8-3-2011 baroda city

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 263.78 18,222.67

rLkVxe

▼▼ 75.60 5463.15

MkkuLkwt

▲▲ 100.00 ` 21,425

[ktËe

▲▲ 1400.00 ` 53,800

zku÷h

▲▲ 0.06 ` 45.09

Þwhku

▲▲ 0.33 ` 63.19

ÃkkWLz

▲▲ 0.31 ` 73.56

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 3{tøk¤ðkh 8, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:184 ` 2-25 …t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

fuíkLk ËuMkkELkwt íkçkeçke ÷kRMkLMk

fkÞ{e hË fhðk yksu rLkýoÞ

yksLkk

ytf MkkÚku

12

ÃkexhMkLk ðÕzofÃk{ktÚke

çknkh, {kuøkoLkLkku Mk{kðuþ14

23{k ð»kuo Ëkurnºk h{kzíke

rðïLke MkkiÚke ÞwðkLk ËkËe

16

{wÏÞ{tºke Mkk{uLkk fuMkku{kt

Mkk÷ðu ‘yËk÷ík r{ºk’ LkÚke

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 15

yksLke fqÃkLk

Mkw«e{u LkMkoLke RåAk{]íÞw yhS Vøkkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

yu{çkeçkeyuMk MkrníkLkk ÃkkuMx økúußÞwyux {urzf÷ fkuMko {kxu

Mk{økú Ëuþ{kt yuf s Mkk{kLÞ Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu íkuðe

òuøkðkE fhðk {køkíke ¼khík Mkhfkh yLku {ìrzf÷ fkWÂLMk÷

ykìV EÂLzÞkLku Mkw«e{u ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. yk

yÇÞkMk¢{ku{kt ÷kÞfkík yLku «ðuþ {kxu nðu yuf s Ãkheûkk

ykÃkðkLke hnuþu. sÂMxMk ykh. ðe. hrðLÿLk yLku yu. fu.

ÃkxLkkÞfLke Mkw«e{Lke çkuL[u yk [wfkËk{kt Ëuþ{kt ¾kLkøke

{ìrzf÷ fku÷uòu

{urzf÷Lke fku{Lk yuLxÙLMk

xìMxLku Mkw«e{Lke Mkt{rík

ÃkqýuLkk ½h Mkrník

yLkuf MÚk¤kuyu

RzeLkk Ëhkuzk

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.7

Y. 40,000 fhkuz sux÷e

{kíkçkh hf{Lke xuõMk [kuhe fhðkLkk

ykhkuÃkMkh [[koLke yuhýu [zu÷k

Mxz Vk{o {kr÷f nMkLk y÷eLku

Mkw«e{ fkuxoLke Vxfkh çkkË nhfík{kt

ykðu÷k yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux

(Rze)Lkk yrÄfkheykuyu yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku

níkku. RzeLke yuf xe{ ðÄw

fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu nMkLk

y÷eLku ÷RLku {wtçkR ÷kððk{kt

ykÔÞk Au ßÞkhu yLÞ ºký y÷øk

y÷øk xe{u {wtçkR, niËhkçkkË,

f÷f¥kk yLku Ãkqýu{kt nMkLk y÷e

yLku íkuLkk MknÞkuøkeykuLkkt fkÞko÷Þku

yLku rLkðkMkMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk

fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe nkuðkLkwt

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

støke «{ký{kt LkkýktLke nuhkVuhe

yLku fh[kuheLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷k nMkLk y÷e yLku ç÷uf

{Lke fZkððkLkk {k{÷u MkhfkhLke

Ze÷e Lkerík Mkk{u Mkw«e{u Vxfkh

÷økkðíkk yLku yk {k{÷u

ykðíkefk÷u íkuLku sðkçk ykÃkðkLkk

nkuR {wtçkR RzeLkk zÍLkÚke ðÄw

yrÄfkheyku ÃkqýuLkk Ãkkuþ

rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾kLkLkk ½h

Mkrník yLkuf r«{kRrMkÍLke ík÷kþe

÷eÄe níke yLku f÷kfkuLke «r¢Þk

çkkË ¾kLkLke yxf fhe íkuLku ÷RLku

{wtçkR ykÔÞk níkk.

Rze WÃkhktík RLf{ xuõMk

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu nMkLk

y÷eLkk ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

ykðu÷k Xufkýkyku Ãkh AkÃku{khe

þY fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

nMkLk y÷eLku Ãkqýu ÂMÚkík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku yxfkÞík{kt ÷uðkÞk


{wtçkRLke fuRyu{ nkuÂMÃkx÷{kt 37 ð»kkuoÚke

fku{k{kt Mkhe Ãkzu÷e LkMko yhwýk þkLkçkkøkLke

RåAk{]íÞwLke yhSLku Mkw«e{ fkuxuo yksu

MÃküÃkýu Vøkkðe ËeÄe níke Ãkhtíkw yiríknkrMkf

VUMk÷ku ykÃkeLku fux÷ef þhíkku MkkÚku ÃkurMkð

ÞwÚkuLkurþÞk (Ãkhkuûk ËÞk{]íÞw)Lku ÷e÷e Ítze

ykÃke níke.

fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu fkÞ{e ËÞLkeÞ

ÂMÚkrík{kt (Ãkh{uLkLx÷e ðursxurxð Mxux-

ÃkeðeyuMk) nkuÞ íkuðk ËËeoyku òu f]rºk{

ïkMkkuåAðkMk (÷kRV MkÃkkuxo) Ãkh nkuÞ íkku

íku{Lkku ÷kRV MkÃkkuxo ÃkkAku ¾U[e íku{Lku

ËÞk{]íÞw ykÃke þfkÞ Ãkhtíkw ½kíkf ðMíkwyku

ðzu fkuR ËËeoLkk SðLkLkku ytík ykýe þfkÞ

Lknª. yhwýkLku RåAk{]íÞwLke {tsqhe

ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt sÂMxMk {kfoLzuÞ

fkísw yLku sÂMxMk ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çku

ssLke çkuL[u ykfhe {køkoËŠþfkyku ½ze

níke, su ytíkøkoík ÃkurMkð ÞwÚkuLkurþÞk

nkRfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤Lke fkÞoÃkØrík îkhk

fkÞËuMkh ÚkR þfþu. ÃkurMkð ÞwÚkuLkurþÞk

{kxuLke {køkoËŠþfkyku ½zíke ð¾íku fkuxuo

rLkùÞÃkqðof yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk {wÆu

MktMkË{kt fkuR ÞkuøÞ fkÞËku Lk ½zkÞ íÞkt MkwÄe

íkuLkku yksLkku [wfkËku s fkÞËku økýkþu. çkuL[u

MktMkËLku ykRÃkeMkeLke f÷{ 309

(ykÃk½kíkLkku «ÞkMk) hË fhðkLke Ãký

íkkfeË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký ÔÞÂõík

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk {kLkrMkf íkký nuX¤

fhíke nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuLku MkòLke Lknª Ãký

{ËËLke sYh Au.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu ËËeo yÚkðk íkku íkuLkk

MktçktÄeyku îkhk fhðk{kt ykðíke ËÞk{]íÞwLke

yhS rLk»ýkík íkçkeçkkuyu [fkMkýe òuRyu.

íÞkh çkkË íku yhS MktçktrÄík nkRfkuxo{kt hsq

fhðkLke hnuþu yLku íku ytøku nkRfkuxo ytrík{

37 ð»koÚke {]ík:«kÞ yÁýkyu nsw Sððwt Ãkzþu: òufu ËÞk{]íÞwLku þhíke {tsqhe


{wtçkRLke fuRyu{ nkuÂMÃkx÷Lkk

rçkAkLku AuÕ÷kt 37 ð»koÚke fku{k{kt Mkhe

ÃkzðkÚke ÷k[khe yLku ËËo¼ÞwO SðLk

Sðíke {rn÷k yÁýk þkLkçkkøk yksu

[[koLke yuhý Ãkh Au. yÁýkyu

y{kLkw»k ÃkezkÚke çk[ðk Mkk{u [k÷eLku

RåAk{]íÞwLke yhS fhe Ãký Mkw«e{

fkuxuo íkuLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au.

Ãkrhýk{u Sðíkk hnuðkLke RåAk Lk

nkuðk Aíkkt Ãký yÁýkLku VhrsÞkík

Ãkýu ÷k[khe¼ÞwO SðLk SððkLke

Lkkuçkík Q¼e ÚkR Au. suLku {ktøkðk Aíkkt

{kuík LkÚke {éÞwt íku yÁýk þkLkçkkøkLke

ykÃkðeíke Átðkxkt ¾zk fhe Ëu íkuðe

ÓËÞÿkðf Au.

37 ð»ko yøkkW LkðuBçkh,

1973{kt yÁýk þkLkçkkøk ¾qçk s

¾wþ níke. {LkÃkMktË Þwðf zkuõxh

MktËeÃk MkhËuMkkR MkkÚku økýíkheLkk

rËðMkku{kt yÁýkLkk ÷øLk ÚkðkLkk níkk.

yu økk¤k{kt yÁýk fuRyu{

nkuÂMÃkx÷{kt s LkMko íkhefu Vhs

MkkunLkLke rðf]ríkyu yÁýkLke

®sËøkeLku Lkfo çkLkkðe ËeÄe

y{ËkðkË : ðirïf çkwr÷ÞLk çkòhLkk

nfkhkí{f Mktfuíkku íku{s Ëuþ{kt

÷øLkMkhkLke ¾heËeLkk Ãkøk÷u çktLku

®f{íke Äkíkw{kt ÷k÷[ku¤ íkuS òuðk

{¤e níke. rðïçkòh{kt r÷rçkÞk{kt

ÞwØLke ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý íku{s

LkkÞ{uõMk ¢qzLkk ¼kð 107 zku÷h

ÃknkU[íkk hkufkýfkhkuyu ®f{íke Äkíkw{kt

Mk÷k{íke hkufký Xk÷ðíkk yksu MkkuLkk

[ktËe{kt yiríknkMkef ¼kð òuðk {éÞku

níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

55,000Lke MkÃkkxeLke LkSf Y.

[ktËe 54,970 yLku

MkkuLkwt 21,450Lke

yiríknkrMkf xku[u

ç÷uf {LkeLkk çkkËþkn

nMkLk y÷eLke yxfkÞík

y{ËkðkË : r÷rçkÞkLke yþktrík yLku

Ëuþ{kt zeyu{fuyu ÞwÃkeyu{ktÚke ¾Mke sðk

÷eÄu÷k rLkýoÞÚke MkòoÞu÷k hksfeÞ

yrLkrùíkíkkLkk {knku÷u þuhçkòhLke ÃkkuMx

çksux ÃkkxeoLkku Lkþku yuf Íkxfu Wíkkhe ËeÄku

Au. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk{kt ÷øk¼øk 428

ÃkkuRLxLke yVzkíkVze ÚkR níke.

÷kufMk¼k{kt 18 çkuXfku Ähkðíkk Ãkûk

zeyu{fuyu íku{Lkk A «ÄkLkkuLkk hkSLkk{k

ykÃke ËRLku {kºk çknkhÚke {wÆk ykÄkrhík

xufku ykÃkðkLkk Mk{k[khu çkòh{kt

øk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku fhe ËeÄku níkku.

òufu rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, zeyu{fuLkk

ÞwÃkeyuLkk ½xf{ktÚke çknkh Lkef¤ðkÚke

{kuxe yÂMÚkhíkk Lknª MkòoÞ Ãkhtíkw

r÷rçkÞkLke yþktríkyu fkçkw çknkh sR

hnu÷k ¢wz ykuR÷Lkk ¼kðu çkòh{kt

øk¼hkxLkku {knku÷ MkSo ËeÄku níkku.

ðirïf çkòhku {kxu ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð

hksfeÞ yÂMÚkhíkk,

r÷rçkÞkLke yþktríkyu

þìhçkòhLku Ä{hkuéÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh






{rn÷k rËð‚™eWsðýe Y…u

«Ëþo™™wt ykÞkus™(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.7

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe™kykrfoxuf[h yu÷q{™e (fuyuyu) VkWLzuþ™ îkhk{rn÷k rËð‚ r™r{¥ku þnuh™e {rn÷kykrfoxuf[h îkhk ƒ™kððk{kt ykðu÷e f]rŒyku™kyurõÍrƒþ™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt fuyuyu VkWLzuþ™™e ‚ÇÞ y™u ðzkuËhk{ktykrfoxuf ûkuºku ™k{™k ÄhkðŒe {rn÷kyku™ef]rŒyku «Ëþo™{kt {qfðk{kt ykðe Au. VkWLzuþ™zu Œu{s yktŒhhküÙeÞ {rn÷k rËð‚™u 100 ð»ko…qhk Úkðk™k ¼k„Y…u Wsðýe fhðk{kt ykðehne Au. fuyuyu™k ¾ò™[e ‚tæÞk þknu sýkÔÞwtnŒwt fu, {rn÷k rËð‚™k …„÷u …u™÷ rzMfþ™™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðrðÄ ûkuºk™e…kt[ {rn÷kyku ¼k„ ÷uþu. …u™÷ rzMfþ™{kty{ËkðkË™k ykrfoxuf r{™kûke si™, ðzkuËhkÞw™kRxuz ðu™k [uh{™ zku÷e ‚kÞ{Lz, f÷kfkhþi÷e hks ßÞkurŒ, Mx‹÷„ nkurM…x÷™kyuzr{r™MxÙuxh „kÞºke r‚t„ y™u …ºkfkh‚tæÞk ƒkuhzufh nkshe yk…þu. Œu W…hktŒVkWLzuþ™ îkhk Ëh ð»ko™e su{ yk ð»kuo …ýykrfoxuf[h™k rðãkÚkeoyku{ktÚke [kh ð»ko™k[kh ‚ðo ©uc rðãkÚkeoyku™u ‚rxorVfux Œu{sxÙkuVe yu™kÞŒ fhðk{kt ykðþu.

hrVf hkXkuzLkkøkwtzkyku ¾wÕ÷uyk{Vhu Au, Ãkku÷eMkrLkr»¢Þ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7þnuhLkk E÷kuhkÃkkfo rðMíkkhLkk

ELÿ«MÚk fkuBÃk÷uûkLke ykurVMk{ktøkuhfkÞËu ½qMkeLku ykíktf {[kðLkkhksÞuLÿ þkn yLku íku{Lkk økwtzkykurðÁØ økwLkku LkkUÄkÞkLku 3 rËðMk ÚkðkAíkkt Ãkku÷eMku fkuE Ãký «fkhLkefkÞoðkne fhe LkÚke. hrVf hkXkuzLkkøkwtzkyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hnÞknkuðkÚke íkhun íkhunLke yxf¤kuðnuíke ÚkE Au.yuðe Ãký [[ko [k÷ehne Au fu sÞuLÿ þkn fur{f÷ yLkuxÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku ÄtÄku fhíkk nkuðkÚke

íkuykuLke Ãkku÷eMk{kt ðøk Au {kxuÃkku÷eMk rLkr»¢Þ çkLke Au.

yk yu hrVf hkXkuz Au fuMkkð÷eLke Úk{uoõMk ftÃkLke{kt ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷kt ÚkÞu÷k økku¤eçkkhLkkçkLkkð{kt íkuLkk {kýMkLkwt Lkk{ ¾wÕÞtwníktw íku{ òýðk {éÞwt Au. y÷çk¥ksÞuLÿ WVuo ÷k÷ku LktË÷k÷ þknuLkf÷e ËMíkkðus W¼k fheLkuçkkhkuçkkh ytsr÷ ftMxÙfþLkLkeykurVMkLkwt ðes òuzký fÃkkðe LkkÏÞwtníktw. yk [kutfkðLkkhe çkkçkík ðesftÃkLkeLkk æÞkLk Ãkh ykðíkk íktºkyufþLk{kt ykÔÞwt Au. Lkf÷eËMíkkðuòuLkku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøkfheLku ðes òuzký fÃkkðeLkkt¾ðkLkk rfMMkk{kt fzf fkÞoðkneÚkþu. íku{ ðes ftÃkLkeLkk Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

þnuhLkk E÷kuhkÃkkfoLkk ELÿ«MÚkfkuBÃk÷uûkLke ykurVMk{kt økEíkk.14{eLkk hkus sÞuLÿ WVuo ÷k÷kþkn yLku íkuLkk {kÚkk¼khu Mkkøkheíkkuîkhk ytsr÷ ftMxÙfþLkLkk f{o[kheÃkh fhkÞu÷k nw{÷kLkk çkLkkð{kthne hneLku òøku÷e su.Ãke.hkuzÃkku÷eMku 18{k rËðMku xÙkLMkÃkkuxohsÞuLÿ þkn íkÚkk íku{Lkk MkkøkheíkLkð½ý®Mkn yLku Lkk{[eLk hrVfhkXkuzLkk økwtzkyku rðÁØ{kt hkÞku®xøkyLku økuhfkÞËu «ðuþ ytøkuLkku økwLkkuLkkUæÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkh ÃkAeÃkku÷eMku fkuE fkÞoðkne fhe LkÚke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7þnuh LkSf økkuÕzLk [kufze ÃkkMkuLkk

xku÷ Lkkfk Ãkh økEfk÷u çkÃkkuhu xÙf[k÷f yLku xku÷çkqÚkLkk f{o[kheykuðå[u ÚkÞu÷k Äettøkkýk{kt fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMku hkÞkurxtøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe13 nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

W¥kh«ËuþLkk fkuhkðe økk{{kthnuíkku ÄLktsÞ rþð¼økðkLk«MkkËWÃkkæÞkÞ xTf{kt {þeLkhe ¼heLku{wtçkRÚke LkeféÞku níkku. íkuLke MkkÚkuf÷eLkh íkhefu rðsÞfw{kh Mkhkusníkku. íku{ýu ðk½kurzÞkLke xðuLxe{kR¢kuLk ftÃkLke{kt {þeLkhe Wíkkheníke. íÞkhçkkË shkuË ÚkELku ðzkuËhkykððk LkeféÞkt níkk. shkuË LkSfxku÷Ã÷kÍkLkk f{o[khe ¿kkLkuïhsLkkËoLk hkðu xÙf W¼e hk¾ðk Rþkhku

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw xÙf [k÷f ÄLktsÞu xÙfW¼e Lknª hk¾e, ¿kkLkuïhLku x¬h{khe níke. yk çkLkkðLke òý¿kkLkuïhu økkuÕzLk xku÷ Ã÷kÍkLkeykurVMk Ãkh fhe níke. íkuÚke {kuxhMkkRf÷ Ãkh çku f{o[kheykuyu xÙfLkkuÃkeAku fÞku o níkku. økkuÕzLk [kufzeLkSfLkk xku÷Lkkfk ÃkkMku xÙfLku yktíkheníke. Ãkku÷eMku hkÞkuxªøkLkk økwLkk{ktÄLkstÞ WÃkkæÞkÞ, rðsÞ Mkhkus,Íneh ykuz, ykiÞwçk ykuz, Mk÷{kLkykuz, WM{kLk ykuz, {kuMkeLk ykuz,ÞwMkwV ykuz, hVef ykuz, yVÍ÷ykuz, ÞwË ykuz, hVef Efçkk÷ ykuz, yLku «rðý çkkrhÞkLke ÄhÃkfzfhe níke. ßÞkhu xÙkLMkÃkkuxoh h{uþ[kiÄheLku Ãkku÷eMku Vhkh ònuh fÞkouníkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 2011 rMkxe2

yuu{MkeykR™eçkuXf{kt {urzf÷{krVÞkLku Ëqh fhðkfkÞoðkne Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 7Mke.çke.ykRLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞu÷k

¼úük[khe fuíkLk ËuMkkRLkw t íkrçkrçk«ufxeMk ÷kÞMkLMk yu{MkeykRyu hËfÞwO nkuðkAíkk íkuýu økwshkík ÞwrLk.LkeMkuLkuxLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðeníke. yux÷wt s Lknª, íku økwshkík{uzef÷ fkWrLMk÷Lkk MkÇÞÃkËu Ãký[k÷w níkk. suÚke [kUfe WXu÷eyu{MkeykRyu ykðíkefk÷u íkk. 8{k[uo {¤Lkkhe yuÚkeõMk fr{xeLkeçkuXf{kt fuíkLk ËuMkkR™wt fkÞ{e Äkuhýu

íkrçkrçk «ufxeMk ÷kÞMkLMk(hSMxÙuþLk)hË fhðkLke íksðes nkÚk Ähþu.

{uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV RLzeÞkLkeykðíkefk÷u íkk. 8 {k[o rËÕne ¾kíkuyuÚkeõMk fr{xeLke çkuXf {¤e hne Au.yu{MkeykRyu {uzef÷ rþûkýLkk zkuLkfuíkLk ËuMkkRLkw t zkufxh íkhefuLke{kLÞíkk yux÷u fu íkrçkrçk «ufxeMk÷kÞMkLMkLke LkkUÄýe hË fhe Lkkt¾e Au.yk{Aíkk íku{ýu VheçkuXk Úkðk yLkuÃkkuíkkLkk ¼úük[khe Mkk{úksÞLku yfçktÄhk¾ðk {kxu økwshkík ÞwrLk. MkuLkuxLke[qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. òuíku MkuLkux MkÇÞ íkhefu [qtxkR ykðu íkkuVheÃkkAk økwshkík ÞwrLk.Lkk {kæÞ{Úkeíku yu{MkeykR{kt sR þfu Au.

yk WÃkhktík økwshkík {uzef÷fkWrLMk÷{kt Ãký íku{Lkk Ãkèrþ»Þku

nkuðkÚke íku{ýu íku{Lkk ¼úük[kheMkhËkLkwt MkÇÞÃkË [k÷w hkÏÞw tníkwt.fuíkLk ËuMkkR™e ykðe nhfíkLkeVheÞkË yu{MkeykR Mk{ûk Úkíkkyu{MkeykRyu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄeníke.

suLkk Ãkrhýk{u fuíkLk ËuMkkRLkw tMkÇÞÃkË fkÞ{e Äkuhýu hË fhðkyu{MkeykRyu fkÞoðkne [k÷w fheËeÄe Au. yu{MkeykRLke ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhu rËÕne ¾kíku {¤LkkheçkuXf{kt yk çkkçkíkLku yusLzk{ktMk{kððk{kt ykðe Au.

su{kt fuíkLk ËuMkkR™wt íkrçkrçk«ufxeMkLkwt ÷kÞMkLMk fkÞ{e Äkuhýu hËÚkkÞ íkuðe Ãkwhe þfÞíkk yu{MkeykRLkkðíkwo¤kuyu ÔÞfík fhe níke. çkuXf{kt ykWÃkhktík Ãký rðrðÄ rLkýoÞku ÷uðkþu.

fuíkLkLkwt íkçkeçke «ufxeMk ÷kÞMkLMkfkÞ{e hË fhðk yksu rLkýoÞ

ðzkuËhk, íkk.7ðzkuËhk VkÞh çkúeøkuzLkk «Úk{ ðzk

yh®ðËhkÞ ði»ýð 96 ð»koLke ô{huyksu ©eS [hý ÃkkBÞk Au. ©e ði»ýðu42 ð»ko ðzkuËhk VkÞh çkúeøkuz{ktrLkckÃkqðof Mkuðkyku çkòðu÷ níke yLku þnuhLkk VkÞh çkúeøkuzLku yãíkLkçkLkkððk{kt íku{Lkku ®Mkn Vk¤ku níkku.¼khík Mkhfkhu 1971Lkk «òMk¥kkfrËLku hk»xÙÃkrík [tÿf yuLkkÞík fÞkuoníkku. VkÞh çkúeøkuz WÃkhktík {nkLkøkhMkuðk MkËLkLkk yLÞ rð¼køkku{kt ÃkýíkuykuLke «MktLkeÞ fk{økehe hne níke.rLkð]r¥k çkkË ði»ýð [uhexuçk÷ xÙMxLkeMÚkkÃkLkk fhe yuBçÞw÷LMk Mkuðk fuLÿLkeMkuðkfeÞ «ð]r¥k nkÚk Ähe níke yLku ykxÙMx îkhk ðzkuËhk LkøkhLku Mkw¼k»k[tÿçkkuMk, ¼fík frð LkrhMktn {nuíkk, frðLk{oË, {nŠ»k yhrðLËku suðe {nkLkrð¼qíkeykuLke «rík{kyku yÃkoý fhe níke.

íkuyku çku Ãkwºkku {ikr÷Lk ði»ýð yLkuËuðktþw ði»ýð Mkrník çknku¤k ÃkrhðkhLkurð÷kÃk fhíkk Akuze økÞk Au. MkËTøkíkLkeytrík{ Þkºkk {tøk¤ðkh íkk. 8{eyuMkðkhu 8-45 f÷kfu çke.Ãke.Mke. hkuzÃkhLke ykLktË Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk íku{Lkk rLkðkMkuÚke Lkef¤e ðzeðkzeM{þkLk øk]nu sþu. VkÞh çkúeøkuzLkkMxkVu íku{Lkk ykí{kLke þktrík {kxu«kÚkoLkk fhe níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk «Úk{ ðzkyh®ðËhkÞ ði»ýðLkwt rLkÄLk

økkuÕzLk xku÷Lkkfk ÃkkMkuLkk®Äøkkýk{kt 13Lke ÄhÃkfz

E÷kuhkÃkkfoLke ykurVMkLkku rððkËnw{÷k¾kuhkuLku Ãkku÷eMk Ãkfzíke LkÚke ?

÷ur¾Œ …heûkkxuf™ku÷kuS VufÕxe™kR÷ufxÙef÷ rð¼k„îkhk ÷uðk{kt ykðu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7„wshkŒ R÷ufxÙer‚xe ƒkuzo îkhk

swr™Þh yurLsrLkÞh™u «{kuþ™yk…e zuÃÞwxe yurLsrLkÞhƒ™kððk{kt ykðu Au. su {kxuLke÷ur¾Œ …heûkk yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe™kR÷ufxÙef÷ rð¼k„ îkhk ÷uðk{ktykðu Au. ‚{„ú „wshkŒ™kyuÂLsrLkÞhkuu™u «{kuþ™ {u¤ððk{kxuLkwt r÷Mx SRƒe îkhk R÷ufxÙef÷rð¼k„™u {kuf÷ðk{kt ykðu Au. su™kykÄkhu …heûkk™wt ykÞkus™ fhðk{ktykðu Au. íÞkhƒkË …heûkk™k

…rhýk{™k ykÄkhu {urhx r÷Mxƒ™kðe SRƒe™u …hŒ {kuf÷ðk{ktykðu Au. yk Ãkrhýk{Lku ykÄkhu«{kuþ™ ykÃkðk{ktt ykðu Au. …htŒw Œu{urhx{kt ™k{ yk„¤ ÷kððk {kxuf{÷uþ {nuŒk yktýe {tz¤e îkhk™kýkt W½hkððk{kt ykðŒk nkuðk™eÃký [[ko ÚkE hne Au. …ku÷e‚ îkhkŒ…k‚ fhðk{kt ykðu Œku çkesw Lkðwt fki¼ktz çknkh ykðu íkuðeþõÞŒkyku Au. çkeS íkhVxufLkku÷kuS fki¼ktz{kt Ãký÷fÄeh®MknLkwt Lkk{ WA¤íkkt ¼ksÃk{kh[u ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.þnuh ¼ksÃkLkk MktøkXLk{kt Wå[ nkuÆkÃkh rçkhks{kLk íku{s ÞwrLkðŠMkxeLkkþiûkrýf ðíkq¤kou MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuÆuËkhu Ãký ÃkkuíkkLke hksfeÞ ðøkðkÃkhe nkuðkLkwt [[koR hÌkw Au

SRƒe™k «{kuþ™™wt fki¼ktz …ýxuf™ku÷kuS{ktÚke ykÞkuSŒ..?

ðzkuËhk yk{kuË økk{u yksu MkktsLkkMk{Þu þk¤kyuÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kík¤kð{kt Lnkðk Ãkzu÷k økk{Lke sþk¤k{kt Äkuhý Lkð{kt yÇÞkMkfhíkku yuf rfþkuhLkwt Ãkkýe{kt zwçkesðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk xufLkku÷kuS «ðuþfktz{kt

f{÷uþLkk Ãktxh ÷fÄeh®MknLkeÃkku÷eMk îkhk ykfhe ÃkqAÃkhA(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt çkkuøkMk«ðuþfktzLku ytò{ ykÃkLkkh MkhfkhrLkÞwõík MkuLkux MkÇÞ f{÷uþ {nuíkkLkkfnuðkíkk Ãktxh yLku ¼ksÃk Þwðk{kuh[kLkk {nk{tºke ÷fÄeh®MknÍk÷kLke hkðÃkwhk Ãkku÷eMku ykfheÃkqAÃkhA fhe níke. ÷fÄeh®MknxufLkku÷kuSLkk fur{f÷ rð¼køk{ktntøkk{e ÷uçk ykrMkMxLx íkhefu Lkkufhefhu Au. ÷fÄehLku çk[kððk {kxu¼ksÃkLkk fux÷kf {kuxk {kÚkkyku {uËkLkuÃkzâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðk÷ðkuz økk{{kthnuíkk rðþk÷ sÞuþ¼kE Ãkxu÷

MkrníkLkk rðãkÚkeoykuLku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV xufLkku÷kuSyuLz yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþyÃkkðkLkk çknkLku f{÷uþ {nuíkkMkrníkLke rºkÃkwxeyu ÷k¾ku YrÃkÞk Xøke÷eÄk níkk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkksuíkh{kts yk Xøk rºkÃkwxeLke ÄhÃkfz fhe níke.su ÃkifeLkk f{÷uþ {nuíkk yLku nu{tíkÍk÷kLke ÃkqAÃkAh fhíkkt [kutfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe hne Au. ykxufLkku÷kuS «ðuþ fki¼ktz{kt ¼ksÃkLkkÞwðk {kuh[kLkk {nk{tºke ÷fÄeh®Mknøksw¼k Ík÷k (hnu, økkuÃkeLkkÚkMkkuMkkÞxe, økkuºke hkuz)Lkwt Lkk{ WAéÞwtníkwt. íkuÚke hkðÃkwhk Ãkku÷eMku yksu

÷fÄeh®Mkn Ík÷eLke ykfhe ÃkqAÃkhAfhe níke. ÷fÄeh®Mkn yk «ðuþfktz{ktMktzkuðkÞu÷ku Au fu{ ? íku rËþk{kt ÃkýÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,÷fÄehrMktn Ík÷kyu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke økrýík rð»kÞ{ktçke.yuMk.Mke. fÞwO Au. Ãkhtíkw hksfeÞÃkeXçk¤Lkk fkhýu íkuLku fur{f÷rzÃkkxo{uLx{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke ntøkk{e÷uçk ykrMkMxLxLke Lkkufhe {¤e økEAu. ðkMíkð{kt {uÚMk rð»kÞ{ktçke.yuMk.Mke. fhLkkh ÷fÄeh®MknLkufur{f÷ rð¼køk MkkÚkuu MLkkLk MkqíkfLkkuÃký MkçktÄ LkÚke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk r{÷uxhe

çkkìÞÍ nkuMxu÷ ÃkkMku rþfkhLkeík÷kþ{kt Vhíkk çkkEf MkðkhøkrXÞkyku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke VkELk ykxoMkVufÕxeLkk «kuVuMkh Ãkh Ãkku÷eMkLkkuhkuV ÍkzeLku Y. 45,000Lke®f{íkLke MkkuLkkLke ðetxeyku yLku[uELk fZkðe Aw{tíkh ÚkE økÞkníkk. Víkuøkts Ãkku÷eMku çkLkkð ytøkuík÷MÃkþeo íkÃkkMk þY fhe níke.

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku{{íkk nkux÷ LkSf rþ÷k÷u¾zwÃ÷uûk{kt hnuíkk Lkhuþ¼kEh{ý÷k÷ þkn VkELk ykxoMkVufÕxeLkk «kuVuMkh Au. yksu Mkðkhuíkuyku Akýe hkuz, rfhý {kuxMko{ktfkh {wfðk {kxu økÞk níkk. fkh

{wfeLku rLkÍk{ÃkwhkrðMíkkh{kt íkuykuykuxku rhûkkLke hknòuíkk níkk. íÞktçkkEf Mkðkh çkus ý k t y uLkhuþ¼kELku fnÞtwfu, y{u Ãkku÷eMkAeyu, yksfk÷zÙøMkLke nuhkVuheLkkçkLkkð ðæÞk Au.íku{ sýkðeLkuíku{Lke yuxu[e [uffhe níke. ykË h r { Þ k L kø k r X Þ k y k u y usýkÔÞwt níktw fu yhuík{u MkkuLkkLkkËkøkeLkk ÃknuheLkufÞkt LkeféÞkt Aku.y{khk Mkknuçkòuþu íkku ík{Lku ËtzVxfkhþu.ËkøkeLkkfkZeLku yuxu[e{kt{wfe Ëku, yuxu[e{ktËkøkeLkk {wfðkLkkuzku¤ fheLkuøkrXÞkyku Y.4 5 , 0 0 0 L k e®f{íkLke çku ðetxeíkÚkk yuf [uELkMkuhðeLku çkkEf ÃkhVhkh ÚkE økÞkn í k k . s u L k eLkhuþ¼kELku {kuzuÚkeòý ÚkE níke.Víkuøkts Ãke.ykE.çkuLfhu ðýoLkLkky k Ä k h uy k h k u Ã k e y k u L k eþkuÄ¾ku¤ þY fheAu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 2011 3

fkhLkkufk[íkkuzeLkuÃkkrfxLke[kuheðzkuËhk,íkk. 7

þ n u h L k kMkÞkSøkts ÃkkhMkey r ø k Þ k h eftÃkkWLz{kt Ãkkfofhu÷e fkhLkku fk[íkkuzeLku økrXÞkykuhkufzk Y. 75nòh íkÚkk÷kEMkLMk rðøkuhu¼hu÷e çkuøkLkeWXktíkhe fhe økÞkníkk. çkLkkð ytøkuMkÞkSøkts Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe Au.

f k h ¼ k h eMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkMkkurn÷ ÃkXkýuøkEfk÷u yrøkÞkheftÃkkWLz{kt fkhÃkkfo fhe níke. yky h M k k { k tøkrXÞkyku fkhLkkuÃkkA¤Lkku fk[íkkuzeLku ÃkkfexWXkðe økÞk níkk.

yuf rËðMkeÞ çktÄLkkyu÷kLkLku þnuh{ktÚke¼khu «ríkMkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7furLÿÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu

ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12{ktçkúkLzuz hurz{uRz zÙuMkeMk Ãkh 10 xfkLkeyufMkkRÍ zâqxe Lkkt¾ðkLke fhu÷eònuhkíkLkk rðhkuÄ{kt yksu Ëuþ¼h{kthurz{uRz zÙuMkeMkLkk þku Y{{kt «ríkfnzíkk¤Lkk yu÷kLk{kt ðzkuËhkLkk Ãký

200 WÃkhktík þku Y{Lkk Mkt[k÷fkuskuzkÞk níkk.þnuhLkk y÷fkÃkwhe,hkðÃkwhk, MkÞkSøkts, sqLkk ÃkkËhk hkuz,{ktzðe-yu{S hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{ktykðu÷k çkúkLzuz hurz{uRz zÙuMkLkk þku Y{LkkMkt[k÷fkuyu íku{Lkk þku Y{ çktÄ hkÏÞkníkk.Lkkýk {tºkeyu yufMkkRÍ zâqxe su10 xfk Lkkt¾ðkLke ònuhkík fhe Au, íkuLkkÃkøk÷u hurz{uRz zÙurMkMk {kU½k çkLkþu.ykWãkuøkLku hkník ykÃkðkLkk çkË÷u zâqxeLkwt¼khý Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLke ÔÞkÃkfyMkhku Ãký Ãkzþu.þnuhLkk yøkúýe

þkurÃktøk {ku÷ Ãký yk çktÄ{kt òuzkÞkníkk.fux÷kfu íkku íku{Lkk økúknfkuLkuyuMkyu{yuMk fheLku sýkÔÞwt níkwt fu,yksurhxuR÷Mko îkhk 10 xfk hurz{uRz zÙurMkMkWÃkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e yuõMkkRÍzâqxeLkk rðhkuÄ{kt ykÃkðk{kt ykðu÷kËuþ¼h{kt çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u íku{LkkþkruÃktøk {ku÷ Ãký çktÄ Ãkk¤þu.

ðzkuËhk{kt Ãký 200 WÃkhktík þkuY{kuLkwt ðkŠ»kf støke xLko ykuðh Au.yøkúýeík{k{ Y{Lkk Mkt[k÷fkuyu yk çktÄ{ktòuzkíkk ÔÞkÃkkhe «ð]r¥kyku çktÄ hne níke.

yuõMkkRÍ zâqxeLkk rðhkuÄ{kt çkúkLzuzhurz{uRzLkk þku YBMk Mkßsz çktÄ

«kuVuMkhLkk ËkøkeLkk fZkðe Lkf÷e Ãkku÷eMk Vhkh

rðãkÚkeoykuLku fkÃk÷erþûký çkkuzoLkk MkÇÞku {kxu Ãký yk

«ríkçktÄkí{f ykËuþ ÷køkw ÃkzkÞku Au.WÃkhktík Ãkheûkk fuLÿ Ãkh ånk, fkuVe,LkkMíkku íku{s Xtzk Ãkeýk fu ykEMk¢e{suðe fkuE ðMíkw ÷kðe þfkþu Lkne.

Ãkheûkk fuLÿ{kt çkkuzuo ykÃku÷kt rLkÞík«ðuþÃkºkLku ykÄkhu s rþûký çkkuzoLkkíku{s MfðkìzoLkk MkÇÞku íku{s Mkhfkhe«ríkrLkrÄykuLku «ðuþ yÃkkþu. WÃkhktíkÃkheûkk fuLÿ{kt «ðuþíkkt s íku{ýu{w÷kfkíke hrsMxh{kt ÃkkuíkkLkerðøkíkðkh {krníke Ëþkoðe MknefhðkLke hnuþu.

þk¤k Mkt[k÷fku - xÙMxeyku, økk{LkkMkhÃkt[ku íku{s hksfeÞ fu yLÞ

ykøkuðkLkku suðk yÞkuøÞ íku{srçkLkyrÄf]ík ÔÞÂõíkyku [k÷w ÃkheûkkËhr{ÞkLk Ãkheûkk ¾tz{kt «ðuþe þfþuLknª. þk¤k ÃkrhMkhLke yksqçkksqLkk200 {exhLke nË {ÞkoËk{kt«ríkçktÄkí{f ykËuþku çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞkt Au.LkkUÄrLkÞ Au fu MfðkìzoLkkfux÷ktf MkÇÞku ÃkheûkkÚkeo rðãkÚkeoykuLku«¼krðík fhðk fu íku{Lke WÃkh Ëçkkýfhðk Ãkheûkk ¾tz{kt «ðuþíkkt srðãkÚkeoykuLku ¾¾zkðe fu Ä{fkðeíku{Lke ÃkkMku òu fkuE rçkLkyrÄf]íkMkkrníÞ nkuÞ íkku íku s{k fhkðe ËuðkLkeMkq[Lkk ykÃkíkk nkuÞ Au. suLkk Ãkøk÷urðãkÚkeoykuLku ¾÷u÷ ÃknkU[ðkLke MkkÚkuíkuyku ¼Þ¼eík Úkíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku çkkuzoLku {¤íkkt çkkuzuo {køkoËþofMkq[Lkkyku çknkh Ãkkze níke.{kºk {rn÷kyku

Úkþu. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk «fkhLkey÷kÞËe çkMk MkuðkLkku «kht¼fhðkLke {ktøk þnuh¼h{ktÚkeWXe níke.«ríkrËLk Mkðkhu ykXðkøÞkÚke þY ÚkLkkhe yk Mkuðk «íÞuf yzÄk f÷kfu{¤e hnuþu. 32 çkuXfkuLkeûk{íkk Ähkðíke rðxfkuMkLke çkMkËhhkus 24 xÙeÃkku ÷økkðþu. òufu rxrfxLkk Ëhku{kt fkuE VuhVkhLknª nkuÞ.

ykøkk{e rËðMkku{ktþnuhesLkkuLke {ktøk yLkwMkkhyk MkuðkLke xÙeÃkku ðÄkhðkLkwtykÞkusLk nkuðkLktw íku{ýu W{uÞwo níkwt.

MkkÕðuLkk Lkk{u fhu÷krðr÷sLMk fr{þLkhLke rLk{ýqfLku

hË fhíkkt nðu MkkÕðuLkk Lkk{u Mkw«e{ fkuxoÃkh fkUøkúuMk ykûkuÃkku fhe hne Au.

Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ðkhtðkhswXkýk Vu÷kðeLku Ãký «òLkku rðïkMkSíkðk{kt ½kuh rLk»V¤íkk {¤íkkt nðurðÃkûkLkk Lkuíkkyu ËuþLke Mkðkuoå[yËk÷íkLku Ãký çkËLkk{ fhðkLkwt ÃkkÃkfÞwO Au. yux÷wt s Lknª yu{eõÞwMk õÞwheyux÷u fu yËk÷ík r{ºk íkhefu nrhþMkkÕðuLke rLk{ýqf{kt økwshkík MkhfkhLkefkuR ¼qr{fk nkuíke LkÚke. Mkw«e{ fkuxoyk rLk{ýqf fhu Au yLku yux÷urðrs÷LMk fr{þLkhLke rLk{ýqfLkuøkuh÷kÞf XhkððkLkk Ãkøk÷ktÚkeyf¤kE QXu÷e fkUøkúuMku yËk÷íkr{ºkLkk Lkk{u íku{Lke rLk{ýqf fhLkkhMkw«e{ fkuxo WÃkh yLkkÃk þLkkÃk ykhkuÃkfhe hne Au. Mkw«e{ fkuxuo fkuxo r{ºk íkhefunrhþ MkkÕðuLku ð»ko 2003{kt rLk{ýqfykÃke níke. íÞkh ÃkAe Mkkík ð»ko MkwÄefkuRyu Mkw«e{ fkuxo{kt MkkÕðuLkerLk»Ãkûkíkk çkkçkíku fkuR «&™ WXkÔÞkuLkÚke. íÞkhu rðÃkûkLkk Lkuíkkyu «&™WXkÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe rðÁØ Mkw«e{ fkuxo{kt suMkwLkkðýe [k÷u Au íku{kt nrhþ MkkÕðuyËk÷ík r{ºk Au s Lknª. nfefíkuMkw«e{ fkuxuo «Úk{ «þktík ¼q»ký, íÞkhçkkË hkuÞøktxLkLku yLku nk÷ {kuËeLkkfuMk{kt hksu hk{[tÿLkLku rLkÞwõík fÞkoAu. yk{, MkkÕðu {kuËeLkk fuMk{kt õÞktÞAu s Lknª.

rðÃkûke Lkuíkkyu÷tzLkLke ftÃkLkeLku fkuE ÃkýxuLzh ðøkh çkkhkuçkkhfhkuzkuLkku ÷k¼ ¾xkðíkkuMkkih «kusuõx, s{eLkðøkuhu Vk¤ðe ykÃkðkLkkykhkuÃkkuLku Ãký MkËtíkhswXkýwt økýkðeLku VøkkðeËuíkkt Qòo hkßÞ{tºkeyufÌkwt Au fu, hkßÞ MkhfkhurçkúxLkLke yuf ftÃkLkeEhkuÍLku yuf Ãký #[s{eLk Vk¤ðe LkÚke.hkßÞLke Lkerík {wsçk¾kLkøke rðfkMkfkhu fuftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke heíku ss{eLk ¾heËðkLke nkuÞAu. yux÷u s{eLkykÃkðkLkku Mkðk÷ LkÚke.çkeswt fu su ¼kðu ðes¤e¾heËðkLke ðkík rðÃkûkeLkuíkkyu fhe Au Ãkhtíkw íkuLkkËh hkßÞ Mkhfkh Lknª

Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLkwt ðes rLkÞ{Lk Ãkt[yLku íÞkh çkkË økwshkíkLkk ðesrLkÞ{Lk Ãkt[u Lk¬e fÞko Au.rðÃkûke LkuíkkLkk ykhkuÃkkuMkk{u MkíÞ ònuh fhíkkt

Mkkih¼ Ãkxu÷økktÄeLkøkh: rðÃkûke Lkuíkkyu ÷tzLkLkeRhkuÍ ftÃkLke MkkÚku 25 ð»ko MkwÄe Y.15«rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Mkkih Qòo ¾heËðkfhu÷k fhkhLke MkíÞ nfefíkku QòohkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{ktònuh fhíkkt rðÃkûke Lkuíkk [qÃk ÚkE økÞkníkk. Ãkxu÷u çkuçkwrLkÞkË ykhkuÃkku Mkk{u«kurMkõÞwþLkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ÃkzfkhVUfíkk rðÃkûke Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ{ÞkorËík fheLku Auðxu xqtfkðe ËeÄwt níkwt.

Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt fu, su ftÃkLkeÃkkMkuÚke Y.15Lkk ¼kðu 25 ð»ko MkwÄeðes¤e ¾heËðkLkk fhkhLke ðkík fhkÞAu íku MkíÞÚke ðuøk¤e Au. økwshkíku íkuLkeMkkih Qòo Lkerík òLÞwykhe 2009{ktònuh fhe íku{kt 12 ð»ko {kxu Y.13yLku çkeò 13 ð»ko {kxu Y.3Lkku ¼kðLk¬e fÞkuo níkku. yk ¼kð ðesrLkÞ{Lk Ãkt[ Lk¬e fhu yuðwt XhkÔÞwt níkwt.Ãkt[u MkwLkkðýe fhe «Úk{ 12 ð»ko {kxuY.15 yLku çkkfeLkk ð»ko {kxu Y.5LkkuËh Lk¬e fÞkuo. nðu fuLÿ MkhfkhLkk¼kð òuRyu íkku rzMkuBçkh{kt sY.17.91Lkk ¼kðu fkuRÃký xuLzhðøkh ðes¤e ¾heËðkLkk fhkh fÞko Au.yu Ãký 25 ð»ko {kxu. fuLÿeÞ ðesrLkÞ{Lk Ãkt[u íkku Y.18.44Lkku ¼kðLk¬e fÞkuo Au yLku íku {wsçk ¼kð Lk¬efhðk økwshkíkLku Ëçkký fhðk{kt ykðehÌkwt Au. yk{, y{khe Lkerík íkku MÃküAu íÞkhu rðÃkûke Lkuíkkyu þuLkk ykÄkhuykðk çkuçkwrLkÞkË ykûkuÃkku fhu Au.hkßÞ Mkhfkhu íkku Mkkih Qòo MÚkkÃkðkEåAwf 207 ftÃkLkeyku{ktÚke su «rík{uøkk ðkìx Y.10 ÷k¾Lke rzÃkkuÍex s{kfhkðu íkuðe þhík {qfe níke íku{ktrçkLkþhíke ¼hðk íkiÞkh ÚkLkkh 54ftÃkLkeykuLku 565 {uøkk ðkìx {kxuÃkMktËøke fhe Au. yk ftÃkLkeykuLku 1 Úke25 {uøkk ðkìxLke Vk¤ðýe fhe Au fkuRyuf ftÃkLkeLku «kusuõx ykÃÞku LkÚke.

rðÃkûke Lkuíkkyu ykhkuÃk {qõÞku Au fu20 xfk ðes¤e zâwxe ðÄkhe. ykðes¤e zâwxe ðÄkhðkLke ðkík õÞktÞçksux{kt Ãký fhkR LkÚke. çkeswt fu¼ksÃkLke yk Mkhfkhu 40Úke 60xfkLke ðes¤e zâwxeLku ½xkze 15Úke25 xfkLkk Míkhu ÷R økR Au yLku¾uzqíkkuLku íkku MktÃkqýo {kVe ykÃke Au.yk{, yk {wÆku Ãký ¾kuxku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 20114

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

■ fkuutøkúuMk MkkÚku ðkxk½kxkuÃkwhòuþ{kt

(yusLMkeÍ) [uÒkkR/Lkðe rËÕne, íkk.7íkr{÷Lkkzw{kt ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkuXf-ðnU[ýeytøkuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu fkUøkúuMkyLku zeyu{fu ðå[u [k÷e hnu÷e òuhËkhðkxk½kxkuLku Ãkøk÷u zeyu{fuyu nk÷Ãkqhíkk íkuLkk A «ÄkLkkuLku hkSLkk{wt LkrnykÃkðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. yk{ çkÒkuMkkÚke Ãkûkku ðå[u AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke [k÷e hnu÷e {zkøkktX ËqhÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. Ãkhtíkw òuíku{Lke ðå[uLke ðkxk½kxku MkV¤ LkrnÚkkÞ íkku íkuyku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt

hkSLkk{wt ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.yksLke rn÷[k÷ {wsçk, fkUøkúuMkLkk

rMkrLkÞh Lkuíkk «ýð {w¾hSyu zeyu{fuðzk fhwýkrLkrÄLku çku ð¾ík VkuLk fÞkuoníkku yLku íku{Lkk «ÄkLkkuLku furçkLkux{ktÚkeÃkkAk Lkrn ¾U[ðkLke yÃke÷ fhe níke.yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk [uÒkkR{ktzeyu{fu Lkuíkk yLku íkr{÷LkkzwLke LkkÞçk{wÏÞ«ÄkLk yu{.fu. Mxkr÷Lku sýkÔÞwtníkwt fu «ýð {w¾hSyu çku ð¾ík VkuLkfheLku yuf rËðMkLkku Mk{Þ {køÞku níkku.íkuÚke «ÄkLkkuLkk hkSLkk{kt ykðíkefk÷MkwÄe yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

íku{Lkk «&™Lkku õÞkhu Wfu÷ ykðþuíkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu íku{ýu yuf rËðMkLkku Mk{Þ {køÞku Au.

zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍeyu sýkÔÞwtAu fu íku{Lkk Ãkûk yLku fkUøkúuMk ðå[uðkxk½kxku nsw [k÷e hne Au yLku ykðíkefk÷u s yk ytøkuLkwt r[ºkMÃkü Úkþu.

yksu «ýð {w¾hSyu fkutøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ðkxk½kxku fÞko çkkËzeyu{fu Lkuíkk ËÞkrLkrÄ {khLk MkkÚkuðkík[eík fhe níke. íku{Lke ðå[uLke[[koyku Ëhr{ÞkLk MkkurLkÞkLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ íkr{÷Lkkzw{ktfkUøkúuMk ÃkkxeoLkku nðk÷ku su{Lke ÃkkMku Au íkuøkw÷k{ Lkçke ykÍkË yLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Ãký nksh hÌkkníkk. {khLk yLku yu{.fu. y÷krøkrhMkrníkLkk «ÄkLkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk

®MknLku {¤eLku íku{Lku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wtykÃku íku Ãknu÷kt s r[ËBçkh{ íku{LkuçkeS ð¾ík {éÞk níkk. ÃkAe «ýð{w¾hSyu fhwýkrLkrÄLku VkuLk fheLku yk{wÆu ðkík fhðk {kxu yuf rËðMkLkkMk{ÞLke {ktøk fhe níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMkLku 60çkuXfku ykuVh fhðk zeyu{fu {¬{ AuyLku çkuXfkuLke ÃkMktËøke ytøku ðkxk½kxkufhe þfkÞ Au.

yksu rLkÞík fkÞo¢{ «{kýuzeyu{fuLkk A ÄkhkMkÇÞku Mkðkhuðzk«ÄkLkLku {¤eLku hkSLkk{wt ykÃkðkLkkníkk yLku ÃkAe yu Mk{Þ {kufqV hk¾eLkuMkktsLkku Lk¬e fhkÞku níkku. Ãkhtíkw Auðxunðu íku yuf rËðMk ÃkkAku Xu÷kÞku Au.

zeyu{fuLkk «ÄkLkkuLkwt hkSLkk{wt yuf rËðMk ÃkkAwt Xu÷kÞwtLÞwÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7Wãkuøkku{ktÚke ðÞ {ÞkoËkLkk Ãkøk÷u

rLkð]¥k ÚkÞu÷k hkßÞLkk 26,000WÃkhktík rLkð]¥k f{o[kheykuLkkÃkuLþLkLkk Lkkýkt økík LkðuBçkh{kMkÚke {¤ðkLkwt çktÄ ÚkÞwt Au.

ßÞkurík f{o[khe {tz¤Lkk MkwÄehrçkrLkðk÷u y™u h{uþ[tÿ LkkøkhçktÄkhkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Aufu,íku{ýu yk {wÆu rhrsÞkuLk÷ÃkeyuV fr{~LkhLku LkkurxMk ykÃkeLkusýkÔÞwt Au fu,Mkkík rËðMk{kt ykÃkuLþLkLkk Lkkýkt s{k Úkðk {kxuLke

fkÞoðkne fhðe, òu Mkkík rËðMk{ktÃkuLþLk s{k Lkrn ÚkkÞ íkku íkuykufkLkqLke fkÞoðkneLkku ykþhku ÷uþu. yuf çkìtf yrÄfkheyu sýkÔÞtwt níktwtfu,‘{kU½ðkhe{kt fux÷kf rLkð]¥kfk{ËkhkuLke ÃkuLþLkLke hf{Y.500 Úke Y.800Lke AuíkuykuLke nk÷ík skuRLku ËÞkykðíke nkuÞ Au.’

ÃkuLþLk s{k Lk Úkðk ytøkuyuðwt fkhý òýðk {¤u Au fu,ÃkuLþLk ykurVMk îkhk fkuBÃÞwxhMkku xðuh - MkðohLku yÃkøkúuz

fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. òu fu ykfkhý nkuÞ íkku Ãký yufkËMkÃíkknLkku Mk{Þ ÷køku. sufk{ËkhkuLkk ÃkuLþLk s{k ÚkÞk LknkuÞ íku{ýu MkwÄeh

rçkrLkðk÷u,ßÞkurík f{o[khe {tz¤,101 nrh rðLkkÞf yuÃkkuxo{uLx,çkúkñý Mk¼k nku÷ Mkk{u, «íkkÃkhkuz,ËktrzÞk çkòh ðzkuËhk ¾kíkuíkkífkr÷f MktÃkfo MkkÄðku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 2011 5rMkxe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.7xuf™ku÷kuS VufÕxe ƒku„‚

yuzr{þLk fktz™k økh{kíkkrððkË ðå[u yksu yu{. yu{.ƒuzfh™u Vhe ðkh hrsMxÙkhLkku[kso ‚ku…ðk{kt ykÔÞku Au.yuzr{þLk fki¼ktz çkkËÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþkuyu‘ykuÃkhuþLk xufLkku÷kuS’ykhtÇÞwt Au. yk íkçk¬k{ktÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkk hksfeÞyLku ðneðxe fkðkËkðkLkkòýfkh {Lkkíkk çkuzfhLkuhrsMxÙkhLkku [kso MkkUÃkkÞkLkwt{LkkE hnÞw Au. LkkutÄLkeÞ Au fuyk {Mk{kuxk fki¼ktz{ktf{÷uþ {nuíkk rMkðkÞ çkeòhksfeÞ {kuxk {kÚkkykuLke

MktzkuðýeLke «çk¤ þfÞíkkykuÃký òuðkE hne Au. ykðk{ktðeMkeLkk {krLkíkk yuðkçkuzufhLku ÞwrLkðŠMkxeLkkðneðxe çkkçkíkLkkuyrík{níðLkku yuðkuhrsMxÙkhLkku [kso MkkUÃkkíkkfuBÃkMk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku

Au. ðkR‚ [kL‚u÷h Œhefu[kso ÷eÄk™k ytËksu 8{rn™k ƒkË zku. h{uþ økkuyu÷uƒuzfh™u RL[kso hrsMxÙkhçkLkkÔÞk níkk.

ƒuzfh Vhe hrsMxÙkh !

¼khík{ktÚke fw÷ 15{rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkkuçkLLku {rn÷kykuyu ykMkknMk rMkrØLku {rn÷kykuLkuMk{ŠÃkík fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7{rn÷kykuyu yuðwt yuf Ãký ûkuºk çkkfkík

LkÚke hkÏÞwt fu ßÞkt ÃkwY»kkuLke çkhkçkhe Lk fhenkuÞ. h{ík øk{ík ûkuºku yk{ íkku ð»kkuoÚke{rn÷kyku ÃkkuíkkLktw ÞkuøkËkLk ykÃke hne Au ÃkýßÞkt þkherhf ûk{íkkLke ÃkwhuÃkwhe Ãkheûkk÷uðkíke nkuÞ íkuðe h{íkku yLku MkknMkku{kt nsw{rn÷kyku Úkkuze ÃkkA¤ sýkR hne Au.ÃkýykLktËLke ðkík yu Au fu ðzkuËhkLke çku{rn÷kykuyu íkksuíkh{kt s ykðk yufMkknMk{kt ¼køk ÷RLku {rn÷k þÂõíkLku Wòøkhfhe Au. f÷fíkkÚke fLÞkfw{khe MkwÄeLke 3000rf.{e.Lke Þkºkk MkkEf÷ Ãkh Ãkqhe fhLkkhe¼khíkLke 15 {rn÷kyku{ktÚke 2 økwshkíkLkeyLku íku Ãký ðzkuËhkLke Au. fk÷u yktíkhhk»xÙeÞ{rn÷k rËðMk rLkr{íku yk çkLLku {rn÷kykuyuÃkkuíkkLke yk MkknMk rMkrØ {rn÷kykuLkuMk{ŠÃkík fhe Au.

ßÞkhu ðkík ÷kUøk ðu MkkEf®÷økLke ykðu AuíÞkhu ÃkwY»k yLku {rn÷kykuLkk «{ký{kt Vhfòuðk {¤u Au.÷kUøk ðu MkkEf®÷øk yux÷u fu100, 150 fu 500, 700 rf.{e. yLkuíkuLkkÚke ðÄwLkku «ðkMk MkkEf÷ Ãkh ¾uzðku.

¼khíkeÞ {rn÷kykuLku yk MkknrMkf fkÞo{ktþkherhf ûk{íkk WÃkhktík ¼kiiøkkur÷f yLkuMkk{krsf fkhýku Ãký yz[ý çkLku Au. íku{Aíkkt rËÕne ÂMÚkík {rn÷k WíÚkkLk ûkuºku fkÞohík

MktMÚkk ‘ðkýe’ (ðw{uLk yuzðuL[h Lkuxðfo ykuVRÂLzÞk) îkhk ¼khík{kt Mkðo«Úk{ ð¾ík{rn÷kyku {kxu f÷õíkkÚke fLÞkfw{khe MkwÄeLkk3,000 rf.{e. MkkEf÷ «ðkMkLktw ykÞkusLkfhkÞwt níktw.

su{k ¼khíkLkk y÷øk y÷øk hkßÞku{ktÚke15 {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MkkEf÷«ðkMkLkku nuíkw {rn÷k MkþÂõíkfhý yLkuÃkÞkoðhý çk[kððkLkku MktËuþ ykÃkðkLkku níkku.

yk MkknMk{kt ðzkuËhkÚke çku {rn÷kykuòuzkR níke. òýeLku ykùÞo Úkþu fu yk çku{rn÷kyku{ktÚke zkì.¼økðíke ykuÍkLke Wt{h75 ð»ko Au íkku øktøkkuºke $Ëw{íkeLke Wt{h 55ð»koLke Au. Z¤íke W{hu Ãký ÞwðkLkeLku þh{kðuíkuðwt yk MkknMk yk çkLLku {rn÷kykuyu fÞwo Au.

26 òLÞwykheyu f÷fíkkÚke «ðkMkLkku

«kht¼ ÚkÞku níkku yLku 28{e VuçkúwykheyufLÞkfw{khe{kt «ðkMk Ãkqhku ÚkÞku níkku.

3000 rf.{e.MkkEfr÷tøkLkku «ðkMk ¾uzeLkuzkì.ykuÍk íkÚkk øktøkkuºke $Ëw{íke fk÷u hrððkhuðzkuËhk Ãkhík ykÔÞk níkk. zkì.ykuÍk yuðk«Úk{ {rn÷k Au su{ýu 75 ð»koLke W{hu3000 rf.{e. MkkEf÷ Ãkh «ðkMk fÞkuo Au yk{kxu íkuyku ðÕzo hufkuzo {kxu Ãký LkkUÄýe fhkððksR hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zkì. ykuÍk økkÞLkuf Au yLkuMkkEfr÷tøk íku{Lkku þku¾ hÌkku Au.íkuyku {uhuÚkkuLkhLkh, yuÚk÷ux Ãký Au yLku ÃkkE÷kuxLktwMkŠxrVfux Ãký Ähkðu Au. ßÞkhu øktøkkuºke$Ëw{íke ðkýeLkk ðzkuËhk [uÃxhLkk yæÞûk Auíku{s íkuykuyu Ãkðoíkkhkunf íkhefu rn{k÷ÞLkky÷øk y÷øk 14 rþ¾hku Mkh fÞko Au.

ðzkuËhkLke çku ð]Ø {rn÷kykuyu 3,000rf.{e.Lkku «ðkMk MkkEf÷ Ãkh ¾uzâku

8 {k[o yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMk rLkr{¥ku ðzkuËhkLke çku {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLke yk MkknMk rMkrØ{rn÷kykuLku Mk{ŠÃkík fhe Au. zkì.¼økðíke ykuÍkLke Wt{h 75 ð»ko Au íkku øktøkkuºke $Ëw{íkeLke Wt{h 55ð»koLke Au. Z¤íke W{hu Ãký ÞwðkLkeLku þh{kðu íkuðwt yk MkknMk yk çkLLku {rn÷kykuyu fÞwo Au.

MkìLkux {uBçkh f{÷uþ{nuíkk ðÄw 5 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7þiûkrýf søkík{kt ¾¤¼¤kx

{[kðLkkhk xufLkku÷kuS VufÕxeLkkçkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzLkk MkqºkÄkhnu{tík Ík÷kyu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeÃkzkðe ÷eÄu÷k Lkkýkt{kÚke ðMkkðu÷exkuÞkuxk fkh Ãkku÷eMku fçksu fhe níke.çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzLkkfkðíkhk{kt ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxu

hkðÃkwhk Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚkeMkhfkh rLkÞwfík MkìLkux MkÇÞ f{÷uþ{nuíkkLkk íkk. 11{e MkwÄeLkk ðÄwrh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

sÞkhu Y. 7 ÷k¾ [wfðeLku çkkuøkMkyuzr{þLk {u¤ðLkkh r{íku»k Ãkxu÷ yLkurðh÷ Ãkt[k÷Lku sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fki¼ktz{kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMkuMkqºkÄkh nu{tík LkhuLÿ®Mkn Ík÷k MkìLkux{uBçkh f{÷uþ {nuíkk yLku rðãkÚkeor{íku»k Ãkxu÷Lku økík þrLkðkhu yËk÷íkMk{ûk hsq fheLku çku rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ºkýuykhkuÃkeykuLkwt ¢kuMk ELxÙkuøkuþLk fhðk{ktykÔÞw níkw. su{kt nu{tík Ík÷kyu sýkÔÞtwníktw fu, ykE.fkzo, Ve ¼ÞkoLke Ãkkðíkerðøkuhu f{÷uþ {nuíkk íkhVÚke ÃkwÁÃkkzðk{kt ykðíktw níktw. yíÞkh MkwÄe{ktVufÕxeLkk Mkwr«xuLzLx f{÷uþ {nuíkkLkuY. 14 ÷k¾ [wfÔÞk nkuðkLke nu{tíkufçkq÷kík fhe níke. rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeÃkzkðe ÷eÄu÷k Y. 30 ÷k¾ ÃkifeLkk15.40 ÷k¾ nu{tík ÃkkMku níkk. suhf{{ktÚke íkuýu fkh ¾heËe níke. ykfkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk yÚkuo fçksu fhe níke.

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷eÄu÷kÃkiMkkÚke nu{tíku ¾heËu÷e fkh fçksu

þnuh{ktÚkeºký ÔÞÂõíkyku

økw{(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk.7

þnuh{ktÚke çkuÞwðkLkku Mkrník ºkýÔÞÂõíkyku økw{ÚkÞkLke VrhÞkËsqËksqËk Ãkku÷eMku{Úkfkuyu LkkutÄkR Au.

«Úk{ çkLkkð{kt,økkuhðk nrhsLkðkMkÃkxu÷ ðkzeLkeçkksq{kt hnuíke 24ð»koLke Þwðíke{ k ÷ í k e ç k u L kytçkk÷k÷ Mkku÷tfe 4rËðMk yøkkW ðnu÷eMkðkhu ½huÚke Lkef¤eøkw{ ÚkR níke.½ôðýoLke Ãkkík¤kç k k t Ä k L k e , r n L Ë eøkwshkíke ¼k»kkò ý f k h{k÷íkeçkuLkLke fkuRLku¼k¤ {¤u íkku þnuhÃkku÷eMk ftxÙku÷Lku òýfhðe.

Ãkt[{nk÷íkk.½ku½tçkk fýçkeÃkkÕ÷e økk{Lkk «íkkÃkWVuo {LkMkw¾¼kRMkku÷tfe 6 rËðMkyøkkW MkðkhLkkMk{Þu MkÞkS{ktÚkeMkkhðkh Ëhr{ÞkLkfkuRLku òý fÞkoðøkh nkuÂMÃkx÷Lkeçknkh Lkef¤e økw{ÚkÞk níkk. çkksðkL k n u Y Ã k k f oMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku17 ð»koLkku {wÒkkrMktøk÷k÷rfþkuh rMktøk çkurËðMkku yøkkWMkðkhLkk Mk{Þu ½huÚkeLkef¤e økw{ ÚkÞkuníkku. Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË Lkku tÄkíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

çkkuøkMk«ðuþfktz

hkßÞLkk h6,000 EÃkeyuV ÃkuLþLkh[kh {rnLkkÚke ÃkuLþLk rðLkk x¤ð¤u Au

½hfk{ {kxu ½hfk{ {kxu çkkRyLku LkkRx ðku [{uLk òuRyuAu. {kuçkkR÷-9714109251

2011061926Canadian ConceptBased Advt. & Mktg.Co. Required 25Ambitious People ForExpansion In Gujarat.Earn Upto Rs. 20000p.m. FreshersWelcome Call Nisha-( 0 2 6 5 ) 6 6 4 2 6 9 1 ,9173790839

2011054831

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18Úke 26, ELf{5800/- 126,økkuðhÄLkLkøkh, økkuÄhk-8866313736

2011062173

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk - s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9558298917 (ConditionApply) 2011061932fkÞ{e Lkkufhe... Äkuhý- 12/fku÷us ÃkkMk 45 rËðMkLkexÙuLkªøk ÃkAe íkhíks fkuhÃkkuhuxftÃkLke{kt fkÞ{e Lkkufhe ÃkøkkhYrÃkÞk 8000 MkwÄeLkku. MktÃkfo{kuçkkE÷: 8690935544

2011062155

økð{uoLx{kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkhfk{ fheLku 5000-7000{rnLku f{kyku. £uL[kEÍe÷ELku 3Ãk,000-40,000f{kyku. 99135-13274,90991-95169, 96244-48099, ytf÷uïh-99252-27586, 95582-64141,¼ Y [ - 94265-66206 ,ø k k u Äh k -99985-46523(20149) 2011061646Required for BIMTCollege (1) MarketingExecutive. (Salary uptoRs. 8000/-) (2)Assistant MarketingManagar. (Salary fromRs. 10,000/- onwards)1 Year Experience inEducation field.Contact- LG, 16- 21,Crystal Plaza, Nr. GEBHT. Sub Station, GotriMainRoad M.9 9 0 4 7 0 6 3 8 2 ,9904706383

2011061447

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011057209

Wanted VB6 Computer ProgrammerSayajigunj Email :Pandya123 @ gmail.com 2011062161

ykurVMk ðfo {kxu MxkVòuEyu Au ytøkúuS y™u {hkXe¼k»kkLkk òýfkh yLkw¼ðerçkLky™w¼ðe Vfík çknuLkkuVkuLk : 9328861200

2011059886

yLkw¼ðe / çkeLkyLkw¼ðeykuÃkhuxhku òuEyu Au W½ELkwfk{ fhLkkh, MkkÞf÷ sYhe.rËLk -7{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍVkuxk MkkÚku YçkY yhS fhðe.ELxuLMkeð ÃkuMx ftLxÙk u÷«k.÷e. 510, r«r{Þh[uBçkh, 5{kt {k¤u,yÕfkÃkwhe, ðzkuËhk.

2011061908

yuhxu÷ ykufMkhuz ftÃkLke{ktyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe({u÷/ Ve{u÷ {kfuoxªøk {kxuíkkífkr÷f òuRyu Au. søÞk-26 Ãkøkkh 20,000 +f{eþLk økð{u oLx hSMxhftÃkLke) (M)9 7 2 4 1 5 8 6 4 4 /9558732686

2011061943

R E Q U I R E DAccountant Male/Female Accountant/Asst Accountant For AConstruction Company,Having An Office At OldPadra Road, Baroda-07. Knowledge of Tallyis Must. Apply At EmailId: jss73b@ yahoo.in

2011061939

skuRyu Au ÷uƒ {kxu fu{eMxZinc Ash xuMx fhe þfu Œuðky™w¼ðe- S. S {uLÞwVuf[hh439/6, GIDC, ykuZð,™uGåÞw™ xuûkxkR÷ …k‚u.9825275050

2011061869

2011062260

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxuMkuÕMk økÕMko- MkuÕMkçkkuÞ òuEyuAu ô{h 18Úke 30 Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk yhS MkkÚkuYçkY{kt {¤ku ‘ MkuzMk’ GF-27, huMkfku»ko xkðh, økkuºkehkuz,ðzkuËhk. 2011058824

2011062241

Earn Upto 35000/- pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs, Work atHome/ Cafe. visit-www.click4task.com

2011055691

Required experiencedCivil Draftsman forreputed Architecturalfirm Contact- DhirendraPatel- 9825044016

2011054826

÷kuLk- MkçkMkeze ÃkkÃkz {þeLk,¾k¾hk, ÃkzeÞk{þeLk, ÃkMkoLk÷÷kuLk- 9879515088

2011057738

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2011054997

nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk,çku÷uLMk xÙkLMkVh, xkuÃkyÃk,{kuøku os÷kuLk (VfíkðzkuËhk{kxu) 9879012155,9909795047 2011061940

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðk»keofnÃíku ðk»keof ÔÞksu ÷uðk MktÃkfofhku. 9712561462

2011059452

huÕðu «ðkMk çkwfªøk [k÷w Au.W¥khk¾tz, [khÄk{, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe,Ërûký ¼khík, hk{uïh,fLÞkfw{khe, ÷kufþÂõíkÞkºkkMkt½ 9426052515,9327009387

2011057720

2011062253MkíÞLkkhkÞý xwh (nku¤e Äw¤uxeîkhfk{kt) 17/3 hkºkuMkkhtøkÃkwh, ðehÃkwh, Mkku{LkkÚk,îkhfk rË-3, 1351 M:9 9 9 8 6 5 4 3 0 2 ,9998606070

2011062168

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðkMkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/12thPassed 100% VisaAssurance SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £erðÍk ÃkAe:-G l o b a l O v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011061935

fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe 18,00,000.9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011053068

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkEMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuEyu hkusLkk 5Úke15000/- Yk. f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011062133

WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷)ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku{ k u . 9 9 0 4 8 8 6 1 6 0(19891-92)2011056920

òýeíkk ßÞkuíke»ke ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux ík{k{{wtÍðýkuLkku 100% íkkífk÷efrLkfk÷ (ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx) {w tçkR09820346381

2011048711

‘økkÞºke sÞkurík»k’ [hkuíkhLkk«ÏÞkík {nkhks 35 ð»koÚkeMÚkkÞe, òýku fÞkt fnuíke niykÃkfu {kÚku fe ÷fehu? yuf sÞtºk su ík{kY ¼rð»Þ çkË÷eík{khe Mk{MÞkLkwt MkkuÕÞwþLk÷kðþu. íkkçkzíkkuçk hkÄkf]»ýðþefhý, ÔÞkÃkkh{kt çkhfík,{qX[kux, ÷øLk{kt yz[ý,MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk íku{sÃkzkuþeLkk ºkkMkÚke Awxfkhku{u¤ððk {kxu ¾kMk {¤ku.105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011057750

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{ktr™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{nk{kune™e AqxkAuzk,þºkw™kþ ‚k‚heÞk{ktyýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.9712131169

2011055711

«rMkæÄ ßÞkurík»k íkk tºkefMk{úkx (MktsÞ íkktºkef) fkuRLkwtfhu÷, fkhkuçkkh, rçk{khe,«u{÷øLk, rðãk, MktíkkLkrnLk,MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku,rðËuþ Þkºkk, yLkuMk{MÞkykuLkw t 1 f÷kf{ktMk{kÄkLk 09672594802

2011058683

ðeník sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku9638310039 ½kuzkMkh,{rýLkøkh, y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkrík-ÃkÂíLk yýçkLkkð MkkiíkLk,AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011062078

rþðþrfík sÞkurík»k:- 101%økuhtxe MkkÚku yuf s {w÷kfkík{ktheÍÕx «u{rððkn, rLk:MktíkkLk,yýçkLkkð, MkkuíkLk{wrfíkMÃku~Þk÷eMx NRI LoveProblem ðþefhý{k{÷íkËkh ykuVeMk Mkk{u,¼Y[ {ku. Lkt. 9909580087

2011057971

2011062258

2011062255

2011062252

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k{k¤u hk{ [uBçkMko, LkðhtøkMkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1,4Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2011054857

ðu[ðkLkwt Au :- çkksðkzk {uELkhkuz Ãkh ðkÞw Ëuðíkk {trËhMkk{u, Lkðk R.C.C rçkÕzªøk‘nrhf{÷’{kt ø÷kMk þxhLkwtçkuÍ{uLx 550 sq. feet íkÚkkhkuz x[ ËwfkLk / ykuVeMk 275sq. feet çkUf ATM fufkuEÃký ÄtÄk ÷kÞf W¥k{søÞk {¤ku MÚk¤ Ãkh Vfík Mkktsu5 Úke 6{kt (Mkku{ Úke þw¢)Ãkxu÷¼kE Lke[u ykurVMk{kt

2011061941

ËwfkLk ðu[ðkLke Au Ãknu÷k {k¤uykrËíÞ fkuBÃk÷uûk{kt rþÞkÃkwhkhkðÃkwhk -: 9898571918

2011061924

hkufzLkkÚk {trËh ÃkkMku 300 VwxðkhMkeÞk hªøkhkuz 100 VwxykurVMk ÷kÞf ËwfkLk ðu[ðkLkeAu 9824011510

2011061914

þuz ðu[kýÚke ykÃkðkLkku AuÃkxu÷ ELz. yuMxux «íkkÃkLkøkh{ku: 9726796939

2011061961

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{ fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku.¼kzw 7000- 3,00,000 MkwÄe{neLkkLkwt. yuøkúe{uLx + yuzðkLMk+ òuçk. ðzkuËhk (0265)3078216/ 3078217/3078218/ 3078219,sMkËý (02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555 (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku)

2011061937

RCC, þuz 4200 sq.ft 10HP fLkufþLk ¼kzu ykÃkðkLkkuAu {tswMkh{kt M. -9099175500

2011061920

2011062262

ykurVMk / økkuzkWLk ¼kzuykÃkðkLkwt Au. 1650 Sqft C-13/ 58 r¢»ýk RLzMxÙeÞ÷yuMxux, økkuhðk-9426314458

2011061950

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ºký {k¤LkeFSI MkkÚku ðk½kuzeÞk z¼kuEhªøkhkuz x[ VkuLk-Lkt9558019718

2011061954

1 Y{ hMkkuzwt (5 ÷k¾) 2 Y{hMkkuzwt Lift MkkÚku (8 ÷k¾) 3Y{ hMkkuzwt (9 ÷k¾) Ãkxu÷ ÃkkfoMkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤, ðkhMkeÞk(økkuÃkk÷ çkúkufh)9 7 2 7 6 5 1 5 2 8 ,9228716003

2011061948

ºký Y{ rf[Lk 2nd FloorMkktE øktøkk yuÃkkxo{uLx{ktðu[ðkLkku Au ðkhMkeÞk hªøk hkuz(LkhuLÿ¼kE çkúkufh)9374959185

2011061951

s{eLkku ðu[ðkLke Au (1) [kÃkz5 ðª½k sqLke þhík (2) [kÃkz51/2 ®ð½k sqLke þhík (3)Exku÷k- [kýMkË hkuz Ãkh N.A.ÚkÞu÷ 51/2 ®ð½k fku{þeoÞ÷/ðkrýsÞ nuíkw {kxu @ 200/-Per Sq. Ft. (4) [kÃkz-[kýMkË hkuz Ãkh 91/2 ®ð½ksqLke þhík (R-Zone) M:9 7 3 7 8 7 4 8 1 8 ,9978916099

2011061945

ðifwtX-2{kt ºkýY{, hMkkuzwt,VwÕ÷eVŠLk~z ÷fÍheÞMkxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. «eíkyuMxux : 9824179291

2011061942

1, 2 BHK V÷ux yfkuxk{ktðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au.Anant 9276357377,9227766777

2011061955

1, 2, 3 V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ykuVeMkku, ËwfkLkfkuEÃký yuheÞk{kt yfkuxk,ykuÃkehkuz, y÷fkÃkwhe ðøkuhu¼kzu/ ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðÃkk{kxu Anant: 927657377,9227766777

2011061956

¼kzu ykÃkðkLkkt Au 1, 2, 3, 4çkuzY{Lkk ÷fÍheÞMk V÷uxçktø÷kuÍ yuheÞk y÷fkÃkwhe,ykuÕz ÃkkËhkhkuz, ðkMkýkhkuz,huMkfkuMko, E÷kuhkÃkkfo, økkuºke{kt¼kzu ykÃkðkLkk Au ¼kzuykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku :-Shivam Estate Agency,9824006914

2011061921

y÷fkÃkwhe MkuLxhÃkkuELx{ktÃknu÷k {k¤u ykuVeMk,ËwfkLk,þkuY{, ÷kÞf søÞkyhsLx ðu[ðkLke -9825554915 MkwrLk÷çkòs 2011061964

Pvt. Ltd. CompanyRequired 3 BHK inNizampura, Fatehgunj,Sayajigunj, Pratapgunjarea (Direct PartyPreferred 1st)9328239000

2011061910

2 Y{ hMkkuzwt økkuºke hkuz Ãkh¼kzu ykÃkðkLkwt Au-9979541999

2011061973

ËwfkLk òuEyu Au økkuºke [khhMíkk 100Úke 200 Mfu. MkwÄe{ku: 9726796939

2011061965

økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk{kt 500’VwxLke hkuzx[ ËwfkLk- ðu[ðkLke9825554915 MkwrLk÷¼kE

2011061957

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkk Aufkhu÷eçkkøk/ nhýehkuz 1Úke5Y{ fe[LkLkk {fkLkku «kuÃkxeo÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo- økýuþyuMxux 2483890

2011061971

ËwfkLk ðu[ðkLke Au G-2 fk®÷ËfkuBÃk÷uûk y{eíkLkøkh Mkfo÷250 sqft 300 Superbuildup M. 9377852505

2011061938

ËwfkLk íkkífkr÷f ðu[ký/¼kzuykÃkðkLke Au 230 MfuðhVexnkuhkEÍLk ¼ðLMkMfw÷LkeMkk{u, rh÷kÞLMk £uþLkeçkksw{kt, ÷k÷çkkøk hkuz-9898026173, 2411373

2011062139

For Rent: 2, 3 BHK forrent near Akota GardenBPC, Old Padra Roadready Possessionfurnished/ unfurnished.Pramukh EstateAgency 9376223151,9426074999

2011061959

rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh{kt {fkLkðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk xkEÃk Ã÷kux800 çkktÄfk{ 1500, 5BHK (38 ÷k¾) {ku.9099944791

2011061934

Ã÷kux ðu[ðkLkk Mfe{/ çktø÷k÷kÞf 5000, 10,000,22,000 VwxLkk Mk{k+Mkkð÷e hkuz Ãkh ðu[ðkLkk-«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkø÷uzþLk- 9825095263/9 7 2 3 8 1 5 2 6 3 /9998040558

2011061953

V÷ux ðu[ðkLkk Mk{k Lkðh[LkkÃkkMku 1 BHK-14,00,000/-3 BHK- 30,00,000/-ø÷uzþLk yuMxux -9825095263/9974279402 2011061947

1 BHK (çkuY{+ hMkkuzwt) V÷ux MkwÞoLkøkh MkLkhkRÍ Mfw÷ÃkkMku, ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk.9427345618

2011061946

2011061365

½hu çkuXk SMS fheLku f{kðku{rnLku 5000/- Úke Ãký ðÄkhuYrÃkÞk hrsMxÙuþLk Ve {ku:9 9 1 3 4 7 5 7 5 8 ,9979778392

2011056804

20110613631% økuhuLxuz hexLko Investfhku Trading {kfuox{kt(Gold, NSE,BSE,Forex) AdvanceWeekly Payment MkkÚkufuÃkex÷Lke økuhtxe yuøkúe{uLxLkeMkkÚku Insurance AgentMLM Leaders,Investment Advisor {kxuf{kðkLke W¥k{ íkf URL:www.alfaforex. co.inCall : 0265- 2325623,9 9 0 4 4 0 6 6 9 3 ,9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 ,9904406697 ¼Y[,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 ,9377727284

2011061900

2011058380

øk]nWãkuøk 4Ãk00{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000-1Ãk,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk xÙuzªøk, 4h, Q{eoMkkuMkkÞxe, BPChkuz, yfkuxk,çkhkuzk- 9537285001(19853-54) 2011056122

>>[hýt þhýt økåAkr{>>P3yLkk «ÞkuøkÚke ËirLkf LkkufheÔÞðMkkÞLkk fkÞkuo Mkh¤íkkÚkefhðk {kxu MktÃkfo fhku. {ku.9 4 2 6 4 4 5 3 1 1 ,9898071945

2011057753

¾uzqíkku {kxu ¾wþ ¾çkh yuf srËðMk{kt 30 Vwx ôzku fqðku¾kuËðk {kxu 220 nkuMkoÃkkðhLkk Ãkkuf÷uLz {þeLk çkúufhMkkÚku {¤þu ç÷kMxªøkLke sYhLkne. y{h siLk ËuðøkZçkkheÞk 9426592437

2011061979

Víkuøkts

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Enjoy Friendship WithHigh Profile Female/ MaleFriend. 08145808863,09679960600/ 1,09002825717, 09734114551,09734171447, 09474874834/36, 09733314075,09609738717.

2011057759

{kYLkk{ Ãkxu÷ Mkw{tík¼kRÃkhMkku¥k{¼kR níkw t ík uçkË÷eLku Ãkxu÷ Mkw{Lk¼kRÃkhMkku¥k¼kR fhu÷ Au.MkhLkk{w t- VhíkefwR,íkk.z¼kuR, S.ðzkuËhk.

2011061963

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A T

UES

DAY

, 8

MAR

CH

2011

7

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rMkrð÷ fkÞoðkne{kt Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ºký fhíkktðÄw {wËík {ktøkðkLkku ÃkûkfkhLku yrÄfkh LkÚkerMkrð÷ «kurMk®zøk fkÞoðkne{kt Ãkûkfkh íku{Lkku sðkçk swËk swËk fkhýku

Ëþkoðe {wËíkku {kxu yhS fÞko fhu íÞkhu rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke ykuzoh-17, Y÷-1Lkk «çktÄ {wsçk ºký fhíkk ðÄkhu {wËík {u¤ððk yrÄfkhLkÚke. ÃkûkfkhLkk ðfe÷ çkeS yËk÷ík{kt hkufkÞu÷ Au fu ðfe÷Lke {ktËøke{wËík ykÃkðkLkwt fkhý ÚkE þfu Lknª. òu fu, ºký {wËík ykÃkðk ytøkuLkeòuøkðkE ykËuþkí{f «fkhLke LkÚke. fkuxoLku {wËík {ktøkðkLke yhSLkwtfkhý ÞkuøÞ yLku Mktíkku»kfkhf sýkÞ íkku íku {wËík ykÃke þfu Au.

(Ref.: nhuïh hkuÞ rð. {kuLkkuðnk çkuøk{- Lkk{Ëkh økkunkxenkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

fk÷ fhu Mkku yks fhhkðý ¾qçk s rðîkLk yLku yLkuf rðãkyku{kt Ãkkhtøkík

níkku, Ãký {rík ¼úü Úkíkkt íkuýu hk{ MkkÚku ÞwØ fÞwO yLkuytíku íkuLkku Lkkþ ÚkÞku. hkðýLke AuÕ÷e Ãk¤ku{kt hk{u

÷û{ýLku fÌkwt fu, hkðýLkk ytík Mk{Þu íkuLke ÃkkMkuÚke ftEf þe¾ {u¤ððkò. ÷û{ý økÞk yLku íkuLkk {kÚkk ÃkkMku Q¼k hÌkk. hkðýu ftE Lk fÌkwt.ßÞkhu ÷û{ýu þe¾ ykÃkðk fÌkwt íÞkhu hkðýu fÌkwt fu, ftEf {u¤ððk Lk{ðwtÃkzu. {kÚkk ÃkkMku Lknª, Ãkøk ÃkkMku Q¼k hnku. ÃkAe hkðýu fÌkwt fu, fkuE fk{xk¤ðwt Lknª. {khu ËrhÞkLkk Ãkkýe {eXk fhðk níkk, MkkuLkk{kt MkwøktÄ¼u¤ððe níke, Mðøko MkwÄe Mkeze çkktÄðe níke, rÃkíkk Mk{ûk ÃkwºkLkwt {]íÞw LkÚkkÞ íkuðwt fhðwt níkwt, Ãký yk fk{ku fk÷ Ãkh xk¤íkku hÌkku. yux÷u Lk ÚkÞk.yk yuf s WÃkËuþ Ãkqhíkku Au. ‘fk÷ fhu Mkku yks fh, yks fhu Mkku yçk,Ãk÷ {U Ãkh÷Þ nkuÞuøkk, çknwrh fhkuøku fçk ?’

