829 portada.indd

“La Técnica al Servicio de la Patria”www.ipn.mx

Actas sintéticasPrimera Sesión Extraordinaria y Solemne

y Primera Sesión Ordinaria del XXIX Consejo General Consultivo

17 DE DICIEMBRE DE 2010 NÚMERO EXTRAORDINARIO 829 ISSN 0061-3848 AÑO XLVII VOL. 13

DIRECTORIOINSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL

Yoloxóchitl Bustamante DíezDirectora General

Juan Manuel Cantú VázquezSecretario General

Efrén Parada AriasSecretario Académico

Jaime Álvarez GallegosSecretario de Investigación y Posgrado

Óscar Jorge Súchil VillegasSecretario de Extensión e Integración Social

Ernesto Mercado EscutiaSecretario de Servicios Educativos

Fernando Arellano CalderónSecretario de Gestión Estratégica

Roberto Álvarez ArgüellesSecretario de Administración

Emma Frida Galicia HaroSecretaria Ejecutiva de la Comisión de Operación y Fomento de Actividades Académicas

Salvador Silva RuvalcabaSecretario Ejecutivo del Patronato de Obras e Instalaciones

Adriana Campos LópezAbogada General

Jesús Ávila GalinzogaPresidente del Decanato

José Arnulfo Domínguez CorderoCoordinador de Comunicación Social

GACETA POLITÉCNICA ÓRGANO INFORMATIVO OFICIALDEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL

Martha Herrera y Gabriela DíazCoordinación Editorial

Luis A. RodríguezJefe de Diseño

César GómezJefe de Servicios Administrativos

Angela Félix, Felisa Guzmán, Yolanda Hernández, Araceli López,María Guadalupe Morales, Georgina Pacheco, Cristian RoaColaboradores

Rodrigo HuitrónDiseño

Ofi cinasDirección General: Coordinación de Comunicación SocialTeléfono 5729 6000 extensiones 50041 y 50039

Licitud de título No. 3302, Licitud de contenido No. 2903Permiso de circulación 07607888 del 13 de julio de 1988

Impreso en RMR Impresos y Acabados, Amado Nervo 53, Col. Moderna, Deleg. Benito Juárez, C.P. 03510, México, D.F.

ACTA SINTÉTICA DE LA PRIMERA SESIÓN EXTRAORDINARIA Y SOLEMNE DEL XXIX

CONSEJO GENERAL CONSULTIVO DEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL,

CELEBRADA EL 29 DE OCTUBRE DE 2010

PUNTO 1. LISTA DE ASISTENCIA

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez, presidenta del Consejo General Consultivo, solicitó al Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez, secretario del mismo, informar sobre la asistencia a la sesión, quien manifes- tó que había quórum.

PUNTO 2. TRÁMITE Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DEL ORDEN DEL DÍA

La Presidenta del Consejo sometió a la consideración del pleno el Orden del Día, mismo que fue aprobado de la siguiente manera:

1. Lista de asistencia.

2. Trámite y aprobación, en su caso, del orden del día.

3. Toma de protesta de los consejeros que formarán parte del XXIX Consejo General Consultivo durante el Ciclo Escolar 2010-2011.

PUNTO 3. TOMA DE PROTESTA DE LOS CONSEJEROS QUE FORMA-RÁN PARTE DEL XXIX CONSEJO GENERAL CONSULTIVO DURANTE EL CICLO ESCOLAR 2010-2011

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez solicitó al Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez desahogar este punto.

El Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez manifestó que en esta sesión ex-traordinaria y solemne asumen la representación como consejeros los profesores y alumnos electos para el periodo 2010-2011, por lo que a partir de hoy forman parte del XXIX Consejo General Consultivo y les solicitó se pusieran de pie para realizar la protesta de ley.

PROFESORES DE NIVEL MEDIO SUPERIORNombre Escuela1. Prof. Rafael Delgado Zepeda CECYT 1 “Gonzalo Vázquez Vela”2. Ing. Osvaldo Chávez Cortés CECYT 2 “Miguel Bernard”

