ÞwðfkurMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞwo Au.

MkwhuLÿLkøkhLkkt íkhðheÞk ÞwðkLkrðsÞrMktn fLkw¼k Ãk÷kýeÞk AuÕ÷kÃkkt[ ð»koÚke hkÞV÷ þwxªøk ûkuºkuøkwshkíkLku rh«uÍuxex fhe hÌkk Au.íkksuíkh{kt y{ËkðkË r{÷uxÙe yuLzhkÞV÷ xÙuLkªøk yuþkuMkeyuþLk f÷çk¾kíku ÞkuòÞu÷ 46 {e økwshkík hksÞhkÞV÷-rÃkMíkku÷ þwxªøk[uBÃkeÞLkþeÃk{kt Ãk0 {exh 0.hhfu÷eçk hkÞV÷{kt 600 {ktÚke 470Mfkuh fhe rMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞwo Au.yk Mkíkík ºkeS ð¾ík rMkÕðh {uz÷«kÃík fhðkLkwt økkihð íku{Lku «kÃík ÚkÞw Au.ykøkk{e yku÷ ELzeÞkS.ðe.{kð÷tfh [uBÃkeÞLkþeÃk {kxu økw-shkík íkhVÚke h{ðk {kxu ÃkMktË ÚkÞkAu. íkuyku íkk.16-11 Úke h6-11Ëhr{ÞkLk økkinkxe (ykMkk{){kt

ÞkuòLkkh hkÞV÷ þwxªøk[uBÃkeÞLkþeÃk{kt økwshkíkLkwt «ríkLkeÄeíðfhþu. rMkÕðh {uz÷ «kÃík fhLkkh

rðsÞrMktn Ãk÷kýeÞkyu þku÷u økwshkíkerVÕ{{kt Ãký yr¼LkÞLkkt ykusMkÃkkÚkÞko Au.

ykuÃkLk økwshkík 46 {e hkEV÷ rÃkMíkku÷ þq®xøk [urBÃkÞLkrþÃk{kt...

økkinkxe{kt hkEV÷ þq®xøk [urBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uþu {uz÷Vkuxku : ËuðS ¼hðkz

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðuLke

yfM{kíkkuLke ðýÚkt¼e ðÛkÍkh{kt yksuELzefk fkh yLku ELkkuðk fkh Mkk{Mkk{e xfhkíkk hksfkuxLkk ELzefk fkh[k÷fLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼uh {kuíkrLkÃksÞw t níkw. sÞkhu yLÞ Ãkkt[ÔÞfríkykuLku økt¼eh Eòyku ÚkíkkMkkÞ÷k nkurMÃkx÷u ¾MkuzÞk níkk. ykytøku MkkÞ÷k Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðuLkk zku¤eÞkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yuf xÙf ÃkÕxe{khe síkk íkuLku fúuELk {khVíku W¼efhðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk yufMkkEzLkku hkuz çktÄ fhe ðLk ðu fhðk{ktyðu÷ íÞkhu hksfkuxLkku MkkuLke ÃkheðkhELzefkh fkh Lktçkh S.su.3 Íuz.31ðk¤e ¼kzu fheLku Äku÷uhk Mðkr{LkkhkÞý

¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk Lkef¤u÷ suMkðkhLkk Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{ktzku¤eÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf ÃkMkkhÚkíkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ELkkuðk fkhLkk [k÷fu Äzkfk¼uh ¼xfkzíkk ELzefkfkh [k÷f nwMkuLk yÕ÷kh¾k¼kE fwhuþeW.ð.Ãkh hnu. hksfkux ðk¤kLktw ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksÞwt níktw.sÞkhu ELzefk fkh{kt {wMkkVhe fhehnu÷k sÞ©eçkuLk n»ko˼kE ykËuMkhk,n»ko˼kE ykËuMkhk, nMk{w¾÷k÷ykËuMkhk,÷÷eíkkçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk ÃkúÚk{ MkkÞ÷knkuMÃkex÷u Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kykÔÞk níkk.

yk yfM{kík ytøku MkkÞ÷k Ãkku÷eMkuøkwLkk u ˾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nuzfkuLMkxuçk÷ S.yuMk.MkkÃkhk [÷kðehnÞk Au.

