9september2011

³fBÊ dQ»»feÜ

¸fba¶fBÊ IZY ´ffÀf Àf¸fbQi ¸fZa ¦f`Àf¶fZdÀf³f ¸fZa ³fZ¨fbSXÕX ¦f`Àf IYe Jûþ¶fe³fIZY dÕXE A´f³ffBÊ ¦fBÊ ´fidIiY¹ff ´fSXÀfeEþe ³fZ ÀfUfÕX JOÞXZ dIYE WXàÜÀfeEþe IYe dSX´fûMXÊ ¸fZa ´fZMÑûdÕX¹f¸f¸faÂffÕX¹f IYû IYNX§fSXZ ¸fZa JOÞXf dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü UWXea IZYþe ¶fZdÀf³f ÀfZ ¦f`Àfd³fIYfÕX³fZ ´fSX dSXÕXf¹faÀf IYû ·fe §fZSXf¦f¹ff WX`Ü

ÀfaÀfQ ¸fZa ´fZVf A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZaÀfeEþe ³fZ ´fcLf WX` dIY AfdJSX¸faÂffÕX¹f ³fZ dSXÕXf¹faÀf IYûÀf¸fbQi IZY dIY³ffSXZ 7,645 U¦fÊdIYÕXû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZa R`Y»f´fcSXZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ÀfZdSX»ff¹faÀf ³fZ IYe ¸f³f¸ff³fe

³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX³fZ°ff »ff»f IÈY¿¯f

AfO½ff¯fe ³fZ ³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY QfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZþZ»f ·fZþZ þf³fZ ´fSX IYOÞf E°fSXfþ IYSX°fZWbE ¦fb÷Y½ffSX IYû IYWf dIY ÀfSXIYfSX C³WZÔ·fe þZ»f ¸fZÔ O»f½ff QZÜ ßfe AfO½ff¯fe³fZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ Vfc³¹f IYf»f ImY QüSXf³fIYWf dIY dþ³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀffÔÀfQfZÔ IYeJSXeQ-RYSXfZ£°f IYf ´fQfÊRYfVf IYSXImY»ffZIY°fÔÂf IYe ¸fWf³f ÀfZ½ff IYe ½fZ þZ»f¸fZÔ W` AüSX dþ³WfZÔ³fZ ¶fZBÊ¸ff³fe ÀfZ ²f³fAüSX ´fQ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ImY ´fÃf ¸fZÔ¸f°fQf³f dIY¹ff ½fZ AfþfQ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f)IYe ´fW»fe ÀfSXIYfSX ImY d½fV½ffÀf ¸f°fImY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ 22 þb»ffBÊX 2008 IYfZ

ÀfQ³f ¸fZÔ ³ffZMXfZÔ IYe ¦fdOÐXOX¹ffÔ SXJ³fZ ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY QfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔRY¦¦f³f dÀfÔW IYb»fÀ°fZ °f±ff ¸fWf½feSX·f¦ffZSXf ImY d½f÷YXð WbBXÊ IYfSXÊ½ffBÊ ´fSXIYOÞf EZ°fSXfþ dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

d´fL»fe »ffZIYÀf·ff ImY ÀfQÀ¹f SXWZ ßfeIYb»fÀ°fZ AüSX ßfe ·f¦ffZSXf ³fZ ÀffÔÀfQfZÔ IYeJSXeQ-RYSXfZ£°f ImY JZ»f IYf ´fQfÊRYfVfIYSX »ffZIY°fÔÂf ¸fWf³f ÀfZ½ff IYe W`»fZdIY³f Afþ ¹fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸fbÓfZ ·fe þZ»f ¸fZÔ Of»ffZ : AfO½ff¯fe

ÕXJ³fDYÜ

·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´fûa ÀfZ d§fSXZ ´fiQZVf IZY Qb¦²f dUIYfÀf AüSX ´fVfb²f³f ¸faÂfe SXWXZAU²f´ffÕX dÀfaWX ¹ffQU ¸faÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRZY IZY ¶ffQ þZ»f ·fe þf ÀfIY°fZ WXà ¢¹fûadIY»fXûIYf¹fb¢°f ³fZ CX³fIZY dJ»fXfRY þfa¨f IYe IYfSXÊUfBÊ þfSXe SXJe WX`Ü CX³WaZX ¶fÀf´ff ÀfZ

·fe d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜßfe ¹ffQU IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ

»fXûIYf¹fb¢°f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ (AUIYfVf ´fif´°f)E³f.IZY.¸fZWXSXûÂff IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX 17 A¦fÀ°fIYû ¸fadÂf¸faOXÕX ÀfZ WXMXf dQ¹ff ±ff WXfÕXfadIY ßfe¹ffQU ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXûa³fZ ³f`d°fIY°ff IZY

Af²ffSX ´fSX BÀ°feRYf dQ¹ff WX`Ü »fXûIYf¹fb¢°f ³fZ ¦fÈWX dU·ff¦f IZY ¦fû´f³f ÀfZ¢Vf³f ÀfZEIY ¸fWXe³fZ ¸fZa IYfSÊXUfBÊ IZY dÕXE dSX´fûMXÊ ¸ffa¦fe WX`Ü

A¶f þZÕX ·fe þf ÀfIY°fZWXà AU²f´ff»f

³fBÊX dQ»»feÜ

k³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMl IYfÔO ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ A¸fSX dÀfÔW IYfZ¦fb÷Y½ffSX IYû AQf»f°f ÀfZ SXfW°f ³fWeÔ d¸f»feÜ d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ C³fIYeAÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE d°fWfOÞ þZ»f ImYA²feÃfIY ÀfZ ßfe dÀfÔW ImY À½ffÀ±¹f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ ¸ffÔ¦fe W`Ü þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYf ´fSX A¶f 12 dÀf°f¸¶fSX IYfZ Àfb³f½ffBÊ WfZ¦feÜ d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVfÀfÔ¦fe°ff PeÔ¦fSXf ÀfW¦f»f ³fZ °feÀf WþfSXe AQf»f°f ¸fZÔ ßfe dÀfÔW IYe þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE d°fWfOÞ þZ»f ImY A²feÃfIY ÀfZ ßfe dÀfÔW ImYÀ½ffÀ±¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ ¸ffÔ¦fe W`Ü ßfe dÀfÔW ImY ½fIYe»ffZÔ ³fZ þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYf ´fSX A´f³ff ´fÃf SXJ°fZ WbE IYWf dIY ßfe dÀfÔW IYe °f¶fe¹f°f IYfRYeJSXf¶f W` AüSX C³fIYf QfZ ¶ffSX Af´fSXZVf³f WfZ ¨fbIYf W`Ü Ad²f½f¢°ffAfZÔ IYf°fIYÊ W` dIY ßfe dÀfÔW AfSXfZ´fe Àffd¶f°f ³fWeÔ WbE W`Ô AüSX ¹fW ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°fÀfZ ´fiZdSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ Af¦fiW dIY¹ff dIY ßfe dÀfÔW ImY À½ffÀ±¹f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WbE C³WZÔ þ¸ff³f°f Qe þf³fe ¨ffdWEÜ BÀf ´fSX ³¹ff¹ff²feVf ³fZ d°fWfOÞþZ»f ImY A²feÃfIY ÀfZ ßfe dÀfÔW ImY À½ffÀ±¹f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ °f»f¶fIYe AüSX A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ ImY d»fE 12 dÀf°f¸¶fSX °f¹f IYe W`Ü

A¸fSX dÀfÔW IYfZ ³fWXeÔd¸f»fe þ¸ff³f°f

³fBÊX dQ»»fe : d½fV½f IbY¿NX dQ½fÀf ´fSX E³fE»fE¸f-¹fc³fZÀIYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX°feÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fi±f¸f Af¦f¸f³fX...

IYfSÊX½ffBÊX¶fÀf´ff ÀfZ ·fe

d³f¿IYfdÀf°f dIYE ¦fE´fc½fÊ ¸faÂfe

´fiV³fIYf»f ³fWXea ¨f»f´ff³fZÀfZ ¸feSXf IbY¸ffSX dJ³³f 2 °¹fûWXfSXe Àfeªf³f ¸fZÔ Àfû³ff AüSX ¨ffaQe

IYe ¸ffa¦f ¶fPÞXe7 LXûMXe Àfe dªf³Q¦fe ¸fZÔ Àfbd¿¸f°ffIYe ½ff´fÀfe8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 2011·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf,õXfQVfe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 76n ´fÈâX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

þ³f¸f°f¢X¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ ·fe »ffZIY´ff»f ImYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff Cd¨f°f W`?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

17165.54 (+ 100.54X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5153.25 (+28.60X)

Àfû³ffX

27,820X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

63,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

26 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

32 dOX¦fie

øYÀfe WXfgIYe MXe¸f IZYdU¸ff³f ¸fZÔ Af¦f, 43 ¸fSXZ¸ffÀIYûÜ øYÀf IYe AfBÊÀf WXfgIYeMXe¸f IYû »fZ þf SXWXf ¨ffMXÊOXÊ þZMXQb§fMXÊ³ff IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffdþÀf¸fZa 43 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜWXfQÀfZ ¸fZa WXfgIYe MXe¸f IYf EIY WXeÀfQÀ¹f ¶f¨f ´ff¹ff WX`Ü þZMX ³fZ¹ffSXûÀfÕXfUÕX VfWXSX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXe±fe »fZdIY³f ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ WXeCXÀf¸fZa Af¦f ÕX¦f ¦fBÊÜ ¹fZ BÕXfIYf¸ffÀIYû ÀfZ IYSXe¶f 250 dIYÕXû¸feMXSXQcSX WX`Ü WXfQÀfZ ¸fZa Qû ÕXû¦f dþaQf¶f¨fZ WXà dþ³f¸fZa øYÀfe dJÕXfOÞXeA»f¢þZaOXSX ·fe Vffd¸fÕX WXàÜ CX³fIYf80 RYeÀfQe VfSXeSX þÕX ¨fbIYf WX`Ü

SXZOÐXOXe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³f½ffBÊX MXX»feWX`QSXf¶ffQÜ Afa²fi ´fiQZVf IZY³ff¸f´f»»fe ¸fZa Àfe¶feAfBÊX IYe dUVfZ¿fAQfÕX°f ³fZ dQ»»fe CX¨¨f³¹ff¹ff»fX¹f IZY ¶ffWXSX ¶f¸f ²f¸ffIZYIZY dUSXû²f ¸fZa UIYe»fXûa IZY IYf¹fÊ¶fdWX¿IYfSX IZY IYfSX¯f AU`²f J³f³f¸ff¸f»fXZ ¸fZa AfSXû´fe IY³fÊfMXIY IZY´fcUÊ ¸faÂfe þe. þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe AüSXCX³fIYe IaY´f³fe Aû¶fÕXf´fbSX¸f¸ffBd³fa¦f IYfSX´fûSXZVf³f IZY ´fi¶fa²fd³fQZVfIY ¶fe. Ue. ßfed³fUfÀf SXZOÐXOXeIYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊVfbIiY½ffSX °fIY IYû À±fd¦f°f IYSX QeÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ§fMX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXea »f SXWXe WXàÜ E¹fSXBadOX¹ff ´fSX ÀfeEþe dSX´fûMXÊ ¦fb÷Y½ffSX IYûÀfaÀfQ ¸fZa ´fZVf WXû ¦fBÊ WX`Ü I`Y¦f dSX´fûMXÊ¸fZa 18 dU¸ff³fûa IYe JSXeQ ´fSX ÀfUf»fXJOÞXZ dIYE ¦fE WXàÜ UWXea, ³ff¦fdSXIYCXOÐXOX¹f³f ¸faÂff»fX¹f ´fSX ·fe ÀfUf»fX JOÞXZdIYE ¦fE WXàÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIYE¹fSX¶fÀf IYe JSXeQ RYSXû£°f ¸fZaÀfSXIYfSX IYû »f¦f·f¦f 200 IYSXûOÞX IYf³fbIYÀff³f WXbAfÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ffdIY dU¸ff³fûa IYe JSXeQ ÀfZ ´fWX»fIYe¸f°fûa IYf AfIY»fX³f ³fWXea dIY¹ff¦f¹ffÜ ³ff¦fdSXIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

E¹fSX ¶fÀf £fSXeQ ÀfZ QûÀfü IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f ImY d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf´fSXeÃfIY (I`Y¦f) ³fZ ´fQfÊRYfVf dIY¹ffdIY ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ³fZ A´f³fZd½f¸ff³f½ffWe ´ffZ°f EOd¸fSX»f ¦ffZVIYfÊZ½fImY d»fE ÀffPÞZ °fe³f WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZIYe »ff¦f°f ÀfZ EZÀfZ »fOÞfIcY d½f¸ff³fJSXeQ d»fE dþ³f¸fZÔ Wd±f¹ffSX »f¦ffE We³fWeÔ ¦fE ±fZÜ B°f³ff We ³fWeÔ, B³fd½f¸ff³ffZÔ ´fSX »f¦ff³fZ ImY d»fE d³f¦ffW IYeÀfe¸ff ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fIYSX ½ffSX IYSX³fZ½ff»fe þfZ d¸fÀffB»fZÔ JSXeQe ¦fBËÜC³fIYf dSXIYfOÊ ·fe AÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY SXWfW`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔIYWf ¦f¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³füÀfZ³ff ³fZ JSXeQZQÔ°fWe³f »fOÞfIcY d½f¸ff³f

³fBÊX dQ»»feÜ

WXSXIY°f CX»fX dþWXfQ A»fX BÀÕXf¸fe (WXcþe) IZY¶ffQ A¶f BadOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f (AfBÊE¸f) ³fZ ·fedQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ¶ffWXSX WXbE dUÀRYûMX IYedþ¸¸fZQfSXe IYd±f°f °füSX ´fSX ÕXe WX`Ü CXÀf³fZ ²f¸fIYe ·feQe W`X dIY ¹fdQ ARYªf»f IYe RYfaÀfe IYe Àfªff SXQÐQ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX °fû ·ffSX°f IYû AüSX ¶f¸f ²f¸ffIZY ÓfZ»f³fZ´fOÞZÔX¦fZÜ

dQ»»fe ¸fZa WXfBÊIYûMXÊ IZY ¶ffWXSX ¶fb²fUfSX IYû WXbE¶f¸f dUÀRYûMX IYe þfa¨f IYSX SXWXe EþZadÀf¹fûa IZY WXf±fA·fe °fIY Jf»fXe WXàÜ IYBÊ VfWXSXûa ¸fZa ²fSX-´fIYOÞXIYSX AfNX »fXû¦fûa IYû d¦fSXµ°ffSX þøYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`,»fXZdIY³f IYûBÊ NXûÀf ÀfbSXf¦f WXf±f ³fWXea »fX¦ff WX`Ü ÀfbSXf¦fQZ³fZ UfÕXûa IZY d»fXE ´ffa¨f ÕXfJ ÷Y´f¹fZ B³ff¸f IYe§fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf A¶f EIY ¶ffSX dRYSXÀfadQ¦²fûa IZY ÀIZY¨f þfSXe IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXWXe WX`ÜBÀf ¶fe¨f ¶fe°fZ 25 ¸fBÊ IYû dQ»»fXe WXfBÊIYûMXÊ IYe´ffdIËY¦f ¸fZa WXbE ²f¸ffIZY IYe þfa¨f ·fe E³fAfBÊE IYûÀfüa´f Qe ¦fBÊX WX`Ü

WXfBÊIYûMXÊ IYe »f¨fSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY dÕXEþWXfa dQ»»fe ÀfSXIYfSX ´fSX Aa¦fb»fe CXNX SXWXe WX`, UWXea¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZ ÀffRY IYWX dQ¹ff WX` dIY²f¸ffIZY IZY dÕXE dIYÀfe EIY IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXeaNXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûa³fZ EIY MXeUe ¨f`³f»fX ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf dIY ¸ff¸f»fXZ IZY SXfþ³fed°fIYSX¯f IYeIYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWX dQ¹ffdIY ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX °fb»fX³ff IYe þf°fe WX` dIYA¸fZdSXIYf ¸fZa 9/11 IZY ¶ffQ EIY ·fe Af°faIYeWX¸f»fXf ³fWXea WXbAf WX`, ¹fWX ·fe ¦f»fX°f WX`Ü CX³WXûa³fZ

IYWXf dIY »fXû¦fûa IYû ¹fWX ¸ff»fçf ³fWXea ¨f»f°ff dIYAf°faIYe WX¸f»fXZ IYe dIY°f³fe ÀffdþVfZa ³ffIYf¸f IYeþf°fe WXàÜ WXf»fXfadIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸ff³ff dIY dQ»»fXe ¸fZaAÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff WX`Ü

ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYd±f°f °füSX ´fSX

AfBÊE¸f IYe AûSX ÀfZ IbYL ¸fedOX¹ff ÀfaÀ±ff³fûa IYû·fZþZ ¦fE EIY BÊ¸fZ»fX IYe Àf°¹f°ff IYe þfa¨f IYe þfSXWXe WX`Ü BÀf BÊ¸fZ»fX ¸fZa dUÀRYûMX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZWXbE SXfþ²ff³fe ¸fZa AüSX ²f¸ffIZY IYSXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³feQe ¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

BadOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f ³fZ 13 dÀf°fa¶fSX IYû Qe ²f¸ffIZY IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe

RYfaÀfe ³fWXeÔ ÷YIYe °fû AüSXWXûÔ¦fZ ²f¸ffIZY : AfBÊXEE¸f

þ¸¸fcÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ImY dIYV°f½ffOÞ VfWSX ¸fZÔ EIY ÀffB¶fSX I`YRmY ´fSX Lf´fZ¸ffSXe ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfZ BÀf ¶ff°fImY ´fb£°ff Àf¶fc°f d¸f»fZ W`Ô dIY dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¶ffWSX WbE d½fÀRYfZMX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ ½ff»ff BÊ¸fZ»f ¹fWeÔÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ´fbd»fÀf IYfZ BÊ¸fZ»f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfÔdQ¦²f IYe °f»ffVf W`Ü ¹fWfÔ ÀfZ 230 dIY»ffZ¸feMXSX QcSXdIYV°f½ffOÞ dÀ±f°f ¦»ffZ¶f»f BÔMXSX³fZMX I`YRmY ImY ¸ffd»fIY ÀfZ ´fcL°ffL ImY ¶ffQ þfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ BÀf ¶ff°f IYe±ffZOÞe-¶fWb°f þf³fIYfSXe d¸f»f ¦fBÊ W` dIY BÊ¸fZ»f IYSX³fZ ½ff»ff ½¹fd¢°f I`YÀff dQJ°ff ±ffÜ EIY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY W¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»fe W`Ô dIY CÀf ½¹fd¢°f IYe IYQ-IYfNe I`YÀfe ±feAüSX ½fW I`YÀff dQJ°ff ±ffÜ CÀfIYe °f»ffVf ImY d»fE ´fbd»fÀf Q»f °f`³ff°f dIYE ¦fE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ A¶f °fIY IYfZBÊ Aü´f¨ffdSXIY d¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ QbIYf³f ImY ¸ffd»fIY £½ffþf ¸fW¸fcQ Aþeþ ½fCÀfImY ·ffBÊ Jfd»fQ Aþeþ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ C³fImY ÀffB¶fSX I`YRmY ImY dSXIYfgOÊÀf IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W` AüSX¹fW ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWf W` dIY ¶fb²f½ffSX IYfZ ½fWfÔ IYü³f-IYü³f ´fWbÔ¨ff ±ffÜ d½fÀRYfZMX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³fWSXIY°f-C»f-þZWfQe BÀ»ff¸fe (Wcþe) ImY dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYf BÊ¸fZ»f dIYV°f½ffOÞ ImY EIY ÀffB¶fSX I`YRmY ÀfZ ·fZþZþf³fZ ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f³fZ ImY ¶ffQ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ±feÜ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe(E³fAfBÊE) ³fZ dIYV°f½ffOÞ ImY ¸fd»fIY ¶ffþfSX dÀ±f°f ¦»ffZ¶f»f BÔMXSX³fZMX I`YRmY ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZA´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ½ff»fZ Wcþe ³fZ QfZ MXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»ffZÔ IYfZ BÊ¸fZ»f ·fZþIYSX ½f¿fÊ 2001 ImY ÀfÔÀfQW¸f»fZ ImY QfZ¿fe ARYþ»f ¦fb÷Y IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf SXQÐQ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ SXXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dQ»»feC¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¶ffWSX ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW EIY ¶fieRYImYÀf ¸fZÔ WbE Vfd¢°fVff»fe ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ 12 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊ AüSX 97 §ff¹f»f WbEÜ

dIYV°f½ffOÞ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff BÊ¸fZ»f

Afa°fIYWcXªfe IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°faIYeÀfa¦fNX³f ³fZ ·fe »fe dªf¸¸fZQfSXeªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ IYû A·fe °fIY ³fWXeÔ»f¦ff IYûBÊX NXûÀf ÀfbSXf¦f

ÀfeEªfe IZY d³fVff³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY Vfe¿fÊ ³fZ°ff »ff»f IÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ ·fi¿MXf¨ffSXImY dJ»ffRY ½¹ff´fIY Ad·f¹ff³f IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW BÀfImY d»fE ¹ffÂffd³fIYf»fZÔ¦fZÜ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ ´ffMXeÊ IYe d³f¹fd¸f°f ¶fiedRYÔ¦f ¸fZÔ k³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMlX IYfÔOIYfZ AfþfQ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ Vf¸fÊ³ffIY §ffZMXf»ff ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY C³WfZÔ³fZ d³f¯fÊ¹fd»f¹ff W` dIY ½fW ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY JbQ Ad·f¹ff³f ¨f»ffEa¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ÀfZ ¶ff°f IYSX ¨fbImY W`Ô AüSX A²¹fÃf ³fZ BÀf¹ffÂff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe AfZSX ÀfZ ´fcSXZ Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIYA·fe BÀf ¹ffÂff ImY ³ff¸f, À½føY´f, Àf¸f¹f AfdQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W`ÜB°f³ff þøYSX W` dIY ¹fW ¹ffÂff ÀfÔÀfQ ImY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ÀfZ ´fW»fZ ´fcSXe WfZ þfE¦feÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹ffÂff IYf IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f °¹fûWfSXfZÔ AüSX A³¹f ¸fW°½f´fc¯fÊd°fd±f¹ffZÔ IYfZ ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ

·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¹ffÂff d³fIYf»fZÔ¦fZ »ff»fIÈY¿¯f

A¶f ÀfSXIYfSX IZY½f»f dQ£ff½ff IYSX°fe W`XÜ d½fÀRYûMX WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfªf³fZ°ff§ff¹f»fûÔ AüSX ¸fÈ°fIYfZÔ IYû Àffa°½f³ff QZ³fZ ´fWabX¨f ªff°fZ W`ÔX AüSX dRYSX MXe½fe ¨f`³f»f´fSX ¶f¹ff³f QZIYSX IbYLX WXe Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ·fc»f ·fe ªff°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff EZÀfZ WXe QZVf AüSXQZVf IZY Af¸f ³ff¦fdSXIY ÀfbSXdÃf°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¦fZMX½fZ AfgRY BaXdOX¹ff AüSX26/11 IZY WXfQÀfûÔ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ·fe ´ffIY IZY Àff¸f³fZ Àf¶fc°f ÀfüÔ´f³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Vf¸fÊ IYe ¶ff°f W`XdIY BX°f³ff Àf¶f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IZY½f»f ÀfSXIYfSX õXfSXf IYf¦fªfe CX´ff¹f IYSX°feSXWXe W`XÜ ½f¿fÊ-1993 ¸fZÔ dÀf»fdÀf»fZ½ffSX d½fÀRYûMXûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 700 »fû¦fûÔ IYeªff³f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX ¶fZ¶fÀf WXe dQ£ffBÊX QeÜ dIYÀfe AfSXû´f ¸fZÔ A¦fSXAf°ffaIY½ffQe AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX ·fe WXû ªff°ff W`X °fû CXÀfIYe ÀfbSXÃff ´fSX IYSXûOÞXûÔ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ dIYE ªff°fZ WXàÜ ¸fadÂf¹fûÔ IYe ÓfcNXe Àffa°½f³ff ÀfZ IbYLX ·fe WXû³fZ ½ff»ff³fWXeÔ W`XÜ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ BXÀfe °fSXWX d½fÀRYûMX WXû°fZ SXWZÔX¦fZ,AüSX ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYe¸fü°f WXû°fe SXWZÔX¦feÜ ªf¶f d½fÀRYûMX WXû°ff W`X °fû ´fcSXf QZVf QWX»f ªff°ff W`X, ¸f¦fSX³fZ°ffAûÔ IYf dQ»f ³fWXeÔ QWX»f°ffX AüSX VffÀfIY IYfSÊX½ffBÊX IYe dWX¸¸f°f ·fe ªfbMXf³fWXeÔ ´ff°fZÜ Af¸f AfQ¸fe IZY ¸f³f MXeÀf CXNX°fe W`X, ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ MXIYSXf»füMX Af°fe W`X WXSX CX¸¸feQÜ d½fÀRYûMXûÔ IZY IYfSX¯f Af¸f ½¹fd¢°f IZY ¸f³f ¸fZÔIbaYNXf ´f`Qf WXû ¨fbIYe W`XÜ »ff¨ffSX ÀfSXIYfSX AüSX »f¨fe»ff IYf³fc³f IZY IYfSX¯f WXeA³³ff IZY Àff±f ¹fb½ffAûÔ IYe ·feOÞX SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ A³fVf³f ´fSX ¸füªfcQ±fZÜ ÀfSXIYfSX IYû BXÀfÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·feÀfSXIYfSX À½f¹fa IYû ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe W`X AüSX A³fVf³f IYSX³fZ ½ff»fe·feOÞX IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶ff°f IYSX°fe W`X d½fV½fVfd¢°f ¶f³f³fZ IYeÜ ´ffIY IZY Af°faIYe EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX d½fÀRYûMX IYSXªff°fZ WXà AüSX WX¸ffSmX ´ffÀf ¶ff°f IYS³fZ IZY A»ff½ff IbYLX ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ ¦fÈWX¸faÂfeIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A·fe °fIY AfNX d½fÀRYûMX WXû ¨fbIZY W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ A·fe °fIY´f¨ffÀf »fû¦f IYf»f IYf ¦fifÀf ¶f³f ¨fbIZYY W`ÔXÜ WXSX ²f¸ffIZY ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYfQf½ff dIY¹ff ªff°ff W`X AüSX WXSX ¶ffSX dRYSX ½fWX WXe ¦f»f°fe QûWXSXfBÊX ªff°fe W`XÜQZVf ¸fZÔ d½fÀRYûMX ¢¹fûÔ ³f WXû ªf¶f SXfªf³fZ°ff WXe ¶ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ³ff¦fdSXIY°ff dQ»f½ff IYSX CX³fIZY ¸f°fQf°ff ´fdSX¨f¹f ´fÂf ¶f³f½ff°fZ WàXÜ Afªf QZVf¸fZÔ »ff£fûÔ ¶ffa¦»ffQZVfe ¸füªfcQ W`X AüSX CX³fIZY IZY d»fE EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ²f¸ffIYf IYSX³ff AfÀff³f IYf¸f W`XÜ QZVf ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f °fIY ²f¸ffIZY ³fWXeÔ SXûIZYªff ÀfIY°fZ,X ªf¶f °fIY ³û°ff ½fûMXûÔ IYe £ffd°fSX ¶ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYû VfSX¯f QZ³ff³fWXeÔ LXûaOÞX¦fZÜ »fûIY Àf·ff ¸fZÔ ¶f`NZX ³fZ°ff IYf³fc³f ¶f³ff°fZ AüSX ¶fQ»f°fZ W`ÔX,A¶fÀf¸f¹f Af ¦f¹ff W`X dIY »f¨fe»fZ IYf³fc³f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX Af°ffaIYe ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ Àfªff AüSX Àfb³f½ffBÊX IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f WXû³fe ¨ffdWXE, ³fWXeÔ °fû BXÀfe °fSXWX²f¸ffIYûÔ IZY ¶ffQ ARYÀfûÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ

d½fVû¿f Àfa´ffQIYe¹f

d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe

SXfªf³fed°fIY À½ff±fÊIYû LXûOZÔÞX ³fZ°ff

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²feÀfRY»fX ÀfþÊSe IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX °fOÞXIZYÀUQZVf ÕXüMX AfBÊaÜ d´fL»fZ dQ³fûaA¸fZdSXIYf ¸fZa CX³fIYe ÀfþÊSe WXbBÊ ±feÜWXf»fXfadIY ¹fWX ÀfþÊSXe dIYÀf ¶fe¸ffSXe IZYdÕXE WXbBÊ, ¹fWX A·fe °fIY ¦fb °f SXJf ¦f¹ffWXÜ Àfûd³f¹ff SXfþ³fed°fIY dIiY¹ffIYÕXf´fûa fZaIY¶f ÀfdIiY¹f WXûa¦fe, ¹fWX ·fe A·fe °fIYÀ´f¿MX ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ ´ffMXeÊ¸fWXfÀfd¨fU þ³ffQÊ³f dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àfûd³f¹ff °fOÞXIZY °fe³f ¶fþZ dQ»»fe´fWXba f ¦fBËÜ CX³fIYf ÀUfÀ±¹f dÀ±fSX WXÜIYfa¦fiZÀf A²¹fÃf A¦fÀ°f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZaBX»ffªf IYSXf³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf ¦fBÊ±feaÜ IYfa¦fiZÀf ÀfcÂfûa IYf IYWX³ff WX dIYÀfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû IbYL AüSX dQ³fûa °fIYAfSXf¸f IYSX³fZ IYû IYWXf þfE¦ff °ffdIYUWX ´fcSXe °fSXWX ÀUÀ±f WXû ÀfIZYaÜ

ÀfþÊSXe IZY ¶ffQ ÀUQZVf»fXüMXea Àfûd³f¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»fX¹f IZY ¶ffWXSX¶fb²fUfSX IYû WXbE þ¶fQÊÀ°f ¶f¸fdUÀRYûMX IYe ¦fb°±fe Àfb»fXÓff³fZ ¸fZa A·fe°fIY ³ffIYf¸f SXWXe SXf¿MÑXe¹f þfa¨f EþZaÀfe(E³fAfBÊE) ³fZ §fMX³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°fNXûÀf ÀfbSXf¦f QZ³fZ Uf»fXûa IZY d»fE ´ffa¨f»fXfJ ÷Y´f¹fZ IZY B³ff¸f IYe §fû¿f¯ffIYe WX`Ü

IZY³Qie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU AfSX IZY dÀfaWX³fZ ÀfaUfQQf°ffAûa IYû ¶f°ff¹ff dIYdQ»»fe ´fbdÕXÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZE³fAfBÊE §fMX³ff IYe þfa¨f IYSX³fZ ¸fZa»fX¦fe WX`Ü E³fAfBÊE ³fZ BÀf dUÀRYûMX ÀfZÀfa¶fad²f°f IYûBÊ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbSXf¦f QZ³fZUf»fXûa IZY dÕXE ´ffa¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IZYB³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ßfe dÀfaWX ³fZRYSXeQf¶ffQ ¸fZa ¶fSXf¸fQ EIY IYfSX IYfBÀf Af°faIYUfQe §fMX³ff ÀfZ IYûBÊ Àfa¶fa²fWXû³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ffÜ IbYL dSX´fûMXûË IZYA³fbÀffSX Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ CX¨¨f³¹ff¹ff»fX¹f IZY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfbSXf¦f QZ³fZ UfÕXûa IYû´ffa¨f ÕXfJ IYf B³ff¸f

³fBÊX dQ»»feÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»fXfRY ¸fbdWX¸f ¨f»fXf³fZ Uf»fXZ ¦ffa²feUfQe A³³ff WXþfSXZ ³fZ CX³f´fSX kdÀfSX ÀfZ ´ffaU °fIY ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZa d»f´°f WXû³fZl IYf AfSXû´f ÕX¦ff³fZ UfÕXZ IYfa¦fiZÀf ´fiU¢°ff¸f³fe¿f d°fUfSXe IYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf ·fZþ IYSX d»fdJ°f ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IYû IYWXf WX`Ü ßfe WXþfSXZ IZYd³fQÊZVf ´fSX CX³fIZY UIYe»f d¸fdÕXaQ ´fUfSX ³fZ ßfe d°fUfSXe IYû BÊ¸fZ»f AüSX ´faþeIÈY°f OXfIY ÀfZ ³fûdMXÀf·fZþf WX`Ü ßfe ´fUfSX ³fZ BÀfÀfZ ´fcUÊ ´fb¯fZ IYe EIY AQf»fX°f ¸fZa IYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQ IZY dJ»ffRY¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff ·fe Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ

A³³ff WXþfSXZ ³fZ¸f³fe¿f d°fUfSXe

IYû ·fZþfIYf³fc³fe ³fûdMXÀf

¦ffdªf¹ff¶ffQ SXfCXÀfaÜ

»fû³fe ÃûÂf ¸faZ QZSX Vff¸f AfIYfVfe¹fd¶fªf»fe d¦fSX³fZ ÀfZ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe¸ffÌZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXû ¦fBÊXÜ ªf¶fdIY EIY¸fdWX»ff AüSX EIY ¶f¨¨û IYe WXf»f°f¦fa·feSX ¶f³fe WbXBXÊ W`XÜ §ff¹f»fûÔ IYû d³fªfeAÀ´f°ff»f ¸faZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜÜ´fiIÈYd°f ·f¹ff³fIY WXfQÀfZ ÀfZ ÃûÂf IZY»fû¦f ÀfW¸fZ WbXE W`XaÜ ªff³fIYfSXe IZA³fbÀffSX ¦ffa½f RY÷Y£f³f¦fSX IYe EIY´fMXf£ff R`Y¢MÑXe ¸fZ ¸fªfQcSX IYf¸f IYSXSXWZX ±ûÜ BXÀf QüSXf³f A¨ff³fIYAfÀf¸ff³f ÀfZ d¶fªf»fe d¦fSX ´fOÞXeÜ

d¶fªf»fe d¦fSX³fZ ÀfZ Qû¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ff`°f

³fBÊ dQ»»feÜ

»f¦ff°ffSX WÔ¦ff¸fZ ½f ½¹f½f²ff³f ÀfZAfdþþ AfIYSX SXfª¹fÀf·ff ImYÀf·ff´fd°f Wfd¸fQ AÔÀffS Xe ³f Z¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWeAd³fdV¨f°fIYf»f ImY d»fE À±fd¦f°fIYSX QeÜ Àff±f We C³WfZ Ô³f Z ÀfQÀ¹ffZ ÔÀf Z WÔ¦ff¸f Z ½f ½¹f½f²ff³ff Z Ô ´fS XAf°¸fd¨fÔ°f³f IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ

EIY ¸fWe³fZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f°fIY ¨f»fZ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ImY QüSXf³fdÀfRÊY LW d½f²fZ¹fIY We SXfª¹fÀf·ff¸fZ Ô ´fZVf dIYE þf ÀfImY þ¶fdIY LW¹ff °ffZ ´ffdSX°f IYSXfE ¦fE ¹ff dRYSX»ffZIYÀf·ff IYfZ »füMXf dQE ¦fEÜÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWe Ad³fdV¨fIYf»f

ImY d»fE À±fd¦f°f dIYE þf³fZ IYe§ffZ¿f¯ff ImY Àff±f We Àf·ff´fd°f ³fZ¹fW ·fe IYWf dIY 10 dQ³f ÀfQ³f ¸fZ ÔIYfZBÊ IYf¸fIYfþ ³fWeÔ WfZ ÀfIYfþ¶fdIY 58 §fÔMX Z ¶f¶ffÊQ WfZ ¦fEÜ

IbY»f 500 ´fiV³ffZ Ô ¸fZ Ô ÀfZ dÀfRÊY 65´fiV³ffZ Ô ImY We ¸füdJIY þ½ff¶f AfÀfImYÜ ¨f¨ffÊ ImY d»fE d³f²ffÊdSX°fdIYE ¦fE 27 §fÔMXf Z Ô IYf ·fe IYfZBÊ»ff·f ³fWeÔ CNf¹ff þf ÀfIYfÜ

C³WfZ Ô³f Z IYWf dIY ´fi°¹fZIY Àf´°ffW²¹ff³ffIY¿fÊ¯f ´fiÀ°ff½f ImY þdSXE QfZ»ffZIY ¸fW°½f ImY d½f¿f¹f CNf³fZ IYf»fÃ¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f´fcSX Z ÀfÂf ImY QüSXf³f ImY½f»f EIY Wed½f¿f¹f d»f¹ff þf ÀfIYfÜ

ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWe »f¦ff°ffSX¶ffd²f°f WfZ³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbEÀf·ff´fd°f ³fZ IYWf dIY ÀfQÀ¹ffZ Ô IYfZd³f¹f¸ff Z Ô IYf Z ³fþSXAÔQfþ dIYE¶f¦f`SX d½fd·f³³f ¸fbQÐQfZ Ô ´fSX A´f³fed¨fÔ°ff ´f iIYMX IYSX³f Z ImY SXfÀ°f Zd³fIYf»f³fZ ´fOZ Ô Þ¦f ZÜ C³WfZ Ô³f Z IYWf dIY»ffZIY ¸fW°½f ImY IYBÊ d½f¿f¹f CNfE³fWeÔ þf ÀfImYÜ ¹fW Qb:JQ W`ÜBÀfImY d»fE Af°¸fd¨f Ô°f³f IYeAf½fV¹fIY°ff W`Ü (EªfZ ÔÀfe)

d³f½fZQ³fWÔ¦ff¸fZ ½f ½¹f½f²ff³f ÀfZAfdþþ WbXE Wfd¸fQAÔÀffSXe Àf·ff´fd°f IYf ÀffaÀfQfZÔ ÀfZAf°¸fd¨fa°f³f IYSX³fZ IYfAf¦fiWXEIY ¸fdWX³û ¸fZÔ IZY½f»f LXWXd½f²û¹fIY WXe WbXE ´fZVf

VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fÀfbSXf¦f QZ³fZ UfÕXûa ...¶ffWXSX ¶f¸f SXJ³fZ IZY ¶ffQ ·ff¦f³fZ IZY dÕXE BÀf IYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe.d¨fQa¶fSX¸f ³fZ A³fbÀfa²ff³f EUa dUV»fZ¿f¯f VffJf ¦fb~¨fSX ¶¹fcSXû AüSX E³fAfBÊE IZY ´fi¸fbJûa IZY Àff±f Àfb¶fWX ¶f`NXIYIYSX BÀf dUÀRYûMX IZY ¶ffQ IYe dÀ±fd°f AüSX þfa¨f ¸fZa ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þû ·fe Àf¶fc°fÀff¸f³fZ Af°fZ WXà CX³fIYe ´fb£°ff °füSX ´fSX þfa¨f IYe þfE¦fe °ffdIY A´fSXfd²f¹fûa IYû þ»Qe ÀfZ þ»Qe ´fIYOÞXf þfÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe þfa¨f ¸fZa IbYL ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü dUÀRYûMX À±f»fX ÀfZ þû ³f¸fc³fZ EIYÂf dIYE¦fE ±fZ CX³fIYf Vfb÷YAf°fe AfIY»f³f °fû Af ¦f¹ff ¸f¦fSX dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IYf Ba°fþfSX WX`Ü EªfZÔÀfe

RYfaÀfe ³fWXeÔ ÷YIYe...BÀfIZY ´fWX»fZ d¸f»ff BÊ¸fZ»fX IYf ¸fIYÀfQ ·fi¸f R`Y»ff³ff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü d»fXWXfþf B³fIYe Àf°¹f°ff IYe þfa¨f

IYe þf SXWXe WX` °ffdIY °fÀUeSX ÀffRY WXû ÀfIZYÜ IYd±f°f °füSX ´fSX WXcþe IYe AûSX ÀfZ ¦f°f dQ½fÀfX WXe IbYL ¸fedOX¹ffÀfaÀ±ff³fûa IYû ·fZþZ ¦fE BÊ¸fZ»fX ¸fZa BÀf dUÀRYûMX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe ¦fBÊ ±feÜ BÊX¸fZ»f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY A¦f»ff²f¸ffIYf 13 dÀfa°f¶fSX IYû ·feOÞX·ffOÞX ½ff»fZ BX»ffIZY ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ SXûIY ÀfIY°fZ WXû °fû SXûIY »fûÜ EªfZÔÀfe

ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ...IZYþe-OXe6 ¶ÕXfgIY IYû A´f³fZ ´ffÀf I`YÀfZ SXJ³fZ dQ¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa ÀffRY IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY Àff±fdSXÕXf¹faÀf IZY ´fiûOX¢Vf³f VfZ¹fdSXa¦f IYfg³MÑ`¢MX IZY °fWX°f IaY´f³fe IYû þc³f 2004 AüSX 2005 ¸fZa IZYþe ¶fZdÀf³f IZYIbYÕX BÕXfIZY IYf 25 RYeÀfQe dWXÀÀff Jûþ IZY Qf¹fSXZ ÀfZ AÕX¦f SXJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYû Uf´fÀf IYSX QZ³ff ±ff»fdIY³f IaY´f³fe ³fZ ´fcSXZ BÕXfIZY IYû WXe dOXÀIYUSXe EdSX¹ff §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff, A±ffÊ°f CXÀf³fZ IYSXe¶f AfNX WXþfSXU¦fÊ dIYÕXû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ IYû WXe ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe °fÕXfVf IYf Qf¹fSXf ¶f°ff dQ¹ffÜ AüSX °fZÕX ¸faÂffÕX¹f ³fZCXÀfZ EZÀff IYSX³fZ ·fe dQ¹ffÜ ¹fZ ÀfSXfÀfSX IYf³fc³f IYf CX»»fa§f³f ±ffÜ ÀfeEþe dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSX IYû RYMXIYfSXX ÕX¦ff°fZWXbE IYWX°fe WX` dIY ½fWX °fZÕX AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸faÂffÕX¹f IYû ÀfÕXfWX QZ°fZ WXà dIY UWX IaY´f³fe IZY Àff±fÀf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ´fcSXZ °fZÕX ¶fZdÀf³f IYû dOXÀIYUSXe EdSX¹ff ¸ff³f³fZ IZY R`YÀf»f IYe Àf¸feÃff IYSXZÜ EªfZÔÀfe

³füÀfZ³ff ³fZ JSXeQZ ...dIY ³füÀfZ³ff ³fZ øYÀf ÀfZ 16 d¸f¦f-29 ImY d½f¸ff³ffZÔ IYe JSXeQfSXe IYf ÀfüQf Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ´fÌmYþ IYfZ AÔd°f¸føY´f dQE d¶f³ff We IYSX d»f¹ffÜ ¹fZ d½f¸ff³f d½f¸ff³f½ffWIY ´ffZ°f EOd¸fSX»f ¦ffZVIYfÊZ½f ´fSX °f`³ff°f WfZ³fZ W`Ô AüSXdQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fW W` dIY ½fW þÔ¦fe ´ffZ°f A·fe 2012 ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü I`Y¦f ³fZ IYWf W` dIY ³ffZÀfZ³ff¸fb£¹ff»f ³fZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ RYSX½fSXe 2004 ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±fe dIY Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ´fÌmYþ ImYd¶f³ff We ÀfüQZ ´fSX ½ff°ffÊ»ff´f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf dQ¹ff þfEÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ þb»ffBÊ 2005 ¸fZÔ BÀfIYe A³fb¸fd°f°ffZ Qe »fZdIY³f d¶f³ff Wd±f¹ffSXfZÔ ½ff»fZ »fOÞfIcY d½f¸ff³f JSXeQ³fZ ImY BÀf R`YÀf»fZ IYe Af»ffZ¨f³ff ·fe IYeÜ EªfZÔÀfe

E¹fSX ¶fÀf £fSXeQ ...COÐXOX¹f³f ¸faÂff»fX¹f AüSX ´fZMÑûd»fX¹f¸f ¸faÂff»fX¹f IZY R`YÀfÕXûa ´fSX ÀfeEþe dSX´fûMXÊ ¸fZa ¦fa·feSX ÀfUfÕX JOÞXZ dIYE ¦fEWXàÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa d»fXJf ¦f¹ff WX` dIY E¹fSX BadOX¹ff ´fSX 38 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYf IYþÊ WX`Ü ÀfeEþe dSX´fûMXÊIZY ¶ffQ A¶f ´fcUÊ ³ff¦fdSXIY CXOÐXOX¹f³f ¸faÂfe ´fiRbY»»f ´fMXZ»f ´fSX ÀfUf»fX CXNX³ff »fXfdþ¸fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf´fZMÑûdÕX¹f¸f ¸faÂff»fX¹f IZY dSXÕXf¹faÀf IZY Àff±f IZYþe ¶fZdÀf³f ÀfZ ¦f`Àf d³fIYf»fX³fZ IZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·fe ÀfeEþe ³fZÀfUf»f JOÞXZ dIYE WXàÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY dS»fXf¹faÀf ³fZ CX°´ffQ³f Àf¸fÓfü°fZ IYf CX»»fa§f³f dIY¹ff WX`Ü

¸fbÓfZ ·fe þZ»f...QfZ³ffZÔ þZ»f ¸fZÔ W`Ô AüSX dþ³WfZÔ³fZ ¶fZBÊ¸ff³fe ÀfZ ´f`ÀfZ E½fÔ ´fQ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff, ½fZAfþfQ W`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ßfe IYb»fÀ°fZ °f±ff ßfe ·f¦ffZSXf ImY IYQ¸f IYfZ þf¹fþ NWSXf¹ff AüSX Wf±f CNfIYSXIYWf dIY A¦fSX ½fZ Qû³fûÔ A´fSXf²fe W`Ô °ffZ ½fWX C³fImY IÈY°¹f IYe ³f`d°fIY þ½ff¶f QZWe »fZ°fZ W`ÔX AüSX ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZIYW³ff ¨ffW°fZ W`ÔX dIY ½fW CX³WZÔX ·fe d¦fSXµX°ffSX IYSX þZ»f d·fþ½ff QZÔÜ CX³fImY BÀf ½f¢°f½¹f ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ·ffSXeWÔ¦ff¸ff WbAf °f±ff IYf¹fÊ½ffWe IYbL QZSX ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞeÜ

SXfª¹fÀf·ff IYf¹fÊ½ffWXe Ad³fdV¨f°fIYf»f IZY d»fE À±fd¦f°f

¸ff³f³fe¹fûÔ IYf A¸ff³f½fe¹f ½¹f½fWXfSX

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¦fZMX ³f¸¶fSX ´ffÔ¨f ImY ¶ffWSX ¶fb²f½ffSX IYfZ WbE ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ §ff¹f»fEIY ½¹fd¢°f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ SXf¸f ¸f³ffZWSX »ffZdW¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»fZ ImY »ffZ³fe ImY BÔdQSXf BÔ¢X»fZ½f ImY d³f½ffÀfe 40 ½f¿feÊ¹f ´fi¸ffZQ ³fZ Àfb¶fW Àff°f ¶fþZ SXf¸f ¸f³ffZWSX»ffZdW¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸f B°f³ff We IYWÀfIY°fZ W`Ô dIY EIY AüSX §ff¹f»f ³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ff W`Ü AÀ´f°ff»f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi¸ffZQ IYfZ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX 12.20 ¶fþZ AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX C³WZÔ ¦fW³f d¨fdIY°Àff IYÃf ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜAÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ImY ¦fW³f d¨fdIY°Àff IYÃf ¸fZÔ ·f°feÊ ¨ffSX §ff¹f»ffZÔIYe Wf»f°f ³ffþbIY ¶f³fe WbBÊ W`Ü C²fSX, SXf¸f ¸f³ffZWSX »ffZdW¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ §ff¹f»ff½fÀ±ff ¸fZÔ »ffE ¦fE 40 ½f¿feÊ¹fA»ffCQÐQe³f ImY EIY ´f`SX ¸fZÔ ¨ffZMX »f¦fe W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX ImYd½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX IYfZAQf»f°fe IYf¸fIYfþ ´fW»fZ IYe·ffÔd°f VfbøY WfZ ¦f¹ff þ¶fdIY ´fdSXÀfSX¸fZÔ EIY þfÔ f Ad²fIYfSXe AüSXRYfgSXZÔdÀfIY d½fVfZ¿fÄf ´fi½fZVf õfSX ´ffÔ fImY ´ffÀf þfÔ f ¸fZÔ þbMXZ SXWZÜ BÀf¶fe¨f, §fMX³ffÀ±f»f IYfZ §fZSX d»f¹ff¦f¹ff W` AüSX ´fdSXÀfSX IYe ÀfbSXÃff¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`Ü ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ³¹ff¹ff»f¹f ´fWbÔ fe

Ad²f½f¢°ff Vffd»f³fe »fc±fSXf ³fZ IYWf dIY þ¶fd½fÀRYfZMX WbAf ±ff °ffZ ½fWX ½fWfÔ ±feÜ W¸f»fZ ¸fZÔ§ff¹f»f WbE A´f³fZ ÀfWIY¸feÊ IYfZ CX³WXûÔ³fZ AfSXE¸fE»f