3. Ing. José Diego Rubén Águila Chávez CECYT 3 “Estanislao Ramírez Ruiz”

4. Profra. María Zolayma Alcalá Castañeda CECYT 4 “Lázaro Cárdenas”

5. Prof. Rito Francisco Bañuelos Tepallo CECYT 5 “Benito Juárez”

6. Prof. Fernando Estrada Haen CECYT 6 “Miguel Othón de Mendizábal”

7. Arq. Abelardo Rivera Corsi CECYT 7 “Cuauhtémoc”

8. M. en C. Blanca Elizabeth López Silva CECYT 8 “Narciso Bassols”

9. Ing. Eduardo Morales Álvarez CECYT 9 “Juan de Dios Bátiz”

10. Prof. Alberto Moreno Ramos CECYT 10 “Carlos Vallejo Márquez”

11. Prof. Fernando Marco Antonio Aguilar Hernández CECYT 11 “Wilfrido Massieu”

12. C.P. Marly Cruz Santiago CECYT 12 “José María Morelos”

13. Lic. María de Lourdes Mosqueda Tovar CECYT 13 “Ricardo Flores Magón”

14. Lic. Claudia Osiris Ibarra Moreno CECYT 14 “Luis Enrique Erro”

15. M.C.P. Salvador Vázquez Martínez CECYT 15 “Diódoro Antúnez Echegaray”

16. Ing. Francisco Javier Rojas Miranda CET 1 “Walter Cross Buchanan”

PROFESORES DE NIVEL SUPERIOR

Nombre Escuela

17. Dr. César Víctor Feria Reyes Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Unidad Azcapotzalco

18. Dr. Héctor Manuel Pérez Meana Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Unidad Culhuacán

19. Ing. Salvador Caudillo González Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Unidad Ticomán

20. M. en C. Guilibaldo Tolentino Eslava Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Unidad Zacatenco

21. Dr. Alfonso Rodríguez López Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura, Unidad Tecamachalco

22. Ing. Francisco Javier Escamilla López Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura, Unidad Ticomán

23. Ing. Gildardo Carlos Magdaleno Domínguez Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura, Unidad Zacatenco

24. Ing. Ana María Lara Morales Escuela Superior de Ingeniería Textil

25. Ing. Sergio Torres Pérez Escuela Superior de Ingeniería Química e Industrias Extractivas

26. Dr. Jorge Ricardo Aguilar Hernández Escuela Superior de Física y Matemáticas

27. Dr. Juan José Torres Manríquez Escuela Superior de Cómputo

28. Dr. Roberto García González Escuela Nacional de Medicina y Homeopatía

29. Fís. Felipe Ignacio Jiménez García Escuela Nacional de Ciencias Biológicas

30. Dr. José Trinidad Suárez Rocha Escuela Superior de Medicina

31. M. en C. Miguel Puente Raya Escuela Superior de Enfermería y Obstetricia

32. Lic. David Vázquez Martín Escuela Superior de Comercio y Administración, Unidad Santo Tomás

33. L.R.C. Eduardo Ponce García Escuela Superior de Comercio y Administración, Unidad Tepepan

34. Mtra. Rosa María Martínez Armenta Escuela Superior de Economía

35. Lic. María Esther Montalvo Galarza Escuela Superior de Turismo

36. Ing. Jorge Sierra Acosta Unidad Profesional Interdisciplinaria de Ingeniería y Ciencias Sociales y Administrativas

37. Lic. Norma Patricia Malpica Flores Unidad Profesional Interdisciplinaria en Ingeniería y Tecnologías Avanzadas

38. Q.B.P. Elena Miranda Martínez Unidad Profesional Interdisciplinaria de Biotecnología

39. Lic. Nut. Azucena Varela Barrera Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud, Unidad Milpa Alta

40. Lic. Claudia Puig Ramírez Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud, Unidad Santo Tomás

PROFESORES DE CENTROS DE INVESTIGACIÓN

Nombre Escuela

41. M. en C. Néstor Naranjo Jiménez Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Durango

42. Dr. Wenceslao Valenzuela Quiñonez Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Sinaloa

43. Dra. Hortencia Gabriela Mena Violante Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Michoacán

44. Dr. Rafael Pérez Pacheco Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Oaxaca

45. Dr. Ricardo García Salcedo Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada, Unidad Legaria

Gaceta Politécnica 3 Núme

ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

A cta SintéticaPRIMERA SESIÓN EXTRAORDINARIA Y SOLEMNE, 29 DE OCTUBRE DE 2010

A cta SintéticaXXIX CONSEJO GENERAL CONSULTIVO

46. Dr. Marco Julio Ulloa Torres Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada, Unidad Altamira

47. Dr. Martín de Jesús Nieto Pérez Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada, Unidad Querétaro

48. Dra. María Elena Serrano Flores Centro Interdisciplinario de Investigación y Estudios sobre Medio Ambiente y Desarrollo

49. Dra. Hind Taud Centro de Innovación y Desarrollo Tecnológico en Cómputo

50. Dr. Héctor Marcos Díaz Santana Castaños Centro de Investigaciones Económicas, Administrativas y Sociales

51. Dr. Sebastián Díaz de la Torre Centro de Investigación e Innovación Tecnológica, Unidad Azcapotzalco

52. M. en C. Osvaldo Espinosa Sosa Centro de Investigación en Computación

53. M. en C. Cristian Lizarazo Ortega Centro de Biotecnología Genómica

54. Dr. Fernando López Valdez Centro de Investigación en Biotecnología Aplicada, Unidad Tlaxcala

55. Dr. Antonio Ruperto Jiménez Aparicio Centro de Desarrollo de Productos Bióticos

56. Dra. María Margarita Casas Valdez Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas

57. M. en C. Andrés Calvillo Téllez Centro de Investigación y Desarrollo de Tecnología Digital

ALUMNOS DE NIVEL MEDIO SUPERIOR

Nombre Escuela

58. C. Sergio Lara Moreno CECYT 3 “Estanislao Ramírez Ruiz”

59. C. Amanda Marineth Ávila Trejo CECYT 6 “Miguel Othón de Mendizábal”

60. C. Luis González Velásquez CECYT 9 “Juan de Dios Bátiz”

61. C. Marissa Itzel Franco Medina CECYT 12 “José María Morelos”

62 C. Ana Laura Berenice Arámbula Martínez CECYT 13 “Ricardo Flores Magón”

63. C. Janine Haydee Aguilar Crespo CECYT 14 “Luis Enrique Erro”

64 C. José Andrés Rodríguez Cruz CECYT 15 “Diódoro Antúnez Echegaray”

65. C. Joselyn Motte Acuña CET 1 “Walter Cross Buchanan”

ALUMNOS DE NIVEL SUPERIOR

Nombre Escuela

66. C. Rodrigo Manuel Díaz Estrada Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Unidad Zacatenco

67. C. María Fernanda Pérez Ruiz Escuela Superior de Ingeniería Química e Industrias Extractivas

68. C. Reyna Itzel Rivera Zúñiga Unidad Profesional Interdisciplinaria de Ingeniería y Ciencias Sociales y Administrativas