MkkÞ÷k LkSf yfM{kík{ktfkh [k÷fLktw {kuík LkeÃkßÞwtÃkkt[ ÔÞfríkykuLku Eòyku Úkíkkt nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

THURSDAY, 7 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13y{ËkðkË

{ktz÷, íkk. 6

íkk. 21 ykuõxkuçkhLkk hkus íkk÷wfkyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuÞkusðkLke Au. íÞkhu ÷øk¼øk Mk{økúhkßÞ{kt økk{zu økk{zu hksfeÞ økh{kðkuykÔÞku Au. hkßÞLke çktLku ÃkkxeoykuLkeËkuzÄk{ yLku fðkÞík þY ÚkE økE Au.[qtxýeyku{kt W{uËðkhkuLkk Vku{o Ãký¼hkE økÞk Au. íÞkhu {ktz÷ íkk÷wfk{ktEíkh LkkLkk yLku Wsr¤Þkík Mk{ks{ktftEf søÞkyu [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤u÷Au yLku fux÷kf çkkirØf ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãkýyuðe [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤u÷ Au fu{ktz÷ íkk÷wfk{kt çktLku hksfeÞ Ãkkxeoyu¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkkxeoyu EíkhLkkLkk yLku Wsr¤Þkík Mk{ks{kt ftEfsøÞkyu [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤u÷ AuyLku fux÷kf çkkirØf ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãkýyuðe [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤u÷ Au fu{ktz÷ íkk÷wfk{kt çktLku hksfeÞ Ãkkxeoyu¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkkxeoyu Eíkh

LkkLkk Mk{ksLke ¼khku¼kh yðøkýLkkfhe Lkkt¾e Au {ktz÷ íkk÷wfk{kt ðMkíkkuçkúkñý Mk{ks, siLk, Mkíkðkhk ËhS,MkkuLke, ÷wnkh, MkwÚkkh, ðk¤tË, {ku[e,X¬h MkkÄw Mk{ks, ËuðeÃkqsf Mk{ks,hkð¤ fu LkkÞf Mk{ks ykðk ½ýk LkkLkkyLku Wsr¤Þkík Mk{ks nkuðk Aíkkt çktLkuÃkkxeoyu yuf Ãký ÔÞÂõíkLku rxrfx ykÃkeLkÚke yLku yk LkkLkk Mk{ksLku ¼khku¼khyLÞkÞ fÞkuo Au. {ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeçkuXf ÔÞðMÚkk {wsçk yk çktLku ÃkkxeoykuLkeøkkuXðýe ftEf ykðe Au. ßÞkhu yuf ÃkýLkkLkk Mk{ks{ktÚke ykðíke ÔÞrõíkLku õÞktÞMÚkkLk {éÞwt LkÚke. økE x{oLke [qtxýe{kt¼ksÃk{ktÚke siLk Mk{ks yuf rxrfxyÃkkE níke yLku su çkuXf {¤e Ãký níke.yk x{o{kt yuf Ãký E¥kh Mk{ks{ktrxrfx Vk¤ðkE LkÚke. {ktz÷ íkk÷wfkLke15 çkuXf{kt 2 çkuXf yLkw. òríkLke Au.yLÞ 2 çkuXf Mkk{krsf þiûkrýf ÃkAkíkðøko{kt †e yLku Mkk{kLÞ yuf yuf Mkex

Au. yLÞ 11 çkuXfku{ktÚke 7 çkuXfkuMkk{kLÞ Au. ßÞkhu 4 çkuXfku Mkk{kLÞ †e{kxuLke Au. fw÷ 11 çkuXfku Mkk{kLÞ Au.¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke «Úk{ ðkíkfheyu íkku yk 15 çkuXf{ktÚke 2yLkwòríkLke çkuXf yLkw.òríkLkkW{uËðkhLku Vk¤ðe ßÞkhu Mkk{krsf þi.ÃkAkík ðøkoLke çku- çku çkuXfku{kt fw÷ÃkwhLkeçkuXf Xkfkuh {rn÷kLku Vk¤ðkE ßÞkhuËZkýkLke çkuXf Ëhçkkh fku{Lku Vk¤ðkEyLÞ 11 çkuXfku su Mkk{kLÞ Au. yu{ktÚke2 çkuXfku hksÃkwík LkkzkuËk Mk{ksLkuVk¤ðkE 5 çkuXfku Ãkxu÷ Mk{ksLkuVk¤ðkE 1 çkuXf ¼hðkz Mk{ksLkuVk¤ðkE ßÞkhu yLÞ 2 çkuXfku XkfkuhMk{ksLku Vk¤ðkR yLku çkkfe hnuíke yufrðX÷kÃkwhLke çkuXf ËhçkkhLk Mk{ksLkuVk¤ðkE yLÞ LkkLkk Mk{ks{ktÚke{ktøkýe nkuðk Aíkkt yuf Ãký rxrfx LkkLkkMk{ksLku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

