', *7

ltj{;!it

l,l

,l ,,:i

*1 Roskfilde 1984

P.oskilde l9B4Jul i Roskilde 1984,58. irg.

Indhold

Udgivet af:Palle BerthelsenFrede HansenNiels MunkFlemming Vessel

Grafisk tilrettelagning :

Tonny Delica MGK

Forsidefoto:Flemming Steensbech

Redaktion og tryk:Fair-Print ASKobenhavnsvej 1064000 RoskildeTlf .02-757520

Omslag:L.A. Rings malerifra 1922: Udsigt

fra hans bolig pd Sct. Jorgensbjergudover Roshilde Fjord mod Veddelea.

Borgmester-jubileums-hilsen . . . .

Omkring Bondetinget.Mogens Suhr Andersen

Roskilde Ridhus 1884. .

Lotte Fang

Eickhoff og GuapaIb Koch-Olsen

Skomagergade.....Lotte Fang

Fraen billedhuggers bo. . . . . . . . .

Ib Koch-Olsen

L. A. Ring og Sct. Jorgensbjerg . . . 25Lotte Fang

En narliggende tankePeter Foersom

Vebers gird i gamledage . .. . . . .

Anna W'eber

GamleRoskildensere ..........Receptkuverter ...

E. Hein Jorgensen

3

5

14

t7

21

31

39

46

47

-%onn -{/o/e/9o"r{"'//"

,ri ,.,-.4 rt'..:.'": Qeg cyaga.z'bgtftooe+t',', ('): uedlzyq *d-{ze?c/,

zea laa.6'4e qzzde*'' -/Joy'z??e'

Jeo ,1aa;/1oy'aa/ae,alc.vfllaaa/ae $a"2.4otuJegJo-4a 9e44?erz?de - y'o- zbe ez e>sloa ?,1?e.-72'?de-

:ff

z/-s/eAilda.

L. A. Ring og Sct. Jorgensbjerg

Lauritz Andersen var fadt i landsbyenRing i Sydsjrlland midtvejs pi bane-linien mellem Nastved og Vor-dingborg.

Hans forrldre var husmand,tsmrer og hjulmand AndersOlsen og Johanne Andersdat-ter. Der harte lVz tdr. landtil husmandsstedet, si det varnodvendigt for Anders Ol-sen at have et par hind-vark ved siden af, mentrods det var der yderst be-skedne, n€rmest fattige kiri hjemmet.

Efter gammel navneskikfik drengen Lauritz faderensfornavn som efternavn. Han

H:l:,'.'i:',%li:l';,i:*:::d, rat han havde snilde for al slagshindvark. Han ville dog ikke gii faderens fodspor, men valgte i 1868at gi i malerlare iPresta, hvor han 4ir efter blev svend.

Men Lauritz Andersen havde andre Lauritz Andersen Ring Klhler iNestved. Her blev han tilknyt-planer med sit liv end at vrre maler- tet verkstedet for at tegne lampefaddersvend. Han villevere-kunstmalerogrej- og vaser og dekorationer. Og-her for-ste derfor til Kobenhavn i 1874, hvor han gik pe elskede han sig i husetJ darter, Sigrid KdLler, menTeknisk skole om aftenen og tjente til livets ophold inden der kunne blive bryllup miite L. A. Ring fisom malersvend om dagen. godkendt sin navneforandring, noget han ikke hav-

I 1885 begyndte Laurirz Andersen pi Kunstakade- de trnkt over [ar. Det varede % ir inden brudgom-miet, hvor han madte en anden ung kunstner, der men havde sit navn i orden. Brylluppet stod i f896.kom fra samme miljo og som havde de samme inter- ,4.gteparret flyttede til Karrebrksminde, hvor L.esser, som han selv, Hans Andersen fra landsbyen A. Ring malede'et af sine smukkeste billeder af denBrendekilde pi Fyn. Det var ogsi pi Kunstakade- unge Sfurid, som vordende moder stiende i dsri6-miet at han lerte Karl Madsen at kende, som skulle ningen,-hvilende i sig selv, idet hun drommende serblive en meget dygtig kunsthistoriker.. ud iden sommervarme have, hvis varme og lys lige-