69. C. Ester Carolina Láscari Jiménez Escuela Superior de Medicina

70. C. Rocío Aguilar Suárez Escuela Nacional de Ciencias Biológicas

71 C. Isaura Cabrera Farías Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud, Unidad Milpa Alta

72. C. Jorge Arturo del Solar Robles Escuela Superior de Comercio y Administración, Unidad Santo Tomás

73. C. Adriana Álvarez Díaz Escuela Superior de Turismo

74. C. Citlaly Millán Jácome Escuela Superior de Economía

ALUMNOS DE POSGRADO

Nombre Escuela

75. C. Juan Adrián Hernández Reséndiz Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura, Unidad Ticomán

76. C. Marcos Daniel Martínez Peña Escuela Nacional de Ciencias Biológicas

77. C.P. Verónica Angélica Gómez Becerril Escuela Superior de Comercio y Administración, Unidad Tepepan

ALUMNOS DE CENTROS DE INVESTIGACIÓN

Nombre Escuela

78. C. Luis Abraham Cota Gastélum Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Sinaloa

79. C. Octavio Herminio Meza Ortiz Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Michoacán

80. M. en C. Sadoth Vásquez Mendoza Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Oaxaca

81. C. Fernando Vázquez Alaniz Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral

Regional, Unidad Durango

82. C. Alma Isabel Ramos Guerra Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada, Unidad Legaria

17 de diciembre de 20104Núme

ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

Después de la toma de protesta correspondiente, el Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez, secretario del Consejo General Consultivo, solicitó a los nuevos miembros del Consejo pasaran a recibir de manos de la Presidenta el emblema institucional. Al fi nalizar, pidió nuevamente se pusieran de pie para la declaratoria inaugural.

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez tomó la declaratoria de ley: Hoy 29 de octubre de 2010, siendo las once horas con cuarenta y cinco minutos se declaran formalmente inaugurados los trabajos del XXIX Consejo General Consultivo del Instituto Politécnico Nacional correspondiente al ciclo escolar 2010-2011. Felicitó a todos y enseguida dio por fi nalizada la sesión.

83. C. Jesús Ernesto Guzmán Elías Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada, Unidad Altamira

84. C. José Carmelo Durán Ávila Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada, Unidad Querétaro

85. C. Jorge Carlok Silva Centro de Innovación y Desarrollo Tecnológico en Cómputo

86. Ing. Salomón Colín Soto Centro de Investigaciones Económicas, Administrativas y Sociales

87. Ing. Eduardo Alejandro Ramírez Yáñez Centro de Investigación e Innovación Tecnológica, Unidad Azcapotzalco

88. M. en C. Antonio Alarcón Paredes Centro de Investigación en Computación

89. Biól. Ana Laura Lara Rivera Centro de Biotecnología Genómica

90. Ing. Julieta Pérez Curiel Centro de Investigación en Biotecnología Aplicada, Unidad Tlaxcala

91. Lic. Víctor Eduardo Alcantar Rodríguez Centro de Desarrollo de Productos Bióticos

92. M. en C. Rebeca Sánchez Cárdenas Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas

93. Ing. José Luis Armenta Nieblas Centro de Investigación y Desarrollo de Tecnología Digital

94. C. Andrés Hernández Pineda Centro Interdisciplinario de Investigación y Estudios sobre Medio Ambiente y Desarrollo

FE DE ERRATAS

En las Comisiones Permanentes del XXIX Consejo General Consultivo, que se publicaron en la Gaceta Politécnica del 16 de no-viembre de 2010, Número Extraordinario 821:

En la Comisión de Programas Académicos, en la página 15 dice:

PROFESOR NIVEL SUPERIOR

NOMBRE: ING. GILGARDO CARLOS MAGDALENO DOMÍNGUEZ ESCUELA: ESIA ZACATENCO

Debe decir:

PROFESOR NIVEL SUPERIOR

NOMBRE: M. EN C. GUILIBALDO TOLENTINO ESLAVA ESCUELA: ESIME ZACATENCO

En la Comisión de Estudios Legislativos, en la página 16 dice:

M. EN C. MÓNICA ROCÍO TORRES LEÓN DIRECTORA DE LA UNIDAD POLITÉCNICA

PARA LA EDUCACIÓN VIRTUAL

Debe omitirse el nombre y cargo mencionados

En la Comisión de la Obra Editorial y los Materiales Educativos 2010-2011, en la página 18 dice:

LIC. BEATRIZ ELIZUNDIA BALCÁZAR DIRECTORA DE BIBLIOTECAS

Debe decir:

LIC. BEATRIZ ELIZUNDIA BALCÁZAR ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

A cta SintéticaPRIMERA SESIÓN EXTRAORDINARIA Y SOLEMNE, 29 DE OCTUBRE DE 2010


PUNTO 1. LISTA DE ASISTENCIA

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez, presidenta del Consejo General

Consultivo, solicitó al Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez, secretario del

mismo, informar sobre la asistencia a la sesión. El Ing. Juan Manuel

Cantú Vázquez manifestó que había quórum.

PUNTO 2. TRÁMITE Y APROBACIÓN, EN SU CASO,

DEL ORDEN DEL DÍA

La Presidenta del Consejo informó que hubo modifi caciones en el Orden

del Día que se envió con anticipación, por lo que se elaboró nuevamente

y se colocó en cada uno de sus lugares para su consideración, quedando

aprobado de la siguiente manera:

1. Lista de asistencia.

2. Trámite y aprobación, en su caso, del orden del día.

3. Ciclo de Conferencias Bicentenario: Héroes revolucionarios

desde una perspectiva humanística: su infl uencia en la conciencia

educativa y cultural actual.

4. Trámite y aprobación, en su caso, del Acta Sintética de la

Duodécima Sesión Ordinaria y Acta Sintética de la Cuarta

Sesión Extraordinaria y Solemne de clausura.

5. Informe sobre la designación de funcionarios.

6. Toma de protesta a los nuevos miembros.

7. Integración de las Comisiones del Consejo General Con-

sultivo 2010-2011.

