>;9?.6=:305/ 40r /evc=`:0 - wing on travel|1b/4wyr76h9+f?vy+ifh} ......
TRANSCRIPT
MV*O7[. jljk kkkjopnqmxwuwvuxvw{ *|+s+s~}|szzw,,*tw
>;9?.6=:305/
/jAChI40R,/EvC=`:0DCXnk+*Ti7E<C 21 5<HF
R,
89:7:21;
iyLi
FBP@QGA2OrhTy>p::
x@la@j9P.]hx2]NQc
/99+lG?2_=aF`X.Th
4~pe?
pMpfMOz
F`X`vXF1GAJnz23z0/,~3KP
Wb?=YEJ`Xl1Kl??1U
NR+hyF2_P9QBVflWJ
\=1F12OrTYF`X7U8r
H07FXlKn?
UaThJ
Fb|]OMGA9Q@qYS7[=
Lv/ZhOM=K8tGq[GH9
+P?
C={?l
e<GFMvh`X.u=pezIx.uhh|2tD`XEnz23~3Inz23~vhq,=[Q8Ufh/r,Pb/Uk8pHZ?=D10,P`X?=D`XVo:tZh
Db/Eh2v.PUq?b/?:F`Xw?=?AD0J|VE`29v.hu/?b/UrFU-rFWb>vxx:F
c/mY=P7S\zIx.uhh|2t?rvhb/o>xqS0{-`XlbXoiD?k>DQ7oEF@
zhc/k*=1zIhFUbFc/N2lE?nSOQuDbXanE/J7SlBKh]r=ti}Nn9}
3.Ep=|1b/4wyR76h9+f?vy+iFh},PMr=>Sq]3]ghfc.9=EN=odE
+d18zuE75E?8D5LdEq}~2v:s\wx`e86q?
ZF-eWT *Fb/k>iX~=>xS0`X.u5=?5I|hS+PQx}QTyJf8>FlX9TyOplyFP>u
?Jf8>Q]Jf8?
XT Fm@9:w9+f>gZS`s*EWk=8\d+:g}pxCEP8=Da/Fg}:vl1Gh,T?
YT dT_@9x}VR_@A|7=j=hRrCpM]?
ZT r/YA9VRr/7uuMd={*|h?
]u`q
Yemnc
QohtSOW\uR
MV*O7[. jljk kkkjopnqmxwuwvuxvw{ *|+s+s~}|szzw,,*tx
R,89:7:21;
/rBo:
`X`vXF1
,Hn9}
YY{x
zE,<g8Apwbg|yBg/.| i/.|,q}~2v: Or2v.3~4 v4 c/}vP6 Fm@9AQb/h,==5LdPb/TDeW=81;Pr9+a91
;1Pjn=:w9+f>gZS`s*EWk=8\d+:g}pxCE
P8=Da/Fg}:vl1Gh,T?
9:;0
<g81RRbmJ1N5RKH1oG1QJ1/EvC=`:0jAj_AIp1d\6w=1/EvC=`:0egGYq}~2v:Sd2v- fv2yz.Stv+~, av:vv2Sgv{z: r/-wSnz23z0/,~3OsldqbmPSlv}3}SzSp/34v-Slv|}3}SzSpv~*v}Snv33v2|vyzOsldqbmP6 U`gvY99Qov*v26^OW]_ZSW_X[P=rpmQ}l4bo-q?tq>
O=Xg^/R}j,Phe0yF9+iv+}Sz d2v-OzXyFP=LgFR
re34=:f3RmvvhLJ3e?
6:K+EBsE;pMpfMOz9Jnz23z0/,~3KPWb?=YEJ`Xl
1Kl??8}[bMaR7Q@q*[W^~hF<1P=Px2]NQ6
^l>1?1UNR+hyF2_P9QBVfBzdlWJ\=8~@+
G:Q]<jf+zuR?1F12OrTYF`X7U8rH07FXl
Kn?
6:K+EBsE;iyLi99Q@q*l7[=P`XVhD+>x2]
NQ6^yR}>1=1?:Qzd`]hNbM6;@laU7l+?2OrhTy>p::x@la@j9P.]hx2]NQc/99+lG?
2_aF`X.Th4~pe?BP@[email protected]>=o
U_LbWuk4>vxRi3m8_MV=1Qejn+9.uhqG0
uP7Slhu?8+qGzpQi1Euhx2]NQ9+\?
6 yU<_Y9b/HNbh`d\V/rBlo?/rBYQYK7[=;
MEh\>Y@QfRrb/V=D;2=ajK/363+^`Rf?;
ho:ccv9+5`=p:GVlo/g>E05==,PbXot<9
+h<rlR?
9:;1
`1Y1qDW1rC;9.W1nXR?V2[9
.W1]Ug-nBY~J1t[32=Quv:ySe~2z rz-0,zSe2~yv9 k/315zS`-~2 b}v+-v+ k/315zSc/7,v4 `wvy b/-0,z8Sq}z~+} p/+.vyy~.6{Jg9bXan?4Nh2O=1XqZh9+;po|kEp?b/F
?4igGu=?4iR;[F`X7UUi=Ri3@qS7[xLFW
j3+=b/;9QbXo{e?
