Пролетарі всіх країн. єднайтеся!

СТЯХАНОВЕUЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної РаАи Аеnутатів труАящих

Київської області

JG 73 (1675) 11 П'ятниця, 20 червня 1958 року. ~ЦІна 15 коn.

~00000000000~0 0000000000~~00

~ 3 і ЖНИВА БЛИЗЬКО * ~ ~ 0 .Ф ~ Дозрівають хліба на кол- в рядІ Інших, наприклад, досІ ~ ~ госпних полях району. Дощі, не складено робочих планів~ ~ що пройшли в кінці травня збирання врожаю. Запізню- : ~ та в червні, сприяли посилено- ються з ремонтом одного з чо- ф ~ му росту всіх колосових куль- тирьох комбайнів у колг(}Спі ~ ~ тур, «Червоний прапор», с. Сві- Ф

0 Жнива - наивщnовідальні. тильне. Не скрізь ще дrбрані ~ ~ ший період року в ·сільському кадри для комбайнових агре- ф ~ господарстві. Партія вчить, гатів. У колгоспі ім. Щорса, 3 ~ що збирання не терпить що- с. Княжичі, ще не відремон- ~ ~ найменших відволікань, бо тували всі1r лафетних жаток. Ф "'" 0 ~ втрати часу це - втрати до- Всі ці недоліки вже найближ- ~

~ рогоцінного врожаю. чих днів необхідно ліквідува- 0

~ Натхнені рішеннями пар- ти. Одночасно з робочими пла- ~ ~ тіі і уряду про дальший роз- нами в кожному колгоспі c:ti~ ~ ~ виток колгоспного ладу і ре- скласти карту маршрутів /Те- ~ Ф організацію МТС, готуючи реізду збиральних машин, а~ ~ гідну зустріч сорокаріччю КП комбайнерам прийняти в на- 0

~ Украіни, механізатори завер- турі площі, на яких вони зби- ~ g шують зараз останні приготу- ратимуть хліб нового врожаю.~ g вання до жнив. У колгоспі Необхідно ще раз перевірити ~ Ф «Перемога», с. Гоголів, напри- якість ремонту комбайнів, ла- 0 g КJІад, нинішнього року потріб- фетних жаток, підготувати до і ~ но зібрати 612 гектарів ози- перевозок зерна автомашини, 0 ~ мих та близько 600 гектарів вози, гарби, безтарки, віАре- ~ ~ ярих культур. Готуючись дn монтувати старі і ш~идкич~ ~ ~ цього, тут вже завершили ре- темпами будувати новІ критІ Ф ~ монт двох лафетних жаток, ~. "" токи. '<' g закупили три нових. Хоч сьо- В колгоспах ім. Леніна, ее- ~ g г?дні гот~ві до виходу в пол~ ло В.-Димерка, «Перемога»,~ ~ п51сля кба~Іт~льнодго ремонту всІ с. Гоголів, та ряді інших роз- 3 0 ком аинш. . ля перевозок 0 ~ зерна нового врожаю придба- почали і успішно ведуть ко- ф 0 0 . совицю багаторічних трав і~ ф ли 2 нових возІв, частину природних луків. А ось У коJІ- ~ g яких переобладнують на без- госпі ім. Леніна, с. Жердова, g 0 тарки. Машиніст Г. Іваниць- 0 ~ кий завершує ремонт молотар- та в деяких інших з розrор- ф 0 талням косовиці трав не пос- ~ 0 ки. . ц б ~ Як і повсюдно в нашій кра- шшають. е гру ~ помилка. ~ v Косовицю трав сшд починати 0 ~ їні, трудівники сільського гос- 0 ~ подарства району на ділі пе- негайно з тим •. щоб до поч~т- ~ ~ реконалися у величезному зна- ку жнив поюнчити з ЦІЄЮ Ф 0 роботою. Ф ф ченні роздільного збирання В минулому році колгоспні ~ ~ колосових для боротьби з втра- Ф 0 тами врожаю. Торік у кол- партійні організації виділяли 0 ~ госпі ім. Сталіна, с. Русанів, на час збирання врожаю парт- 3 g зібрали роздільно близько 80 оргів для комбайнових агре- ~ g процентів всіх культур, а ни- гатів. Це тим більше потріб-* g нішнього року заплановано зі- но зробити зараз, після peopra- ф 0 брати цим же прогресивним нізації :МТС. Іх основне зав- g ~ способом хлібів на всіх маси- дання - забезпечити не- Ф '<' ф g вах. Тут вже повністю завер- ухильне виконання кожним о

g шили підготовку цо жнив. механізатором взятого соціа- ~ лістичного зобов'язання. 0

~ Однак не всюди ще в райо- 3 ~ ні підготували жнивам бойо- Відмінною підготовкою до ф 0 ву зустріч . В колгоспах іме- жнив забезпечимо іх органі-~ 3 ні Жданова, с. Красилівка, зоване проведення в стислі 3 ~ ім. Кірова, с. В.-Димерка, та строки, без втрат. 3 gФ000000~0~0000~000~~0~~0000Ф0~~~00Ф~000Ф0Ф0~

Колгоспи здають зерно нового врожаю На Північному Кавказі стоять ки заготівельного пункту станції

жаркі погожі дні, які сприяють Манасс. Сюди прибули перші ва.:r­швидкому достиганню хлібів. Ме- ки з хлібом. ханізатори ряду сільгоспартілей

приступили до вибіркавої косовІІ­ На великі станції триває пода-

ці ячменю. Приймання ячменю ча запасних вагонів, хлібних щи-почали залізничники і працівни- тів.

Електромашинобудівники додержали свого слова У відповідь на рішення травне- виконати план шести місяців. Це

вого Пленуму ЦК КПРС колектив зобов'язання реалізовано раніше

Московського електромеханічного строку. Електромашинобудівники

заводу імені Володимира Ілліча яавсршили піврічну програму по­

вирішив достроково, 20 червня, завчuра.

Лекції до сорокаріччя КП України

Лекцією «Боротьба більшовицьких організацІП Украіни за диктатуру пролетаріату і створення Украінської Радянської держа­

ВИ», прочитаною днями в коиференц-sалі Київського філіалу Цент­рального музею В. І. Леніна співробітником музею В. Г. Аврамен­ком, почалося читання циклу лекцій, присвяченого 40-річчю Кому. ністичної партії Украіни.

До славного ювілею будуть прочитані лекції на теми: «Ленін і Україна», «Утворення Комуністичної партії Украіни і іі бороТJ>­ба за зміцнення Радянської влади», «Комуністична партія Украї­ни в боротьбі за побудову соціалізму», «Комуністична партія Укра­іни - бойовий заrін КПРС у боротьбі за побудову комунізмУ».

• • • Трудящі Київщини проявляють великий інтерес до історіі Ко-

муністичної партії Украіни. В районах області читаються цикли лекцій, присвячені ювілею КП Украіни.

