91 номер 1970 рік
DESCRIPTION
91 номер 1970 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТВСЯІ PIJ( ВИДАННЯ 31-FI j ...,." ..,...,..:"#..:"..:>'..:>'#>&"~
.м 91 (-.1089)
ВІВТОРОК
4 СЕРПНЯ
1970 р.
ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАИОІІНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТНЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ Ці,на 2 коп. ТА РАИОИНОІ РАДИ Д'ВП'П'АТІВ ТРУДSІЩИХ КИШСЬКОІ ОБЛАСТІ
ВИХОВУВАТИ ГІДНУ ЗМІНУ З СЕСІЇ РАЙОИВОУ РАДИ ,z(ER7~ATZB ТР7Д.ВЩИ
Комун.іmичн.а ,па•рrі•я і Рад:я.нІСЬІК.ІtЙ у,ряІА вел'И· чещу Y!Bary <П•Р'І!')І)ЇJІІЯІЮТЬ ,розвит~ н·а·J>О,rіІЮЇ осві· ТИ, ,навчаНІНЮ 1Ї ІВИІJЮВЗННІЮ ПЇ!Др'ОС'І'ЗЮЧ·ОІі'О ІІІОІКОліН
!ІЯ, ІУ доокон.але.н.ню :рОІбот·и р.щдя<ІІІQЬІІrоЇ ·ШК'ОІІІИ. Це •знах•м•иrrь свіІй ·ВІия:в у :Р· '•шенНІЯх ХХІІІ з'ї13.ду КПРС про .здjІіkяення ·в наІШ і і ~роа'і.ні переход'У <ІFа -середню освіту, Постан.сmі• ЦК КПРС .j РІЗІДІІ Мі.н.і<С11р. і<в СРСР .<~П.ро ;заооорJи ;даJІ'ЬіШ{)ІГ() поліJІІІlnе.н'Н•я JЮОО1'И серед•НІЬОЇ за11ат.ноосвіmн•ьої школиФ. Цими ІДНІЯ<МИ в.ідбула•ся дев'•ята се·сія два,н.адщя
то<го окликан.НІя районної Р.аІ,[',и депутаті,в тр~дя
щи<х, ЯІюа заІСлух<аJІІа ЗІВІіrr •про .р•аботу <B~д.iJJry JІ•армн-о і осв.іrrи. З допо:аі:щдj!О ІПО .цьому •ПИТа<Н<НЮ в•исту,пив за•ві•
дуючИІй :райві'дІділОІМ :на1р·01дної оовіти депІ}"Тат О. І. Хорліков. Педаrо.гі•чні ко•лектиВІи шкіл !Р•а•йо,н.у, в.і·двнаі1!•ив
~оповідач, п·ри nості:йнuй допомозі па•Р'11Ї•ЙНІИХ о,р.г.а
.нІівацій, ,в·икон.кОІМ!hв сhлооьl<іИІХ •і м.іськ01ї Р.ад депутrJті;в ' 11Р)'1.L"~ЩИХ, гр·ОІМ!аД'Сі:ЖІО'СТі І!]j\}0\ВОJІ,ЯТЬ 'ВЇІдіПО· В>іІJІJН<у робоrу ПО ВИКОНаІН>НіІО ІJІЇІШеНЬ .ПіЗ.рrr.ії і У>ІJ•Я· ,д~у .в спраті да-'!ЬІШОІГО .поліІІІше!fНІЯ ,н.·&вчаюІ!Я і ·ви
ховання ді>тей, їх 'і;дейІЮГо 1 ф.~3И'ЧНОГQ .заІГа.ртува.н<Н·я, ЗІміцненн•я ма.тер:і.аІІТьної бази шюі.л. З РDІК'У в :р· :к уоnішно виконується sоа,юон <П:РО за.гальн·ообо<В'ЯІЗІкове 'ВООІ;;Марі"ІНЄ .НІЗ'ВЧІаНН:Я, :рОЗШІІjрЮЄТЬ>ОЯ Ме·
режа се.редw~х шкіл·, ЗІРО'СТа€ 'К'ОІНТІН<НІГе·нт уч.нів 9-х 'К.ІІ'аІС~в. Зараз· в paiftoH>i 1пра.цює 41 ва•гал,ьноос·в·і•тн.я шкюла, де ,н.аІв'чаєтwя 19662 )'1ЧНі.
,Кр';ІМ ТОJ"О, Є Зб ,дJІПЛЧИ'Х •ДОШКІ.ІJ.ЬЮІJХ •ПОСТЇЙJЮ· діючих заклаІІ(і:в, .в яюи.х вихо~ється 3497 дітей.
.Ба[1а'ТО ,УОО<І1И, ГОІВОрИТЬ ДОІПОВІЇІда1Ч, прид:-'І'ИЛИ :па:рТЇЙНІЇ , ,раLЦ;Я,Н<:І;;КU і .Г()ІОПОІДа!рJСІ;;КЇ Оф~а!НИ ;району, ра.іfв·Н>О ЗМ UЦНе!fНЮ НаІІJІЧаЛЬІЮ'іМ.а.те•р'іа\ІІЬНОЇ ба:~И нІІКJі.т~. За оС'І'а.нні чоти>ри ·роки збудDІва.но l'l шю,1 б:л.ьш ніж н·а чотири rr.исячі міоць. Пол<UПІШИЛО{;Я забез.печенн•я шК!іІЛ, ос.НІащенkть іх :Н а.вІІJал•ьн·иІМ·И ка·б:·нета.ми, у.н.аочнеННІЯІМ, і·нотруме.нтам<и, теtJШЇІЧ
.ними засобаІМ'И навча.н.ня. ОсобJLИІОО ,L'обре обладнані ,юа.б~нети у Поrребоьюій, Шевчеt~~к:ІвСІ>КЇ•Й, Требу.хі·всІ;;К,і:й, КНІЯ:Ж>ИІLІ,ЬІКJЙ, ·Брова:реь~іі!\ N2 1 се.редн:х ШКЮJІІаХ.
З,начн.о .з:роста.є бюджет шюіл т.а ІДИ'ТЯ"ІИІХ д~о
шкільн.И•Х у-с11ано.в. ЯІЮЩо ще,ржамі асигнува.н•Н<Я ·в 1969 ·p'OU:i СТаІІЮВІИІЛИ 218 іМЇЛІ;;ЙОНа .каq>(ЮВ.а!ІІЦЇ'В, ТО ,в ншн'шн.ьому p01uli ІЮНІИ ста,новлwrь 3;1 міл·ьйо·на :ка·рбован<ці·в.
ВелнІКу допо·могу ІВ стооре.нні )'ІМОВ для на·в>чан
ня .і КО~DУ<Ні>СТИЧ.НОГО ВИ,ХО•ІJІа,Н>Н>Я ІПіLІІJрОСТа.ЮЧОГО ПОКОЛ:ЇІН.НІЯ, зм.jцнення ,матеріальної баЗІи шкі.л і дит
·Са<дКів ло~дають ,nромасло•ві п!.дІпр.иемст•ва, радІгос
nи і· mа•хофабр,кки. ТаІК, .постійНІі шефські зв'я:ЗІКи піuп:р•ИІм,ують з міською середІІ'ЬОю школою N2 3 за·ВQ,Д т01рговельноrо :машиноо.уду,ваІНІІІЯ (ДІ!іре.ктор т. дга,пов І. Г.) і ,БМУ «УІКооnголоmюстаіІJу» (н,а
чальии•к т. Ба~ров М. С.).
У МИ1Ну<ЛОМУ році ЗЗ'В/ОІд ПЛаІСТМаІС (дJИ,РеІКТОj) т . Пол ::щу>к М. Ф.) допоміІг шюоЛІі-і.нrгернату очистити опалювальну сИ>СТе<му, .вищ,і.шІJв <для реІМонту 500 ~ілоrра.мі•в -біл•ила., 200 ;кілограІМ.ЇІВ ~ЇІЗНіОЇ фа.рби, 5 ку•бІ<~ метр•:'в дощок і rіНІших ,м.ате·ріа~tіsв.
,Вчителі ї' ІУ'ЧН і .&р0Іва,р'СІ;;ІЮЇ .сер-едньої ШІ«JЛИ .N'2 5 .~яч.Ні а,д;м• і·н:страІЦіЇ за•вСJt,'І.у !Порошкової метаЛУ'Р'І1і·ї (,диреІКтор т. Болншеченко О . Г.). Во•на у миН'улом•у році оплаrrила ,ка,nітальн<ий •Ре'М'ОНТ прим~щен.н.я ·м.ісьК'Ої середн.ьої шк.оли N2 5 в Q)'IMi
6 ти1сяч юар.бо•ва,н<ц'·в. ·
Батьkі•В>сЬІІrе nі,клуJва.Н<НЯ л:ро школу ,nроявлЯІЮ rt, :рад,госnи ·'Іме.ні Кі,рова. (,~ИJректор т. Чижиrк О. М>), «Кра,сил.і:вськи,й» (ди.ре.ктор т. Че:р1нишенко В. І.), « П.тюскі:вс.ьк<И<Й» (,ди·ре:кrюр т. Волоха. П. Ф.), «Требу,хі'ІJіСЬІкиrй» (,;щ·ретор т. КоВІба ,синс ьки:й І . М.) Та ' ІНШ Ї..
Педа<Г>ОJ1:•чІnі ко·лекти·ви ра.й·ону проІвQJІJять значну ,роботу <ПО ,дал~;;шом у .п;[!",вНІЩен,ню .іщ.е>ЙІно-теоре
ТІИ•ч•ноr.о ,рІі•вН'Я на·вча,н.н,я .і •виоюва.нн:я 'УЧН.~в. по ГЛ'И· бОКОМу і ІМЇЦНЮМу ОВОЛQД;ЇІН•НІЮ НІИ.МИ OCHQIB Н>ауіК,
вихо:ВІан.ню шкмя·р.\в у дJусі ма<Р•ІЮИІЗМІу-лен,ЇІІІ·ізіМу.
Вшюнуючи аоої •cottiawlim:ичнi зобов'!ШЗІН·ІІ:Я .на. чость 100-р :ччя з .дн.я ·НІарсщженнІя В. І. Ле.нІі·!ІІЗ, рі:!.йо.нний ,БІідJд,і·л н-ародної оrавіти зай.нІЯ·в 'Че"І'ве.рrrе мі>сце ,в обла.ст.і ІПО ва:,х п01ка<зниках на,вча.льно
вих•<}&НЮЇ р•оботи . Наслідко.м .цього є те, що успіІшнІ:Ість }"ЧІН·Ї:В В •Н>ИН>;ІШНІЬОМУ Н>аВ•Ча\ІІ·ЬН.QІМу j)()ІЦЇ зрОС· .1.а. н·а. ОДИІН ІП'р•оценrr <ПрОТИ ІМІ!'Н>у.ІЮГО j СТаІНОВИТЬ
99,•6 .n•)Юцен•та. Пе:ре•ІJІа .жн.а біілЬІшіст.ь шкіл зан;ін· чи>ла .. навча.льнІИЙ ,р'Ік з ПОВІНОЮ уюпішн. і'ст!СJ.
Рай·онни'й ,ВІ)дщі:л на·р·одної <ювіт:и .надає· вел·иіІюrо .зн·а·ЧеН.Н\Я Д:ОООр·у, .р ОЗСТа>Н.ОВІЦЇ' Ї В'ИХО'ВЗ<Н1НЮ
кері'В·НІИХ і вчигrел.ьсЬІЮи:х кaLUJpiв . В зв'ІЯІ3КУ з nереходом •На. >НОВІЇ НІаІВЧаЛЬНі ІПрОІГра•МІІІ Пра•ЦЮЮТЬ nост!rИ'НО\д:ючі семі,оо•ри вчwrел·~в з історії, фі.зиКНІ, ,і,нозем,них мов, математИJкн тощо. Вжи.ваються За.ХО,L"И ДЛЯ ЛОЛІЛfшен.ІІІЯ •Я>W.ІСНОІГО {;КЛаІду Ке:\}ЇІВІІІИХ пещаг0111Uчн.иос к&дІр~в.
Д'ОПОІJІ)діа'Ч ДО'КЛЩZ!JНО З)'\111ИНІІІІВІСЯ >ИЗ .недОЛ1ЇКа:Х, які Ім,ають .міоце .в ·)Юбаті відді·ту .ІJІа,р01дної освіти і <ЖІJемих ІШК:іл. ВІіrн ,нагоwюоив 1111· :n)д:вИІШ.ен.ая відп О В. і~а.1 Ь!ЮО11Ї ·і •ВНІМОГ JВІІВ()С"!'ІЇ• ІК~·ЇІВ Н·ИХ п:р а>ЦЇ'ВІН И • к)в, ,полuпше.нн<я на,в·чаJІІьно·і!'ИХ'Овооrо nроцесу.
В:Ща,іл ва.рqдної осві~и. >ІrеІдаrогічяі колективи рІІ!ЙІЕІІRу, оказа-в •На .заrкін<ЧеІІtІІІЯ тов. ХорліІков, до·~Ь есіоі: з>)'Іоил:ь, щоб уюпіrшню ·ВІІІJrон•атІИ 3а:в:L'!ІІІІІМ J1а'))ТИ ~ УІР'ЯІдУ 11'0 ІК.О.М'У•Н>ЇtСТИЧ·НОМ>у ВИІХО· В&Н.НЮ ліц;рО.СТІJЮЧОГО ІJО'КОJL'Ї!ІІ,НІЯ, даЛ·ЬШОІМJУ ЛІЇД<Не· te.нii/JIO pQJJi ;ра.дянсьrої шко.rnиr. Потім rючалося оrбго•воренн·я д~опові<ді. - 1В%ко.нпrом .ГоrоліВСІ>КОІЇ сіільської Ра,д.и,
П~Jrii!B У ~у ВІІІІСТ)'\ІІЇ ЙО'ГО ГОІЛОВа І. М. Тимко, - ПО!ЮЯ\кденаю ЗІДVЙСНЮ€ q{ОНт,р•оль за ІРОботою <:еіре.ЩІІІЬОЇ і• ООСЬМИР·Ї'ЧНОЇ ШКіЛ, ЩО діЮТЬ 'В ~Мі. fLиrraii!JIIЯ усttЇ!ІІJ.НОСТЇ і .В~діВЇІ!ІJУІВа<НіНІЯ УЧ•НІЇВ, ЗМІЩІІІе.нн·я матер•іал.ьноі бази шкіл, nоJІІіпшен·ня пооутовИ1х умов учителів рагул:я:р.но заІСJІІ)'ховую-1\'ЬСЯ •НІ3 засЩІLнІІІя.х ·вІІ>Конк.сJІМу. За допDІМогою rр'ОМЗідіСЬКості ~вже закі.иче.н.о ремон'І' •шкі.r~ьн·их ЦІІJІІІМ:іще.н;ь .j ін,вентаря.