8. Propuesta del Acuerdo por el que se dispone la Integración

de la Comisión Especial del Consejo General Consultivo

para Coordinar los Festejos del 75° Aniversario del Instituto

Politécnico Nacional para el periodo 2010-2011.

9. Elección, en su caso, de los integrantes de la Comisión

Especial del Consejo General Consultivo para Coordinar los

Festejos del 75° Aniversario del Instituto Politécnico Nacional

para el periodo 2010-2011.

10. Asuntos generales.

PUNTO 3. CICLO DE CONFERENCIAS BICENTENARIO: HÉROES

REVOLUCIONARIOS DESDE UNA PERSPECTIVA HUMANÍSTICA: SU

INFLUENCIA EN LA CONCIENCIA EDUCATIVA Y CULTURAL ACTUAL

La Presidenta del Consejo dijo que el escritor Fernando Fernández

Figueroa es Licenciado en Letras y Literatura por la UNAM, actualmente

produce y conduce semanalmente el programa radiofónico Carrusel de

Libros, se le ha reconocido como escritor destacado de la literatura

mexicana de la década reciente, y nos ofrece la conferencia: Héroes

revolucionarios desde una perspectiva humanística: su infl uencia en la

conciencia educativa y cultural actual. Por su parte, Fernando Fernández

agradeció la invitación a la directora General del Instituto, Dra.

Yoloxóchitl Bustamante Díez.

El escritor expresó que con frecuencia la Revolución apartó a los

hombres por razones más personales que ideológicas, pero aun así

resultaba difícil el entendimiento que pudiera haber, por ejemplo entre

Francisco I. Madero y Emiliano Zapata, ya que aunque en la primera fase

de la Revolución ambos pusieron lo mejor de su voluntad y representan

mundos contradictorios y enfrentados, así vemos que para Madero lo

importante es el discurso democrático y el principio de la “no reelección”,

en cambio Zapata tenía como objetivo el reparto agrario.

Señaló que uno de los libros más interesantes y considerado como

una de las mejores obras literarias mexicanas del siglo pasado es El

águila y la serpiente, escrito por Martín Luis Guzmán, cuya publicación

se hizo en el año 1928, el cual nos narra los hechos ocurridos en la

lucha armada que inició en 1910 por medio de una estupenda galería

de retratos de algunos personajes de la Revolución.

Así, tenemos que a Pancho Villa lo describe con una postura de

gestos y ojos de fi era que se defi ende; Venustiano Carranza, con

ACTA SINTÉTICA DE LA PRIMERA SESIÓN ORDINARIA DEL XXIX CONSEJO GENERAL CONSULTIVO DEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL, CELEBRADA

EL 29 DE OCTUBRE DE 2010


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

quien no simpatizaba Villa, era un hombre de poco baile, pero que

gustaba de cortejar a las damas con un tacto fi nísimo, protegiéndolas

fraternalmente durante los interminables bailes de la Revolución que

iniciaban a las 9 de la noche y concluían a las 6 de la mañana; otro

de los famosos retratos es el de Álvaro Obregón, al que desnuda

mostrándonos al personaje teatral que había en él, desde un principio

le pareció un hombre que se sentía seguro de su inmenso valer, pero

que aparentaba no dar a eso la menor importancia y esta simulación

dominante normaba cada uno de los episodios de su conducta. No

era un hombre en funciones, sino un actor donde sus sentimientos

carecían de toda raíz personal, como un farsante.

Dentro de este desarrollo de personajes llenos de notable vigor

narrativo y fuerza expresiva destaca el capítulo de la “fi esta de las balas”,

en el que se habla de Rodolfo Fierro como el representante más brutal

del villismo, quien con su pistola mata a unos 300 huertistas, que eran

presos de guerra.

Por otro lado, hace referencia a la obra de Octavio Paz El laberinto

de la soledad, en la que comenta que la Revolución fue un exceso y un

gasto; es un llegar a los extremos; un estallido y un desamparo;

un grito de orfandad y de júbilo; de suicidio y de vida, todo mezclado.

Retomando el libro de Martín Luis Guzmán, tiene la virtud de

mostrarnos el movimiento revolucionario desde dentro; por lo tanto,

es un antídoto contra los efectos de la versión ofi cial que conoci-

mos en las aulas. Indiscutiblemente que la educación tiene que

ver con la posibilidad de poner en crisis la información recibida, lo

que nos prepara para pensar con independencia y autonomía.

Uno de los personajes más interesantes de esta obra es el Gral. Felipe

Ángeles, quien dio gran importancia a la educación, puesto que poseía

gran cultura y formación técnica militar, que fue de gran impacto para

su época siendo uno de los más íntegros y humanos de tan oscuro y

enredado momento histórico.

A cien años de la Revolución Mexicana en el área de la educación no

es posible compararse con las condiciones educativas del Porfi riato, ya

que se ha tenido un gran avance donde más mexicanos tienen acceso

asegurado a las aulas y no se presenta el analfabetismo e ignorancia

generalizada.

La educación a gran escala representa la posibilidad de acce-

der al poder y hasta participar en alguna medida en la co-

rrupción que está latente en el país; esto es una grave problemática

nacional que nos ha dejado el sistema de la revolución burocratizada.

Un problema que arrastramos desde nuestro origen español es la

resistencia del individuo a sentirse parte de una comunidad y en

donde el ciudadano se pregunta constantemente sobre qué puede

hacer el Estado por nosotros en vez de que busquemos qué podemos

hacer por el Estado, por lo cual estamos condenados como comunidad

a no salir jamás de esta suerte de laberinto.