Laurirz Andersen afbrad imidlertid sine studier som fanges ind af hendes gule kjole. I a[teska6etved Kunstakademiet, fordi han folte udbyttet var for kom dei3 6arn, 2 drenge og 1 pige og delar sam-ringe og provede pi egen hind at kampe sig frem til men med deres mor modelleitil en lan[ rrkke bille-sin egen stil og teknik. der, der viser det harmoniske familieliv.

I1881 falteLauritzAndersen at nu vartiden, hvor Pladsen i huset i Karrebeksminde blev for tranghan kunne underkaste sig andres bedommelse og til og familien flyttede til et andet hus i nrrheden aT

en udstillinB, der skulle vrre ved juletid sendte han Frederikssund.et billede ind. Det blev blankt kasseret. Pi dette tids- I 1901 fik L. A. Ring en bestillingsopgave. Hanpunkt var Lauritz Andersens okonomiske situation skulle male nogle dorstykker til Kobenhavns ridhussi dirlig, at han mitte srlge billedet pi auktion for med motiver fra kommunens ejendomme. Det forteat fi noget at leve af. Salget indbragte 3 kr. ham til Roskildeegnen til Kattingevrrk, Sct. Hans

Men Lauritz Andersen tabte ikke modet til forirs- Hospital og Boserup Sanatorium. Nu hvor bekendt-udstilling pi Charlottenborg, iret efter indsendte skabet med Roskilde t'ar blevet fornyet, besluttedehan et billede, som ikke alene blev antaget, men som familien, da de atter p.g.a. pladsmangel ville flytre, arogsi vakte interesse blandt kendere. En af kenderne soge si nar til Roskilde som muligt. Familien flytte-var Karl Madsen, som lige var hjemkommet fra Pa- de ind i den nedlagte skole iBaldeisbronde i 1902 ogris. Han si udstillingen og kunne ikke forsti, at der her boede de indril 191.{.ikke var et eneste billede fra vennen Lauritz. Da de L. A. Rings motivvalg var mennesker fra det miljoto venner msdtes fik han oplyst, at under navnet L. hvorfra han kom, skildret umiddelban med dyb,A. Ring skjulte vennen sig. Hans Andersen og Lau- varm forsrielge og uden forskonnelse, mange af hans

ritz Andersen havde opdaget, at de meget' tit blev forvekslet. Dels p.g.a. navne-tlln ligheden, dels var deres emnekredse

f ' ens. De besluttede derfor at kaldesig henholdsvis Ring og Brende-

. kilde efter deres fodebyer.h Allerede i 1880'erne fit l. a.

Ring tilknytning til Roskil-de gennem sit bekendtskabmed kommandar Wilde piPalaet og kobmandSchram i Skomagergade. I1899 fik han en invitation

, til at opholde sig et stykke" -#r$i. tid i kabmandssirden i Ros-I tid i ksbmandsgirden iRos-

kilde og fra dette opholdstammer de aldste L. A.Ring billeder med Roskilde-motiver, det blev til to ialt,

derefter gik der mange ir in-den L. A. Ring igen skulle male

motiver fra Roskilde.Gennem sin ven arkitekten Thor-

vald Bindesboll kom L. A. Ring i for-bindelse med keramiker Herman A.

25

Maleren ifunktion i Brondgade.