ykðe heíku fkUøkúuMk Ãkkxeo{kt Ãký 15

çkuXf{ktÚke 2 çkuXfku yLkw.òríkLke Vk¤ðe- Mkk{krsf þiûkrýf ÃkAkík ðøkoLke †e-Ãkwhw»kLke çku çkuXfku Ëhçkkh Mk{ksLkuVk¤ðkE yLÞ çkkfe hnuíke 11 Mkk{kLÞçkuXfku{kt 4 çkuXfku Xkfkuh Mk{ksLkuVk¤ðkR 4 çkuXfku Ãkxu÷ Mk{ksLkuVk¤ðkE 1 çkuXf ¼hðkz Mk{ksLkuVk¤ðkE yLku yLÞ 2 çkuXfku ËhçkkhMk{ksLku Vk¤ððk{kt ykðe. yk{ {ktz÷íkk÷wfk{kt {kuxk Mk{ksLku s çktLku ÃkkxeoLkerxrfx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yLÞ LkkLkkMk{ks{ktÚke Ãký fux÷kf ÷kufkuyu çktLkuÃkkxeo{kt rxrfxLke {ktøkýe fhe níke. Ãkýyk íkk÷wfk{kt ðMkíkku yk LkkLkku Mk{ks AuíkuLke çktLku Ãkkxeo îkhk ¼khku¼khyðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h ykLkkLkk Mk{ksLke çkËLkMkeçke Au. çkkfe íkkuyk Mk{ksLkk {íkkuLku òu ¼uøkk fheLkuøkýðk{kt ykðu íkku Ãkxu÷, Xkfkuh,nrhsLk, ¼hðkz yÚkðk LkkzkuËk hksÃkwíkfhíkk {íkku ðÄe hÌkk Au.

çktLku Ãkûkku îkhk LkkLke ¿kkrík-òríkykuLke¼khku¼kh yðøkýLkk fhðk{kt ykðe

Happy BirthdayÄð÷ÃkÃÃkk : hksuþ¼kE{B{e : ðtËLkkçkuLksL{ : 6-10-08çkkð¤k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

{ktz÷: {ktz÷Lkk ¾t¼÷kÞ {trËhLkkøk¼oîkh{kt ¾t¼÷kÞ {kíkkS xÙMx îkhk ©eÞtºk {wfðk{kt ykðu÷ Au. ºký - [kh ð»koÃknu÷k yk ©eÞtºkLku xÙMx îkhk çkLkkðeLku¼ÔÞ øk¼oîkh{kt rðrÄ-rðÄkLkÚke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. íÞkh ÃkAe «rík ð»kuoºkeò Lkkuhíku yk ©eÞtºkLkwt ¼ÔÞ ÃkqsLkfhkÞ Au. Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞ

Au yLkuf þnuhku{ktÚke ¼õíkku ºkeò Lkkuhíkuyk {nkuíMkð{kt ÃkÄkheLku {kíkkSLkk yk©eÞtºkLkk ËþoLk fheLku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au.©eÞtºkLke Ãkqò ykrË Ãký fhu Au.{kíkkSLkk «ktøký{kt ¼ÔÞ Lkð[tze Þ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk{ ºkeòLkkuhíku ¼ÔÞ ©eÞtºk {nkuíMkðLke Wsðýe¼ÔÞíkkÚke fhkÞ Au.

{ktz÷Lkk ¾t¼÷kÞ {trËhu ºkeSLkðhkºkeyu ©eÞtºk {nkuíMkð

rðh{økk{Lkk [kiËøk÷e rðMíkkh{ktøkxhkuLkk øktËk ÃkkýeÚke ÷kufku ºkMík

(Mkt.LÞw.Mk) Äku¤fk íkk.6Äku¤fk íkk÷fwkLkk çkk÷Ãkwhk

[eÞkzkðk¤k Lkðkhkuz WÃkh ßÞkt íÞktøkkçkzk Ãkzíkk hknËkheyku ðknLk [÷kfkuLku ½ýe {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au.