Finalmente, indicó que debemos tener capacidad de decisión,

conocernos a fondo y analizar lo que es mejor para obtener un

desarrollo y no ser ciudadanos dominados incapaces de hacer crítica.

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez agradeció al Lic. Fernando

Fernández Figueroa su presentación sobre un enfoque de la

Revolución basado en la literatura.

PUNTO 4. TRÁMITE Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DEL ACTA SINTÉTICA

DE LA DUODÉCIMA SESIÓN ORDINARIA Y ACTA SINTÉTICA DE LA

CUARTA SESIÓN EXTRAORDINARIA Y SOLEMNE DE CLAUSURA,

CELEBRADAS EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez sometió a la consideración de

los miembros del Consejo el Acta Sintética de la Duodécima Sesión

Ordinaria y el Acta Sintética de la Cuarta Sesión Extraordinaria y

Solemne de Clausura, siendo aprobadas en todos sus términos.

PUNTO 5. INFORME SOBRE LA DESIGNACIÓN

DE FUNCIONARIOS

El Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez, secretario del Consejo, informó de

las designaciones realizadas durante el periodo comprendido del 1 al

30 de octubre de 2010:

SECRETARÍA ACADÉMICA

ING. MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ GÓMEZ

DIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA QUÍMICA E

INDUSTRIAS EXTRACTIVAS

DR. EMMANUEL ALEJANDRO MERCHÁN CRUZ

DIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA

MECÁNICA Y ELÉCTRICA, UNIDAD AZCAPOTZALCO

DRA. ROSA AMALIA BOBADILLA LUGO

DIRECTORA DE LA ESCUELA SUPERIOR DE MEDICINA


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

A cta SintéticaPRIMERA SESIÓN ORDINARIA, 29 DE OCTUBRE DE 2010


LIC. JOSÉ REYNALDO MALDONADO TAPIA ENCARGADO DE LA SUBDIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA

ESCUELA SUPERIOR DE MEDICINA

M. EN C. JORGE FONSECA CAMPOS ENCARGADO DE LA SUBDIRECCIÓN ACADÉMICA DE LA UNIDAD

PROFESIONAL INTERDISCIPLINARIA EN INGENIERÍA

Y TECNOLOGÍAS AVANZADAS

LIC. ÓSCAR QUINTANILLA CARRANZA SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO DE LA UNIDAD PROFESIONAL

INTERDISCIPLINARIA DE INGENIERÍA, CAMPUS ZACATECAS

MTRA. MARÍA DEL PILAR CHEHIN SALINAS ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN DEL CENTRO DE LENGUAS

EXTRANJERAS, UNIDAD ZACATENCO

LIC. ELENA KARAKOWSKY KLEYMAN ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN DEL CENTRO DE LENGUAS

EXTRANJERAS, UNIDAD SANTO TOMÁS

SECRETARÍA DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADO

LIC. GABRIEL BRAND ZARAGOZA ENCARGADO DE LA SUBDIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DEL

CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN CIENCIA APLICADA Y

TECNOLOGÍA AVANZADA, UNIDAD QUERÉTARO

SECRETARÍA DE SERVICIOS EDUCATIVOS

LIC. BEATRIZ ELIZUNDIA BALCÁZAR ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS DE LA

SECRETARÍA DE SERVICIOS EDUCATIVOS

LIC. ALEJANDRA LILIÁN GARCÍA GARCÍA ENCARGADA DE ACUERDOS DE LA DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS

ING. ERNESTO RICARDO ASIAIN ZAYAS ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS

ADMINISTRATIVOS DE LA DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS

ING. GUSTAVO SÁNCHEZ RECILLAS ENCARGADO DE LA DIVISIÓN DE SERVICIOS BIBLIOTECARIOS

DE LA DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS

C. ADRIÁN ULISES ÁLVAREZ GÁMEZ ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE OPERACIÓN


M. EN C. REYNA ELIA MELARA ABARCA ENCARGADA DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS TÉCNICOS


LIC. SILVIA BLANCO VÁZQUEZ ENCARGADA DEL DEPARTAMENTO DE OPERACIÓN DE

BIBLIOTECAS Y DESARROLLO NORMATIVO DE LA

DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS

C.P. RICARDO CABRERA CORREA ENCARGADO DE LA DIVISIÓN DE INFORMACIÓN

Y DOCUMENTACIÓN


LIC. KARINA LIZBETH AVILÉS ARCE ENCARGADA DEL DEPARTAMENTO DE APOYO TÉCNICO


LIC. ALEJANDRA BERENICE LANDEROS BARRAZA ENCARGADA DEL DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONES DE LA

DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS

SECRETARÍA DE EXTENSIÓN E INTEGRACIÓN SOCIAL

ING. MAURICIO ESPINO TORRES JEFE DEL DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA Y