Зн:а<ч,ну ІДОІІЮМ'ОІГ,у nіюола'м ІІ'Юtда.є та.кож оостійна ІКультоовітня .ком·іІсі,я . Вон,а .не 1прохо<дить м•имо ЖО,L"НОГО В.ІtЯІВJЮНОІГО іІІеДОЛЇ•К'}r •В ,робаті ШКЇЛ, 111'0-
ріуШеІІІНЯ ,rnравІІІJІ .поведіНІК!И у>ЧНJ<в :В шкоJІІі і поза •ІІ!КООІІОЮ, ,П·ЇідТ>\)'ІІМ:у€ ТОСНЇ ЗВ 'ІЯІЗІЮИ іЗ баТЬІЮЗ.М<И..
- По.р·яд з І)ЮЗв'~ЯІЗІаJІІНІЯ.М >НІа.frрівн'Ома.нІітн,іших ЗаІІЩа<Н•Ь СЇ'-'ІІ>СЬКОІГООПQІДа1р<СЬКОІГО В.ИрООНИЦТВа, ->СІКаваІВ іДІІІіректор paЛJГOCJJY ·ЇІМен!і Юро·ва. депутат О. М. Чижик, - дІ!f'Ре«щі•я., .naiJ)Т~юm ІrоІМі'rеТ, роб'і'І'ІКОМ ІІІрофапLJІ:ки ІТ\)'11\11/ЇоJL!ЩОТЬ ПОСТ:Ї>іtН'У Y'Bary вихо.ванІНю дітеіІ ІJІ'О(іі'ТІНJІ>Кі,в rосіюд!аріСТВа, ,робо-rі шкіLІІ, >Я>юі розrгаІШова.ні н•а те.рИ'І'ор,і'ї радгоопу. Для Ша<'ЇЛ· І;;НІИІХ ЇідаЛе·Н~ ;і!ІЇ!дЩ)'ІС'КаіІОТЬСЯ .ІИІІСОКОЯ!КЇ'СНЇ ароду,кчr. Р1адrосп в~іuи~в баrга.то ІІІОШТіІВ J." ля обладнан.ня кабінетLв rехн:ч,Ішми за•собами, придібЗІв :кі:ноапа:рати, теJЮВізори, .м~аrг.н.ітофони тощо . f>Jаwв::дділу на.родоої ос.в;іТІи · mотv!бно .подбати. про Іза6е·3Пе'ІJ!еІН<Н<Я на<ШИІХ шюі·л <КіваліфіІІюваними .вчитеJІІЯ'.ми фЇІЗіИІКИ, ХJ:ІМ'uЇ, !МатеІМаТ>ІІІКіИ. Ми ri ,на:далі 6удІt!!МО піІклув!ІІl'ИСЯ ІПІРО :ВИІХова.н.ня ІПІЇІЩростаючDІГо nо·кол·:·н.ІІІя., аІІІіЖе це :НІаІШа зм:.иа.
- :Пе;даІГосічнІі колекти:ви, - віІдзн>а"Іив р,аіfонНИ<Й .віІЙІСькови<й ІКО!Міса•р деІJІУта.т М. М. Молочко,провQАят,ь nевн:у ,роботу по .в::їrськово·патріо'І'ич.ноrмrу вихова>ННІЮ )'lЧН.і&. В шкшаос ВІіщбу.ваються зу · стр:чі з ·ве•rера.нами гроМ•аJ,L';Я•Н•СЬІЮЇ і Велиrtюї в:т· ЧІВНІЯ•НОЇ •ВОЄН, ~ЇЙІСНЮЮТЬСЯ ПОХОІПJІІ ПО МІЇСU;ЯХ бойової сла:в.и.. Нам ,rютр.Юоо краще П'Роп.аrrувати Закон <про .за<rа.тхний ,sіІЙСЬІЮВИІЙ обов'я,зок, більш~ лрміляти .у·в.а~и ф:зи~ному і ідейному загартува>н,ню ЮН·ЗОСі'В, ГО'І'}'ІВа'ТИ ЇХ ДО СЛУ•ЖОИ .В р,а.дЯ·НСЬКЇЙ
дірмі:і, ІJІІІХОВ/уВаТИ. В Н>ИХ і!J'ОІ'lУТТЯ ра~ЯИ.СЬІКО·ГО па;rр:отиз.му, любов·і до своєї Бат,І>І\іі•ВІщиrни.
Голова n:ра'ВJІ'~н.~ ,райоrюЖІивсnілки депутат Г. С. Грі·нберr в своему ІІJ;JtC'I"Y'ffi· зу.nи;н.ИІВся н<а пи· 'І'ан.н:я :х Іпол.uпше.н.ня оргаІН1ЗаІІ.Ііlі -,робоои ІІІІК'rльних
ідадеІИ>. ПрщіВІН.ІІІКИ ШК'іл і щ>аІцuвІшки тарІгів.лі, сказа,в вr.н, гюв.ин.ні ма11И більш тісн·і. конrrа:кти. Д<уже nри.І<І))О, що диреІЩИЇ :Боо.дrаJ!Іі.всьrої mа.хофабри.ки, ІРЗідГО·ОПУ uме.ні .що,рса ,j ~нші недостатн.ьо ЗІЗооЗІпечують шкrльwі іІдальні необхіднІІІІми
ЦJЮдУ!КТаІМіИ, осООЛ•ИВО !МОЛОКОМ, •М'ІЯІСОМ, ЯЙІЦЯІМ;И . На1ш обов'·ЯІзок поатuі!Іно 'ГУ•ІJбУ!Ватиея про ращіональне ха;рчува.ІLНя дuтей, про Lx ІПІр3ІВ<ильн.ий роз· виток. ДЛія .ЦЬQІГО у •Нас є .ооі можлwвості. Пт;ки паrріІбно цроямя11И б.і"'ЬІШе ~н·іціа.тиви, L!':оби·ватися усуне.нІІІЯ •існуючи·х !ІеідОЛ·Lю)в.
:В обговQІ>е.н.иі щопов.іді ІВЗІЯЛИ уча•сть головний са·ніта,рНІ"й л~ка'Р' іра.іюну І. М. Жухович, дИІректор Сем.І!JіІЬJtІ6вської середньої . школи В. Г. БJІоха, rо,то·ва виnrон:кому РJса<нtооьІЮЇ оільсько-ї Р.ади В. Я. ПетруК, ГОіЛОВНІНЙ · іІІЖЄ.НЄ!Р ПМК-З Г. К. Деєв, се.крет>ар. ІраіЙІКІОіМ'У КіП УІК,раїни в. r. ЛемПЇЦЬІКИЙ,
Дев'ІЯта сес~я ,раfюн,ної :РаІди .деІl'У'І'атіrв трудящих ІJИІ3Н.ала :роботу ВЇІддІЇ<Л)' •На•РОJІ.НОЇ ОСВіТИ ПО 9ДМіс·trеНІНіІО ~rеріВ>НІІІІ!І(І1Ва ,j контролю за ді!яльн.'і.стю
tцК'ЇЛ та дошкіл,ьн.ах усrа•нов заt1.І,сщільною і ПР'ІІ'Й
аила :рООГО'Р!Н'У'Т€ ,~іJшенJІІя, СПР'ЯІМ<J.ва.н.е .на бееуІмовне 'ВІІ'К'ОИ•а•Н•НЯ В.ИіКОІІІКО>МІ3:М.И· .М·ЇІсЬІКОЇ .і •СЇ\ІІіЬІСЬКІИХ Р•щд деІпrу.таТІі•в т,JJ'У'"І.":ЯЩИІХ, ІВЇідд,ЇіЛО!М ·на.родної освіт.и, ЩЩаJГООі>Чни,ми к,олети,ваІМІИ ІІlІКЇЛ район;у По· ста.новн ЦК. КJПРС і Рщди Мі·н•і!Стрі'в GPCP «П'Ро sa.xqд;R да.л·ьшосо ІПОЛ·~nшен,н.я ,роботи с~\)е!ДІНЬОЇ S811'8JJІЬНІОООвітньої І.ІІЮОJІІИ» та ІНа•стуnних пост ан.ав
ПаР'dі і Урцщу про шкощу. rQooiя ЗаСJІуІХаЛа ІЇ•Нфо)J!М•аІЦЇІЮ ~ОЛОВІИ В.И:КОІІіКОМУ
район•ної Ращ,и .деmутаrг.~в 11РУдІЯІШ.ИХ деJІІУ'Тата П. П. Б!Jіокоия lll'po <ВІІІіКОН•а.н.н:я Постано.ВІи Пре.зиді'ї Верховної ,Ращи УРСР ~ві;д 13 т,раІВІНІЯ 1970 ро· ІКУ «Про Орі'аН•VЗаІlJІЇІЙ•Н<>-:МІЗ>СОВ}' ,роботу МЇ'СЦеВИ:Х Р1а.д деmуrr.ат.~в тр<у,діЯЩИІХ КІІІївс·~;;юої області» та затве:Р'.r:ила аа.хq,щи no ІВи.кона,н.н.ю цієї Постанови. Про 1\}0\боту 1110/СТЇ'іtНQЇ КО'МЇС·іЇ ШЛІЯХО.ВОСО бу)І)Ї•В·
.и.ІІJЦтва та бл·аrоус1'11?Ю ,раІйон.ио-ї Ра,д. и. деІ!~а>r·і.в ,ТрWХІЯіlЦИХ дОІЮВіІд,ь ~ООІІІВ ІГОJЮВЗ> ПОСТЇ\Й!НіОІ КОМІ· сії депутаrr Л. Я. Санк1н.
,Р.і\ШеНН'ІrИ .раіЮ&ІЮЇ ·~ .дІеі1УТІ3ТVВ трудящих р'Обоrу комІ'СИ ІІІІЗ'В8ІІЮ задоsіJП:іІЮЮ і зобо!В'ЯІЗІаJІо Ї.Ї !ПОЛіnшИТИ ІКо.нrrроль За ВІІКООІ.ЗЮІJSІ1М ПОСТІЗ•НОВ
• вищестQJІІЦІІІХ ~рж~ органів, ріtше.иь Р>аІІ(, наuМ ~ ароцозицій ...СЦ.rjв .3 П.rfllllfll> ШJІ'ЯХОВОГО 6)1діовн!ІІЦ'Т'Ва та ~в 1I8CeJИ!mfX пупІКТах
ptiiЙOtl'y.
За под8ИІІJІМ партійних, профспlлкових організацій та дирехцlй радгоспJ..в і птахофабрик заиосятІtся на районну Дошку пошани передовикн соціалістичного змаганни на жнивах:
ТАРАЩУК Григорій Миколайович, ПОЖИВ ІЛ
Микола Олександрович -,комбаІйнер і ІПОМLЧ'Н.ИІt ком·байн~а Семшюлк.і!вісьІюї птахо-фа.брwки. Вони ·З~бра.ли d обм.олотили озимину на 93 ген- ~
та1рах, на:молооивши 1·500 цеІІІт.неріІВ з~рна. ~ Б У Т К О \
Микола Григорович - ' Жari11-Vajp .раІДІ1ООП'у «І1ОІ10ЛІ~ВІСЬІ~ІІІЙ1>. ЩодІН.Я ВІІІІШІЩУЄ mат-
ІЮЮ «ЖРС-4,4"> 26 гета:р~в ОЗИІМИІНИ. КРАМАР
Григорій Артемович -шофер СемипО'ЛІК~всЬІкої nтахофаб,рики. Щооп;НІя П€.ревико
ІІfУ'Є норми ІВИ!рООіІТ>Н!У на ІП~ревезенні зерна з•під НОМІб<ІІЙ'нІіJВ на 1'~К . сокол
Микола Федорович, МАКСИМЕНКО
Павло Миколайович -ІКО\мбай;нер і ПОМ•Ї'Ч<НИІК ,коМІбаІЙІНера .ріаjДГО\СІП•у імеІІІі Щ01рса. По 27-28 ·rонн зерна: ЩQДRЯ юІJдаІЮТь з 6у1'!ІК·ера rко.мба.йна.
З ПЕРЕМІННИМ УСПІХОМ .Зібрати •ВСЮ ОЗИМИНУ •Р·О:ЩЇJJЬ-
НО - таІКе змJіда>Н'!І•я було поста>Вле,но !Перед рі.л·І>НІИІЧИ'МИ• брИІГ·адами . З першах днів серед механізаторІі<в рlІІдJІ'оаПІу ~великоди:мер>еьl<іИ'Й», які з.айниті ,н.а :жнІІІІва.х, роз,гор,ну
лося ~іООве сщі·аJІІіст.ич.не ЗІМаІГанн<я. ВЇ:дІJ)ШJУ ·Ж буJІ10 :В3Я'ГО ВИ\СОЮИЙ те.мІІІ ,роботи, піщсу.мюи ЯІКОЇ nідвоДІІІJІИОЯ С.JІІСТематИі1!ІЮ. Хто ІЇ скільІК•И ВІІІІКОСИ.В . за деНЬ, ОбМОJІІОТІІІВ -мож:н.а ЩQJІІН'Я .r.і:зНІатІ\'Ся ·ЇІЗ бюлетеня, ЩО ВИХО\дІИТЬ у ;ра\l!JГОСПЇ. В ОІДНОМу В .НИ.Х СІП.ОВЇі!Ца:JЮСЬ,
що хом>ба•йнеu> В. .Бе:юмертНІИй з nом:rч.нИІІЮм А. Лиході'НОВІІ>М по-клалк у валm пшею~що на 60 rекта.р,ах, .а ІЮре.з .де.!dл·ька д,ні.в ця <цифра ВІНіроела до 140. КОІМбаіЇІ>нери В. Кор<бут та І. Семеног з помічн;и;ка,м:и П. Кононе!І'Ком і А. Яр· молеяком скоси\lІн озІІІми·н·и відпо•ві>дно .по 120 ,j. 130 гектарЬв. Уже >В ІК:<НІЦЇ .МІИНІ}'ЛОЇ дІе/КаtдИ ,м.а,йже 700 ,гектар>:m .пше.нИІЦL і ЖІИТа лежало
у валк.аос.