Äku¤fk Úke [eÞkzk økk{ MkwÄeLkku hkuzyk ð»kuo Lkðku çkLkkððk{kt ykÔÞkuníkku.Äku¤fk huÕðu VkxfÚke çkk÷Ãkwhk økk{yLku íÞktÚke [eÞkzk íkhV ykøk¤Lkk LkðkçkLkkðkÞu÷k hkuz WÃkh økkçkzk Ãkzðk{ktzâk Au.hkuz ËçkkE sELku íkwxðk {ktzâku

Au.MÚkkrLkf ÷kufkuLkk yuf ytËks {wsçkÄkuÄ{kh ðhMkkË ¼khu¾{ ðknLkkuLkeykðh sðhLkk Ãkheýk{u hkuzLke ËwËoþkÚkE [wfe nkuðkLkw {LkkE hÌkw Auu.íkku çkeSíkhV òøk]ík ÷kufku yuðw {kLke hÌkk Au.fuhkuzLkk fk{{kt õÞktf õÞktf f[kMk hnesíkk hkuz íkqxðk {kzâku Au.íkku çkeS íkhVøkúk{sLkku EåAe hÌkk Au.ßÞkt ßÞkøkkçkzk Ãkzâk Au.íÞkt ÞwæÄLkk ÄkuhýuheÃkuhªøk fk{ ÚkkÞíkku hknËkheyku ðknLk[k÷fkuLku Úkkuze hkník ÚkkÞ íku{ Au.

Äku¤fkÚke çkk÷Ãkwhkðk¤k Lkðkhkuz{kt økkçkzkt Ãkzíkkt ÃkhuþkLke

{ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rxrfxku Vk¤ððk{kt

rðh{økk{, íkk. 6rðh{økk{ þnuh{kt hnuýkf

rðMíkkhku, {wÏÞ çkòhkuLkk hks{køkkuo ÃkhøkxhLkk øktËk Ãkkýe yðkhLkðkhQ¼hkELku ¼hkÞu÷kt hnuíkkt «òsLkkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au. þnuh¼hLkeð»kkuo sqLke zÙuLkus ÷kELkku ÷øk¼øk ¾hkçkVu÷ ÚkELku [kufÃk çkLke Au. Ãkkr÷fk ¾kíkuVrhÞkË ÷¾kðkLkk Mk{Þ {¤u íku yLkwMkkhøkxh MkkV fhðkðk¤k {kýMkkuuLku yussqLke ÃkhtÃkhkøkík MkkÄLk MkkÚku {kuf÷eykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u [kufÃkÚkÞu÷e økxhLkwt ÞkuøÞ heíku MkVkELkwt fk{ÚkE þfíkwt LkÚke yLku ðkhtðkh økxhkuQ¼hkðkLke Mk{MÞk þnuhesLkkuLkuÃkhuþkLk fhu Au. íÞkhu ð»kkuo sqLke ÷kELkkuyLku sqLke ÃkhtÃkhkÚke nðu íkku Ãkkr÷fkLkkMkVkE fk{Ëkhku Ãký ¾qË ftxk¤e økÞkLkwtòýðk {éÞwt Au. þnuhLkk yuMk.xe. MxuLzMkk{u s [kiËøk÷e rðMíkkh ykðu÷ku Au. ykrðMíkkh{kt Ãkå[kMk sux÷ku Ãkrhðkhku ðMkuAu íkÚkk ËwfkLkku ykðu÷e Au. yk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke økxh W¼hkELku øktËwÃkkýe ¼hkE hnuðkLke Mk{MÞkyu ykrðMíkkhLkk ÷kufku {kxu Lkkfu zw{ku ykðeøkÞku Au. yk rðMíkkh{kt {kuxk¼køkLkk©r{f sLkíkk ðMku Au. øktËw Ãkkýe ¼hkEhnuíkk íkeðú øktËe ËwøkOÄ Vu÷kÞ Au íkÚkkÃkkýe{kt {åAhku Lkku WÃkÿð Úkíkkt ÷kufkuçke{kheLkk rþfkh çkLke hÌkk Au. íÞkhuËwfkLkËkhkuLku íkku fux÷ef ð¾ík ÄtÄku çktÄfheLku hðkLkk ÚkE sðwt Ãkzu Au. ykMk{MÞkLke hkð ¾kíkk rðMíkkhLke{rn÷kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷LkSf{kt s Lkðhkºke ykðe hne Au íÞkhuy{khk rðMíkkhLkk [kuf{kt s {ktLke{ktzðeyu {kLkk LkkuhíkkLke ykhkÄLkkfhðk{kt ykðu Au íku{s økhçkk økðkÞ Au.{kíkkSLkwt {trËh Ãký yk [kufLku yzeLkuykðu÷wt Au. íÞkhu AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yk[kuf{kt s økxhLkwt øktËw Ãkkýe W¼hkÞu÷wthneLku ¼khE hnu Au íÞkhu yk ð»kuo {ktLkkLkkuhíkkLkk økhçkk Ãký õÞkt økkðk íku «&™ykðe hÌkku Au.