AÀ´f°ff»f ´fWbÔ ff¹ffÜ dþÔQ¦fe °ffZ¨f»f°fe SXW°fe W`Ü WfÔ, »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ¦fbÀÀff W`Ü ½fIYe»f AQf»f°f´fdSXÀfSX ImY ´fi½fZVf õfSX ´fSX ¸fZMX»fdOMXZ¢XMXSX ³f WfZ³fZ AüSX ÀfbSXÃff ¨fcIYÀfZ ³ffSXfþ WÔÜ EIY A³¹f ½fIYe»f³fZ IYWf dIY ¸fW°½f´fc fÊ ½¹fd¢°fþWfÔ ·fe þf³ff ¨ffW°fZ WÔ, þf

ÀfIY°fZ WÔÜ AfdJSX W¸f IY¶f ÀfeJZÔ¦fZ? (EªfZ ÔÀfe)

C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔþfÔ¨f ´fOÞ°ff»f þfSXe

dQ»»fe d½fÀRYfZM IYfaOXX

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff»ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYfZ ½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMX ¸ff¸f»fZIYfZ CNf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ dQE þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fN¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfÔÀfQ ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ

»ffZIYÀf·ff AüSXSXfª¹fÀf·ff IYeIYf¹fÊ½ffWe À±fd¦f°fWfZ³fZ ImY ¶ffQ SXfþ¦f³fZ°ffAfZÔ ³fZ ÀfÔÀfQ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

dÀ±f°f SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff ImY Àf¸fÃf¹fW d½fSXfZ²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ´fiQVfÊ³f IYf ³fZ°fÈ°½fAfO½ff¯fe ³fZ dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf IYe³fZ°ff Àfb¿f¸ff À½fSXfþ, SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ffA÷Y¯f þZMX»fe, SXfþ¦f ÀfÔ¹ffZþIY VfSXQ ¹ffQ½f ÀfdW°fA³¹f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ffÜ Äff°f WfZ dIY SXfª¹fÀf·ffÀfQÀ¹f °f±ff Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ImY ´fc½fÊ ³fZ°ffA¸fSX dÀfW AüSX ·ffþ´ff ImY QfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ AüSXBÀfÀfZ »ff·ffd³½f°f WbE »ffZ¦ffZÔ IYfZ QÔdO°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWe VfbøY WfZ°fZ We ·ffþ´ff ³fZ ¹fW¸fbQÐQf CNf¹ff AüSX ½ffZMX ImY d»fE ³ffZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊImY QfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQfZÔ- RY¦¦f³f dÀfÔW IbY»fÀ°fZ °f±ff ¸fWf½feSXdÀfÔW ·f¦ffZSXf- IYe d¦fSXµX°ffSXe ´fSX ¨f¨ffÊ ImY d»fE´fiV³fIYf»f À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ (EªfZ ÔÀfe)

ÀfÔÀfQ ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXfþ¦f IYf ´fiQVfÊ³f

AfOX½ff¯fe IYû ³fWXeÔ d¸f»fe¨f¨ffÊ IYe A³fb¸fd°f

½fûMX IZY ¶fQ»fZ ³fûMX IYfaOX

d½fSXû²f»ff·ffd³½f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZQÔdO°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

d°føY½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ

½fdSX¿NX SXfþ³fed°fÄf E¸f. AfZ.E¨f. RYf÷YIY ³fZ ImYSX»f ImY 18½fZÔSXfª¹f´ff»f ImY øY´f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZVf´f±f ¦fiW¯f IYeÜ RYf÷YIY ³fZ ImYSX»fImY ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f AfSX. EÀf. ¦f½fBÊIYf À±ff³f d»f¹ff W`, dþ³fIYfIYf¹fÊIYf»f ¶fb²f½ffSX IYfZ J°¸f WfZ¦f¹ffÜ

ImYSX»f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þZ. ¨fZ»¸fZV½fSX ³fZRYf÷YIY IYfZ ´fQ E½fÔ ¦ffZ´f³fe¹f°ffIYe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ ´fbOXÐOXb¨fZSXe ImY°fe³f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXW ¨fbImYRYf÷YIY BÀfÀfZ ´fW»fZ ÓffSXJaO ImYSXfª¹f´ff»f ±fZÜ SXfþ·f½f³f ¸fZÔAf¹ffZdþ°f Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔSXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfZ¸ff³f ¨ffÔOe,C³fImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ÀfW¹ffZ¦fe E½fÔSXfª¹f ImY C¨¨f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ±fZÜ RYf÷YIY °fe³f ¶ffSX 1991,1996 AüSX 1999 ¸fZÔ »ffZIYÀf·ffImY d»fE ¨fb³fZ ¦fEÜ ½fW IZÔYQie¹f¸fÔÂfe ·fe SXW ¨fbImY W`ÔÜ LfÂf þe½f³f¸fZÔ RYf÷YIY ³fZ 1953-54 ¸fZÔ´fbOXÐOXb¨fZSXe IYfZ RiYfÔÀfedÀf¹ffZÔ ÀfZ¸fbd¢°f IYSXf³fZ ImY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔdWÀÀff d»f¹ff ±ffÜ (EªfZ ÔÀfe)

RYf÷YIY ¶f³fZ ImYSX»fImY ³fE SXfª¹f´ff»f

»fÔQ³fÜ

»fed¶f¹ffBÊ ³fZ°ff ¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe ³fZ À½f¹fÔ ImY³ffBþSX ¸fZÔ WfZ³fZ IYe J¶fSXfZÔ IYfZ ÓfcNf AüSX¸f³ffZ½f`Äffd³fIY ¹fbð IYSXfSX dQ¹ff W`Ü EZÀfe SX´fMXZÔ Af SXWeÔ±feÔ dIY ¦fQÐQfRYe ´fOÞfZÀfe ¸fb»IY ³ffBþSX ¨f»fZ ¦fE W`ÔÜ¶fe¶feÀfe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¦fQÐQfRYe ³fZ ÀfedSX¹ff ImY EIYMXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»f IYfZ RYfZ³f IYSX ¹fW Àfc¨f³ff QeÜ

¦fQÐQfRYe ³fZ ½ffQf dIY¹ff W` dIY C³fIYe RYüþZCØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) IYe ¦fN¶fÔ²f³fÀfZ³ffAfZÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f AÔ°fdSX¸f ´fdSX¿fQ IYfZ WSXf³fZ ¸fZÔþøYSX IYf¸f¹ff¶f WfZÔ¦feÜ ³ffBþSX ´fW»fZ We ÀffRY IYWX¨fbIYf W` dIY ½fW BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSX SXWf W` dIY¹fdQ ¦fQÐQfRYe ImY CÀfImY ¹fWfÔ QfdJ»f WfZIYSX VfSX¯f¸ffÔ¦fZÔ °ffZ EZÀfe ÀfcSX°f ¸fZÔ ½fW ¢X¹ff IYQ¸f CNfE¦ffÜ

³ffBþSX ´fWbÔ¨f³fZ IYe J¶fSXZÔ¦f»f°f : ¦fQÐQfRYe

¦fQÐQfRYe ³fZ ³fWeÔ ¸ff³fe WfS

SXû¿f´fdSXÀfSX ImY ´fi½fZVf õfSX´fSX ¸fZMX»f dOMXZ¢XMXSX ³fWfZ³fZ AüSX ÀfbSXÃff ¨fcIYÀfZ ³ffSXfþ W`Ô ½fIYe»f

³fBÊ dQ»»feÜ

IZÔYQie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ JbdRY¹ffAüSX þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ ImY ´fi¸fbJfZÔ AüSX Af»ffAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EIY C¨¨f-À°fSXe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ QZVf ImY ÀfbSXÃff Wf»ff°f IYeÀf¸feÃff IYeÜ Äff°f WfZ dIY ¶fb²f½ffSX IYfZ dQ»»feC¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¦fZMX ³f¸¶fSX ´ffÔ¨f ImY ¶ffWSX ¶f¸fd½fÀRYfZMX ¸fZÔ 12 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±fe AüSX91 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fþfÔ¨f EþZÔÀfe (E³fAfBÊE), A³fbÀfÔ²ff³f E½fÔd½fV»fZ¿f¯f VffJf (SXfg) AüSX ¦fb~¨fSX ¶¹fcSXfZ(AfBÊ¶fe) ImY ´fi¸fbJfZÔ ImY A»ff½ff Af»ffAd²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WbEÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffIYfSX dVf½fVfÔIYSX ¸fZ³f³f ·fe QZVf ¸fZÔ ÀfbSXÃffWf»ff°f ´fSX Àf¸feÃff ImY d»fE ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ BÀf C¨¨f

À°fSXe¹f ¶f`NIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ d½fÀRYfZMX ImYQfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe E³fAfBÊE IYfZÀfüÔ´fe ¦fBÊ W` »fZdIY³f BÀf þfÔ¨f EþZÔÀfe ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A·fe °fIY IYfZBÊ ¶fOÞe ÀfRY»f°ff³fWeÔ d¸f»fe W`Ü C»»ûJ³fe¹f W` dIY d½fÀRYfZMX ImY¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¨f»ff³fZ ½ff»fZAf°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f WSXIY°f-C»f-dþWfQeBÀ»ff¸fe (Wcþe) ³fZ EIY BÊ-¸fZ»f ·fZþIYSX BÀfd½fÀRYfZMX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe ±feÜ BÊ-¸fZ»f þ¸¸fcE½fÔ IYV¸feSX ImY IbY´f½ffOÞf dþ»fZ ImY EIY ÀffB¶fSXI`YRmY ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ ±feÜ SXfª¹f IYe ´fbd»fÀf ¦»ffZ¶f»fBÔMXSX³fZMX I`YRmY ImY ¸ffd»fIY IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSXCÀfÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü dQ»»fe ImY QfZMXZ»fed½fþ³f ¨f`³f»ffZÔ IYfZ ·fZþZ BÀf BÊ-¸fZ»f ¸fZÔ Wcþe³fZ BÀf °fSXW ImY AüSX Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ IYSX³fZ IYe²f¸fIYe Qe W`Ü (EªfZ ÔÀfe)

Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±fd¨fQ¸¶fSX¸f IYe ¶f`NIY

³fBÊ dQ»»feÜ

þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe dW³Q ³fZ dQ»»fe C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f fdSXÀfSX ImY ¶ffWSX fSX ¶fb²f½ffSX IYfZ WbE ¶f¸fd½fÀRYfZMX IYe IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe WÜ ÀfÔ¦fN³f ³fZBÀfZ ¶f¶fÊSX °f±ff A¸ff³f½fe¹f IÈY°¹f ¶f°ff°fZ WbE ÀfSXIYfSXÀfZ QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ff³fZ AüSX ¸ff¸f»fZ IYe C¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WÜ þ¸ff°f ImY¸fWfÀfd¨f½f ³fbÀfSX°f A»fe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EIY ¶f¹ff³fþfSXe IYWf dIY ¨ffSX ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX C¨¨f

³¹ff¹ff»f¹f þÀfZ Àff½fÊþd³fIY À±f»f ´fSX QcÀfSXfd½fÀRYfZMX ÀffdþVfIY°ffÊAfZÔ IYe ¶f¶fÊSX °f±ff IibYSX¸ff³fdÀfIY°ff QVffÊ°ff WÜ ¹fW Qb:JQ W dIY ³¹ff¹f ImYd»fE AQf»f°f ´fWbÔ fZ »ffZ¦f BÀf A¸ff³f½fe¹f W¸f»fZ ImYdVfIYfSX WbEÜ A»fe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSXÃffÀfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ AüSX BÀf °fSXW IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe dIY SXf¿MÑX d½fSXfZ²fe °ffIY°fZÔ QZVf IYe VffÔd°fAüSX dÀ±fSX°ff IYfZ ³fbIYÀff³f ³f ´fWbÔ ff ÀfIZÔYÜ C³WfZÔ³fZW¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ AüSX §ff¹f»ffZÔImY ´fid°f ÀfÔ½fZQ³ff ½¹f¢°f IYeÜ

þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe ³fZ IYe d³fÔQf

EIY AüSX §ff¹f»f ³fZ Q¸f °ffZOÞf

IYfdWSXfÜ

»fed¶f¹ff ImY A´fQÀ±f VffÀfIY ¸fbA¸¸fSX¦fQÐQfRYe ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY C³fIYe ÀfZ³ffd½fQifZdW¹ffZÔ AüSX CØfSXe AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f(³ffMXfZ) IYfZ dVfIYÀ°f QZ QZ¦feÔÜ ¦fQÐQfRYe ³fZÀfedSX¹ff ImY EIY MXZ»fed½fþ³f ¨fZ³f»f kASXfBÊ MXe½fel´fSX EIY AÄff°f þ¦fW ÀfZ RYfZ³f ImY þdSXE A´f³fZÀfÔdÃf~ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWf dIY C³fIYe ÀfZ³ffEa Àf`³¹fE½fÔ W½ffBÊX W¸f»fZ IYSX³fZ ½ff»fe ³ffMXfZ ÀfZ³ffAfZÔ AüSXd½fQifZdW¹ffZ IYfZ ¸ff°f QZ³fZ ImY d»fE ¹fbð IYSXZ¦feaÜC³WfZ³fZ IYWf `W¸ffSXZ ¹fb½ff dÂf´ffZ»fe ¸fZÔ ¸füþcQd½fQifZdW¹ffZÔ AüSX dIYSXfE IYe ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ JQZOÞ³fZImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ W¸f ³ffMXfZ ÀfZ³ffAfZÔ IYfZWSXfE¦fZÔÜ ³ffMXfZ IYe ÀfZ³ffAfZÔ IYfZ »fed¶f¹ff ImY

³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff W`Ü ¦fQÐQfRYe ImY ´fi½f¢°ff ³fZ »f¦ff°ffSX þWfÔ BÀf ¶ff°fIYfZ Qf½fZ ÀfZ IYWf W` dIY ½fW »fed¶f¹ff ¸fZÔ We ¸füþcQ W` Ü (EªfZ ÔÀfe)

d½fQifZdW¹ffZÔ IYfZ ¸ff°f QZ³fZ IYf Qf½ff

¹fûªf³ff³ffMXfZ ÀfZ³ffAfZÔ AüSX

d½fQifZdW¹ffZ IYfZ ¸ff°f QZ³fZImY d»fE ¹fbð IYSX³fZ IYe

°f`¹ffSXe

´fZSXf¦½fZÜ CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY ¸fWfÀfd¨f½fAfÔQiZÀf RYfZ¦f SXfÀf¸fbÀfZ³f ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYeþf³fIYfSXe ³fWeÔ W` IYe »fed¶f¹ffBÊ ³fZ°ff ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ³fZ IYWfÔVfSX¯f »fZ SXJe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY¸fb°ffd¶fIY ´fZSXf¦½fZ ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbESXfÀf¸fbÀfZ³f ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWeÔ W` dIY¦fQÐQfRYe IYWfÔ Lb´fZ WbE W`Ô AüSX ¸f`Ô ¹fW ·fe À´f¿MX IYSX³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY½fW ³ffMXfZ Ad·f¹ff³f IYf »fÃ¹f ³fWeÔ W`ÔÜ SXfÀf¸fbÀfZ³f ³fZ IYWf dIY W¸f»fed¶f¹ff ¸fZÔ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY W¸f ¹fWfÔ ImY ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY dJ»ffRY WfZ SXWZW¸f»ffZÔ ÀfZ C³fIYe ÀfbSXÃff ¨ffW°fZ W`Ô AüSX W¸f °f¶f °fIY A´f³ffAd·f¹ff³f þfSXe SXJZÔ¦fZ þ¶f °fIY ¹fWfÔ J°fSXf MX»f ³fWeÔ þf°ffÜ ³ffMXfZ¸fWfÀfd¨f½f ³fZ IYWf dIY A·fe ¹fW IYW³ff þ»Q¶ffþe WfZ¦fe dIY»fed¶f¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Ad·f¹ff³f IY¶f Àf¸ff~ WfZ¦ff,»fZdIY³f ³ffMXfZ ´fW»fZ We BÀf Ad·f¹ff³f ImY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f¨fbIYf W`Ü »fed¶f¹ffBÊ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¦fQÐQfRYe ¶ff³fe ½ffd»fQ ¸fZÔ ¹ffA´f³fZ ¦fÈW³f¦fSX dÀfSX°fZ ¸fZÔ Lb´fZ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