Щоо· л·!іві'д'У'sати ро'зр!ІІ·в, відразу ж, в .мі<р.у п.І.дrси<х•ан.н:я в.алків,
на. пі(!І;бирашJЯ їх і обмолочу,ва:ння
В'ИІЙШJfО 5 КО!Мба>ЙНЇІВ·. .Аr:регати комtба>й.не.р,іІВ М. Куцен,к.а, І. Попо·вИJч'а та П. Семено-га з дня .н.1 ,!.'Іе•ІfЬ 13НаІЦН О ІПЄ>ре!ВИІКОІJІУІЮТЬ Н 0\)'М И
ви·ро.бі11К'У, на>М'Олочуючи .3 кожного ,rеюта:ра [Ю 18 і бі\111:/ШС ц~нтнер·і:в .пше:н<ІІІці: Два комба,йни у нас
обла.дна:ні' ·Под'Р;ібНІЮвачами соломи. На полі .після mих .не зал:иmає· ТЬІСЯ '[J()ІЖ,ІШf•В.НИХ ре.ШТО.К, ЩО Да·Є
МОЖЛИВОСТЬ ВЇІДраву Ж ПрО·ВОДИТИ
JLуІЦе<НІИЯ сте'J)нь. ЦІІІМи ко."бшйн а
ми вже загатовлево до 100 Т·ОН<Н Сі<'ІКИ, !ІКУ ОКЛ!ІІд,аJЮТЬ бЇіЛЯ фер!МИ.
J3 ТО'МІу, ЩО бе:шеіребЇ<Й'ІfО праІШОЮТЬ .к<J<мба•ЙJ!Іf, Ю!fМ;ІІЛа заслуга і
шофері·в. Бети без ІЗаtf:рим:К'И лереВОО/Я·ТЬ зе,рно з nоля НІа тік На
К·абіІН-і' ЗІВ'ГОМаШИ:Н:И Jва,н•а rСа!МЇ<ЙЛ'О · ви>Ча Кон.zІІратенІКа <no .пра<ВУ майо-рить ш~рехід,нІи<й чер·ооний :вемпел . Хороше лраІ\ІІЮЮТЬ шофери М. НиШе'fІ'КІО, В, Оу\бОТОВІСЬІІПІІЙ Т·З ЇНШ і.
І. ЗУБ, голова робіткому профспілки.
Змагаючись за гідну зустріч XXIV з'їзду .КПРС, комбайнери радгсхnу сf()('()JІівський» щодня перевиконують змінні норми на
з6Ира.ині х.11іба • На фото: агрегати передових комбайнерів М. Д. КЕДИКА та
І. П. КОЦЮБИ на підбираяні І обмолочуванні валкі.в nшениці. Фото· А. Ко·за,к.а.
========СТОРІНКА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ========
ВАГ АТО ПОВЧАЛЬНОГО У ПОЛТАВЧАН дЕ ВИ, ПАРТИЗАНЕ МИХАЙЛОВ? З реоцуІбЛ~ІШНСЬІЮЇ ~у1ЩОВ:ОЇ
параІДи а.ктиІВ:~атtв оборонно-масової роботи т. Рябий повер,тавоя з ба.га~тими .цраженн.ями. florю бл Olt!IOT ПОІ'ІОІВНИІВ<СЯ ЦЇІН aJB Ими і повчалнними Ф<ш>д"ами з доав~ду полта~вча:н. ВсLм голо-ІВам перви;нних орга:НІізащій ДТСААФ опоідоба~воя колгоспний :ти,р, НаJВЧаЛЬІНИІЙ !ПУНКТ.
Вже по дорозі додому Федір ТИІХОІІЮІВИІЧ oQДYJМ'J'!BaB, ЩО ЦіНІНІОЛО MOmHa ЗаJПОЗИІЧИіТИ З ЦіЄЇ пої~юіі. Первинна орга'ИііІзація Д'Г.СААФ ра1дrосшу має на овоЕJМІУ ра,ХJу•НІ~У чИJмашо .корисних
ОПІРаJВ. Але кри:ти<юно оцtнюючи зроблене, .її голова, а згодом і аІКТИІВіСТИ оборСІНІНОТО ТО:ВЗірИС~Ва ПірИІЙШЛИ ДО ОіДНОСТаІЙНОГО ІВИІоІювку: зроблене - не межа, ІВ ~ОЛе!НТИІВ:і Є Ще ба['аТО НЄ\ВИІІЮірИІСТа•нИХ резЕ\рв.1в для дальшого ІJІ1днесення рі1вня обороіН'нома~сової роботИІ.
Взя:ти пЩготовку молоді до служtби в арМІії. Зроблено і роби:тьСІя чИІмало. Пі'):~ГОІТОІВ\J!ена Гру!Па траКТ<JірИ!СТ.іІВ і шофері,в.
Ви;~л31дач М. ЛитовчеНІІНо тварчо BИJ~OH)'IBaJB ДО~ену ЙОМУ ОПІраrву, НаJВІЧаІНJНJЯ ПІРОІНОДНІВ ЦіКаJВО і 3Мі<ОТОВ'НJ0, ВІМіЛО ВИІІЮ,рИ-
СТОІlrуючи J'!Наючн-ення.. Дехто з ТИХ, ЩО ЗаJІііН'ЧИІВ .НаІВ'ЧаJННЯ, Пра-
ЦЮЄ заJраJз по опеціально.ст1 в рLдноМІу РС!ідГОСІІJІі. А ось у стрі
лецІш1й спрСІІВІі є ще недоробленос'!1і. Тир вже не вtдповіІдає
ВНСОКИІМ •ВИІМО['аМ. Та Й руШНИЦЮ 11Реба замі~нИІти. Чи не тому на
остаНІнііХ обласних зма,га.ннях
ра1дГоюпна ІіомаІНІда з•айняла ли-
ше п'·ЯІте м~оце? От би маrrи та·
юtй тир, я:к ry ]ЮЛТаш•чан, с'Грl-
РJ'!СаІНІіІвціІВ бу.ла б .набагато вищою!
Немає су:мніш:у в то~у. що це баІЖання стане нез&баром д:ій-сн~стю.
Хлоnці ан:тИІвно лотуються до слrJ'!ЖбИ в ruрмії. Пе11ро Рябий, С:тепан Юрченко, Михайло Литов•чеІНІJЮ та •іІНJШі з іштересом
~ИІВЧаІЮТЬ Н1ЙСІ:ШОІВУ СПраJву, ПОІІ<аJЗІУЮТЬ ХОРQШИІЙ П\РИІКЛаJД В 1!1р&Ц:і. Це ДJЕЯ НИХ і ЇХ ТОіВаjрИШіІВ сШЩ.ИІВ~СТИ ОООірОІНJНО-<МаJСОІВОЇ 'РfОботи 01бла;днали цри сlльсЬІІіій Раді н1мнату ІВі!ЙСЬІІіОІВО-іПаmріотИІчНІого вихова:ння. В ній нм~1ЛО ІП'іlдІіібраІне J'!ІІаочнення про веrгеІраІні,в .війни, <<Що треба знати м,аІйбу-лньомrу воїн:у», <<Стаrrути Збройних Сил>>, нормщrИІви ІКОМп.лексу «Го11овИІй до захисту БштьнІі,вщиІни» ,та ~нші. Іtі·~ната от.ає цеНІтром оборонно-м.а.сової роботи. А!іТИІВ'~сти ДТСААФ го-
тують стенди про адІносельчан
wонrовИІкіІв і ДОІ'!РІЮОІВІНИ'Кі.В. 'Гут же бу,де сі·льсьнИІй навч.альн НІЙ П(УІНІКТ.
ЧИІмало робшrься для ПІропаrацди бойових 11РЗідИІцlій. З інТВІресом слуха•Є МОЛОДЬ }ЮЗПООі
Ді ПІро байове мину:ле ветераНІів .в:ійни дИІреurюра ра~дrоспу М. ХазаІІІа, роеІіІТННІІНа А. І;у.лого, нолИІШньої пwртИІЗаJІІни Д. Со~ю!Вей, ЧИІТ&Є ЛИС'ТИ СВОГО ЗЄІМЛ,Яltа офіІЦеІра М. Семенюка. Qднан, іІІОЛИ ПОріІВНЯІТИ З ПОЛТаJВЧаJНаJМИ. M•a\JIO Ще МІі•СЦЄІВИ'Х ВЄІ!ераJНІіІВ бВІре уч.асть у в1йсЬІІ~ово-ла'J1РіоrrИІЧ'Но~у вихованні молоді. Пер:винНJа оргаНіІЗсЩі:я ДТСААФ разом з партійнИІм ком~тетом. рад:rосшу до6ИІваетьая ·юго, щоб всі ІКІОМJ'!НJіСТИ-фрІОІН)ТОВИКИ, а За ЇХ ПрИІКШЩОМ і tНІІІІі ветераJНИ браЛИ а•н:тrnвну участь у цій важли
лецЬІrа мwйстерність моло;дих rвій .і почеюНІій спраJВі.
їN''UMUIUJIIIIIUIUUIIIIIQIUIQUI-QIIDJggmQUІIIIWIU81811
У Чернl,r'!Jвсl>!\Ому rrрофооLйНІОfrехН!іІчному учи.лищ1 .N'2 З вl•д~ри'І'о liiІMHaJ11Y1M.y:зe!;f і(JТОрІіІЇ бОЙОВОЇ і 11РУJДОІВОЇ СЛаІВИ КОІМСОМО· лу Черmг1ВІЩИІни.
Учні ntд керіІВІНИІЦ'І1вом ВИІКЛіlІд&ЧІіІв зібрали багаrо енс.понаrr~в. що роопов'Lдають про бойові та 11РУ'діОВі дl•ла. комсомольщLв
облас·тІ.
На фото: m ~і,МІНЗІТі1МJ'!Зеї. Фото Ю. ОJІІіІЇ!'н.~а. (Фото'х·роНІ:ІКа РАТАУ).
CПF\PTF\Kif\Дf\ ТРИВf\Є ·~·вN!еііна .ооартаwіщца ставить IIIJJP'O загаІЛЬНИЙ вИJ:сЬІІrоБИ'Й ооов'я
С•В'<НМ 98ЩЦ3.1Іf.Н\ІІМ МаІСО'ВО ЗаІЛУ·ЧRТИ .З<Ж, ЮНа'КИ }'І(ЩШІПІ:О СКЛа:ДаЮТЬ
ЮІНа'ІїЛ:в і ·діІвчат ..ц:о .занять війСІЬко- н01рми війсь~rоово-~rшортивно.f'о комво-технічнИІМи .видшми ·апорту, під· пл'еюсу «Готовий до З&ХІrету Батьm~Істи ооорТИJВІну м:аіrете<рність, а к~вщини». та1юж поліnшити в цілІQму обо- На'ЙбіІЛьш в~павідаrльмі зм:аrмrр,он:н.о-ІМЗJсову P'oOOry сеvед насе- НІЯ у серпні-'ве•ресні. (}днаnt ВО'НИ ЛЄІНІІf.Я і nrNomoвкy імІ)лоді .до не є фіmлІІнmrи. Опарт31Кі~а слуЖJбИ В WрІМіЇ. трИ'ВаТИJМе ДО ІКіІЩ.Я ЮВЇІЛЄЙН•()іГО
:Пр<mяJГом ч~вня-шmня про- І[Нmу. ходИJЛи змаrг3JНІfя ,в пе,рвинних ор- Нещо~а11шо вЧJWушюя стрілецькі гані.ааціІях ДТСААФ з111водіаІ по- З'магання за nрИJзові міІс'ЦJІ. Перше Р•О'ШКШЮЇ ІМЄТаJfУ'ІJІГіЇ, ШІЖТИ'Ч'НИХ ІМісце З3JВОЮВаJІа КQМ:а'Нда зв' .ІЮКіlв'М'аС, х:олодИІЛиrиЮв, тресту «Киів- ціІв, друге - тресту «Киівштrхшляхбуд», зв'Jтюі'вців, ра;дгоспів бущ», третє - спортивно-'Техніч«РУ'санівеький», «3ор.я» та інших ІН'ОІГО Ji:JJ1yбy райк·ому ДТСААФ. ПеrоСІПОІдаІрств. реможці наІІ'орад.JЮеІІ'Ї грамffl'аІМи
П~ШИ'М'И на старт опшртакіwди ра:ЙJІООму ДТСААФ. вийШІЛа допризовна і при:з·овн.а мо· 1одь. Вmюнуючи вимогу 3ЗІкону
Т. БАРИЛО,
rолова райкому ДТСААФ.
Mate n,etpвmma орrанJщщІя І левнl уопіхи у розгортанні масового соорту. Не раз вlданачалИІсь на змrаrаинях JІEI1l«JJa..''!'JI!f"''II Любоrв Ceм·e'Rimt, Мmrола ·RІваша, Ніна Ооловей, ЛрИІг01рій БоЩJ'!К. Н<11даючи маоовому спорТІУ на:тли:ве значення, аJlіТиtв.Ьсти 'ТІУІРбуютьея ІВ першу черr1у про !ЙОГО Іl'рИІКЛаJДНіt ВИІДИ, Я!іІі б у ма:йб.у:тньоМІу допомогли юна.к.а:м леnко П€ІРЕJІЮСИ:ТИ 11РУідІЮЩі ІВЇ:ЙСЬІІ\ОІВОЇ СІЛ~би.
ПервИІІІНJа орган :t.з а ц :1 я ДТСААФ 'І1РИІМСІІЄ т.іСІНИІЙ 3В'Я30І< з· штабом цив !.ль ної обоір()НИ
ра1дгооrrу. АІкти:в.Ьати оборонно
го '11~ва:рИІС11Ва бе~J'!ТЬ уЧа<С~ТЬ у
цропага.НІд:і ЗІНаJНь з ЦО, го
ту:ють унаочнення, допома
г.ають ГОІ'І1УіВаJТИ •і ПрОВОДИІТИ за
ІНІЯТ''І1Я.
І, нарещт,і, ,цро заЛІJ'!Ч<ЄНІН·Я ''11ру
д1В'НІИІЮіІв села в :мди ДТСААФ.
За1раз члена~ми: 'Говап>иеmа є
більше по~ювини прЗІЦЇіВІНИІКі,в Ша.новна редакціє! ГОІслодарс'DВа_ За допомоrою Мене, сестру загиблого за пщрТLЙІІЮЇ, ІЮМСОМО'ЛЬСЬІlіОЇ 1 визволен,ня м. Візовіце, що в профсп1лІІювої органі.за!Цій вИІрі- Че:хословаччикі, було запроше·
но на святкування Дня Пере-шуєтьссЯ за~вrда;ння: в ІJІЯ!ди моrи. Я взяла участь у цере-ДТСААФ - нее пращездатне монії покладання ві.нків на на•селенняІ братську моrилу в м. Готваль· Ян бачимо, ооі1здна 00 Пм- дов, де сплять вічним сном ра-
ТаJВЩИІну не залИІІІІи..оось бе.зслід- дянські і чехословацькі воїни, ·ною для ФеtЦО!Ра ТшоновИІЧа. що загинули, визволяючи від
нагороджено медаллю «25 ро·
ків; партизанської Перемоги.:.. Було багато виступів про бо
йове ·минуле, про товариші,в, які пройшли тяжким бойовим шляхом, п,ро тих, хто ві.дда.в свое життя в боях з закляти·м воро· гом і .залишився неві.домим. Згадали і вашого земляка -
Михайла Михайлова з с. Погреби, 1росіянина за .національністю. В лікарні, де лік}"вався мій покійний брат, мені пере· дали фото Михайлова і довідку про його лікування (видана 21 грудня 1944 року). Лікар розповів, що 1Михайлова з тяжким поранен•н.ям переправили з
гір. А у місті ще були німці. Про Михайлова до.відались у гестапо. Ному загрожувала страта. Та народні месники вчас·но переправили Михайла до себе в гори. З тих пір .п.ройшло баrато
р~кі,в. Однак про Михайлова нічого ;Не відомо. Між тим йо· ro бойові товариші щорічно приїздять на зустріч з чехословацькими побратимами. Нещодавно вони ,розшукали могилу
свого командира Василя Лаврищева, якому встановлено
скромний обеліск у ropax перед містом Візовіце.