6|NAC6Z99QW[7[=14M=KZ^6=z^R+?
6w[`Ie>`C6Z911=;Dx/0h5`,PTzBQX>Hh9
+f?
6acm5wDi3Y9W^7[-FJuzdm@E3Thqy?
9:;3
`1Y1/01RAk^1,,A_1oP_uv:ySlv~.Sh3{v}v.Sa2~y|z3x3~ m qz n/, OYY a2~y|z3PSiv}*5 a2~y|z36UMqc9FF<n3l`QNlu=kF-<[FoUTx32lu?
655Cq9ivX_^6=s/YYrx{8aq=9QW\VX~=xtG/N|hEZ?
Q[zBQ*FbXanui\[e-
9:;4
<g81]^|>lb1;[9.W1nBR}1`1Yq}~2v:Slv2z.*z34v. z f}v6v-Slv3~2v,Sk5,+ k/315zS`wv2|/56op2Hrv98rP:/]i*EWk=]-]3?
Q[5Ld*FzBQui\\e-
9:;2
MV*O7[. jljk kkkjopnqmxwuwvuxvw{ *|+s+s~}|szzw,,*ty
R,89:7:21;
\I=
rAp:
RAk^13{?61J4sM1/EvC=`:0R
SQX@>[email protected]_HBw|1
7KH1L+K1PdK15[786>>lbh3{v}v.Sgv3}4 az}z3}4 nv,vxzSb}z}z, q/45.Sh-v- q15v2zOsldqbmP M k/315zS
q}z~+} j/4{/,,v} k/315zS`,~15v05Sav:vv2Sq}v+~.| k~.~2v4z3Sr/7z2 /{ n~|z/.S
b}52x} M k53z5- /{ tv.+
6 P=}[9AyF9QYS7[lk=yFh/8gD|Hhv3Z34=8
/8ZTXV-2HK-T=DJ/g_82HpPQ34==b3gpPEp
KY-HhYW=D8aq?
6K+EBsE6UaThJ98}rrxMXR7l1*R\hb|OM=9Q
@qYS7[=Lv/ZhOM=K8tGq[GH9+P?
6 >`?B?9S+[z]NV7@lkRrh]HbiX=iXr5/Jf
8=z^?jn-<hQN?
9:;5
zEg/.| i/.|
9:;0/
YIh1gYnBYw|>lb*P|>T|+1K5\<X@1fgnBA>lb1
nLyYOxfNA`,evBrz}2v.Sqvvyvwvy i~.| nv,vxzSrv*2~3} q15v2zSpz:v `wwv3~ k53z5-S`:vy~ r/7z2 Orv+z n}/4/ h. m543~yz m.,9P
6 yiwDi,2Hrv9Tyj/WZ}yF?fR}yF>PgXT>5FJi=d]4>p:>{oMl=r0lPJ
f8=pVqz^U6Z,hYN?
6 xywDMHrv9P[GvPa4-<b/H?qhexlRFpz:v `wwv33~G=8rz^?*bXo-<hc/gz
zi=ABBn>sn>nN.7bXo-]heE>.allC
6 \S-k\91KAQPk*HB+h:[be=W_]W~P[G`X_UX[VV~89=5`OSu]b/8z9bXo9
+VrvRC=PQ7oqqhuXlR?
9:;7
RAk^1Hc1G0mJ1>\iRIU1a`[9F1YIhh3{v}v.Siv3}v.Se~. fv2yz.Sa25|z2y~}v g/53zSq~v,+ g~,,Srz}2v.6Nh9C?vPa46^-<gFBv>P=;pg/]_~hzI=:?tu
`>n3>`i*lfc.86qQ7?
6U;vY9AQC?Pk*@,\\sv=0@PFrz1kRrH0F`Xi
1h:Y9+=FsqW[_V~Pz6^Oqv{v6~y c9.v349PhxMXR7O`wwv3 hPK9?
6Hmn`OX91{[`e{79+{ZW^~i9,=rX/|:>f;5>
|EJxJ-=tGv|:hK8=z^/c/2[=;pg/WYV~zI=g
lW.u2tlR?
Q [bXan*FQ7oui\[T[e-?
9:;6
YIh1ISAaw|*m:|M+1Tc>lb1uZ>lb,zEApwbg|yBrz}2v.Sf/,z34v. nv,vxzSbv20z4 k53z5-Sf,v33 k53z5-,g/.| i/.|Or2v.3~4 v4 c/}vP
6 iX~9Fb/k>=MF@zHbh1P=V`\^]VL?PiUCd>NA>.ux`9k*?
6 WwHrv9`Xu?6qQ7=gZzd[+=~5^OkGrH;fn3?8rz?T[W[7[;phE.=/yz
.b[FS5~*T5,uKr/?