[k÷w ð»kuo 9 VuçkúwykheÚke 28 Vuçkúwykhe MkwÄe Ëuþ¼h{ktðMkíke økýíkhe ÚkE hne Au. yk ðMkíke økýíkheLkku nuíkwykÃkýu ykÃkýe ykswçkksw Mkk{krsf, ykŠÚkf VuhVkhku LkshytËks fhíkk nkuEyu Aeyu íku VuhVkhkuLku [ku¬MkkEÚke{kÃkðkLke «r¢Þk Au. ðMkíke økýíkheÚke ykŠÚkf, Mkk{krsfyLku yLÞ VuhVkhkuLkwt {kÃk Lkef¤u Au. ykÃkýu fE íkhV fux÷e«økrík fu yÄkuøkrík fhe hÌkk Aeyu íkuLke Mk{s {¤u Au yLkuøkýíkhe ytíku ykðíkkt íkkhýkuÚke çkeòLku Mk{òðe þfeyuAeyu. ðMkíke økýíkhe{kt ½ýkt çkÄkt ÃkkMkktyku ÃkifeðMkíkeðÄkhku yLku íku{kt Ãký †e-Ãkwhw»k òrík «{ký Ãký yuf½xf Au. 2011 ðMkíke økýíkheLkk yktfzk ykðþu íÞkhuykðþu, Ãký nsw ykÃkýu 2001Lke ðMkíke økýíkheLkk yktfzkWÃkhÚke ykÃkýu ÃkqhuÃkqhwt Mk{S þõÞk Aeyu fu fu{ ? íku yuf«&™ Au.

2001Lke ðMkíke økýíkhe{kt †e-Ãkwhw»k òrík «{kýLkuMk{sðk fkurþþ fheyu. òrík «{ký yux÷u 1000 Ãkwhw»kufux÷e †e yu yuf rðïyu Mðefkhu÷ku {kÃkËtz Au. rðï{kt yk«{ký 1000 Au. ¼khík{kt yk «{ký 933 Au. ykÃkýkøkwshkík{kt 920 Au. {nuMkkýk{kt 927 Au. yk «{kýík{k{ ô{hLke ÔÞÂõíkykuLke økýíkheLkwt Au, Ãkhtíkw 0Úke 6ð»koLke ô{hLkkt çkk¤fku{kt yk «{ký økwshkík{kt 883 Au, suMkkiÚke ykuAwt «{ký Ähkðíkkt hkßÞku{kt ºkeò ¢{u Au. {nuMkkýkrsÕ÷k{kt yk «{ký 801 Au. su økwshkík{kt MkkiÚke ykuAwt«{ký Ähkðíkkt rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u Au yLku íkk÷wfk ÷uð÷uøkwshkíkLkk 225 íkk÷wfk Ãkife MkkiÚke ykuAwt «{ký Ähkðíkkuíkk÷wfku ŸÍk (742), çkeò ¢{u rðMkLkøkh (766) yLkuºkeò ¢{u {kýMkk (774) Au.

ík{k{ ô{hLke ÔÞÂõíkyku{kt yk «{ký yLku 6 ð»koÚkeLkkLkkt çkk¤fku{kt yk «{kýLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku ík{k{ÔÞÂõíkykuLke økýíkhe{kt MkkiÚke ykuAk{kt økwshkík [kuÚkk ¢{uAu. ßÞkhu çkk¤fku{kt ºkeò ¢{u Au. rsÕ÷k{kt ík{k{ÔÞÂõíkykuLke økýíkhe{kt MkkiÚke ykuAk {nuMkkýk 10{k ¢{uAu, ßÞkhu çkk¤fku{kt «Úk{ ¢{u Au. íku s {wsçk íkk÷wfk ÷uð÷uhkßÞLkk 226 íkk÷wfk Ãkife ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke økýíkhe{ktMkkiÚke ykuAwt «{ký Ähkðíkk 10 íkk÷wfk{kt yuf Ãký íkk÷wfku{nuMkkýk rðMíkkhLkku LkÚke, ßÞkhu çkk¤fku{kt ykuAwt «{kýÄhkðíkk 10 íkk÷wfk Ãkife 8 íkk÷wfk {nuMkkýk rðMíkkh{kt Au,su «{ký nk÷ 2011{kt 10Úke 16 ð»koLkk rfþkuhku{kt òuðk{¤þu.

†e-Ãkwhw»k òríkLkk «{ký ½xkzk{kt Ëuþ{kt økwshkík «Úk{Lktçkhu yLku hkßÞ{kt {nuMkkýk «Úk{ Lktçkhu yLku íkk÷wfk{ktŸÍk, rðMkLkøkh yLku {kýMkk íkk÷wfk «Úk{ Lktçkhu ykðu Au.†e ¼úqýníÞkLkwt yuÃke MkuLxh økýku fu fLÞk {kxu yríkËw:»fk¤økúMík rðMíkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLkku ŸÍk, rðMkLkøkhyLku {kýMkk rðMíkkh Au. yk yktfzk ík{k{ ¿kkríkLkk Au. íku{ktŸzký{kt Qíkhe ¿kkríkðkh fkZðk{kt ykðu íkku MkkiÚke ykuAwt

«{ký Ähkðíke ¿kkrík òýe þfkÞ. yk {kxu fkuE MktMÚkk fuÔÞÂõíkyu «ÞíLk fhkðku òuEyu.

†eLke yMk÷k{íke s †e ¼úqýníÞkLkwt fkhý Au. íkku †eLkeMk÷k{íke Q¼e fhðe íku s çkuxe çk[kðkuLkku WÃkkÞ Au.Mk÷k{íke fuðe heíku Q¼e fhðe ? ÿkiÃkËeLkkt [eh ¾U[kÞk íÞkhuyk¾e Mk¼k{kt fkuE Mkûk{ Lk níkwt. ¼økðkLku òíku s ykðe÷ks hk¾e níke. Aíkkt {kLkðòíku ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíkk «ÞíLkkufhðk òuEyu. íkuÚke fux÷ktf Mkq[Lkku ynª Mkq[ÔÞk Au.

Mk÷k{íke Q¼e fhðk †eLku {kLk¼uh Sððk yLkuMk{kLkíkkÚke Sððk {kxuLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt òuEyu.†eLke ðuËLkk Mk{sðk ÔÞÂõíkøkík fu Mkk{krsf rLkýoÞ{kt †eLkuMkk{u÷ fhðe Ãkzþu. †eLke ykðf WÃkh ¼kuøkrð÷kMkLke ykþkAkuzðe Ãkzþu. †eLke ÃkkuíkkLke ykðf WÃkh íkuLku rLkýoÞ ÷uðkLkeMk¥kk ykÃkðe Ãkzþu.

su{Lku çku fu ºký Ëefhe s nkuÞ yux÷u fu Ëefhe sL{MðefkÞkuo nkuÞ yLku ËefhkLke yÃkuûkk Lkk hk¾e nkuÞ íku{Lkuykðfkhðk òuEyu yLku «kuíMkkrník fhðk òuEyu.

†e yíÞk[kh fhu fu ykÃk½kík fhðk {sçkqh fhu íkuðkík¥ðkuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk Ãkzþu. ½h{kt ½hu÷wt ®nMkk fhu yLku çknkhËkLk-Ä{o fhu yuðk Ët¼e ÷kufkuLkk {kuxk s{ýðkhLkku rðhkuÄfhðku Ãkzþu. ÃkíLke fu ÃkwºkðÄq ÃkkMku Ënus {ktøke çknkh ËkLkuïhefu WËkh ÚkðkLkku Ëu¾kð Akuzðku Ãkzþu.

su{ LkkLkk fwxwtçkLku «kuíMkknLk ykÃkðk çkuÚke ðÄwçkk¤fkuðk¤k [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe þfíkk LkÚke íku{suLkk fwxwtçk{kt Akufhk-AkufheLkwt «{ký 1:1Úke ðÄw nkuÞ íkufkuE Ãký Mkk{krsf fu hksfeÞ MktMÚkk{kt nkuÆku Ähkðe þfu Lknªíkuðku rLkÞ{ Úkðku òuEyu. LkkLkk fwxwtçkLkk fkÞo¢{ fhíkkt çkuxeçk[kðku fkÞo¢{Lku «kÄkLÞ ykÃkðwt.

(8{e {k[o Lkkhe rËLk rLkr{¥ku Mk{ks{kt òøk]íkíkk yÚkuo )

8{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkk{kt shkufkÞk níkk.

ytÄkhwt òu ®sËøke{kt Lk ykðíkysðk¤wt õÞkhuÞ ykx÷wt Mkkhwt Lk ÷køkík.

‘nwt çkúñ Awt’ yk yLkw¼ð LkÚke, Ãkhtíkw yntøkún-WÃkkMkLkk Au. íku{kxu ík¥ð¿kkLk ÚkðkÚke ‘nwt çkúñ Awt’- yk yLkw¼ð Úkíkku LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷


[qtxýe ykðe yLku Mk¥kk{u¤ððk Ãkûkku{kt

MkkuËkçkkSLkku «kht¼

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

8 {k[o, 1957Lkk hkus Ersóu MkwyuÍ Lknuh Vhe yufðkh ðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷e {qfe níke. EÍhkÞu÷Ersó{kt ykrÄÃkíÞ Ähkðíkwt níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞÃkkAwt ¾ut[e ÷eÄwt níkwt. Ãkrhýk{u Ersóu MkwyuÍ fuLkk÷LkkWÃkÞkuøkLke þYykík fhe níke.òufu Lknuh MkwyuÍ ¢kEMkeMk(MkwyuÍ Lknuh {wÆu EÍhkÞu÷ yLku Ersó ðå[u WËT¼ðu÷kuMkt½»ko)Lku fkhýu ½ýe rçkM{kh ÂMÚkrík{kt {wfkE økE níke.íkuÚkeíkuLku ðÃkhkþ{kt ÷uíkkt yøkkW Mk{khfk{ y™u MkVkELke sYhníke. Ãkrhýk{u Ersó y™u MktÞwõík hk»xÙLkk fux÷kf ðfoMkoîkhk íkuLkk Mk{khfk{ yLku MkVkELkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt suÚke {kuxkt snkòu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuuLku fkuEíkf÷eV Lk Ãkzu fu yLÞ fkuE Mk{MÞk Lk MkòoÞ.

MkwyuÍ Lknuh ¼q{æÞ Mk{wÿ yLku hkíkk Mk{wÿLku òuzíkeníke. 1869{kt £uL[ yuÂLsrLkÞMko îkhk íku çkLkkððk{ktykðe níke. íÞkhçkkË 88 ð»ko MkwÄe íkuLkwt Mkt[k÷Lk rçkúxLkyLku £kLMk îkhk fhðk{ktykðíkwt níkwt. ÞwhkuÃk ykLknuhLkk {køko Ãkh ¾kMMkkurLk¼oh níkku, fkhý fu{æÞÃkqðeoÞ «Ëuþku{ktÚke¾rLksíku÷Lkk ðuÃkkh {kxusnkòu yk {køkoLkkuWÃkÞkuøk fhe þfíkkt. 1956{kt ErsÃíkLkk «{w¾ øk{k÷yçË÷ LkkMkhu LkkE÷ LkËe ÃkhLkk zu{Lku yLku fuLkk÷Lkuhk»xÙeÞf]ík ònuh fheLku íkuLkk WÃkÞkuøk îkhk fh ðMkq÷ðkLkeònuhkík fhe níke. òufu EÍhkÞu÷, rçkúxLk y™u £kLMku ykrðMíkkh Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLkeËhr{ÞkLkøkeheLku fkhýu rçkúxLk yLku £kLMku íku{Lkwt ð[oMð ÃkkAwt¾U[e ÷eÄwt níkwt. EÍhkÞu÷u {k[o {rnLkk{kt MkwyuÍ LknuhÃkhLkk ð[oMð ÃkhÚke ÃkeAunX fhe níke. Ersóu MkwyuÍ LknuhLkuðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷e {qfe níke.MkwyuÍ Lknuh òufuðkhtðkh rððkËku{kt MkÃkzkíke hne. rMkõMk zu ðkìhLkkyLkwMktÄkLk{kt ËMk ð»ko {kxu yk LknuhLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çkkË{kt 1975{kt íkuLkuVheÚke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.

MkßsLk {Lkw»ÞLkkt ÷ûkýkuík]»ýkt rAÂLî, ¼s ûk{kt, srn {Ët, ÃkkÃku hrík {k f]Úkk:,

MkíÞt çkúwÌkLkwÞkrn MkkÄw ÃkËðª, MkuðMð rðîßsLkkLkT >{kLÞkL{kLkÞ, rðrî»kkuzÃÞLkwLkÞ, «åAkËÞ MðkLøkwýkLkT,

fe‹ík Ãkk÷Þ, Ëw:r¾íku fwhw ËÞk{T yuíkíMkíkkt ÷ûký{T >>Lkeríkþíkf{kt frð ¼ík]onrhyu MkßsLk {Lkw»ÞkuLkkt ÷ûkýku

yLku íku{Lkk MkËTøkwýkuLkwt ðýoLk fhíkkt fÌkwt Au fu, íkuðk {Lkw»ÞkuÃkkuíkkLkk SðLk{ktÚke ík]»ýkLkwt AuËLk fhe Lkk¾íkk nkuÞ Au,íkuyku ûk{kLku ÃkkuíkkLkwt yk¼q»ký {kLkíkk nkuÞ Au, {Ë yLkuyntfkhLku íkuyku íÞS Ëuíkkt nkuÞ Au, íku{Lku ÃkkÃk{kt õÞkhuÞ«erík nkuíke LkÚke, íkuyku MkíÞ çkku÷Lkkhk nkuÞ Au, MkßsLkkuLkuÃkøk÷u [k÷íkk nkuÞ Au, rðîkLkkuLke Mkuðk fhíkkt nkuÞ Au, {kLkykÃkðk ÞkuøÞ nkuÞ íku{Lku {kLk ykÃkíkk nkuÞ Au, þºkwykuLkkuÃký õÞkhuÞ ríkhMfkh fhíkkt LkÚke, ÃkkuíkkLkk økwýkuLku AwÃkkðehk¾u Au, ÃkkuíkkLke feŠíkLkwt hûký fhu Au yLku ËeLk-Ëw:¾e ÷kufkuÃkh ËÞk¼kð hk¾u Au.

WÃkh sýkÔÞk íku çkÄkt MkËTøkwýku Ähkðíkk MkßsLkku yksußðÕ÷u s òuðk {¤íkk nkuÞ Au. ykÃkýe RåAk yLkuík]»ýkyku yLktík Au. yuf RåAkLke ÃkqŠík fheyu Aeyu íÞktçkeS yLkuf RåAkyku òøke QXíke nkuÞ Au. þtfhk[kÞoSyufÌkwt Au fu, ‘íkËrÃk Lk {wt[rík ykþk ®Ãkz{T’ yÚkkoíkT ykík]»ýkyku ykÃkýLku SðLkLke AuÕ÷e ½ze MkwÄe ºkkMk ykÃkíkenkuÞ Au. yuLkku þõÞ nkuÞ íkux÷ku s÷ËeÚke íÞkøk fhðku Wr[íkAu. MkßsLk {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk {Ë yLku yntfkhLku AkuzeLkuÃkkuíkkLkk SðLk{kt ‘ûk{k ðehMÞ ¼q»ký{T’ yu MkqºkLkuyÃkLkkðíkk nkuÞ Au. íkuyku nt{uþkt MkíÞ çkku÷íkk nkuÞ Au yLkuÃkkÃkk[khÚke Ëqh hnuíkk nkuÞ Au. íkuyku Mk{ksLkk ©uc{Lkw»ÞkuLkwt yLkwMkhý fhíkk nkuÞ Au.

MkßsLk {Lkw»Þku íku{Lkk SðLk{kt rðîíkT økwhwsLkkuLke Mkuðkfhe íku{Lke ÃkkMkuÚke ¿kkLkLkwt ysoLk fhíkkt nkuÞ Au. íkuyku Ãkkuíku{kLkLke yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh çkeò ÷kufkuLku {kLk ykÃkíkk nkuÞAu. ÃkkuíkkLkk þºkwyku «íÞu Ãký íkuyku îu»k¼kð hk¾íkk LkÚkeyLku íku{Lke MkkÚku «u{Ãkqðof ðíkoíkk nkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLkkøkwýkuLkwt {rn{køkkLk õÞkhuÞ fhíkkt LkÚke. Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke«ríkck yLku feŠíkLkwt æÞkLk hk¾e íku «{kýu MkkiLke MkkÚkuLk{úíkkÃkqðof ðíkoíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík íkuyku Mk{ksLkkËeLk-Ëw:¾e yLku Ër÷ík ðøkoLkk ÷kufku «íÞu ËÞk yLkuMknkLkw¼qrík hk¾íkk nkuÞ Au. MkßsLkkuLkk yk çkÄkt÷ûkýku{ktÚke ykÃkýu Ãký þõÞ nkuÞ íkux÷k økwýkuLku yÃkLkkðeMk{ksLku WæðorËþk íkhV ÷E sðk «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

ykÍkËe yøkkWLkkt ð»kkuo{kt ¾uíkeLke s{eLk¾uzLkkh yLku íkuLkk fçksuËkh ðå[uLkk MktçktÄku«MÚkkrÃkík fhðk {wtçkE «ktík{kt MkLku 1939Lkku{wtçkE økýkuík fkÞËku íkk. 2-4-1940Úkey{÷{kt ykðu÷ku. nk÷Lkk økwshkík hkßÞ{ktWõík fkÞËku Mkwhík rsÕ÷k{kt s íkk. 1-4-1941Úke íku y{÷{kt {qfkÞu÷ku. íku ÃkAeE.Mk. 1946{kt MkwÄkhk ÚkÞk.

ËuþLke ykÍkËe çkkË rðrðÄ hkßÞkuLkk{nuMkq÷{tºkeykuLke çkuXf 1947Lkk rzMkuBçkh{kMk{kt rËÕne{kt {¤u÷e. yk çkuXf{kt s{eLkMkwÄkhýk WÃkh ¼kh {qfkÞku yLku íkuLkuyLkw÷ûkeLku rLk{kÞu÷ fw{khÃÃkk fr{xeLke¼÷k{ýku æÞkLku ÷uíkkt E.Mk. 1948Lkku økýkuíkðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku ½zkÞku.fkÞËk ÃkkA¤Lkku nuíkw íkku MÃkü níkku fu, s{eLk¾uzLkkhkLku W¥kusLk {¤u. íkuLkk n¬ku [ku¬MkÚkkÞ íkku íku ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðu suLkk fkhýu ËuþyÒkûkuºku Mðkð÷tçke çkLku. íku Mk{ÞLke {wtçkEMkhfkh{kt yk {kxuLkku ¾hzku ºký ðk[Lk{ktÚkeÃkMkkh ÚkELku íkk. 28-12-1948Úke fkÞËkuçkLku÷ku.

íÞkh çkkË íku{kt Ãký MkwÄkhkyku Mkq[ðíkwtrçk÷ íkk. 1-8-1956Lkk fkÞËk íkhefuy{÷{kt ykÔÞwt yLku íkk. 1-4-1957Lku¾uzqík rËLk íkhefu ònuh fhe su ÔÞÂõík yLÞLkes{eLk ¾uzíkku nkuÞ íku s{eLk ¾heËðk íkun¬Ëkh çkLku Au íkuðe òuøkðkEyku fhðk{ktykðe Au. íkk. 1-5-1960Lkk hkus {wtçkErî¼k»ke hkßÞ{ktÚke økwshkík hkßÞLke y÷økh[Lkk Úkíkkt 1948Lkku {wtçkE økýkuík ðneðxyLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku MkwÄkhk-ðÄkhkMkkÚku økwshkík hkßÞLkk ík{k{ rðMíkkh{kty{÷{kt ykðu÷ Au. yk fkÞËk{kt ðÃkhkíkkswËk swËk þçËkuLkwt yÚko½xLk fkÞËkLke f÷{-2Lke Ãkuxkf÷{ku{kt ykðu÷wt Au. ¾uzqík yux÷uòíku ¾uíke fhíke ÔÞÂõík yLku økýkuríkÞku yux÷uíkÆLk MkkËk yÚko{kt ÃkèuÚke s{eLk Äkhý fhíkenkuÞ íku ÔÞÂõík. ykðe ÔÞÂõík s{eLkLkk ftE{q¤ fçksuËkhLku fkÞËkLkk «kht¼ yøkkWs{eLkLkk ¼kuøkðxk çkË÷ hkufz{kt yÚkðk ðMíkwMðYÃku ftE Ãký yðus ykÃku÷ nkuÞ íkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økýkuríkÞk{kt fkÞ{eøkýkuríkÞku, hrûkík økýkuríkÞku ðøkuhu rð¼køkku

fhu÷ Au.økýkuíkÄkhkLkk y{÷Lku fkhýu Mk{økú

hkßÞ{kt f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhkuyu ykðk fuMk[÷kðeLku økýkuríkÞkyu s{eLk {kr÷fkuLkuykÃkðkÃkkºk hf{ Xhkðu÷e. ykðk Lkkýkt òuøkýkuríkÞku yuf nÃkíku [qfðe þfu íku{ nkuÞ íkku íkuheíku yLÞÚkk s{eLk ¾heË fhe þfkÞ íkuðknÃkíkk fhe ykÃku÷k. økýkuríkÞkLke ykŠÚkfÂMÚkrík æÞkLku ÷ELku hkßÞ Mkhfkhu íku {kxuðkhtðkh {wËíkku ðÄkhe ykÃku÷e. [kh nuõxhÚkeðÄw s{eLk Äkhý fhLkkh {kxu íkk. 22-5-1981 MkwÄeLke {wËík yLku ßÞkhu ykuAe s{eLkÄkhý fhLkkh {kxu íkk. 31-12-1986LkeAuÕ÷e {wËík rLkÞík ÚkÞu÷e.

økýkuríkÞkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e ¾uíkeLkeyk s{eLk «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke nkuðkLkkfkhýu íkuLkwt ðu[ký fhíkkt Ãknu÷kt sqLke þhík{ktVuhððe sYhe çkLku Au. økwshkík hkßÞLkeh[LkkLke n{ýkt s ykÃkýu MðýosÞtíke Wsðe.íkuLke fÕÃkLkk yøkkWÚke yk fkÞËku íkku y{÷{ktníkku. økýkuríkÞkyu [qfððkÃkkºk Lkkýkt íkku çknwsqs yux÷u fu Y. 500Úke {ktze Y. 1500fhíkkt ðÄw nkuðkLkwt sýkÞwt LkÚke.

økýkuík fkÞËk ÃkkA¤Lkku nuíkw «kht¼{ktsýkÔÞk {wsçk s{eLk ¾uzLkkhLku hûký ykÃkeyÒkûkuºku Mðkð÷tçkLkLkku Au. ykÍkËe çkkËf]r»kûkuºku ¢ktríkfkhe MktþkuÄLk ÚkÞkt Au yLku ËhufÔÞÂõík ÃkkuíkkLke s{eLk{ktÚke ðÄw WíÃkkËLk fEheíku {¤u íku {kxu Mk¼kLk Ãký Au.

f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhkuyu økýkuíkLkk ykðkfuMkku [÷kðeLku s{eLkLkk {q¤ {kr÷fLku[wfððkÃkkºk hf{Lkku çkkuòu økk{Lkk Lk{qLkk Lkt.

7-12{kt su íku ð¾íku LkkUÄkðu÷. fkÞoðkneLkuyksu Ãk[kMk-MkkX ð»koLkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au.{wËíkku ðÄkhðk Aíkkt hf{ Lk ¼hkE nkuÞ íkuðksqs rfMMkk nþu, Ãkhtíkw su íku Mk{Þu økk{LkkhuðLÞw hufzo{kt LkkUÄ Lk ÚkðkLku fkhýu ykðkçkkusðk¤k rfMMkk ðÄkhu òuðk {¤u Au. fux÷kfrfMMkkyku{kt hf{ ¼hÃkkE ytøku økýkuríkÞkLkuykÃku÷ f÷{ 32 yu{Lkwt «{kýÃkºk ykzwt-yð¤wt ÚkE økÞwt nkuÞ. økwshkík hkßÞLkeMÚkkÃkLkkLkk fkhýu Mkhfkh fûkkyu ykx÷k ÷ktçkkMk{Þu hufzo Lk {¤u, ¼khu ðhMkkË{kt Ãk÷¤e økÞwtnkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkÞu÷e.

rðfMkíkk Mk{Þ{kt økýkuríkÞku MÚk¤ktíkhfhðk {ktøku, s{eLkLkwt ðu[ký fheLku çkesu ÷uðk{køku ykðk fkhýu MkhfkhLkk Ãku÷k çkkuòLkehf{ ¼hÃkkE Lk fÞkoLke LkkUÄ økk{Lkk {nuMkq÷eLk{qLkk 7-12{kt òuðk{kt ykðíkkt íkuLke Mkk{uþhík¼tøkLke fkÞoðkneLkk fuMkku E.Mk. 1986ÃkAe þY Úkðk {ktzâk yLku f]r»kÃkt[{k{÷íkËkhkuyu ykðe s{eLk Mkhfkh nMíkffhðk fkÞËk {wsçk nwf{ku fhðkLkwt þY fÞwO.MkhfkhLkku yk fkÞËk ÃkkA¤Lkku nuíkw íkkuøkýkuríkÞkLku hûký ykÃkðkLkku Au s.

f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhku ykðe Mkhfkh nMíkfÚkÞu÷e ¾uíkeLke s{eLk fkÞËkLke f÷{ 32 Ãke(5) «{kýu ykfkhLkk 200 ÃkxLke hf{ Lk¬efhe økýkuík ðneðx fkÞËk ytíkøkoík 1956LkkrLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 21 (1) {wsçk ònuh LkkurxMk«rMkØ fhe rLkÞ{kuÚke Lk¬e fhu÷ ÔÞÂõíkykuLkuyøkúíkkLkk Äkuhýu {køkýe {wsçk ¾heËðk{tsqhe ykÃku÷ Au. su {køkýeyku{kt ÃkýøkýkuríkÞkLke {køkýeLku «Úk{ yøkúe{íkk ykÃku÷

Au s. ¾uíkeLke s{eLkkuLke ðÄíke ®f{íkLku fkhýufkuE økýkuríkÞku LkSðk {qÕÞu s{eLk ¾heËðk¾wþe Lk nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s çkLku íku nfefík Ëeðksuðe Au.

íkk. 31-12-1986 ÃkAe {wËík ¼÷u LkðÄe íkku Ãký s{eLk Mkhfkh nMíkf ÚkEøkýkuríkÞkLku «kó ÚkE þfu Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt ¼úük[khLke øktøkkuºke f]r»kÃkt[{k{÷íkËkhkuLku íÞkt ðnuðk {ktze. fkÞËk yLkurLkÞ{kuLke økqt[ðýkuLkku økuh÷k¼ WXkððku þYÚkÞku.

E.Mk. 1986 ÃkAe hkßÞLkk þkMkLk WÃkhrðrðÄ Mk¥kkyku ykðe. íku ð¾íkLkk íkífk¤{nuMkq÷ {tºkeykuLkk æÞkLku ykðe çkkçkík Lknªykðe nkuÞ íku {kLke þfkÞ íku{ LkÚke. yk{Aíkkt fkuE Ãký Mkhfkhu ykðk økýkuríkÞkLkkrník{kt fkuE Ãkøk÷kt ¼ÞkO LkÚke íku Ëu¾kE ykðuAu. Ãk[eMk Ãk[eMk ð»kkuo ÃkÞOík Ëhuf{nuMkq÷{tºkeyku Mkhfkhe Zkt[kLku yLkwMkÞko. fkuEÃký økýkuríkÞkLkk ykðk «&™Lku økt¼ehíkkÚke Lk÷eÄku yLku ÷uðk ÄkÞwO nþu íkku hkßÞLkk Wå[yrÄfkheykuLkk {ku¤k «ríkMkkËu ykøk¤ ðÄu÷Lknª nkuÞ.

ðíko{kLk Mkhfkh{kt {nuMkq÷{tºkeyu ÃkËMkt¼kéÞwt íÞkhu íku rð¼køk {kxu íkuyku fkuhe M÷uxsuðkt s økýkÞ. ykðk fkhýu Q¼e Úkíkeyz[ýku MkwÄkhk îkhk Ëqh fhkðe Au. ytøkúusþkMkLk íku{ s hsðkzktLkk Mk{ÞLkk s{eLk{nuMkq÷ fkÞËkLku çkË÷ðk Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚkÄhu÷ nkuðkLkwt Mkki fkuELkk æÞkLku Au. yk çkÄk{ktMkkiÚke Mke{kr[nTLk fkÞo økýkuík fkÞËk{kt yk{wËík ðÄkhðkLkk rLkýoÞLkwt Úkþu. rðÄkLkMk¼k{ktíku çkkçkík Ãkuþ fheLku økýkuríkÞkLkk yðksLkuçkku÷íkku fÞkuo. yk MkwÄkhkLke ÷ktçkkøkk¤kLkeyMkhku Ãkzþu. f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhLke søÞkykuykuAe fhe Lkkt¾u íkku Ãký [k÷e þfu íkux÷wt fk{Lkwt¼khý ½xþu. s{eLk MkwÄkhýkLkk zuÃÞwxef÷uõxhLke fk{økehe Ãký ½xþu.

hkßÞLkk ËMkuf nòh økýkuríkÞkLku hûký{¤íkkt yksu íkuLke ºkeS ÃkuZe fk{ fhíkenkuðkÚke f]r»kÃkt[Úke ¼Þ{wõík çkLkþu íkurLkŠððkË Au. MkhfkhLkku yr¼øk{ ÃkkhËþofnkuðkLke ÷kufkuLku «íkerík ÚkE hne Au íkuLke MkkiyuMkhknLkk fhðe Ãkzþu.

(LkkUÄ : ÷u¾f {nuMkq÷e yrÄfkheykuLkk ðøko1-2Lkk íkÃkkMk yrÄfkheLkku yLkw¼ð Ähkðu Au)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ErsÃíku MkwyuÍ Lknuh¾wÕ÷e {qfe

8 {k[o 1957

CMYK

CMYK

fuLÿLkk ytËksÃkºk çkkË A rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ònuhÚkíkkt s çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMk ðå[u íku{ s xw-SMÃkuõxÙ{Lkk fki¼ktzfkhe yu. hkòLkk íkr{¤Lkkzw{kt zeyu{fu yLkufkUøkúuMk ðå[u rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk {wÆu {zkøkktXÃkze Au íkuðwt fnuðkÞwt Au, Ãký yk Mk{Þ rðrðÄ Ãkûkku {kxu nk÷LkeLkerík-herík {wsçk MkkuËkçkkSLkku Au. çktøkk¤{kt 292 çkuXfku{ktÚkeºkeò ¼køkLke çkuXfku fkUøkúuMkLku òuEyu Au. ßÞkhu {{íkk çkuLkSoVõík 40 çkuXf s fkUøkúuMkLku ykÃkðkLkk {qz{kt Au. íkr{¤Lkkzw{ktÂMÚkrík Úkkuzef ðÄw rðfx çkLke Au. íÞkt zeyu{fuLkk fuLÿ{kt hnu÷k6 «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ykÃkðk, MkhfkhLku xufku {wÆk ykÄkrhíkykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. çkeS çkksw W¥kh«ËuþLkk Mk{ksðkËeÃkûkLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mknu íkfLkku ÷k¼ ÷E fuLÿ MkhfkhLku xufku[k÷w s nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au. íkr{¤Lkkzw{kt sYh ÃkzusÞ÷r÷íkkyu xufku ykÃkðkLke Ãknu÷uÚke s RåAk ònuh fhe Au.xqtf{kt fuLÿ Mkhfkh òÞ íku{kt fkuELku hMk LkÚke, fkhý fu nk÷ð[økk¤kLke [qtxýe ykŠÚkf árüyu fkuE ÃkûkLku fu ËuþLku Ãkku»kkÞíku{ LkÚke. nðu òuðkLkwt yu Au fu, fkUøkúuMk þwt rLkýoÞ ÷u Au ? çkeSçkksw Mkhfkhu xw-S {wÆu zeyu{fuLkk ðzk fhwýkrLkrÄLke ÃkwºkeMkrníkLkkLke ÃkqAÃkhALke íkiÞkhe fhe Au yLku {wÏÞ rðÃkûk¼ksÃkLkk yzðkýe Mkrník 21Lku yÞkuæÞk {wÆu fkuxoLke LkkurxMk Ãký{¤e Au. yk {wÆu ¼ksÃk þktík Au. íku ÔÞqnh[Lkk ½ze hÌkku Au.zeyu{fuLkk ðíkwo¤ku sýkðu Au fu, MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkeþõÞíkk ònuh fÞko çkkË fkuE fkUøkúuMke Lkuíkkyu MktÃkfo fÞkuo LkÚke.íkuÚke þõÞ Au fu fËk[ AuÕ÷e ½zeyu ftEf htÄkÞ. fkUøkúuMk {kxuÃký yk rLkýkoÞf íkf Au. Arçk MkwÄkhðk xw-S {wÆu fkuE Mk{kÄkLkíkuýu Lk fhðwt òuEyu. zeyu{fuLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkÚke LkwfMkkLkÚkðkLkwt LkÚke yLku «ÄkLkku òu hkSLkk{kt ykÃku yLku íku Aqxk ÚkkÞíkku [ku¬Mk LkwfMkkLk ÚkðkLkwt Au. yksLkk Þwøk{kt Mkki fkuE òýu Aufu, Mk¥kk rðLkk RÂåAík MkV¤íkk {¤íke LkÚke. íkuLkkÚke rðÃkheíkxw-SLke {w~fu÷eyku fhwýkrLkrÄ yuLz ftÃkLke {kxu ðÄe Au. yk{[qtxýeyku ykðe yLku hksfeÞ Ãkûkku íku{ s íku{Lkk ykøkuðkLkkuLkkuyMk÷ r{òs Ëu¾kðk ÷køÞku Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðeMkkuËkçkkS yLku LkuíkkykuLke ykðe Mk¥kk÷k÷Mkk ßÞkt MkwÄe ËqhLknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. økuhheríkykuykðk «Mktøkkuyu s ÚkkÞ Au íkuÚke {q¤{ktÚke Ëqh ÚkkÞ íkuðwtyk[hý fhðwt òuEyu. hksfeÞ ðøko íkhVÚke òu MkwÄkhku LkÚkðkLkku nkuÞ íkku {íkËkhkuyu çkÄwt rð[kheLku s {kuxk ÃkkÞu[qtxýeyku{kt Mkr¢Þ heíku ¼køk ÷E Mkçkf þe¾ðkzðkLke sYhAu. yufkË-çku [qtxýe{kt þwØ {urhx Ãkh s òu {íkËkLk Úkþu íkkuík{k{Lke MkkLk Xufkýu ykðþu. [qtxýe ð¾íkLkkt ð[Lkku,¾kíkheyku, ÷ku¼÷k÷[ fu yðus {u¤ððkLke ðkíkkuÚke ÷kufkuyuËqh hnuðkLke sYh Au, fkhý fu yuf ð¾íkLkk ÷k¼ {u¤ÔÞkçkkË Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {kU½ðkheLkku s Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íkuLkkuyLkw¼ð MkkiLku ÚkE s økÞku Au. hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe ð¾íkuÃkûkLkk ZtZuhk çknkh Ãkkzu Au, Ãký íku{Lkwt nðu fkuE {n¥ð LkÚke,fkhý fu yuf Ãký Ãkûk ZtZuhkLke yuf Ãký ðkíkLku [qtxýe çkkËÞkË hk¾íkku LkÚke. {íkËkhkuyu ¾kMk íkku æÞkLk{kt yu hk¾ðwt sYheAu fu, fkuE Ãký hkßÞ{kt øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh ykðu, Ãký{kuh[k Mkhfkh Lk ykðu.

ríkrÚk fku÷{ - rþðËkLk økZðey

økýkuríkÞkLkk n¬kuLkk hûkýLkku MkwÄkhku

{rÞf - yu. fu. Ãkxu÷Mkk

Ãkkt[{e òøkeh Mkw«e{ fkuxuo su{Lke rLk{ýqfLku økuhfkÞËuMkhònuh fheLku, su{Lku ÷kík {kheLku fkZe {qõÞk níkkíku ¼ú»xk[kheykuLkk MkhËkh Ãke. su. Úkku{Mk {wÆuyk¾hu Mkku{ðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu÷kufMk¼k{kt rLkðuËLk ykÃÞwt yLku Vhe yufðkhMkkrçkík fhe ËeÄwt fu íku{Lkk{kt yk ËuþLkk ðzk«ÄkLkçkLkðkLke ÷kÞfkík LkÚke íkÚkk þk {kxu íku{Lku ykËuþLkk MkkiÚke Lkçk¤k ðzk«ÄkLk økýðk{kt ykðu Au.{Lk{kunLku ÷kufMk¼k{kt su rLkðuËLk fÞwO íku{kt íku{ýu[eV rðrs÷LMk fr{þ™hÃkËu Úkku{MkLke rLk{ýqf{ktfk[wt fÃkkÞwt níkwt íku{ fne nkÚk yØh fhe ËeÄk.{Lk{kunLk®Mknu su þçËku ðkÃkÞko Au íku þçËku «{kýuÚkku{MkLke rLk{ýqf yuhh ykìV ss{ìLx níke.{ík÷çk fu rLkýoÞ ÷uðk{kt ¼q÷ ÚkE níke Lku ÃkkuíkuíkuLkk {kxu sðkçkËkhe Mðefkhu Au. yu rMkðkÞ çkeswtftE Lknª. yk {wÆk MkkÚku Lkiríkfíkk fu rMkØktíkkuLkkyLkuf Mkðk÷ku òuzkÞu÷k Au yLku ËuþLkk Mkðkuoå[ÃkË Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík íkhefu LkiríkfíkkLkesðkçkËkhe ðzk«ÄkLkLke Au íÞkhu ðzk«ÄkLku su¾w÷kMkku fÞkuo Au íku yMðef]ík s LkÚke Ãkýyk½kíksLkf Ãký Au s.

Úkku{MkLkk rfMMkk{kt su ftE çkLÞwt íku ¾hu¾h íkkuðzk«ÄkLkÃkËLkk nkuÆkLku f÷trfík fhLkkhe ½xLkk Au.Úkku{MkLkku hufkuzo f÷trfík Au yLku íku fki¼ktzku{ktMktzkuðkÞu÷k Au íku òuíkkt íku MkeðeMkeÃkËLku ÷kÞf níkks Lknª íku Ãknu÷k rËðMkÚke s Lk¬e níkwt. MkeðeMkeÚkku{Mk 1991-92{kt fuh¤{kt Vqz yuLz rMkrð÷

MkÃ÷kÞ Mku¢uxhe níkk íÞkhu íÞkt Ãkk{kur÷LkLkeykÞkíkLkwt fki¼ktz ÚkÞu÷wt. fhwýkfhýLke Mkhfkhu yuð¾íku ®MkøkkÃkkuhLke yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke 15 nòhxLk Ãkk{ ykìE÷ ¾heËu÷wt. yu ð¾íku ELxhLkuþLk÷çkòh{kt Ãkk{ ykìE÷Lkku ¼kð 392 zkì÷h níkkußÞkhu fhwýkfhýLke Mkhfkhu 405 zkì÷hLkk ¼kðuyk ¾heËe fhu÷e. xLk ËeX 13 zkì÷h ðÄkhu[qfðeLku fhwýkfhýLke Mkhfkhu yLku Úkku{MkuMkhfkhe ríkòuheLku yu ð¾íku ÷øk¼øk yZe fhkuzYrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkze ËeÄu÷ku. yu fuMk{kt Úkku{MkíkÚkk fhwýkfhý Mkrník Mkkík ÷kufku Mkk{u¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄkE níke yLku VkusËkhefuMk ÚkÞu÷ku.

Úkku{Mku 2003{kt rðrs÷LMk fkuxo{ktÚkeò{eLk {u¤ÔÞk ÃkAe íku{Lke ÄhÃkfz yxfe níke.yu fuMk{kt ÃkAeÚke yku{kLk [ktzeyu ¼eLkwt Mktfu÷e÷eÄu÷wt yLku çkÄktLku õ÷eLkr[x ykÃke ËuðkLkeònuhkík fhe fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. òufufkuxoLku òý fhu íku Ãknu÷kt [ktze s ½h¼uøkk ÚkEøkÞk yLku yåÞwíkkLktË ykðe økÞk. yåÞwíkkLktËuyk fuMk ÃkkAku ¾kuÕÞku yLku Úkku{Mk íkÚkk fhwýkfhýMkk{uLke fkLkqLke fkÞoðkne Vhe þY ÚkÞu÷e. yk[wfkËk Mkk{u fhwýkfhýu Mkw«e{ fkuxo{kt MÃkurþÞ÷÷eð rÃkrxþLk fhe. íku ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo ykfkÞoðkne Mkk{u {LkkEnwf{ ykÃÞku níkku. òufuMkw«e{Lkk {LkkEnwf{Lkk fkhýu Úkku{Mk Mkk{uLkefkÞoðkne yxfe Au Ãký íku rLkËkuo»k ònuh LknkuíkkÚkÞk yLku Aíkkt fuLÿ Mkhfkh swêkýkt Vu÷kðíke hnefu Úkku{Mk Mkk{u fkuE fuMk LkÚke. Úkku{Mk xur÷fku{

{tºkk÷Þ{kt níkk íÞkhu Ãký íku{ýu hkòLke Ë÷k÷es fhu÷e Lku íku{Lku Akðhu÷k Lku íkuLke fËh íkhefu síku{Lku MkeðeMke çkLkkÔÞk níkk.

Úkku{MkLke MkeðeMke íkhefu rLk{ýqfLke Ëh¾kMíkykðe íÞkhu ðzk«ÄkLkLku yk ðkíkLke ¾çkh níkes. Mkw»{k Mðhksu Ãký Úkku{MkLkkt Ãkhk¢{ku íkhVíku{Lkwt æÞkLk ËkuÞwO s níkwt. MkeðeMkeLke rLk{ýqf{kxuLke Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu {Lk{kunLk ¾wËníkk yLku çkeò çku MkÇÞku{kt øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{T yLku ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkktt LkuíkkMkw»{k Mðhks níkkt. {Lk{kunLk®Mknu Ãkkuíku fçkqÕÞwt Aufu Mkw»{kyu Úkku{MkLku MkeðeMke heíku rLk{ðk Mkk{uðktÄku ÷ELku rðhkuÄLke LkkUÄ {kuf÷e níke. ¾hu¾híkku yu ð¾íku s {Lk{kunLku çkúuf {khðkLke sYhníke Ãký øk{u íku fkhýkuMkh {Lk{kunLk Mkw»{kLkkrðhkuÄLku ½ku¤eLku Ãke økÞk yLku Úkku{MkLke íkksÃkkuþefhe Lkkt¾e.