Мене .nросили розшукати Михайла .михайлова. З таким прохан·ням я звертаюсь до вас,
до мешканців с. Погреби. Де ви, партизаве Михайлов?
ВіцгуккітьсяІ Вона дає Лm!ЇідНl ,ре3:ультати. rітJІерівців цей чудовий край.
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, Побувала на зльоті партизан. м. Жи'І'омmр·, lВУЛ~.Ш~~:ш~~~а. громадський кореспондент. Тут же всіх .присутніх (і ме· б. 64, ~в. J,2
Р.<Jідгосп «РуісаІJіJвсЬІЮІІЙ•. tre як сестру заrи(!лоrо бійця) На фо'!'о: М. МихаА.Лов. .ШUІUІПЦІІІІІІОІІU .......... ІМІІІВІІШІНІНННІШUШUІПUІUНІІІВІ8ІІІІНІDПОІЇІІІІUІІІВІНІRПІІJ
КоJІи за справу ВЗ8JІ8СЬ ГроJМЗІДСЬІІtі оргаrн1Jзації за
БОІдУ іПІЛаІС'І1МЗІС, с.nИІраючись на аJ!іТИІВ р.обі:"tННІІНLВ і службовфв, провели в цьому нЗІвЧ'а.льному році знаЧІНІУ робО<ту по на~вча~нню членіJв колектиВІу, як 11РЄІба аахищаrrись від ЯІдеJРНОЇ, ХЇІМІі•ЧіНОЇ і баJІіЩріоЛОЛіІЧ'НОЇ зброУ. Про це овідчать рез)'ІЛЬІТати районних ВМаІГаІНЬ CC!IH1'J1aJpHИX дІІJІУЖИН, цоІбірс.в!JлЬІних пожежних друЖИІн і ПіІДСJ'!МКОВі ЗаІl!ЯТ'ГЯ В [УІСіХ ф01рМ1уІВаІІІНЯХ і НаJВЧаЛЬіНИХ I1ro'JIIaX.
Ро5іmнИІКи і службовці набули !ІІРаJRТИ!Ч.НИХ НаJВИЧОК у аюрООТУfВ'СlJНІНІ[ іНДИВідУЗJЛЬНИМИ за.соба~ми захиІс'І1у, прийоІМСІІ:\1И НаJДаJіН'НІЯ ПВ!РІШОЇ МеДИЧіНОЇ ДСШОІМОГИ і ~ЗаfJМОДОІЮІМОГИ, О,РГаІНіІЗаJЦЇ.Ї і І'!РОВ{Щffіі!НЯ . аща,рі!ЙНО-іВІЩНовуІВЗіЛЬІНИХ робіт у 8'0І1НИІЩі MaJC'O.SOro J'!раЖеНН!Я. З ХІQрошими понаІЗни~аІМи заJвершили наJВча\J!ьний рtк колентиви цeJQy акатерт\.в, ІПІресОІОО['О, теплоді .. ЛЬІНИІЦі, · елен:т,рqдмьнІЩі, .лaбqparropH та іНШІі.
ОСІІНІtТаJрна дРУІЖИІНа .N'2 1 (.комаНІДИІр СТЗJРШИІЙ Інженер В. ПаJВJюва) п:іrдm~дила СІВоі
ста<лі зна~ння і на районних ІЗМ·а['аJН:ІІЯХ, де ЗС!ІЙІНІЯ,ла ПрИІЗО
ІВе третє мі.сце і нагороджена .ЛРСІІlІЮтою рай01нн:ооо ном1теТ'У ЧервоНJЬіtо ХІрес·та. Вtдзна-ЧИІЛа•сь на рwйонних змаганНІЯХ і лаНІка доброІві.льної пожежної кюм:а~нщи, до енла,ду іЯІКО·Ї входять Ю. ЛИІН:НИІК, І. OeтaJП<rJ'!li, М. Воробей т::~ І. ДовrИІЙ. Ця ла•НІка ·за!Воювала пе.рше Мl>аце. За х01роший стан цротипожеЖІНих за.собіІВ об'Єlі'І!У ПіРИІqу'ДЖЄ\FІ'О діР'УТе МJЇІDЦе.
ВаJЖ,л.и;цу роль в сmраві ,дальщоrо УІДСЮНОНСlіJНJННЯ ЦИ
ІВ[ІЛЬІНJОЇ оборони ві:діrра~в гро.МСJ!дСЬІКИІй 0\Г,JЩд ЦО. В ЦЬО·му Ці•lіаJВОІМІУ ЗМ·аГ-аоНJні п~реМОЖІЦЯІМ» ВИІЙШЛИ КОЛООТИ!ВИ цеху лиття (нач.алЬІНИІН комуніст М. ЛИІЖов) і теплодf.льІНИІЦі· (н&Чаt\JІЬІЩ:tн І. Новале:н
Ію). Вон•ИJ нагороджені ІВИІМІПё
ла•ми і І1рОШОівими пре.мtя.ми.
Вмrілнми ·методИІСтами зареJЮМендІУІвал.и себе майстер цеху .лиІтм С. Лімонщцав, ене!JІ['етИІн 111ресового цеху
М. Но11а1Н, м.айстер теnлодільНИІЦі М. Онищеноо. Значну
• rрОИ8ДСЬКІСТЬ
rробо11У пров.ели на :rрома.д· СЬІНИІХ ЗаіСЗідах МВ!дПЧІНd ПІра
ц:ІВІНИіlіИ: С. Бурла:чен~о. Т. іllаJПОВ&ЛіО\Ва і Г. Ha:pбlyrr. АЮ'ИJВ'НіУ участь в црооагаІНІДІ ЗЩЩі> ЦО в.зяли М. СІfІУПКО, М. ш~ляру!Н, В. МИІІІІІІЮ та :іІИІІШі ТОІВСІ!рніllі ..
ОдночЗІсно велась певна рСІбота ПО ЗМ'іЦН-еіН'НЮ НаІВЧаІЛЬНQ-<М.аJТе!}іаJЛЬНОЇ бази ЦО. ВЛаJСЮІІМИ СИЛаJМИ ВІШ'ОТОіВ\J!еН'Ї н01вd сте~и. фоrов.іІтрини, Qрщцба;ню ПОІНС!ід 200 піrдр.учІНИІК~. ПЛаJКаІТИ, ІіЇІНОУІСТаНІОІВКа та іІНШе.
Та поря,д з дося,гн~,тим Ма>ем.О і ОІ~ремl НЕЩОЛІl;КИ. НИІЖче ОООЇХ МОЖЛ!іВОСТей В
......аоціаліс·тичн.ому . змаганні з ЦQ GІИЮтуіІИJІИ ІЮЛЄ\RТИіВИ цеХУ екс~іІї та теплоді:льниці. ІlVОМС!ідJСЬІlіість цих цехі.в ПОІКІЛИІКаJНа ЧИІМС\;ЛО ЗіРобШ).'Н ДЛІЯ roro, щоб нruдолужи.ти mроі'а;яне.
НаJВІЧаJІЬІНИІЙ ,plill< закінчиrвоя. Але попере:ду ще багато .рабати.
Р. ЛИТОВЧЕНКО, начальник штабу ЦО заводу.
Висо.ве .ве rераву ,в ряди РіІЩІЯНІсьюrх 3бройІНих
Сил Д~нило АНіДрійович Кондраrrооюо був црИІЗВМІИІЙ у 1939 р~ц,і. До дУІші прШІав ЮН3JІЮІВ'Ї МОріСЬКИЙ фЛ·ОТ. І R·ОЛИ ЙОГО .ПОСЛаІЛ'И ВЧИТ.ІІІеЬ у ШКО'Л'}' ІПQ nідrгО'І'ІУвці машиністm війс.ь:кових корruблів, rвrн щиро щіа~ів:
3діmснилась д3JВІН'ішня tllpЇ\11!
Вчивоя курс·ruнт ·ншолЄІГли
во·, заоо.яrоо, з юнацІ>КИ'М воr
·ником. Та не Д'УІМІаJВ, не га
дав, що доведет~ся йому nока
зати сооі знання у бойІ()tвііі об
становці ... Rоюва:в т. К·о.нд;ратеапtо в
рящ,ах проtлавленосо Че})вон&·
ІJРШ1ІО'РНІО'Го Балтііі<СЬІК()ІГО ФЛОту, ВО'ЮІВаІВ та'К, .mк прж:.аrав
ВітчИІООІ'і, JПt вимагала ·Dбста.нопка,
Серед іІІ'Ших нагород, .якими віrд~НІаJЧений наш зе~м:ляк, одна йому особтІ:в-о дорога. Це -медаль «3а об•Gрону Ле'ІfіІнграда». H}1J~i дні оборони колиски .пролетruрськоі 'ревалюції
- ІМ'ЇІт"а Ле•ніна НШtЗІВ'Жди залишитwя в nаІМ' .яті .маряка.
Ось вже багато рокіrв ДаІНИло Ацд'J}МО'ВИ'Ч прІЩЮє в нашому радгоопі ФУ'Ражиром. ОбІУв'.ІІ'акИ СВОЇ •BJIIКQffY6 С}'!МЛЇН-1110. Виборці дваrдцять четвертого ii!OOOJR'OOO окр}"І'У обрали т. КОН!ДІра'І'ЄНІІМ деІПУІІ'МЧ>'М с·ільсьюоі Рщди. Це вИІСоке ~ОІВіv'я вm ІВИ111РаІВДу6 •з ЧОСІІ'Ю. Тримав міцний зв',.язок з вибО'рця
ми, б~е fЧ3JСТЬ у ВЇЙ>СЬ'ІЮВО-11аТрlОО'ИЧ:НОМf ВИХОВаJН'Ї MOJIO-
:д'Ї. •КіЗІІРітан 3аІП а.су
П. ЗАБЕРЕЖНИЯ,
заступник голов.и виконкому
сільської ·Ради.
с. В. Диме:рка. На фorro: Д. Кондратенко в
роК'!! і8:'іюІ:ОООвоі с~жби.
----~0~_2 __ ~_о~р_.~О~----------------------------о _______ н_о_в_Е __ ж_н_тт_._и _______ ~О~------------------в_ш_т_о~р-ок_._4 __ се~р_mu __ ._1D_7_о_. ро __ к_·У_· ____ о __
Нагромаджуємо корми Пqр<і\Дн:іІСТІ> ху,доби, міцна
'КО,рІмова база - два ·найосновніщі фаrкrори, •ЯКі вир·ішують P'icr нщrої1в MI();JJOKa. Са1ме цього і дІОІМаІгаютооя в радгосnі rмен6 Що,рса. З ~ю.жним роком збі'льшується кі.лЬІюіrсть •&исокоущі'!1.ниrх •корів чо•рно-,рябої поІРОt!І.И> НІаі!1рОІМ•ЩІJJЖу€'тооя і більше кормі•в д:л·я них. Особш11во паміт•Н1і ст.али зр}'Ішеняя після СТІВQІренrн•я спеІц'і.альної ко,р.модабувжJ<і бриq'аt.'І,и, яку очолив ІІюмун·іІст Феодо<сій Ма~&а.р·ович За.лІШ'Н'ИІЙ. Бригада }'Ікомплек-това.на .нообхrіtщною Jt•Ї.ЛьХІіtтю лющей, за нею за;к•рі:ІПлена ві.дnовіщна п~х·ніІка.
- Нин:шнього року, - ро·зповіІд~аrє Феод,ос'й Мак.аро•ви•ч,m~д Час .весня·них польовшх роб:т ОКЛЗ•ЛИQЯ СКЛЗДН'Ї }'ІМОВИ -лотр,:rбно б;уло .в стисл·і строки [!1ро•ве<ети сів•бу ко.р•МОtВИІХ ~ульту>р. І наІШ колектив ·із за:в.і' ЗІН7 ням ацраrВ!Іf•вся. Виjрощено доріІдни:й врожа.й.
Оrл,ящаемо 350 'гектар.і•в К!уІКІУ'Р'Уд;зи, яка П':Де на силос. Вона чиІСТа, у рkт людиrни. Вже зшр.ав можна скав·а•ти, що з К'Ожноrо гекта:ра .виЦде н>аба:гаrrо більше 300 центІІ'е'j)'іІВ зеле:ної маси, а нан·а ж ще ростИІМе.
Поки що ЗІІІСИі.ІJОІСОІваии•й лю-пин, а тепер- ЗЗКЛ•ЗІдЗ·ЄТЬСЯ В тр<аІНІШею rвИІКо-овес. Доqрий тр.а.вост;:Ііf - до д·во.х·сот цент•н€f!J:.в з гект.ара ВИІХ•ОІдить. Збир.ають т·ри силоснrі комбайни. Ось ведrуrrь свіrй аІГре·гаrr тракто,рwст Ми•ІЮJІа І1ва•нонич Лисенко і ІООІ.'ІІібаіиrер Антан ОлеrкСІІІЩІІ:рович Гор·обей. Подрібнений :вяко-овес •бе:зопеtр·еrрrВНІИМ потоком й~ з nохилого 'J1ра•нспо.ртер·а силосного комбайн·а в Кузов ЗІВ"І'ОСІЗІМОСК!Ііда ЧИ борто-
ІВ ої м.аш ин•и з спе<u;і а л ьн ІJМ и ~рwстроя;ми для .збільшеон•н•я оІ,кост·:·. MoлQ.l1!i робІтн·ИІКи Леоні):' Падольний Fa Пет,ро Ткаче:н•ко ста,ранно ущіштюють на ~Іа<ІІJи•нах масу. Минає де1кілька хвилин, і І ва•н J\іриrшин «в:·дшв·аІр•то·вує» сві'й «·Г3'З>ОН'» ві;{ КОімооrйн.а;. На його мі,оце п:д н.аtвант•шженrн,я п:щrга.НІяє бортову а•вт·о<МаІшин,у шофер р·айоб'є<і].НаІJ-І'Н'Я <~Оільт.о·сптех'Н·:·хаІ> Іrван ІІв•ченІКо. Са.ме ІВ цей момент аrрегат зrуІПИ<НИ'вся. ТІр.акторшст і ко.мба,йне.р з:ст,рибують н.а· земі.І1ю, щоб роз:,м•ятися. Антон Г·QІробей розrПО\ВіІд!ає:
- Щощня накоІшуємо по НЮ-І! О т~н·н зеленої м.а>еи. Че<ре,з автотр.а.н•спо:рт не:ма за-11рИІмки. Зшк,'нчиІмо збира:ти вико-ове<с - п:р·wст•уІІJИІМЮ до ку
іІУУ'Р'УідіЗfІ. Колектив нашого аг-
ІІ'ить 'І1ОНН ЩО ДНИ
ре:гату, як ,j. двох ~нши:х, пр·аг·не я;кнаrнк;раще виІК·онати наС'І\ЗІНQВИ л111пне·ви:х Пл~нумів Центр·альноІГо І(ом•ітету Кому-н·іrсти:чн.ої п.<11р11і·ї Ра~янського Союзу і ЦК КЛ України. О11ворен-н:я дюстат%у корм·ів для хущоІби буде на.йік,ращим нашим ПОІдарунІюм на че•сть XXIV з'ї::щу КПРС.