Лектори обласного відділення Товариства для поширення полі­тичних і наукових знань виступають з лекціями на теми: «В. І. Ленін - засновник Комуністичної партії Украіни», «Здійснення ленінської національної політики на Украіні», «Боротьба Комуніс· тичної партії України за здійснення історичних рішень ХХ з'їзду КПРС» та ін.

Вже прочитано в районах області понад тисячу лекцій, при­свячених славному сорокаріччю, проведено шість тематичних ве­

чорів, на яких з спогадами про революційну боротьбу на Украіні виступали старі більшовики.

Обласне відділення Товариства для поширення політичних і наукових знань на допомогу сільським лекторам випускає до юві­лейної дати вісім брошур, присвячених 40-річчю КП Украіни: Jl. Токаренка - «В. І. Ленін і Київська організація більшовиків», В. Якубовського - «Союз робітничого класу і селянства - непо­рушна основа радянського суспільства», П. Курочкіна - «Критика ідеології сучасного ревізіонізму» та ін.

Невідомий лист В. І. Леніна листа стоіть власноручний під­

пис Володимира Ілліча. Одночас­но одержано написану рукою В. І.

Пам'яті Героя Радянського Союзу

В. ТапапіхІна Викоиком Московської Ради

прийняв постанову про встанов­

лення меморіальної дошки в па­

м'ять Героя Радянського Союзу

В. В. Талаліхіна, який першим в

історіі авіації здшснив нічниіі

таран ·при захисті Москви від на­

льоту ворожої авіації в серпні

1941 року. Меморіальну дошку буде вста­

новлено на будинку Московсько­

го м'ясокомбінату імені Мікояна,

де працював прославлений льот­

чик.

"Поїзд дружби" в Мінську

В Мінськ з Берліна приfіув « Поїзд дружби» . В ньому приіха. ло більше 250 прихильників ми­РУ Федеративної Республіки Ні­меччини і Німецької Демократич­ної Республіки.

На вокзалі відбувся мітинг.

Гості знайомилися з Мінськом. Вони побували на площах і цент­ральних магістралях міста, відві­

дали дитячу залізницю, політех­

нічний інститут, художній музей

БРСР, виїжджали за місто.

В Палаці культури профспідок

відбувtИ вечір дружби.

До Інституту марксизму-леніні­зму при ЦК КПРС надійшов ціка­вий документ, Це лист В. І. Леніна, адресований в редакцію газети «9кономическая жизнь;>, Держплан і ЦСУ. Він датованиіt 10 квітня 1922 року і над,руко­ваний на бланку Голови Ради На­родних Комісарів РРФСР.

Леніна на маленькому аркуші з блокнота записку до Держплану Д в питанні, зв'я.заному з однією Р У Г а Ч е Р Г а з будов в країні. Ленінградського

Досі обидва ці документи не метро

Глава Радянського уряду вка-були відомі. Іх передала цими Широко розгорнулось будівви-днями Інститутові вдова відомого цтво другої черги Ленінградсько-

зує в листі на недостатність ви- го метрополітену. користання для практичної робо- радянського вченого - енергети .. ти і преси звІТІв економічних на- ка академіка І. Г. Александрова, рад, як важливого джерела вив-/ пенсіонерка Віра В'ячеславівна чення місцевого досвіду. В кінці Александрова.

Нова підземна залізниця з'єд­нає південну околицю Ленінграда

з центром. Вже почато споруд­ження 4-кілометрової дільниці

Н б 1 1 ·· К 1 1 11 1 від Технологічного інституту до ово удови х м ЧНОІ РІВОР аьк AOIHOuJA ВНІІКИ заводу «9лектросила » імені С. М. nромисловості -D8р8ІОІКЦІ S13Г3HHR Кірова. Будуються чотири стан-

В Мінській області споруджу- На комсомольській новобудові ції. ються великі підприємства хіміч- - Криворізькій доменній печі ної промисловості. Недалеко від М 4, 16 червня відбувся мітинг; села Дукора, Руденського району, на якому домнобудівникам було

Муромські

будується завод по виготовленню вручено перехідний Червоний пра- Те Пn О В О З И

воску з торфу. В Старобінському пор Ради :Міністрів УРСР і Ук- Муромський завод імені Дзер-районі на базі розвіданих родо- раїнеької республіканської ради живського (Владимирська об­вищ сільвівіту виросте калійний професійвих спілок. ласть) випустив велику партію комбінат. Криворіжці завоювали перше маневрових тепловозів з гідро-В цьому році закінчиться бу- місце за підсумками змагавнJІ механічною передачею марки

дівиицтво вапняного заводу в / ук~аінськ~х дGмнобудівників за «ТГМ-1 » потужністю в 400 кін-м. Слуцьку. квІтень МІСЯЦЬ. ських сил.

Радіокомбайн

І "Ювілейний" Колектив Дніпропетровського

радіозаводу випустив перші зраз­

ки нового радіокомбаАна. Він складається з семилаІІПовоrо

приймача «Весна», телевізора

типу «Рекорд», електрощюграва­

ча і магнітофона «Дніпро». Вс.ц ця апаратура міститься в тум­

бочці заввишки 1,3 метра. Готуючи трудові подарунки до

40-річчя Комуністичної партії

Украіни, колектив заводу при­

своїв новому радіокомбайнові наз­ву «Ювілейний».

Багатий урожай В Дагестані приступили ДD зби­

рання хлібів. Тут знімають бага­тий урожай. В Кізлярському ра­йоні перші намолоти дали по 150 пудів зерна з гектара. Вперше ці масиви зернових збираютьtИ роз­дільним способом. Агрегати пра­цюють по 18-20 rо,ции ва добу.

ДнІnропетровськ. На заводі «Пластмас:. завершується будів·

иицтво нового цеху по випуску

плит ддя настилу niдJІor. Іх ви·

готовпятимуть з деревини ( стру· жок і тирси) з застосуванням смол. Річна nродуктивність це)fу

-- десять тисяч квадратних метрів

плит.

На фото: на будівництві ново· го цеху.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото Г. Пазенка.

Маневровий тепловоз «ТГМ-1 »

успішно використовується як на

залізницях промислових підпри­

ємств, так і на великих магіст­ралях країни. Він зручний в ек­

сплуатації. Управління всіма йо­

го агрегатами автоматизовано.

На dудІвництві Кременчуцькоr ГЕС

Будівники Кременчуцької ГЕС

набагато раніше строку присту­

пили до монтажу закладних ча­

стин першої турбіни. Значно ви­переджають графік бетонних ро­

біт комплексні бригади тт. Яворов. ського і Лукаша. Кожний член цих бригад щодня укладає в

блок основ гідроагрегатів по 8 -9 кубометрів бетону замість трьох за нормою.

Колектив гідромеханізаторів успішно намиває дванадцятикі.1о­метрову землJJИу греблю.