TELECOMUNICACIONES DEL CENTRO DE EDUCACIÓN

CONTINUA, UNIDAD ALLENDE

ING. ALICIA HERNÁNDEZ GARCÍA JEFA DE LA UNIDAD POLITÉCNICA DE INTEGRACIÓN SOCIAL

DEL CENTRO DE EDUCACIÓN CONTINUA, UNIDAD CANCÚN


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

M. EN A. DAVID BADILLO LOZANO SUBDIRECTOR DE SERVICIOS EDUCATIVOS DEL CENTRO DE

EDUCACIÓN CONTINUA, UNIDAD CANCÚN

ING. ENRIQUE GUADARRAMA LÓPEZ JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN CONTINUA DEL

CENTRO DE EDUCACIÓN CONTINUA, UNIDAD CANCÚN

LIC. ALFREDO GONZÁLEZ ESTRADA JEFE DEL DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA Y


CONTINUA, UNIDAD CANCÚN

LIC. FAUSTO AGUIRRE LOAIZA DIRECTOR DEL CENTRO DE EDUCACIÓN CONTINUA,

UNIDAD CULIACÁN

M. EN A. CRUZ ALEJANDRO MARINA CAMERAS JEFE DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS

Y TÉCNICOS DEL CENTRO DE EDUCACIÓN CONTINUA,

UNIDAD REYNOSA

M. EN A. LEONARDO FRANCISCO ARREDONDO GUTIÉRREZ JEFE DE LA UNIDAD POLITÉCNICA DE INTEGRACIÓN SOCIAL

DEL CENTRO DE EDUCACIÓN CONTINUA, UNIDAD REYNOSA

M. EN A. JUAN MANUEL AMBRIZ CHÁVEZ SUBDIRECTOR DE SERVICIOS EDUCATIVOS DEL CENTRO DE

EDUCACIÓN CONTINUA, UNIDAD REYNOSA

ING. ENRIQUE ALONSO VÁZQUEZ VALDEZ JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN CONTINUA DEL

CENTRO DE EDUCACIÓN CONTINUA, UNIDAD REYNOSA

ING. JOSÉ ANTONIO CABALLERO GONZÁLEZ JEFE DEL DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA Y


CONTINUA, UNIDAD REYNOSA

L.A.E. JUAN GERARDO MALPICA CRUZ ENCARGADO DE LA SUBDIRECCIÓN DE ACELERACIÓN DE

EMPRESAS DE LA UNIDAD POLITÉCNICA PARA EL DESARROLLO

Y LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL

SECRETARÍA DE GESTIÓN ESTRATÉGICA

L.A.I. CARLOS ALBERTO LEAL LÓPEZ ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO FUNCIONAL

Y DE PROCEDIMIENTOS DE LA DIRECCIÓN DE PLANEACIÓN

ING. ADRIÁN ELEAZAR CONTRERAS MARTÍNEZ ENCARGADO DE LA DIVISIÓN DE EXPLOTACIÓN DE BASES DE DATOS

DE LA COORDINACIÓN DEL SISTEMA INSTITUCIONAL DE INFORMACIÓN

SECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN

LIC. ESTRELLA AUSTRIA AGUILAR JEFA DE LA DIVISIÓN DE ADMISIÓN Y DESARROLLO DEL PERSONAL

DE LA DIRECCIÓN DE CAPITAL HUMANO

PUNTO 6. TOMA DE PROTESTA A LOS NUEVOS MIEMBROS

El Secretario del Consejo mencionó a los nuevos integrantes y les solicitó pasar al frente para tomar protesta:

NOMBRE CARGO

ING. MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ GÓMEZ DIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA QUÍMICA

E INDUSTRIAS EXTRACTIVAS

DR. EMMANUEL ALEJANDRO MERCHÁN CRUZ DIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA MECÁNICA

Y ELÉCTRICA, UNIDAD AZCAPOTZALCO

DRA. ROSA AMALIA BOBADILLA LUGO DIRECTORA DE LA ESCUELA SUPERIOR DE MEDICINA

LIC. BEATRIZ ELIZUNDIA BALCÁZAR ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS DE LA SECRETARÍA

DE SERVICIOS EDUCATIVOS


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29



La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez, presidenta del Consejo General Consultivo, tomó protesta a los nuevos miembros del Consejo.

PUNTO 7. INTEGRACIÓN DE LAS COMISIONES DEL CONSEJO GENERAL CONSULTIVO 2010-2011

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez solicitó al Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez, secretario del Consejo, presentar este punto.

El Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez señaló que con fundamento en los artículos 195, 196 y 197 del Reglamento Interno del Instituto y 36, 37, 38 y 45 al 52 del Reglamento del Consejo General Consultivo, se procedió a conformar las comisiones permanentes, adicionalmente y de acuer-do con las disposiciones de los artículos 53 del Reglamento del Consejo General Consultivo y 120 del Reglamento Interno, defi nió la integración del Comité de Atención de los Derechos de los Alumnos. Asimismo, con base en las disposiciones del artículo 39 del Reglamento del Consejo Gene-ral Consultivo y con los acuerdos aprobados el 28 de junio de 2002 y el 30 de junio de 2008, respectivamente, se conformará la Comisión para Participar en el Desarrollo de los Procesos de Adquisiciones de Bienes y Servicios del IPN.

El Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez propuso el mecanismo a seguir, el cual fue aprobado, por lo que se procedió a la integración de las comisiones.

Al terminar de integrar las comisiones, la Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez sometió a la consideración del Consejo la conformación de éstas, mismas que se aprobaron. Posteriormente, solicitó al Coordinador de Comunicación Social la publicación del Acuerdo, así como la integración de las comisiones en la Gaceta Politécnica.

PUNTO 8. PROPUESTA DE ACUERDO POR EL QUE SE DISPONE LA INTEGRACIÓN DE LA COMISIÓN ESPECIAL DEL CONSEJO GENERAL CONSULTIVO PARA COORDINAR LOS FESTEJOS DEL 75° ANIVERSARIO DEL IPN PARA EL PERIODO 2010-2011

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez solicitó al Dr. Efrén Parada Arias, secretario Académico, presentar este punto.

El Dr. Efrén Parada Arias informó que para el año 2011 el Politécnico cumple el 75° Aniversario de su fundación, motivo por el cual hace un llamado a la comunidad para que en forma organizada proponga eventos de orden académico, cultural, deportivo, social e incluso político para reivindicar el papel fundamental que ha jugado el Instituto en el desarrollo nacional.

Indicó que no es sólo motivo de celebración, sino también de refl exión y análisis acerca de lo que debe ser el Politécnico en este siglo y continuar ofreciendo grandes servicios a nuestra nación.