Кор:оrен.ЬІЮИ•Й пе·р~починок, і з·нову з·акиІІІІ:ла р•обота. О,L'на За ОідНЮ'Ю ПОЛЬО'ВИІМИ ДО<рОГЗІМИ
ІП'Р'Я:МІj':ЮТ.Ь Н<аІВ'З.НТЗ<Жен·j ЗІВТО'МЗШИІНИ ·в'щ камба.й·н.:Ів до силоС'ооЇ тра111шеї. Щоб був то•І•ни•й облf.ІК, КОЖ'Н'У а.ВТОМЗІШИІН'У nерепускають че,рез ваги. Павло Зінов'йович Курченко, яrкий ЗІВ·ЗІЖує зедеву масу, облікує •іlРИrве.зе не. І Х'&а лит ьс я, заг л: яrда<ЮЧn :в .журн,аІ.Іl:
- Поза\ІІ'ЧО\11'3 На\ZІ.:ІИшло в т<р,а,ншею 300 тонн зеле:ної маси, У•ЧО,ра - 3І0, Д)'ІМЗЮ, ЩО сwгодн'і буде ст{.лькtІ ж. Шофери- Jоо,н· І•вче'Нко, Ми:кола МоокаленІКо, І·ван Петрен•ко та ~'НІШі щощня перевозя:ть по 35--4! ТОІН'Н'і ·СИЛОСНОІ М•ЗІСИ.
П:сл•я ВЗІГі'В ЗІВТОМ·ЗІШИІНИ ЙІдІу>r<ь що 11ранше:ї. Т•.р·актар<Ист МиІКола Береза ,роЗІва'Нrr.а,жує ЗІВ'ТІОМЗІШІ\ІНИ, уЩіЛЬНЮЄ гусеНИЧНИМ ТJракто:рuм зелену M1arcy. Робітники Во.іюдами'J) Головаш d Петро ПОідольниІЙ УПОІРЯJІJКОпщють її. В ращrоспr~ т,римають ІКур•С НІЗ. Те, ЩОб ЗаІКJ!ІЗІСТИ Не МЄІНШе 8 ТИІОЯІЧ ТОН'Н СИЛОСу. Ще не ВС'ТИГ,щ СИ•.'ЮСНЇ КІО·М·
баІЙlНИ З·:ІЙТИ З ПОЛ1Я, а •В·Же З'ЯВИЛИСЯ ТрЗІКТОрИ. На. ПЛОЩЇ, Іде ·ранrом .можна було баЧИІТ'И сте:рrновище однорdчної тра•ви, в о-б:.r в·же чор·ніла. Н•а со;щІ :р::·л·л:я. й,де сю~ртуrв.аІИ•ня і ознІМОЇ та Я1рОЇ СО'ЛQІМИ'. В ЦЬОМУ 'D·оці буще знаІtfі!ю більше, ніж ry м·и:нул·і р·~ки. гр!І{lби.х КО')JІМЇ'в, зо·крема c::r!J1a. ·
І. МИХАйЛЕНКО.
На Димитровському відділку ра.дгоспу. «Красилtвський» комбайнер Григорій Тавлуй успішно копає молоду ка.ртоплю.
На фото: Г. ТАВЛУН веде картоплекомбайн. Фото А. К'Dзаrка.
Терни на Жнивах В 1!1Ї'ВІН·ЇЧН'ЇІЙ частИІН·і •району, що Імалrа. Є й тепер ~netJreбoї, хоч •t не
межує з Че·р·н,~rLвщиною, rрозюан·у- ІВелrи.кі. Праrцює тут тр:н комбайни, тюя ІІІОJІІЯ СемноолQ\іівсЬІкої птахо- 1а обслу.rовує ЇіХ .т.:.лЬІЮи дві <ЗІВТОфа~бр.ИІки. Простор·і І!ЮJLЯ. Пльки ІМ'а'шини. І ЯІК шофери -не стараІП:щ ІР·а:н,н.іІми І3е!Jt!ЮІвИІми зайwято ютЬІся, ОІСОбли'Во Гр,осо·р·іІЙ Артемю,J250 :геІК!'І'З{}JІ;Ів., ІВ 'І'О<МУ "ІИ'СЛ'і nід ВИІЧ •КІJJ·З.Ма 1р, а ІН1е ВСТИJГ,аЮ'fЬ •ві:д-013ИІМІИ'МИ - ,85(). В С!rJІЗІд'НИХ ПО· ІВ<О'3ИТИ 3ej\)IHO.
ня, а:ле ще нЖому не ВJJІУ'Чали ні ІВJІ1МІПеЛа·, ІІІJ Премії, - КІЗ·Же КІОІМОЗЙНе'j) Лео!І'іІд МаІКа:JЮви,ч 6сианов.и:ч. - Говор.ять, [liCJJ•я збира.ння ,ра.н.и:Іос оор.новИІх,хrо нЗІЙбільше збеtре хліі1ба, - вручатwмуть іІМенІІІJі .НЗ1Р)'І'ИІ•Ї Ю.ЩИІН'НИІК•П.
ПJІІІJНІИ•Х }'Імоваос <НИІНі•шнього року - Ось і ІН1а.ш raff'peгaт лростояв ІМЄХЗІНІlІЗаТОІ!J<И :В<ИрОСТИЛИ Н1еП01[1З•Н'ИЙ М•ЗІЙЖе ГQДИІНу, 1б0 'НЇ~И QУЛО ІВ'Р·О•Ж•а•й. Те1пер осно•в.не - ШІвидко виванта:ЖИ'І\И зе:рн•о, - п~д:тве,рдия ІЇ· ІбЕ!.з Івrr1p·arr .зіrбрати йюrго. ком·баrйнер ВаІСИіJ!Ь Паrвлов.и•Ч Гу-
СПІр·а:мі, т.ак вир•:шИІЛи партіНна .і ІПр•офслі\ІІ'JЮВ<З· О):mЗІНІіІЗЗІІІJЇ<Ї Та :Д'И· реІКІЩі:я пта,хофа,бриІКИ. В<ІіLІІ:ілено ДЛЯ ІПере-мотщіІв •ЗІМ•ЗіІ'З·НІН'Я Т:РіИ· nре<МИ, НеІПосано. Т.а )Сіб.а, б щощеНІне іП•Ї!ЩВІеЩЄНІН'Я .ПЇідСУІМІКUВ, в:ру'!еНН'Я ІІІеJреХ'Ї~НОІГО •Че'ІJІВ·ОІНОГО 'ВИ<Мrreлa ле,ремО!ЖІцю r.за.ва!L"ИЛО б ровrортанню ІЗІМага•НІНІЯ ІЗ>а• завоюван
ІНЮ 'JrеіР'ШІОЇ ЛІре~і<ї? На·впаrки, зробило б rце ·З>М·ЗІГ.а•ІІІІІІЯ ·біUІЬІШ глаоним, іІІJЇЙ•ОІВtИІМ. АдJже ІКЮ,JІеm wв кожн'Оrо
Пд,аrНОІМ передба:чеоно .впоратися \ZІ.ИіМ. в Іu!ією .р•обот01ю ·за І4 робочих :ПраtВІда, rо.тюв'Н<ИІЙ ·ЗІЛр·о.ном ~н:.в, •вИІкорИІставши 7 наяrвних В. Ко&ален·ко заперечує ·nотре<бу в ІКО:мrба<ЙІн-;в ·іІ 4 жwки. ВихQДить, трет,ій аtв·rомашиІІ!~ ІМОВJІ!ЯІВ, що.
·ВОІНа буrде не ІПОВІН'істю ооrоо:иrrа.жещо :н.а 1ЮЖ!НН<Й Q\ІСІІМба·Й'Н .при.rtаІдіає ІНа. МожлиіВо й таrн;, rале ж год.и-ІІ 78 ·rектаІр,:Ів а.бо 12,7 н•а де,нь. :на ІПростою ІКомбаrйНІа - це щоНа:вд.н1'дrжен,ня піІд;ХОі!І!ЯЩе, ,j щоб наЙІме.нrше [Ііrвтора rектара :не З'іб•ВІИ;к.о.н.ати iюff'o, rпот;рrіб.ні <відповідн·і rраної оз•имин·и, а якщо перемн·оо6ст<аrниш~. 'У,мо·ви, чер,гов·:·с·ть. Т•им жщг·и на 11р'И? Отже, тре:ба •і·з JIJBOX ча,сом •вже ІЗ ,с.а•мого ІП<ОЧаткrу ЖJНИВ І зол ІВИбІІJр•а1'и менше.
•юоміба<ЇDНОВQГО З<ГріеІІ1З'ТУ ЩО).'НЯ ВІНа:в би:, с,к,jл~;;юп 1в:·н набир.ає
ІВіИІя·влено rОідіНО:ра,зове до3rр1і<ва'НІН'Я МехаІн,:Зіа"!1ори в:аслоІвлюють .j ЖИ'Та'іІпшенІиці, 'ЯЧІМеН1ю. ЯІкій куль- таrку JУІМКІ}': ЖІНШВІІ'ИЙ день що•в
очок (rеют·а,рnrв, цент·не:р:rв, баі.І1І:•в п.о ЯІКСJІС.Т і) , ЯІКЇ rмrають ПО·ЮЗ.ЗН.И·КІИ КОЛе:КТИ'ВІИ. UІНІШИІХ З·!1Р~ТЗТ·;ІВ, \ХТО блиІЖІЧе до· мети•. rгур.і наІдат,и ІПере·ваІГу? До того, ·на
ЧЗСТИІІJі: ПЛОЩ ХЛІ:б ІВИЛ.іІГ, ЩО rСТІЮ•рюваrЛО ІRеіБН<і ТІР'УІдІНощі:. Тrшк, в І&Ї'Н\ІІjі ).")JIYmOЇ ~еІКЗідіИ Іі ІНа ШJ!Ча11КУ 11ретюї іМ·ИІНІУЛО:rо м<:ся•UІЯ rrр•а.кто·РИСТ ГрИІгорrіrй Рі;за·нен•ко три дні :ЗіаТ!р·ЗТ'ИІВ ІНа ІКОС!і1НІН'Я іУ 'ВЗЛІJШ Я•Ч<МеНЮ ·нrа І5 ге:JrТаІра.х. Де rвже тут ІГОІВОJ]ИТИ 11р0 ІВИІСОК•У ІП:РОЩ'К'І'ИВ·
,н·:•ать . .ПоТЇІМ :JЗДОЩИЛО ... У ее rце неІП~реІдJбаІЧе,нІі тер1НИ на
ЖІНИ'в•а·х, ,яІКіі сrр.имували ·робо·тrу, і
щоб 'Н'аІдОJІ)'ІЖ,ИJТи прогая,не, оотріб
на зrрІа.зкова .орrrаІніваІція лраці, 'МrаІІОСИІМІа,ЛЬНЄ 1ВІ\ІКСJІJ)ИСТ1аННІЯ те.ХЯ)ІКИ
ІПОІВНИІЙ СІ&іrrЛОІШІЙ .Де'Н'Ь.
Ог ЛІядаємо лан•и Ленінсwюго :в1ІдІдІі·лка. На щН'і•й lіз 'ІМОЩ [!·ра,цюють ·Г,РУІП10ІВИіМ МеТОідОІМ 3 '!<ІОМrб а.йни ІНІ а [І :tzІібИ!Р а.нrн•і ІВІЗJІІК іІв. ЯІКра,з '}'ІЧен·ь ІШосто•Г·О •кл1а:су .Микола Си.з,оне;нІКО, <ЯІКИ<Й ід!ОПОМЗІ[1ЗJЄ rр•ЗrЦІГ·О<С· ІПУ іПЇ~ 'Ча•С ІКЗ•НіІК!УЛ, !ПіІДНіІЗ ІКОНе<М Ібоч•юу .хол01днюї (Jв'.жої rвпди. Механ·:ІЗа;юр·и 'вrшмовую11ь сп:рагу. Комrба<ЙІнер Г,р<иІГор.uй Ми•К'олайович Т ар<З<ЩУІК !J'ОЗІП'О'В.іІДа Є:
~ Ра:зом з •пом11іtВНІІІІКом Мико.лою Олек.саящро<ВІ!1'ЮМ ПожІІІв•:vюм •з.'бра;в ·хлr:Ю з 93 .гекта.рІі:в ·і :на,молоти•в <Маrй.же J500 центІне,рІі·в зерн.а. Можна було ·б :мати, і !Кращі :ре:зrул·ьтаТІи, <але неГОrдІа· \ZІ.ещо ст<ри-
ОІІІІІІІПППШНІШІІІІІІІШПІІW
rи1~, :доВQДИІТЬІС~ црацюв.ати. аж по:Іш .rpoca. ІВ'ІLаІдіе, ТО ЧИ 'Не •ва•рто, ІКр•:ІМ Об:~д;у, :ВИ:ООІЗИТИ ІВ ,по.ле Ще Й [ІОлудн·иІк? Якщо rовор•ити про ГР·ОІМЗідІСЬІКе ХЗ'Р"W\ВЗННІЯ, ТО семиІПО.ЛІКІ:ІІЩЯМ сліщ було б пов·чиrrися у Пу,хІі·вському .племшта.хора,дгоопі, іде ГВСЇ ті·, ХТО ІП!ріЗІЦЮЄ НІЗ ЖН'ИВ.ЗХ, он:rдають, о6Щають .j .полущ·нають ry полі-.