6 *lHrv9Zd_*wWhQ]=.=18g/^Vw~zI?
9:;8
MV*O7[. jljk kkkjopnqmxwuwvuxvw{ *|+s+s~}|szzw,,*tz
R,89:7:21;
vA
WT yKVOqI|rSlVUPKU=6VQ5VtKVJy@{=lujaRDyrID??
XT ,>lVP{m9lHf?
YT ,>lVP{gABAI.>Jupd>,duGyx,>kVfVu=QTl-rIplw-5=fAiirjOasPALWZVVOWVzlP?
ZT yg|E33>JuMSM]>*>=i^?NQIJuCDs*]-==fZJ]VL,P~d6S+If?=Tk]C|h1;ZJINQ5\=A
a7??
[TFla,dDlCGOrhbP9l,6?g*F},d0r}4?
\T 6V]S@1lQ5QOqn-F}I0F0r,d}4?
]T >irKlbh?6^+>`9>>i >FCB[x,jl|h=]E>s=jn?g0]8/KyQ=[daSi-sFv=~jH>9j?y1l
yQQOq=gY=+TsGCErI9j?
^T >i>,jxB[hh=0X=:Juf;|hPH=y/bQ=~jH>9j?
_T :\>iK1x1Vf{ZO*y}by@{>+n{xj4lPEvX|,d2:IWIpt>OuI]?
WVT ^pl{P:OlJ-PH=R<@RH>9j?
WWT 6VEQX|2:IiIQOq-pt><5F,65jG=:|Q?g*ExhJHF?
WXT ^}3{mw8=a[iF,>lOqx6d{+G=6VEpt>Ou<5ISi-sIOqr^h=wEQX|,d2:O777T7~.|/.42v6z,Tx/-P[b
HBeT?
WYT 0sla,dDlCfQHCuscjagq[853,>lIhyU5UYZTA~=,>kysHcjagq[I53,>l=.qluD_-E:
-5Dw{=:xTsGal-5l:[+n{asLYVV@/fDw{=`9VP~=TICs=rI?g0]l?6>@6yIAy8R-aKlDw
{RIj5Dw=^puZ:`9VP~=TlH}tSPH@[daLpla,dDlC2:O777T4~x}+T/2|P?
WZT :\m59~S7?
*Fb/\?x4AO?qP
jaAjEYh.=jEJts<\t=jERI,x-,
caAL?-Q5G>6hS;5nx6k=Yv1\?>v.IvU=[Yzt?V
N 6hjf[=xf+=:v;P8=[bZb1x;Thnh
N 9lclw]6hzQ+W>cr=5QRy*A6=Q,du\x7*rPj>*[=i;W3FCJ-riE
N /yn9}5clwY\72Ob}vy/2P=n9}Co?72
zU .7 v7 k7 1PUuR B[FC
W ?y\5Ld mG=nz23z0/,~3 g/4z,In=
X FC{Z Ju7* Ju7*
Y FC{Z Ju7* Ju7*zBQ mG=qv{v~9z} g/4z,In=
Z FC{Z Ju7* Ju7*
[ FC{Z Ju7* Ju7*bXan mG=i/73v2 g/4z,In=
\ FC{Z Ju7* Ju7*
] FC{Z Ju7* Ju7* Q7o mG=jv,z} g/4z,In=
^ FC{Z Ju7* Ju7*
_ FC{Z Ju7* Ju7* P ?y\
WV ?y\ |Nla
L\brlv>k7]s=7*|h8E?bQPv7Ik7=Aa7??
Mys?6EAI53ldcp_U>WBlFC=WQFCB[m_=Tk~j>E?dCD_Ia]=Aa7??
_e^+A
phi_+[ Zk
gtlo,x
|dlo,x
gt*+a\jMROTOQOSN
fp,x
yp,x
PUV
Xp,x
|dloi_+
v}s*+
v}s*+
Wrb}s
Wrb}s
Wrb}s
Wrb}s
Wrb}s
Wrb}s
Q0q_eKG.c>_e+nx/fiX>_e{x+n{=apTkOuI]?
/
生效日期:05/05/2017 PDT-I-OPT-MED-IMI-001 (P.1)
伊朗【自費項目表】(供參考)
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:
1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。
5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。
每位收費(美金) 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人之安排 伊 斯 法 罕 四十柱殿 宮殿建於十七世紀之中,宮殿的陽臺面臨庭院的長水形水池,而陽臺用了 20支木柱所支撐,但當陽光把這木柱倒影於水池後,從水面倒影可見四十支柱的模樣,故而得名。 1.5小時 到達該 地區期間進行 30分鐘 10人 $30
(大小同價) 自由活動 卡 尚 菲茵花園 位於卡尚市中心西南約 6公里,被認為是現存其中一個最具古波斯風格的園林建築,是公元 1590 年薩非王朝 (Safavid
Dynasty)的阿拔斯一世(Abbas I)所建。 1.5小時
到達該 地區期間進行
30分鐘 10人 $35
(大小同價) 自由活動