{ k A ÷ e y k u L k eykt¾ku çku VqxÚkeËqhLke ðMíkwykuLkÚke òuE þfíke.y { u r h f k { k tzeLkfkòW Lkk{LkwtÃkûke ÍkzLke zk¤eÃkh ÃkqtAzeLkkMknkhu ÷xfe hnuAu.r÷BÃkkuÃkku LkËeLku{økhkuLke LkËefnuðk{kt ykðu Au.Mkki «Úk{ E÷uõxÙkuLk {kE¢kuMfkuÃk 1913{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.rðï{kt {¤e ykðíkk MkkiÚke LkkLkk ykuõxkuÃkMkLke ÷tçkkE yZe Mku{e nkuÞ Au.

ykze [kðeyku(1) ðkˤLku rnLËe{kt.... fnuðkÞ (3)(2) MkíkkðeMk{wt Lkûkºk (3)(6) økk{Lkkuu {wÏÞ {kýMk, {w¾e (3)(8) sqíkwt, òuzku (3)(10) fkuE ÷øLkkuíMkwf.... Mkw¾Lkkt MkkuLkuheMðÃLk swyu Au (3)(11) ÞËwLkk.... ÞkËðku fnuðkÞk (3)(12) ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e çkMk{kt òze....ðk¤kLku fkuE søkk ykÃkíkwt LkÚke (2)(13) Mk{ks{kt fux÷kf{kýMkku....LkkhkÞýLkk ¼õíkku nkuÞ Au (3)(15) ËwüsLkkuLkk yk[kh yLkurð[kh..... nkuÞ Au (2)(17) nkÚke (2)(19) ÃkkuíkkLku íÞkt Ãkkhýwt çktÄkÞ íkuLku {kxuðktrÍÞkt ËtÃkíke òíkòíkLke.... hk¾íkktnkuÞ Au (3)(22).... Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt hksfeÞÃkûkku Ãký ÍtÃk÷kðíkk nkuÞ Au (3)(24) çkkhuÞ {kMkLkwt íku÷ ¼he ÷uðk{kxuLke.... rzMkuBçkh yLku òLÞwykheøkýkÞ Au (3)(26) ÄtÄkËkhe ßÞkurík»keyku Mkk[kÃkzu÷k....Lke {kuxe ònuhkíkku fhíkk nkuÞ Au(4)(28) økkuf¤ økríkyu fk{ fhðkLke....Mkhfkhe LkkufhkuLku yLkwfq¤ ykðe økE nkuÞAu (3)(29) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt (3)(31) MkkrníÞ, Mktøkeík yLku f÷k rðLkkLkk{kýMkLke økýíkhe ®þøkzk yLku ÃkqtAzerðLkkLkk.... íkhefu ÚkkÞ Au (2)(33) LkkýktLkk y¼kðu {kýMk fux÷efðkh..... ¼ÞwO ð÷ý y¾íÞkh fhu Au (3)(34) VhrsÞkík,MknðkMk (3)Q¼e [kðeyku(1) AkýktLke ykt[Úke þufu÷k fýfLkk økku¤fu òze ¼k¾he (2)(2) çkku÷ðk Ãkh.... hk¾ðku (3)(3) swËk swËk htøkLke.... fux÷kf f÷kfkhkuyËT¼wík f]rík Mksuo Au (2)