{Lk{kunLk®Mknu Úkku{Mk suðk ¼úük[kheLkurLk{ðkLkwtt ÃkkÃk s ykuAwt nkuÞ íku{ íkuLku MkíkíkAkðhðkLkwtt ÃkkÃk Ãký fÞwO. MkkÚku MkkÚku Úkku{Mk Mkk{u¼úük[khLkku fkuE fuMk LkÚke íkuðkt swêkýkt Vu÷kðeLkuyk¾k Ëuþ MkkÚku rðïkMk½kík fhðkLktw ÃkkÃk ÃkýfÞwO. ºký {rnLkk Ãknu÷kt Mkw«e{ fkuxuo {Lk{kunLkMkhfkhLku Úkku{MkLkk {k{÷u çkhkçkhLke Íkxfe níkeLku yu ÃkAeÞ {Lk{kunLk®Mkn yuðwt Mðefkhðk íkiÞkhs Lknkuíkk fu yk {kýMk MkeðeMke çkLkðk {kxu÷kÞf LkÚke Lku òøÞk íÞkhÚke Mkðkh Mk{SLku íkuLku÷kík {kheLku fkZe {qfðku òuEyu. yXðkrzÞk ÃkAes Mkw«e{u hkòLkk fki¼ktzLke MkwLkkðýe{kt Vhe

Úkku{MkLku ÷Ãkux{kt ÷eÄk yLku Mkw«e{u Úkku{MkLke÷kÞfkík yLku rðïMkLkeÞíkk Mkk{u Mkðk÷ fheLkufne LkkÏÞwt fu su {kýMk xur÷fku{ Mkr[ð níkku íÞkhus xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt hkuzkt Lkk¾íkku níkkuyu {kýMk [eV rðrs÷LMk fr{þ™h íkhefu ykfki¼ktzLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk Úkðk Ëuþu fu fu{ íku{kt sþtfk Au. Mkw«e{ fkuxoLke yk xefk ÃkAe çkeòu fkuEþh{Ëkh {kýMk nkuÞ íkku Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELkuzqçke {hu yLku ½h¼uøkku ÚkE òÞ Ãký Úkku{Mku [kuheÃkh rMkLkkòuhe fhíkk nkuÞ íku{ ònuh fhe ËeÄwt fuÃkkuíku [eV rðrs÷LMk fr{þ™h íkhefu [k÷w shnuðkLkk Au Lku fkuE øk{u íku fnu yuf, çku Lku Mkkzkºký, Ãkkuíku yk nkuÆku LkÚke s AkuzðkLkk. Úkku{MkLkwtyk rLkðuËLk çkuþh{eLke nË Mk{kLk níkwt Lku{Lk{kunLkrMktnu s ðå[u ÃkzeLku Úkku{MkLku rðËkÞ fheËuðkLke sYh níke Ãký íkuLkk çkË÷u íku{Lkk¾kMk{¾kMk økýkíkk r[ËBçkh{T Úkku{MkLkku çk[kðfhðk fqËe Ãkzâk Lku Úkku{Mk çk[e økÞk.

nðu ßÞkhu Mkw«e{u Ãký íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe{qõÞk Au íÞkhu Ãký {Lk{kunLk LkiríkfíkkLke íkku ðkíkfhíkk s LkÚke Lku ¼q÷ ÚkE økE Au íku{ fneLku Ãkkuíkufþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke íkuðe AkÃk s Q¼e fhðk {ÚÞkfhu Au. ðzk«ÄkLk fûkkLke ÔÞÂõík yk heíku ðíkuo yuðtwyk Ëuþ{kt s çkLke þfu.

yLku AuÕ÷u {Lk{kunLk®Mkn fu{ Mkkhk ðzk«ÄkLkfu Lkuíkk çkLke þfu íku{ s LkÚke íkuLke ðkík.{Lk{kunLk®Mknu yk¾e ®sËøke yuf yrÄfkhe íkhe-fu s fk{ fÞwO yLku yu økwýku íku{Lkk{ktÚke síkkt sLkÚke. {Lk{kunLk rxrÃkf÷ çÞwhku¢ux Au yLku

rxrÃkf÷ çÞwhku¢uxLke su{ ‘ÞMk {ìLk’ Au. íku{Lkuðzk«ÄkLkÃkË {éÞwt íku {kxu íku{Lke yk ÷kÞfkík ssðkçkËkh Au fu{ fu MkkurLkÞk økktÄeLku ÃkkuíkkLkkt rníkkuMkk[ððk {kxu íku{Lkk suðku ‘S nsqrhÞku’ òuEíkkuníkku fu su Ãkkuíku yktøk¤e [ªÄu yu s fk{ fhu Lku çknwçkwrØ [÷kðu Lknª. Ãkkuíku ðzk«ÄkLkÃkË ÷E ÷u íkkuÃkkuíkkLkk rðËuþe {q¤Lkku {wÆku QA¤u yLku yuMkkurLkÞkLku Ãkhðzu íku{ Lknkuíkwt. yux÷u íku{ýu ÷ktçkkuhMíkku rð[kÞkuo Lku ÃkkuíkkLkk fw¤ËeÃkf hknw÷ {kxuhMíkku íkiÞkh fhðkLkwt ÷ktçkk økk¤kLkwt ykÞkusLkrð[kÞwO. yu {kxu hknw÷ økktÄe íkiÞkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄeøkkËe Mkk[ðu yuðk {kýMkLke íku{Lku sYh níke Lku{Lk{kunLk®MknLke E{us yuf «k{krýf {kýMkíkhefuLke níke. yu ðÄkhkLkku VkÞËku níkku. fÌkkøkhkunkuÞ, ÃkkuíkkLke çkwrØ çknw [÷kðu Lknª yuðku nkuÞ LkuÃkkAku MðåA E{us Ähkðíkku nkuÞ, yuðku {kýMkõÞktÚke {¤ðkLkku ? yux÷u MkkurLkÞk økktÄe îkhkÃkkuíkkLkkt rníkkuLku Mkk[ððk {kxu LkuíkkÃkË íku{Lkk ÃkhÚkkuÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt. Mkk{u {Lk{kunLk®MknLku Ãkýykðku {kufku õÞktÚke {¤ðkLkku níkku, yux÷u íku{ýuÃký yk {kufkLku ÍzÃke ÷eÄku Lku íku{kt ËuþLke ðkx÷køke økE.

{Lk{kunLk®Mknu ÄkÞwO nkuík íkku yufðkh økkËe ÃkhçkuXk ÃkAe yu Úkkuzef {ËkoLkøke çkíkkðeLku ÃkkuíkkLkeE{us çkË÷e þõÞk nkuík Ãký íku{Lku yu{kt hMk sLknkuíkku. íku{Lku {kxu ðzk«ÄkLkÃkË økkshLke rÃkÃkqzeníke. ðkøku íÞkt ÷øke ðøkkzðkLke Lku ÃkAe ¾kEsðkLke Lku yk ËuþLkk f{LkMkeçku {Lk{kunLkLkerÃkÃkqze nsw ðkøÞk s fhu Au.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

çkkuøkMk yuzr{þLk «fhý ÞwrLk.Lke økhe{kLku ÷ktALkYÃkºk{ ËkÞfkyku Ãknu÷kt Mk{økú rðï{kt {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLk.Lkwt

Lkk{ {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt níkwt. ÞwrLk.{kt ¼ýðwt yux÷u rðãkÚkeoøký{kxu Ãkzfkh Mk{kLk níkwt. yk¾k fuBÃkMk{kt rðãkÚkeo- rðãkŠÚkLkeykunkÚk{kt {kºk ÃkwMíkfku yÚkðk çkøk÷Úku÷ku ÷xfkðe ÞwrLk.Lke ykøkðeyku¤¾ Ëk¾ðe ÃkkuíkkLke òíkLku ÄLÞíkk yLkw¼ðíkk. VufÕxe rzLk,ðe.Mke., [kLMku÷h, «æÞkÃkfku yksu rðãkÚkeoyku {kxu {òfLkku rð»kÞçkLke økÞk Au. fku÷us fuBÃkMk{kt [khu íkhV yktÄkÄqÄe Ëu¾kR ykðu Au.rðãkÚkeoyku ÞwrLk.{kt Vxe[h zu, xÃkkuhe zu, MkeøLku[h zu, çkkÍeøkh zusuðk RðuLx fhe ÃkkuíkkLke y¬÷Lkwt ðhðwt «ËþoLk fhe hÌkkt Au. {nkhkòMkÞkShkð ÞwrLk.{kt AuÕ÷k ½ýkt rËðMkkuÚke çkkuøkMk yuzr{þLkLkwt «fhýxkuf ykuV Äe xkWLk ÚkR økÞwt Au. rðãkÚkeoyku çkkuøkMk yuzr{þLkyÃkkððkLkk çknkLku ÷kÏ¾ku YrÃkÞk ÷uíkkt ÚkR økÞk Au. çkkuøkMk ykRfkzo,çkkuøkMk yuzr{þLk , çkkuøkMk ÷kRçkúuhe fkzo, çkkuøkMk {kfoþex, çkkuøkMk VeheMkeÃx suðkt çku Lktçkhe f]íÞku fhe y{qf rðãkÚkeoyku fhkuzku YrÃkÞkçkLkkðe Aq{tíkh ÚkR økÞk Au. íÞkhu yk Mk{økú çkkçkíku fkuý fkuLku MkkÚkykÃke hÌkwt Au íkuðwt fnuðwt yíÞkhu Wíkkð¤eÞwt Ãkøk÷wt økýkÞ. çkkuøkMk«ðuþLkkt ykÄkhu «ðuþ {u¤ðe ½ýkt ÷u¼køkw rðãkÚkeoyku rðËuþ{kt Lkkufhe{u¤ðe MÚkkÞe Ãký ÚkR økÞk Au. ½kuzku Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k{khðk íku fux÷k ytþu ÔÞksçke økýkÞ?

- hksuþ økkurzÞk, ðzkuËhk

Mºke-Ãkwhw»k òrík «{ký ytøku ÷k÷çk¥ke?

8

Úkku{MkLke rLk{ýqf {kºk yuhh ykìV ss{ìLx ?

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 2011 9rMkLku{k

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 7y{urhfk{kt frÚkík heíku

ði{LkMÞ¼he yuf ½xLkk{kt yòÛÞkçktËqfÄkheyku ºkkxõÞk níkk yLku yufð]Ø þe¾Lke níÞk fhe Lkk¾e níkeyLku yLÞ yufLku Rò Ãknkut[kze níke.Mkk¢u{uLxku þnuh{kt [kh {rnLkk{kt yk«fkhLke yk çkeS ½xLkkÚke ¼khíkeÞMk{wËkÞ{kt øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkÃkeøkÞku Au. íku{ýu níÞkhkLku Ãkfzkððk{kxu çkkík{e fu yLÞ fkuR õ÷qykÃkLkkhLku 20,000 zku÷h (ykþhuY. 9,00,000)Lkk RLkk{Lkeònuhkík fhe Au. fur÷VkuŠLkÞkLkkMkk¢u{uLxku þnuhLkk yuÕf økúqðLkkhnuðkMkeyku MkwrhLËh ®Mkn (68) yLkuøkwh{us yíkðk÷ (78) þw¢ðkhu MkktsuÃkkuíkkLke ½hLke çknkh ðkìf fhe hÌkkníkk íÞkhu yk çktËqfÄkheyku ºkkxõÞkníkk íku{ Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au.

ÃktòçkLkk nkurþÞkhÃkwhLkk hnuðkMkeÃkkt[ ð»ko yøkkW y{urhfk{kt MÚkkÞe

Úkíkkt Ãknu÷kt ®Mkn ¼khík yLkur÷rçkÞk{kt xÙf zÙkRðh íkhefufk{økehe fhe [qõÞk níkk. økku¤eðkøkíkktLke MkkÚku s íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s{kuík ÚkÞwt níkwt. ÃktòçkLkk sLkðkþnhLkk hnuðkMke yíkðk÷2001{kt y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞk níkk.íku{Lke nk÷ík yíÞtík Lkkswf nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

òuufu yk ½xLkk ði{LkMÞLku fkhýuÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Lkfkhu Au. ÃkhtíkwyíÞkh MkwÄe íkuLku yk{kt fkuR Lk¬hÃkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke. yuÕf økúqðÃkku÷eMku MÚkkrLkf yuVçkeykRykurVMkLku «kÚkr{f ònuhLkk{wt {kuf÷eËeÄwt Au fu{ fu ÃkûkÃkkíke¼Þko økwLkkykuVuzhu÷ yLku hkßÞLkk fkÞËkLkkWÕ÷t½Lk {kLkðk{kt ykðu Au íku{sýkðíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk [eV hkuçkxoyu{. ÷unLkhu sýkÔÞwt níkwt fu ykfuMk{kt yíÞkh MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe LkÚke.

y{urhfk{kt þe¾Lke økku¤e{kheLku níÞk, yuf økt¼eh

xqtfwt Lku x[ r÷rçkÞk{kt økËTkVe rðYØ çk¤ðk¾kuhkuyu Ãký yk¢{f ð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au íkku çkeS íkhV Mkhfkh Ãký rðhkuÄeykuLkuf[ze Lkkt¾ðk {ktøku Au.r÷rçkÞkLkk ykuE÷ xkWLk økýkíkk hkMk÷kLkwV LkSfLkk yuuf [ufÃkkuELx ¾kíku yuhVkuMko VkExhîkhk çkkUçk Vufðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu çk¤ðk¾kuhku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. yLku ÄzkfkÚke çk[ðk {kxu ËkuzkËkuzefhe {qfe níke. (yuyuVÃke)

ykìE÷Lkk ¼kð Lknª ½xu íkkuÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄþu

hknw÷ økktÄe Mkk{u ¾kuxku ykûkuÃkfhLkkhLku Y.50 ÷k¾Lkku Ëtz

rhMkkuMko Mkux-2Lku ÷kuL[fhðkLke Vhe íkiÞkhe Lkðe rËÕne : RLzeÞLk MÃkuMk rhMk[o

ykuøkuoLkkRÍuþLk (RMkhku- ¼khíkeÞyðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk) Ãk]ÚðeLkes{eLk MktçktrÄík çkkÞkurVrÍf÷ yLkuSÞkurVrÍf÷ Ãkuhk{exMko {krníke{u¤ððk nuíkw WÃkøkún rhMkkuMkoMkux-2 ©enrhfkuxk yðfkþ fuLÿ ¾kíkuLkeykøkk{e yur«÷{kt íkhíkku {qfðk{ktykðþu. rhMkkuMkoMkux-2Lke MkkÚkuhrþÞkLkku ÞwÚkMkux yLku ®MkøkkÃkkuh÷uçkkuhuxheLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkiÞkhfhkÞu÷k yuõMkMkux Ãký íkhíkku{qfðk{kt ykðþu. yøkkWÃkeyuMkyu÷ðe r{þLk nuX¤ WÃkøkúnòLÞwykheLkk ºkeò Mkókn{kt íkhíkku{qfðkLkku níkku. íÞkh çkkË íkuLku íkkhe¾24 Vuçkúwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLkeònuhkík fhkR níke. Lkkíkk÷Lkk rËðMkuAkuzðk{kt ykðu÷k SyuMkyu÷ðeLkkWÃkøkúnLke rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u RMkhkuyuyk ð¾íku [kufMkkRÃkqðof ykøk¤ðÄðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yuf Þwðíke MkkÚkuçk¤sçkhe fÞkoLkeyhS níke

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.7yÚkoneLk yhSyku Ëk¾÷ fhíkk

yhsËkhku rðhwØ fzf ð÷ýy¾íÞkh fhíkkt yÕnkçkkË nkRfkuxuoyksu Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk)Lkkyuf ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞLku 50 ÷k¾YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ykÄkhkMkÇÞu yuðku ykûkuÃk fhíke yhSËk¾÷ fhe níke fu hknw÷ økktÄeyuyuf ÞwðíkeLku y™u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku çktÄf çkLkkðe hkÏÞkt Au, suyhS ðkrnÞkík Mkkrçkík ÚkR níke.

nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u fkUøkúuMk{nk{tºke rðhwØ nurçkÞMk fkuÃkoMkÃkerxþLk Ëk¾÷ fhLkkhk{æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ

rfþkuh Mk{rhíku Mkk{u MkeçkeykRíkÃkkMkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.yhsËkhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, hknw÷økktÄeyu MkwfLÞk Lkk{Lke ÞwðíkeLkuçktÄf çkLkkðe hk¾e níke Ãkhtíkw íkuÞwðíkeyu ykðe fkuR ½xLkk çkLke sLknª nkuðkLkwt fkuxo Mk{ûk sýkÔÞkçkkË sÂMxMk W{kLkkÚk®Mkn yLkusÂMxMk Mkíke»k[tÿLke çkuL[u ykykËuþ òhe fÞkuo níkku. fkuxuoMkwfLÞkLkk frÚkík yÃknhý ytøkuLkkMk{k[kh {qfLkkhe ðuçkMkkRx Mkk{ufkÞoðkneLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.Mk{rhíkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuMkwfLÞkLku y™u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkuhknw÷ økktÄe îkhk çktÄf çkLkkððk{ktykÔÞk níkk. ºkýuÞLku fkuxo{kt nkshfhðkLkku Ãkku÷eMkLku rLkËuoþ fhðk{ktykðu íkuðe ËkË Ãký Mk{rhíkuyu {ktøkeníke. MkwfLÞkLkk MktçktÄe nkuðkLkku

Ëkðku fhíkk øksuLÿÃkk÷®Mkn Lkk{Lkkyuf þ¾Mku Ãký ykðe s yhSËk¾÷ fhíkkt fkuxuo MkwfLÞkLku yLkuíkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku nksh fhðkzeSÃke fh{ðeh®MknLku økík þw¢ðkhuykËuþ fÞkuo níkku. íku ykËuþkLkwMkkhzeSÃkeyu yksu MkwfLÞkLku yLku íkuLkk{kíkk-rÃkíkkLku fkuxo{kt hsq fÞko níkkt.Þwðíkeyu fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fuíkuLkwt Mkk[wt Lkk{ feŠík ®Mkn Au yLkuMkwþe÷k íkÚkk çk÷hk{®Mkn íkuLkkt{kíkk-rÃkíkk Au yLku íku{LkwtykRzuÂLxrVfuþLk y{uXe Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RL[kso îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. feŠíkyu W{uÞwO níkwt fu íkuLkwtfu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt fkuR ÃkýÔÞÂõík îkhk yÃknhý ÚkÞwt LknkuíkwtyLku íkuLkk yÃknhýLkk yufðuçkMkkRx Ãkh ykðu÷k Mk{k[khrðþu íkuLku fkuR òý LkÚke.

Lkðe rËÕne, íkk.7 yk WLkk¤kLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk

rð{kLke Þkºkk fhðkLke ÞkusLkkÄhkðíkk ÷kufkuLku ðÄw ¼kztw [qfððk{kxuLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. fkhý fuyuh÷kELMk rxrfxku Ãkh ^Þwy÷Mkh[kso{kt ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðe [wfe Au. yuh÷kELMkLku ËnuþíkAu fu ¢qz ykuE÷Lke ®f{ík{kt fkuE½xkzku Úkþu Lknª. ykøkk{e [kh{rnLkkLkk økk¤k{kt ¢qzLke ®f{íkçkuh÷ËeX 100 zku÷hÚke WÃkh hnuþu.¢qzLke ðÄíke síke ®f{íkLkk fkhýu{kºk yuh÷kELMk s Lknª çk÷fuMktçktrÄík Wãkuøk søkík{kt Ãký ÔÞkÃkf®[íkk «ðíkeo hne Au. sux yuhðuÍLkk[eV fku{ŠþÞ÷ ykurVMkh MkwÄehhk½ðLku fÌkwt Au fu òu ykuE÷Lke®f{ík{kt ðÄkhku Úkþu íkku rð{kLke¼kzk{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfu Au.ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt Ãký rð{kLke¼kzkt{kt ðÄkhkLke çkkçkík VhrsÞkík

çkLke økE Au fkhý fu yuh÷kELMk^Þwy÷Lkk ðÄíkk ¾[oLku MknLkfhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. òýfkhyÚkoþk†eyku {kLku Au fu r÷rçkÞk yLkuRrsó{kt Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞfxkufxeLkk fkhýu Ãký ÂMÚkrík ðýMkeøkE Au. çkúuLx ¢qzLkku ¼kð çkuh÷ ËeX100 zku÷hÚke WÃkh Au. òu ykfxkufxe RhkLk{kt Ãký Mkòoþu íkku {kXeyMkh Úkþu. ykðe ÂMÚkrík{kt ¢qzLkku¼kð nsw Ãký Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe ÃkhsE þfu Au. fux÷kf rLk»ýkíkku íkkuyuðku Ëkðku fhe hÌkk Au fu xqtf økk¤k{kts ¢qzLkk ¼kð çkuh÷ ËeX 200 zku÷hMkwÄe ÃknkU[þu. WœÞLk rLk»ýkíkkuLkksýkÔÞk {wsçk ^Þwy÷Lke ®f{íkyuh÷kELkLkk ykuÃkhuþLk ¾[o{kt 40xfkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku Au suÚke^Þwy÷Lke ®f{ík{kt fkuE Ãký ðÄkhkufMx{hku Ãkh çkkus ðÄkhþu. suxyuhðusu Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ^Þwy÷Mkh[kso{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

rð{kLke rxrfxku Ãkh ^Þwy÷Mkh[kso{kt ðÄkhkLke ÞkusLkk

rËÕne hksÄkLke xÙuLkLkk fku[{ktykøk 71Lkku çk[kðLkðe rËÕne : Lkðe rËÕne-rMk÷økk hksÄkLkeLkkzÙkÞðh yLku MxkVLke MkkðÄkLkeLkk Ãkrhýk{MðYÃku 71Úke ðÄw ÞkºkeykuLkku çk[kð ÚkÞku Au.yuf {kuxe Ëw½oxLkk økEfk÷u x¤e økE níke. fku[ze-6Lku y÷øk fhe ËELku 71 ÞkºkeykuLku çk[kðe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çkÄoðkLkÚke «kó ynuðk÷{wsçk ÄLkçkkøk ¾kíku 7.30 ðkøÞLke ykMkÃkkMkxÙuLk{kt ykøk ÷køke nkuðkLke òý ÚkE níke. Þkºkeçkçk÷w Mkhfkh yLku MkwrLk÷ ÃkkuËkhu fÌkwt Au fuxÙuLkLkk MxkVu ÍzÃkÚke yÂøLkþk{f MkkÄLkkuLke{ËËÚke ykøk WÃkh fkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤íkk{¤e níke yLku fku[Lku y÷øk Ãkkze ËELku Þkºkkykøk¤ ðÄkhe níke. xÙuLkLku ykøk¤ ðÄkhðk{ktykðe níke Ãkhtíkw 9.30 ðkøku ík÷eík MxuþLk ¾kíkuxÙuLkLku Vhe hkufðk{kt ykðe níke. zÙkÞðhLku ze-6{kt ykøk ytøku {krníke {¤e níke.

ç÷ufçkuheLku rMkõÞwrhxe Ã÷kLk hsqfhðk 31{e MkwÄeLke {nuík÷Lkðe rËÕne : xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke MkuðkykuLkkMkwhûkk yusLMkeyku îkhk RLxhMkuÃþLk(yktíkhðwt) {kxu Mkhfkhu yksu ík{k{ xur÷fku{ftÃkLkeyku {kxu 31 {k[o MkwÄeLke Mk{Þ{ÞkoËkrLkÄkorhík fhe Au, su{kt rhMk[o RLk {kuþLk(rh{)Lke ç÷ufçkuhe yuLxh«kRMk MkŠðMkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ xur÷fku{ ykuÃkhuxMkoíku{Lkk Ã÷kLMk [k÷w {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt hsqfhu íku MkwrLkrùík fhðk øk]n {tºkk÷ÞurzÃkkxo{uLx ykuV xur÷fku{Lku rLkËuoþ fÞkuo Au,suÚke ßÞkhu Ãký sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ íÞkhuxur÷fku{ ykuÃkhuxMko Mkwhûkk yusLMkeykuLku sYheMkŠðMkeMk Ãkqhe Ãkkze þfu Au.

ytzhðÕzoLke fwÏÞkík fkuLxÙuõxrf÷h økUøk ÍzÃkkR{wtçkR : {wtçkR yuxeyuMkLku ytÄkhe yk÷{Lkk Lkk{[eLk{krVÞkykuLku f{híkkuz Vxfku {khðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.AkuxkhksLk, hrð Ãkqòhe yLku fw{kh rÃkÕ÷u økUøk {kxu ÃkiMkk÷RLku fkuRLke Ãký níÞk fhðkLkwt fk{ fhíkk fwÏÞkíkfkuLxÙuõx rf÷h rðsÞ fuËkhu yLku íkuLkk Mkkík MkkøkheíkkuLku½kíkf nrÚkÞkhkuLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt yuxeyuMkLkk «{w¾ hkfuþ {krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt.rþðze, Lkðe {wtçkR yLku MkkÞLk rðMíkkh{kt fkÞoðknenkÚk Ähe yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuyu fwÏÞkík økwtzkrðsÞ fuËkhu, LkeríkLk fuËkhu, rðLkkuË þuxâu, MkwrLk÷ þuèeWVuo MkwÄeh, hkfuþ þuèe, hksuþ ÃkhËuþe, LkðeLk ÃkqòheyLku rfþkuh yktøkúu WVuo yLkwLke ÄhÃkfz fhe níke.

MkeðeMke Úkku{MkLke rLk{ýqf‘rLkýoÞ{kt ÚkÞu÷e ¼q÷’ níke

÷kufMk¼k{ktðzk«ÄkLkusðkçkËkhe Mðefkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7MkeðeMke íkhefu Ãke.su. Úkku{MkLku

nktfe fkZðkLkk Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷kykËuþLku Ãkøk÷u yksu ðzk«ÄkLku÷kufMk¼k{kt íku{Lke rLk{ýqfLku“rLkýoÞ{kt ¼q÷” íkhefu økýkðeníke yLku MktÃkqýo sðkçkËkheMðefkhe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu “{U sB{w{kt sufÌkwt níkwt íkuLku Ëkunhkððk{kt fkuR¾[fkx LkÚke. Ëu¾eíke çkkçkík Au fuíku{kt rLkýoÞLke ¼q÷ níke. MkhfkhMkw«e{Lkk [wfkËkLkwt MkL{kLk fhu AuyLku Lkðk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þLkhLke rLk{ýqf{kt Mkw«e{u

ykÃku÷e {køkohu¾kykuLkw t [ku¬MkæÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu.” ÷kufMk¼k{kt íku{ýu ykÃku÷k Mkwyku{kuxku Mxux{uLx{kt MkeðeMkeLkerLk{ýqf ytøkuLke fkuR sðkçkËkheLkku

WÕ÷u¾ Lkrnfhkíkkt øk]n{ktrðhkuÄ Ãkûkkuyunkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku yLku íkuLkkÃkøk÷u ðzk«ÄkLkurLkðuËLk ykÃkðwt

Ãkzâwt níkwt. Mkwyku {kuxku{kt íku{ýuÚkku{MkLke rLk{ýqfÚke {ktzeLku Mkw«e{îkhk fhkÞu÷e íku{Lke nfk÷ÃkèeMkwÄeLke ½xLkkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe MðefkheLk níke. yøkkW ykÃku÷k ÃkkuíkkLkkrLkðuËLk{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu

ºkeS {k[uo Mkw«e{u ykÃku÷k [wfkËkLkwty{u MkL{kLk fheyu Aeyu yLku íkuLkuMðefkheyu Aeyu.nðu Mkhfkh LkðkMkeðeMkeLke rLk{ýqf fhíke ðu¤kyuíkuýu Lk¬e fhu÷e {køkohu¾kykuLkuæÞkLk{kt ÷uþu.

íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu økíkMkÃxuBçkh{kt Lkðk MkeðeMke Lk¬efhðk {kxu ðzk«ÄkLk, øk]n«ÄkLkyLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{kMðhksLke çkLku÷e fr{xeLke çkuXfÞkuòR níke yLku yk nkuÆk {kxuÚkku{MkLkk Lkk{Lke¼÷k{ý fhðk{ktykðe níke. òufuMkw»k{kyu íkuLkk Lkk{Mkk{u ðktÄku LkkUÄkÔÞkunkuðkLkku WÕ÷u¾ íku{ýufÞkuo níkku.

çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke WŠ{÷k {kíkkUzfhu {wtçkE{kt yufßðu÷he f÷ufþLkLkk ÷ku®L[øk «Mktøku nkshe ykÃke íÞkhuÃkkuíkkLke yLkku¾e yËkLkk fkhýu çkÄkLkk ykf»koýLkwt fuLÿçkLke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk.7ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh

Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk Mke. htøkhksLkuMkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, r÷rçkÞkLkefxkufxeLkk Ãkøk÷u ¾rLks íku÷Lkk¼kð yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktçkuh÷Lkk 100 zku÷h ÚkE økÞk Au íku½xþu Lknª íkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku fÞko rMkðkÞ AqxfkuLknª hnu. htøkhksLku [uLLkkE{ktÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,¾rLksíku÷Lkk ¼kð Mkku zku÷hÚke ðÄws hnuþu íkku ÂMÚkrík ®[íkksLkfçkLkþu. y{khu ¼kððÄkhkLkkt Ãkøk÷kt¼Þko rðLkk Aqxfku Lknet hnu. ðÄw{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu ÂMÚkrík yksu ÃkýyMkÌk Au Aíkkt nS ÚkkuzktyXðkrzÞkt Mkhfkh hkn òuðk {køku

Au. ¾rLks íku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkuçkkusku Lkkøkrhfku Ãkh Lk Ãkzu íku {kxuMkhfkhu yu çkkus òíku WÃkkzðku ÃkzuAu. Úkkuzkuf ¼kh ¾rLks ftÃkLkeykuòíku WÃkkzu Au. htøkhksLk {ÿkMk Mfq÷ykìV EfkìLkkur{õMk yLku MkuLxÙ÷ÞwrLkðŠMkxe ykìV íkkr{÷Lkkzw ðå[uyu{ykuÞw MkkELk fhðk [uLLkkEykÔÞk níkk.

íku{Lku ¾kãkLLk Vwøkkðk ytøkuÃkqAíkkt sðkçk ykÃÞku níkku fu {k[oÃkAe ¼kðku Lke[u ykðþu.VuçkúwykheLkk çkeò yXðkrzÞkLkeykMkÃkkMk þkf¼kSLkk ¼kð ½xðk÷køÞk níkk. yuLke yMkh nðuÃkAeLkk yXðkrzÞktyku{kt Ëu¾kðk÷køkþu. zeÍ÷Lkku ¼kð ÃkhLkw trLkÞtºký Ëqh fhðkLkk MkhfkhLkk

rLkýoÞ ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuíkuyku yøkkW Ãký fne [qõÞk Auíku{ íku {kxu fux÷kf Lkerík rð»kÞfVuhVkh fhðk Ãkzu íku{ Au.

htøkhksLku fh{wÂõík ytøkusýkÔÞwt níkw t fu MÃkurþÞ÷EfkìLkkur{f ÍkuLk{kt ykðu÷eftÃkLkeykuLku ‘{ÂÕxÃk÷ykìÕxhLkurxð xìõMk’ ({ìx){kt {wÂõíkLknª yÃkkÞ. su fkuE ftÃkLke LkVkuçkíkkðu íkuýu fh ¼hðku Ãkzþu.MÃkurþÞ÷ EfkìLkkur{f ÍkuLk{ktykðu÷e ftÃkLkeyku{ktÚke fux÷efLkuyÃkðkËYÃku {ìx{kt {wÂõík {¤eþfþu. òufu nS {wÂõík ytøku fkuErLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. nk÷ íkku çkÄes ftÃkLkeykuyu fh ¼hðkLkku ÚkkÞíkuðe òuøkðkE Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7Mkhfkh ykzuÄz s{eLk ÷RLku

s{eLk {kr÷fkuLkk yrÄfkh Ãkh íkhkÃk{khe þfu Lkrn fkhý fu íku íku{Lkk{q¤¼qík yLku çktÄkhýeÞ n¬kuLkk¼tøk Mk{kLk Au íku{ Mkwr«{ fkuxuo XhkÔÞwtAu. “ònuh nuíkwLkk ÃkkMkktLku çktÄkhýÃknu÷ktLkk fkÞËk íkhefu Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw íkuLkku y{÷çktÄkhýeÞ LkiríkfíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuÚkðku òuRyu. ¾kMkfheLkurzhuÂõxð r«ÂLMkÃkÕMk yLkuVLzk{uLx÷ hkRxTMk nuX¤Lkk

[uÃxh{kt Ãký íkuLkku y{÷ MkkíkíÞ¼ÞkuonkuðkLke òuøkðkR Au.” íku{ fkuxuosýkÔÞwt níkwt.

2008{kt W¥kh «ËuþLkkMknkhLkÃkwh{kt rzrMxÙõx su÷ çkktÄðk{kxu íku{Lke s{eLk {u¤ðe ÷uðkLkkhkßÞMkhfkhLkk rLkýoÞLku ÃkzfkhíkeyhS s{eLk {kr÷fkuyu Mkwr«{{ktyhS fhíkkt sÂMxMk S.yuMk.rtMkt½ðeyLku yu.fu. økktøkw÷eLke çkLku÷e yuf

çkuL[u WÃkhkuõík LkkUÄ {wfe níke. [wfkËku÷¾íkkt sÂMxMk økktøkw÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷uLz yuÂõðÍeþLk yuõx{ktfkuRLke r{Õfík {u¤ðe ÷uðkLkkuMkhfkhLku yrÄfkh Au. su ÷kufkuLkeMktÃkr¥kLkk n¬Lku yMkh fhu Au.hkßÞLkk fÕÞký{kt nkuÞ íkuðkyr¼øk{ MkkÚku s{eLkLke «króLkkònuh nuíkwLke MkkíkíÞ¼he Mk{eûkkÚkðe òuRyu.

Mkhfkh îkhk ykzuÄz s{eLkLke«kró {q¤¼qík n¬Lkk ¼tøk Mk{kLk

rð{kLk{kt {rn÷kMkkÚku ¾hkçk ðíkoLkfku÷fkíkk, íkk.7

ËuþLke ykŠÚkf yLku {LkkuhtsLkhksÄkLke {wtçkRLke fku÷fkíkk síkeMÃkkRMk suxLke V÷kRx{kt økík{Ähkíku {rn÷k {wMkkVhLke AuzíkefhLkkh ÃkwÁ»k «ðkMkeLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. rð{kLke{ÚkfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkLkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍyktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu rð{kLkuWíkhký fÞwO íÞkhu {rn÷kyu Ãkku÷eMkMk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk45 ð»keoÞ ze. yuMk. LkkhðufhLkeÄhÃkfz fhe níke. [k÷w rð{kLku{rn÷k {wMkkVhu yuh nkuMxuMkLkuøkuhðíkoýwtfLke VrhÞkË fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 201110 rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkkrøkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Äúwð Ãkkhu¾Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

Lkiríkf {k÷wMkhu{k÷wMkhu Ãkrhðkh

yrËíke {kuËe{kuËe Ãkrhðkh

rÃkÞw»k ðk½ðkýeðk½ðkýe Ãkrhðkh

r{neh Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

neh ¼kýus¼kýus Ãkrhðkh

Lkun÷ Mkku÷kMkku÷k Ãkrhðkh

nuík hkð÷hkð÷ Ãkrhðkh

rþð{ MkwðuoMkwðuo/ fË{ Ãkrhðkh

rðãkÚkeoLkk ðuÄfW¥kh{ktÚke yûkÞÃkkºkÞkusLkk WËT¼ðe

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.7þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk ykŠÚkf heíku

ÃkAkík ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLku ¼hÃkux¼kusLk ÃkqY ÃkkzðkLke yûkÞÃkkºk{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkku WËT¼ðçkUø÷kuhLkk hkÄk f]»ý {trËh ¾kíkuþk¤k{kt yÇÞkMk AkuzeLku «MkkËLke¾e[ze ¾kðk ykðu÷k yuf rðãkÚkeoLkkÓËÞMÃkþeo yLku {kŠ{f sðkçk{ktÚkeÚkÞku níkku. yksu økwshkík Mkrník ËuþLkkykX hkßÞku{kt {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkk{kt VkWLzuþLk Mkn¼køkeËkh Au.

çkUø÷kuhLkk EMfkuLk {trËh{kt çkÃkkuhunkÚk{kt þk¤kLkwt ËVíkh ÷ELku «MkkËLke¾e[ze ¾kðk ykðu÷k rðãkÚkeoLkuÃkqAíkkt íkuýu sýkÔÞwt níktw fu rLkþk¤{kt¼qÏÞk hnuðwt Ãkzu Au, ßÞkhu {trËh{kt¾e[zeÚke Ãkux ¼hkÞ Au. rðãkÚkeoLkkuyk ðuÄf W¥kh Mkkt¼¤e MktMÚkkyu ¼qÏÞkÃkuxLku fkhýu rðãkÚkeoyku þk¤k Lk Akuzuíku {kxu þk¤kyku{kt «MkkËYÃku ¾e[zeLkwt

rðíkhý þY fÞwo. ykøk¤ síkkt ykÔÞðMÚkk yûkÞÃkkºk ÞkusLkk MðYÃkurðfMke íku{ yûkÞÃkkºk VkWLzuþLkLkkMðk{e søkLk {kunLkËkMku sýkÔÞtw níkwt.ÞwLkkExuz ðu ykuV çkhkuzkyuVkWLzuþLkLku Ãkkt[ ELMÞw÷uxuz furhÞhðkLkLktw ËkLk fhðk ykÞkursík fhkÞu÷kyuf fkÞo¢{{kt çkku÷íkkt íku{ýu ykWå[khýku fÞko níkk.

VkWLzuþLk nk÷ ËuþLkk ykXhkßÞkuLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk 13 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkuçkÃkkuhLkwt Ãkkirüf ¼kusLk ¼hÃkux ÃkqYÃkkze hne Au. MktMÚkk fýkoxf{kt MkkiÚke{kuxw hMkkuzwt Ähkðu Au, ßÞkt 3 f÷kf{kt3 ÷k¾ çkk¤fku {kxuLke hMkkuE íkiÞkhfhkÞ Au. ðzkuËhkLkwt hMkkuzw Ëuþ¼h{ktçkeò ¢{u Au. ßÞkt {kºk [kh f÷kf{kt{kLkð MÃkþo rðLkk ykþhu Mkðk ÷k¾rðãkÚkeoyku {kxu Ãkkirüf íku{sykhkuøÞ«Ë ¼kusLk íkiÞkh fhðk{ktykðu Au. ykøkk{e rËðMkku{ktøkktÄeLkøkh ¾kíku W¥kh - Ãkrù{ ûkuºkLkwt MknwÚke {kuxwt hMkkuzkLkwt ykÞkusLkfhe hne Au.

rLkþk¤{kt ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzu Au,{trËh{kt ¼hÃkux ¾e[ze {¤u Au

¼ksÃkLkk {kuxk{kÚkkykuLkk WÕ÷u¾ÚkeMk¼k{kt nkuçkk¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.7fkuÃkko uhuþLkLke yksLke Mk{økú

Mk¼k{kt ÞwrLk.Lke xufLkku÷kuSVufÕxeLkk çkkuøkMk «ðuþ fki¼ktzLkku{wÆku AðkÞku níkku. fki¼ktz{kt¼ksÃkLkk {kuxk {kÚkkykuLke MktzkuðýenkuðkLkwt rðÃkûku sýkðíkk nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. çkeS íkhV rðÃkûkufki¼ktzLke íkÃkkMk MkeçkeykELkuMkkutÃkðkLke {køkýe MkkÚku {uÞhLku ÃkºkykÃke Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku Xhkð ÃkMkkhfhðkLke {køk fhe níke. Ãkhtíkw, {uÞhu{kiLk MkuÔÞwt níktw.

fki¼ktz{kt ¼ksÃk þçËLkku «Þkuøkfhkíkk Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾u nkuçkk¤ku{[kðe ËeÄku níkku yLku çkuL[eMkku¾¾zkðeLku çkq{kçkq{ fhe {wfe

níke.MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkþçËþhý çkúñ¼èu fÌkwt níktw fu,fki¼ktz{kt ¼ksÃk þçËLkku «Þkuøk Lkfhku. íkuLkkÚke ÃkûkLktw Lkk{ çkËLkk{ ÚkkÞAu. yk ½xLkk{kt íkÃkkMk [k÷e hneAu. íku{kt ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt ÃkkýeÚkE sþu.

fkìtøkúuMk yLku sLkíkkË¤(Þw)yu yk½xLkk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýefhe níke yLku íku ytøku Ãkºk ÷¾e{uÞhLku ykÃÞku níkku yLku fÌkwt níktw fu,{uÞh zkÞMk ÃkhÚke íku Ãkºk ðkt[u.{uÞhuíku Ãkºk Mk¼k Mku¢uxheLku ykÃÞku níkkuyLku ðkt[ðk fÌktw níkwt. Ãkhtíkw, rðÃkûkuíkuLkku rðhkuÄ fÞkou níkku yLku {uÞh sÃkºk ðkt[u íkuðe {køkýe fhe níke. suLku÷ELku Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾Lkk fkuÃkkouhuxhkuyuçkq{kçkq{ fhe ntøkk{ku ¾zku fhe ËeÄkuníkku.þçËþhý çkúñ¼èu fÌkwt níktw fu,Ãkºk {uÞhLke fMxze{kt Au. suÚke {uÞhMku¢uxheLku ðkt[ðk ykÃke þfu Au. suMkk{u fkìtøke fkuÃkkouhuxh [tÿfktík (¼ÚÚkw)

©eðkMðíkðu fÌktw níkwt fu, fkÞËk{kt÷¾u÷wt Au íku {wsçk {uÞhLku Ãkºk Mkw«íkfÞkou nkuÞ íkku {uÞh s ðkt[e þfu.

þçËþhý çkúñ¼èu ‘rðÃkûk Mk{økúMk¼kLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkwt Au.’ íku{fÌkwt níktw. Ãkºk ðkt[ðk ytøku {ík¼uËMkòoÞk níkk.rðÃkûku fÌkwt níkwt fu, «ðuþfki¼ktzLke íkÃkkMk MkeçkeykE {khVíkuÚkðe òuEyu. íku {kxu Mk¼k{ktMkðkOLkw{íku yuf Xhkð ÃkMkkh fhðkuòuEyu. su hkßÞ Mkhfkh{kt {kuf÷ðku òuEyu.