(За повідомленнями ТАРС і .РАТАУ},

2 СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, 20 червня 1958 року.

5-го липн.я 1958 року-4().річчя з дн.я скликан.н.я Першого з'їзду

Кому ністичної партії Україн.и

За вказівками великого Леніна

Ви.4атний діяч міжнародного робітничого руху

СьогоАВі минає 25 років з дня смерті Клари Цеткін - видатно-

Виникнення Комуністичної пар_ переходові від капіталізму до со- І партійних рядів, викривати го діяча міжнародного робітничого тії Украіни - невід'ємної і скла- ціалізму, була корівним поворо- троцькістів, націонал-ухильників руху, одного з засновників Кому­

дової частини КПРС, її бороть- том в історичній долі всіх наро)Іів ra інші антипартійні елементи . ністичної партії Німеччини (наро-ба за визволення украінського Росіі, в тому числі й українсько- Після переможного закінчення дилася в 1857 році). народу від соціального і наці о- го народу . громадянської війни В. І. Ленін нального гніту, за перемогу про- Керовані Комуністичною пар- організує допомогу українському летарськоі революції і торжество тією, робітники і селяни fкраїни народові у відбудові промислово­соціалізму нерозривно зв'язані з слідом за росшськими братами сті, насамnеред вугільного Донба­ім'ям вождя і вчителя всіх тру- nовалили панування буржуазії та су, в піднесенні сільського госпо­дящих Володимира Ілліча Леніна. поміщиків і встановили Радян-, дарства, допомагає своїми пора-

З самого початку своєї рево- ську владу. В грудні 1917 року дами і вказівками партійній ор­люційноі діяльності В. І. Ленін І Всеукраїнський з'їзд Рад про- ганізації і Радянському урядові велику увагу приділяв створен- голосив Україну Радянською рес- України у здійсненні найважли­ню і зміцненню марксистських публікою і, керуючись леніись- віших завдань соціалістичного бу­організацій на Україні . Під впли- кими вказівками в національно- дівництва. вом створеного В. І . Леніним в му питанні, виразив волю всього Вирішальне значення для Петербурзі «Союзу боротьби за українського народу - жити в дальшого розвитку радянських

визволення робітничого класу» дружбі і братерському союзі з ро- республік, в тому числі й fкраї­такі ж «Союзи» виникли в Києві сійським та іншими народами на- ни, мало створення в грудні 1922 і Катеринославі. Вони розгорнули шої країни. року з ініціативи і під керівницт­політичну агітацію і пропаганду у героїчній боротьбі за пере- вом В. І. Леніна Союзу Радян­ідей марксизму серед робітників, могу соціалістичнqі революиіі, ських Соціалістичних Республік . згуртовували передових пролетарів за встановлення Радянської вла- Український народ, який палко навколо ленінської газети «Иск- ди робітничий клас і всі трудящі підтримав ленінську ідею ство­ра», яка відіграла вирішальну Украіни особливо яскраво про- рення багатонаціональної Радян­роль в боротьбі за створення в демонстрували свій патріотизм та ської держави, увійшовши в бра­Росіі революційної марксистсько! інтернаціоналізм, вірність ідеям терську сім'ю радянських маро­партії. марксизму-ленінізму, відданість дів, знайшов надійний захист від

Таку партію було створено на більшовицькій партії. Ця боро•rь- імперіалістичних поСJІгань на

Володимир Ілліч Ленін дуже

високо цінив Клару Цеткін, як полум'яного борця за справу ро­

бітничого класу. Життя її та ді­яльність тісно зв'язані з револю­ційним рухом Росіі, з боротьбою Комуністичної партії Радянського Союзу. Вона однією з перших за

рубежами нашої Батьківщини ві­тала перемогу Великої Жовтневої

соціалістичної революції. уряд нагородив Клару Цеткін ор-За видатні заслуги перед на-, деном Червоного Прапора і орде-

шою Батьківщиною Радянський ном Леніна.

слово Слово Леніна - мудре слово

Я кладу у рядки передмов ... Розцвітай, моя рідна мово!

Розцвітай, моя тиха любов!

Розцвітайте, широкІ ниви,

Повним колосом добрих надій.

Щастям краю свого щас.пивиіІ Я Іду по :sемлІ молодІіІ. Розступися, глуха дІброво, Я до сонця торкнуся чолом,

ЛЕНІН.R Проростає у серці слово

Найчистішим, правдивим

зерном.

Я іду. І нема зупину

У червонім, в найкращім краю ...

Словом Леніна друга стріну,

Словом Леніна ворога б'ю.

м. сом.

с. Требухів.

-------~----.... ---~·"·--····------------11 з'їзді РСДРП. Вона об'єднала ба дістала високу оцінку в. 1. державну незалежність і суверен­місцеві соціал-демократичні орга- Леніна. ність Українськоі Радянської Со­нізації і групи, в тому числі й Утворення Українськоі Радяп- ціалістичноі Республіки, дістав України . Вірні ленінському пра- ськоі держави широкі можливості для розвитку порові , більшовицькі організаціі більшовицькими вис~;~::іза:~:=~ економіки і національної формою, ДіІОВ8 КРМТИКа та їі nраКТИЧНі РВЗУІЬ Т8ТИ України рішуче боролися проти України важливе і невідкладне соціалістичної змістом культури . Доповідач Сер-~~~<><>~~ ~<><>~~~~ По-іншому вже розкольницьких дій меншовиків, завдання створення всеукра·1·н- Ідучи по ленінському шлях}', ~ (Н . ~ ~ гій Гаврилович~ отатин з парт1иних ~ заговорив після за єдність партії і згуртування ського партійного центра для український народ під керівницт- Одинець хвилю-g з б о р і в) g цих виступів і навколо неі робітничого класу і згуртування всіх . революційних вом ЦК КПРС і Комуністичної вався. Очолюваний~~~~~~~ ~~~~~~~ т. Одинець. Звер-всіх трудящих міста і села. Ви- сил республІ·_ки 1· мобІ'лt'зац1·-1 1--х партії Украіни, при братерській б w • ним ме льовии цех недодав у таючись до головного шженера

ражаючи свою глибоку вдячність на боротьбу проти внутрІ·шньо·1 допомозі російського та інших . 1200 . С . б травНІ столtв. заводу т. авицького, вtн ез

і любов до В. І. Леніна більшо- і зовнішньої контрреволюції, Зіі народів Радянського Союзу, в будь-яких вже посилань на вики Одеси обрали Володимира · р - найкоротші строки добився вели·· Видно було, що людина усві-змщнення адянсько1 влади на об'єктивні причини сказав йому : Ілліча своїм делегатом на Пl Україні. ких успіхів у перебудові свого домлює свою вину, але сказати з'їзд РСДРП. життя на соціалістичних началах . про це на повний голос не на- - Так, так , Володимиру Кор-Як в роки першої росшськоі В тяжких умовах німецької Успішно здійснюючи ленінські бралася мужності. Не хотілося йо- нійовичу, визнайте разом зі мною