Ole Sondergaard og L.A. Ring: Fra Hav-neuj op ntodUglebjerget.

billeder er fin interiorkunst, men det er i Balders-brondetiden , at han nir frem til at male landskaber,som for den udenforstiende synes kedelige og grim-me, men som set gennem hans ojne fir helt andre di-mensioner for beskueren. Han skildrer det flade landen vintervid dag, hvor tigen ligger grilig, men medmange farvetoner, som man nu forst fir aie pi. In-gen har som L. A. Ring kunne gengive de nognetrekroner, hvor selv den yderste lille kvist er med ikniplingsvarket og hvor grenene n€rmest bliverradligel den disede luft og fortaller at tobruddet ernxr.L. A. Ring skar selv sine pensler til, si han var istand til at male si usigeligt sart og tyndt. Selvelandsbyen med sine lave hvide huse, sine stritage og

gadekaret blev gengivet mange gange. Et af L. A.Rings kendteste motiver fra den tid, "Kalkmanden.,er typisk i sin hverdagsskildring, hvor kalkmandenmed kalk pi bukserne og kosten i hinden er standsetop for at sli en sludder af med kvinden, hvis hus hangiver oen omgang< r det skarpe forirslys.- I9l4 mitte-tamilien skifte bopel igen, fru Ringssarte helbred kunne ikke tile den ret barske vinterpi den ibne hedeboegn, hvor den kolde vind rigtighavde frit spil og L. A. Ring kobte dai l9I3 af Sct.

Clara Molle topp.n af det ubebyggede hojdedrag

"Uglebjerget". Her blev der bygget er atelier med lej-liglied, som det hedder i beskrivelsen med atelievin-duet ud mod nord, si det rigtige lys kunne falde ind.Fra dagligstuen mod ast var der en prx.gtig udsigt tildomkirken.

At L. A. Ring besluttede sig til at bygge pi grrn-sen mellem Roskilde og Sct. Jorgensbjerg skyldes, at

han pi Sct. Jorgensbjerg kunne finde de motiver hansogte, han behavede endda ikke at gi lengere end tilsin egen have for at fi det syn af lave stritakte huse,som satte hans fantasi igang.

Det blev til en lang rekke billeder fra Sct. Jor-gensbjerg, desvarre var det til dels slut med motiver-ne efter den store brand i 1923, som odelagde nokden maleriske set bedste del af det gamle bjerg, menheldigvis niede L. A. Ring at forevige en del af det,som nu er forsvundet.

I 1923 havde L. A. Ring den store sorg at miste sinkone, det satte ham i en periode i sti som maler, menda han greb penslerne igen var det med usvakket ar-bejdsiver oghajt op i irene bevarede han et uendret

26

27

farvesyn, hvad der er sjeldent. L. A. Ring havde etjernhelbred. Han kunne sidde i timevis ude pi sne-

vinterdage og male. Selvfolgelig ifort stor overfrak-ke, halstZrklade og pelshue, men frem for alt svorhan til sokker strikket af puddelhundehir, de sokkerholdt altid hans fodder varme, selv i den koldestevinter.

I Roskilde findes 6 af L. A. Rings Roskildebilleder.Pi omslaget er gengivet det maleri, som hanger piborgmesterens kontor. Her er L. A. Ring giet ud isin lrave og har sat sig lige udenfor sit atelier og m1-let, hvad han si: Til venstre Vrigirden, til hoire de

smi huse nede ved havnen og en del af inderfjordenmed Veddelevlandet i baggrunden. Fjorden har kunen lille del isfri ellers er alt hvidt, men med utalligefine sane farver i huse og tage.

Roskilde Bank har pi 1. sal 4 L. A. Ring malerierhangende, det ene viser udsigten fra et af vrrelsermepi 1. sal i L. A. Rings hus. Forrest i billedet ses tagetpi "spadus hu5". Det var et lille Sct. Jargensbjerg-hus, som L. A. Ring kobte og byggede om for her at

have et sted, hvor han kunne male sine interiorer.En overgang efter sin kones dod tenkte han pi at

bosatte iig der. Ellers er det bagsiden af husene i Kir-kegade, der ses pi billedet, med Sct. Jorgensbjerg kir-ke hojt knejsende over de lave tage.