{uÞhu ‘yk Ãkºk çkkçkíku ÃkAe [[kofheþwt’ íku{ fneLku ðkík Ãkh Ãkqýorðhk{ {wõÞw níktw yLku rðÃkûkkuLkkMkðk÷ku ytøku [qÃkrfËe Mkuðe níke.

fkìtøke fkuÃkkouhuxh Ãkw»ÃkkçkuLk ðk½u÷kyu{uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLkkyu÷yu÷çke{kt hË ÚkÞu÷k yuzr{þLkytøku ònuhsLkíkk Mkk{u ¾w÷kMkkufhðkLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw,{uÞhu fkuE sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku.

fkuÃkkuohuþLkLke Mk¼k{kt ÞwrLk.LkwtçkkuøkMk «ðuþ fki¼ktz økksÞwt

Mk{kLkíkkLke çkkçkík†e yLku ÃkwY»k çktÒkuLkuMkh¾e ÷køkw Ãkzu Aurðï {rn÷k rËLkuþnuhLkk yøkúýeykuLkk«rík¼kðku

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.7Mðíktºkíkk çkkË Ëuþ{kt {rn÷kyku

rþûký ÷uíke ÚkE, f÷k, h{íkøk{ík,Mk{ks MkwÄkhýk íku{s hksfkhý{ktíku ¼køk ÷uíke ÚkE. ¼khíkLkk çktÄkhýu†eykuLku Mk{kLkíkkLkku n¬, íkfkuÃkqhk Ãkkzâk. suLkk Ãkøk÷u ËuþLke{rn÷kykuLkk SðLk Äkuhý{kt VuuhVkhykÔÞku. MkkÚku MkkÚku yÂMíkíðLkeMÚkkÃkLkk fhðkLke òøk]rík íkuLkk{ktykðe . þnuh{kt ÷øk¼øk 50 Úke60 xfk †eyku LkkufrhÞkík yÚkðkÔÞðMkkrÞf òuðk {¤u Au. íku ÃkwY»kkusux÷kt s Wå[ nkuÆk íku{s ðuíkLk{u¤ðu Au. . Mkku^xðuh Wãkuøk{kt 35,fkuÃkkuohux ûkuºk{kt 45 Úke 50 , xfkíku{s ÷~fhe Mkuðkyku suðkÔÞðMkkÞ{kt Ãký 3 Úke 4 xfk †eykuòuðk {¤u Au. xqtf{k yksu ‘ ðw{LMkzu ’Lke WsðýeLkk Mkku ð»ko ÃkAe¼khíkeÞ Lkkhe ÷øk¼øk ÃkwY»k ðøkoLkeLkSf ykðe [qfe Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt Ã †e - ÃkwY»kðå[u ¼køÞus fkuE ¼uuË¼kð òuðk{¤u.suLkk Ãkøk÷u Lkðk Mkk{krsfMk{efhýku h[kþu.

fwËhíku †e yLku ÃkwY»kLkk y÷øky÷øk ÔÞÂõíkíð ½zâkt Au. †e yLkuÃkwY»k ðå[u fkuE ÍkÍku ¼uË Lknª hnuíkku fuðe ÃkrhÂMÚkrík Mkòoþu. íku «&™ WËT¼ðu Au íÞkhu ÃkwY»kMk{kuðze †e íku{s †e Mk{kLkíkkçkkçkíku [k÷ku ykÃkýu òýeyu þnuhLkkyøkúýeyku íku{s çkwØeSðeLkkøkrhfkuLkk rð[khku.

†eLku Mk{kLkíkk {¤ðkÚke fkuE ð¤íke yMkhÚkþu íkuðwt {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke - {uÞh

{rn÷kykuLku Mk{kLkíkk sYh ykÃkðe òuEyu. çktÄkhýLkk ¼køkYÃku íku{Lku Mðíktºkíkk{¤e s Au. †eLku Mk{kLkíkk {¤ðkÚke Mk{ks{k íkuLke fkuE ð¤íke yMkh Úkþu íkuðwt{kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke. fu{ fu yk ðkík †e yuf÷kt {kxu ÷køkw Ãkkze þfkÞLkne. {Lkw»Þ Mkns {kxu íku ÷køkw Ãkzu Au. fu{ fu {rn÷kyku çkkçkíku su ðkíkku ÷køkwÃkzu Au íku ÃkwY»kku {kxu Ãký yux÷e s Mkh¾e heíku ÷køkw Ãkzu Au.

†e ÞwrLkf Au, Mk{ks{kt íkuLkwt ÞkuøkËkLk Ãký ÞwrLkf Au - íkus÷ y{eLk

Mk{ks{kt †eykuLku Mðíktºkíkk ykÃkLke òuEyu íkuLke {sçkqík rn{kÞík fhíkkt òýeíkkfu¤ðýefkh íkuu{s {rn÷k yøkúýe íkus÷ y{eLku †eykuLku Mk{ksLke ykŠÚkf yLkuMkk{krsf ÔÞðMÚkk{kt Mk{kLk íkfku {¤ðe òuEyu íkuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.yk ÃkkÞkLkwt fk{ rþûkýLkk {kæÞ{Úke s Úkþu. rþûkýÚke †eyku{kt Mðíktºkíkk yLkuMk{kLkíkk ykðþu ÃkwY»k íku{s †e çktÒkuLkk Mkçk¤k - Lkçk¤k ÃkkMkkt Au Ãkhtíkw íkuLkuu {kLkykÃke ykÃkýu íku Mðefkheþwt íkku Mk{ks{kt yuf ÔÞðMÚkk W¼e Úkþu. †e ÞwrLkf Au,Mk{ks{kt íkuLkwt ÞkuøkËkLk Ãký ÞwrLkf Au. ÃkwY»k Ãký y÷øk Au, íkuLktw Ãký y÷økÞkuøkËkLk Au íku{ íku{ýu W{uÞwo níktw.

†e íkuLkk MkËTøkwýkuLke {ËËÚke ðÄw Mkkhe heíku«økrík MkkÄe þfu Au - zku. yYýk ¾kMkøkeðk÷k†eykuLku Mk{kLkíkk íku{s Mðíktºkíkk ykÃkðkLke rn{kÞík fhíkkt MkkurþÞ÷ ðfoVufÕxeLkk yu[ykhyu{ «kuøkúk{Lkk zkÞhuõxh íku{s òýeíkk fu¤ðýefkh zku.yYýkçkuLk ¾kMkøkeðk÷kyu MkkIËÞo, MknLkrþ÷íkk, rþûkýLku †eLke rðrþüíkkykuíkhefu ÷uu¾kðe sýkÔÞwt níkwt fu, †e íkuLkk yk MkËTøkwýkuLke {ËËÚke ðÄw Mkkhe heíku«økrík MkkÄe þfu Au. íku{ýu çktÄkhý{kt †eLku yÃkkÞu÷ n¬kuLku ÞkuøÞ íkhefu÷u¾kÔÞk níkk. òu fu †eykuyu òíku s íkuLkk n¬ku {kxu ÷zðwt Ãkzþu fu{ fu íku{Lkk{kÃký ½ýe þÂõíkyku hnu÷e Au íku{ sýkðe íku{ýu çkwrØ{¥kk{kt íku ÃkwY»kkuLkeçkhkçkhLke Au íku{ W{uÞwo níkwt. ÃkwY»kkuLkku yr¼øk{ nðu çkË÷kÞku Au, †e yLku ÃkwY»kçktÒkuyu MkkÚku [k÷eLku Mk{ksLku {sçkqík yLku ÔÞðÂMÚkík çkLkkððku òuEyu íkuðku {íkíku{ýu «ËŠþík fÞkuo níkku.

hÚkLkk çktÒku Ãkizk [÷kððk çktÒku Mkh¾e heíku [k÷u íku sYhe Au - zeLk zku. yu{ yuLk Ãkh{kh

{rn÷kykuLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLkk rð[khLke íkhVuý fhíkkt Mkkur~kÞ÷ ðfo VuufÕxeLkknuz ykuV Ä rzÃkkxo{uLx «ku. yuLk yu{ Ãkh{khu †e yLku ÃkwY»kLku yuf rMk¬kLke çkuçkksw MkkÚku Mkh¾kðe çktÒku çkksw Mkh¾e nkuÞ íkku s íku Mkh¾e heíku [k÷e þfu íkuðku{ík «ËŠþík fhe W{uÞwo níktw fu su heíku hÚkLkk çku Ãkife yufÃký Ãkizwt ÔÞðÂMÚkík Lk[k÷u íkku hÚk çkhkçkh Lk [k÷u. hÚkLkk çktÒku Ãkizk [÷kððk †e yLku ÃkwY»k çktÒkuMkh¾e heíku [k÷u íku sYhe Au. n¬kuLke ðkík Au íÞk MkwÄe çktÒku íku Mkh¾k {¤u íkuEåArLkÞ Au. fu{ fu †e ykøk¤ ykðþu íkku íku Mk{økú ÃkrhðkhLku íkkhþu.

†eykuLku ykŠÚkf yLku Mkk{krsfûkuºku Mk{kLk íkfku {¤ðe òuEyu

ðìfuþLk MkwÄeykuLk÷kELk çkw®føkfkuz Mkðkhu 8Úke 9Ëhr{ÞkLk ç÷kuf

y{ËkðkË, íkk.7hu÷ðu fux®høk yuLz xwrhÍ{

fkuÃkku ohuþLkLke ðuçkMkkRx ÃkhÚkeykuLk÷kRLk çkw®føk fhíkk hkßÞ¼hLkkyusLxku Ãkh íkðkR ykðe Au. yusLxkuîkhk Úkíkkt ykuLk÷kRLk çkw®føk{kt Úkíkktfki¼ktzLkk fkhýu hu÷ðuíktºk îkhk{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{ktMkðkhu ykRykhMkexeMke yu«wÔzyusLxkuLkku ykuLk÷kRLk rxrfxçkw®føkLkku fkuzo Lktçkh Mkðkhu ykXÚkeLkð ðkøÞk MkwÄe ç÷kuf fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au. suLkk fkhýu yk Mk{Þ

ËhBÞkLk «ðkMkeykuLku Mkh¤íkkÚkefLVku{o rxrfx {¤e hnuíkkt ykLktËLke÷køkýe ÔÞkÃke økR Au. òufu yk fkuzLktçkh Mk{h ðìfuþLk MkwÄe ç÷kufhk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõíkkyku Au.

Ãkqðo furLÿÞ hu÷ðu{tºke ÷k÷w «MkkËÞkËðu hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhíkk«ðkMkeykuLkk ÷kRLk{kt Q¼k Lk hnuðwtÃkzu íku {kxu íku {kxu 24 f÷kfykuLk÷kRLk hu÷ðuLkw t çkw®føk {kxuykRykhMkexeMkeLke Mkuðk y{÷e fheníke. yk ykuLk÷kRLk çkw®føk {kxu«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke rxrfx ËeX Y. 20[kso ðMkq÷kíkku níkku. su íku «ðkMkeykuÃkkMku ¢urzx fkzo nkuÞ íkku yk MkuðkLkkuÃkkuíku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. òufu{kuxk¼køkLkk {wMkkVhku ykRykhMkexeMke yu«wÔz yusLxkuLkku MktÃkfo fhe

ykuLk÷kRLk rxrfx çkwf fhkðíkk níkk.Ãkhtíkw yusLxkuyu ËwhwÃkÞkuøk fhe çkkuøkMkykuLk÷kRLk çkw®føk þY fÞwo níkwt su{kt¾kMk fheLku Mkðkhu ykXÚke Lkð ðkøÞkMkwÄe «ðkMkeykuLkku «ðkn ðÄw nkuÞíÞkhu çkkuøkMk Mkku^xðuhLke {ËËÚkeyufMkkÚku 100 rxrfxku ykuLk÷kRLkçkwf fhíkk nkuðkLke VrhÞkËku {¤íkeníke. yk{ {sçkqheÚke «ðkMkeykuyusLxku ÃkkMkuÚke fhkðíkk ykuLk÷kRLkçkw®føk{kt Mkk{kLÞ rËðMkku{kt rxrfxËeX Y. 100 yLku Mk{h ðìfuþLk furËðk¤eLkk íknuðkhku{kt rxrfx ËeX Y.200Úke 250 ðÄw [qfððk Ãkzíkkníkk. çkeSíkhV hu÷ðu MxuþLkku ÃkhÚkerxrfx çkwf fhíkk «ðkMkeykuLku xÙuLkku{ktfLVku{o rxrfxLke søÞkyu ðuR®xøkLkerxrfxku s {¤íke níke.

hu÷ðu E-rxrfx Ãkh yktrþf «ríkçktÄ

ykze [kðe(1) fk¤ku Lkkøk, VýeÄh (4)(4) [[ko, rððu[Lk (5)(8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(10) «ík, yLkwfhý (3)(11) ytþ, rnMMkku (2)(13) Äkhku, YrZ (2)(15) çkÄu h¾zâk fhLkkh (5)(18) Ãkþw, òLkðh (2)(19) fkÃkkfkÃke (3)(21) ðuíkLk ÷eÄk rðLkk fk{ fhLkkhwt(3)(23) røkhËe (2)(24) Lkuíkk, MkqfkLke (3)(26) ËkY økk¤ðkLke ¼êe (2)(27) {nk¼khíkLkk h[rÞíkkÔÞkMkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4)(28) [zMk, nX (3)(30) fkuÃk, hku»k (2)(31) Ãkuøktçkh (3)(35) økwLkku, ðktf (2)(36) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(37) íkkuh, yr¼{kLk (2)Q¼e [kðe(1) fkhkuçkkh (4)(2) ÷køk, {kufku (2)(3) rËðMk (2)(5) ÷kuf, sLkíkk (2)(6) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe

çkq{ (3)(7) Ãknu÷ðkLk (2)(9) ËÞk¤w (3)(12) WËkMk, r¾LLk (4)(14) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4)(16) fktS, ½UMk (2)(17) Víkun, rðsÞ (2)(19) Ëkçk, Äkf (3)(20) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(21) ¼khu r{ükLLk (5)(22) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4)(25) ð»ko, Mkk÷ (3)(29) «ðuþ, Ëuþ (3)(32) Mðh (2)(33) Íqzku, sÚkku (2)(34) økku¾÷ku, ÚkkLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-56 7-44 18-44rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 636

1 4 34

5 2 9 47

8 2 42 9 6 7

9 3 6 86 8 7

5

ytøkkhfe rðLkkÞf [kuÚk, Ãkt[f f. 11-18MkwÄe, ykLktËLkk økhçkkLkku «køkxâ rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ºkes,{tøk¤ðkh, íkk. 8-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke{kMk : {unuh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk

: hçke W÷ yk¾h. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 09-44 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 11-18 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f.11-18 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k(y.÷.E.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 29-58 MkwÄe(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe). rðþu»k Ãkðo : ytøkkhfe rðLkkÞf [íkwÚkeo.Ãkt[f f. 11-18 MkwÄe. * çkwÄLkku WËÞ (ËþoLk) Ãkrù{u. rðrü (¼ÿk)f. 22-57Úke þY. * ¼õík frð ðÕ÷¼ Äku¤k îkhk hr[ík ©e çknw[h{kíkkLkk ykLktËLkk økhçkkLkku «køkxâ rËLk. (Vkøký MkwË ºkes, çkwÄðkh íkk.5 {k[o, 1653). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh, ®n{íkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð.* çkwÄ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 13-55. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-fk÷wÃkwh y{ËkðkË LkhLkkhkÞý ËuðLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :yksu {kºk Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo fhðk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLkeMk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1237

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 635Lkku Wfu÷

7 1 2 5 3 8 6 4 94 5 9 2 6 7 3 8 18 6 3 4 1 9 7 2 51 3 7 6 2 5 4 9 89 2 6 8 4 1 5 3 75 4 8 7 9 3 1 6 26 8 1 3 7 2 9 5 43 9 5 1 8 4 2 7 62 7 4 9 5 6 8 1 3

þçË-MktËuþ : 1236Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

H ¼y„çÎç¼ çÝÎïüà¢¢ï Ï¢í¢r¢‡¢ç›ç±{: S}¢ë¼: JÏ¢í¢r¢‡¢¢S¼ïÝ ±ïÎ¢p ²¿¢¢p ç±çã¼¢: ÐéÚ¢ JJ23JJ

¼S}¢¢Î¢ïç}¢y²éÎ¢Ny² ²¿¢Î¢Ý¼Ð:çRU²¢: JÐí±¼ü‹¼ï ç±{¢Ý¢ïÜUì¼¢: „¼¼æ Ï¢ír¢±¢çÎÝ¢}¢ì JJ24JJ

(H, íkíkT, MkíkT - yu{ yk ºký«fkhLkwt MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñLkwt Lkk{fnuðkÞwt Au, yu çkúñÚke s Mk]rüLkk ykht¼uçkúkñýku, ðuËku íkÚkk Þ¿k ykrË h[kÞk.{kxu ðuË{tºkkuLkwt Wå[khý fhLkkhk ©uc{kýMkkuLke, þk†rðrÄÚke rLkÞík ÚkÞu÷eÞ¿k, ËkLk yLku íkÃkYÃke r¢Þkyku MkËk‘H’ yu Ãkh{kí{kLkk Lkk{Lkwt Wå[khýfheLku s þY ÚkkÞ Au.)

MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñLkwt Lkk{ ºký«fkhLkwt H, íkíkT yLku MkíkT fnuðkÞwt Au.çkúñÚke s Mk]rüLkk ykht¼u çkúkñýku, ðuËkuíkÚkk Þ¿k ðøkuhuLkku WËT¼ð ÚkÞku níkku.ðuË{tºkkuLkwt Wå[khý fhðkLkwt nkuÞ fuþk†rðrÄ yLkwMkkh fhðk{kt ykðíkk Þ¿k,ËkLk yLku íkÃk ðøkuhu r¢Þkyku ykËhðkLkenkuÞ íÞkhu þYykík HLkk Wå[kh Úkfeyux÷u fu ¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt ÃkrðºkWå[khý fheLku s «kht¼ fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au. ¼økðkLkLkk ÃkrðºkM{hý Úkfe s fkÞoLke þYykík fhðkLkeykÃkýe ÃkhtÃkhk hne Au. ¼khíkeÞMktMf]rík{kt H Ãkrðºk þçË {LkkÞku Au.fkuE çkeò ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uíkk Ãknu÷kÃký HLkwt Wå[khý ÚkkÞ Au. ynª HLkeðkík fhe nðu ykøk¤ íkíkT yLku MkíkTLkeðkík fheþwt.

HLkwt Wå[khý

ËkuZ fhkuz ð»ko Ãknu÷kt yuLxkforxfk¾tz Ãkh zkÞLkkuMkkuh yÂMíkíðÄhkðíkk nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au.1983{kt yuLxkforxfk ¾tzLkwtíkkÃk{kLk {kELkMk 129 rzøkúeVuhLknex LkkUÄkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

TUESDAY, 8 MARCH 2011[khufkuhð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[ÚkeËqh hne[k÷ðkLke Mk÷knAu. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

®Mkn

ykæÞkÂí{f çk¤îkhk þktrík yLkuMkV¤íkk sýkÞ.rðhkuÄe ÃkkAkÃkzu. ÷k¼Lke íkf{¤u.

íkw÷k Ä™

økwMMkku yLku MÃküðõíkkðk¤kuMð¼kð MktçktÄçkøkkze þfu. {]ËwÔÞðnkh hk¾òu.ÔÞÞLkku «Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw Ãkzíkkykí{rðïkMk yLku®n{íkÚke MkknMkrníkkðn LkÚke.Äehs-þktrík sYhe{kLkòu.

{u»k

ykŠÚkf ykÞkusLksYhe Mk{sðwt.÷køkýeyku ÃkhMktÞ{ hk¾eÃkrhÂMÚkríkLkku n÷{u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk ykËÞkoyÄqhkt Lk hneòÞ íku MkkðÄhnuòu. Lkkýk¼ezhnu.. rððkËyxfkðòu.

fk{Lke fËhfhðkÚke fuhk¾ðkÚke ¾k÷erË÷ Ëw:¾þu, {kxuíÞkøk¼kðLkk sYheV¤ËkÞe çkLku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt òuEþfþku.øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt÷køku.

{LkLke {whkË çkhykðíke ÷køku.yøkíÞLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤ ÚkíkktsýkÞ. MktíkkLkLkkfk{{kt «økrík.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{n¥ðLke{w÷kfkík V¤u.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

{kLkrMkfíkýkð{ktÚke {wÂõík{u¤¤ððkLkk«ÞíLkku V¤þu.LkkýkfeÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ.

STAR GOLD10-00 ykøk14-00 ½hðk÷e çknkhðk÷e17-30 Ë{

SONY MAX1h-00 çkuxk16-00 Ëkíkkh0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES14-ÃkÃk ðuLk ELk hku{16-Ãk0 çkúkEz ðkìMko18-4Ãk{kÞ çkuMx £uLzMk ðurztøkh1-00 Vuþ ykuV

FILMY11-30 ÷ßò1Ãk-00 Ãkrík ÃkíLke ykih ðku19-00 htøke÷k

ZEE CINEMA1h-00 {it «u{ fe rËðkLke nwt16-00 ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkkh0-00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

HBO11-4Ãk yuLsÕMk yuLz ze{kuLMk14-30 økúuMk ykuV {kÞ nkxo17-00 ðuLk ELk hku{18-4Ãk Äe MfÕMk-h

rMkLkuu{

k

økw÷kçk-2ykÞwðuoË{kt økw÷kçkLkk ½ýkt

WÃk[khku Au. (1) ÚkkuzeMkqfkÞu÷e økw÷kçkLke f¤eyku,

Mkkfh MkkÚku ¾kE WÃkh Úkkuzwt Ãkkýe Ãkeðwt.yux÷u hu[ ÷køke Ãkux MkkV Úkþu. yÚkðkf¤eyku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ðe.Mkðkhu yk Ãkkýe økk¤eLku Ãke sðkÚke ÃkuxMkkV ykðþu. (2) çku [{[e økw÷ftË hkºkuMkqíke ð¾íku økh{ ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke ÃkuxMkkV ykðþu. yktíkrhf Ëkn- økh{e{xþu. yLku [k{zeLkk hkuøkku þktík Úkþu.(3) økw÷kçkLkwt þhçkík ÃkeðkÚke ÃkøkLkkíkr¤ÞkLke nÚku¤eLke, ykt¾kuLke çk¤íkhkþktík ÚkkÞ Au. (4) Mkðkh-Mkkts ykt¾{ktøkw÷kçks¤Lkk xeÃkkt ÃkkzðkÚke yktsýe,íkÃkkurzÞk yLku Ëkn çk¤íkhk þktík ÚkkÞAu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu ELxhLkuxMk‹Vøk fhðk {kxu ELxhLkuxyuõMÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku AkuíÞkhu MkeÄe s fkuE ðuçkMkkExykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ AuyÚkðk íkku ç÷uLf Ãkus ykuÃkLkÚkíkwt nkuÞ Au. òu ykuÃkLk Úkíkwtík{khe EåAk {wsçkLkwt Lk nkuÞyÚkðk íkku ík{u íkuLku [uLsfheLku yLÞ fkuE ðuçkMkkExykuÃkLk ÚkkÞ íku{ fhðkEåAíkk nkuð íkku íku ík{uMkh¤íkkÚke fhe þfku Aku. yk {kxuík{khu ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkkykuÃþLk{kt nku{ Ãkus [uLs fhðkLkwthnuíkwt nkuÞ Au.

suÚke ßÞkhu Ãký ík{u çkúkWÍhykuÃkLk fhþku íÞkhu ík{u Lkkt¾u÷eðuçkMkkEx s MkeÄe ykuÃkLk Úkþu.hkusçkhkus WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeðuçkMkkExLku nku{Ãkus íkhefu Mkux fheþfkÞ. yk {kxu ík{khu Lke[u«{kýuLke «kuMkuMk fhðe Ãkzþu.

1. Mkki «Úk{ Internet ExplorerykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > InternetOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

3. su{kt Address{kt ík{khe{LkÃkMktË ðuçkMkkEx yuzÙuMk Lkkt¾ku.

4. íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ßÞkhu

Ãký ík{u ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhykuÃkLk fhþku yux÷u ík{kÁt {LkÃkMktËnku{ Ãkus s ykuÃkLk Úkþu.

{Ä ðu[Lkkh yuf {kýMk V¤kuLkeËwfkLkLke ykøk¤ Q¼ku hneLku {Äðu[íkku. ËwfkLkËkhLku íku íkuLke ËwfkLkykøk¤ Q¼k hneLku {Ä ðu[u íku{kt fkuEðktÄku Lk níkku. {Ä ðu[Lkkh ÔÞÂõíkLkwt {ÄLk ðu[kÞ íkku Ãký íku økúknfkuLke MkkÚkuMkkhe heíku {Äwh ðkýeÚke ðkík fhíkku.V¤kuLkk «{ký{kt {ÄLkwt ðu[ký Ãknu÷ktykuAwt níkwt Ãkhtíkw {ÄwhÃk ðkýe ðkÃkhðkLkufkhýu økúknfku {Ä ¾heËðk íkhVykf»kkoíkk.

òuíkòuíkk{kt {Ä ðu[ðkLkku ÄtÄku ò{eøkÞku. íkuýu {ÄLke ËwfkLk ¾ku÷e Aíkkt ÃkýíkuLkk ðkýe ðíkoLk{kt fkuE Vuh Lk ykÔÞku.íku Ãknu÷ktLke su{ s økúknfkuLke MkkÚkuykí{eÞíkkÃkqðof ðkík fhíkku. òu {Ä Lk¾heËu íkku Ãký íku{Lku {kLk ykÃkíkku. ykòuELku V¤ ðu[Lkkh ËwfkLkËkh íkuLkeE»Þko fhðk ÷køÞku. íkuýu íkuLke V¤kuLkeËwfkLk çktÄ fheLku {Ä ðu[ðkLke þYykíkfhe Ãkhtíkw yk ÄtÄk{kt Ãký íkuLku ¾kux sðk÷køke. íku WËkMk ÚkE økÞku. yuf ðkh {Ä

ðu[Lkkh ÔÞÂõík Ãku÷kt V¤kuLke ËwfkLkÄhkðLkkh ÔÞÂõík ÃkkMku ykÔÞku. yLkuíkuLku E»Þko íÞSLku ÃkwLk: V¤ku ðu[ðkLkeþYykík fhðk fÌkwt. íkuLku íkuLke ðkýeyLku ÔÞðnkh íku{s ðíkoLk{kt {Ä suðe{eXkþ W{uhðkLke Mk÷kn ykÃke. Ãku÷kV¤kuLke ËwfkLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLku {Äðu[Lkkh ÔÞÂõíkLke ðkík{kt Mkå[kEsýkE yLku íkuýu VheÚke V¤ku ðu[ðkLkeþYykík fhe. íku økúknfkuLke MkkÚku Mkkheheíku ðkík fhðk ÷køÞku.

Äehu Äehu íkuLkku ÔÞðMkkÞ ÃkýÃknu÷ktLke su{ [k÷ðk ÷køÞku.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yuAu fu ðkýe yu ÔÞÂõíkíðLke yku¤¾ Au.MkV¤íkk {u¤ððk{kt ðkýe ÃkýyøkíÞLkku ¼køk ¼sðíke nkuÞ Au.ðkýe yLku ÔÞðnkh «økrík {u¤ððk{kt{ËËYÃk Úkíkkt nkuÞ Au yLku ðkýe y™uÔÞðnkh s MkV¤íkk Ãkh Ãknku[u÷eÔÞÂõíkLku ûký¼h{kt s{eLk Ãkh ÷kðeËu Au.

rLkhMkkExezeLkuMkLku {kÞkurÃkÞkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{kÞkurÃkÞk yu ykt¾kuLku ÷økíkku hkuøkAu. yk hkuøk{kt ÔÞÂõíkLku LkSfLkeðMíkwyku yufË{ MkkV Ëu¾kÞ Au ßÞkhuËqhLke [eòu òuðk{kt ½ýe íkf÷eV ÃkzuAu. Úkkuzkt ½ýkt ytþu yk hkuøkðkhMkkøkík {kLkðk{kt ykðu Au.

yk hkuøk{kt ykt¾Lke ÷tçkkE yLku÷uLMkLke ûk{íkk yux÷u fu hurxLkk yLkufkuŠLkÞkLkk íkk÷{u÷ îkhk su AçkeWíÃkLLk ÚkkÞ Au íku{kt ûkrík MkòoÞ Au.xqtf{kt ykÃkýu íkuLku ËqhLkkt [~{ktykððkt yuðe heíku yku¤¾eyu Aeyu.[~{kt ykððkt fu árü Íkt¾e Úkðeyu{kt fkuE LkðeLkíkk LkÚke, Ãkhtíkwçkk¤fku{kt su ÍzÃkÚke {kÞkurÃkÞkLkku

hkuøk òuðk {¤e hÌkku Au íku [ku¬Mk®[íkksLkf ðkík Au. çkk¤fkuLku ÍzÃkÚkeÏÞk÷ LkÚke ykðíkku nkuíkku fu íku{Lkeárü Íkt¾e Ãkze hne Au. íkuÚke íkuykuíkuLkk íkhV ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkíkkt.Ãkrhýk{u íku{Lkk ykt¾kuLkk Lktçkh{kt

ðÄkhku Úkíkku hnu Au. {kÚkwt Ëw¾ðwt,ykt¾ku Ëw¾ðe fu ykt¾ku Íeýe fheLkuòuðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ððe yu{kÞkurÃkÞkLkkt ÷ûký Au.

[~{ktLke {ËËÚke yk ¾k{e Ëqhfhe þfkÞ Au. ÷uLMkLkku WÃkÞkuøk ÃkýÚkE þfu Au yLku nðu ÷uxuMx xufrLkfyuðe ÷uÍh îkhk Ãký ykt¾kuLkk LktçkhËqh fhe þfkÞ Au.

rðxkr{Lk yuLke ¾k{eLku fkhýu ykhkuøk ÚkkÞ Au. íkuÚke rðxkr{Lk yuMk¼h yknkh ÷uðku òuEyu. ykt¾kuLken¤ðe fMkhík fhðe òuEyu. rËðMkËhr{ÞkLk ykt¾ku Ãkh Xtzk ÃkkýeLkeAk÷f {khíkk hnuðwt òuEyu.ÔÞðÂMÚkík «fkþ{kt ðkt[ðwt òuEyu fuxeðe òuðwt òuEyu.

MkV¤íkkLkk MkkÚke : ðkýe yLku ÔÞðnkh

ykt¾kuLke MkðoMkk{kLÞ çke{khe: {kÞkurÃkÞk

When you arekind to others,

it not onlychanges you,it changes the

world.

fkxoqoLk

[[ko{kt hnuíke Mk{ksðkËe Ãkkxeo

çkuz õÞkhuÞ çke{Lke Lke[u Lk nkuðkuòuEyu.¼qr{økík s¤†kuík W¥kh-Ãkqðo{kt çkLku÷kunkuÞ íkku W¥k{ hnu Au, òu îkhLkerçk÷fw÷ Mkk{u çkLku÷ku nkuÞ íkku yLku yufrðfýo hu¾k Ãký ykðe hne nkuÞ íkkuMkfkhkí{f QòoLku «ðuþíkkt yxfkðu Auy™u rðfkMk{kt yðhkuÄf çkLku Au.fkuE Ãký Y{Lke rMk®÷øk{kt Ãkkt[ ¾qýkLk nkuðk òuEyu.

{rn÷k rËLkR.Mk. 1910{kt fkuÃkLknuøk{kt ¼hkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt íkk.8 {k[oLkk rËðMku {rn÷k rËLk íkhefu

WsððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. LkkheLku LkkhkÞýe fnuðk{kt ykðe Au. Mk{økú rðï{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík {kík]þÂõíkyLku LkkheþÂõíkLkwt økkihð fhu Au. rþðkSLku ðehíkkLkk ÃkkX ¼ýkðLkkh {kíkk SòçkkE yuf Lkkhe s níkk. ÿkiÃkËe, Mkeíkk,{ehk ðøkuhuyu ¼khíkLku rËþk ykÃke. ykÍkËe støk{kt MkhkursLke LkkÞzw, {uz{ fk{k, fMíkwhçkk økktÄe, y{]ík fkih ðøkuhuLkkuy{qÕÞ Vk¤ku Au. ßÞkt ßÞkt yðMkh {éÞku Au. íÞkt íku çkhkçkh Í¤fe Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk Mkt{u÷Lk{kt rðßÞk÷û{eÃktrzíku fÌkwwt níkwt fu, ‘nwt fkuE yuðk Mk{ksLke fÕÃkLkk fhe þfíke LkÚke fu ßÞkt Mºke Ãkwhw»kLke Mk{kLkíkk Lk nkuÞ. {rn÷kykuLkkuríkhMfkh ÚkkÞ. yuðk Mk{ksLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au. yÚkkoíkT ßÞkt LkkheykuLkku rþfkh ÚkkÞ Au. íÞkt Ëuðku «MkLLk hnu Au.{LkwM{]rík{kt rLkŠËü yk ykËþoLku Mðefkhe {rn÷kykuLku íku{Lkk yrÄfkhku ¼kuøkððk Mk{Úko çkLkkðeyu yu s yk rËðMkLkkuMktfÕÃk nkuE þfu. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

íkkr{÷Lkkzw{kt fkìtøkú uMk y™uzeyu{fu{kt ðå[u Q¼k ÚkÞu÷k{ík¼uËkuLkku ÷k¼ ¾kxðk {kxuMk{ksðkËe Ãkûk [[ko{kt Au. íkku çkeSíkhV W. «Ëuþ{kt fÚk¤e hnu÷efkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Mkk{uMk{ksðkËe Ãkûku W.«ËuþLkkuMk¥kkÄkhe Ãkûk çknwsLk Mk{ks ÃkkxeorðhwØ Ëu¾kðku fhðkLke þYykík fheyLku øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe ËeÄeníke. yk ½xLkkLku fkhýu{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku íku{Lkk

Ëefhk yr¾÷uþ ÞkËðLke nk÷ík½h{kt LkshfuË suðe ÚkE økE níke.

Mk{ksðkËe Ãkûk W¥kh«ËuþLkku«kËurþf Ãkûk Au.4 ykìõxkuçkh 1992Lkk hkus ykÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð íkuLkkyæÞûk Au.ðíko{kLk 15{e ÷kufMk¼k{kt íkuLkkçkkðeMk MkÇÞku Au. øk]n{kt ºkeS{kuxe Ãkkxeo íkhefu íkuLku økýðk{kt

ykðu Au. hkßÞMk¼k{kt Ãkkt[çkuXfku Ähkðu Au.Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkwt «íkef MkkEf÷Au.y{h®Mk½ yuf Mk{Þu yk Ãkûk{kt½ýwt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk níkk.òufu çkkË{kt {w÷kÞ{ ®Mk½ ÞkËðMkkÚku {ík¼uË «ðíkoíkk íku{ýuÃkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.W.«ËuþLkku Mk¥kkÄkhe Ãkûk çknwsLkMk{ks ÃkkxeoLku Mk{ksðkËe ÃkûkòuhËkh x¬h ykÃke hÌkku Au.

IE{kt ykuÃkLk Úkíkwt ík{kÁt nku{ ÃkusLku çkË÷ku

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

fk ¤ku ík hku

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

{t øk ÷k [ h ý rV Mkk Ë

øk ðk r~{ [k f h

÷ Mk h fku yu f h Mk

íkk Mk f f ðk

òu h { Ë Ë y økk ze

¾ økw ¾ { íke Ä h

{ hk { ík h { y

Mkq h ík øk Ëq ðko

{ku ½ { Lk økk h [e [e

ík x Ãkku f ¤ Mk {k Lk

tíku÷tøkkýk yktÄú

yuÃke fkUøkúuMk

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 39 21ðzkuËhk 38 19økkuÄhk 39 20¼Y[ 36 20

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk.Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS «urhík sÞ©ehk{ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Mk{qn fuMkuxÃkkX Mkktsu8.30 Úke 10.30 f÷kfuLkhþ¼kR [wrLk÷k÷ Ãkx÷. 20,«{w¾fwrxh {kLkð yk©{Lkeçkksq{kt yðÄwík Vkxf ÃkkMku{kts÷Ãkwh ¾kíku.y¾tz {tºkòÃk : rËÔÞSðLk Mkt½îkhk økwYËuðLkk sL{rËLk rLkr{¥kuMkðkhu 8 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe y¾tz{tºkòÃk yLku Mkðkh 11 f÷kfuÃkkËwfkÃkqsLk rþðkLktË ¼ðLk,

hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk MkwtËhfktzLkk ÃkkXyíkw÷¼kR ÃkwhkurníkLkk ftXuhkufzLkkÚk nLkw{kLkS {trËhLkðkçkòh ¾kíku 8 Úke 10 f÷kf.MkwtËhfktx ÃkkX: MkwtËhfktz ÃkrhðkhAkýeLkk søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkkftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwtykÞkusLk 4, ykþe»kÃkkfoMkkuMkkÞxe, ykþkÃkwhe {trËh ÃkkMkuAkýe ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

ytíkkûkhe : ytÄsLk MkðkuoËÞ Mkt½îkhk rþð {trËh, MkÞkSçkkøk ¾kíkurðï {rn÷k rËLkLke Wsðýe{ktytÄ {rn÷kyku îkhk ytíkkûkheLkkufkÞo¢{ çkÃkkuhu 3 f÷kfu.«ð[Lk : VìzhuþLk ykuV økwshkíkRLzMxÙeÍ îkhk rhMk[o yuLzykuÃkåÞwoLkexe RLk ykRðeyuVyuLz Mxu{ Mku÷ xufLkku÷kuS rð»kuzku. Ãkku÷ ð{ko yLku zku. rðr÷Þ{hex[eLkwt ðfíkÔÞ Mkktsu 5 Úke7.30 f÷kfu yuVSykRrçkÍLkuMk MkuLxh, MkuðkMke ¾kíku.{rn÷k hu÷e : {qf çkrÄh {tz¤ îkhk{rn÷k rËLk rLkr{¥ku økktÄeLkøkhøk]nÚke MkÞkSøkts MkwÄe{rn÷kykuLke hu÷e Mkktsu 4 Úke6.30 f÷kfu{rn÷k Mkt{u÷Lk : ðuMxLk hu÷ðuyuBÃk÷kuRÍ ÞwrLkÞLk ðzkuËhkrzrðÍLk îkhk yktíkhhk»xÙeÞ{rn÷k rËðMk rLkr{¥ku «íkkÃkLkøkhhu÷ðu ykurzxkurhÞ{{kt {rn÷kMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk Mkðkhu10.30 f÷kfu.«ð[Lk : ©e Mðk{eLkkhkÞý LkøkhrMkrLk. rMkxe. {tz¤Lkk WÃk¢{u‘ÄLÞku øk]nMÚkk©{’ rð»kÞf«ð[Lk MktMÚkk «{w¾ zku. yu[.Ãke.X¬hLkk rLkðkMkMÚkkLk yu-40,©eMðk{eLkkhkÞý Lkøkh ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu.Lkkxâ «Míkqrík : ðzkuËhk MkuLxÙT÷su÷Lkk {rn÷k rð¼køk{kt yku¤¾{rn÷k Wíf»ko MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚkeyktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMkurðrðÄ fkÞo¢{ku{kt çkÃkkuhLkk 2

ðkøÞu su÷Lkk {rn÷k ytíkuðkMkeykuLkkxf «Míkqík fhþu.ðkíkko÷kÃk : ©uÞMk rðãk÷Þ îkhk{rn÷k rËLk rLkr{¥ku rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk økøkLkËeÃk økt¼ehLkkyæÞûkMÚkkLku hku÷ ykuV ðw{Lk RLkÃkrç÷f MkŠðMk rð»ku ðkíkko÷kÃk çkk¤htøk¼qr{, ©uÞMk fBÃkkWLz,{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 11.30f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©eðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7ðkøÞk MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke,yuõÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃkefuBÃkLkwt ykÞkusLk.Mkur{Lkkh : RrLzÞLk RrLMxxÞqxykuV {rxrhÞÕMk {ìLkus{uLx îkhk{rn÷k rËLkLke Wsðýe rLkr{¥kuMkur{Lkkh nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 5 f÷kfu.MkL{kLk Mk{kht¼ : hkuxhe f÷çkykuV çkhkuzk sðknhLkøkh îkhk{rn÷k rËLk rLkr{¥ku þnuhLkk ºkýyøkúýe {rn÷k nku{kRÔÞkhkðk÷k, økeíkk økkuhrzÞk yLkuyrð Mkkçkkðk÷kLkku MkL{kLkMk{kht¼ nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíku 9Úke 10 f÷kfu.«ð[Lk : {rn÷k rËLk rLkr{¥kuçkúñkfw{kheÍLkk 26, MktÃkíkhkðfku÷kuLke y÷fkÃkwhe ¾kíku çkÃkkuhu 3Úke 6Lkk Mk{Þ{kt «ð[Lk,hksÞkuøk yÇÞkMk, rðrðÄnrhVkRLkwt ykÞkusLk.

òÞLxMk økúqÃk ykuV ELÿÃkwhe îkhk s÷khk{ ðkLk«MÚkk©{Lkk ðze÷kuLku ÄkŠ{fMÚk¤kuLkk «ðkMku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ¼køkðík rðãkÃkeX- Mkku÷k,EMfkuLk {trËh, ði»ýkuËuðe íkÚkk çkk÷kS {trËh suðk ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ÷E sE¼rfík¼kðÃkqðof ËþoLk fhkððk{kt ykÔÞk níkk.

xÙuRLz LkrMkoMk yuMkku. îkhk MkL{kLk Mk{kht¼rðï {rn÷k rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku MkÞkS sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk

Äe xÙuRLz LkrMkoMk yuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞkLke økwshkík þk¾k îkhk íkk.8{e{k[oLkk hkus MkktsLkk 7 f÷kfu fku÷us ykuV LkrMkoMkLkk «ktøký{kt rMkÂØðtík{rn÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku Mk{ks ¼ðLkLkksËk sqËk ûkuºkku{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhe 41 «rík¼kðkLk LkkheykuLkwt {uÞh zku.sÞkurík ÃktzÞk, fw÷krÄÃkrík zku. {]ýk÷eËuðe Ãkwðkh yLku Ãkqðo MkktMkË sÞkçkuLkX¬hLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.Äehs sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ík{h MkóknLke Wsðýe

Äehs sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX ¾kíku íkk. 7 Úke íkk. 12 MkwÄeÍk{h Mkókn Wsððk{kt ykðþu. Ík{h yu ykt¾Lke rðrðÄ çke{kheykuLkku Mk{qnAu. su{kt ÿrüLke òuðkLke þrfíkLkk ¿kkLkíktíkwykuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk çke{khe{ktþYLkk íkçk¬k{kt çknw s ykuAk ÷ûkýku nkuÞ Au. Ãkhtíkw Äehu Äehu íku fkuEÃký [uíkðýeykÃÞk ðøkh ÿrüLku AeLkðe ÷u Au. yLku nfefík íkku yu Au fu ½ýk ÷kufkuLku ykçke{khe nkuðk Aíkkt íkuyku yòý nkuÞ Au. su ÞkuøÞ rLkËkLk yLku MkkhðkhLkky¼kðu ytÄ çkLke òÞ Au. yk Mkókn Ëhr{ÞkLk ËËeoLku Ík{h ytøkuLke íkÃkkMk,rLkËkLk yLku sYhe nþu íkku ykìÃkhuþLk íkÚkk ËðkLke Mkkhðkh ytøkuLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu {ku. 94273 47899, 02668-245262, VkuLk. 02668- 245264Lkku MktÃkfo fhðku.fkuXeÃkku¤ siLk Mkt½Lkk yktøkýu Mkk÷økehe {nkuíMkðLke Wsðýe

©e fkuXe Ãkku¤ siLk Mkt½Lkwt hkðÃkwhk {wÏÞ hkuz WÃkh ykðu÷wt ©e þktríkLkkÚk «¼qLkwtyrík «k[eLk rsLkk÷Þ Au. ©e fkuXe Ãkku¤ siLk Mkt½Lkk yktøkýu íkk. 8{tøk¤ðkhLkkhkus ÃkÈkðíkeËuðe, ©e ÷û{eËuðe, ©e MkhMðíkeËuðeLku «ríkckLku 25ð»ko Ãkqýo Úkíkkt rðf÷ktøkkuLku xÙkÞrMkf÷ yÃkoý fhe Wsðýe fhkþu. yk WsðýerLkr{¥ku ºký rËðMkLkk òÃkLkk yLkwckLk Vkøký MkwË 3 Lku Mkðkhu «¼kríkÞk 7 ðkøku,{kíkkSLkk yr¼»kuf íkÚkk ÃkqsLk íÞkhçkkË 9 f÷kfu çkøke{kt {kíkkSLke æðò ÷Eþku¼kÞkºkk rsLkk÷ÞLke «Ërûkýk Mkðkhu 9-30 f÷kfu zku. Xkfkuh¼kELkkøk÷eðk¤k {wÏÞ îkhLkwt WËT½kxLk íÞkhçkkË Mkðkhu 9-45 f÷kfu 50 rðf÷ktøkkuLkuxÙkÞrMkf÷ ÷e÷kðíke suMkªøk÷k÷ þkn xÙMx íkhVÚke yÃkoý fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË {kíkkSLke æðò ykhkuný fhkþu. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. yk[kÞo rðsÞ{nkLkLËMkwheïhS {.Mkk. Lkk ykrþðkoËÚke Ãk. Ãkq. yk[kÞo ÃkÈkLkLËMkwheïS{.Mkk. Ãkq. Ãkq. [tÿMkuLkMkwheïhS {.Mkk. íkÚkk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkÃkÈMkwheïhS{.Mkk. ÃkÄkhþu.

ykurMkLËuLke 4 rðfux. fuLÞk198, fuLkuzk 199/5,

rËÕne, íkk. 7

ðÕzofÃk-2011{kt yksLkku rËðMkrLkhMk çkLke hÌkku níkku. su{kt çku Lkçk¤exe{ fuLkuzk yLku fuLÞk ðå[u x¬h ÚkRníke. çktLku Lkçk¤e xe{ ðå[uLkk yk{wfkçk÷k{kt fuLkuzkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu fuLÞkyu ykÃku÷k199Lkk ÷ûÞktfLku fuLkuzkyu 45.3ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ðÕzofÃkLkk

EríknkMk{kt fuLkuzkLkku yk {kºk çkeòurðsÞ Au. yøkkW 2007Lkk ðÕzofÃk{ktfuLkuzkyu çkktøk÷kËuþLku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. 1979, 2003, 2007 çkkËfuLkuzkLkku yk [kuÚkku ðÕzofÃk Au.

yøkkW fuLÞkLkk fuÃxLk S{ef{kLËuyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøkÃkMktË fÞwO níkwt Ãký íkuLkku yk rLkýoÞVéÞku Lk níkku. fuLÞkLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku ykuÃkLkh yku{k 0 yLkuðkuxoMk 2 hLku LkkutÄkðe ykWx ÚkE økÞkníkk.