окупації У країни, перебуваючи му сказ и · про тих то може революції, так і в дальший пе- в пщ· піллі, більшовицькі органі- заповіти, плани індустріалізації ат 1 • х • • чесно, що обидва ми винуваті . Ви ріод В. І . Ленін уважно стежив країни і кооперування сільсько- не в меншій мірі, ніж він, винні . , зації при величезнш допомозі в цьому не допомогли мею розв язати за розвитком революційних подій го господарства, украікський на- . питання . З-за

у - б В. І. Леніна і ЦК РКП(б) прове- 'й . На обличчях учасникt'в зборІ·в жодне практичне на краші, спрямовував ро оту род при величезнІ допомозІ ро-б' . ·о б ли велику роботу по підготовці сійського народу і всіх народів неважко було прочитати - во- вашої непродуманої вказівки про шьшовицьких оргашзащи, до и- і скликанню сво1·о Першого з'їзду, · о вався єдності дш російського і нашої країни перетворив fкраїну ни незадоволені не тшьки иого використання для пружин вепри-

- . й який відбувся 5-12 липня в квітучу індустріально-колгосп- роботою, але і самим виступом. датної проволоки 18 штук такої украtнського народІв, за ого виз- 1918 року в Москві. З'їзд об'єд-б к о ну республіку, возз'єднав усі Не краще враження залишилося , цінної продукції , як тахти, зіп-наченням, «таких лизь их м - нав більшовицькі організації У · · · ха свої землі в єдиній Українськііі на жаль, і від виступів парторга совано. А це ж майже 15 ти-вою, І мІсцем проживання, І - всеукраїнському масштабі і ут-р кт · · тор1'є Радянській державі, вніс свш т. МозІ{рева і голови цехового сяч карбованців! а ером, 1 ІС Ю». ворив Комуністичну партію біль-В боротьбі за перемогу соціа- шовиків Украіни, нерозривно гідний вклад У справу розгрому профкому т. Сироткіна. І вони Зупинився він і на недоліках

лістичної революції і встановлен- зв'язану з РКП(б) єдністю про- німецько-фашистських загарбни- продовжили фактично ті ж самі в роботі т. Зайця як постачальни-ня диктатури пролетаріату, за ків в роки Великої Вітчизняної посилання на всілякі об'єктивні грами і статуту, загальною гене- ·u ка . Цілком доречно Одинець на-визволення трудящих мас від со- вшни. причини. ральною лінією. 3 'й · · · гадав йому і собі , що « обіцянка-ціального і національного гніту дІ снюючи ІсторичнІ РІшення Після виступу т. Зайця, вся більшовики України керували- Вся робота з'Ізду проходиJІа ХХ з'їзду партії і наступні рі- промова якого зводилась до того, ми план не виконується » . ся мудрою вказівкою великого під ідейним керівництвом - В. 1· шення Центрального Комітету що він, мовляв, як особа, що від- .. . Минуло два тижні після пар­Леніна про те, що тільки «при Леніна., Не маючи можливості бу- КПРС, український народ разом повідає за постачання, цілком тійних зборів. У мебльовому пра­єдиній дії пролетарів великору- ти присутнім на засіданнях з'їзду, з усім радянським наролом бо- забезпечив мебльовий цех всім цюють ті ж самі робітники, той ських і українських вільна Укра- ВоЛОАИІІИР Ілліч напереАо.дні з'їз- реться за дальше піднесення со- необхідним для виконання трав- же начальник цеху, голова цех­їна можямва, без такої єдності ду приймав пред~тавникіІІ · біль- ціалістичноі економіки і розквіт нево го виробничого завдання, профкому, парторг, на заводі -про неі не може бути й мови» . шовицьких організаціІ fкраіни, культури нашої Батьківщини - слово попросив механік заводу той же головний інженер і відпо­(Тв., т . 20, стор. 14). Ці знамен- уважно і всебічно обговорював 3 могутнього Радянського Союзу, т. Верховський . Звертаючись до відальний за постачання, але по-НІ. ленІ·нськІ· слова трудящІ· Укра-. ними найваж.пивіші питаив• пар- за підвищення матеріального до- О . І . т. динця, вш сказав : рядки в цеху стали незрІВнянно

їни свято зберігають в своіх сер- тійного будівництва і боротьби бробуту трудящих. в · · · за вІ.дновленвя t' змщ' нення Ра З · - Хто у вас, Сергію Гаврило- кращими. ходІ соЦІашстич~ого в рІ·зьбленІ· на в1'ки на - почуттям гордостІ за свою цях, вони и дянськоі влади на Украіні. вичу, псує устаткування? Може, змагання- на :есть .сорок~рtччя

монументальному пам'ятнику Радянську соціалістичну респуб- скажете, що я? Ні, ви! Новісінь- КП УкраІни вщстаюч1 робІтники в І л · с ц· р дянсь В . І . Ленін і Цlt партії без- ліку відзначав український народ · · . . ешну в толи 1 а - кий фрезер вийшов з ладу. Чому? почали рІвнятися на передовиКІв,

- у -н к в1· vстанно спрJІмовували діяльність славне сорокаріччя утворення · ·о б · б коt краІ и - иє . • Тому, що ви дозволили працюва- 1 якщо до партtиних з орш ме -Перемога Великої Жовтневої Компартії Украіни на розв'яаання Комуністичної партії Украіни і льовий цех виробляв за зміну по · • б б • · • ти на ньому недосвідченим лю-

соціалістичної революції , здійсне- корінних питань соціашстичиоІ з гли окою лю ов ю називає ІМ я 80- 90 столів, то нині по 190 · революції, зм.іцнення диктатури 11 організатора великого дям. І це не поодинокий факт. 200

ної робітничим класом в союзІ з Ви не лбаєте про підготовку ви- - · найбіднішим селянством під ке- пролетаріату, на захист Радян- Леніна , якиfі вказав трудящим б рівництвом Комуністичної партії ської влади від внутрішніх і зов- масам шлях до нового життя, сокакваліфікованих кадрів. А тех- Комуністи , як і весь ро ітни-і її геніального вождя В. І. нішніх ворогів, допомагали біль- шля.х до комунізму. віка, щоб ви знали, любить тих, чий колектив заводу, розглядають деніна відкрила нову еру в роз- шовикам Украіни переборювати О. Просяник, хто її любить, уважно до неї ста- цей успіх , як перший результат витку людства, поклала початок труднощі, зміцнювати єдність кандидат історичних наук. виться. ділової критики, що розгорнулася

-------------~------- Виступило 14 чоловік. Крити- на відкритих партійних зборах. До бібліотеки кабінету політ· На AOПOIOFJ проnагандиетам Мак~ров А. д. Історико-фі~о-

освіти райкому КП Украіни на· І софсью вве~е~ня до курсу «д!а-дійшли лекції Вищої партійної JIBKTOpBM лектичний 1 Історичний матерІа-школи. Серед них' І Власов В. А. Забезnечення со-, лізм:t. . . _ . Крупина т. д. Росія у роки ціалістичноі законності у р~дя_н· Слєпо~- Л. ВищІ 1 МІсцевІ орга-

реакції (1907-1910 рр.) ському державному управлІННІ. ни партн.