W¸ffSXZ d³fVff³fZ ´fSX ¦fQÐQfRYe ³fWeÔ: ³ffMXfZ

³fBÊX dQ»»feÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f IYBÊ dQ³f´fiV³fIYf»f·fe ³fWXea ¨f»fX³fZ ÀfZ dJ³³f »fXûIYÀf·ff A²¹fÃf¸feSXf IbY¸ffSX ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊX dIY ÀfQ³f ·fdU¿¹f ¸fZaEZÀff ³fWXea WXû³fZ QZ¦ffÜ ßfe¸f°fe IbY¸ffSX ³fZ ÀfQ³f IYeIYf¹fUÊfWXe Ad³fdV¨f°fIYf»fIZY d»fXE À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe

§fû¿f¯ff IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ IYWXf dIY ÀfÂf IZY QüSXf³f 500 ´fiV³f ¸füdJIY øYX´f ÀfZ ´fcLZ þf³fZIZY d»fE Àfc¨fe¶fð ±fZ dþ³f¸fZa ÀfZ 51 ´fiV³fûa IYf WXe þUf¶f WXû ´ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIYBÀf °fSXWX ´fid°fdQ³f AüÀf°f³f 1.96 ´fiV³fûa IYû WXe d»f¹ff þf ÀfIYfÜ

´fiV³fIYf»f ³fWXea ¨f»f´ff³fZ ÀfZ ¸feSXf IbY¸ffSX dJ³³f

³fBÊX dQ»»feÜ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ¸faÂfe ´fU³f IbY¸ffSX ¶faÀf»f³fZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY A»fXJ þ¦ff³fZ IZY d»fXE´fQ¹ffÂff ´fSX d³fIYÕX³fZ IYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ(·ffþ´ff) IZY ³fZ°ff »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe §fû¿f¯ffIYf ¸fþfIY CXOXÞ¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY dþÀf ´ffMXeÊ IYfEIY A²¹fÃf §fcÀf »fXZ°fZ I`Y¸fSXZ ´fSX ´fIYOÞXf ¦f¹ff AüSX þûA·fe WXf»f°fIY A´f³fZ EIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ·fi¿MXAf¨fSX¯f ´fSX ´fQfÊ OXf»fX°fe SXWXe ±feÜ CXÀfIYf E`Àfe§fû¿f¯ff IYSX³ff dQ»f¨fÀ´f WX`Ü ßfe ¶faÀf»f³fZ ÀfaÀfQ IZY¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZ a Qû³fûa ÀfQ³fûa IYe IYf¹fÊUfWXeAd³fdV¨f°f IYf»fIZY d»fXE À±fd¦f°f IYSX dQE þf³fZ IZY¶ffQ ÀfaÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZa EIY ´fi`Àf IYfaRiZ ÔYÀf ¸fZaÀfaUfQQf°ffAûa IZY ÀfUf»fXûa ´fSX IYWXf dIY ·fi¿MXf¨ffSX IZYdJ»ffRY þ³f þf¦fSX¯f IYe dIYÀfe ·fe ¸fbdWX¸f IYfÀUf¦f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ »fXZdIY³f ·ffþ´ff IYfEZÀfe ¸fbdWX¸f ¨f»fXf³fZ IYe §fû¿f¯ff Àf¨f¸fb¨f ¨fdIY°f IYSX³fZUf»fXe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY ·ffþ´ff EIY¸ffÂfEZÀfe SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ WX` dþÀfIZY EIY A²¹fÃf ¶fa¦fføY»fXÃ¸f¯f EIY dÀMXa¦f Afg´fSXZVf³f ¸fZa dSXV½f°f »fZ°fZ I`Y¸fSXZ´fSX ´fIYOÞX Z ¦fEÜ dþÀfIYf EIY ³fZ°ff dQ»fXe´f dÀfaWX þcQZUI`Y¸fSXZ ´fSX ¹fWX IYWX°fZ dQJZ dIY ´f`Àff JbQf °fû ³fWXea,ÕXZdIY³f JbQf ÀfZ IY¸f ·fe ³fWXea AüSX þû A·fe WXf»f°fIYAU`²f J³f³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZ a RaYÀfZ IY³ffÊMXIY IZY A´f³fZEIY ¸fb£¹f¸fa{e ¶fe.EÀf. ¹fZdQ¹fcSX´´ff IZY ¶f¨ffU ¸fZaþbMXe ±feÜ (EªfZ ÔÀfe)

¶faÀf»f ³fZ CXOÞf¹ffX AfOX½ff¯fe IYf ¸fªffIY

³fûEOXf : dQ»»fe ¶f¸f ¶»ffÀMX ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE »fû¦fûÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE I`ÔYdOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»f°fZ Àf´ff IZY ¹fb½ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f¨fü²fSXe ½f A³¹fÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

´fif±fÊ³ff

³fûEOXf : dWX¸ff»f¹f OZX IZY A½fÀfSX ´fSX Ed¸fMXe d½fV½f d½fôf»f¹f IZY I`ÔY´fÀf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXf. Ad³f»f ªfûVfe IYû Àf¸¸ffd³f°fIYSX°fZ OXf. ¨füWXf³fÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

Àf¸¸ff³f

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ImY ¦fZMX ´fSX d½fÀRYfZMX ImY EIYdQ³f ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYOÞe ÀfbSXÃff ImY ¶fe¨f AQf»f°fIYf IYf¸fIYfþ ¶fWf»f WfZ ¦f¹ffÜ AQf»f°f ¸fZÔ þf³fZ½ff»fZ ½fIYe»ffZÔ AüSX ½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ÀfbSXÃff ImY IYOÞZ §fZSXZ¸fZÔ ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

AQf»f°f ImY EIY ¦fZMX ´fSX °f`³ff°f EIY ÀfbSXÃffþ½ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ ½fIYe»ffZÔ ÀfZ ·fe IYW SXWZ W`ÔdIY ½fZ A´f³fZ ´fW¨ff³f ´fÂf dQJfEÔ AüSX ´fcSXe þfÔ¨fIYSXfEÔÜ AQf»f°f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ WSX ½ffQe IYfZ ·feÀfbSXÃff þfÔ¨f ÀfZ ¦fbþfSXf þf SXWf W`Ü Wf»ffÔdIY ¦fb÷Y½ffSXÀfb¶fWX ¶fWb°f IY¸f »ffZ¦f AQf»f°f ´fWbÔ¨fZÜ dQ»»feWfBÊIYfZMXÊ ¶ffSX EZÀffZdÀfEVf³f ImYEIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAQf»f°f Af³fZ ½ff»fZ ½ffdQ¹ffZÔIYfZ ³fþQeIY dÀ±f°fE³fOeE¸fÀfe ImY EIY ÀIYc»f ÀfZ´fi½fZVf ´ffÀf dQE þf SXWZ W`ÔÜd½fÀRYfZMX ¸fZÔ AQf»f°f ImY À½ff¦f°f IYÃf IYfZ ³fbIYÀff³f

´fWbÔ¨ff ±ff, dþÀfImY ¶ffQBÀf ÀIYc»f ÀfZ ´fi½fZVf ´ffÀfdQE þf SXWZ W`ÔÜ ¦fb÷Y½ffSXIYû ´ffÔ¨f IYfCÔMXSX JfZ»fZ¦fE W`ÔÜ B³f ´fSX Àfb¶fW ³fü

¶fþZ ÀfZ IYf¸f WfZ SXWf W`Ü IYBÊ IYÔ´¹fcMXSX ·fe »f¦ffE ¦fE

W`Ô AüSX ½fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ AüSX ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEÔQZ SXWZ W`Ô, °ffdIY ½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ´fi½fZVf ´ffÀf d¸f»f³fZ ¸fZÔdIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fSXZVff³fe ³fWeÔ WfZÜ AQf»f°f AfBÊEIY ½ffQe þcWe ³fZ IYWf dIY »ffZ¦f ¶fWb°f ÀfW¹ffZ¦f IYSXSXWZ W`Ô AüSX SXfÀ°ff ·fe dQJf SXWZ W`Ô, BÀfd»fE ´fi½fZVf´ffÀf ´ff³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ dQ¢°f°f ³fWeÔ Af SXWeÜ (EªfZÔÀfe)

IYOÞe ÀfbSXÃff ImY ¶fe¨f WfBÊIYfZMXÊ¸fZÔ IYf¸fIYfþ VfbøY

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ WbE ¶f¸fd½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ffIYOÞe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü Àfb´fie¸f IYfZMXÊ, dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊÀfZ ¸fWþ EIY dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX W`Ü ½fIYe»ffZÔAüSX ½ffQIYfdSX¹ffZÔ QfZ³ffZÔ IYe ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYOÞe þfÔ¨fIYe þf SXWe W` AüSX °f»ffVfe »fe þf SXWe W`Ü

³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fi°¹fZIY ¦fZMX ´fSX Ad°fdSX¢°fÀfbSXÃffIY¸feÊ °f`³ff°f dIYE ¦fE W`Ô AüSX ¸fZMX»f dOMXZ¢XMXSXIYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W`Ü AQf»f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fi½fZVfIYSX³fZ ½ff»fZ ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f AüSX CÀfImY Àff¸ff³f IYeIYOÞe °f»ffVfe »fe þf SXWe W`Ü d½fÀRYfZMX ImY¸fQÐQZ³fþSX QZVf ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf EÀf E¨fIY´ffdOÞ¹ff ³fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ, dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ AüSXA³¹f IYfZMXfZË ¸fZÔ ÀfbSXÃff B°fÔþf¸ffZÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ

Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸f IYOÞZ

´fb£°ff ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff½fIYe»fûÔ ½f ½ffdQ¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff IZYIYOÞZX §fZSmX ¸fZÔ WXûIYSX ¦fbªfSX³ff ´fOÞXf

¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ImY Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fd³QSX ¸fZÔ ¨fPÞfBÊ¦fBÊ ³ffZMXfZÔ IYe ¦fOÐXOXe IYe WZSXfRmYSXe IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ¸fÔdQSX´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ´ffÔ¨f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ d³f»fÔd¶f°f AüSX EIYIYfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff W`Ü

dþ»ff C´ff¹fb¢°f E½fÔ ßfe ¸ff°ff Vfe°f»ff QZ½fe ´fcþf À±f»f¶ffZOÊ ImY ¸fb£¹f ´fiVffÀfIY ³fZ B³fImY dJ»ffRY IYOÞf IYQ¸fCNf¹ff W`Ü d³f»fÔd¶f°f dIYE ¦fE IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ IÈY¿¯ff QZ½feÀfZ½ffQfSX, A÷Y¯f IbY¸ffSX ÀfWf¹fIY ´fbþfSXe, ²f¸fÊ³ffSXf¹f¯f W`»´fSX´fbþfSXe, »ffþ´f°fSXf¹f ¨füIYeQfSX °f±ff SXfþZVf IbY¸ffSX ÀfZ½ffQfSXWàÜ ¨fÌY¸fZMX IYÔ´f³fe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfDYMX ÀffZdÀfË¦f ImY °fW°f»f¦ffE ¦fE ßfe W³fb¸f°f W`»´fSX ´fbþfSXe IYfZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZÀfZ½ff ÀfZ WMXf dQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX IY¸´f³fe IYfZ d³fQZÊVf dQE ¦fEW`Ô dIY CÀfZ dIYÀfe ·fe Wf»f°f ¸fZÔ ´fb³f: ¸fd³QSX ¸fZÔ ³f »f¦ff¹ff þfEÜ

AfQZVffZÔ ImY A³fbÀffSX B³f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ d³f»fÔ¶f³fA½fd²f ImY QüSXf³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ½fZ°f³f A±f½ff ·fØff ³fWeÔdQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨fPÞfBÊ ¦fBÊ ²f³fSXfdVf IYe WZSXfRmYSXe IYf¸ff¸f»ff ¸fd³QSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXe½fe, I`Y¸fSXZ ÀfZ ´fIYOÞ¸fZÔ Af¹ff W`Ü

Vfe°f»ff QZ½fe ´fcþf À±f»f ¶ffZOÊ ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe

Ad²fIYfSXe ImY.ImY. ¦fb´°ff ImY A³fbÀffSX dQ»»fe ImY EIY ßfîf»fb³fZ ¦f°f EIY dÀf°fÔ¶fSX IYfZ C³WZÔ QcSX·ff¿f ´fSX Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY½fW ¦f°f 21 A¦fÀ°f IYfZ ¸fd³QSX ¸fZÔ QVfÊ³f °f±ff ´fcþf-´ffN ImYd»fE Af¹ff ±ff AüSX CÀf³fZ ¸fb£¹f ·f½f³f ¸fZÔ d´fÔOe ´fSX ³ffZMXfZÔIYe ¦fOÐXOXe ¨fPÞfBÊ dþÀfZ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ ¸fd³QSX ImY dIYÀfeIY¸fÊ¨ffSXe ³fZ CNf IYSX A´f³fZ ´ffÀf SXJ d»f¹ffÜ ¹fW ¶ff°f ´fcþfÀ±f»f ¶ffZOÊ ImY ¸fb£¹f ´fiVffÀfIY E½fÔ C´ff¹fb¢°f ImY ²¹ff³f ¸fZÔ»ffBÊ ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ WZXSXfRZYSXe IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffa¨f d¦fSXµ°ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe dQ»»fe ImY SXfþüSXe ¦ffOZÊ³fB»ffImY ¸fZÔ VfSXf¶f ImY ³fVfZ ¸fZÔ EIY IYfÔÀMXZ¶f»fImY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ °fe³f½¹fd¢°f ´fIYOZÞ ¦fEÜ

´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¹fZ EIY Pf¶fZ ´fSXVfSXf¶f ´fe SXWZ ±fZÜ OÐ¹fcMXe ´fSX °f`³ff°fIYfÔÀMXZ¶f»f ³fZ þ¶f B³WZÔ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ffdIY¹ff °ffZ ½fZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜIYfÔÀMXZ¶f»f ³fZ BÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d³fIYMXImY ´feÀfeAfSX ½f`³f ImY ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZ QeAüSX °fe³ffZÔ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff ¦f¹ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY dQ»»feC¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY Àff¸f³fZ WbE ·fe¿f¯f ¶f¸fd½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WfBÊ W»fMXÊ§ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

IYfÔÀMXZ¶f»f ImY Àff±f ¸ffSX´feMXImY AfSXfZ´f ¸fZÔ °fe³f ´fIYOZÞ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ³fE ¶fÀf AOÐXOXZ ¨füIYe ImY ´ffÀf ¶fe°fe Vff¸fd³fIYf»fe þf SXWe EIY VffZ·ff¹ffÂff ImY QüSXf³f EIY ¶f¨¨ff MX`Ñ¢XMXSX MÑf»feImY ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ CÀfZ °f°IYf»f AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWfÔOf¢XMXSXfZÔ ³fZ CÀfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSXþMX½ffOÞf d³f½ffÀfe ÀfÔþ¹f ½ff»¸fedIY IYf 14 ½f¿feÊ¹f ´fbÂf Ad·f¿fZIYVffZ·ff¹ffÂff ¸fZÔ ¦f¹ff WbAf ±ffÜ CÀfImY Àff±f CÀfImY IYBÊ QfZÀ°f ·fe BÀfVffZ·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ AüSX ³ff¨f SXWZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f Ad·f¿fZIYMX`Ñ¢XMXSX MÑf»fe ImY ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ °f°IYf»f WfWfIYfSX¸f¨f ¦f¹ffÜ CÀfZ MÑ`¢XMXSX MÑf»fe ImY ³fe¨fZ ÀfZ d³fIYf»f IYSX AÀ´f°ff»f »fZþf¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f CÀf³fZ AÀ´f°ff»f ´fWba¨f³fZ ÀfZ ´fW»fZ We Q¸f °ffZOÞdQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY ¶f¨¨fZ IYf d´f°ff ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe W`ÜBÀf §fMX³ff ÀfZ Àf·fe ¸fZÔ VffZIY ½¹ff´°f W`Ü

MÑ`¢XMXSX MÑf»fe ÀfZ IbY¨f»f IYSX ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f

¦ffdþ¹ff¶ffQ,SXfCXÀfaÜ

¦fb÷Y½ffSX SXf°f ¸fZÔ»f¦f·f¦f 11 ¶fþIYSX 28d¸f³fMX ´fSX AfE ·fcIY¸´fImY ÓfMXIYfZÔ ÀfZ VfWSX ImYIYBÊ dWÀÀffZÔ ¸fZÔ WOÞIY¸´f¸f¨f ¦f¹ffÜ

dQ»»fe IYe Àfe¸ffImY ³fþQeIY ½f VfWSX ImYA³¹f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶f³fe ¸f»MXeÀMXfZSXe ·f½f³fûÔ ¸fZÔ SXW³fZ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¦fb÷Y½ffSX IYe SXf°f dRYSX ·ffSXeÀffd¶f°f WbBÊÜ ·fcIY¸´f ImY ÓfMXIYfZÔ IYfZ ¸fWÀfcÀf IYSX°fZ