,І ще O.ztнe зауrва,ження. У госп·о· ~а.р•с:rв·і є il!JBa зер·носховища і rrpи ни·х ма.й,щанчики дл•я суrшm•ня і перечи;СТІКіи зерн•а·. Робота меха,н.іІЗМ'Ї'І! <СJірrганr:зован.а в дJВі .ЗІміни. А от проrrшюжежнrі з.аtоби .вкрай неза· :дов.і.льн,і· - ЖOJIJHQIГ'O ІВОrнеrа·сника нема н.а іІІІ()·Жежнm щатах. Го.ловн;и.й :rн:женер· [ІТ·аософаб!ри•ки !,ва в Єфре1мов ИІЧ ПИІН'дюр а ск а•р житься:
- Ус·і .воr·неІ"\асни.ки nост.а,вилн на ІІЮМ<ба•ЙІНИ, а б:.льше їх 'У .нас не· ма. і· н'tде куІП:іІrги.
Т.а ,це ,Н<е' ІВ•Ї!ЩПО'~ЇІдаrє ді.йrсност;. В ра,йоб'едНІаІННІі' ,«Сі.n•ЬІГОСП"І'еХНІ;Ка>>
є дРС11а'і1нІЯ ІК·ількіrсть ·воrне·Г~!іІ:ІІІию:,в. Про те, що в Семи:пО\l!'к.і·всІМ:'й Мшну:ло :майже- ,дJва т,аж·нrі 3 по-
,ІТТ•а.хофабр.иці rне нее .га,ра:зrд ів ч,атку ж,н<ив. з 1250 ,гею•аrр,і'І! 1ран!ГіРЮІМаJІJсьюи.м ха:рrчу,ва:нн•я•м, свід- н.і1х ве}JІ!JІОІВІІІХ за станом на [Іерше чить т:аІКИІЙ факт. У недЛл.ю у їдадь- се,р[!щt буvю скошено 710 rектан·і фабрики ІВ'ИХ•ЇідНІИІЙ, ,j, і!ЮМба,й- :рt:.в, обМІОJІО'!еНО __ '500, ЗЗ<С'КИІ\)ТОне•р.и ЛеИЇ<НІСЬКОГО B·MЇ'JJJКa ВИІМ1уШе- •ВаНО• COJI'O:My ІНЗ •200 Ге/К!Т,аrрах. ІН'і· були ї<хати ІВ .ценгр.а·льну Ідаль-ню «КаяrНІКа», ra, механ1ізатор'и Пер- Дrал,ЬІше ЗіВОJІІЇІКанrня .зби1р·аннrя 'п:ришотр·а:в.неІвого вімі.mка оов·сі;м .з·а- З'ве,де до втрат. . Томrу ІJ!Отрібно .ли•юилwся бе:з ї.жі. Через декілЬІка ВИІПІJJІа.вити недо•лжи, я:~1 за,ва: ,:{н•:<в TJІRe ІПОІВ'Т<ОрИ<ЛОЄІЯ З•ІІОВу. Ча- 'ЖЗЮТЬ В~ОІКОі!ІІ~ОіІІІУКТ'И'ВН•1ІJ:І •рОбОТ! ІСТ'О оо:'д ІПРИІВОЗЯТЬ \ZІ.е<СЬ о ЧеТ:вер-,3бирrа~:ьно1 rre~НІJIКIIt. З!Зе\Р.ІН<уТИQЯ ДО т.іІЙ ІГОІдинrі ід:НІЯ. Нже 1rnpн нас ·ди- ,сус~w.на<Х .'гооп<щщрrСТІВ, ЯІК'1' вже ·ВІПо: .реКІто•р :р.аrд'Г•ОQПу наІПИІса1в наrказ р.алиrся 113 ІЗби:р·анІ!'яrм з~р.ноВІ_иrх, 1 ![!jp'O ІБИНеrсеІНІНJЯ 1доrГЗНИ б,рИІГаЩИІру [10ІПірО~И~И Н<~ !ІІ.ОПОіМОГУ ~е'КМЬІК~ 11Р•ЗrК'Т0рНОІЇ бр!ИІГаrди М. Кр•аіВЦЮ за rкомбаИІН'JВ. т.:.льк~и '?'РІИ 'l!JIИ умов. те, :що то.й рв'і:чj, rне даІВ за1явщу в можна ІПОІдОІІІати щдсtІа,ванrня, я·ке їд•а.л.ьню ·в· а. ·о6:щ. вже ва•р.аrз [IOIM•irrнe.
ЗдИІвувало нас і та•юе. Побува- Ре•Йідова бригада.: К. Бойко, Л:И ІІ>Щ ІВ ЦеЙ деНЬ б:ЛІЯ В'СtЇХ !КОМ- .НІЗІЧЗЛ'ЬІНіИ* р.ЗЙ!ОtННОГЮ ШТ•Збу байш:!в, ~.ne та•к і не ·п.обачил.и ні «КомсомІОJІЬСЬКІий проже,кторt», ІНа сщно.му з :ІІИ>Х .пере.Хіі!дного чер- В. Сіробаба, М. Іваницький, ВО·НОГО ВИІМІПеЛа. праці'ВНІJ:ІК/И ,рЗЙОІНІІЮЇ ra,зe'f!ll
- Почали. ,мІJ'і ·ЖН•и.ва. з 17 лиіfІ- «Нове· ЖІИrгтя.».
Роздільно і прямим комбайнуванням На полях Во.rда:НІівсь·кої
nтмюфа6рmки .потр]ОО!о зібrрати .вр<;жа'Й зе-рнових з 550 rекта1)1Ьв. На лани виїхало ш~ть юомбаіні!в, .mкri К'<ю.яrrь у rвалrки і пі:дбира,ють та ООІМОлачують хліJб. Уже зібрмю та обмол.оче<но хл·vба на 280 rек'!ЧаІРах, зва,лено у валки - на
148 rекта<рах.
У Пе'J)Ші Д:Н'Ї В'fДЗНаЧИІJШСЯ мле<ктиви комбаЙ<ІЮВ'И.х агрегаwів Фед·()Іра НооохацЬІКо.rо, Фе.цдосія БОІбкІL та і•нших. Из роз,діЛЬНffіІ'У збира111Н'і са!ІЮВFДдано прщЮІва1в .ко-мбайнер Микота Бооко, а таІКож траІКторИІСт Анаwлій Хилько.
Я. ВОРОНЕНКО,
головний ~роиом.
Цього 'Р.ОКУ за•надто важк.і УМ'О•ВИ Сr~ИСЬ ДЛЯ ВИіР.ОЩуВаНІНІSІ ОІВОЧDв, 30KP.IJ'M·a на ни-3ИНІНИХ зем:ллх, які має р.адrооп · «Жердmський ». .А:тrе овочівник·и, долаючи тру~дІІ'ОЩі, ВF~:m-а"fают·ь ювілейІНий рік дорі~ним утрожа.ем rО<ро:дини, зок·рема рwн:ньої. Викона•но .план. на 164 щюце.нти.
УСПІШНО ПРОВЕДЕМО ПЕРЕПИС ПЛОДОВО-ЯГІДНИХ НАСАДЖЕНЬ І ВИНОГРАДНИИІВ
Най•кращих )"СІПІіх·ів по вирощуtваІНJІіЮ ОІВ'ІУЧ1ЇіВ у за;ІQрИІГО•МУ rр·унті до·билися На:д·ія f.ришко, М·а·рина Жу1рwвель, Па1ра.с~ов·ія Гщrоуза, Мwрія Гроошщ Федора 1\rрwве.ць, Ольта ГубсЬІКа, Марія РіуІбruнка і Наталія Какун. Робітнищі вираетили і здали з кожного &вадраmн~rо
M·ffl1Pa 3'аІКVЇ!ІІ'Ле'Н<ОЇ ПЛ•ОЩі ПО 8 К'Ї<ЛОІГраJМЇВ ~rірків, а буде ПО 12 - Т3/Ке .зОІбов'JІІзаяня оояли ·В·ОНІИ .на .с•ебе на че·сть XXIV з'і1зду 1\riiPC.
ІІачали м~юове 3бwраJНня ІУ~:tач·ів і 3 3/ІJК'РИ'МГО ГРУіll'ГУ. Щодня ІВD)J)ІІІРаJВJІ:лем•о .в магазини Києва 5-6 ТОІНН овочів у ас·ортиме·ІІ'І1і.
І. ШВАЧКО,
громадський кореспондент.
Зіа рішеннЯІм nа,рті<ї і уряду в цьому ,році буде црове.цено ВсесоЮЗІНИІЙ перепис ппсщово-я.Гі.щних насащжень і :ВИІН10іІ1раДНИІК.іІВ.
Мета перЄІІLИсу - ОІдерж.ати УІТОЧІН€!ftі ~:tані про сади, я.гіІдН'ИІни і вино11раднини, про ПОір\jДнИІЙ і ООртОІВІИ'.Й СК!ЛаД
1\У ль тур пJюдово-ІЯІІІідних ВИ!ІЮl1рщднИІХ наса1джень.
Останн!.ій ВсесоЮЗІНИІЙ пеРЄІПИІС ПЛСJІДОВО<ЯІГі•ДНИJ!: насадЖЄ!НЬ П!рОВОІДИІВСЯ ІВ 1952 роЦі, а ВИJНІОГрщд)НИІКfіJВ-В 1953 <!JОІЦЇ. 3 ТИХ П~р В С<ІtЦЇІВІНИІЦТ.Ві і ВИН0[1р:!!ДНИІЦ'І1Ві ІВ.Ї:ДQу.ШИСЯ з:начНІі ~іІль'Н!іІСІНі· і ЯІК'існ,і змі'НИ.
На noчarroн 1970 року площа са,дово~лnьдних НІЗІСаджеІНь по .всіх натеrоріях господарств rресцублі~и ЗІросла ДО 1 МЛН. 520 ТИ<С:ЯЧ ГеК:ТаfРЇВ, або ІЗ 2,2 раза проти 1952-1953 рр. Зиа<~но зМ'і'Н'ИІВСЯ ПОІ!);,д'НИІЙ і сортовий СНЛЗІД нас~ень.
Вівторок, 4 серпu 1970 року.
Все Це дало МОЖЛИІВЬСТЬ ЗІбіІЛІШІИІТИ УіРОЖа<ЙІНіЇ-СТЬ і ваЛі()ІВИJЙ збір ФРУІН:Т~В. .я.nіщ і ІВИІНОІ1р1І{Ду. В 1969 році В реслубJІІ1ці ВИІробнИІЦ'І1ВО плод~в і ЯІrrд сн:лало 2,4 млн. :'[10'НІН, а ВИІНОІІ1ра,дІу'-1,3 MJIH. тонн. За 4 ронИ п'ятИІрtчки ІВ пqрі•ВІНІЯІННІі З ТНІМ Же nеріоДОМ МИІЦУ,ЛОІЇ П':ЯТИІріЧ'НИ ВСІІЛОtв,і збори плqдоаю.ягЩних J\УіЛЬІту;р зросли на 43 проценти.
ОдШІік вИ!рОбнищ·ш~о цих ЦІінНИХ ПРQдІj'ІНІ11і.В х.арч<у'ВаІНІН'Я Ще Не ПОВНЬС'l1Ю . 3аіДОВОЛЬНЯЄ зрослі по'l'реби НЗІРОrо', особЛИІВО ПО асорТИJМ•tШ'ІІУ і ЯІНОС'11і.
Всесоюзний перепис в 1970 р01ц1. дасть ряд нових ІВСІіЖЛ'ИІВИХ даІНИХ, ЯІНі СТаІНУТЬ ОС!Н'Ооою для керіtв'НИХ і пла-ІІЮвих <JіРІ'а:Н'іtв у намі,ченні шляхіІв далЬІШІJ!ГО роовиrгку СЗІДііВНИІЦТ.Ба На ИJа)'ІНОВіЙ ОСІН'ОВі, з метою ма.І«:ималЬІного задоволення rю11реб населення у ~иtоІюЯ<ИІіІс;ниос фру.к-
тах, ЯГОідах 1 ВИІІЮЛрадові. На території УкраїнеІ>Кої
~СР П<еіреJПИІС ·nрСJІВОДИІІ'ЬіСЯ З 1· серпНІЯ ІПо 1 ІВересн.я. ПереІП.ИІСІУ ІПіідЛ~ають плодоІ!Ю-ІЯГіІдНІі на-садженНІя ра.дгосnі:в і LНІІІІИІХ дертшвних та КООПераІТИ!В'Н'ИХ ІDЇ,ДПрИ'ЄМС'ГВ і ОіРГЗІН']ЗаЦіІЙ (ІВІКЛЮЧаІОЧИ ЛіСОІВ'Ї орган;ішщії, які мають обосооле!НІt дtлянки культур~ ІНИІХ ІLЛОІДОІВО,ЯГ.іДНИХ насад
ЖеНЬ, црmначенИІХ для одер
Жа!І:tНJЯ СІіІЛh!СЬ!ЮГОСІПО,ДарсЬІіЮ Ї продІУТІііціІї), а ТаІRОDК црисадибні ДіЛ.яJНІНИ рООЇІ11НИІК~В і сдуmбовфв.
ПровЄІденн~ перепИІQу в гоап01дарс'І1вах rюкд,ащає·ться:
ІВ ра;дгоапах і інших державних гоопQДаІрст.вах на а.дміністраціію rооІЮДа:рс'tІва і сп€Ціалмю ст:ворені для пеtреnису бригщци, в складі бриігади,ра по СІа!Ді'ВнИІц·rm:у, обл!КОІВЦЯ і мірщина. В неоолиІШХ Пі;Дсобних та і'НШИХ де.рЖаЩІИХ і коопераrТ'ИІВ:них госnоща.рствах - на а:дмініст;ра-
о НОВЕ ЖИТТЯ о
ц1ю ГОСІІЮДаfРСІтва з . участю РООЇіСІ'ІlРаІ'Юра ,від tнспеRТури дертстапюrини рай.оиу, в ГОСІПО'Да!рс'!1Вах роб1ТНИКІ~В і сл.ужtбоІВфв та іІнших І1РУП населенtНІЯ - на ре.І1іет,ратора з У''НІІС''l1Ю цредставника сільСІ>Кої Ради, в СЗІдІіІв.ницькwх •ТОВафИІС'11ВаХ - на ПірСІІВЛlіН!НЯ това.рИС11Ва і :контролера від •ііНІСПffіWУІРИ держсТаТНІеТИКИ ~ону. Для УІС:Пішн.ого пр01веденнл
перооису необХідно, щоб спеЦlа:ліrати раіДГООПІі1в mрИІвели в
НСІІЛЄІЖ!НИІЙ ПОJЩДОО rВСЮ ДОНуМеНІТЗІЦ!Ю, Х1J4)а:н·териз,уючу
факrгич:ний стаrн ощд!Ів і яrі,дІНИІНііrв.