ка була гострою , діловою. Ви-кривали не тільки недоліки ви­робничого характеру, але і в ор­ганізації праці, політично-масовій роботі.

В. Ліщун,

член КПРС.

Завод холодильників,

м. Бровари.

П'ятниця, 20 червня 1958 року. СТАХАНОВЕЦЬ 3

Вир-уча,ють меха,ніаа,,..,орtt

Раннього ранку іду nолем. Скільки бачить око, розкину­лася кукурудзяна nлантація. Вздовж гонів, в далечІнь про­стяглися рівненькі рядки. Зайдеш збоку, глянеш вnоnерек -і не узнаєш, в якому напрямі ходила сівалка. Квадрати точ­ні. Рослини, зігріті сонцем і щедРо напоєні вологою, що не день, то стають вищими.

Зобов'язалися зібрати по 40 центнерів кукурудзи зерна з кожного гектара. Механізатори двічі перехресно проведи міжрядний обробіток посівів. Перед nершим розпушуваНІІЯМ грунту кукурудзу підживили мінеральними добривами. В час проходження культиватора доводиться залишати біля рослин захисну зону завширшки 10-12 сантиметрів. Тут зсілиша­ються бур'.яни, яких не зріжеш лаnами культиватора, і їх колгоспниЦІ знищують вручну. В гніздах зробили проривку, залишивши в кожному по 2-3 рослини. Тепер вони швидко, немов з води, ростуть, добре розвиваються.

Торік на цей час у нашш бригаді кукурудза була прополе­

на лише перший раз, а зараз

завдяки механізаторам закінчюш

міжрядний обробіток посівів вдруге, прорвали в гніздах і під­горнули рослини. Так само і з

картоплею на 80 гектарах. Ії тричі пропололи, почали окучу­

вати.

Трактористи Михайло Нака­люжний і Костянтин Полях на міжрядному обробітку виконують

норми на 115-120 процентів. Включившись у соціалістичне змагання на честь 40-річчя КП України, механізатори дали ело-

во весь час тримати картоплю

кукурудзу у зразковій чистоті.

Бригада склала у копиці сію конюшини на 36 гектарах і по · чала його скиртувати. Перевико· нують норми на косовиці траІ Прокіп Богданович, Дмитро Маку· шненко, Сидір Кириченко, Се· мен Піддубний та інші колгосп· ники. Поклали траву у покосF на перших 14 гектарах. Зберемс сіно на 200 гектарах природних луків до початку жнив.

М. Конопnя, бригадир 2-ої бригади.

Колгосп ім. Сталіна,

с. Бобрик. Узявши курс на щедрий урожай, бригада старанно догля­дає всі посіви. Картоплі зобов'язалися зібрати по 175 цент­нерів на ~ожному з 75 гектарів. На 25 гектарах, де двічі провели МІжрядний обробіток міжрядь механізмами, тракто­ристи Іван Ковбаса та Іван Сом окучили її. На 50 гектарах ~друге проп.олюємо посіви вручну, а на 8 гектарах тут вже 1 окучили кшними окучниками. Колгоспники Микола Дідусь, Микола Луцько, Микола Корнійко та інші щодня nідгорта­ють. картоплю на 1,5-1,6 гектарах, перевиконуючи норму ви­робІтку.

Плакат художника І . Ф. Дзю­бана, випущений Державним ви­давництвом образотворчого ми­стецтва і музичної літератури УРСР. 936 центнерів яловичини-бу де

І догЛЯДАЄМО ПОСІВИ, ВИРОБЛЯЄМО ДОБРИВА

Включившись у всенародну бо-І сами обмежені, телята ростуть ротьбу за те, щоб у найближчі добре. За ними встановлено сп­роки наздогнати і випередити стематичний ветеринарний нагляд США по виробництву продуктів (ветфельдшер В. JІкуша). Все це тваринництва, колгоспники за- сприяє тому, що бички і телички зимської артілі «Шлях Ілліча» щодоби прибавляють у ва3і на зобов'язались виробити у 1958 450-500 грамів.

Кожного дня доводиться бувати біля озимини. Види на врожай хороші - буде по 16-18 центнерів жита на кожно­му з 100 гектарів і не менше 20 центнерів пшениці з 50 гек­тарів. Торік роздільно зібрали 30, а нині скосимо таким спо­с~~ом 50 .. гектарів жита. На честь 40-річчя Комуністичної пар­тн .У.кр~ІН~ бригада зобов'язалася закінчити обробіток всіх ПОСІВІВ І ПІДГОТОВКу ДО збирання врожаю ДО І ЛИПНЯ.

У бригаді М 1 завершили проривку кукурудзи на 64 гекта­рах, пропололи 130 та окучили 25 rектарів картоплі. Старанно доглядають посіви колгоспники бригади М 3, яка змагається ~ першою. Вони пропололи і прор­вали всю кукурудзу на 57 гекта­рах. Тут очистили від бур'JfНів і окучили картоплю на 60 гекта­рах.

році по 100 центнерів м'яса на Зара3 середня вага кожної го-кожні 100 гектарів угідь. лови молодняка - 180-200

.. З полями нашої бригади межують посіви першої рільни­чоІ бригад~, з якою змагаємось. Картопля і кукурудза чис1і: своєч~сно Іх пропол.юють. Стан озимих хлібів добрий - бу­де стІльки _жит~ 1 пшениці, як і в нас. Бригада та­:ож готує гІ~нии подару~ок матері-Вітчизні на честь 40-річ-я _КП УкраІни - зобов язалася до І липня завершити об­робпок всіх культур, nідготуватись до жнив.

Важливим джерелом виробни- кілограмів. Створено умови для цтва м'яса є тут велика рогата того, щоб, як і передбачалось, у худоба. За рахунок нагульних жовтні-листопаді одержали з на. груп необхідно виробити 936 гульних груп бички й телиці ва­центнерів - по 43,5 центнера гою по 300-350 кілограмів і на кожні 100 гектарів угідь. достроково виконати взяті зобо­

в'язання по виробництву ялово­го м'яса .

Колгосп «Жовтень», с . Требухів.

Я. КорнІйко, бригадир 2-ої Рільничої бригади.

Трактористи Василь Петренко та Микола Топіха трактором «ДТ-54» провели міжрядний об­робіток кукурудзи на 190 гекта­рах, картоплі - 40 гектарах.