We IYBÊ À±ff³ffÔZ ´fSX »ffZ¦f §fSXfZÔ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f AfEÜIYWeÔ ÀfZ ·fe þf³f¸ff»f ImY ³fbIYÀff³f IYf IYfZBÊ ·fe

Àf¸ff¨ffSX ³fWeÔ W`Ô »fZdIY³f DYa¨fZ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZEIY ¶ffSX dRYSX AfE EZÀfZÓfMXIYûÔ IZY ¶ffQ A´f³fZ d³f½ffÀf´fdSX½f°fÊ³f ´fSX ÀffZ¨f³ff VfbøYIYSX dQ¹ff W`Ü d½fVfZ¿fÄffZÔ IYfIYW³ff W` dIY ¦ffdþ¹ff¶ffQVfWSX ¸fZÔ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ

BÔdQSXf´fbSX¸f °f±ff ³fBÊ ¶fÀf SXWe IYf»ffZ³fe SXfþ³f¦fSXE¢XÀfMXZÔVf³f dW³O³f ³fQe °f±ff ¹f¸fb³ff IYe °f»fWMXe ¸fZÔ¶fÀfe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ª¹ffQf J°fSX³ffIY W`Ü

SXf°f ¸fZÔ AfE ·fcIYa´f ÀfZ SXWXf WOÞIYa´f

Àfa·ffd½f°f J°fSXfBadQSXf´fbSX¸f °f±ff ³fBÊ ¶fÀf SXWXe

IYf»fû³fe SXfªf ³f¦fSX E¢ÀfMZÔXVf³f¹f¸fb³ff IYe °f»fWXMXe ´fSX ¶fÀfe WXû³fZ IZY

IYfSX¯f W`ÔX ª¹ffQf J°fSX³ffIY


ßfe SXf²ff ¸ff²f½f ÀfÔIYe°fÊ³f ¸f¯O»f IYe AfZSX ÀfZ Af¦ff¸fe11 dÀf°f¸¶fSX IYfZ WfZMX»f ßfe þe ´f`»fZÀf ¶fb»f³QVfWSX SXfZOB³OdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff ¸fZÔ SXf²ff ¿f¿NXe ¸fWfZ°Àf½f IYf Af¹ffZþ³fSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü ¸fbSX»fe²fSX ¸f»WfZÂff ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ SXf²ff ¸ff²f½f ÀfÔIYe°fÊ³f ¸f¯O»f IYe Àf·fe 25VffJfEÔ Vffd¸f»f WfZa¦feÜ

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»¹ff¯f ´fdÂfIYf ImY Àf¸´ffQIYW³fb¸ff³f ´fiÀffQ ´ffZQÐQfSX ImY õfSXf ßfe SXf²ff ¸ff²f½f ÀfÔIYe°fÊ³f¸f¯O»f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ QZVf ImY Àff°f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔBÀfIYe 25 VffJfEÔ dIiY¹ffVfe»f WàÜ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ImY ¸füImY ´fSXIYV¸feSXe »ff»f, þ¦fQeVf Àff²f³ff, ¸fWZVf AfWbþf, ¶f£°ff½fSX»ff»f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

SXf²ff ¿f¿NXe ¸fWfZ°Àf½f 11 IYfZ


dQ»»fe ImY WfBÊIYfZMXÊ ImY¶ffWSX WbE ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔÀffdW¶ff¶fQ dÀ±f°f AfBÊE¸fBÊ»ffg IYf»fZþ IYf EIY LfÂfA¸f³f´fie°f dÀfÔW þü»fe ·fe ¸fü°f IYf dVfIYfSXWfZ ¦f¹ffÜ

½fW B³f dQ³ffZÔ A´f³fZ ¨ff¨ff ImY Àff±fdQ»»fe WfBÊ IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fi`d¢XMXÀf ImY ¦fbSX ·fe

ÀfeJ SXWf ±ffÜ E»fE»f¶fe dõ°fe¹f ½f¿fÊ IYf¹fW LfÂf dQ»»fe ImYd°f»fIY ³f¦fSX ¸fZÔ SXW°ff±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY¶fb²f½ffSX IYû ½fW A´f³ff½fIYe»f ½ff»ff ¦ffC³f »fZ

þf³ff ·fc»f ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIYe ¹fWe ·fc»f CÀfZ¸fü°f ImY IYSXe¶f »fZ ¦fBÊ ±feÜ ¦ffC³f §fSX ´fSXWe ·fc»f þf³fZ IYe ½fþW ÀfZ ½fW A´f³ff ´ffÀf¶f³f½ff³fZ ImY d»fE »ffB³f ¸fZÔ JOÞf ±ffÜ

¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQIYf LfÂf ·fe ¸fSXf

Qb:JQÐ´ffÀf ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE»ffB³f ¸fZÔX JOÞXf ±ff

³fBÊ dQ»»feÜ’

d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ (d½fdW´f) ImY A²¹fÃf AVffZIYdÀfÔW»f ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQÔO IYeÀfþf ´ff³fZ ½ff»fZ Af°fÔIY½ffQe ARYþ»f ¦fb÷Y IYfZRYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞfIYSX ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZAf°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY IYOÞfBÊ ¸fZÔ A´f³fe°ffIY°f IYf ´fiQVfÊ³f IYSX³ff ¨ffdWEÜ

ßfe dÀfÔW»f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WbE ¶f¸f d½fÀRYfZMX ÀfZÀffd¶f°f WfZ ¦f¹ff W` dIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀfAüSX IYf³fc³f IYf IYfZBÊ ·f¹f ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZAfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe IY¸fþfZSXe ImY IYfSX¯fAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY WüÀf»fZ ¶fb»f³Q WfZ SXWZ W`ÔÜ d½fdW´f ³fZ°ff ³fZIYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW À½f¹fÔ À½feIYfSX IYSX°fZ W`Ô

dIY Af°fÔIY½ffQ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYeSX¯f³fed°f ¸fZÔ IYWeÔ IYfZBÊ IY¸fe W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀfIY¸fe IYfZ QcSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX°fZÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f»f¦ff¹ff dIY ½ffZMX IYe SXfþ³fed°f E½fÔ °fb¿MXeIYSX¯fIYe ³fed°f ImY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX Af°fÔIY½ffQ ImYdJ»ffRY Àf£°f SX½f`¹ff ³fWeÔ A´f³ff°feÜ d½fdW´fA²¹fÃf ³fZ ´fiÀ°ffd½f°f Àff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀffSXfZIY±ff¸f d½f²fZ¹fIY ImY ´fif½f²ff³ffZÔ IYe Af»ffZ¨f³ff

IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fW d½f²fZ¹fIY dW³Qc Àf¸ffþ IYfZ QÔdO°fIYSX³fZ ImY d»fE »ff¹ff þf SXWf W`Ü d½f²fZ¹fIY ImY þdSX¹fZ dW³QbAfZÔIYf C°´feOÞ³f WfZ¦ff Ü (EªfZÔÀfe)

ARYþ»f IYfZ RYfÔÀfe QZIYSX ¸fþ¶fc°fedQJfE ÀfSXIYfSX : dÀfÔW»f

AfSXû´fÀfSXIYfSX IYe IY¸fªfûSX ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXû

SXWZX W`ÔX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»faQ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àf Z¢M X S X-58±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ Qûªf¦fWX ¸fdWX»ffAûaÀfZ »fcMX-´ffMX IYf¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZaAf¹ff W`XÜ ´fWX»fe§fMX³ff ³fûEOXfÀfZ¢MXSX-71 IZY

´ffÀf WbBÊX ªfWXfa ¶ffBXIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¸fdWX»ff ÀfZªf¶fSX³f ¨fZ³f »fcMX »feÜ

ªf¶fdIY QcÀfSXe §fMX³ff IYû°f½ff»fe-58 ±ff³ff ÃfZÂf IZY¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ¸fadQSX IZY ´ffÀf WbXBÊX ªfWXfa IbYLX¸f³f¨f»fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´ffÀf IZY ´fZMXÑû»f ´f¸´f IZY ´ffÀf £fOXÞe¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX »fcMX´ffMX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜ ÀfZ¢MXSX-58 ÃûÂf IZY BXÀf BX»ffIZY ¸fZÔ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZa¶ffBXIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYBÊX ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ »fcMX´ffMXIYe W`XÜ

¶ffBXIY Àf½ffSûÔ IZY Af°faIY ÀfZ ÀfWX¸feÔ ¸fdWX»ffEa


´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¦fe°ff Vf¸ffÊ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-71IZY E ¶»ffIYY ¸fZÔ SXWX°fe W`XaÜ ¦fb÷Y½ffSX °fe³f ¶fªfZ ¦fe°ff A´f³fZ¶f©fûa IYû ÀIcY»f ÀfZ »fZIYSX Af SXWXe ±feÜ °f·fe Qû ¶ffBXIYÀf½ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fe°ff IYû dVf½f Vfd¢°fA´ffMÊX¸fZÔMX IZY ´ffÀf §ûSX d»f¹ffÜ

¦fe°ff ªf¶f °fIY IbYLX Àf¸fÓf´ff°fe¶fQ¸ffVf ¦fe°ff IZY ¦f»fZ IYe ¨fZ³f »fcMX IYSRYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ BXÀfIYeÀfc¨f³ff 100 ³fa¶fSX ´fSX IYfg»f IYSXIZY ´fbd»fÀf IYû Qe, »fZdIY³f´fbd»fÀf IYfRYe QZS ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfRYeIY¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ÀfZ ¨fZ³f Óf´fMX¸ffSXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX d»f¹ff W`XÜ ªf¶fdIY ÀfZ¢MXSX-71 ¸fZa WXe QZSX Vff¸f A»RYf

¨f`³f»f AüSX ¨fZ°fIY-15 IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe IbYLX »fOÞXIYûa³fZ ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ¸fadQSX IZY d³fIYMX ´fZMXÑû»f ´f¸´f IZY ´ffÀf¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX »fcMX´ffMX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeW`XÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¨füIYe ´fi·ffSXe d½f½fZIY Vf¸ffÊ ¸füIZY ´fSX´fWbaX¨fZ »fZdIY³f ½fWXfa ÀfZ ¶fQ¸ffVf RYSXfSX WXû ¦fE ±ûÜ ÃûÂf

Ad²fIYSXe dõX°fe¹f ¶fiªfZVf dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fdWX»ff ÀfZ ¨fZ³f À³f`d¨fa¦f IYSX ¶ffBXIY Àf½ffSX¶fQ¸ffVf RYSXfSX WXû ¦fEÜ

WXf»ffadIY ßfe dÀfaWX ³fZ ´fZMÑû»f ´f¸´f ´fSX¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀffRY

BX³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ÀfZ¢MXSX-24 ±ff³ff ÃûÂf ¸fZ ·fe QZSX SXf°f¶ffBIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXûªf Vf¸ffÊ d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXSX-22Af`SX ªfZªfZ°ffSXf d³f½ffÀfe ³fe»fd¦fSXe ÀfZ¢MXSX-24 IYe ¦f»fZ IYe¨fZ³f Óf´fMXIYSX RYSXfSX WXû ¦fE ±ûÜ

¶fPÞX°fZ A´fSXf²f IZY ¶fe¨f ´fbd»fÀf W`X °f¸ffVf¶fe³f

»fcMX-´ffMX¶fQ¸ffVf Jb»fZAf¸f IYSX

SXWZX W`ÔX Óf´fMX¸ffSXe


³fûEOXf VfWXSX IZY ÀfZ¢MXSX-39 ±ff³ff¸fZa dQ³f QWXfOÞXZ ¨fûSXûÔ ³fZ IYfSX ÀfZ »ff£ffZÔ÷Y´f¹fZ, »f`´fMXf´f AüSX 10 »ff£f ÷Y´f¹fZIZY ¶fàIY OXÑfRY ¨ffZSXe IYSX »feÜ

IYfSX ¨ff»fIY ¦ffOXÞe IYe ´fa¨fSX¶f³f½ff³fûÔ IZY d»fE CX°fSXf ±ffÜ ´ffa¨fd¸f³fMX IZY AaQSX ¨fûSXûÔ ³fZ IYfSX ÀfZ ¸ff»fÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXd»f¹ff W`XÜ

´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYed°fÊIbY¸ffSX Vf¸ffÊ dQ»»fe IZY ¦fa¦fûÂfe Ea¢»fZ¶f¸fZa SXWX°fZ WàXÜ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fWX IYed°fÊdQ»»fe ÀfZ ¸fWXf¸ff¹ff µ»ffBÊX Aû½fS WXû°fZWbXE ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-31 dÀ±f°f A´f³fZ

¶fe-170 IaY´f³fe IZY d»fE d³fIY»fZ ±fZÜÀfb¶fWX 11 ¶fªfZ ³fûEOXf ÀfZ¢MXS-94 IZY´ffÀf CX³fIYe ¦ffOXÞe IYe MXf¹fSX ´fa¨fS WXû¦fBÊÜ ½fWX IYfSX ÀfZ CX°fSX IYSX ´ffÀf IZY´fbSXf³fZ RYd³fÊ¨fSX ½ff»fZ IZY QbIYf³f IZY´ffÀf dIYÀfe ¸fÌZYd³fIY IYe °f»ffVf ¸fZad³fIY»fZ ±fZÜ ´ffa¨f d¸f³fMX ¶ffQ ªf¶f½ff´fÀf »füMZX °fû IYfSX ¸fZa SX£ff Àf¸ff³f¦ff¹f¶f ±ffÜ IYed°fÊ IYf IYWX³ff W`X dIY½fWX IYfSX IYe OXÑfBd½fa¦f ÀfeMX IYfX VfeVff¶faQ IYSX³ff ·fc»f ¦fE ±ûÜ

´ffa¨f d¸f³fMX IZY Aa°fSXf»f ¸fZa ¨fûSXûÔ³fZ IYfSX ÀfZ »f`´fMXf´f , ¶f`¦f ¸fZa SX£û Qûd³fªfe ¶fàIYûÔ IZY OXÑfµMX AüSX Qû d»fRYfRZY¸fZa SX£û ¨ffSX »ff£f 82 WXªffSX ÷Y´f¹fZ¨ffZSXe IYe »feÜ ´fbd»fÀf ¨ffZSXe IYf¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

IYfSX Àû »ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZAüSX »f`´fMXf´f ¨fûSXe


ÀfZ¢MXSX-39 AüSX 58 ±ff³ff ÃûÂf¸fZa SXWX³fZ ½ff»fZ Qû ¹fb½fIYûa ³fZ Af°¸fWX°¹ffIYe IYûdVfVf IYeÜ Qû³fûa IYû A»f¦f-A»f¦f AÀ´f°ff»f ¸fZa ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffW`Ü dªfÀf¸fZa ÀfZ EIY IYe WXf»f°f ¦fa·feSXW`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fµ°feVf IYSXSXWXe W`XÜ nAaVfb¸ff³f ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-62 IZY ´feE¸fAû A´ffÊMX¸fZÔMX ¸faZ A´f³fe´f°³fe IZY Àff±f SXWX°fZ W`XaÜ Àfb¶fWX Àff°f¶fªfZ IZY IYSXe¶f AaVfb¸ff³f ³fZ ¶fû°f»f ¸fZÔSXJe dOXMXf»f ´fe »feÜ AaVfb¸ff³f IYûRYûdMÊÀf AÀ´f°ff»f ¸faZ ·f°feÊ IYSX¹ff ¦f¹ffW`X, ªfWXfa WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ´fbd»fÀf IZY ´fcLX°ffLX ¸fZa ´f°ff ¨f»ff dIYAaVfb¸ff³f AüSX CXÀfIYe ´f°³fe IZY ¶fe¨fÀfb¶fWX ¸fZ ¸ffSX´feMX WbXBÊX ±feÜ ½fWXea QcÀfSXe°fSXRY SXfªf ´fi°ff´f Vf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX-40¶fe- ¶»ffIY ¸fZa SXWX°fZ WàXÜ Àfb¶fWX 10¶fªfZ dRY³ff¹f»f IYe EIY ¶ff°f»f ´fe»feÜ ´fi°ff´f IYZ §fSX ½ff»fûÔ ³fZ A¨fZ°fA½fÀ±ff ¸fZa CXÀfZ ¦fbOÞdX½f»f AÀ´f°ff»f¸fZa ·f°feÊ IYSX¹ff W`XÜ

Qû ¹fb½fIYûa ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ffIYe IYûdVfVf, EIY ¦fa·feSX