CMYK

CMYK

fuLÞk hLk çkku÷ 4 6yki{k fku. çkiËðkLk çkku. ykurMkLËu 0 2 0 0ðuxMko çkku. ykurMkLËu 2 13 0 0Mke.ykuçkwÞk çkku. çkiËðkLk 31 35 3 1ze.ykuçkwÞk fku. çk½R çkku. ykurMkLËu 2 8 0 0rxfku÷ku yu÷çke. çkku. [e{k 12 20 1 0r{©k fku. Mkwhfkhe çkku. zurðMkLk 51 73 3 0f{kLËu fku. çk½R çkku. çkk÷kS 22 58 3 0ykuzkuÞku çkku. çkiËðkLk 51 62 5 1ykurÄykBçkku çkku. ykurMkLËu 4 9 0 0ykurxLkku fku. ntMkhk çkku. [e{k 8 17 1 0yuLøkku[u yý™{ 1 3 0 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 198. rðfux : 1-0(yki{k, 0.2), 2-7 (ðuxMko, 4.5), 3-21 (ze. ykuçkwÞk,6.6), 4-41 (Mke.ykuçkwÞk, 11.3), 5-57 (rxfku÷ku,14.6), 6-109 (f{kLËu, 29.2), 7-166 (r{©k,42.1), 8-171 (ykurÄykBçkku, 43.6), 9-193(ykurxLkku, 48.6), 10-198 (ykuzkuÞku, 49.6). çkku®÷øk: ykurMkLËu : 10-2-26-4, çkiËðkLk : 10-1-41-2, ÃkkÚko

ËuMkkR : 3-0-20-0, rhÍðkLk [e{k : 9-1-30-2,ntMkhk : 3-0-15-0, çkk÷kS : 10-0-36-1, zurðMkLk :5-0-26-1.fuLkuzk hLk çkku÷ 4 6økwýMkufhk Mx. yki{k çkku. yuLøkku[u 18 27 3 0[e{k çkku. ykurxLkku 17 13 2 1Mkwhfkhe hLkykWx 10 26 1 0çk½R yýLk{ 64 97 7 0ntMkhk fku. yuLøkku[u çkku. ykurÄykBçkku 70 99 7 2økkuzoLk çkku. ykurÄykBçkku 3 11 0 0zurðMkLk yýLk{ 4 1 1 0yuõMxÙk : 13, fw÷ :(45.3 ykuðh{kt, 5 rðfuuxu) 199.rðfux : 1-19 ([e{k, 3.4), 2-37 (Mkwhfkhe, 9.5),3-48 (økwýMkufhk, 10.6), 4-180 (ntMkhk, 42.5), 5-186 (ykurÄykBçkku, 44.5). çkku®÷øk : ykuzkuÞku : 5-1-18-0, ykurxLkku : 8.3-0-45-1, ykurÄykBçkku :10-0-45-2, yuLøkku[u : 10-2-26-1, f{kLËu : 5-0-25-0,Mke.ykuçkwÞk : 2-0-15-0, rxfku÷ku : 5-1-24-0.

12

05

yksLkk«Mkkhý

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkðkLkkuMktÞwõík hufkuzo LkkÚkLk yuMx÷ yLku RòÍ ynu{ËLku Lkk{uAu. ¼khík {kxu 3 ðkh þqLÞ{kt ykWx Úkðk MkkÚku ykhufkuzo sðkøk÷ ©eLkkÚkLku Lkk{u Au.

v/sSANDESH: VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

108fux÷e Vkuh?

804

LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux /Mxkh MÃkkuxTMko

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxÃkkrfMíkkLk 3 3 0 0 6 1.747©e÷tfk 4 2 1 1 5 2.663ykuMxÙur÷Þk3 2 0 1 5 1.813LÞqÍe÷uLz 3 2 1 0 4 1.584rÍBçkkçðu 3 1 2 0 2 0.079fuLkuzk 4 1 3 0 2-2.083fuLÞk 4 0 4 0 0-3.403

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu..hhLLkkhhuuxx¼khík 3 2 0 1 5 0.768$ø÷uLz 4 2 1 1 5 0.054rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667Ë.ykr£fk 3 2 1 0 4 1.754ykÞ÷uoLz 3 1 2 0 2-0.296çkktøk÷kËuþ3 1 2 0 2-1.764LkuÄh÷uLzTMk 3 0 3 0 0-3.058

Mkr[LkLke yuf Í÷f {kxu10 f÷kf Q¼k hÌkkçkUøk÷kuh : ¼khík{kt r¢fux yuÄ{o Au yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhEïh Au. yk ðkík çkUøk÷kuh¾kíku hrððkhu ¼khík-ykÞ÷uoLz{u[ MkkÚku Vhe Ãkwhðkh ÚkR Au.yu{. r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíkuhrððkhu h{kÞu÷e {u[{kt Mkr[LkíkUzw÷fhLke yuf Í÷f òuðkfux÷kf r¢fux«u{eyku çkÃkkuhu12:30Úke hkºku 10:30Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{Lke çknkh sQ¼k hÌkk níkk. òufu,MxurzÞ{{kt Ãký Mkr[LkLke Í÷fLknª òuðk {¤íkk íku{ýuMkku{ðkhu Mkðkhu ¼khíkeÞ xe{nkuxu÷ çknkh y®zøkku s{kðeËeÄku níkku. yk «þtMkfkuyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík-ykÞ÷uoLz {u[{kt {kºk 4,500yLku 5 nòhLke rxrfx WÃk÷çÄníke su y{Lku Ãkku»kkÞ íkuðeLknkuíke. y{u fkuR ÃkýMktòuøkku{kt Mkr[LkLke yuf Í÷fòuðk ykíkwh níkk. ÃkhtíkwMkr[LkLku òuðk y{khe ykþkÃkqhe ÚkR Lknª suLkku yVMkkuMk Au.

MktøkkfkhkLke ÃkíLkeLkeíkMkðehÚke rððkËfku÷tçkku : ðÕzofÃk yøkkW fw{khMktøkkfkhkLke ÃkíLkeLke Lkux VhíkeíkMkðehÚke rððkË MkòoÞku Au.MktøkkfkhkLke ÃkíLke Þunu÷eLke

fku÷usLkkMk{ÞLke ykíkMkðeh{ktfux÷efçke¼íMknhfíkfhíke òuðk{¤u Au.MktøkkfkhkLkkyusLxusýkÔÞwt níkwt

fu, yk íkMkðeh {kuVo fhu÷e Au.yk fhíkqík fkuLkk îkhk fhðk{ktykðe Au íkuLke nk÷ Ãkku÷eMkíkÃkkMk [k÷e hne Au.Þwðhksu ‘÷fe çkku÷’ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hkÏÞkuçkUøk÷kuh : Þwðhks ®Mk½uykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt suçkku÷ ðzu R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux¾uhðe níke íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku sò¤ðe hkÏÞku Au. ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu, {u[ çkkË {UyBÃkkÞh rçk÷e çkkuzLk Mk{ûkyk çkku÷ ò¤ðe hk¾ðk rðLktíkefhe níke. çkkuzLku {khe ykrðLktíke íkwhtík s Mðefkhe ÷R{Lku yk çkku÷ ykÃke ËeÄku níkku.{khk {kxu yk çkku÷ rðþu»kMkt¼khýkt Mk{kLk Au. nwt ßÞkhu{khe fkhrfËeo ßÞkhu ÃkýLkçk¤k íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeòuRþ íÞkhu yk çkku÷ íkhVLksh fhe {khku swMMkku ðÄkhðk«ÞkMk fheþ.

ðÕzofÃk zkÞhe

çkUø÷kuh, íkk.7

#ø÷uLzu ¼khík Mkk{u 338 hLkfheLku {u[ xkE Ãkkze íÞkhu h{ík«u{eykuçkku÷hkuLke xefk fheLku yuf s ðkíkfnuíkk níkk fu ¼khík ðÕzofÃk Síkeþfþu Lknet. òufu xkE {u[ Ãkze íku ÄkuLke{kxu ÷fe Au yLku òu yk ð¾íku ÃkýÄkuLkeLkwt ÷f [kÕÞwt íkku ðÕzofÃk ¼khíkLkknkÚk{kt nþu. òu yk ðkík Mkkt¼¤eLkuík{Lku LkðkE ÷køkíke nþu Ãký yk yufðkMíkrðfíkk Au. ÄkuLke fkuEÃký {kuxexwLkko{uLx{kt MkwfkLke íkhefu hBÞku nkuÞyLku íku{kt xkE {u[ Ãkze nkuÞ íkku íkuxqLkko{uLx ÄkuLke Síkþu íkuðku RríknkMkAu. ykÚke òu RríknkMk yLku yktfzkÄkuLkeLkk Ãkûk{kt hÌkk íkku yk ð¾íku ÃkýðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khík çkLkþu. yktfzkykuçkíkkðu Au fu ÄkuLke MkwfkLke nkuÞ yLkuxkE {u[ Ãkzu Au íku xwLkko{uLx Síku Au.2007{kt ¼khík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

rðsuíkk çkLÞwt íÞkhu ÄkuLke MkwfkLke níkku.su{kt «Úk{ hkWLz{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u¼khíkLke {u[ xkE Ãkze níke yLku¼khík xTðuLxe20{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwtníkwt. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rðõxkurhÞkçkwþ Mkk{uLke {u[ xkE hne níke yLkuíku{kt Ãký ÄkuLkeLkk Lkuík]íððk¤e xe{

[uÂBÃkÞLk çkLke níke. ßÞkhuykEÃkeyu÷{kt Ãký [uÒkkE MkwÃkh ®føMkyLku ®føMk E÷uðLk ðå[uLke {u[ xkEhne níke yLku íku{kt Ãký ÄkuLkeLke xe{[uÒkkE MkwÃkh ®føMk ykEÃkeyu÷{ktrðsuíkk çkLke níke. yk{ xkE ÄkuLke{kxu LkMkeçkðtíke Ãkwhðkh ÚkE Au.

#ø÷uLz xe{{kt RykuLk{kuøkoLkLkku Mk{kðuþ

[uÒkkE, íkk.7

#ø÷uLzLke xe{Lku nðu ÃkAeLkk{n¥ðÃkqýo {wfkçk÷k Ãknu÷kt òuhËkhVxfku Ãkzâku Au. fu{fu, Mxkh çkuxTMk{uLkfurðLk ÃkexhMkLk nŠLkÞkLku fkhýuðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au.xe{Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,#ø÷uLzLkk r¢fux çkkuzu o Ãknu÷kt sònuhkík fhe níke fu, ÃkexhMkLk ðÕzofÃkÃkAe nŠLkÞkLkwt ykìÃkhuþLk fhkðþu. òufunðu yk ykìÃkhuþLk sÕËe fhkððwtÃkzþu. suLkk fkhýu ÃkexhMkLku ðÕzofÃkøkw{kððku Ãkzþu.

#ø÷uLz r¢fux çkkuzuo ÃkexhMkLkLkkMÚkkLku EÞkuLk {kuøkoLkLku xe{{kt Mk{kðuþfhðkLke {køkýe fhe Au. ÃkexhMkLkLku

Eò ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýeËhr{ÞkLk ÚkE níke. ÃkexhMkLk EòLkufkhýu ykEÃkeyu÷Lke {u[ku Ãkýøkw{kðþu.

#ø÷uLz nðu 11 {k[ou çkktøk÷kËuþMkk{u h{þu. ÃkexhMkLku ÂxTðxh ÃkhEòLke Ãkwüe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,EòÚke ðÕzofÃk økw{kððku Ãkzâku suÚke nwrLkhkþ Awt. òufu Eò økt¼eh nkuðkÚke{khu yk {w~fu÷ rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au.nwt Mkku{ðkhu MðËuþ sðk hðkLkk ÃkýÚkE sEþ. òufu ¼khík AkuzeLku sðwt¾hu¾h Ëw¾Ë Au fkhý fu ¼khíkLkku÷kufku y{Lku ¾qçk s Mkkhku Mkífkh ykÃkuAu. suLkk fkhýu y{Lku ¼khík{kt ½hsuðku {knku÷ ÷køku Au.ÃkexhMkLkLkku ðÕzofÃk{kt Ëu¾kð{{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss13 575 47.91

fuLÞkLkku yuLøkku[u yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw ºkýðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku Au.

yíÞkhMkwÄe fw÷ 9 ðkh 300Lkku yktfðxkððk{kt xe{ MkV¤ hne Au.

4 {u[{kt 4 fu[ MkkÚku rË÷þkLk MkkiÚke MkV¤rVÕzh Ãkwhðkh ÚkÞku Au.

ðÕzofÃk{kt nsw MkwÄe 10 MkËe òuðk {¤e Au. su{ktzerðr÷ÞMkuo MkkiÚke ðÄw çku MkËe Vxfkhe Au

fE xe{Lke fux÷erMkõMkh-çkkWLzÙe

xe{ {u[ 4 6ykuMxÙur÷Þk 3 40 4çkktøk÷kËuþ 3 43 3fuLkuzk 4 50 8$ø÷uLz 4 90 12¼khík 3 81 17ykÞ÷uoLz 3 62 11fuLÞk 4 38 5LkuÄh÷uLzTMk 3 50 5LÞqÍe÷uLz 3 43 6ÃkkrfMíkkLk 3 59 5Ë.ykr£fk 3 50 10©e÷tfk 4 92 4rðLzeÍ 3 56 14rÍBçkkçðu 3 49 4

nsw rðïkMk LkÚke ykðíkku : nMMkeðÕzofÃk-2011{kt h{ðk {¤þu íkuLke {U ykþk s Akuze ËeÄe níke.ðnu÷e Mkðkhu {wÏÞ ÃkMktËøkefkhLkku ðÕzofÃk xe{{kt Mk{kðuþ fhðk

ytøku VkuLk ykÔÞku íÞkhu Ã÷eÍ,{òf Lk fhku yu {khe «Úk{«ríkr¢Þk níke. ðÕzofÃk{kt ©uc «ËþoLk fhðk {Lku Ãkqhku rðïkMk Au.

yk íkMkðeh «Úk{ Lkshu òuíkkt fkuR Äz rðLkkLkku çkku÷h çkku®÷øk fhe hÌkku nkuÞ íku{ sýkÞ Ãký nfefík{kt yk íkMkðeh þkuyuçk yghLke Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu þkuyuçk ygh. ÃkexhMkLk ðÕzofÃk{ktÚke ykWx

ÄkuLke MkwfkLke nkuÞ yLku xkE {u[ ÚkkÞ íkku [uÂBÃkÞLk çkLkðwt rLkrùíkÞkuøkkLkwÞkuøk

ykuÃkLkMkoLkwt Vku{oÃkkrfMíkkLkLkeyuf{kºk Lkçk¤kR

ÃkÕ÷ufu÷, íkk.7Mkíkík ºký {u[ SíkeLku yu økúqÃk{kt

xkuÃk Ãkh hnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{ykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÃkÕ÷ufu÷LkkMxurzÞÞ{{kt {u[ h{ðk Qíkhþu íÞkhuíkuLke Lksh {u[ SíkeLku õðkxohVkELk÷{kt søÞk çkLkkððkLke hnuþu.ßÞkhu LÞqÍe÷uLz Ãký çku {u[ Síke[qõÞwt nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[Síke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk{u¤ððkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkððk«ÞíLk fhþu. yk{ çkÒku xe{ku Vku{o{ktnkuE {u[ hMk«Ë çkLke hnuþu.ÃkkrfMíkkLku yk Ãknu÷kt fuLÞkLku 205

hLku, ©e÷tfkLku 11 hLku yLku fuLkuzkLku46 hLku nhkðeLku økúqÃk yu{kt xkuÃk ÃkhAu. ßÞkhu LÞqÍe÷uLzu fuLÞkLku 10 rðfuxu

yLku rÍBçkkçðuLku Ãký 10 rðfuxu nhkðe[qõÞwt Au. òufu rfðeÍu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku

yksu Ãkkf. V/s rfrðÍ

yktfzkrfÞ ÷u¾k òu¾k6xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 50 100MxÙkWMk 4 280 70.00 1 1zerðr÷ÞMko 3 266 133.00 2 0Mktøkkfkhk 4 241 120.50 0 2xÙkux 4 222 55.50 0 3Mkunðkøk 3 215 71.66 1 0

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoçkku÷h ykuðh hLk rðfux yuðhusykr£Ëe 28 73 14 5.21íkkrnh 25.3 98 11 8.90hku[ 22.3 88 10 8.80çkiËðkLk 35.5 182 09 20.22òuLMkLk 22.3 67 08 8.37

xkuÃk-VkRð sw{÷kMfkuh ykuðh xe{ rð. MÚk¤370/4 50 ¼khík çkktøk÷kËuþ Zkfk351/5 50Ë.ykr£fk LkuÄh÷uLzTMk {kunk÷e338 50 ¼khík $ø÷uLz çkUøk÷kuh338/8 50 $ø÷uLz ¼khík çkUøk÷kuh332/7 50 ©e÷tfk fuLkuzk nBçkLíkkuíkk

©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhMfkuh çkku÷ çkuxTMk{uLk xe{ rð.175 140 Mkunðkøk ¼khík çkktøk÷kËuþ158 145 MxÙkWMk $ø÷uLz ¼khík134 98 zerðr÷ÞMko Ë.ykr£fkLkuÄh÷uLzTMk120 115 íkUzw÷fh ¼khík $ø÷uLz119 110 zkuùux LkuÄh÷uLzTMk $ø÷uLz

©uc çkku®÷øk Ëu¾kð«ËþoLk çkku÷h xe{ rð. MÚk¤27/6 fu{h hku[ rðLzeÍ LkuÄh÷uLzTMk rËÕne38/6 {®÷økk ©e÷tfk fuLÞk fku÷tçkku16/5 ykr£Ëe ÃkkrfMíkkLk fuLÞk nBçkLíkkuíkk

fkuý Au ‘rMkõMkh ®føk’?çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6ykE çkúkÞLk 3 17 7zerðr÷ÞMko 3 21 6Mkunðkøk 3 21 5íkUzw÷fh 3 18 5Ãkku÷kzo 2 5 4

ËuðÄh xÙkuVe : Rïh [kiÄhe,WLkzfxLkku íkh¾kx

sÞÃkwh, íkk.7MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 90 çkkË sÞËuð WLkzfx,

Rïh [kiÄheyu 3-3 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkk RMxÍkuLkLku 91 hLku f[ze Lkk¾e ðuMx ÍkuLku ËuðÄh xÙkuVe ðLk-zuxwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rðsÞ {kxuðuMx ÍkuLku ykÃku÷k 248Lkk ÷ûÞktf Mkk{u RMx ÍkuLkLke xe{41.1 ykuðh{kt 156{kt ykWx ÚkR økR níke. 9 {k[uoVkRLk÷{kt ðuMx ÍkuLkLke x¬h MkuLxÙ÷ ÍkuLk-LkkuÚko ÍkuLkðå[u ykðíkefk÷u h{kLkkhe {u[Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu.ynªLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt ðuMx ÍkuLku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ÃkkŠÚkð Ãkxuu÷Lke 100 çkku÷{kt 90 hLkLke R®LkøMk{kt8 çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. [uíkuïh Ãkqòhkyu 49hLk VxfkÞko níkk.

xqtfku Mfkuh : ðuMx ÍkuLk 49.2 ykuðh{kt 247 (ÃkkŠÚkðÃkxu÷ 90, [uíkuïh Ãkqòhk 49), RMx ÍkuLk : 41.1ykuðh{kt 156 (sÞËuð WLkzfx : 8-2-14-3, Rïh[kiÄhe : 8.1-0-27-3, hrðLÿ òzuò : 9-0-43-1).

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 90, ðuMxÍkuLkLkku VkRLk÷{kt «ðuþ

ykuÞ ÷fe, ÷fe ykuÞ...2007 xTðuLxe20 ðÕzofÃk{ktÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ÷eøk {u[xkR yLku ¼khík [uÂBÃkÞLk2010 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktrðõxkurhÞk Mkk{u xkR yLku[uÒkkR MkwÃkh ®føMk [uÂBÃkÞLk2010 ykRÃkeyu÷{kt ®føMkR÷uðLk Ãktòçk Mkk{uLke {u[xkR yLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMk[uÂBÃkÞLkyk ºkýuÞ {u[{kt fuÃxLk níkku{nuLÿ®Mkn ÄkuLke....

ÄkuLke {kxu xkE LkMkeçkðtíke

hufkuzoçkqfÃkkrfMíkkLk-LÞqÍe÷uLz ðå[u fw÷ 88 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku51{kt yLku LÞqÍe÷uLzLkku 34{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku ðÕzofÃk{kt 7 ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au. su{ktÚke LÞqÍe÷uLzu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yuf{kºkrðsÞ 1983{kt {u¤ÔÞku níkku.

ËwçkE : $ø÷uLz Mkk{u þkLkËkh rðsÞMkkÚku s ykÞ÷uoLzLkk ykRMkeMke ðLk-zuhu®Lføk{kt ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íkuýuxkuÃk-xuLk xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.ykÞ÷uoLzLkk nk÷ 43 ÃkkuRLx Au. çkeSíkhV rÍBçkkçðu 37 ÃkkuRLx MkkÚku 11{k¢{u VUfkR økÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk 131ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, ¼khík 119ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ©e÷tfk 117ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. çkuxTMk{uLkkuLkkhu®Lføk{kt nrþ{ y{÷k xku[Lkk,zerðr÷ÞMko çkeò yLku rðhkx fkun÷eºkeò ¢{u Au. xkuÃk-xuLk ðLk-zu xe{ : 1.ykuMxÙur÷Þk (131), 2. ¼khík(119), 3. ©e÷tfk (117), 4.Ë.ykr£fk (116), 5. $ø÷uLz(108), 6. ÃkkrfMíkkLk (103), 7.LÞqÍe÷uLz (91), 8. rðLzeÍ (68),9. çkktøk÷kËuþ (65), 10. ykÞ÷uoLz(43).

hu®Lføk : ykÞ÷uoLzxkuÃk-xuLk{kt Mkk{u÷

LkehMk {u[{kt fuLkuzkLkku rðsÞ

yku÷ RrLzÞk fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk MÃkÄko{kt «ku. {krýfhkðSLkk swB{kËkËkÔÞkÞk{ {trËhLkk rðãkÚkeoykuyu ºký økkuÕz {uz÷, çku rMkÕðh {uz÷ yLku AçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk Au. su{kt Mkkøkh, æðLkeyu økkuÕz {uz÷, rn{ktþw, «Úk{uþyu rMkÕðh {uz÷ yLku íkrLk»f, WÒkíke, f]ríkf yLku Ãkw»fhyu çkúkuLÍ {uz÷{u¤ðu÷ Au. yk xwLkko{uLx{kt ÷øk¼øk 1000 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ðuxhLk [uMk xwLkko{uLxLkk rðsuíkkyku[uMk yuMkkurMkyuþLk ykuV ðzkuËhk îkhk ykurVMkMko f÷çk, y÷fkÃkwheLkk

MknÞkuøkÚke ykuÃkLk økwshkík ðuxhLk [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk xwLkko{uLx{kt ðzkuËhk WÃkhktík y{ËkðkË, Mkwhík íkÚkk ¼kðLkøkhLkk¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.rðsuíkk «Úk{ Mkkík ¾u÷kzeyku{kt «Úk{- ÃktfsøkktÄe - y{ËkðkË, rîíkeÞ Ä{uoLÿ¼kR - ¼kðLkøkh, ík]ríkÞ - zku. MktsÞ Ëkíku-ðzkuËhk, [íkwÚko - yuMk.ykh. LkkhkÞýLk - y{ËkðkË, Ãkkt[{k fu.çke. ÔÞkMk- ðzkuËhk, Aêk yuMk.ze. hksLk ðzkuËhk íkÚkk Mkkík{k yu[.yu÷. Ãkxu÷ -ðzkuËhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞwzeykhyuMk rMkMx{ yuf {òf çkLke økE Au. {nuLÿ®MknÄkuLke {kVf {Lku Ãký ÞwzeykhyuMkLke rðïMkrLkÞíkk Mkk{u þtfkAu. ykRMkeMkeyu Ãkqhe [fkMkýe çkkË ÞwzeykhyuMkLku ðÕzofÃk{kty{÷{kt {qfðe òuRíke níke.

-hrþË ÷ríkV, Ãkkf. ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.7Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt yLku

Þkzkuo{kt Lkðk sýMkkuLke ðÄíke ykðfkuðå[u {ktøk {ÞkorËík hnuíkk ½ô, [ýk,SY, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kðku Lkh{kEíkhVe çkLÞk Au. SY{kt n{ýk MkwÄeMkkhe õðkur÷xeLke {ktøk hnuíkk yufíkçk¬u ô[k{kt 300Lkk ¼kðu ðu[kýÚkíkk níkk Ãkhtíkw ykðfku ðÄíkk yksSY nk÷ 2850- 3000 ykMkÃkkMkðu[kE hÌkwt Au. [ýkLkk ¼kðku ô[kn k u ð k Ú k er { ÷ k u L k uÃkkuMkký LknkuðkLkk fkhýun k ÷¾heËeÚke Ëwhhnu Au.í k w ð u h { k tMxkurfMxku ¾ÃkÃkwhíke ¾heËefhíkk nkuðkÚkeykðfku ÃkzíkhðÄkhu hÌkk fhu Au. ½ô{kt ykðfkuðÄíkk yksu ytËkSík 7Ãk nòh økwýeÞkzkuo{kt yLku çkòhku{kt ðu[kðk ykðeníke. hksfkux Þkzo{kt ÷kufðLkLke4860 økwýe ¼kð 226-274 yLkuxwfzkLke 5480 økwýe ¼kð 228-301, økkUz÷ Þkzo{kt 11675 økwýe¼kð 219-333, sqLkkøkZ Þkzo{kt5500 økwýe, rðMkkðËh 3400økwýe, fkuzeLkkh 4 nòh økwýe,suíkÃkwh h77Ãk økwýeLke ykðfku{wÏÞíðu níke. çkkfeLkk Þkzkuo{kt Ãkýykðfku{kt ðÄkhku níkku. økkutz÷ Þkzo{ktLkðk {h[kLke 837 ¼kheLke ykðfníke. ðuhkð¤ ¾kíku ½ô{kt ðkh xw ðkhrz÷uðheLke þhíku 1150Lkk ¼kðu

h00 xLkLkk fk{fks níkk. Yçkòh{kt Mkkð[uíkeLkk Mkwh ðå[u¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ¾kãíku÷kuyLku ¾ktz{kt ¾heËe MkwMík hnuíkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚkeçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe {ÞkorËíkhnuíkk 740-745Lkk xfu÷ ¼kðu {ktzMkkík-ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷Þk xeLkLkku 1151-1152 Lkku¼kð hnu÷ku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku

ð k Þ Ë k y k uLkh{ hnuíkkM k k E zíku÷ku{kt Ãkkt¾kf k { f k sn í k k .f Ã k k r M k Þ kðkuþ{kt Y Ãk½xeLku 575-578{kt hÃk-30 xuLfhLkkðuÃkkh níkk.

Ãkk{ ÷wÍ 572-575 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 605-610Lkku ¼kð hnu÷ku.r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yuf nòhøkwýeLke ykðfu Mke 2930-3020yLku ze 2860-2920Lkk xfu÷¼kðu ðu[ký Úkíkwt níkwt.

rðËuþku ¾kíku Y Lkk ¼kðku ½ýkô[k nkuðk Aíkkt ykÃkýe çkòhku{kt¾heËeLkk y¼kðu Lkh{ ð÷ý hÌkkfhu Au. yksu çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku58000-58500, fÃkkMk {ýLkku1325-1431, {kýkðËh ¾kíku58700-58900 yLku fÃkkMkLkku1249-1370 Lkku ¼kð hnu÷ku.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 579,609.50,579,606.70yuqçkeqçke Õke 727,729,703.40,713.95yuuMkeMke 987,987,975.90,980.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 598.60,600,590.05,594.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765,765,753.05,756.15yÕnkçkkË çkUf 203,205,199.50,204ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 532,532,511.15,516.50ytçk¸ò MkeBkuLx 121,124.20,120.25,123.45yktækúçkuLf 140,140,134.20,135.45yuÃkkuÕkku xkGkh 58,60,57.35,59.45yhuÔkk 267,270,254.85,255.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 52,53,50.40,50.90yu~keGkLk ÃkuRLx 2493,2520,2450,2502.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 183.75,183.75,177.20,179.50yurõMkMk çkUf 1305,1310,1270,1284.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 782,782,765.05,768.55çkeSykh yuuLkSo 440,440,424,430.85Çkkhík EÕkuf. 1679,1695,1655.30,1673.60Çkkhík ^kuso 334.25,335,316,318.50Çkkhík ÃkuxÙku 568,569.60,555,558.20Çkkhíke yuhxuÕk 324,326,319.05,323.95ÇkuÕk 2083,2083,2010.20,2018.05Çk¸»kÛk MxeÕk 396,405.05,390,401.80çkkGkkufkuLk rÕk. 325.70,325.90,316.05,319.50çkUf yku^ çkLkkhMk 933,950,933,948.10çkPf yku^ çkhkuzk 888,899,869,894.45çkuf yku^ RrLzGkk 456,458.90,446,453.05çkku~k Õke 6010,6095,6010,6051.70furzÕkk nuÕÚk 767,767,742.05,753.60¢uRLk RLzeGkk 353,358.50,352.50,357.55fuLkuhk çkuLf 607.90,608,591.20,600.95fuMxÙkuÕk 401,404,398,402.10MkuLxÙÕk çkUf 157.40,157.40,153,153.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 317.50,317.50,304.45,307.85MkeRyuuMkMke Õke. 318,318,308.20,312.60MkeÃÕkk. 304.55,306.65,301.90,305.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 820,829,818,825.75fLxuLkh fkuÃkkuo 1185.70,1200,1163,1182.10fkuhkuBkk ^xeo 273.40,289.80,267.50,281.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 553,575,551.05,552.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 249.60,250.45,246,248.40fGk¸BkeLMk 668,668,637.10,655.85zkçkh RLzeGkk 101.60,102.40,99.60,100.35ze~k xeÔke 59.50,60.60,57.65,59.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 604.80,622.50,604,615.20zeyuÕkyu^ Õke 220,221.25,216,218.20zku.huœe 1555,1619.85,1555,1609.50yußGk¸fkuBÃk 464,464,440.20,442.10

R.ykR.nkuxuÕk 78.30,78.45,77,77.55yurLsGkMko (ykE) 287.50,310.40,285,305.25yuMkkh ykuRÕk 109,113.30,107.10,111.50yufMkkRz RLz. 141.30,142.65,139.50,140.15^uzhÕk çkUf 370,370,356.60,367.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 789,792.95,774.30,782.40^kuxeoMk nuÕÚk 152.80,154,148.10,151.45økuEÕk 445.50,455,441,443.95øÕkufMkkurMBkÚk 2167.95,2167.95,2138.55,2144.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295,299,289,293.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.50,40.05,38.55,39.80økkuËhusfLMxÙ 377.95,377.95,365,374.10økkuËhus RLz 172,173.45,168.30,169.45økúkMkeBk RLz 2290,2305,2261.55,2295.05økúux RMxLko 264.90,265.90,259.25,261.15SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.05,36.50,34.50,35.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93,93.55,91.70,92.20SÔkefu ÃkkÔkh 26,26.75,25.10,25.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 349,349,338,338.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 461,461.50,447.25,453.45yuåkzeyuu^Mke 674,675,661.10,665.45yuåkzeyu^Mke çkUf 2195,2201.65,2151.15,2177.35nehku nkuLzk 1515.05,1547,1515,1529.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 286,287.90,279.20,281.45®nË fLMxÙ. 35,35.25,34.05,34.45®nË fkuÃkh 300,300,292,293.45®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 166.40,166.40,162,163.90®nË ÃkuxÙkuÕk 326.95,326.95,314.50,318.55®nËkÕfku 209.50,211.40,207.65,209.65®nË¸MíkkLk Íªf 134,136,126.50,130.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 157,161.50,152.60,160.35ykRMkeykRMkeykR çkUf 1008.40,1012,992,1007.70ykRzeçkeykR 138.50,138.90,134.70,136.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61,61,58.85,59.85ykEyu^MkeykR Õke 52.45,52.50,50.60,51.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 109,109.55,106.05,107.20RLzeGkk çk¸ÕMk 147,147,139.75,142.70RrLzGkLk çkUf 223.45,223.45,213.65,215.25RLzeGkLk nkuxÕk 82.30,82.50,79.75,81.30RLzeGkLk ykuRÕk 308.50,309.15,305,306.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf137.10,138.20,134.25,137.15ELÿ økuMk 295.50,295.90,290.85,293.30ELË¸Mk ELz. çkUf 237.85,244.50,232.50,241.45RL^kuMkeMk xuf 3042,3077.30,3026.10,3037.70EL£k zuÔk ^kR 146.40,147,141.65,142.95ykRykhçke RL£k 186,187.95,183.15,186.35ykR.xe.Mke. 171.40,173.75,168,172.55

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.90,73.90,70.60,73.10sGk fkuÃko Õke 167,171.80,160.50,169.10siLk Rheøku~kLk 185.60,191.50,182.10,188.40sGkÃkúfk~k 82.75,83.15,80.55,82.30sux yuhÔkuÍ 431,433,421.55,426.45®sËkÕk Mkku 195.35,195.85,193.40,194.10SLËkÕk MxeÕk 672,673.25,653,663.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.25,40.35,39,39.85®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 940.50,940.50,902.65,919.60ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 170,170,162.50,163.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 418,419.05,407.50,415ÕkuLfku RL£k 36.50,37.10,35.90,36.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1932.95,1932.95,1545.50,1567.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.194,194.90,190.50,193.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 399,400,386.10,392.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 715,715,695,702.65Bkne. BkneLÿ 811.50,811.50,648,660.30BknkLkøkh xuÕke. 41.60,42.10,40.45,40.80Bkuhefku Õke 125,131.60,122.10,130.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1276.65,1289.95,1251,1264.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 956,956,936,939.40BkækhMkLk 197.45,199.50,195.10,197.20yuBk^uMkeMk 450,470.80,445,467.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.20,60.40,56.50,60.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 134,134,130,131.90Lkkøkk.fLMxÙ 102.95,103.80,99,99.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 451,452,432.60,449.85Lku~kLkÕk ^Šx. 102.90,103.50,101.10,101.95LkuuMkÕku (ykR) 3625,3771,3601.10,3751.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101,101,96.55,99.10Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,270.40,267,268.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.85,180.85,175.40,179.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.45,267.45,262.10,263.90ykuÃxku. MkŠfx 258,260,251.80,254ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2047,2059,2025,2042.45ykurhyuLxÕk çkUf 350,351.10,335.55,338.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 263.50,267,259.30,264.40ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 441.20,450.90,441.20,447.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,115.50,108.90,113.25LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 461,469,460,465.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 266,266.60,256,262.85ÃkkÔkh økúez 98.50,98.80,96.15,98Ãkúkufxh økuBçkÕk 1700,1714,1673,1681.90Ãk¸ts ÕkkuEz 64,64,61.10,61.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 1087.40,1095,1051.05,1065.50huLkçkûke Õkuçk. 456.70,456.70,442.05,445.10hk»xÙeGk fuBke 79.25,80.40,77.60,78.25

ykhRMkeÕke 238,245.80,235.20,243.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 111.95,111.95,74.65,90.05heÕkkGkLMk yuLkSo 598.70,601,586.55,595.25heÕkk.fuÃkexÕk 476.80,480.35,469.20,476.50heÕkkGkLMk 974.80,981.90,964.10,976.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 497.40,499.85,485.05,490.45huÛk¸fk Mk¸økh 74,74,71.30,72rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.05,123.30,117.25,122.70MkuMkk økkuÔkk 277.50,277.50,220.55,271.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.30,106.20,103.50,104.60©e MkeBkuLx 1703,1735,1702,1730©ehkBk xÙkLMk 795,795,760,781.75MkeBkuLMk Õke 855,857.55,849.60,854.15MkeLxuûk RLz 151,151,140.60,147.55Mxux çkuLf 2680.20,2680.20,2612.55,2622.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 154.40,154.40,150.20,151.20MxhÕkkRx 165,166.95,163.20,165.85MkLk ^kBkko 432,432,413.35,416.25MkLkxeÔke 398,415,390,411.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.90,47.40,45.85,46.45MkeLzefux çkUf 115.90,115.90,108,113.85íkkíkk fuBke. 330.60,330.60,322.60,324.95íkkíkk fkuBGk¸ 213,214.75,206.55,207.25íkkíkk BkkuxMko 1155,1155.90,1121,1127.25íkkíkk ÃkkÔkh 1215,1235.80,1203.55,1230.35íkkíkk MxeÕk 612.40,612.45,595.80,602.85íkkíkk xe 91,91,87.80,88.85xeMkeyuMk rÕk. 1126.80,1126.80,1095.10,1108.75xuf BkneLÿ 673,682.50,670,676.70ÚkBkuofoMk 601,617,600,603.50xkRxLk RLz. 3410.10,3415,3347.05,3400.45xkuhuLx ÃkkÔkh 235,236.90,230.45,231.50xeÔkeyuMk Bkkuxh 54.10,54.10,52.20,52.85Gk¸fku çkuLf 99.60,99.60,96.50,97.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1007.50,1017,964.30,1005.35Gk¸LkeGkLk çkUf 328.70,330.40,324,326.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1076,1100,1021.25,1078.15Gk¸Lkexuf Õke 36.45,36.50,34.65,35.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 140.70,140.70,134.70,135.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 186.05,188.20,183,186.55rÔksGkk çkìtf 76.55,76.55,74.50,75.40ÔkkuÕxkMk 157.70,159,150,157ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 176.60,180.45,174,178.30ÔkeÃkúku 439.40,448,436.75,446.20Gk~k çkPf 273.60,275.20,254,270.50Íe yuuLxh 123.90,128,122.20,126

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 53400/53800[ktËe YÃkw 53100/53400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21375/21425MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21275/21325

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210rËðu÷ 1650/1730MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000ðLkMÃkrík 970/1050fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000fkuÃkhu÷ 1400/1480

Ãkk{ku÷eLk 930/960Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 945/1035

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2800/2830økws.¾ktz-yuMk 2775/2800

(r{÷ rrzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 54970MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21125þwØ MkkuLkw t (99.9) 21225

(íkur÷çkeÞkt ççkòh)Mkªøkíku÷ 750fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 611MkLk^÷kðh rhVkELz 705fkuÃkhk 920y¤Mke íku÷ 670Lke{íku÷ 575yuhtzk 5175rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1065Ãkk{ku÷eLk 586MkkuÞkçkeLk 618

(Äkíkw ççkòh)ºkktçkw ¼khu 47000ðkÞhçkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 43500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13400÷ez 12100xeLk 1650rLkf÷ 1405

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 243/261 MkwtX ç÷e[uz 163MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6200fkuÃkhk fkuÍefkuz 6100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7900fkuÃkhk yuzeçk÷ 7400fku[eLk fkuÃkhu÷ 8900fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2811/2861¾ktz r{rzÞ{ 2841/2921

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{nuMkkýk ½ô 248/318çkkshe 152/243{øk 261/650{X 550yzË 691/765Shwt 1511/2851yuhtzk 965/976hkÞzku 400/519økðkh 435/470Mkðk 800çktxe 253

ÃkkxýShwt 1900/3233ðrhÞk¤e 1690/2034{uÚke 478/500yuhtzk 870/985hkÞzk 430/556½ô 230/292çkkshe 150/241çktxe 200/246yzË 700/711fÃkkMk 1250/1347

ŸÍkShwt 1811/3600ðrhÞk¤e 1300/2837EMkçkøkw÷ 1115/1227hkÞzku 480/550{uÚke 535

ík÷ 825/981MkkýtË

zkt.økw.17 178/245zkt.økwshe 170/214zkt. MkuLxuz 296½ô 496 231/296{øk 631íkwðuh 680/754yuhtzk 900Shwt 2763/3226

çkkð¤k¾khðe 300/362çkkMk{íke 230zkt.økw.17 191/238ykEykh 178/240½ô MkVuË 305/348½ô xwfze 220/261½Wt Ëuþe 257/280sð 242/262{X 486/600íkwðuh 514/715yuhtzk 860/978[ýk 470/480hkÞzku 413/480

yktçkr÷ÞkMkýçkkshe 213/222yuhtzk 960/980hkÞzku 460/521fÃkkMk 500/1313

òuxkýkyuhtzk 971/978hkÞzku 485/494÷k÷ {h[kt 300/501

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1200/1210½ô [tËkuþe 1500/1800½ô MkkuLkk fÕÞký1 2 1 0 / 1 2 1 5½ô 147 1230/1300½ô ÷kufðLk 1215/1220zktøkh òze 820/840zktøkh xwfze 820/840Íuz Shk 1080/1305fku÷{ 905/930zkt. Mkwhík Shk 980/1100zkt. çkkMk{íke 965/1045zkt. Shk 915/945swðkh 800/1000ykE[kh 1045/1050çkkshe 900/1070{fkE MkVuË 950/1020{fkE Ãke¤e 975/1075sð 1050MkkuÞkçkeLk 2400/2425íkwðuh MkVuË 3100/3300íkwðuh ÷k÷ 2925/3025[ýk [k÷w 2325/2338[ýk fktxkðk÷k 2340/2380[ýk çku÷z 2340/2380