В нагульній групі є 150 бич­ків і майже стільки ж теличок від малопродуктивних корів. Крім того, колгосп законтрактував 250 телят, з яких 100 поставлено на ферму. Завершуємо Підготовну до збирання хліба

Озимі колгосп збиратиме на самохідні комбайни «С-4» і один

У бригаді М 3 (бригадир Д. Соловей) є 1000 тонн торфо­гнойових компостів. Стільки ж добрив виготовили інші 3 брига-

Дбайливо доглядають молодняк

телятниці Ольга Мельник, Ольга

Жишкун та Таїсія Барбон. Не­

дивлячись на те, що на луках

цієї весни надовго 3атримались

води Десни і можливості з випа-

630 гектарах, ярі - на 522. причіпний «С-6». Підготували Завершуємо підготовку до жнив .

У полі працюватиме 3 самохід-них «С-4 » та один причіпний «С-6 » комбайни. Згідно робочого плану, який затвердило правлін­

ня колгоспу, озимі повинні зі­брати за 10 робочих днів, в тому числі перші 100 гектарів -роздільним способом. Комбайни і лафетні жатки готові . До машин виділили колгоспників.

Очищатимемо зерно на току переобладнаною молотаркою та машиною «ОСМ-3 ». Для безпере­бійної доставки зерна на токи і в

зерносховища за кожним комбай­ном закріпили по одній автома­

шині і 2 безтарки. Завершуємо підготовку зерносховищ до прий­мання зерна нового врожаю.

Врожай з насінних ділянок збиратимемо при повній стиглості

зерна. Виділили кращі ділянки - 60 гектарів пшениці сорт1· «білоцерківська-198» та 100 гек. тарів жита. Хоч насіння жита у нас і сортове - «весело-подо­

лянське», але в зв'язку 3 тим, що має одинадцяту репродукцію, цього року вирішили обміняти його на посівний матеріал нижче третьої репродукції.

С. Поnовко, бригадир 3-оі бригади.

Колгосп ім. Леніна,

с. В.-Димерка.

* * *

не

Бригада відремонтувала три

віндроуер . ди. А. Гуnий, агроном . В. Keyw.

Колгосп «Комунар»,

с . Богданівка.

Колгосп ім. Сталіна,

с. Русанів .

За тракторні бригади високої культури землеробства Славиться в Кагар­

лицькому районіідалека за його межами колгосп «Комунар». В минулому

Новий почин кагарлицьких ЛИТр~:::r:::І в=~~~~~~і . . м е х а н 1 з а т о р 1 в для проведення мокрого

році по врожайності зернових технічних куль­тур він зайняв перше місце в районі. В цьому велику роль відіграли трактористи, очолюванІ до­свідченим механізатором Іваном Івановичем Ко-валем.

Вірні своєму слову, яке вони дали наnередод­ні 40-річчя нашої республіки, механізатори ви­рішили в цьому році докласти всіх зусиль, щоб забезпечити в середньому по колгосnу 150-nудо­вий урожай. озимої пшениці, по 310 центнерів цукрових буряків, 350 центнерів зеленої маси і 50 центиерів кукурудзи в зерні з кожного гекта­ра.

Нині виробіток на 15-сильний трактор по брига­

ді nеревищив 300 гектарів, це набагато більше,

ніж у середньому по області. У трактористІв ста­

ло законом: кожний відповідає не тільки за

високиіі виробіток, але і за високу якІсть польо­

вих робІт.

Зразково доглядаючи за посівами, механіза­

тори за nочином Героя Соціалістичної Праці Олександра Гіталова, взялися власними силами обробити і виростити кукурудзу на площі 100 гектарів: свое зобов'язання вони виконують з честю. На всій площі добре nозначились зелені квадрати, швидко пішла в ріст кукурудза. Меха­нізатори старанно доглядають за nосІвамИ, три­мають їх у чистому стані. Вчасно розnушили міжряддя в двох напрямках, тепер готуються до проведення підживлення рослин.

підживлення буряків, що значно підвищить їх врожайність. Зобов'яза­лись роздільним сnособом зібрати зернові з пло­щі в два рази більшій, ніж торік. Високопродуктивну роботу механізатори пов'я­

зують з боротьбою за зниження собівартості кожного гектара тракторних робіт. Заnроваджен­ня систематичних техоглядів, бережне ставлення до техніки позначились на дальшому поліпшенні ексnлуатації машин, зниженні витрат запчастин і пального. Раз на мІсяць кожен тракторист пра­цює на зекономленому паливІ.

На честь 40-рІччя з дня скликання І-го з'їзду Комуністичної партії України бригадир трак rор­ної бригади товариш Коваль виступив по облас­ному радіо з новим патріотичним почином. Він закликав механізаторів області використовувати техніку на повну потужність, все зробити для того, щоб забезпечити дальше піднесення сільсь­кого господарства.

- Ми вирішили, - сказав він, - розгорну­ти боротьбу за завоювання nочесного звання сБригад високої культури землеробства». Нас підтримала в цьому тракторна бригада колгоспу сПрогрео, з якою ми змагаємось.

.Якщо всі тракторні бригади області наслі;~.v­ють наш приклад, то це збільшить вклад меха­нізаторів у всенародну справу за завоювання ви­соких урожаїв і nіднесення продуктивностІ гро­мадського тваринництва, забезпечить успішне ви­конання почесних зобов'язань, взятих в змаганні з хліборобами Московської і Черкаської обла­стей.

В. Коnпаков, головний зоотехнік райінс­

пекції сільського господарства.

Зелена маса поступає безперервно

Комплексні бригади колгоспу подбали про забезпечення худо­би зеленою масою кормових куль­тур на час літньо-стійлового ут­

римання худоби. Посіяли 80 гек­тарів кукурудзи в суміші з лю­

пином та суданкою, вики з вів­сом та люпину 3 вівсом. На та­кій же площі вирощуємо ці куль­тури на силос. Зараз засіваємо площі, звільнені з-під озимих, зелену масу яких згодували на

початку весни.

Зараз на молочно - товарні і свиноферми безперервно поступає

люпино-вівсяна суміш. М. Федоренко, агроном.

Колгосп ім . Калініна,

с. Літки.

Любовно доглядаємо сад

Сад у нас молодий. На 14 г~к­тарах у минулому році вперше

одержали плоди. Весною посади­ли ще 6 гектарів. Слід відзначи­ти, що до останнього часу в до­

гляді за садом була знеосібка. Зовсім інакше пішли діла, коли плодові насадження закріпили 3а другою рільничою бригадою, якою керує бригадир Іван Нагога.

І Весняні роботи у саду прове­ли своєчасно. Пристовбурні кру­ги обкопано, дерева обпилили отрутохімікатами. С. Матусов,

Колгосп «Дружба»,

с. Троєщина.