Et af de andre billeder er malet pihiarner af Sme-

degade og Toftegade. Maleren har sat sit staffeli op,si han sei ned ad Toftegade mod Toftekaret. Husettil hajre findes endnu.

De to sidste billeder er begge fraBrandgade og ma-let i hver sin retning, si man fir et udmarket ind-

tryk af hvordan gaden har set ud. Maleren har sat sigmidtvejs op i Brondgade og har taget husene med pibegge sidei af vejen. Huset til venstre stir endnu,mens det forreste :i,lhajre er revet ned. Man aner ligekrydset Kirkegade, Asylgade og ser gavlen af ,,Sp2-

dus hus" dl hajre, hvidkalket, som det oprindeligtvar, videre til det allersidste hus, som er en af langer-ne til Strandmollen inden ojet fanges ind af gasv€r-kets skorsten. Det er en af disse isnende kolde og kla-re vinterdage med sol og sart bli himmel, et vejr,som L. A. Ring ogsi holdt af, hvor farverne, selv de

sarteste, tindrede.Det andet billede viser Brondgades stejlhed, smalt

og med stengerde, som gaden si ud inden den blevgjort bredere i 1936, da der skulle lagges en vandled-ning fra Lejre til Kobenhavn. I forgrunden det sta-kit, der var omkring Strandmollen, der yndede un-gerne fra Bjerget at sli svalereder.

Men det var ikke kun den vestlige del af Sct. Jor-gensbjerg, som L. A. Ring kunne hente sine motiverfra, han drog ogsi mod ost til Sct. Agneshusene oghar veret pi besog der en kold novemberdag, lige ef-ter slagtningen var overstiet og vinterforridet, de todejlige fede grise, er hengt pi stigerne for at dampeaf. Man aner ogsi her terranets hrld ned mod fjor-den.

Billedet findes pi Roskilde Museum, en gave fraRoskilde Sparekasse. L. A. Ring var en stor ynder afgod litteratur, han interesserede sig levende for ti-dens litterrre stramninger. Nir gode venner kom pibesog blev der trukket en flaske radvin op og si giksnakken om kunst og litteratur, men ogsi om for-

Malerfamilien L. A. Ring.Til venstre: Malerfamilien Ole Sandergaard. - Til bojre:

28

Udsigt fra Rings hus p'i [Jglebjerget. Forrest ,spadus Huso i Brondgade. Derefter bagsiden af husene i Kirke-gade, op rnod Sct. Jorgensbjerg Kirke.

Brondgade set fra Strandmsllen.

29

holdene i Roskilde by, for Roskildes ve og vel vel liL. A. Ring meget Pi sinde'.-

En ,olly! ,.pi.-t., *otgen i 1933 sov L' A' Ring

,,iil. ind irrt tg *t, af da{9' Hans urne blev nedsat

i";;;;;;;det pl"Sct. Ibs kiikegir.4, n3 det ligser en

,r3, ,r.rr, hvbri er indridset mltivei fra L' A' Rjngs

f^rrr r,or. lrrred fra 1885: I host' Han satte dette^biil.d.";;edelig

ho1r, dels.var det et billede af hans

;;;;;,ijiiet ,fjrd.'#o,, dels var doden som begreb

;;iilt?i"ii'.r, det kommer ikke alene til orde i

;;r,; bili.d., hrro, hostmanden kan ses som en alle-

;;;i ie aral", men ogsi i andre billeder fra L. A.

Ri"g; hind, men smuf,k.tt symbol pi en gravsten

kan"vel nrpPe trnkes.

- 'q\--'' -.9

,hfto,a'i

Bronclgacle ,tocl ast. I trticltctt kryrlsr't Kr'Aeg'r,/,'/^4st'lg"tdc' Bagest ses +tls'asrkets skorsten'

30

!.-,'

i

iliii:

tsBN 87"8E232C4-2