økw÷kçke [ýk 2650/2750yzË 3600/4000[ku¤k 3350/4200ðk÷ 2700/2825ðxkýk 1950{økV¤e 2950/3300 íkÕ÷e MkVuË 4200/4400yuhtzk LkkLke 4400/4851yuhtzk {kuxe 4300/4351fk÷k yuhtzk 1150/1250Vwðkz 1200/1350

rðMkLkøkh½ô 240/303swðkh 500/764çkkshe 160/253{øk 415/510ðk÷ 500/541yzË 711økðkh 440/492ík÷ 830/905hkÞzku 430/537yuhtzk 950/1007{uÚke 500hksøkhku 430/571fÃkkMk 1150/1345

çku[hkSçktxe 225økðkh 470/479{øk 525/562yzË 530/642

AkMxku 390/422[ýk 440/469{X 300/458hkÞzku 470/505ík÷ 805/890yuhtzk 980/986Shwt 2150/2716yMkkheÞku 440/445fk÷k 820/875çkexe fÃkkMk 1280/1318

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 230/260½ô 496 240/270{fkE 204/210yzË 625/725íkwðuh 525/700yuhtzk 950/962hkÞzku 425/470fÃkkMk 1200/1300

rnt{íkLkøkh{økV¤e 400/600yuhtzk 970/986hkÞzku 450/494½ô 240/286çkkshe 205/217{fkE 195/210[ýk 450/480íkwðuh 481/696yzË 400/437økðkh 400/470

fÃkkMk 1270/1342zkt.økw.17 270/301

ÄkLkuhk½ô 242/261çkkshe 181/238økðkh 425/504çkeszkt 1023/1190hksøkhku 540/668MkhMkð 525/548hkÞzku 450/534yuhtzk 900/979EMkçkøkw÷ 1768Shwt 2100/2830ík÷ 815

fxkuMký hhkuzyuhtzk 980/990hkÞzku 490/500½ô 260/290çkkshe 120/140{øk 430/640yzË 525/635swðkh 680/800

Ãkkxzeyuhtzk 948/963Shwt 2555/2705[ýk 464

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 435/905

økk¤eÞw 321/365fÃkkMk 1265/1316

¾t¼kíkzkt. økw.17 180/250zkt. {Mkqhe 170/210çkkshe 180/220½ô xwfze 250/280hkÞzku 496/513hksøkhku 560/576[ýk 430/520yuhtzk 820yMkkheÞku 509økðkh 498

zeMkkçkkshe 220/243½ô 240/262hksøkhku 541/592yuhtzk 943/973hkÞzku 473/519ík{kfw 761/845økk¤eÞw 390

÷k¾ýeyuhtzk 945/978hkÞzku 494/500çkkshe 225/240hksøkhku 546/555Shwt 2000fÃkkMk 1000/1350EMkçkøkw÷ 1122/1166

ðrhÞk¤e 1200/1333{øk 600økðkh 408

Mk÷k÷½ô 225/280çkkshe 190/215zkt. sÞk 190/230zkt.økw.17 195/215

Ënuøkk{çkkshe 205/215½ô 250/282zktøkh 200/213yuhtzk 976/986økðkh 501/514{fkE 180/210íkwðuh 400/635swðkh 380/405hkÞzku 440/451fÃkkMk 1100/1200

hr¾Þk÷çkkshe 201/211½ô 245/275zktøkh 200/210yuhtzk 973/981økðkh 500/510{fkE 180/207íkwðuh 400/630swðkh 375/400hkÞzku 438/445

økwshkíkLkkt økts çkòhku

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2622.80 461727 12149.00íkkíkk Mxe÷ 602.85 1363441 8216.00yu÷yuLzxe 1567.55 400008 6258.00rh÷kÞLMk 976.15 601342 5843.00íkkíkk {kuxMko 1127.25 431811 4884.00ykEMkeykE çkìtf 1007.70 416629 4175.00fkuxf {rn. çkìtf 415.00 994010 4122.00rh÷k.Ãkkðh 122.70 3145004 3811.00yçkkLk ykìVþkuh 606.70 631505 3779.00çkòs VeLkMkðo. 515.40 712922 3727.00

ƒxkfk(Ëuþe) 120/150zw t„¤e(÷k÷) 80/140þ¬heÞk(Ëuþe) 80/160‚qhý 180/280het„ý („ku¤) 30/40fkuƒes 20/30Vw÷uðkh 60/80„e÷kuzk 100/160…hðh (÷ktƒk) 1000/1250fkhu÷k(÷ktƒk) 150/200„ðkhr‚t„ 550/630

ËwÄe 40/60¼etzk(÷e÷k) 130/300fkfze 60/280÷e÷kt{h[k[k÷w 240/300÷e÷kt{h[k(S-4) 280/400÷e÷kt {h[k Çkku. 180/220íkwheÞk 160/220„÷fk 100/140…k…ze 180/220ðk÷kuh 100/140‚h„ðku 280/350

÷e÷k ðxkýk 120/180÷etƒw 600/820ykËw 440/500 …kfk xk{uxkt 40/100{fkR ÷e÷e 80/160{uÚke™e¼kS 80/120…k÷f™e¼kS 50/60íkktË¤òLke ¼kS 100/140‚wðk™e¼kS 60/100÷e÷k Äkýk 50/80Œwðuh‚et„ 280/340

„ksh 60/100fuhe Ëuþe 800/1000{w¤k 80/100÷e÷wt ÷‚ý 600/800Vý‚e 450/550zwt„¤e ÷e÷e 100/120ƒex 40/60VwËe™ku 160/200÷e÷k [ýk 280/300yk{¤k ---þªøkkuzk -------

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

rLk^xeyu 5,500Lkwt ÷uð÷ íkkuzâwty{ËkðkË, íkk.7

Ëuþ{kt fkUøkú uMk yLku ÃkûkkuLke økXçktÄLkðk¤eÞwÃkeyuLke MkhfkhLku zeyu{fuyu xufku Ãkhík ¾U[ðkLkeíkiÞkhe Ëþkoðíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk hksfeÞøkh{køkh{eLkk {knku÷ ðå[u þuhku{kt ¼khu Lkh{kRhne níke. çkúkufMkoLkk {íku r÷rçkÞk{kt Mk¥kkrðhkuÄe«ËþoLk nðu ÞwØ MkwÄe ÃknkUåÞwt nkuðkLkk ynuðk÷Úkerðïçkòh{kt ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhkuÚkíkkt {kfuoxLkwt MkuÂLx{uLx ðÄw znku¤kÞwt níkwt. ÃkkuMx çksuxhu÷eLku çkúuf ÷køkíkkt MkÃíkknLkk «Úk{ MkuþLkLkku ykht¼125 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{ktfk{fksLkk ytíku 263.78 ÃkkuRLxLkku ½xkzku Úkíkkt18,222.67Lke MkÃkkxeyu Lkh{ çktÄ hÌkku níkku.yu™yuMkR rLk^xe 5,500Lku íkkuzeLku ¼khuðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke Lke[u{kt 5,408.45Lku MÃk~ÞkoçkkË 75.60 ÃkkuRLx ½xeLku 5,463.15 WÃkh çktÄhÌkku níkku. ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe, çkUf, {ux÷yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk Mkrník ík{k{ ûkuºkðkhRLzuõMk{kt ðu[ðk÷e hne níke. hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt 68,696 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt.

¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfku Úkíkkt çku MkÃíkknÚke ¢qz 100zku÷h WÃkhLke MkÃkkxeyu hnuíkkt Ëuþ{kt ÔÞksËh{ktðÄkhkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke nkuðkÚke ykuxku, rhÞÕxe

yLku çkUf þuhku{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ký hÌkwt níkwt. ykuxkuRLzuõMk 2.55 xfk ßÞkhu rhÞÕxe y™u çkUf{ktyLkw¢{u 1.66 yLku 1.60 íkqxâk níkk. fkUøkúuMkLkkøkXçktÄLkðk¤e Mkhfkh{ktÚke zeyu{fuyu yksu AuzkuVkzâku níkku, suLke Lkfkhkí{f yMkhÚke hksfeÞyÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u çkòh{kt çksuxLke hu÷e çkkËfkuLMkkur÷zuþLk òuðk {éÞwt níkwt. rîíkeÞ nhku¤Lkkþuhku{kt {tËeLkku hu÷ku ykðíkk r{zfuÃk RLzuõMk 1.41ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 1.43 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

£Lx÷kRLk fkWLxMko{kt {khwrík MkwÍwfe 3.73 xfk,íkkíkk {kuxMko 3.64, ykhfku{ 3.48, ¼u÷ 3.48,

yuMkçkeykR 2.87 y™u yu÷yuLzxe{kt 2.69ÃkkuRLxLke Lkh{kR níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuhY. 5.60Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 976.15 çktÄ ¼kðhÌkku níkku. ÃkMktËøkeLkk ykRxe, Ãkkðh, Vk{ko y™uyuVyu{MkeS{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku níkku. rð«ku1.04, íkkíkk Ãkkðh 0.96, rMkÃ÷k 0.38,yu™xeÃkeMke 0.34 y™u ykRxeMke 0.03 xfk ðæÞkuníkku. rhÞÕxe MÃkuMk{kt zeyu÷yuV 1.91, rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[h 1.88 y™u ÞwrLkxuf{kt 2.88 xfkLkeLkh{kR hne níke.

yurþÞkLkkt çkòhku{kt r{© xÙuLzLku Ãkøk÷u [eLkLkkuþt½kE 1.83 ÃkkuRLx WÃkh ßÞkhu òÃkkLkLkku rLk¬kR0.77 yLku nuLøkMkUøk 0.41 xfk Lke[u çktÄ hÌkkuníkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt 0.15Úke 0.58 xfkLkkuMkkÄkhý ðÄkhku hÌkku níkku. yuVykRykRLke÷uðk÷eLke nurxÙf çkkË «kurVx çkw®føk òuðk {¤íkktMkuþLk{kt Y. 92.24 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.suLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 45.57fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR {kfuoxçkúuzÚk{kt 908 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u ½xLkkhk þuhkuLkeMktÏÞk 1,972 ÚkR níke. hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkuÃkøk÷u rhxu÷ hkufkýfkhkuLke Ãkkt¾e nksheÚke çkeyuMkRy™u yu™MkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1,29,059.66 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

¾kãíku÷ku, Y çkòh, ¾ktz{kt½hkfeLkk y¼kðu MkwMík {knku÷

hksfeÞ Mktfx yLku rðïçkòh{kt ¢qzLkk ðÄíkk ¼kðLke ®[íkkyu økkçkzwt

MkuLMkuõMk{kt 264 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

ykhfku{ Mkrník 20 þuhku çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu

xwS fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k zeçke rhÞÕxeLkk yu{zeMkkrnË çkk÷ðkLkwt hkSLkk{wt çkkuzuo Mðefkhíkk yksu þuh¾q÷íkkLke MkkÚku s 15 xfkLkk økkçkzk MkkÚku Y. 100LkeçkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþeo ytíku 3.74 xfk½xeLku Y. 113Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íku{srh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt {tËeLkk ¾u÷kzeykuLkwtnu{®høk [k÷w hnuíkkt þuh 3.48 xfk íkqxâku níkku.RLxÙkzu{kt ykhfku{{kt Y. 74.65Lke ð»koLke íkr¤ÞkLkeMkÃkkxe òuðk {¤e níke. fw÷ 20 þuhku çkkðLk MkÃíkknLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkk.

MkuLMkuõMk yLkurLk^xeLke íkw÷LkkyuMkkuLkwt yLku [ktËeíkøkzwt rhxLko

y{ËkðkË, íkk.7Ëuþ{kt MkkuLkk [ktËe{kt hkufkýLkwt

«{ký AuÕ÷k yuf ð»ko{kt LkkUÄÃkkºkðÄíkkt yuf ð»ko{kt [ktËe{kthkufkýfíkkoykuLku 100 xfkLkk ð¤íkhMkkÚku [ktËe s [ktËe ÚkR økR Au. {k[o2010{kt [ktËeLkku ¼kð y{ËkðkË¾kíku 26,900 níkku su{kt çkhkçkhyuf ð»ko{kt çku økýku ðÄkhku Úkíkktnksh [ktËeLkku ¼kð «ríkrf÷kuyu Y.54,000Lkk ÷uð÷ rLksf Y.53,800 ÚkÞku Au. [ktËe{kt hkufkýLkku

xÙuLz sux økíkeÚke ðæÞku nkuðkÚke [k÷wð»kuo MkuLMkuõMk yLku rLk^xeLke íkw÷LkkyuMkkuLkw t yLku [ktËe íkøkzw t rhxLkoykÃkðk{kt yÔð÷ hÌkk Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkuLkk[ktËe{kt òuðk {¤íkkt hkufkýLkk xÙuLz{wsçk MkkuLkk fhíkkt [ktËe{kt ðÄwð¤íkh Awxâwt Au. yuf ð»ko{kt [ktËe{kt100 xfk sux÷wt ð¤íkh hkufkýfkhkuLku{éÞwt Au ßÞkhu MkkuLkk{kt 24 xfkð¤íkh hkufkýfkhkuLku {éÞwt Au. íkuLkeíkw÷Lkkyu RÂõðxe {kfu ox{ktMkuLMkuõMk{kt yuf ð»ko{kt 7 xfk ßÞkhurLk^xe{kt 7.54 xfkLkw t Mkk{kLÞrhxLko Awxâwt Au. nus Vtzku WÃkhktíkMkèkrfÞ ÷uðk÷eLkk òuhÚke ykøkÍhíkeíkuS òuðk {¤e Au.

hkufkýfkhkuLku [ktËe{kt yufð»ko{kt 100 xfk ð¤íkh {éÞwt

fkuýu fux÷wt rhxLko ykÃÞwthkufký ¼kð (Y.) rhxLko (%)

[ktËe 53,800 (26,900) 100MkkuLkwt 21425 (17,200) 24.56MkuLMkuõMk 18,223 (16,994) 7.23rLk^xe 5,463 (5,089) 7.54

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0021425.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1400.0053800.00

rLk^xe yktf- 75.605463.15

¢wz ykuE÷+ 2.40

106.78 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 446.20 1.04íkkíkk Ãkkðh 1230.35 0.96rMkÃ÷k 305.30 0.38yuLkxeÃkeMke 179.60 0.34ykExeMke 172.55 0.03

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.56 ÞuLk 54.95 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 129059.66 fhkuzÞwhku 63.19y{u. zku÷h 45.09BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.117102.32 fhkuz

18222.67çktÄ ÚkÞku

18361.65¾w÷eLku

(-263.78)

13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1264.70 3.73íkkíkk {kuxMko 1127.25 3.64ykhfku{ 90.05 3.48¼u÷ 2018.05 3.21Mxux çkìtf 2622.80 2.87

Mkw«e{u LkMkoLke rLkýoÞ fhþu. yhwýkLke

RåAk{]íÞwLke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuoøkík Mkóknu [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. fkuxuo yhwýkLke yhS rzMkuBçkh,2009{kt MkwLkkðýe {kxu økúkÌk hk¾eníke. y÷çk¥k, íkífk÷eLk [eV sÂMxMkfu. S. çkk÷kf]»ýLk, sÂMxMk yu. fu.økktøkw÷e yLku sÂMxMk çke. yuMk.[kinkýLke çkU[u fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞfkÞËk nuX¤ y{u fkuELku Ãký {hðkLke{tsqhe ykÃke þfíkk LkÚke.

yhwýk ðíke íkuLke Mknu÷e, ÃkºkfkhrÃkLfe rðhkýe îkhk RåAk{]íÞwLkeyhS fhðk{kt ykðe níke, su{ktyhwýkLkwt ¼kusLk çktÄ fhðkLke {tsqheykÃkðkLke ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke,suÚke íkuLku yk LkfoMk{kLk ®sËøkeÚke{wÂõík {¤e þfu. rÃkLfeyu yhS{ktËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku MkL{kLk¼uhSððkLkk çktÄkhý{kt yÃkkÞu÷kyrÄfkhLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.rÃkLfeyu sýkÔÞwt níkwt fu yhwýk suSðLk økwòhe hne Au íkuLku Mkk{kLÞ{kLkð®sËøke økýe þfkÞ Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkðuBçkh,1973{kt yhwýk {wtçkRLke fuR{nkuÂMÃkx÷{kt MxkVLkMko níke íÞkhunkuÂMÃkx÷Lkk s yuf f{o[kheMkkunLk÷k÷u fqíkhktLku çkktÄðkLke [uRLkÚkeíkuLku øk¤u xqtÃkku ËeÄku níkku yLku íkuLkkfkLkLke çkwèeyku ¾U[eLku íkkuze Ãkkze níkeyLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe íkuLke MkkÚkuMk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fhðk «ÞkMk fÞkuoníkku. yk Ëhr{ÞkLk [uRLkÚke øk¤wt¼ªMkkðkLku fkhýu yhwýkLkk {øks MkwÄehõík«ðkn ÃknkU[kzíke LkMkku Vkxe økRníke yLku MkkunLk÷k÷ yhwýkLku {]íkMk{SLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.

½ýk Mk{Þ MkwÄe ïkMk çktÄ ÚkRsðkLkk fkhýu yhwýk fku{k{kt MkhfeøkR níke. íÞkh çkkË MkkunLk÷k÷LkuníÞkLkk «ÞkMkLkk økwLkk{kt Mkkík ð»koLkesu÷Lke Mkò ÚkR níke, su Mkò fkÃÞkçkkË Úkkuzkt ð»kkuo ÃkAe íku nuðkLkLkwtyuRzTMkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt.

yhwýkLkk ðfe÷ þu¾h LkVzuyuË÷e÷ fhe níke fu VkuMko Ve®zøkLke{ËËÚke íkuLku Srðík hk¾ðkLke çkkçkíknfefík{kt MkL{kLk MkkÚku SððkLkkçktÄkhýLke f÷{ 21 nuX¤Lkk íkuLkkyrÄfkhLke rðhwØ Au yLku íkuLkuRåAk{]íÞw {u¤ððkLkku yrÄfkh Au.fkuR çke{kheLkku R÷ks Lk ÚkR þfu íku{nkuÞ yÚkðk íkku ËËeoLku yMkÌk ÃkezkðuXðe Ãkzíke nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{ktÂMðíÍ÷uoLz suðk Ëuþku{kt RåAk{]íÞwLkkuyrÄfkh yÃkkÞu÷ku Au.MkkunLkLke rðf]ríkyu

çkòðíke níke. çkeS íkhV yk snkuÂMÃkx÷Lke zkuøk rhMk[o ÷uçkkuhuxhe{ktMkkunLk÷k÷ ðkÕ{erf Lkk{Lkku ÞwðfMðeÃkh íkhefu fk{ fhíkku níkku.MkkunLk÷k÷ {kLkrMkf rðf]ík níkku. íkuLkufqíkhktykuLkwt {ktMk ¾kðkLkku rðf]ík þku¾níkku. íku fqíkhktLkwt {ktMk ykhkuøkíkkunkuðkLke òý Úkíkkt yÁýkyu íkuLkuhku»kÃkqðof XÃkfku ykÃÞku, suLkku çkË÷ku÷uðk MkkunLk÷k÷u su fhíkqík yk[he íkuLkwtÃkrhýk{ ¾qçk s {kXwt ykÔÞwt.

27 LkðuBçkh, 1973Lkk hkusyÁýk nkuÂMÃkx÷Lkk çkuÍ{uLx{kt yufY{{kt fÃkzkt çkË÷e hne níke íÞkhuMkkunLk÷k÷u f{f{kxe¼he fhíkqíkyk[he níke. MkkunLk÷k÷u fqíkhktLkuçkktÄðkLke [uRLkÚke íkuLku øk¤u xqtÃkku ËeÄkuníkku yLku íkuLkk fkLkLke MkkuLkkLkeçkwèeyku heíkMkh ¾U[eLku íkkuze Ãkkze níkeyLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe íkuLke MkkÚkuMk]rü rðhwØLkwt f]íÞ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. yk Ëhr{ÞkLk [uRLkÚke øk¤wt

¼ªMkkðkLku fkhýu yÁýkLkk rË{køkMkwÄe hõík«ðkn ÃknkU[kzíke LkMkku VkxeøkR. yÁýkLke ykt¾kuLkwt Lkqh [kÕÞwtøkÞwt. íkuLku Ëu¾kíkwt çktÄ ÚkR økÞwt íku{ sþhehLku ÷fðk {khe økÞku.nkuÂMÃkx÷Lkk yLÞ MxkVLku ½xLkkLkeòý ÚkR íÞkhu MkkunLk÷k÷ Ãk÷kÞLkÚkR økÞku níkku yLku yÁýk fku{k{ktMkhe Ãkze níke. yu rËðMkÚke yks rËLkMkwÄe yÁýk þhehLkk fkuR Ãký ytøkÃkh rLkÞtºký hk¾ðkLke ûk{íkk Ãkhík{u¤ðe þfe LkÚke.

yk ½xLkk çkkË yÁýkLkkMktçktÄeykuyu Ãký {kU Vuhðe ÷eÄk.çkeS íkhV MkkunLk÷k÷ Mkk{u Ãkku÷eMkuyÁýkLke níÞkLke fkurþþ yLku fkLkLkeçkwèeyku ÷qtxðkLkk ykhkuÃkMkh økwLkkLkeLkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe. òufu,LkðkRLke çkkçkík yu níke fu íku Mk{ÞuÃkku÷eMku MkkunLk÷k÷ Mkk{u çk¤kífkhLkk«ÞkMk çkË÷ økwLkku LkkUæÞku Lknkuíkku. ykfuMk{kt ykhkuÃke MkkunLk÷k÷Lku Mkkíkð»koLke fuËLke Mkò {¤e níke.MkkunLk÷k÷ Mkò fkÃkeLku ykÍkË ÚkRøkÞku Ãkhtíkw yÁýkLke nk÷ík yksu ÃkýËÞLkeÞ Au. íku fkuR Ãký «fkhLke÷køkýe MkwØkt ÔÞõík fhðk Mkûk{ LkÚke.

yÁýkLku AuÕ÷kt 37 ð»koÚke÷k[khe¼ÞwO SðLk Sððk {sçkqhfhLkkhku MkkunLk÷k÷ nk÷ yk ËwrLkÞk{ktnÞkík LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW syuRzTMkLke çke{kheÚke ÃkezkRLku íkuÞ{MkËLku ÃknkU[e [qõÞku Au. çkeS íkhVyÁýkLke nk÷ík yu Au fu íku LkÚke Sðeþfíke fu LkÚke {he þfíke.[ktËe 54,970 yLku 54,970 ßÞkhu hksfkux MkkuLkk [ktËeçkòh{kt MkkuLkkLkku ¼kð 21,450Lkehufkuzo MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku.Ëhr{ÞkLk yktíkhk»xÙeÞ çkòh{ktMkkuLkk{kt 1,443 zku÷h y™u [ktËe{kt36.74Lkk Lkðk rMk{kr[ö Míkh òuðk

{éÞk níkkt. MkkuLkk [ktËe{kt ykøkÍhíkeíkuS ÃkkA¤ fkhýku fhíkkt MkèkrfÞ÷uðk÷eLkwt òuh ðæÞwt nkuðkLkwt Ãkýçkòhðøko {kLke hÌkku Au. yuf ð»ko{kt[ktËe{kt 100 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt ¼kðyku÷xkR{ nkR ÚkR økÞku Au íÞkhuykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ÷k÷[ku¤ íkuSfkÞ{ hnuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt[ktËe{kt Yk.1400 Lkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkk yLku nksh [ktËeLke®f{ík «rík rf÷kuyu 53,800LkeMkÃkkxeyu Ãknkut[e økR níke. þwØ MkkuLkwt(99.9) yLku MxkLzzoo MkkuLkwt (99.5)«rík íkku÷u Y. 100 ðÄkhk MkkÚkuyLkw¢{u Y. 21,425 yLku 21,325ÚkÞwt níkwt. hksfkux MkkuLke çkòh{kt yufrËðMk{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 1,500LkkðÄkhk MkkÚku Y. 53,700Lkk hufkuzoMíkhu níkku. [ktËe ÃkkA¤ MkkuLkk{ktíkuSLkku Ëkuh hnuíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24fhuxu ðk¤k Y. 150 ðÄeLku 21,450yLku MkkuLkwt 22 fuhux ðk¤k Y. 100ðÄeLku Y. 21,000Lkku çktÄ ¼kð níkku.

Lkðe rËÕne ¾kíku Yk. 200 ðÄeLkuMkkuLkkLkku ¼kð Y.21,420Lkk Mkðkuoå[Míkhu ÃknkutåÞku níkku. [ktËe{kt Yk.1250Lkk WAk¤k MkkÚku «rík rf÷ku®f{ík 54450 Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÃknkU[e økR níke. r÷çkeÞk{kt [k÷ehnu÷e «òfeÞ swðk¤Lku fkhýu ¢wzLke®f{ík{kt ¼khu ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.suLkk fkhýu þuhçkòh{ktÚke ¼tzku¤ Ãkhík¾U[e ÷kufku çkwr÷ÞLk çkòh{kt ðÄkhehÌkk Au. suLkk fkhýu çktLku ®f{íkeÄkíkwyku{kt ÷k÷[ku¤ íkuS ÚkR økR níke.çkúuLx ¢qz ðkÞËku 117 zku÷h «rík çkuh÷ÚkÞku níkku ßÞkhu LÞwÞkufo LkkÞ{uõMk ¢qz{kt107 zku÷h íkhV ykøkufq[ hne níke.rLk»ýkíkkuLkk {íku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeMkkuLkk-[ktËe{kt òuðk {¤íkk hufkuzo Míkhnsw ykøkk{e ÷øLkLke rMkÍLkLku ÷RLku

¾heËe ðÄíkkt Lkðe xku[ çkLkkðe þfu Au. ç÷uf {LkeLkk

çkkË ykRxe yLku RzeLke xe{u nMkLky÷eLkk økwzøkktð ÂMÚkík MknÞkuøke rVr÷ÃkykLktË hks yLku f÷f¥kkLkk fkþeLkkÚkíkÃkwrhÞkLkkt fkÞko÷Þku yLku rLkðkMkMÚkkLkÃkh Ãký Ëhkuzk Ãkkze çktLku sýLke ykfheQ÷x ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV nMkLk y÷eLkkðfe÷ ykh.fu.økkihu r{rzÞkLku sýkÔÞwtníkwt fu RzeLkk yrÄfkheykuyu {krníkeykÃke fu íkuyku nMkLk y÷eLku íkÃkkMk yÚkuo{wtçkR ÷R sR hÌkk Au yLkuyrÄfkheykuyu {Lku {khk yMke÷ nMkLky÷e MkkÚku ðkík[eík fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke LkÚke. íkuÚke yk çkkçkíku yíÞkhu ðÄwfkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fhe þfkÞíku{ LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ºký ð»ko yøkkRnMkLk y÷eLke fMxBMk rð¼køkuyxfkÞík fhe níke íÞkhu íkuLkeònkus÷k÷e hsq fhíke [kUfkðLkkherðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. {kuxu÷yuLk fLMxÙõþLkLkk ÄtÄk{kt {kuxwt {kÚkwtøkýkíkk nMkLk y÷eLkku Ãkqýu ÂMÚkíkyk÷eþkLk çktøk÷ku yu Mk{Þu [[koLkwt fuLÿçkLÞku níkku. yk fkhýu nku÷eðwzLke rVÕ{yr¼Lkuºke yuÂLsr÷Lkk òu÷e nMkLky÷eLkk yu ði¼ðe rð÷k{kt{nu{kLkøkrík {kýe hne níke.nku÷eðwzLke xku[Lke yr¼LkuºkeyuÂLsr÷Lkk òu÷e su {fkLk{kt{nu{kLkøkrík {kýðkLke ÷k÷þk hkufe Lkþfu íku {fkLkLkk {kr÷f yux÷u fu nMkLky÷eLkku ði¼ðe XkX{kX {wtçkRLkk yLkuf©e{tíkkuLku R»kko fhíkk fhe {qõÞk níkk.yíÞkhu yu s nMkLk y÷e Ãkh [k÷eMknòh fhkuzLkku xuõMk [kuhe fhðkLkkuykhkuÃk ÷køÞku Au.{urzf÷Lke fku{Lk

¾ku÷ðkLke {tsqhe Ãký ykÃke ËeÄeníke. Mkw«e{Lke çkuL[u ÃkkuíkkLkk

[wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu yk ytøku {ìrzf÷fkWÂLMk÷ yLku Mkhfkhu rLkýoÞ íkku ÷Es ÷eÄku níkku, yux÷u nðu íku{Lku ‘fku{LkyuLxÙLMk xìMx’ (MkeExe) ÞkusðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au. {ìrzf÷fkWÂLMk÷ ðíke hsqykík fhðkWÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k ðrhc Äkhkþk†eyuæÞkLk ËkuÞwO níkwt fu {ìrzf÷ fkWÂLMk÷Lkefku{Lk yuLxÙMx xìMx ÞkusðkLke{køkýeLku Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄeníke yLku økÞk rzMkuBçkh{kt s íku{kxuLkk rLkÞ{kuLku Ãký {tsqhe ykÃkeËuðkE níke.

økúußÞwyux yLku ÃkkuMx økúußÞwyuxyÇÞkMk¢{ku {kxu ¾kLkøke yLku÷½w{íke fku÷uòu Mkrník ík{k{ fku÷uòu{kxu yuf s Ãkheûkk ÞkusðkLke {tsqhe{køkíke yhS {ìrzf÷ fkWÂLMk÷u økÞkykìõxkuçkh{kt Mkw«e{{kt fhe níke. 18Vuçkúwykheyu fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLkusýkÔÞwt níkwt fu íku yk {wÆu hkßÞMkhfkhku MkkÚku ðkxk½kx fhe {ík¼uË Ëqhfhðk «ÞíLkþe÷ Au.hksfeÞ yÂMÚkhíkkMkkiÚke ðÄkhu ®[íkkLkku rð»kÞ Au.LkkÞ{uõMk{kt yksu ¢wz ykuR÷ 1.7xfk ðÄeLku 106.17 zku÷h«ríkçkuh÷ yLku ÷tzLk ¾kíku çkúuLx ¢wz116.5 zku÷h «ríkçkuh÷ yktçke økÞwtníkwt. çkòhLkk òýfkhkuLkk sýkÔÞk«{kýu Ãkk uMx çksux Ãkkxeo ðå[uzeyu{fu ÞwÃkeyu{ktÚke «ÄkLkku ÃkkAkçkku÷kðe ÷uuþu íkuðe fÕÃkLkk MkwØkt Lkníke. ¢wzLkk ¼kð y™u hksfeÞÂMÚkrík fkhýu {kfu ox MkuÂLx{uLx¾hzkÞwt Au. ¼khíkeÞ þuhçkòh {kxuykøkk{e çku Mkókn fMkkuxe¼ÞkoÃkwhðkh Úkþu.òufu AuÕ÷k f÷kf{kt zeyu{fu yLkufkUøkúuMk ðå[u fkuR Mk{kÄkLkfkhe hMíkkuLkef¤ðkLke ykþkyu Lke[÷k MíkhuÚkeçkòh{kt rhfðhe ÚkR níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rçkúxLke ÃkkuíkkLkktçkk¤fku {kxu frhÞh

Akuzðk íkiÞkhrçkúxLke VheÚke ÷kufr«Þíkk {u¤ÔÞk ÃkAenðu frhÞh Akuzðk íkiÞkh ÚkE Au.xku[Lke ÷kufr«Þíkk {u¤ÔÞk ÃkAerððkËkuLke nkh{k¤k MkSoLku ¾qçkðøkkuðkÞu÷e yLku ÃkAe MkwÄheLku VheÚke÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh ÃkkuÃk MxkhrçkúxLke ÂMÃkÞMkoLkwt Lkðwt økeík ‘nkuÕz Rx

yøkuLMx {e’ yufçkksw Äq{ {[kðe hÌkwtAu. çkeS çkksw rçkúxLkeyu rLkðuËLk fÞwOníkwt fu fu íku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku {kxufrhÞh Akuze þfu Au. rçkúxLkeyu fÌkwtníkwt fu, íkuLku çkk¤fku MkkÚku nkuÞ íÞkhu¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au yLku çkk¤fkuLkuÃký íkuLke MkkÚku ¾qçk {Ík ykðu Au.çkk¤fkuLke Mkkhe Mkt¼k¤ ÷E þfkÞ íku{kxu rçkúxLke fkuE Ãký Mk{Þu ÃkkuíkkLkkfrhÞhLku Akuze þfu Au. rçkúxLkeLku íkuLkkÃkqðo ÃkríkÚke íkuLkkt çku çkk¤fku Au. MkeLk«uMxLk Ãkkt[ ð»koLkku Au yLkuu sìzuLk suBMk[kh ð»koLkku Au. 29 ð»keoÞ rçkúxLkeÂMÃkÞMkuo fÌkwt Au fu íkuLku ¾kíkhe ÚkE økEAu fu nk÷ íkuLkkt çkk¤fkuLku íkuLke ¾qçk ssYh Au yLku çkk¤fku {kxu {khefkhrfËeo Lk Akuze þfwt íkku {kíkk íkhefu{khe rLk»V¤íkk s økýkÞ. ßÞkhu nwt{khkt çkk¤fku MkkÚku nkuô íÞkhu ¾qçk s{Ík ykðu Au. òufu nk÷ íkku rçkúxLkeÃkkuíkkLkk Lkðk ykÕçk{Lku «{kux fhðk{ktÔÞMík Au. yk ykÕçk{{kt íku MkkiÚkeðÄkhu {nuLkík fhe [qfe Au íku{ íkuLkkuËkðku Au. rçkúxLkeyu Mxus «kuzõþLk{ktfk{ fheLku çkk¤ f÷kfkh íkhefuÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke.

TUESDAY, 8 MARCH 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.7

rË÷eÃk fw{khLke 72 ð»keoÞçknuLk ygh ykrMkVLkku Lkkufh, íkuLkeÃkíLke yLku íku{Lkku zÙkRðh çkkh÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞk WÃkhktík rft{íkeÍðuhkík ÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk Au.yghLkk Lkkufhku su ËkøkeLkk ÷qtxeøkÞk Au íku ËkøkeLkk rVÕ{ {wøk÷uykÍ{Lkk rLk{koýLkk yrð¼kßÞytøk Mk{kLk níkk, yu{ yghLkk¼kR yMk÷{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt.

yghLke yku¤¾ {wøk÷u ykÍ{suðe yiíknkrMkf rVÕ{Lkwt rLk{koýfhLkkhk yk÷k ËhßòLkk rËøËþoffu.ykrMkVLke ÃkíLke íkhefuLke Ãký Au.ygh ykrMkVu {wtçkRLkk Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe fu ÃkkuíkuyuÕxþkR{so Lkk{Lkk hkuøkLke ËËeoAu. yk hkuøkLku fkhýu íku{LkeÞkËþÂõík f{òuh Ãkze økR Au. yks çkkçkíkLkku økuh÷k¼ WXkðe íku{LkkuLkkufh, íkuLke ÃkíLke yLku zÙkRðh çkkh

÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hkufz yLkuËkøkeLkk ÷R Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk Au.Vhkh ykhkuÃkeyku ð»kkuoÚke yghykrMkVLkk ½hu fk{ fhíkk níkk.ykrMkV ¼q÷e sðkLke ÃkkuíkkLkef{òuheLku fkhýu hku®sËk fk{fks{ktLkkufhkuLku yøkðz Lk Ãkzu íku nuíkwÚkerðïkMkw LkkufhkuLku Mkne fhu÷k çkuhh[uf ykÃke hk¾íkk níkk. økÞk Mkóknus ygh ykrMkVLkk æÞkLk{kt ykÔÞwtfu Ãkrík fu ykrMkVLke rVÕ{ {wøk÷uykÍ{Lkk rLk{koý MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyLku ÞkËøkkh yuðk nehk yLku{kuíkeLkk fux÷kf ËkøkeLkk økw{ ÚkÞkAu. yk ½xLkk çkkË ßÞkhu yghykrMkVu ÃkkuíkkLkk çkUf yufkWLxLkerðøkíkkuLke íkÃkkMk fhe íÞkhu íku{Lkuòýðk {éÞwt fu Lkkufhkuyu íku{Lkk¾kíkk{ktÚke AuÕ÷k çku MkóknLke ytËhçkkh ÷k¾ YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk Au.yk ½xLkk çkkË ygh ykrMkVuÃkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

heMk rðÄhMÃkqLkLku {ìfyÃkrðLkk shkÞ [k÷íkwt LkÚkenkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke heMkrðÄhMÃkqLkLku ¾kMk «fkhLke xuð Au. íku fkuEÃký søÞkyu òÞ Au íkku ÃkkuíkkLkk {ufyÃkrfxLke MkkÚku ÷E Lku s òÞ Au. ø÷u{h{uøkurÍLkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu ‘÷eøk÷e ç÷kuLz Mxkh’Lke yr¼Lkuºke heMkrðËhMÃkqLkLku ¼Þ Au fu òu fkuE {ufyÃk ðøkhíkuLku òuE ÷uþu íkku íkuLke ÷kufr«Þíkk Mk{kÃík ÚkEsþu. íkuLku ÷køku Au fu {ìf-yÃk rðLkk íku ¾qçk¾hkçk Ëu¾kÞ Au. yks fkhýMkh íku ÃkkuíkkLkefkh{kt, nìLzçkuøk{kt, ½h{kt yLku Mkux WÃkh

Ëhuf søÞkyu {ufyÃk rfx íkiÞkh s hk¾u Au.òufu nk÷{kt íku ÃkkuíkkLke {ufyÃk rfx½xkzðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. heMk fnu Au fuíkuLke nìLzçkuøk{kt Ãkkt[ òíkLkkt r÷Ãkø÷kuMk,{Mfkhk, fðh-yÃk, r÷ÃkÂMxf yLku ç÷þyux÷wt íkku ykuAk{kt ykuAwt hk¾ðwt s Ãkzu Au.heMk ÃkkuíkkLke nìLzçkuøk{kt MkVuË ykE÷kELkhhk¾ðkLkwt ¼q÷íke LkÚke. íku fnu Au fu MkVuËykE÷kELkhÚke íku íkksøke¼he Ëu¾kÞ Au. heMkufÌkwt níkwt fu íku nðu 34 ð»koLke ÚkE økE Auyux÷u íkuýu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðLke ðÄw Mkt¼k¤hk¾ðe s Ãkzþu. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLkurVÕ{ «kuzâwþh heMk rðËhMÃkqLkLkku sL{ 22{k[o 1976Lkk rËðMku ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.7

y{urhfkLkk ykuÂMxLk{kt 200yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷ku yk©{ ÄhkðíkkðÞkuð]Ø Mðk{e «fkþkLktË MkhMðíkeçku rfþkuheykuLkk òíkeÞ þku»kýLkkøkwLkk{kt fMkqhðkh XÞko Au. íku{LkkyLkwÞkÞeyku{kt ‘©e Mðk{eS’íkhefu òýeíkk «fkþkLktË MkhMðíkerðhwØ çku Þwðíkeykuyu ykhkuÃk {qõÞkuníkku fu 1990Lkk ËkÞfkLkk{æÞ¼køk{kt íkuyku rfþkuhkðMÚkk{ktníke íÞkhu «fkþkLktËu íku{Lkwt òíkeÞþku»ký fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu«fkþkLktËLkk yk©{ ‘çkhMkkLkkÄk{’{kt ykðe ½ýe rfþkuheykuLkkÃkrhðkhsLkku Mkuðk ykÃku Au.

Mk{økú y{urhfk{ktÚke su{Lkkyk©{Lke {w÷kfkíku Ëh ð»ku o

yLkwÞkÞeyku {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzu Au íkuðk «fkþkLktËrfþkuheykuLke AuzíkeLkkøkwLkk{kt Ëkur»kík Xhíkkt y{urhfk{ktðMkíkk rnLËwyku{kt yk½kíkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au, fu{ fu «fkþkLktË swËeswËe 20 f÷{ku nuX¤ Ëkur»kík XÞkoAu yLku íku{Lku «íÞuf f÷{ nuX¤20-20 ð»koLke fuËLke Mkò ÚkR þfuAu. «fkþkLktË îkhk 1990{kt þYfhðk{kt ykðu÷k çkhMkkLkk Äk{Lkk«ðõíkk y{Lk yøkúðk÷u sýkÔÞwtníkwt fu, “yk [wfkËkÚke y{u çknwrLkhkþ ÚkÞk Aeyu. y{Lku ¾kíkheAu fu Mðk{eS rLkËkuo»k Au. yk[wfkËku fkLkqLke «r¢ÞkLkku ytíkLkÚke.”

VrhÞkËe ~Þk{k hkuÍ (30)

yLku ðuM÷k xkuLkuMkuLk fkrÍ{uhu (27)«fkþkLktË Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku níkkufu íku çktLku 12 ð»koLke níke íÞkhÚkeþY fheLku Úkkuzk ð»ko Ëhr{ÞkLk

«fkþkLktËu íku{Lkwt ½ýeð¾ík òíkeÞ

þk u » ký

fÞwO níkwt. ~Þk{k yLkuðuM÷k çktLku íku{Lkk fwxwtçkesLkku MkkÚkuyk©{Lkk ÃkrhMkh{kt s hnuíke níke.

çktLkuyu «fkþkLktË Mkk{u yur«÷-2008{kt òíkeÞ þku»kýLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke, suLkk Ãkøk÷uíku{Lke ÄhÃkfz ÚkR níke. íÞkhçkkË íku{Lku 10 ÷k¾ zku÷hLkkòík{w[hfkLkk ò{eLkÃkh {wõík fhkÞk níkk.íkksuíkh{kt fux xkuLkuMkuLk(31) Lkk{Lke yufÞwðíkeyu Ãký «fkþkLktË Mkk{uòíkeÞ þku»kýLkku ykhkuÃk {qõÞkuníkku.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 7

y{urhfLk ÷~fh{kt nðuMkirLkfkuLku þkherhf VexLkuMk {kxuÞkuøk fhkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. y{urhfLk ÷~fhu ÞkuøkLku÷~fhLke þkherhf fMkhík{kt Mkk{u÷fhðkLkku rLkýoÞ Ãknu÷e s ð¾ík÷eÄku Au. òufu y{urhfLk yk{eoyuÃkkuíkkLke þkherhf fðkÞíkLkk«kuøkúk{{kt MkwÄkhku fhðkLkwt Ãký ºkeMkð»ko{kt Ãknu÷e s ð¾ík rð[kÞwO Au.Ãknu÷e {k[oÚke yk íkk÷e{Lkeònuhkík fhkE níke. íkuLkuíkçk¬kðkh heíku y{÷{kt {qfðk{ktykðþu.