(4) ðZðkýe {h[k{kt....ykuAe nkuÞ Au(3)(5) .... økku¤kfkh nkuÞ Au (2)(7) xuMx{u[ h{kðkLke nkuÞ íÞkhur¢fuxLkwt.... «uûkfkuÚke ¼ÞwO ¼ÞwO ÷køku Au(3)(9) Mk¾e, r«Þk (3)(10) øktøkk- s{LkkLkk rºkðuýe Mktøk{LkwtíkeÚkoMÚkkLk (3)(11) Lk{Mfkh, «ýk{ (3)(14) yýMk{sw, økk{rzÞwt (3)(16) çkkøk (3)(18) ÷kufMk{qn (3)(20) AkÃk, yMkh (3)(21) ‘íkwt çknw ¾[ko¤ Au’ yuðk ÃkríkLkk ðuýÃkíLkeLkku.... çkk¤u Au (2)(23) økk{zktLkwt hûký fhðkLkk çkË÷k{ktfkZe ykÃku÷e s{eLk yÚkðk W[f hf{(3)(25) íkkuVkLkLke yVðk Vu÷kÞ Au íÞkhuðuÃkkheyku ËwfkLk çktÄ fhe....Úke ½h ¼uøkkÚkE òÞ Au (3)(27) hxðwt íku (3)(28) çkLkkð, «Mktøk (3)(30)....Lkku ½zku Vqxâk rðLkk hnuíkku LkÚke(2)(32) Ãkrðºk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-34 7-22 18-21rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1088 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 488

nuÕÚk Ã÷Mk

1 8

3 1 6 7 99 4 6

9 3 11 6 5

6 5 23 4

5 4 3 6

ykËwt - yuÂLxMkuÂÃxf Ãký, yuÂLxyu®søk Ãký

ð]»k¼

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkku sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh{¤u. íkrçkÞíks¤ðkÞ.

«ð]r¥kyku yLkuÔÞMíkíkk ðÄw yLkuV¤ ykuAwt{¤íkkt rLkhkþksýkÞ. rððkËxk¤òu.

®Mkn

ykÃkLkk fux÷kf«&™ku ÷ktçkk Mk{ÞuðÄw «ÞíLku Wfu÷kþuíku{ Mk{S ÄehsÄhðe rníkkðn Au.MkV¤íkk {¤u.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk yøkíÞLkkfkÞo ytøku sýkíke{w~fu÷e{ktÚke çknkhykðe þfþku.¾[o-ÔÞÞ-{w÷kfkík sýkÞ.

fwt¼

çkku÷eLku Ëw~{Lk LkçkLku íku òuòu.MktÞ{ sYhesýkÞ. fkÞo÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkÃkMktËfkÞkuoLku MkkfkhfhðkLke W{Ëk íkf Mkòoíke sýkÞ.

{u»k

ykÃkLkeMk{kÄkLkð]r¥k îkhkfk{ fZkðe þfþku.fkÞo÷k¼Lke íkfMkkLkwfq¤ MktòuøksýkÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku MktíkkÃk{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkykfÂM{f ð÷ýsYhe çkLku.

ðÄw Ãkzíkkuykí{rðïkMk yLkuykðf ÃkhLkku¼hkuMkku ¼q÷ fhkðu Lknª íkuòuòu.

«ríkfq¤íkkykuLkuÃkkh fhe fkÞo ÷k¼Q¼ku fhe þfþku. økýíkheyLku MktÞ{ sYhe.

Mktòuøkku Mkk{u ðÄwòuh ykÃkðwt Ãkzu.yÕÃk ÷k¼sýkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

{øks Lkh{ çkLku,Ãký økh{ hk¾eLku÷k¼ yLku þktrík{u¤ðe þfþku.ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MkðorÃkºke y{kMk, ÃkqLk{-y{kMkLkwt ©kØ,øksåAkÞk Þkuøk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË y{kMk, økwhwðkh, íkk. 7-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f.