¶fÀf ¨ff»fIYûÔ ³fZ AfMXû¨ff»fIY IYû ´feMXf

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ

¶ffgMZXd³fIY»f ¦ffOZÊ³f IZY ´ffÀfÀf½ffSXe ¶f`NXf³fZ IYû »fZIYSX ´fifBÊ½fZMX¶fÀf ¨ff»fIYûa ³fZ AfMXû ¨ff»fIY IYe£fc¶f ²fb³ffBÊX IYeÜ BXÀf ´fSX AfMXû¨ff»fIY AüSX ¶fÀf ¨ff»fIYûa IZY ¶fe¨fªf¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXbBÊÜ ¸ffSX´feMX ¸fZaEIY AfMXû ¨ff»fIY Àfb£f½feSXd³f½ffÀfe ªf`°f´f IYû ¦fa·feSX ¨fûM »f¦feW`Ü AfMXû ¨ff»fIYûa IYf IYWX³ff W`dIY d¶f³ff ´fSXd¸fMX IZY ¹fWXfa IZYQ¶fa¦f ¶fÀf ¨f»ff°fZ WXàÜ dªf³fIYû´fbd»fÀf AüSX ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IYfÀfWX¹fû¦f d¸f»ff W`Ü WXSX SXûªf ¶fÀf¨ff»fIY Àf½ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¹fWXfa¸ffSX´feMX IYSX°fZ W`XaÜ


dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYZ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Àf¸feÃff¶f`NIY WfZdVf¹ffSX´fbSX dÀ±f°f Q»f½feSX ¹ffQ½f ImY d³f½ffÀf ´fSXAf¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊÜ dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ ´fifd²fIYSX¯f IYeIYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe d³fÔQf IYSX°fZ WbE IYWXf dIY ¶f³fe ÀfW¸fd°f ´fSXAd²fIYfSXe ½ffQf dJ»ffRYe IYSX SXWZ WàÜ dIYÀff³ffZÔ IYe ¶f³fe ´fbSXf³feAf¶ffQe IYf Àf½fZÊ ImY ³ff¸f ´fSX ¶f³fe ÀfW¸fd°f ¸fZÔ »fe´ff-´ffZ°fe IYeþf SXWe W`Ü ¶f`NIY ¸fZa d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff W` dIY ÃfZÂf IZY Àf·fe´fi²ff³f EIYþbMX WfZIYSX ´fifd²fIYSX¯f IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ImY¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX E½fÔ ¦fi¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe Nf.þ¹f½feSX dÀfÔW IYfZ A½f¦f°f IYSXfEÔ¦fZÜ ³ffZEOf dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊÀfd¸fd°f ImY ´fi½f¢°ff ¸fWZVf A½ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊ Af¶ffQe³fed°f þWfÔ þ`Àfe ImY Af²ffSX ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYe »feþ ¶fÌY dIYEþf³fZ ´fSX dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f ÀfW¸fd°f WbBÊ ±feÜ ´ffa¨f ´fid°fVf°f ½ff»fZ·fcJÔOfZa ´fSX ½¹f½fÀffd¹fIY Vfb»IY ¦fiZMXSX ³ffZEOf IYe °fþÊ ´fSX »fZ³fZIYe ¸ffÔ¦f IYfZ ·fe À½feIYfSX IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜdIYÀff³f dW°f ¸fZÔ ¶fSX°fe þf SXWe »ff´fSX½ffWe ÀfZ Àf¸fd°f ImY´fQfd²fIYfSXe JfÀff JRYf WàÜ

ÀffaÀfQ ÀfZ dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYSmX¦fe´fifd²fIYSX¯f IYe dVfIYf¹f°f

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

IiYfad°fIYfSXe ¸f³fb½ffQe ¸fû¨ffÊ IZYIYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ´ffMXeÊA²¹fÃf AfSX.IZY ·ffSXõXfªf IYe A¦fb½ffBÊ¸fZÔ ªf³°fSX-¸fa°fSX ´fSX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYf´fb°f»ff ªf»ff¹ffÜ ´fb°f»fZ IZY ¦f»fZ »fMXIYe°f£°fe ´fSX d»fJf ±ff dIY k¸f`ÔAf°faIY½ffQe WcaÜ V¹ff¸fSXf½f CXRÊYAd¦³f½fZVf, IY÷Y¯ffd³fd²f, ½ffBIYû,¶ffQ»f ½f CX¸fSX A¶Qb»»ff ÀfSXeJZ ¸fZSmXdWX¸ff¹f°fe W`ÔXÜ ¦fû»fe IZY ¶fQ»fZ ¦fû»fe ½f¶f¸f IZY ¶fQ»fZ ¶f¸f ½fSX³ff RYfaÀfe ¸fZÔ °fûQZSXe ³f WXûÜl BÀf A½fÀfSX ´fSX AfSX.IZY·ffSXõXfªf ³fZ IYWXf dIY IYa²ffSX IYfaOX ½fÀfaÀfQ AüSX »ff»fdIY»fZ IZY WX¸f»ff½fSXûÔIZY ÀfSX¦f³ff d¦f»ff³fe IYû LXûOXÞf ªff³ffAfdQ ÀfSXIYfSX IYe °fbd¿MXIYSX¯f W`XÜ

¸f³fb½ffQe ¸fû¨ffÊ ³fZ Af°fadIY¹fûÔIYZ ªf»ffE ´fb°f»fZ

»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZa Af°faIYUfQe WX¸fÕXZIZY dÕXE WX¸ffSXe d³fIY¸¸fe ½¹fUÀ±ff dþ¸¸fZQfSX WX`ÜUSX³ff, WXfBÊ AÕXMXÊ IZY ¶ffQ WX¸fÕXf I`YÀfZ WXû ¦f¹ff?NXeIY 3 ¸fWXe³fZ 13 dQ³f IZY ¶ffQ dQ»»fe CX¨¨f

³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZa QcÀfSXe ¶ffSX ¶f¸f dUÀRYûMX WXû ¦f¹ff WX`Ü 25¸fBÊ 2011 IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY õXfSX Àfa£¹ff Àff°f IZY d³fIYMXEIY IYfSX ¸fZa ²f¸ffIYf WXbAf ±ff, CXÀf dQ³f ¶fb²f½ffSX ±ffÜ A¶f CXÀfeCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY õXfSX Àfa£¹ff ´ffa¨f IZY d³fIYMX 7 dÀf°fa¶fS 2011IYû EIY AüSX ²f¸ffIYf WXû ¦f¹ffÜ Àfa¹fû¦f ¹fWX W`X dIY BXÀf dQ³f ·fe¶fb²f½ffSX ±ffÜ À±ff³f IZY AÕXfUf Qû³fûa §fMX³ffAûa ¸fZa EIY Aa°fSX ¹fWX·fe WX` dIY CXÀf UfSXQf°f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ Af°faIYUfQe UfSXQf°f ³fWXea¸ff³ff ±ff, þ¶fdIY BÀfIYû ¸ff³f dÕX¹ff WX`Ü CXÀf §fMX³ff ¸fZa IYûBÊWX°ffWX°f ³fWXea WXbAf ±ff, þ¶fdIY BÀf¸fZa 12 ³ff¦fdSXIY °fû ¸ffSXZ WXe þf¨fbIZY WX` a, 91 ¶fbSXe °fSXWX §ff¹fÕX WX` aÜ A±ffÊ°f ¸fÈ°fIYûa IYe °ffQfQ A·feAüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX Qû³fûa §fMX³ffAûa ¸fZa Àf¸ff³f°ff WX` dIYJbdRY¹ff EþZadÀf¹fûa IYû ³f °fû CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fWXÕXZ IYûBÊ ·f³fIY ÕX¦fe±fe AüSX ³f BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa ·f³fIY ÕX¦feÜ ¹fWX °f±¹f BÀf QZVf IZY ¦fÈWX¸faÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f ³fZ ÀfaÀfQ ¸fZa ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UfSXQf°f IZY ¶ffSXZ¸fZa JbdRY¹ff EþZadÀf¹fûa IYû þf³fIYfSXe ³fWXea ±feÜ ¦fÈWX ¸faÂfe ³fZ ¹fWX ·feRYSX¸ff¹ff dIY WX¸fÕXZ IYe °fWX °fIY þfa¨f WXû¦fe U Qûd¿f¹fûa IZY dJÕXfRYIYNXûSX IYfSXUÊfBÊ WXû¦feÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY WX¸ffSmX QZVf IZY WXSX ¸faÂfeIYû ¸faÂfe´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¶ffQ Vff¹fQ ¹fWX ½ff¢¹f ·fe SXMX½ff¹ffªff°ff W`X °ffdIY ½fWX dIYÀfe ·fe A´fSXf²f IZY ¶ffQ °fbSaX°f EIY ªfb¸f»ff»fû¦fûÔ ´fIYOÞXf QZÔ dIY ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWXSXfBÊX °fIY ªffa¨f IYSXfBÊX ªffE¦feAüSX Qûd¿f¹fûÔ IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ Af¸f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`XdIY ¨fûSXe, »fcMX AüSX WX°¹ff ªf`ÀfZ »f¦f·f¦f 80 ´fid°fVf°f A´fSXf²fûÔ IYe´fbd»fÀf IYû ªff³fIYfSXe WXû°fe W` AüSX ½fWX ªff³f¶fcÓf IYSX CX³WZÔXd¦fSXµ°ffSX IYSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ BXÀfe ´fiIYfSX §fûMXf»fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔÀfSXIYfSX IYû ªff³fIYfSXe WXû°fe W`X, »fZdIY³f ½fWX CX³f Qûd¿f¹fûÔ IZYd£f»ffRY CXÀf Àf¸f¹f °fIY IYfSXÊ½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX°fe ªf¶f °fIY EZÀffIYSX³ff CXÀfIYe ¸fªf¶fcSXe ³f WXû ªffEÜ QZVf A¶f QZVf IZY BX³f IY¯fÊ²ffSXûÔ´fSX I`YÀfZ ·fSXûÀff IYSXZ, B³fIYe ÕXµRYfþe ÀfZ ½fWX A¶f °fa¦f Af ¨fbIYeW`XÜ JbdRY¹ff EþZadÀf¹fûa IYf WXfÕX ¹fWX WX` dIY CX³WXZ a IbYL ´f°ff WXe ³fWXea¨fÕX°ff, °fû þfa¨f EþZadÀf¹fûa IYe dÀ±fd°f ¹fWX W`XX dIY dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ´fdSXÀfSX ¸fZa 25 ¸fBÊ IYû þû ¶f¸f dUÀRYûMX WXbAf ±ff, UZ A¶f °fIYCXÀfIYe °fWX °fIY ³fWXea ´fWXb a¨f ´ffBË W`ÔXÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY 26³fUa¶fSX-2008 IYû ¸fba¶fBÊ ¸fZa WXbE WX¸fÕXûa IZY ¶ffQ QZVf ¸fZa dþ°f³fe ·feAf°faIYe UfSXQf°fZa WXbBÊ WX` a, CX³f¸fZa ÀfZ WX¸ffSXe þfa¨f EþZadÀf¹ffa A¶f °fIYEIY IYe ·fe °fWX °fIY ³fWXea ´fWXb a¨f ´ffBÊ WX` aÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXSX½ffSXQf°f IZY ¶ffQ ¦fÈWX¸faÂfe LXf°fe NXûIY IYSX §fû¿f¯ff IYSX QZ°fZ W`ÔX dIYªffa¨f ¸ff¸f»fZ IYe °fWX °fIY IYe ªffE¦feÜ ÀfbSXÃff EþZadÀf¹fûa IYf WXfÕX¹fWX WX` dIY ÀfaÀfQ ÀfÂf IZY IYfSX¯f þ¶f Af²fe ÀfZ Ad²fIY dQ»»fe WXfBÊAÕXMXÊ ´fSX WX` AüSX WXfBÊ AÕXMXÊ UfÕXZ BÕXfIZY ¸fZa WXe dQ»»fe CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ·fe WX`, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Af°faIYe A´f³fZ Jc³fe ¸faÀfc¶fûa IYûAaþf¸f QZ QZ°fZ WX` aÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX W`X dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZa¹fdQ WX¸fÕXf WXbAf WX`, °fû BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWXe WX` dIY WX¸ffSXe Àfa´fc¯fÊ½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³fIY¸¸fe WXû ¨fbIYe WX`Ü ¶fZþf³f Vf¶Qûa ¸fZa´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ·fe WX¸fÕXûa IYe d³faQf IYSX Qe, °fû ¸fÈ°fIYûa IYûßfðfaþdÕX ·fe QZ Qe WX`Ü ½fWX §ff¹f»fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe £ff³ff´fcd°fÊ ·feIYSX AfE AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IZY Afdßf°fûÔ °f±ff §ff¹f»fûÔ IYû ¸fbAf½fªfZ IYe§fû¿f¯ff ·fe IYSX Qe ¦fBÊX, »fZdIY³f BÀfÀfZ IbYL ³fWXea WXû³ff WX`Ü A¶fþ¶fdIY WXSXIYÕX-CXÕX-dþWXfQ-E-BÀÕXf¸fe (WXcþe) Af`SX BaXdOX¹f³f¸fbªffdWXQe³f þ`ÀfZ JcaJfSX Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ BÀf WX¸fÕXZ IYedþ¸¸fZQfSXe ÕXZ ÕXe WX`Ü CXÀf³fZ ²f¸fIYe Qe WX` dIY ARYþÕX ¦fb÷Y IYeRYfaÀfe SQÐQ IYSX Qû, USX³ff WX¸fÕXZ WXû°fZ SXWXZ a¦fZ, °f¶f WX¸ffSXZ IbYa·fIY¯fûËIYû A¶f þf¦f þf³ff ¨ffdWXEÜ WXû³ff ¹fWX ·fe ¨ffdWXE dIY UûMX IYeSXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX Af°faIYUfQ ÀfZ ¸fbIYf¶fÕXf WXû, »fZdIY³fXEZÀff Vff¹fQ WXe WXû¦ff, ¢¹fûadIY WX¸fÕXûa ¸fZa þû ¸fSX°fZ WX` a, UZ Af¸f³ff¦fdSXIY WXû°fZ WX` a AüSX CX³fIZY ¸fSX³fZ ÀfZ QZVf IZY JfÀf ³ff¦fdSXIYûa IYû¢¹ff RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`? CX³fIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °fû WXSX Àf¸f¹f »ff£fûÔ ´fbd»fÀf½ff»fZ ¨fü¶feÀf §faMZX £fOZÞX SXWX°fZ W`ÔXÜ ªfû »fû¦f BXÀf QZVf IZY »fûIY°faÂfIZY ¸fadQSX ÀfaÀfQ ´fSX WX¸f»fZ IZY AfSXû´fe IYû Àfªff ³fWXeÔ dQ»ff ÀfIY°fZ½fZ A³¹f Qûd¿f¹fûÔ IZY d½f÷YðX IYfSÊX½ffBÊX I`YÀfZ IYSmÔX¦fZÜ

Af°fadIY¹fûÔ ÀfZ ´fÀ°fWX¸ffSXf £fbdRY¹ff °faÂf

d³f¹ff ·fSX ¸fZÔ DYþfÊ ImY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX AfþAd³fV¨f¹f ¶fSXIYSXfSX W`Ü d½fVfZ¿fÄffZÔ IYf¸ff³f³ff W` dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qbd³f¹ff