De tal manera proponemos la creación o integración de una Comisión Especial del Consejo General Consultivo para Coordinar los Festejos del 75° Aniversario del Instituto Politécnico Nacional para el periodo 2010-2011. Solicitó a la Abogada General señalar los pormenores jurídicos del Acuerdo que sentará las bases para la integración de esta Comisión.

La Lic. Adriana Campos López, abogada General, comentó que se tiene

una propuesta de Acuerdo y que con fundamento en las facultades que le

son conferidas a la Directora General en esta Primera Sesión Ordinaria del

XXIX Consejo General Consultivo, se crea la Integración de la Comisión

Especial para Coordinar los Festejos del 75° Aniversario del Instituto Po-

litécnico Nacional para el periodo 2010-2011, la cual estará integrada por:

I. El Secretario Académico, quien la coordinará;

II. El Secretario General;

III. El Secretario de Investigación y Posgrado;

IV. El Secretario de Extensión e Integración Social;

V. El Secretario de Servicios Educativos;

VI. El Secretario de Gestión Estratégica;

VII. El Secretario de Administración;

VIII. El Titular de la Ofi cina del Abogado General;

IX. El Presidente del Decanato;

X. El Titular de la Coordinación General de Servicios Informáticos;

XI. El Titular de la Coordinación de Comunicación Social;

XII. El Secretario Ejecutivo de la Comisión de Operación y Fomento de Actividades Académicas del Instituto Politécnico Nacional;

XIII. El Secretario Ejecutivo del Patronato de Obras e Instalaciones del Instituto Politécnico Nacional;

XIV. Un director de educación media superior;

XV. Un director de educación superior;

XVI. Un director de un centro de investigación;

XVII. Un profesor, y

XVIII. Un alumno.

Esta Comisión estará facultada para invitar a los miembros de la comunidad politécnica o a cualquier persona que se determine necesaria para la organización y desarrollo de los festejos del 75º Aniversario; de ser aprobado este Acuerdo entrará en vigor después de su publicación en la Gaceta Politécnica.


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez comunicó que para que estas celebraciones tengan resonancia a nivel nacional e internacional es necesario que la comunidad y el Consejo General Consultivo participen en las decisiones para formar el programa de actividades. Puso a la consideración el Acuerdo que planteó la Secretaría Académica, quedando aprobado, solicitando se publique en la Gaceta Politécnica.

PUNTO 9. ELECCIÓN, EN SU CASO, DE LOS INTEGRANTES DE LA CO- MISIÓN ESPECIAL DEL CONSEJO GENERAL CONSULTIVO PARA COORDINAR LOS FESTEJOS DEL 75º ANIVERSARIO DEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL PARA EL PERIODO 2010-2011

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez solicitó al Ing. Juan Manuel

Cantú Vázquez desarrollar el punto.

El Ing. Juan Manuel Cantú Vázquez indicó que una vez aprobada la

creación de esta Comisión Especial, se procedió a la integración de

los miembros que tienen que ser electos en el pleno de este Consejo:

Para un director de nivel medio superior se eligió al Ing. Rubén

Latisnere Bañuelos, del CECYT 5 “Benito Juárez”;

Para un director de nivel superior se eligió al Dr. Adolfo

Escamilla Esquivel, de la Escuela Superior de Física y

Matemáticas;

Para un director de un centro de investigación se eligió al

Dr. Luis Alfonso Villa Vargas, del Centro de Investigación en

Computación;

Para un profesor se eligió a la M. en C. Blanca Elizabeth López

Silva, del CECYT 8 “Narciso Bassols”, y

Para un alumno se eligió a la C. Rocío Aguilar Suárez, de la

Escuela Nacional de Ciencias Biológicas.

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez solicitó que la integración

de la Comisión sea publicada en la Gaceta Politécnica.

PUNTO 10. ASUNTOS GENERALES

1. Ing. Óscar Jorge Súchil Villegas, secretario de Extensión e

Integración Social, indicó que con el objeto de buscar nuevas

modalidades del servicio social las brigadas multidisciplinarias

además de proporcionar servicios asistenciales tendrán a su cargo

proyectos de infraestructura y de protección social que generen

impactos positivos y permanentes en las comunidades.

Estos proyectos están enfocados principalmente a localidades

indígenas y rurales en condiciones de pobreza y marginación, contamos

con el apoyo principalmente de las ESIA, destacando que se han

concluido siete proyectos de infraestructura durante el año en curso.

Hizo una invitación a todas las escuelas, centros y unidades a

sumarse a este esfuerzo y que propongan de manera directa proyectos

específi cos para atender.

2. Dr. Reynold Ramón Farrera Rebollo, director de Egresados

y Servicio Social, agradeció la participación de la comunidad

politécnica y en especial de la Presidencia del Decanato para el de-

sarrollo del evento denominado Primera Jornada de Reclutamiento y Foro

Laboral del Área Médico Biológica 2010 el 3 de septiembre del año en cur-

so, en las instalaciones del Patio de Honor del Centro Histórico

“Juan de Dios Bátiz” y en la sala de conferencias de la Presidencia del

Decanato, dentro del Cuadrilátero del Casco de Santo Tomás.

Invitó a seguir participando en este tipo de eventos, con la fi nalidad

de ofrecer mayores opciones de empleo a nuestros egresados.

3. Dr. Efrén Parada Arias, secretario Académico, informó sobre

el Primer Concurso de Cuentos por la No Violencia Cuenta-me Sin Violencia,

a través del Programa Institucional de Gestión con Perspectiva de

Género de la Secretaría Académica, en donde se invita a participar a

todos los alumnos del Instituto inscritos en el presente ciclo escolar,

con el objetivo de favorecer un espacio de expresión literaria que con-

tribuya en la refl exión en torno a la erradicación de la violencia contra

las mujeres.