÷~fhLkk sðkLkkuLku þktríkLkkMk{Þ{kt fkx Lk ÷køke òÞ íku {kxuíku{Lku [wMík yLku MVqŠík÷k hk¾ðk{kxu rLkÞr{ík heíku ¾qçk fzf íkk÷e{

yLku Ãkhuz fhíkk hnuðwt Ãkzu Au. yuíkk÷e{Lke fMkhíkku{kt ÞkuøkLkkuMk{kðuþ fhðkLke ðkík Mkk[e nkuðkLkwtfçkq÷ fhíkkt y{urhfLk ÷~fheíkk÷e{ rð¼køkLkk «kÚkr{f íkk÷e{rð¼køkLkk LkkÞçk yrÄfkhe,sLkh÷ {kfo nxo®÷øku sýkÔÞwt níkwwt fuy{u ½ýe ÃkwhkíkLk ÃkØríkyku Mkk{u÷fhe ÷eÄe Au. íku{kt ÞkuøkLkk ÃkýyLkuf ykMkLkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu.

ðÄw{kt íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuo fusðkLkkuLku ¾qçk fzf íkk÷e{ykÃkðkÚke íku{Lkk MLkkÞwykuLkuLkwfMkkLk Úkíkw t níkwt yLku nkzfkt¼ktøkðkLkk yLkuf çkLkkðku çkLkíkkníkk. íkuÚke nðu ÷ktçke ÷ktçke ÃkhuzfhkððkLku çkË÷u y{u ÞkuøkLkkykMkLkku yÃkLkkÔÞk Au su MLkkÞwykuLku

fu nkzfktLku LkwfMkkLk fÞko rðLkkþkherhf ûk{íkk ðÄkhe ykÃku Au.MkirLkfkuLke ©{ MknLk fhðkLkeíkkfkík ðÄkhe ykÃku Au. y{u yíÞkhMkwÄe MkiLkefkuLku Vex hk¾ðk {kxu çkurf÷ku{exh ÷ktçke Ãkhuz WÃkhktík çkuXfkuyLku Ëtz fhkÔÞu hk¾íkk níkk.

yk{ktLke yufÃký fMkhík÷~fh{kt suLke sYh Ãkzu Au íkuðwt¾zík÷ þheh ykÃkíkwt LkÚke. ÃkAey{u xqtfe Ëkuz yLku ÷ktçkk fqËfkLkefMkhík Ãký íku{kt W{uhe òuE níke.íkuÚke Ãký ÄkÞko Ãkrhýk{ Lk {¤íkkty{u nðu ÞkuøkLkk ykMkLkku ÃkhÃkMktËøke Wíkkhe Au. «kÚkr{f«Þkuuøkku{kt òýðk {éÞwt Au fu ÞkuøkLkkykMkLkkuÚke MkirLkfkuLkk þhehrçkLksYhe ykfhe {nuLkík fÞkorðLkk ¾zík÷ çkLku Au.

y{urhfLk ÷~fh{kt nðuÞkuøkLke íkk÷e{Lkku Mk{kðuþ

yLkw»fk hLkçkeh®MknÚke ¾qçk LkkhksþkrnË fÃkqhLke çkÚkozu Ãkkxeo{kt yLkw»fk yLkuhLkçkeh ®Mkn ykÔÞkt yLku Ãkkxeo{kt ÃkkuíkkLkkytøkík MktçktÄku Ëþkoðíke rfMk Ãký fhe níke.íÞkt MkwÄe yLkw»fkLku hLkçkeh øk{íkku níkku.Ãkhtíkw íkuLke yu rfMkLkk Mk{k[kh {erzÞk{kt«økx ÚkE økÞk yLku [khuçkksw rððkË òøÞkuíÞkhu íkuLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. yk¾hu íkuLku¾çkh Ãkze fu yk Mk{k[kh hLkçkehu s ÷effÞko níkk. íÞkhÚke yLkw»fk ¾qçk yÃkMkux

Ëu¾kÞ Au. íkuLku ¾kíkhe níke fu hLkçkehMkkÚkuLke íkuLke yu ytøkík ûkýLkku fkuEyu VkuxkuLknkuíkku ÷eÄku. çkÕfu Ãkkxeo{kt fkuELku ykðkíkLke ¾çkh Ãký Lknkuíke Ãkze. yLkw»fkyuyux÷u s hLkçkehLku çkku÷kðeLku QÄzku ÷eÄkuníkku fu yk ðkík çknkh økE þe heíku. fkuELkuyk ðkíkLke ¾çkh s Lknkuíke rMkðkÞ yLkw»fkyLku hLkçkeh! Mkk{u hLkçkehu Ãký yux÷k syÃkMkux ÚkELku sðkçk ykÃÞku níkku fu íku ÃkkuíkuyLkw»fkLku yk s «&™ ÃkqAðkLkku níkku fuykðe ytøkík ðkík íkuýu «uMkLku þk {kxusýkðe. ÷ktçke [[ko ÃkAe çktLkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkÃkeykhyku Ãkh þtfk òøke níke fu yuçktLku{ktÚke fkuE yufu yk ûký òuE ÷eÄe nkuÞyLku «uMk{kt WAk¤e nkuÞ.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7

rçkúxLkLke zLze ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfkuyu [k{zeLkk fìLMkh rð»kuyÇÞkMk fhíkkt yuf yuðku SLk þkuÄe÷eÄku Au su [k{zeLkk fìLMkh-fku»kkuLkuÄh{q¤Úke çkË÷eLku Mkk{kLÞ çkLkkðeËu Au. yux÷u ykÃkkuykÃk [k{zeLkwtfìLMkh {xe òÞ Au. zLzeÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuyu VøÞwoMkLkÂM{Úk zeMkeÍ fnuðkíkku [k{zeLkkfìLMkhLkk hkuøkLkk fkhýLke íkÃkkMkfhíkkt yk Mkkhðkh {¤e ykðe níke.yk fìLMkh‘{ÕxeÃk÷ MkuÕV-ne®÷økMõðku{Mk yurÃkÚkur÷Þku{k’(yu{yuMkyuMkE) Lkk{Lkk SLkLkkfkhýu ÚkkÞ Au. rLk»ýkíkkuLku òýðk{éÞwt fu yk SLk ¾qçk ÍzÃkÚke hkuøkLkuVu÷kðe Ëu Au yLku Úkkuzk yXðkrzÞkÃkAe yux÷e s ÍzÃkÚke íkuLku {xkzeÃký Ëu Au.

fìLMkhLkk hkuøk{kt þhehLkk Mkkhk

fku»k çkuVk{ çkLkeLku ð]rØ fhðk ÷køkuAu yLku ykMkÃkkMkLkk fku»kLku ÃkkuíkkLkksuðk íkkuVkLke çkLkkðíkk òÞ Au. nk÷fìLMkhLkk fku»kkuLkku {kºk yuf sE÷ks fhðk{kt ykðe hÌkku Au.þhehLkk su ¼køk{kt fìLMkh ÚkÞwt nkuÞíku ¼køk Mkkð fkZeLku VUfe Ëuðku.

Ãkhtíkw nðu yk SLkLke þkuÄ ÃkAefìLMkhLkk hkuøkLke Mkkhðkh{kt ¢ktrík

MkòoE sþu. yu{yuMkyuMkE Lkk{LkkSLkLke ¾kíkheÚke yku¤¾ký fhðk{kxu ®MkøkkÃkkuhÚke fìr÷VkuŠLkÞkLkkrð¿kkLkeykuyu nk÷ r{÷kðeLku 60ËËeoykuLke yLku íku{Lkk yk hkuøk LkÄkhðíkk 110 MktçktÄeykuLke íkÃkkMkfhe níke.

íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu‘xeSyuVçkeykh1’ Lkk{Lkk SLkLkeøkhçkzÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. {q¤ ykSLk fkuE Ãký òíkLkk fku»kLkku çkuVk{rðfkMk çktÄ fhkððkLkku MktfuíkykÃkLkkh «kuxeLk çkLkkðu Au. íku{ktøkhçkz Úkíkkt íku ÃkkuíkkLk fku»kLke çkuVk{ðwrØ fhkððkLke MkkÚku ykMkÃkkMkLkkfku»kku{kt Ãký çkuVk{ ð]rØ fhkððkLkkMktfuík ykÃkLkkh «kuxeLk {kuf÷íkku hnuAu. íkuÚke ykMkÃkkMkLkk fku»kku ÃkýçkuVk{ çkLku Au yLku ÃkkuíkkLkkÃkkzkuþeykuLku Ãký çkuVk{ çkLkkððkLkkuMktfuík ykÃkíkk òÞ Au.

ËuþLkk ík{k{ yìhÃkkuxo ÃkhMk÷k{íke {kxu økusuxTMk {wfkþuLkðe rËÕne : hrþÞkLkk zku{kuzuzkuðku yìhÃkkuxo suðkçkku®BçkøMkÚke çk[ðk {kxu ËuþLkk ík{k{yìhÃkkuxToMk{kt þtfkMÃkË {wMkkVhkuLkk sqíkkt yLkuçkkux÷{kt hnu÷k ÃkuÞ ÃkËkÚkkuo MkwÄeLkk Mfu®Lkøk fheþfu íkuðk sÚÚkkçktÄ økusux {qfðk{kt ykðþu.nk÷{kt rMkõÞkurhxe RLzrMxÙÞ÷ rMkõÞkurhxe VkuMko(MkeykRyuMkyuV) îkhk Mk÷k{íkeLke Ëu¾hu¾ hk¾ehnu÷k ík{k{ yìhÃkkuxToMk Ãkh {kuxk çkuøkus MfuLkMkoyLku ÂMLkVh zkuøMk økkuXððkLke {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. çÞqhku ykìV rMkrð÷yurðyuþLkLke {køkohu¾kyku çkkË y{u ík{k{yìhÃkkuxToMk Ãkh ÷kufkuLke ntøkk{e [u®føkLke þYykíkfhe ËeÄe Au. y{ËkðkË, ÷¾Lkki yLkuniËhkçkkË{kt íkku çkuøkus MfuLkMko økkuXðe Ãký Ëuðk{ktykÔÞkt Au. xqtf{kt s çkeò ík{k{ yìhÃkkuxToMk ÃkhøkkuXððk{kt ykðþu. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðkuLku fkhýu[fkMkýe{kt fkuR f[kþ Lk hne òÞ íku {kxuík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

¼khíkeÞ ÷~fh{kt 15,000ÚkeðÄw yrÄfkheykuLke yAíkLkðe rËÕne : Mkþ† Ë¤ku{kt 15,000Úke ðÄwyrÄfkheykuLke yAík MkòoR Au íkuðe {krníke÷kufMk¼k{kt ykÃkíkkt yksu Mkthûký «ÄkLk yu.fu.yuLxkuLkeyu sýkÔÞwt Au fu íkuLkk Mkrník fux÷kfÃkøk÷kt þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. su{kt þkuxoMkŠðMk fr{þLkLkk yrÄfkheykuLku Mkk{u÷ fhðksuðkt Ãkøk÷ktLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkuLkk{kt12,349, Lkuðe{kt 1,818 yLku yuh VkuMko{kt 837yrÄfkheykuLke nk÷{kt ½x Au. yuhVkuMko{ktÃkkR÷kuxLke yAík ykþhu 426 sux÷e Au.yrÄfkhe huLfÚke Lke[uLkk nkuÆkLkk sðkLkkuLke fkuR¾kMk yAík LkÚke. yuMkyuMkMke yrÄfkheykuLkwtfkÞofk¤ Ãkh 10 ð»koLke ðÄkheLku 14 ð»ko fheËuðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ íku{Lku ðÄw «{ký{kt Mkk{u÷fhðkLke ÞkusLkk Au.

yswoLk ®MknLku þkufktsr÷ ÃkAehkßÞMk¼k {kufqV h¾kELkðe rËÕne : yksu MktMkË{kt fkutøkúuMkLkk ðrhcLkuíkk yswoLk ®MknLku ©æÄktsr÷ ykÃkðk{kt ykðeníke. nk÷{kt íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk.hkßÞMk¼kLku íku{Lkk yðMkkLkLku fkhýu ©]Øktsr÷ykÃkðk {kxu {kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke. ®MknLkuytsr÷ ykÃÞk çkkË hkßÞMk¼kLkk [uh{uLk nkr{ËytMkkheyu íku{Lkk {kLk{kt øk]nLku {kufqV hk¾ðkLkeònuhkík fhe níke. ÷kufMk¼k{kt MÃkefh {ehktfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþu yuf Mkþõík MkktMkË,Mkûk{ ðneðxfíkko yLku rð÷ûký LkuíkkLku økw{kðeËeÄk Au. çkÒku øk]nku{kt íku{Lkk SðLkÃkÞOíkLkefk{økeheLku ÞkË fhðk{kt ykðe níke. 1957Úkeíkuyku Mkíkík ÄkhkMkÇÞ, ÷kufMk¼k yLkuhkßÞMk¼kLkk MkktMkË yu{ Mkíkík fkuRLku fkuR nkuÆkÃkh [qtxkíkk ykÔÞk Au. 2000Úke íkuykuhkßÞMk¼kLkk MkktMkË níkk.

yLkwÞkÞeyku{kt ‘©e Mðk{eS’íkhefu òýeíkk «fkþkLktËLkku200 yufhLkku yk©{ Au«fkþkLktË 20 f÷{ku nuX¤Ëkur»kík : «íÞuf {kxu 20-20ð»koLke fuËLke Mkò ÚkR þfu

çkúkrÍ÷Lke hksÄkLke rhÞku ze suLkuhkuLkk MkktçkkzÙku{Lke rð÷k RÍkçku÷ Mkktçkk Mfq÷ ¾kíku fkŠLkð÷ ÃkhuzLke VMxo LkkRx Ëhr{ÞkLk MkwÃkh{kuzu÷ røkMku÷çkwLz[uLk MkrníkLke Lk]íÞktøkLkkykuyu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ºkeMk ð»koÚke [k÷íke fðkÞíkku{kt Ãknu÷e s ð¾ík MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

[k{zeLkwt fìLMkh ÃkkuíkkLke òíku{xe òÞ íkuðku SLk þkuÄkÞku

÷tzLkLke zLzeÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu[k{zeLkk fìLMkhLku rhðMko

fhkðíkku SLk þkuæÞku

rË÷eÃk fw{khLke çknuLkLku÷qtxeLku Lkkufhku hVw[¬h

hku{krLkÞkLkeÞwðíkeLkku hufkuzo

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7

hku{krLkÞkLke yuf Þwðíkeyu {kºk23 ð»koLke ô{hu ËkËe çkLkeLku ðÕzohufkuzo LkkUÄkÔÞku Au. íku rðïLke MkkiÚkeLkkLke ðÞu LkkLke çkLkLkkh {rn÷k Au.rh^fk MxkLkuMkw Lkk{Lke yk Þwðíke11 ð»koLke ô{hu Íðuhkík ðu[Lkkh13 ð»koLkk ykÞkuLku÷ MxkLkuMkw MkkÚku÷øLk fhðk ½uhÚke ¼køke økE níke.íkuLku zh níkku fu íkuLkk rÃkíkk ÃkkzkuþLkkøkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÷øLk fhkðeËuþu. 12{k ð»kuo íkuýu Ãkwºke {krhÞkLkusL{ ykÃÞku níkku. yuf ð»ko ÃkAerh^fkyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku.rh^fkLkkt {kíkk-rÃkíkkyu MkçktÄku fkÃkeËeÄk níkk. Ãkhtíkw {krhÞkLkk sL{ÃkAe íku{ýu rh^fkLku {kV fhe ½uhçkku÷kðe ÷eÄe níke.

rh^fkyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke {krhÞkLku

¼ýíkh{kt æÞkLk ykÃkðk ¾qçkMk{òðe níke. íkuLku hkus Ãkhkýu Mfq÷u{qfe ykðíke níke. Ãkhtíkw {krhÞkÃký {kíkkLke su{ «u{{kt níke. íku{kºk 10 ð»koLke ô{hu s ½uhÚke¼køke økE yLku ÷øLk fhe ÷eÄkníkk. rh^fk yðZð{kt níke fu þwtfhðwt. íÞkt {kºk A {rnLkkLke W{hu{krhÞkyu ÃkwºkLku sL{ ykÃke íkuLkwtLkk{ ykÞLk Ãkkzâwt níkwt.

þYykík{kt íkku rh^fk ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkk Ãkhk¢{Úke ¾qçk Lkkhks níke.Ãkhtíkw ÃkAeÚke yku¤¾eíkkykuyu íkuLkusýkÔÞwt fu røkLkuMk çkqf{kt òý fhku.fËk[ íku MkkiÚke LkkLke ô{hu LkkLkeçkLkðkLkku hufkuzo fÞkuo Au. røkLkuMkçkqfLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhe íkkusqLkku hufkuzo 26 ð»koLke ô{hu LkkLkeçkLkðkLkku níkku. ÞkufoþkÞhLke yu{rn÷k 26 ð»koLke níke íÞkhu1999{kt íkuLke Ãkwºkeyu 12 ð»koLkeô{hu MktíkkLkLku sL{ ykÃÞku níkku.

23{k ð»kuo Ëkurnºk h{kzíkerðïLke MkkiÚke ÞwðkLk ËkËe

rVÕ{ ‘Lkku çkze rfÕz sìrMkfk’{kt òuhËkh yr¼LkÞfheLku xku[Lke ÷kufr«Þíkk {u¤ÔÞk ÃkAe MkkuLkkûke®MknkLke su{ nðu ELxhLkuxLkk Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLkðwtÃkzâwt Au. rVÕ{ ‘Ëçktøk’Úke xku[Lke nehkuELk økýkðk÷køku÷e MkkuLkkûke ®MknkLkk fkuE {uøkurÍLkLkk fðh{kxu rçkrfLke{kt ÷uðkÞu÷k Vkuxkuøkúk^Mk ELxhLkux Ãkh{wfkE økÞk níkk. yu Vkuxkuøkúk^Mk MkkuLkkûkeLkkLknkuíkk, fkuE f÷kfkhu íkuLku VkuxkuþkìÃk «kuøkúk{Lke{ËËÚke rçkrfLke Ãknuhkðe níke. MkkuLkkûkeyuíkhík ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt íkuLkku ¾w÷kMkku fhe

ËeÄku níkku. nðu yu s Ëþk rðãkçkk÷LkLke ÚkE Au. íkuLku ßÞkhu ¾çkhÃkze fu ELxhLkux Ãkh íkuLkk fk¤erçkrfLke{kt Vkuxkuøkúk^Mk {wfkE økÞkAu íkku íkuLku yk½kík ÷køÞku níkku. ykVkuxkuøkúk^Mk Ãký fkuE rVÕ{ {uøkurÍLkLkkfðhÃkus {kxu rðãkyu ÃkzkÔÞk nkuðkLkwtfnuðkÞwt níkwt. yuf ¾qçk òýeíkk Ãkwhw»kkuLkk{uøkurÍLkLkk ‘yuLÞwy÷ 2011’rðþu»kktfLkk xkEx÷ fðh WÃkh økkuXðu÷kyu Vkuxkuøkúk^Mk òuLkkhLku íkhík Mkk[k÷køku íkuðk Au. rðãkyu yk½kíkÚke[kUfeLku ¾w÷kMkku fÞkuo fu íkuýu fËe yu{uøkurÍLk {kxu VkuxkuMkuþLk fÞwO sLkÚke.

xkEx÷ Ãkus {kxu rðãkçkk÷LkLkku rçkrfLke Vkuxku

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fk~{ehk þknu {wtçkR{kt yuffu÷uLzh ÷ku®L[øk RðuLx{kt MkuõMke ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

[eLkLkk nwçkuR «ktíkLkk ðwnkLk{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þku{kt {kuzuÕMk [kRLkeÍ VuþLknkWMk {urLkVku{o îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ytík:ð†ku MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkhe níke.(yuyuVÃke)

rfþkuheykuLkk òíkeÞ þku»ký{ktUS{kt ‘©e Mðk{eS’ Ëkur»kík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 8 MARCH 2011 15

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright CandidateSANDESH Appointment advantage

økwshkík

Mkku÷khk Ãkkðkh «kusuõx{kt xuLzhªøk fÞko ftÃkLkeykuLku

Vk¤ðe ËuðkÞk nkuðkLkw rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷

fÌkw níkw. suLke Mkk{u Wòo «ÄkLk Mkkih¼ Ãkxu÷u fkuxo fkÞoðkne

{kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yøkkW økkurn÷u Ãkzfh VUfe

«kusuõxLke MkíÞíkk çknkh ÷kððk øk]n{kt fÌkw níkw.

rðÄkLkMk¼k{kt [u÷uLs Ãku [u÷uLsLkk {knku÷ ðå[u Wòo

«ÄkLku fÌkw níkw fu, økwshkíkLku Mkíkík yLÞkÞ fhðk{kt ykðu

Au. Ëw:¾ MkkÚku funðw Ãkzu Au fu, fuLÿ Mkhfkhu hksMÚkkLk,

íkr{÷Lkkzw, Ãktòçk suðk hkßÞkuLku sðknh÷k÷ LkunY r{þLk

ytíkoøkíko Mkku÷kh Ãkkðh{kt Ãkw»f¤ AwxAkxku, ÷k¼ ykÃÞk Au.

økwshkík{kt MkwÞkuoËÞ Úkíkku s Lk nkuÞ íkuðe heíku økwshkíkLku yk

ÞkusLkkÚke çknkh hk¾eLku fuLÿ yLÞkÞ fhe hÌkw Au.

«ÄkLkkuuLkw ðíkoLkyu MkßÞwo yæÞûk Ãkh Ëçkký

Wòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u øk]n{kt fhu÷k ¾wÕ÷k Ãkzfkh çkkË

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u «&™ ÃkwAðkLkk

yrÄfkhÚke {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku. yk

{kxu yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu økkurn÷Lku

{tsqhe Ãký ykÃke níke. þÂõík®Mkn

ÃkkuíkkLkku «&™ WÃkÂMÚkík fhu íku Ãknu÷k s

fkÞËk hkßÞ {tºke «rËÃk®Mkn òzuòyu

íkuLku ÃkkuELx ykuV ykzoh økýeLku hkuõÞk

níkk. suÚke çktLLku Ãkûku nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku.

nkuçkk¤k{kt s rMkrLkÞh «ÄkLk ðsq¼kE

ðk¤kyu rðÃkûkLkk Lkuíkk ík{k{ {tºkeykuLkk «ð[Lk çkkË

hkEx xw õðuåLk WXkððkLke {ktøkýe fhe. yk {ktøkýe{kt Mkqh

Ãkwhkððk {kxu LkeríkLk Ãkxu÷, rËr÷Ãk MktÄkýe Mkrník xÙuÍhe

çkuL[Lkk {kuxk¼køkLkk «ÄkLkku W¼k ÚkE síkk þÂõík®Mknu

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, rMkrLkÞh «ÄkLkku yæÞûk WÃkh Ëçkký

MkSoLku øk]nLke fkÞoðkneLku yufíkhVe çkLkkðe hÌkk Au.

rðÃkûku Mkqºkkuå[kh MkkÚku ðkuf-ykWx fÞwO

MkhfkhLkk rMkrLkÞh {tºkeyku îkhk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk

WÃkh Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkw nkuðk™k ykûkuÃk çkkË

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ÃkkuíkkLke søÞk Ãkh W¼k

hneLku hkEx xw õðuåLk WXkððk «ÞkMk fÞkuo. xÙuÍhe çkuL[

îkhk Mkíkík íkuLkku rðhkuÄ Úkíkk rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu ‘ËkËkøkehe

Lkne [u÷uøke’ yLku ‘ík{khk hks{kt ÷kufþkneLkw ¾qLk’ suðk

Mkwºkkuå[kh fheLku øk]nLku øksðeLku Mk¼kíÞkøk fÞkuo níkku. ðkuf

ykWx MktË¼uo rðÃkûkLkk Lkuíkkyu fÌkw níkw fu, y{khk

yrÄfkhkuLku {tºkeykuLkk Ëçkký Úkfe Ëçkkððk{kt ykðu Au.

fki¼ktz çknkh ykðe Lk òÞ íku {kxu rMkrLkÞh {tºkeyku Ãký

yæÞûkÃkË yLku øk]nLke økrh{kLke WÃkhðx sðkLkku «ÞíLk

fhe hÌkk Au.

‘ðkEhMk’ ðõÞkuo, yu.Ãke. MkuLxh ÃkfzkÞw

[[ko yLku «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLk çktLLku ÃkûkuÚke fux÷ef

ð¾ík çkuXk çkuXk fku{uLx Úkíkk øk]nLkw Mkt[k÷Lk ¾kuhðkE síkw

nkuÞ Au. çksux ytøkuLke Ãkwhf {ktøkýeykuLke [[ko Ëhr{ÞkLk

øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u fhu÷e fku{uLx MktË¼uo rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mknu n¤ðe rxÃÃkýe fhe níke fu, çkuXk çkuXk

fku{uLx fhðkLkku yk ðkEhMk ðÄw rðMíkhu Lkne íkku MkkY. yk

ðkEhMkÚke øk]nLke fkÞkoðne{kt rðûkuÃk MkòoÞ Au. íku{ýu yu{

Ãký fÌkw níkw fu, yk ðkEhMkLkw yu.Ãke. MkuLxh yux÷u fu

WËT¼ð MkuLxh MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk rË÷eÃk MktÄkýeLke

çkksw{kt Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu,yk Mk{Þu MktÄkýeLke

çkksw{kt þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ çkuXk níkk.

‘¾wþe’ fkuLke ? «køkS¼kE fu MkhfkhLke ?

Ãkwhf {ktøkýeykuLke [[ko Ëhr{ÞkLk

{ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u

ðkthðkh ¾wþe ¾wþeLkku WÆøkkhku fhíkk

øk]n{kt nkMÞLke MkkÚku ‘¾wþe’ ytøkuLke

ðÄw òýðkLke #íkòhe AðkE níke.

Auðxu «køkS¼kEyu ‘¾wþe’Lkku Vkuz

Ãkkzíkk fÌkw níkw fu, ¾uzqíkkuLku ðes¤e

íkífk¤ {¤u íku {kxu Mkhfkhu {wfu÷e yuf

ÞkusLkkLkk ytøkúuS Lkk{Lkk «Úk{kûkhkuLku yuf MkkÚku òuzeÞu íkku

‘¾wþe’ Lkk{Lkw MksoLk ÚkkÞ Au. ‘¾wþe’ ÞkusLkkLku fkhýu

¾uzqíkkuLku ¾hu¾h ðesòuzk¤ Úkíke Ãkw»f¤ ÷k¼ ÚkÞku nkuðkÚke

ÃkkuíkkLku Ãký yíÞkhu ‘¾wþe’ ÚkE hne Au. Mkk{kLÞ heíku

{wÆkMkh çkku÷íkk «køkS¼kEyu yksu n¤ðkþÚke rð[khku

hsq fhíkk øk]n{kt ‘¾wþe’ Vu÷kE níke.

ykí{khk{u Vhe ôÄk [~{k ÃknuhkÔÞk

Ãkwhf {ktøkýeykuLke [[ko{kt økZzkLkk ykí{khk{ Ãkh{kh

{wÆkMkh [[ko fhðkLku çkË÷u yLÞ çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fheLku

øk]nLku økuh{køkuo Ëkuhíkk nkuðkLkku {wÆku rðÃkûkLkk Lkuíkkyu

WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku. yuf íkhV þÂõík®Mkn økkurn÷ ÃkkuELx

ykuV ykuzoh WXkðe hÌkk níkk yLku çkeS íkhV

ykí{khk{¼kE Ãký ÃkkuíkkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu ðkhtðkh

xfkuÞko AíkktÞu çkku÷ðkLkw [k÷w hk¾íkk økkurn÷u xeÃÃkýe fhe

fu, ykí{khk{¼kE yk øk]n{kt øk{u íÞkt çkuMkðk {kxu Mkûk{

Au Ãkhtíkw íkuykuyu yíÞkhu ŸÄk [~{k ÃknuÞko Au.

[u÷uLs Ãku [u÷uLs: rðÃkûkLkk ykûkuÃk

Mkk{u Wòo «ÄkLk fkuxo{kt sðk íkiÞkh

[kuhe, ÷qtx, çk¤kífkhLku yÃknhý

suðk økwLkkyku{kt y{ËkðkË yÔð÷

y{ËkðkË, ðzkuËhk

fhíkk Mkwhík{kt ¾wLkLkk

MkkiÚke ðÄw rfMMkk

ð»ko 2010{kt yuf÷k

y{ËkðkË{kt s

5415 [kuheyku ÚkE

økktÄeLkøkh, íkk.7

økwshkík hkßÞ{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík yuøkt ðkMíkrðf

r[íkkh ykÃkíkku ¾w÷kMkku rðÄkLkMk¼k{kt

ÚkÞku Au. y{ËkðkË, Mkwhík yLku

ðzkuËhk{kt ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷k økwLkkykuLke

rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe Au. su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko ðzkuËhk

yLku Mkwhík fhíkk [kuhe, ÷qtx, çk¤kífkh

yLku yÃknhý suðk økt¼eh økwLkkyku

{kxu ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË

yÔð÷ hÌkwt Au. ßÞkhu çknw¼k»keÞ,

çknw MktMf]ríkyku ðå[u Äçkfíkk Mkwhík

þnuh{kt y{ËkðkË yLku ðzkuËhk fhíkk

MkkiÚke ðÄw ¾qLk ÚkÞk Au.

rðÄkLkMk¼k{kt çkkçkhkÚke fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkçÞ çkkðfw¼kE QÄkzu rzMkuBçkh

2010Lke ÂMÚkríkyu y{ËkðkË,

Mkwhík, ðzkuËhk{kt ¾qLk, ÷qtx,

çk¤kífkh, yÃknhý yLku [kuheLkk fw÷

fux÷k çkLkkku çkLÞk íku ytøkuLkku Mkðk÷

WXkÔÞku níkku. suLkk sðkçk{kt

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, yk ºkýuÞ

þnuh{kt ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk ¾qLkLkk

192 økwLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt LkkUÄkÞk

Au. ßÞkhu ÷qtxLkk 905, çk¤kífkhLkk

82, yÃknhýLkk 324 yLku [kuheLkk

9220 økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. ºkýuÞ

þÊuhku{kt ¾wLkLkk MkkiÚke ðÄwq rfMMkkyku

Mkwhík{kt LkkUÄkÞk Au. økík ð»ko

Ëhr{ÞkLk yuf÷k Mkwhík{kt s 87

sux÷k økwLkk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu

y{ËkðkË{kt ð»ko¼h 5415 [kuheyku

ÚkE Au. yux÷w s Lkne yLÞ

çktLku þnuhku fhíkk y{ËkðkË{kt MkkiÚke

ðÄw ÷qtxLkk 806, çk¤kífkhLkk

52, yÃknhýLke 207 VrhÞkËku

LkkUÄkE Au.

fux÷k økwLkuøkkhku ÃkfzðkLkk çkkfe Au

íkuðk Ãkwhf «&™Lkk sðkçk{kt

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,

y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkwhík{kt fw÷u

192{ktÚke 163 sux÷k ¾wLkLkk

økwLkkyku{kt 383 ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk

Au ßÞkhu 14Lku ÃkfzðkLkk çkkfe Au

íkuðe s heíku 905{ktÚke 395 sux÷k

÷qtxLke VrhÞkËku{kt 837 ykhkuÃke

ÃkfzkÞk Au. yLku 16 ÃkfzðkLkk

çkkfe Au.

çk¤kífkhLkk 82{ktÚke 72

rfMMkkyku{kt 108Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe Au yLku 6 ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤

[k÷w Au. 324{ktÚke 277 sux÷k

çk¤kífkhLkk rfMMkkyku{kt 416

ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk Au ßÞkhu 52

ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkk çkkfe Au íkuðe

s heíku [kuheLke 9220{ktÚke 3472

VrhÞkËku{kt 4057 ykhkuÃkeyku

ÃkfzkÞk Au ßÞkhu 32 ykhkuÃkeyku

yíÞkhu Ãkku÷eMkLke Ãkfz çknkh Au.

þnuh ¾wLk ÷wtx çk¤kífkh yÃknhý [kuheyku

y{ËkðkË 82 806 52 207 5415

Mkwhík 87 80 23 81 1957

ðzkuËhk 23 19 07 36 1848

fw÷ 192 905 82 324 9220

÷êkfktzLkwt fkðíkhwt sqLkkøkZLke

su÷{kt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt

rðLkkuË zøkhe yLku

MkwrLk÷ {kuhu su÷{kt

{éÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.7

þnuh{kt ÚkÞu÷k ÷êkfktzLkwt fkðíkhwt

sqLkkøkZLke su÷{kt ½zðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt

ykðe Au. ð»ko 2008-09{kt rðLkkuË

zøkhe yLku MkwrLk÷ {kuhu sqLkkøkZLke

su÷{kt {éÞk níkk. ßÞkt çkÒkuyu [[ko

fhe níke fu, r{ÚkkR÷ fur{f÷

Ãkkýe{kt W{uhðkÚke Ëuþe ËkY suðwt

«ðkne çkLku Au yLku íkuLkku MðkË Ãký

ËkY suðku s ykðu Au, ykÚke íkuLku

ËkYLkk Lkk{u {ku t½k ¼kðu ðu[ðwt.

su÷{ktÚke Aqxâk çkkË çktLku

ykhkuÃkeykuyu sÞuþ X¬h,

hkfuþøkehe MkrníkLkkLke MkkÚku {¤e

r{ÚkkR÷Þwõík ËkY çkLkkððkLkwt þY fÞwO

níkwt. ykðku ËkY ÃkeðkÚke y{ËkðkË{kt

145Úke ðÄwLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt

yLku 200Úke ðÄwLku yMkh ÚkR níke.

¾uzk rsÕ÷kLkku rðLkkuË WVuo zøkhe

[tËw¼kR [kinký (Ëhçkkh)

{nu{ËkðkËLkk ðktXe økk{u Ëuþe ËkY

økk¤ðkLkku ÄtÄku fhíkku níkku. ßÞkhu

MkwLke÷ ½kuzwhkð {kuhu ({hkXe)

ðzkuËhk{kt $Âø÷þ ËkYLkku ÄtÄku fhíkku

níkku. ykÚke MkwLke÷ Mkk{u

«kurnrçkþLkLkk fuMkku ÚkÞk níkk. íÞkh

çkkË íkuLku ÃkkMkk nuX¤ sqLkkøkZ su÷{kt

Äfu÷e ËuðkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk

rðLkkuË zøkheLku Ãký ÃkkMkk{kt sqLkkøkZ

su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞkuu níkku. ð»ko

2008-09{kt çkLLku ykhkuÃkeyku

su÷{kt yufçkeòLku {éÞk níkk. íÞkhu

MkwLke÷u rðLkkuËLku sýkÔÞwt níkwt fu,

r{ÚkkR÷ fur{f÷{kt Ãkkýe W{uhe

ÃkeðkÚke ËkY suðku Lkþku ÚkkÞ Au yLku

ykuAk ÃkiMkk{kt ËkY çkLku Au.

suÚke ykÃkýu Mkkhk ÃkiMkk f{kR

þfeyu Aeyu.

suÚke rðLkkuËu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{ËkðkË{kt Ëuþe ËkYLke ¾qçk s {ktøk

Au. økku¤{ktÚke Ëuþe ËkY çkLkkððk{kt

¾qçk s ðkh ÷køku Au. r{ÚkkR÷Þwõík

ËkY Mkh¤ yLku MkMíkk{kt íkiiÞkh ÚkR

òÞ Au. íkuLku ykÃkýu {kU½k ¼kðu ðu[e

ÃkiMkk f{kR ÷Rþwt. yk{ çkÒku

ykhkuÃkeykuyu sqLkkøkZ su÷{kt fkðíkhwt

håÞwt níkwt yLku 2009{kt su÷{ktÚke

Aqxâk çkkË yk «ð]r¥k{kt ÷køke

økÞk níkk.

24 ykhkuÃkeyku Mkk{u íknku{íkLkk{wt Vh{kðkÞwt

íknku{íkLkk{k Ãkh Võík

Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu

Mkne fhe

y{ËkðkË, íkk.7

6 sw÷kR 2009Lkk hkus þnuh{kt

÷êkfktz MkòoÞku nkuðkLke rðøkík

«fkþ{kt ykðíkk nknkfkh {[e økÞku

níkku. ÷êktfktz{kt Ëuþe ËkY rÃkðkÚke

fkøkzkÃkeX rðMíkkh{kt ykðu÷k {sqh

økk{Lkk 24 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt ßÞkhu 35 ÷kufkuLku ÷êkLke yMkh

ÚkR níke. yk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke

rðLkkuË WVuo zøkhe [tËw¼kE [kinký

yLku {rn÷k çkwx÷uøkhku Mkrník fw÷

24 ykhkuÃkeykuLke ¢kR{ çkúk t[u

ÄhÃkfz fhe níke.

íÞkh çkkË yk {k{÷u yksu ík{k{

ykhkuÃkeykuLku rMkxe rMkrð÷ yuLz

MkuþLMk fkuxo{kt nksh fhe íku{Lke Mkk{u

íknku{íkLkk{wt Vh{kðkÞwt níkwt. òufu

íknku{íkLkk{k Ãkh Võík Ãkkt[

ykhkuÃkeyku s Mkne fhe níke. yk

Mk{Þu Mkhfkh íkhVu ðfe÷ íkhefu

yuMk.yu{. Äúwð, yr{ík Ãkxu÷ yLku

MkwÄeh çkúñ¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkøkzkÃkeX{kt ÚkÞu÷k ÷êkfktz

MktË¼uo ÍzÃkkÞu÷k 24 ykhkuÃkeLku

MkuþLMk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkt

íku{Lke Mkk{u íknku{íkLkk{wt Vh{kðkÞwt

níkwt. su{kt ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u

LkkUÄkÞu÷e ykRÃkeMke 302,

120çke, 307, 273, 328,

217, 34, 114, 109, 272,

«kurnrçkþLkLke f÷{ 55, 66, 67,

75, 81 yLku 81 {wsçk swËk

swËk økwLkk LkkUÄkÞk Au íku{ sýkðe

íku{Lku økwLkku fçkq÷ Au fu Lknª íku{ fkuxuo

Ãk qAâwt níkw t. òufu, ík{k{

ykhkuÃkeykuyu fÌkwt níkwt fu, y{Lku

økwLkku fçkq÷ LkÚke.

nðu 18{e {k[ou ík{k{ ykhkuÃkeLku

ykuZð{kt ÚkÞu÷k ÷êkfktz MktË¼uo

íknku{íkLkk{wt Vh{kðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, ykuZð{kt Íuhe ËkY ÃkeðkLkk

fkhýu 123Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, yLku

170Lku økt¼eh yMkh ÚkE níke.

18{e {k[oLkk hkus ykuZð ÷êkfktz ytøku íknku{íkLkk{wt

Mkwr«{ fkuxo{kt {kuËe Mkk{uLkk fuMkku{kt Mkk÷ðu‘yËk÷ík r{ºk’ s LkÚke : Mkkih¼ Ãkxu÷Mkwr«{u {wÏÞ rðrs÷LMk fr{þLkhLke rLk{ýqfhË fhíkkt fkUøkúuMku fkËð WAkéÞku

økktÄeLkøkh, íkk.7Mkw«e{ fkuxo{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkh [k÷íkk fuMkku{kt yu{eõÞwMk õÞwhe

íkhefu rLkÞwõík ÚkÞu÷k nrhþ MkkÕðuLke ¼÷k{ýðk¤e ÷tzLkLke ftÃkLkeLku çkkhkuçkkhMkkih «kusuõx yLku yuLkk {kxu 200 nuõxh s{eLk Vk¤ðe Mkw«e{ fkuxo{kt íknku{ík{wõík Mkkrçkík Úkðk {kuËe Mkhfkhu ze÷ fÞwO Au íkuðk {ík÷çkLkk rðÄkLkMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fhu÷k ykûkuÃkkuLku yksu hkßÞ Mkhfkhu Lkhkík¤swXkýkLke Ãkhkfkck Mk{kLk økýkÔÞk níkk. Qòo hkßÞ{tºke yLku MkhfkhLkk«ðõíkk Mkkih¼ Ãkxu÷u MÃkü fÞwO Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt[k÷íkk fuMk{kt ‘yËk÷ík r{ºk’ íkhefu õÞktÞ nrhþ MkkÕðuLke rLk{ýqf s ÚkELkÚke. ðkMíkð{kt Mkw«e{ fkuxuo {wÏÞ

{kºk {rn÷kyku{kxu yksÚke

rMkxe çkMk Mkuðk( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.7

rðï {rn÷k rËLkLke WsðýeLkkykðíkefk÷ {tøk¤ðkhLkk MkkuLkuheyðMkhu ðzkuËhk{kt {kºk {rn÷kyku{kxuLke þnuhe çkMk MkuðkLkku «kht¼fhkþu. þnuhLku çkMk Mkuðk Ãkqhe ÃkkzíkerðxfkuMk îkhk yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðLkkh Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu9.30 f÷kfu {rn÷k {uÞh zku.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk ( þuX ) MxuþLkÚke{ktzðe síke çkMkLku ÷e÷e Ítze Ëþkoðe«MÚkkLk fhkðþu. yk s Mk{Þu çkeSyuf çkMk MxuþLkÚke yuMkyuLkzexefku÷us, {rLk»kk [kufze sðk hðkLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.7^÷k#øk fu MÚkkÞe Mfðkìzo [k÷w

Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ðøko¾tz{kt ½ktxk fuÃkAe fkÃk÷e ykÃke Ëuðk rðãkÚkeoykuLkuÄkfÄ{fe ykÃke Lkne þfu. yk ð¾íkuMfðkìzou þktík r[¥ku Ãkheûkk ykÃkíkkrðãkÚkeoykuLku fkuE ¾÷u÷ ÃknkU[u LknªíkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu.yux÷wt s Lknª Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkMkt¼ðík: fkuE rðãkÚkeo fkÃk÷e fhíkku fu

[kuhe fhíkku íku rðãkÚkeo MkkÚkuMfðkìzoLkk MkÇÞkuyu þktríkÃkqðofðkík fhe ÞkuøÞ rLkhkfhý÷kððkLkwt hnuþu. {kæÞr{frþûký çkkuzu o hksÞ¼h{kt

MfðkìzoLke xe{kuLku yk «fkhLke{køkoËþof Mkq[Lkkyku ykÃke ËeÄe Au.

yk WÃkhktík rþûký çkkuzuo ÃkheûkkËhr{ÞkLk Ãkheûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷yrÄfkhe- f{o[khe fu ðk÷eyu íku{sÃkheûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ík{k{ MxkV{kxu {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk Ãkh«ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. Mfq÷LkkfuBÃkMk{kt «ðuþíkkt s ík{k{ {kxu yk«ríkçktÄkí{f ykËuþ ÷køkw Ãkzþu.rðrþü Mktòuøkku{kt s {kºk MÚk¤Mkt[k÷f s Ãkheûkk fk{økeheLkkMktË¼o{kt s {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fheþfþu. MfðkìzoLkk íku{s {kæÞr{f

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

rMkxe16

{t„¤, „wY y™u þr™ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ AurcÍlum dtEz

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

ðøko¾tz{kt Ëk¾÷ ÚkEô[k yðksu Lknªçkku÷e þfuuMfðkìzo yLkuf{o[kheykuLku {kuçkkE÷MkkÚku Ãkheûkk fuLÿ{kt«ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ

rðãkÚkeoykuLku fkÃk÷e ykÃke ËuðkMfðkìzo ÄkfÄ{fe Lknª ykÃke þfu

MkkÕðuLkk Lkk{u fhu÷k ykûkuÃkku swêk : Mkhfkh

8-3-2011 baroda city

Documents