ОільсІ>Ке і м1сь:ке населения ПОВИІЮЮ аJКТИВНО сп;рИЯТИ
ЗДtЙ<С'НеННЮ ЦЬІОГО Ва.НШИІВООО ~е.ртавНІОІ1О завдання в ус
таrнОtВлені строни 1 НІа висоКОМІУ ріІвні.
Jl. СУБОТЕНКО, в. о. •нспехтора ·.в.ержстатнстики раіону.
() 3 стор. О
Новий акумуляторний електромобіль IIIDIIUIIIIUIIUIUIIIIIIIПIIUDIIIIIШIШIIIUIUIIUIIIПIIOIIUШUIШ ЩАСЛИВОГО
ПОЛЮВАННЯ КУ JЬТАРМІЙЦІ-ХАІБОРОБАМ
М.ос·ква . В пот•ікt.і швто:мо6і•mі;в ·на,йрі:З>но.ма.ні'Гн•'І!ІJИІХ маІJЮК, ·я:кі ЩQДНІЯ н.а;ПО&Н.ЯЮТЬ. СТО,.1И/ЧІНЇ ВІУЛИІUJЇ, у,ВЗІПУ .n:р•ИІВ€<J)ТаЄ НеЗН~И"ІІаЙ'На Ма ШИ•НЗ, пофа,рбова:на. ,в -Н•lЖІНО,СЗЛа"ГОВ·И•Й ІК!ОЛ:Lр. Це НОІВИЙ рщдІЯ,НСЬІК'ИІЙ а1ку•му л.ят.ор:н•ий е·лектр·СJІмобІіл•ь.
Основн~ хара.кте.ри:ст:и.ки цієї моделі: ва.нтаж-о;n:дJйо·м.ні:сть - 500 а-;.; .л-оrр·а;м:і:в, ШІВИІд:КІk:ть 45 .ю:ломет:рі·в на годИН'У , лрооб:,г з 0\!ІіНІЇЄю за.Р•Яд'КОЮ 80--100 ІКІЇЛОІМе'!'рІ)В·. МаІШИ'На ,ма~ ПЛа/ВІН:ИіЙ безШ)'ІМІННІЙ Х ЇІд, за 1.1 секу:н~д .во•на •нІЗби:ра.є ШВИUJ:Кі•сть 40 іК·іломе1)рJі;в .на юди•н·у. ВаІГа електрОМО-бlVІІЯ - J8QO КіЛ0111раІМІlІВ.
На фото: но:вий р·аtд<Я•ІІІСЬІК'ИЙ еле>тромобіль.
( Фот·охр о.н.іка ТАР-<;) .
ПО'в:мі СІпЩІІаоє напру·jjtе'НИЙ 1'\еІН'Ь, ·на зем~ю ЛЯ!Га'6 ве-чірня п.роХІ(ШОда з іі ~риштал~·вими
рос·а!Ми. Вдень і •вночі невтомн-о nрщюють хлН)о;рюб-и Р'ЩJ\ТОСІІFУ «Жерд:і•ВС•ЬІКИЙ», JІІраІf'НуЧИ, щоб жщна зернина не пропа-ла З НОВОІГО В'РОЖІаЮ.
·В юуІЛЬТа'JJІМІійщ]в теж гаряча rюра. Вони д01бр-е почувають С'ІЮЮ ВfЩП'О'ВІЇІ,Ща<ЛЬНЇІСТЬ за ДО•ЛЮ маіібутн•ЬОІГ·О вроокаю.
Д'О С'ЇЛЬ'СЬ:К.ОІГО бy~Ji!lfKY КУЛЬТ'УІРИ ноапішають учасники а'І'.іткульт&рИІГади. Сь'ОГО'дні вони да-ють концерт ПІраціІВІН'И!кам ПІ~ісЬІІооrо в~ІЇJІ!Ка. У ЩJОСрамі 'ВООІ'УІПУ - НаJРІО\'І:НЇ n'ЇJС'НЇ, lflllcii'Ї- ра')~ЯІНІСЬІКИХ ·К'ОМІІЮ3ИТО· :р:ів, ІЩеІlfКИ, Х}'\ДОУЮН€ ЧИТа'ННЯ.
За деюіІJшка хвилин автомашина nе:ретво:рила·ся на ЇМ'ІІ'РОвіі30Івану СІЦ~'Н'У. f ЛЯІДІа'ЧЇ С'ЮВаЛЬНО :J}"C'!IpiЇJJIИ ВИ!стуІП а:І'ЇТОрИГЩЦ.И. Ії учаJС'ники .пао6іц.яли орисутні·м на•ііJбЛИІЖЧИМ ЧЗІСОМ Щ)ИЇ1rа-
Американське <<жарке • Бесіди
ЛІТО>> розгоряється на міжнародні теми
;Кщрта- США на,га-;:ує в ці -дні елек:трифjкова.н:у схему: ro тут, то та:м - в Огайо 1і Те·х•а:сі·, у штат.ах Ілл::,нойс і Ма•ссачусет-с, Пен сільва н :•я і Нr;ю-Дже:р·сі, Ка•н:~асі і Нью-Иорку ·в~щм:ІЧ-аютr;оя вибухи на1р·о,дних ~а.во:руше.нь. Лише за одwн день - 28 тюня - з шести .велихих м.іІст надійшли зв-:·стки ПрО -RОВ'Ї ЗаІПеКЛ·Ї ·СУТІtЧКИ МЇЖ ПОЛ·ііll):єю та -маніфестан·та.м-и, як~ nф·оrrеСl'ують п•р·оти ·р-асизму, злид
,н·)в і ПІРО\дОВЖе!Н'НЯ а.в.а.н11юр·и в ІнJІ·ОХИ1'а•Ї, що, я:к бездонна бочка, П·ОГЛІИ•На€ КОШТМ, Т-а:К -необхідНі АЛЯ по.1.::nше,ння ;участі неі:мущих
·в•ер,ст-в н·аселе:нн·я.
У м!СТ'і Уест-Чесrер дл•я розгону демо.н•с11ращИ було за•стоюовано сльо.зюточивяй. газ, у Бріджrюрті «O'XO'POHUi• ПО•рЯLЛ:КУ» НЗІЦЬJ<:УВ-аJІИ На • 1юдей · в·і·вча,рок, а в Ке.мбр~джі .\1 'ІС ЬІК:З ПОЛ!ЇІІJіЇ•Я, ЯЮа ІТО'КЛИІКала Н 1· .до-по,моrу п·і•~Іюр.іІПле·н н:я з Бостона , пустила в х\д ,ВІОГ'НеІСТ'\}ільну збро-ю і .юиЙІю~t. У Нью-ИорІКІУ стр;ляли в пов'тІJІЯ, а в Колу.мбук::-і, Л01урен~і - ПрЯМІО ПО Д€іІ>ЮН'СТ!Р1аі!І'ТаХ. У
Х'юстоні пол:,ца•ї вбили Q,ЩІЮГО, по
рани.1и шіІСтьах і а ре.шту-ооли 75 •ю.1овіІК. Пона:д ш1і•сть rоди•и · т-р·ивали в Чіка:го сутwчки к:ілЬІкох ти·сяч
юиакі!в і д:1вчат, переваЖ!но не.гри
тя·нс~:>ко.rо пох01дженн.я, з оол-іцією.
СЕРЕДА, 5 СЕРПНЯ Перша nрограма
·11 .00 - Teлe·si!ЗM'tari ІВ'іс'Гі . 11.10-Худож•НІій філr;м «Х;ре{:Т за ·ві:щва гу». 12.30 - Телеф:VІІ>М «Зустрdч з м.а'ЙсТІра:ми теа11Р'У»- 16.45 - Наша аф)ща .. ·16.50 - Телеальма:нах
«Кра:аа ЛІЦZІ;СЬІКа». (ЛЬІВ~в). 17.20-М)'ІЛ Ь'ТфіілЬІМ. 17.40 - Телев.~зі·йн:і в:сті. 18.00 - Пр01гра:ма. передач. 18.05 - ДЛІЯ. ШКОJDЯрі~В. «3 Д:НеМ Іна:рщже:нн·я!». (М.). 18.30 «Рооn<уб..п·~ка жн.wвує». (Х•а·р:кіі'в) . 19.00 - Концерт а:рrИІСТ~в Киї.вськосо театру опе:рети. (М.) . 20.00 - Цр·огра.ма «ЧіаІС». (.М.) . 20.30 -Хущожwій філr;м «Х!р>ест за .в•і•rвагу». 21.60 - «Тв і·й то.в.а.р·иш» . 22.00 - «АІктори і poJDi». (А. Джи!'Іаірх.а -
132 чо..повіюа порІаІн~но, 165 ЗІрешто:ва•ню-.
.П:рині~д, чи в іІр:н:іше іюкр.а, яка ВИІКЛИ'Іvа•Є ЗЗІВОІруШеН•НЯ, ,КОЖ•НОГО
раву Р'l!ЗІН•а. В О,ДНІО\М'У ВІІІПадку -.це витончена жqрстокість і знуща.н.ня ПОЛіІЦЇ•Ї, 'В i•H'illO!M'Y - •ВИ•СеЛеІН•НЯ З КВЗрТИф бі'д•Н:ЯіІ\ІЇ'В, Я•КЇ ОП'И· н или:ся без заюобіІв до існування. БУ'р-ж:уа.зна л-реоа н:а.ма~аеться ЗІН'Яти В lідJПОІВЇ~:З.ЛЬН'Ї<ОТЬ За ff<'J)ОООПрОЛ!ІІТТЯ з власrей -і обви:н:у.в.ачує .в усьому •неnр•і•в і «•моо<щих е;к;ст.реміІСТі·в». ЦіЛІК'ОМ ачеВИІдНО те, ЩО . П.РИЧІІІИИ ~а:вор·ушен ь мають гл!Юоке ооціаVІь.не ко!р•і:ння. При нальотt на штаоб-·к·ва:рти1>:у пщртії «Чорні па-нтери:», у результа·ті' якосо булQ 3аст•ре л е.но OlдJHo.ro 3 ·К€<1JІЇВІІІ'ИІКЇІВ ціє і негр ИТІЯНСЬІКО<Ї о.р~а•н:іза:nД Ка;рла Хем;пrоwа, по..пі•ція знайшл-а .z:оку
:мент, юшй мі:сти-в такі «.підр.ив.ні» :ви:мОІІГи : qоМи хочемо зе.мл,і, хліба, ЖИ'J'еЛ, ОДІЯ:rу, ОСВІЇТИ·, cnpa;Be\дJLifBOCTЇ і МИ:р.у». Ще В 1967 ,р'ОІЦЇ ПЇІСJІЯ 3ЗІІЮЖJ1'ЇВ
у Нью-.д,РІЮУ t дюжишІі інших мkт црези:дентсr;ка ком,іІсі·я в своїй доІІЮвід•l ІТрИ'ЙІШЛЗ. дJО ВИОН'ОІвк:у, ЩО :дл·я по,д,<>JІаіН'ІfЯ к;ри:зи великих міст і ВНІКQІР·і:неНІНЯ ЗЛИtд'НЇІВ НЄОб.ХІЇ\д110 В.ИД'і'ЛН'ГИ БеЛl!ООЇ ЗІСИГНУ'ІJІаІІІІН•Я З федераЛІJІНQrо бюджету - бли:зькІІ ЗО МІілr;я•р:д:~в дола,рів на р.іІк. П;рибли:ЗІно таІКІУ с.у:му урsюд що,р·оку GІСИ'І'Н'У€ На в'ЄТ•!І'аІМСЬКУ аваНТЮру.
!І!·ян). (М.) . 23.00 Телооівійні 'Вісті>. 23.10 - Кз.меріНІНІЙ ІК(}Нцерт.
Друга nрограма
· І .В.О5 - Телефільм «Стор·іtнки а;в тобіо!1р•а.фіІЇ». 19.:25 - ФіUJЬІМ-ІКОНцерт «долалай». :20.1'5 - «На добр.а:ніІtf, діrги!». 20.30 ІІ ВсеСОІЮЗНJий ф~сти:валь на:рQдного · танцю. (К:ишИІні•в). 22.00 - Художній телефільм «·Се,рце Бон:і-ву-ра.» . (І і 2 серІЇ'Ї).
ЧЕТВЕР, 6 СЕРПНЯ Перша програма
•10.05 - Нов-И'НІИ . (М.). 10.1'5 Кольо•ро•ве тоое6а:чен:н:я дл·я д.ітей. Художні•й телефільм «СілЬІсЬІКі ка:н•і•кули». (М.) . 10.45 - У:к:р·а·їн ське •кольоро•ве телеба•чен'Ня. «К~но'К•а:мера ди•виться у cв·irr» . 11.45 -
За слова:ми ЗІМ€ІJ"ИХа·НІсЬІКоЇ преси :У•РЯ'L'. США ЩО!JЮКУ :витрачає 351 тІІІСяочу дО'JІІЗІрІі•в на re, щоб уб·ити 'ЧИ ВЗЯ'ГИ В ПQ.ЛОІН< ОдІІІ'О['{) в'єт·на.мІСЬІКО.ГО па:рти:За;На і ЛИШе 53 ДОЛа·j)И НІа ,JІ'Ї'К н-а ДОПОМогу К'ОЖІЮМУ 3 ЗО м.ільй.оІ!іjв а:мер.и;ка:юtі·в, ви·зwаНІНІХ бі•ДН•НІМ.И В ПІОВНО.Му ро.зу:мін.н·і цьоrо слова.. «3ЛІ-t!д'Н•і ·в "GпоJІ'У'Че:них Штатах, - ли:са:в колиш:ні•й .м,і·н:іС'І'р оборони США Робер·т Мапшаtма•р а, - це соujаль11и•й р·а:к ; і. це точна :метафора, бо рак росте в Тli:rni nрн,Jюв•аtно від очей. Злщц,ні се,ре:д ши.роюого цроцВ.:'І"а•н:ня наст.іл.ЬІКи оси•хооосі~Ію несоодіваме явище, що rюго не уооодомлюютІ, ба11ато амеР'ІІІКа:нці•в. Те, що один з tкОЖ•них шест.и а.мерихаІН·ціtв перебУ'ва€ В л:а/бе11а1Х ЗJLИ',ЩН<ЇіВ, 3\да.ЄТЬСЯ май.же незба:г.ненн'и•м, лр·оте це -т,р•аrічна ЇСТИН•а» . Біли:й д-і:м не ооіцяє 'НІЇ·ЯІІ(І()ІГО ПОЛіІІІІШеІІІНІЯ ЇХ ДОЛі . ПрезиІдеm Ні'Ксон попе:реrІІІв ци:ми ,,щн:ям-и, що У'Р•Яд США не пла,нує ·ОКОjрОЧеіІ!і!І'Я ІВОЄН'НОГО бЮід:Жету В 1972 фіІНаІ!ІСОВОІМУ pou,i Ї ЩО 0100-ІрОЧЄІІІІНЯ щща,11КЇВ .не СJlЇ'Д Че<ІОЗТИ .нІі в 1971, нь в 197'2 ,P:J).