4. Ing. Ernesto Mercado Escutia, secretario de Servicios Educativos,

invitó a la 7ª Feria de la Salud 2010, que se llevará a cabo los días

10, 11 y 12 de noviembre del presente año, de las 9:00 a las 18:00

horas en el Centro Cultural “Jaime Torres Bodet”, mismo que se está

promocionando a través del Canal Once de televisión.

Una segunda invitación es para que asistan a la exposición Una muestra

del deporte en México 1521-1921, que se lleva a cabo en el vestíbulo de la

Biblioteca Nacional de Ciencia y Tecnología, del 21 de octubre al 7 de

noviembre de 2010, ambos eventos son para todo el público.


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29



5. Lic. Claudia Judith Rodríguez Zúñiga, defensora de los Derechos

Politécnicos, comunicó sobre el 3er. Foro Internacional Derechos Huma-

nos y Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), que se llevará

a cabo los días 24 y 25 de noviembre de 2010 en las instalaciones

del Centro de Formación e Innovación Educativa (CFIE), esperando

contar con la participación de la comunidad politécnica.

6. Ing. Jesús Ávila Galinzoga, presidente del Decanato, mencionó

que dentro de los Hechos Históricos del mes de noviembre destaca la

expedición en 1945 del Reglamento del Consejo Técnico Consultivo

General del IPN, que ahora es el Consejo General Consultivo, por lo que

cumplirá 65 años de haberse formado.

En el Cronista Politécnico nos muestra cómo además de las escuelas

fundadoras base del Instituto, hubo otras que se formaron antes

y que, de alguna forma, incidieron en la creación del IPN. En este

número se hace la descripción sobre dos de estas escuelas: la Escue-

la Industrial para Hijos del Ejército y la Escuela Nacional de Ense-

ñanza Doméstica.

En la portada de esta revista aparece la fi gura de Lázaro Cárdenas,

la cual está elaborada por medio de palabras relacionadas con la

educación técnica.

7. Lic. Daniel Leyva Santiago, director de Difusión y Fomento a la

Cultura, informó mediante un video lo más relevante para el mes de

noviembre, como es: Alivianarte en tu Escuela a través de música,

teatro, cine, talleres, etc., donde se llevarán a cabo 206 actividades

en 36 unidades académicas.

La Orquesta Sinfónica del IPN obtuvo con Susana Harp el

premio Las Lunas del Auditorio, con el concierto De jolgorios y

velorios, bajo la dirección artística de Gabriela Díaz Alatriste,

en la categoría Música Tradicional, que se exhibirá por pri-

mera vez en el Zócalo de la Ciudad de México el 2 de noviem-

bre a las 20:00 horas; Tu Orquesta en Tu Escuela estará en noviembre

presentándose en los siguientes planteles: 4 de noviembre en la ESCA

Tepepan, 8 de noviembre en el CECYT 3 “Estanislao Ramírez Ruiz”, 24

de noviembre en la ESCA Santo Tomás y el 29 de noviembre en la

UPIITA. También tendremos Latinoamérica en el IPN: Independencia

con el director huésped David Händel el 18 de noviembre a las

19:00 horas en el Auditorio “Ing. Alejo Peralta” del Centro Cultural

“Jaime Torres Bodet”.

En cuanto a los programas temáticos: el 12 de noviembre inicia el

Programa Viernes de Arte a las 13:00 horas con Siglo XX, el Siglo de

las Revoluciones, continuando con los Lunes de Boleros a las 20:00

horas en el Auditorio “Ing. Alejo Peralta” del Centro Cultural “Jaime

Torres Bodet”.

En la Plaza del Carillón se llevará a cabo la ceremonia de Becación de

la Tuna, ESIA Zacatenco, el 5 de noviembre a las 19:30 horas, y una Fiesta

Mexicana, el 24 de noviembre a las 19:00 horas.

Respecto de las exposiciones, tendremos en el vestíbulo “A” del

Centro Cultural “Jaime Torres Bodet” durante los meses de noviembre a

diciembre la exposición José Clemente Orozco. Caricatura política y Alebrijes

monumentales. De la Alameda al IPN, con el apoyo del Museo de Arte

Popular en las explanadas del área central de Zacatenco.

Finalmente, para los Jueves de Arte en el Casco habrá teatro, bolero

y ciclo de cine francés.

8. M. en C. Blanca Laura Romero Meléndez, directora del CICS

Milpa Alta, indicó que a partir del 1 de octubre de 2010 y hasta el

30 de septiembre de 2015, la carrera de la Licenciatura en Nutrición

del CICS Milpa Alta ha sido acreditada por el Consejo Nacional para la

Calidad de los Programas Educativos en Nutriología (CONCAPREN), quien

se encarga de la calidad académica de los programas en nutriología.

9. M.C.P. Salvador Vázquez Martínez, profesor Consejero del CECYT

15 “Diódoro Antúnez Echegaray”, manifestó el beneplácito que causó

en la comunidad docente del Instituto cuando el Titular del Ejecutivo

Federal nombró a la Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez como Directora

General del IPN, y sumarnos a todas las actividades institucionales que

se presenten.

La Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez indicó la importancia que tiene

el dar inicio a las actividades de un nuevo Consejo General Consultivo,

donde espera la participación de todos de una manera respetuosa,

continuando con el sistema de trabajo que se ha llevado a través

de sesiones previas, de las plenarias y de las comisiones que se han

conformado, las cuales son fundamentales durante la formación escolar

de nuestros alumnos, indispensables para que tengamos una vida

académica respetable de calidad en el Instituto.


ro Ex

trao

rdina

rio 8

29

829 portada.indd

Documents