агроном.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

т f БУДЬ ВКЛАДНИКОМ ОЩАДНОЇ КАСИ 088РИШУ • -ВіД ЦЬОГО ВЕЛИКА КОРИСТЬ ДЕРЖАВІ І ТОБІ ОСОБИСТО

~ ~

Кілька цифр 18 тисяч трудящих Броварів і

сіл району є вкладниками ощад.:

них кас. Загальна сума вкладів

становить 2 7 мільйонів карбован­ців.

В 1957 році вкладники ощад1 них кас району одержали 401 тисячу карбованців процентни::t;

нарахувань.

Відгуки . ВКЛаДНИКІВ

Працюю з сином на Броварсь-

~~<і><і><і><і><і><і> <і>~<і>~<і><і><і><і> ~ <і> * Чи відомо вам,~ ~ <і> ~ що: <і> ~ <і> ~ вклади, які пролежали .в~ <і> ощадній касі більш ніж 3 МІ-<і) ~сяці, по заяві вкладника мо-<і> g жуть бути переведені до будь-g

Новий важливий . захІд

~якої іншої каси Радянського<!> вам, установам, колгоспам пере-* Союзу безкоштовно; ~

З метою кращого обслужуван­ня трудящих Міністерство фінан­

сів СРСР дозволило підприємст-

~ по ощадній книжці, виданій<!> раховувати за заявками робітни-*ощадними касами ес. в.-Ди-~ ків, службовців, колгоспників на ~ мерка, Гоголів, Літки, ст. Бро-<і> вклади ощадних кас частину або ~ т б · п · <і> ~вари, ре Уі'ІВ, ух1вка, ст.<і> повністю належну їм заробітну

*Бобрик, Семиполки, Заворичі,* плату та суми, що належать кол-0 Погреби.' Русанів, Світильне,~ <і> КняжичІ, можна також одер-<і)

g жува~~ і здава!~ гро';І'і в цент-~ <і> ральюи ощаднІИ касІ м. Б ро-~ <і> вари; ~ <і> ~

госпникам на трудодні.

Трудящі нашого району висо­ко оцінили цей новий важливиіі

захід. У 70 колективах при ак-<і> по виграшних вкладах, які~

кому заводі <і> приймають ощадні каси, що-<і> тивній допомозі керівників під-раз говорили ми про те, що треба ~річно проводяться два тиражі,~ приємств, установ, колгоспів, зо-

<і>- в квітні і жовтні, в яких<і> крема бухгалтерів, значна кіль­купити радіолу, але якось-то гро- ~можна виграти 200 процентів~

'V v кість робітників, службовців, кол-ші розходились, і нічого у нас <і> решти вкладу, що зберігається <і>

~на ощадній книжці. * госпників стала завдяки цьому не вийшло. Послухала пораду <і>~~<і>~~~<і> ~<і>~<і><і><і><і><і> вкладниками ощадних кас.

досвідчених людей і стала вклад- . СПЛаТИ В 1 0 0- І Слід у зв'я3к~ з цим від~нач~-ником ощадної каси. ти особливо чІтку оргаНІзацІю

Є у нас тепер радіола «МинсК>> одержав 2500 перерахувань, згідно заявок тру-Переконавшись у тому, яка ве- Наприкінці 1956 року купив дящ~х, ~ ра~промкомбі.наті, пром-лика користь від трудових зао- на 100 карбованців облігацію ком.бІ~~тІ раисп~живс~шки, пром-

Державної З-процентної внутріш- арТІЛІ ІМ. Па~фш~~а, ІМ. 8-го бе­щаджень державі і собі, я закли- ньої позики. у 61 тиражі виграв резня, . ГоголІВСЬКІИ т~кс~~льнш Іtаю своїх друзів і знайомих ста- 2500 карбованців. фабриЦІ, в ~айпрофдезвщ~шІ. Се-ти вкладниками ощадної каси. Користуюся нагодою, щоб роз., ред колгосПІв особливо вщзна:а-

А. Цибульська. повісти, на скільки цей вид Дер- ~ться: .«Жовтень»,. с .. Требу~ІВ, • • • жавної позики вигідний для тру- ІМ. Сталша, с. РусаНІв, ІМ. ЛеНІна,

дящого. При потребі в грошах та ім. Димитрова, с. В.-Димерка, Хорошо поїха~·и під час кані- ім. Калініна, с. Літки, ім. Вату-

облігації можна здати до ощадної ку л на екскурсію, але не завжди каси. Щороку проводиться. 7 ти- тіна, с. Пухівка, ім. Леніна, ее-батьки можуть виділити відразу ражів, з яких 6 основних і 1 до- ло Семиполки.

П'ятниця, 20 червня 1958 рану.

Хвилююча картина Напередодні сорокових роковин

Жовтневої революції на екранах країни з'явилася перша серія кі­нофільму «Тихий Дон». Серед глядачів вона викликала велик~ захоплення. Це свідчило, що екранізація всесвітньовідомого твору М. Шолохова про ветанов · лення Радянської влади на Дону іде успішно. В цьому глядачів ще більше переконала друга ее рія. І ось нарешті цими днями з'явилася третя серія кіноповісті. яку можна назвати спражнгою

епопеею народного життя.

Життево правдоподібно і в той же час мистецько монументально,

не відходячи від основної канви. глибоко реалістично, написано живою, барвистою, народною мо· вою роман М. Шолохова і разом з тим дотримуючись вимог зако­

нів кінематографа, наші митці зу­міли показати події величезної історичної значимості. Про це з особливою силою свід­

чить третя серія, що завершуеть• ся показом масової революційної боротьби донського червоного ко­зацтва за встановлення Радян-ської влади. Як і письменник в своєму тво­

рі, кіномитці зробили це не декла· ративно, не схематично, а так, як

насправді було в житті. З великим хвилюванням глядач

ний в прикінцевих кадрах тре·

тьоі серії.

Ось що говориться про них в

бюлетені

день:

«Київський кінотнж-

«Тяжкі думи мучать Григорія. Все ясніше усвідомлює він, що йде неправильним шляхом, але рішуче порвати 3 минулим не мо­же. Втомившись від війни і жит· тевих страждань, так і не визна­

чивши свого ставлення до нової

влади, Григорій хоче втекти від І>ерозв'язаних питань, забутися в труді і щасті 3 Аксиньєю. Та тра· гічний випадок обривае її жит­тя. Мелехав повертається в рід· ний хутір. Що чекае його тепер

тут, яким буде його майбутнє?

Григорій міцно притискує до грудей сина - Мишатку і рішуче крокуе додому ... ».

Кілька днів rому в газетах бу­ло опубліковано відгук Михайла Олексійовича Шолохова про тре· тю серію кінотрилогії. Письмен­ник висловив у ньому свою оцін­

ку фільму.