24-25 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 07-43 MkwÄe ÃkAe nMík f. 28-57 (þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt f. 4-57). [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : çkúñ f. 13-08 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : MkðorÃkºke y{kMk. ÃkqLk{ íkÚkk y{kMkLkwt ©kØ.y¿kkík {]íÞw (suLke yðMkkLkLke ríkrÚkLke òýfkhe Lk nkuÞ íkuðk MðsLkLkwt) ©kØ yksufhðwt. * {nk÷Þ Mk{kó. øksåAkÞk Þkuøk. * þe¾ økwhw økku®ðË®MknLkeÃkwÛÞríkrÚk. MktMf]ík, rnLËe, ðús yLku VkhMke ¼k»kkLkk Ÿzk yÇÞkMke níkk. sL{E.Mk. 1666, yðMkkLk íkk. 7-10-1708. * f]r»k ßÞkurík»k : yksLke y{kMkðLkðøkzkLke {w÷kfkík ÷ELku çkLke þfu íkku ¾eszkLkk ð]ûkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ¾eszku-þ{e ð]ûk ÃkÞkoðhý yLku Éíkwrð¿kkLk çkkçkíku rðþu»k WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fÃkkMk,Mkqíkh{kt çkòh MkwÄhu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1089

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 487Lkku Wfu÷

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k MktþkuÄLkLkkykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu ykËwt yuMðkMÚÞ {kxu ½ýwt økwýfkhe Au. Mkk{kLÞheíku ykÃkýu íÞkt [k WÃkhktík Ëk¤-þkfyLku yLÞ ðkLkøkeyku{kt xuMx ÷kððk{kxu ykËwtLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu AuÃkhtíkw ykËwt xuMxLke MkkÚku íktËwhMíke ò¤ðehk¾ðk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.þhËe yLku fV ÚkÞkt nkuÞ íkku ykËwtðk¤e[k ÃkeðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au.òufu ykËwt yu {kºk MðkËLku yMkhfíkko sLknª Ãký ½ýwt økwýfkhe Au. nðuÃkheûkýkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu

ykËwt øk¼koþÞLkk fuLMkh {kxu sðkçkËkhfku»kkuLkku Lkkþ fhðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au. yk WÃkhktík MLkkÞwykuLkkËw¾kðkLke {kºkk ½xkzu Au. fux÷ef ðkhyríkþÞ XtzeLku fkhýu yÚkðk íkku ðkLkeíkf÷eV nkuÞ íÞkhu fu ÃkAe fMkhík fÞkoçkkË MLkkÞwyku{kt Ëw¾kðku Úkíkku hnu Au.ykËwtLkk WÃkÞkuøkÚke yk Ëw¾kðk{ktÚkeAwxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au. ykËwt{ktrðxkr{Lk Mke, VkuMVhMk, ÃkkuxurþÞ{,rhçkku^÷urðLk hnu÷kt Au. ÷øk¼øk 200sux÷kt hkMkkÞrýf ík¥ðku íku{kt Mk{kÞu÷ktAu. yk çkÄkt fkhýMkh ykËwt yu

Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu. yuÂLxyu®søk íkhefu {n¥ðLkwt fkÞofhu Au. yk WÃkhktík þhehLkwt íkkÃk{kLkò¤ðe hk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au.

÷kune MktçktrÄík rðfkhkuLku Ëqh fhu Au.íku{s ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ýLke «r¢ÞkLkuMkíkus çkLkkðu Au. ykËwt{ktyuÂLxMkuÂÃxfLkku Ãký økwý hnu÷ku Au.õÞkhuf Eò ÚkkÞ fu Ÿzku ½k ÚkÞku nkuÞíÞkhu çkufTxurhÞk Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu AuyLku ELVuõþLk Lk ÷køku íku {kxuyuÂLxMkuÂÃxf íkhefuLkwt fkÞo fhu Au.

1 7 2 3 8 5 6 4 95 6 4 1 2 9 3 7 89 8 3 6 4 7 5 1 22 9 6 4 5 8 7 3 18 4 1 9 7 3 2 6 57 3 5 2 1 6 8 9 44 5 8 7 6 1 9 2 36 2 9 8 3 4 1 5 73 1 7 5 9 2 4 8 6

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 36 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

çkk Ë ÷

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30

rþ ûk ý y f ¤ Lkk

rºk ¾w LLk Mk yk øk

yk Þ f h çke s ð h

¾e Lk Mke çk Lkk f

zk f Lkk { Ëo ne

Mkt ½ rþ ð Lk ï h

çkku ðk x ÷k Mkq

Ä hk ík ÷ þ hk h ík

Lk øk Þ ¿k rþ s