П(ЖИ ЩО Є~ИІНОЮ «ІВІіtщпО'ВЇІддЮ»
,вла~тей н.а законІІІі вимоси а.мери
~аtНІСЬКНІХ т,руLдЯщих є nоеилення
реп•реС'іІЙ. С. ЛОС€8,
(ТАРС).
Теле'ВІ:ІЗ іій.н·і· .ВІіІСті. 16.45 - Наша · .афіtша. 16.50 - «Ф~І11ЬТ-Щ)!ИІВЇТІ ». :17.40 - Телевmйn~ в.і!сті. 18.00 ·Прогр а~ма nередач. 18.05 - ЦирКQ/Віа IDpO!Jl!)ЗJМa «СьоrодІІІі JІ•а мaureжd». (М.). 19.00 - «В об'~віАІме:р·иm~> . (М.). 1<9.30 - Кольорове телеба•чен·Н!Я. ФілЬІМ-ревю «Т·ал-ліІНська фа:wrаЗІі:я». (М. ) . 20.00 -ПроГІроаІМ.а «Час». (М.). 20.30 -Р.і:ше·нн:я тюнево~о П.оон.ум'У ЦК КПРС - у життя І «д~JШЙ вечі:р , хліборобе! ». (Ч€ірІНІі•вці) . 21.30 - «.Розшу.куем.о». 21.50 - НоВІи,ни кіноеІК'J)ана . 23.10 - Кон111.ерт а•ртиmв Ле.н•іІН'ІlР·аІдІСЬІІЮГО теат·р·у ІМУ'3КJОІМе:дjЇ Ї . (И .ВІЇІдід•іЛ). 23.55 Телевів~й.н.і в::ат.і.
Друга програма r17.40 - НаJШІа афuша . 17.45
ТелефіІльм «3ус11Р'іІЧ з ма•йстра:ми теа~ру». 18.45 - Худож•ІІІій філ·ь:М «ВОІГJІІЄІІІІИі веф'С11ВІИ». 20.15 - «На до6р·ан•іІЧ, д;rrи,! ». 20.30 - ІІ Всесоюз·н>ий фестИІв-аль на:рО!llІного та;н uю. (КишИІн·іІВ). 22.00 - Ху.дожн:·й те..пеф\U!ьм «Серце БоНІівура». (З 11а: 4 серФї) . .................................................................................................................................................
НАША АДРЕСА:
м. БРОВАРИ,
вул. Київська, 154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Броварскdго Qайонноге комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов
трудящихся Киевской области.
ІНДЕКС 61964. Газета виходи'І'Ь
у вІвтерок, четвер І суботу.
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, ааст. редактора, 1 боти), фотокореспоидента-19-4-67, вІдповІдального сек-вІддІлів (партІйного життя, промисловостІ, масовоТ ро- ретаря - 19-3-18. вІддІлу сІльськ. господарства-19-4-47.
' ІІІІеtІІІІІ 11111111188tІІІІІІІІІ .. ІІІІІіІІІІІІІІІІІtІІІІІt Jtllll lllt .. llllllllllllllllltlttllllllllllllltlllltlllllllttl81tl.lll
Зам . 3081- 7020.
ти в ШдJІІJОСІЯ з новою проrра-мою.
Ю. БОГАЧЕВСЬКИП, -с. Жер~до.ва.
КОНЦЕРТ У ПО.JІІ
Під ча-с ооі'дньОІГо в-і.ЩІЮЧинку, в л•Юосмузі, де хлібОІІЮбИ роота~шу.валих:я о.бо~ати, Г()Jюва рО'бітничоО!'О комітету ра~rоспу « Г.о:голі'ВСЬІКИІЙ» М. О. Шевель
;вручив ІІІе'р~аЖІЦІЯІМ зиаташня
на ж.н·ива:х іІ'Іро!П'()Вt прем:іі, а. ПО'І'ім rча·снвки &АмулЬ'Юриrади сілЬІСь'Іtwо КіЛ}'Сіу :вистуtІили s концерт~т. :Меоrмrізаоrори Те!ПЛ•О З}'ІС'11РЇіПИ ВИ'С'l'}'П&ЮЧ·ІП.
Н. КРУК,
завідуюча клубом.
.Л.ІQДи·на. .nефе1юсить ii<Ji,p, -яв< пр.аІBIIIJJIO, О'ДІfН •р·ЗJЗ - у ДWГІ\'ІІСІ1В.Ї, а тому доросл-і· хвО!і)·іють ІКором ріJдко. kнує дум'!Оа fІІРО те, ~іби це заооворІЮваІН·НІЯ не шюіщл.иве. Це не ·ві•рно.
ІКі·Р - З.ЗІХ.ВОр.юваІІІ·Н!Я серйозне, •~rебезnЕ'Ч'І!е, ВІQІНО дає ТІЯЖІКі ускла.дІІІеІШІІЯ. 0со6ли•во Х'В.Ороба ііебезООЧНЗ. дЛІЯ мален-ЬІКнх Ідіrrей, а ще білЬІШе - для ООJІ.аблен-их ор•гаІНdзмі•в. Цроте н•аІвіть. у і'ЩК)fJЮВ'ИХ д,і тей ХІвороба далеко не заІВ·Ж·ди .миІНаІЄ беЗІСл:іJд:но . ВІС11а•ІЮВЛено, ЩQ у ШеСТИ~ООМИ І1'роОЦ€іІІ'Т'~В XI!JqpНIX ·виНИІКаІЮТЬ ,Р'ЇіЗІНОІМ•аІН•Ї'І'Нd )"С'КЛадне:н•НЯ
ЗаJПаЛЄН1І!Я се:ре):ІН!І:ЮІ'О В,)'ІХа,
У'Р>З,жен:ня дихалЬІІІ-и.х шmrJGitв, нев'JЮЛоОІ'lІtfНІі р013Лащнен•н•я rо•шо. Джерело і•нфе:юu:ії - сам хв.о
І!J·ИіЙ. BotH небеffі!еч Н И'Й ДЛ·Я ОТ'ОІЧУЮЧИ:Х З Л€ІрШИІХ ГОІДИ<Н За•хВОр'ЮВ.ЗІН
НІЯ і ДО ,п',яrГQІГО-ШОС11ОІГО Д<НІЯ ПЇ/СЛЯ вин'И.кнен.НІЯ -вис·НІП:у . Зар•аЗІитись КJОром МОЖНЗ. П•JУИ КОіро11К'ОЧаІОНОМу
кoнrraкrr i з х·вор-и.м, або навіть 'В•ід пере6уІВаJІіІ!ІЯ в су,сідньому П.Р·ИІМіще:нІН·і ·.
lВіід момен'Гу за•ра.жен•н·я і до ВИІНИ·ЮНеНІН'Я Іrе:рШИІХ ОЗНа'К JG!IOJIOбa прQ'І1і'Кlає дев'•яrrь-дffять дн}в . Пот~м .п.Щвищується температу-ра, !З 'ІяtвЛ:Я·ЄТЬС.Я •НЄЖИ'ГЬ ;j. К.ЗtШеЛЬ, ПОЧе'f) ·ВОJІІ;ІН,Н'Я СJІЧеЙ. Gпоча·тку все це •Наrа•ду€ ГрИІП ЧИ К•а'ТЗ/Р Jre!P'XHiІX ДИХ•аЛЬН1ИІХ ШЛ!Я,ХІЇ•В. Та МИІНЗ€ Т.рИ-"10· пJІри )JJ!IJi, а ди,тані не ле•rше. На,впаки, теІПе,р можливе rальше підВІище·н.ня те.м.пе:ра•тури., погіршення Заf\а.ЛЬJЮГО стан,у.
Для мИСJІквців нашої республіки настає захоплююча пора. В суботу, 8 серпня, о 18 годині розпочинається пОJІюваИlfя на перна
ту дичіІну. Нахазом по Київській обласній ,раді Українського товариства мисливців і рибалок установлено такі дні полювання: СУБОТА (з 16 години) і НЕДІЛЯ (повний світловий день) .
УстакоВJІеио та:кож норми відстрілу дичини: на одного мисливця .на день полювания в кількості качок всіх порід або лисух - 6 ГОJІіВ, КуЛИ-КОВИХ - 10 ГОJІіВ.
Відстріл на периату дичину 3а· кінчИТІІ 29 листопада. МИСJІи.вці, повнині рішуче борооися з бра· коньєрами і порушниками, правильно і обережно користуватися зброєю. Щасли.вого пОJІювання!
Л. ДВОРОВИП, .rооова іР.а•йращи УТМР.
ПОРАДИ
ЛІR.АРЯ КІР П·аіМ'Я'ТаТИ, ЩО ДИТИJНІа; ~вора ua юі•р·, · небезпечНІа .д.лІЯ 3.rорових. Ось ЧОМІУ ювqрих 11реба класти в ОІКре:м:у КЇІмІНаrrу і .ЦрІІІІІИНИТИ DП·ЇЛ'К')"Ва•!ГНЯ з і:ншІІІМи дітюш. А ті, що буVІи. у :ко.нТІак'ТІі з ХВ·Оір'І!іМ, не nоВИН'ІІІі В.ЇідІВІrду·&З/ТИ ясел•, ДІІ'11Я~.ИХ CaД~llB і ШКОЛИ ДО ТОІГО ЧаСу, ПОіКИ ба:rІ:ОСи не п~еконаютwя в тому, ЩО ВІОІfИ ЗДОJЮВІЇ.
Заг-алом, в питаІННІі за.хисту диТІІІНИ ВЇід іНфещЇІЙНИХ 331ХВОJІІОВ·а,НЬ бan-arro залежить ВІі!д батькі•в. Є за;галЬІJІІі і опецифіІЧНІі за.ходи nо.пе'РеtдіЖення інфеКІU!і'Й. До заІГальних ,!JІ;•дноситься гіІгьен·~ч.н:е утри.маJІня 'ІІІР•ІІІмJtщень- і СЗ\дОО, а також до-11РИІМа,ння особНІстої 11::гієн•и, Чим м<і.цпі,ше здор'Ов'я, тим дитина мен-
ше піддається .заююрюв.а.нню, легше Іrе:реtНОСИТЬ ЇХ.
Н.аір&uТІЇ·, Н•а•ЙІВ•НЩІІІЙ ПеріодІ у . стадії 1евороби - Ire!piQД вНСІІІІІІУНа облІАЧі, шиї, а !WН!іше на. тулОІВІІІЩ~ J)'У'Ка·х J ІЮМХ з'яВJІ!ІІЄfі.ся fllootiP, lfll(liA т;рнває ЧОТІІJ)!J-іП; ,ять .да ПатіІм ІІНІСВП :ІNСа~ падає темперІі'І'У·Ра j ,fЮІЧ~авr:юя ооріод О~•ЖІКІН'R.
Оуn~асн.а ме;дІІІЦи:на має на аво ему озброєІІJІІі: активні опецифічн'і засоби попе,ре:джен:ІІІя баОС'атьох інфеюці:й:ни:х ЗаtХВорІОВаІНЬ, у ТОМУ чн•сЛІі і dЮІРІУ- Се,ред цих 3асобі1в ·веЛИІКе ЗІНІЗІЧЄ.ННІЯ МаЮТЬ НОВі nрофіЛаJКІТИ'ЧН·і :[іір•НІщ~nлення. Якщо дитині зробити nрищеплення проти кору, то організм П не піддається захворюванню. Саме завдяки масовим профілактичним прищепленням нам вдалося зменшити захво
рюваність на кір у 25 разів. Згодом зовсім JІ!к:відуємо його.
ПЩ Ча•С •ПіРО·ведеНН'Я ІПр·ИЩеПЛЮ·В.З.НЬ батьки .ІЮtвин,ні 6J'Іти помічни•ка:ми МЄ\Іt'ИІЧни-х :праІLІ/fвник і.в . Са.мИІМ звертат111ся у К'ОІІІ~уль-rаоцію .в ІІІ<\J<ИіЗІПаоrений діІКа.рем ч.ас з тнм, щоб П'j)ІИЩе!ПЛіfОІВІаН'Н'Я були ltp<QBeceteHi своєчасно•. Л ише тоді во.н·и буLІІJУтЬ ефеІктивні, а наші д,іти -не х·вор·іrrи:муть .К~)ром . .
~о у дИТltни 3'Я·ВИ.ЛІrеЯ перші оонЖИ · ХІІЮробц, .необх:Ьд.но ВІІІКJ)И~111 дЩІ()МІу медНІЧного nраці:вuи'КІа.. Во!,щІЮчас, ба•тьки ІЮВ.ИНІІІ·і
.В. ОJІІПНИК, лікар-еnідеміолог.
ЗастуDІІІІК редактора В. ПОЛОJНЯК.
.. ...................................................... ~ ........ . s t z ! ~е. БРОВАРllЬІШІ РАFЮННІИ ЛІКАРНІ ! • НА ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ • z заступвик roлoDJJtкapи по адмІвІстратив- : z во-rоспоАарсьІdй часТИНІ, ..S z коИІрВВв, ' f : бухrаJІТерв, z z шофери І-11 КJJacla. : z ; -нннммнннннн~мммн ____ нмм-нн ___ ннм-~
~ С ~ ЛІТКІНСЬКІй'і•м:t~~~'llів~~~~іfАНІХ ВИРОБІВ 'l НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: інженер-будівельник, підсобні робітники.
Звертатися у •ВІЇ:J:д'іл ·кщдрІі•в фабрІ!Юі. Дирекція.
. ---··········-····~·············· ··· ····-············ ···-·············-··---········ ............................ ~ .• і І " і ~ /'_у· /troBAPCbKOМY АІВТОУ.РАНСПОРТНОМ.У ! і ct"f'1 .# у'1 - ПІДПРИЄМСТВУ 09034, j і . і/ НА ПОС~І~НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: І і / - мехаю«и, · - водії І, 11, ІІІ класі.в ,
кондуктори, ! ! а11тослюсарі всіх розрядів, !
учні автослюсарів, ! газоелектрозварювальник, !
! електрик-сНJІовик. ! За дОІВІЇ'Д;ка:ми з.вертатик:я на .а~дреоу: м. &рО!ва•ри·, в.уп. Мета - !
лу,рт.і-в, 22, а·втооЇідJnj}ИЕІМіС'ГіВQ 09034, в·імі.л• к•а:д;рФв. ~ Лдмін.істрація. !
'·····-···························· ............................................. _ ................................................. і В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ
ПО ТЕЛЕФОНУ Ni 19-3-18.