«Був у студії, - пише він у листі, адресованому творчому ко­

лективу, який здійснив постанов­ку фільму, - дивився 3-ю серію «Тихого Дону». Здорово! Спа.сибі велике за те, що ви зуміли за два з половиною роки зробити те, на

слідкуе за вчинками молодого ко-зака Григорія - головного героя що я затратив 15 років». твору. його доля - трагічна. Остання серія фільму «Тихий Він не зміг відразу збагнути всіеї Дон» цими днями почала демон­грандіозної суті тих перетворень струватися в кінотеатрах району. у житті, що їх викликала револю- Картина привернула увагу вели· ція. ~ це в с~ою чер~у призво- чезної кількості глядачів. Число дить ного до вщриву вщ народу. бажаючих подивитись її невпин-

В. Марченко. Та по цьому шляху Григорій , но зростає.

врешті-решт не захотів іти. його\ внутрішній стан яскраво показа- м. Бровари.

Слово про нашого земляка необхідні для цього кошти. Ми датковий. Такого, на жаль, не можна ска­вирішили допомогти у цьому На облігацію Державної 3-про- зати про керівників і бухгалтерів

Нещодавно побув у відпустці в гуртку художньої самодіяльнос-батькам і разом з тим і державі центної внутрішньої позики мож- заводу холодильників, інкуба- наш земляк-матрос Іван Іванович ті, провів ряд бесід серед молоді.

- на виграти від 400 до 100 тисяч торно-птахівничої станції, заводу Матв1'єнко. Кожному приємно бу- ВІ'д імені трудящих села ви-- стали вкладниками ощадно! карбованців. І. Козленко, каси. службовець. сільгоспзапчастин, райспожив- ло зустрічатися з ним. Це-вихо- копком сільради оголосив т. Ма-

. · п б вана культурна молода людина твієнку подяку і надіслав про це Зак.тшкаємо всіх учнів наслі- м. Бровари. СПІЛКИ, колгосПІв ес. orpe и, , • , яка з честю носить звання воїна лист команю·ванню його військо-

дувати наш приклад. Перший * * * ім. Кірова та ім. Шевченка, село Наприкінці 1956 року купив В.-Димерка, та ряду інших. героїчних Радянських Збройних вої частини. У листі просимо

вклад повинен бути не менше 5 . б . ... д .. 1 Сил. командування зачитати наше ело-. . в ощадкасІ о ЛІгацн ержавноІ Громадські організаціі на міс-

карбованців, а посЛІдуючІ внески З-процетної внутрішньої позики Чим тільки міг, т. Матвієнко во про свого земляка перед всім - в залежності від можливостей. 1 цях не повинні стояти осторонь. прагнув допомогти трудящим рід- особовим складом:.

з талоном N! О. ~ додатковому Група учнів. тиражі, який розігрувався торік, Вклади трудящих до ощадних ного села, зокрема у поліпшенні М. Радченко,

Броварська середня школа. на одну з цих облігацій вартістю кас - справа великого держав- агітаційно-масової і клубної ро- голова сільради. * * * в 200 карбованців виграв тися- ного значення. боти. Він брав активну участь с. Красилівка.

Решта вкладів в гоголівській· чу карбованців. І. Коцюба, С. Богусnавська, ощадній касі становить зараа

близько 3 мільйонів карбованців. Вкладники висловлюють сердеч­

ну подяку державі за збережен­

ня їх грошей.

На кошти, що їх нагромадили

на ощадних книж1шх, колгосп­

ник М. П. Осьмак побудував собі

нову хату, ко.тІгоспник В. М. Бреус придбав велосипед, служ­

бовець П. Й. Хан - автомаши­

ну «Москвич», Г. Ю. Таран -телевізор і диван. Багато цінних

речей придбали сотні інших

вкладників. В. Міхеєв,

начальник відділення зв'язку.

с. Гоголів.

колгоспник. завідуюча центральною

ощадцою касою.

·1 0 0. 0 00 КАР;ОВАНQ/8 l'fOIНN~ ВНГРАТН НО J У. 00.7HQI

'~'' f1: і і •• , t!J '';.,1m -----------------~·~-----------------

ароетаюrrь .JІави ДТСААФ У первинних організаціях До- ремонтно-технічній станції, в Тре. ників. По всіх видах змагань

бровільного товариства сприяння бухові, Гоголеві, Красилівці, перше місце серед колективів

армії, авіації і флотові проводя- .!Тітках. підприємств - за досармівцями

ться змагання з стрільби, комп- У першому етапі саартакіади заводу сільгоспзапчастин, сіл -лексу ППО, кидання гранат та взяло участь близько 1400 чо- Требухова і шкіл - Броварської інших видів спорту. Організова-

но пройшли вони на заводі сіль­госпзапчастин, ливарно-прокатно­

му, холодильників, в БроварськііІ

ловік. За цей час прийнято чле- середньої.

нами товаристJJа понад 900 ро-

бітників, службовців та колгосп-І голова

Т. Барипо,

райкому ДТСААФ.

Скільки ми заробили тру до днів? В нашій бригаді М 3, що роз- це в газету. Може, правління

ташована в чотирьох к.ілометрах

від колгоспу ім. Леніна, ніхто не може відповісти на це запитан­

ня. І це тому, що не записують.

нам:: вироблені трудодні у трудовІ

книжки.

Просимо редакцію написати про

колгоспу швидше виправить цей недолік. Адже кожен колгоспник хоче знати, коли і скільки трудо­

днів він виробив. Г. Юхта, М. Хитрий,

М. Пікож, М. Куnинич. с. Жердова.

Редантор С. ПОГРЕБІНСЬКИй.

аннн*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""а

~ РОЖНІВСЬКЕ ТОРФОПІДПРИЄМСТВО ! і ПОЧАЛО РЕАЛІЗАЦІЮ ТОРФУ. : : Розрахунии з підприємствами та організаціями :

і за паливо провадяться через Держбани порядком 1: попередньот оплати рахунків. •

Трудящим торф відпускається за готівку.

f ДИРЕКЦІЯ ТОРФОПІДПРИЄМСТВА. ~ анн~"""""""""""""""""~""""""нинмннн~на

&oo~oooooooooooooooooooooooooooooooooooooog

g МаАстерні по ремонту взуття Броварської артілі імені g О Панфілова проводять РЕМОНТ ВЗУТТЯ, А ТАКОЖ ПРИ- О g ШИБКУ ГОЛОВОК ДО ХРОМОВИХ І ЮХТОВИХ ЧОБП g о З МАТЕРІАЛУ АРТІЛІ. g <> Замовлення приймаються від трудящих в необмеженій О g кількості. g О Ад р е с а м а А с т е р е н ь: О g Побутовий комбінат по Київській вулиці, вул. Київська, 1:2 g О (Бровари), ст. Бровари, ст. Бобрик, ес. Бобрик і 8.-Димерка. О

g ПРАВЛІННЯ АРТІЛІ. ~ ооо~о<>оооо<>оооооооооооооооооооооооооооооооо

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 138. ----------------------------------------------

Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури. Зам, 2730-2500