·fSX ¸fZÔ °fZ»f IYf C°´ffQ³f ³fBÊ DaY¨ffBÊ ´fSX ´fWbÔ¨fZ¦ff,dÀ±fSX WfZ¦ff AüSX AfdJSXIYfSX d³f¨f»fZ À°fSX IYfZLbE¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ 500 Ofg»fSX´fid°f ¶f`SX»f IYfZ ·fe ´ffSX IYSX þfEÔ¦fe AüSX BÀfe dWÀff¶fÀfZ IYfZ¹f»fZ AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe IYe¸f°fZÔ 3 ¦fb³ffWfZ þfEÔ¦feÜ d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ ImY d»fE dRYSX B³fIYfBÀ°fZ¸ff»f B°f³ff ÀfÀ°ff ³fWe SXW þfE¦ffÜ EIY AfZSX

d½fVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W` dIY DYþfÊ ÀfbSXÃff ImY d»fWfþÀfZ ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ IYf d½fIY»´f Ad³f½ff¹fÊ W` ´fSXQcÀfSXe AfZSX Af»ffZ¨fIY ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ·ffSX°f IYe DYþfÊ Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYf IbYL dWÀÀff We¸fbW`¹ff IYSX ÀfImY¦feÜ ·ffSX°f ImY ·fd½f¿¹f ImY d»fEAfdJSX ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ dIY°f³fe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`?dIYÀfe ImY ´ffÀf BÀfIYf d³fdV¨f°f þ½ff¶f ³fWeÔ W`ÜBÀfImY ¶ff½fþcQ DYþfÊ ÀfbSXÃff ImY d»fWfþ ÀfZ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ IYf d½fIY»´f Ad³f½ff¹fÊ W`Ü »fZdIY³fCØfSXe þf´ff³f ¸fZÔ RbYIbYdVf¸ff-QfB¨fe IYfg¸´»fZ¢XÀf ¸fZÔ³ffd·fIYe¹f Qb§fÊMX³ff ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe d¨fÔ°ff Àf¸fÓfe þfÀfIY°fe W`Ü ¹fZ Qbd³f¹ff ImY d½fVff»f°f¸f dSXE¢XMXSXfZÔ ¸fZÔVffd¸f»f W`Ô dþ³fIYf d³f¸ffÊ¯f IYNfZSX ÀfbSXÃff ¸ff³fIYfZÔ ImYAf²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ·fe¿f¯f ·fcIaY´f A`SX·f¹fÔIYSX Àfb³ff¸fe ImY A·fc°f´fc½fÊ ÀfÔ¹ffZ¦f ÀfZ §fMXe ¹fWÂffÀfQ´fc¯fÊ §fMX³ff À¸fSX¯f IYSXf°fe W` dIY IYfZBÊ ·fe °fÔÂfA¨fcIY ³fWea W` AüSX BÀf¸fZÔ IbYL Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYeAfVfÔIYf ¶f³fe SXW ÀfIY°fe W`Ü

»fZdIY³f IYWf þf°ff W` dIY dþÀf °fSXW MXfBMX`d³fIYþ`ÀfZ þWfþ ImY Oc¶f³fZ ´fSX ·fe Àff¸fbdQiIY ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ³fWeÔ ÷YIYe ±feÔ, CÀfe °fSXW BÀf Qb§fÊMX³ff ImY ¶ffQ ·fe³ffd·fIYe¹f DYþfÊ ImY ·fd½f¿¹f ´fSX dIYÀfe °fSXW IYf

Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f ³fWeÔ »f¦fZ¦ffÜ BÀfImY´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ImY d»fE¸ff³fIY þøYSX AüSX IYOÞZ dIYE þfEÔ¦fZÜ þf´ff³f ImY´ffÀf ´fifIÈYd°fIY DYþfÊ ImY ÀÂffZ°f ¶fWb°f Àfed¸f°f W`Ô AüSXEZÀfZ ¸fZÔ ½fW ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ ImY d½fIY»´f IYfZ ³fIYfSX³fWeÔ ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f ImY ´ffÀf IYfZ¹f»ff AüSX þ»fd½fôb°f ImY ÀÂffZ°f W`Ô »fZdIY³f Af³fZ ½ff»fZ ½f¿ffZË ¸fZÔd½fIYfÀf IYe ¦fd°f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY d»fE CÀfZ ·fe³ffd·fIYe¹f DYþfÊ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔþf´ff³f ´fSX AfBÊ Af´fQf ÀfZ ·ffSX°fe¹f ³ffd·fIYe¹f DYþfÊCôfZ¦f IYfZ A½fV¹f We IYfZBÊ Àf¶fIY ÀfeJ³ff ¨ffdWEÜAfþ ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe EIY³ffd·fIYe¹f ´fb³fþfÊ¦fSX¯f ¨f»f SXWf W`Ü Àff±f We þf´ff³fIYe ³ffd·fIYe¹f Qb§fÊMX³ff ImY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ³ffd·fIYe¹fDYþfÊ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ À½fSX ·fe ¸fbJSX WfZ SXWZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ·fe ³¹fcd¢X»f¹fSX ÀfÔVf¹f½ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ IYfZBÊ ³f¹ff ³fWeÔW`Ü ·ffSX°f ImY dSXE¢XMXSX ·fcIaY´f ImY d»fWfþ ÀfZ IY¸f¦fd°fd½fd²f ½ff»fZ ÃfZÂf (»ffZ ÀfedÀ¸fIYþfZ³f) ImY 2 ÀfZ3 ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ô AüSX ·fcIaY´f ´fid°fSXfZ²f IYfZ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ ³fSXfZSXf dSXE¢XMXSX 4ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ff½fþcQ ´f`¸ff³fZ ´fSX 6.4 IYe°fe½fi°ff ½ff»ff ·fcIaY´f ÓfZ»f ¨fbIYf W`, BÀfe °fSXW ·fbþ¸fZÔ AfE 6.9 IYe °fe½fi°ff ½ff»fZ ·fcIaY´f ImY ¶ff½fþcQ¦fbþSXf°f IYf IYfIYSXf´ffSX ÀfÔ¹fÔÂf Àff¸ff³¹f PÔ¦f ÀfZ IYf¸fIYSX SXWf W`Ü

Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ IYe Afd±fÊIY½¹f½fWf¹fÊ°ff IYfZ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü·f»fZ We ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYe »ff¦f°fIYfRYe ª¹ffQf WfZ, BÀfImY ´fdSX¨ff»f³f IYe »ff¦f°f IY¸fSXWZ¦feÜ ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ ÀfZ A´f³fe EIY d°fWfBÊ DYþfÊAf½fV¹fIY°ffAfZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ½ff»fZ RiYfÔÀf ³fZ Àffd¶f°fIYSX dQ¹ff W` dIY EIY ¶ffSX ¹fdQ C°´ffQ³f IYfZ ¸ff³fIYÀ°fSX ´fSX »ff dQ¹ff þfE AüSX ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYfZ Àf¸f¹f¶fî°fSXeImY ÀfZ ¶f³ff¹ff þfE, °ffZ ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ´fid°fÀ´f²feÊ WfZ ÀfIY°fe W`Ü þfdWSX °füSX ´fSX IYfZ¹f»ff

DYþfÊ IYf Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff Àff²f³f W`, »fZdIY³f IYfZ¹f»fZ ÀfZd³fIY»f³fZ ½ff»fe DYþfÊ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦fie³fWfCÀf ¦f`ÀffZÔIYf C°ÀfþÊ³f IYSX°fe W` dþÀf ½fþW ÀfZ Af³fZ ½ff»fZQVfIYfZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fe We WfZ¦feÜ IYfZ¹f»ffAf²ffdSX°f AüSX þ»f d½fôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE´f¹ffÊ½fSX¯fe¹f AüSX ´ffdSXdÀ±fd°fIYe¹f IYe¸f°f AQfIYSX³fe We ´fOÞ°fe W`Ü IYfZ¹f»ff þWfÔ IYf¶fÊ³f C°ÀfþÊ³f¸fZÔ ½fÈdî IYSX°ff W` ½fWeÔ þ»f d½fôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffEÔSXW½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ d½fÀ±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX d½f½fVf IYSX°feW`ÔÜ d½fVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f¸fZÔ IYfZ¹f»fZ ImY ·fÔOfSX A¦f»fZ ¨ffSX QVfIYfZÔ ÀfZ ª¹ffQf³fWeÔ dMXIY³fZ ½ff»fZÜ DYþfÊ ´fSX 2006 ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊEIY d½fVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f ³fZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ff dIY2031-32 ¸fZÔ Afþ ImY 1,44,000 ¸fZ¦ff½ffMX IYe°fb»f³ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe DYþfÊ Af½fV¹fIY°ff 9,60,000¸fZ¦ff½ffMX WfZ¦feÜ BÀf¸fZÔ þeOe´fe IYe ½fÈdî QSX IYfZ 9RYeÀfQe ¸ff³f IYSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ff ¹fdQ ·ffSX°f ½ffÀ°f½f¸fZÔ B°f³fe °fZþe ÀfZ d½fIYfÀf IYSX°ff W`, °ffZ 2030 ¸fZÔ·ffSX°f IYe IYfZ¹f»ff, ´f³fd¶fþ»fe AüSX A´ffSXÔ´fdSXIYDYþfÊ ÀÂffZ°ffZÔ ÀfZ dÀfRÊY Ad²fIY°f¸f 75 RYeÀfQeAf½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe We ´fcd°fÊ WfZ ÀfImY¦feÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ d½f·ff¦f °fe³f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff SXWf W`Ü ´fW»fZ ¨fSX¯f¸fZÔ Qfd¶f°f ¦fb÷Yþ»f dSXE¢XMXSXfZÔ (´feE¨fO¶»¹fcAfSX)AüSX C³fÀfZ þbOÞZ BË²f³f ¨fIiY ImY d»fE d½f²ff IYfZÀ±ffd´f°f dIY¹ff þf³ff W`Ü EZÀfZ dSXE¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY¹fcSXZd³f¹f¸f IYfZ BË²f³f ImY ÷Y´f ¸fZÔ, ¦fb÷Yþ»f IYfZ ¸ffgOSXZMXSXE½fÔ IcY»fZÔMX ImY ÷Y´f ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff W`Ü QcÀfSXZ¨fSX¯f ¸fZÔ RYfÀMX ¶fieOSX dSXE¢XMXSX ¶f³ff³fZ IYf ´fif½f²ff³fW`, dþ³fImY Àff±f ´fb³f: ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÀfÔ¹fÔÂf AüSX´»fcMXfZd³f¹f¸f-Af²ffdSX°f BË²f³f ÀfÔd½f¨fSX¯f ÀfÔ¹fÔÂf ·feWfZ¦fZÔÜ ´»fcMXfZd³f¹f¸f IYfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f 238 ImY d½fJÔO³fÀfZ ´fif´°f dIY¹ff þf°ff W`Ü °feÀfSXf ¨fSX¯f ±ffZdSX¹f¸f 233¨fIiY ´fSX Af²ffdSX°f W`Ü ¹fcSXZd³f¹f¸f-233 IYfZ ±ffZdSX¹f¸fImY d½fdIYSX¯f ÀfZ WfdÀf»f dIY¹ff þf°ff W`Ü

Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe Àfþf ´fSX WXû SXWXe SXfþ³fed°f ´fSX ³ffSXfªf¦fe ªf°ff SXWZX W`ÔX ³feSXªf IbY¸ffSX Qb¶fZ

°fÔIY½ffQ ImY kSXÔ¦fl IYfZ »fZIYSX WbBÊdÀf¹ffÀf°f ImY ¶ffQ A¶f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔIYfZ Àfb³ffBÊ ¦fBÊX Àfþf IYfZ »fZIYSX SXfþ³fed°f

VfbøY WfZ ¦fBÊX W`Ü ¹fW ½ffIYBÊ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ dÀ±fd°f W` dþÀf¸fZÔdIY þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE C³fAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W`dþ³fIYe ¸fü°f IYe Àfþf ´fSX ³f dÀfRÊY C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fA´f³fe ¸fbWSX »f¦ff ¨fbIYf W` ¶fd»IY SXf¿MÑX´fd°f ·fe C³fIYeQ¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX ¨fbIYe W`ÔÜ °fd¸f»f³ffObd½f²ff³fÀf·ff IYe AfZSX ÀfZ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþe½f ¦ffÔ²fe ImYW°¹ffSXfZÔ IYfZ RYfÔÀfe ³fWeÔ QZ³fZ IYf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀfdIY¹ff ¦f¹ff ´fiÀ°ff½f ·ff³fb¸fd°f IYf d´fMXfSXf JfZ»f QZ³fZ þ`ÀffW`Ü SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ImY BÀf IYQ¸f ImY ¶ffQ d½fd·f³³fSXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´ffdMXÊ¹ffÔ A´f³fZ ¨fb³ff½fe RYf¹fQZ IYfZ QZJ°fZ WbEEZÀfZ We J°fSX³ffIY JZ»f JZ»f ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀfIYeVfb÷YAf°f WfZ ·fe ¦fBÊ W`Ü °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff ImY´fiÀ°ff½f ImY ¶ffQ þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÇfSXA¶Qb»»ff ³fZ MXÐ½feMX dIY¹ff dIY ¹fdQ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ffARYþ»f ¦fb÷Y IYfZ ¸ffRYe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX°fe°ffZ ¢X¹ff ´fid°fdIiY¹ff WfZ°fe? BÀfÀfZ ´fW»fZ QZ½fZÔQi ´ff»f dÀfÔW·fb»»fSX IYfZ ¸ffRYe dQ»ff³fZ ImY d»fE ´fÔþf¶f ImY Àf·fe´ffdMXÊ¹ffZÔ ImY ³fZ°ff EIY WfZ We ¨fbImY W`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIYQZVf ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ¸fbþdSX¸f ¹ff Af°fÔIY½ffQe W`Ô dþ³WZÔ ¸fü°fIYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü A¶f þfZ dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbAfW` CÀfÀfZ ÀfÔ·f½f W` dIY dþÀf dþÀf IYe Àfþf IYe °ffSXeJ³fþQeIY Af°fe þfE¦fe CÀfImY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff ¨fb³ff½fe³fRYf ³fbIYÀff³f QZJ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ CÀfImY ´fÃf ¸fZÔJOÞe WfZ°fe SXWZÔ¦feÜ °fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff õfSXf VfbøYdIY¹ff ¦f¹ff ¹fW dÀf»fdÀf»ff ¨f»f d³fIY»ff °ffZ ¹fIYe³f³fAf°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY IYOÞf ÀfÔQZVf QZ³fZ ImY W¸ffSXZ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ Ãfd°f We ´fWbÔ¨fZ¦feÜ AfdJSX ¹fW SXfþ³fed°f ³fWeÔ°ffZ AüSX ¢X¹ff W` dIY °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeþ¹f»fd»f°ff ³fZ SXfþe½f ¦ffÔ²fe ImY W°¹ffSXfZÔ IYe Àfþf ImY¸ff¸f»fZ ´fSX ´fW»fZ °ffZ IYWf dIY SXf¿MÑX´fd°f ImY AfQZVf ¸fZÔÀfÔVffZ²f³f IYSX³fZ IYf C³fImY ´ffÀf IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWeÔ W`

»fZdIY³f þ¶f C³fImY IYMXÐMXSX ´fid°fõÔõe IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZSXfþe½f ImY W°¹ffSXfZÔ IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYfZ SXQÐQ IYSX³fZ IYe½fIYf»f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ C³WZÔ LfZOÞ dQ¹ff þf°ffW` °ffZ °fd¸f»f »ffZ¦f JbVf WfZÔ¦fZ °ffZ þ¹f»fd»f°ff ³fZ EIYfEIY´f`Ô°fSXf ¶fQ»f d»f¹ff AüSX A¦f»fZ We dQ³f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔÀf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ EIY ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSXf dQ¹ff dþÀf¸fZÔQfZd¿f¹ffZÔ IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf IYfZ ¸ffRY IYSX³fZ IYf Af¦fiWdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWe ³fWeÔ SXfª¹f ImY IYBÊ A³¹f ´ffdMXÊ¹ffZÔ ImY³fZ°ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ·ffd½f°f ¨fb³ff½fe »ff·f IYfAfIY»f³f IYSX°fZ WbE ¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQ ´fOÞZÜ ½ffBIYfZ °ffZAQf»f°f ´fWbÔ¨f ¦fE AüSX ½fdSX¿NX Ad²f½f¢°ff SXf¸fþZN¸f»ff³fe ImY °fIYfZË IYe ¶fQü»f°f QfZd¿f¹ffZÔ IYe Àfþf IYfZAfN Àf´°ffW °fIY MX»f½ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ·fe SXWZÜ ßfe»fÔIYfImY ·fe IbYL ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ·ffSX°f ImY SXf¿MÑX´fd°f AüSX A³¹f³fZ°ffAfZÔ IYfZ ´fÂf d»fJIYSX SXfþe½f ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ RYfÔÀfe³fWeÔ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX Of»feÜ A¶f °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ImY IbYL³fZ°ff ·fe BÀfe ²ffSXf ImY Àff±f ¨f»f³ff »ff·f´fiQ ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX IYf IYW³ff W` dIY °fe³ffZÔ QfZd¿f¹ffZÔ IYfZRYfÔÀfe ³fWeÔ QZ³fe ¨ffdWE AüSX C³WZÔ VfZ¿f þe½f³f þZ»f ¸fZÔd¶f°ff³fZ QZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fW QfZWSXf SX½f`¹ff ³fWeÔ °ffZ AüSX ¢X¹ffW` dIY EIY AfZSX þWfÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸f°fW` dIY IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYfZ A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ QZ³ff¨ffdWE ½fWeÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX CÀfImY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ IYf³fc³fe´fidIiY¹ff ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ÀfZ IYfZBÊ ¦fbSXZþ ³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ QfZ¿fdÀfRÊY EIY Q»f IYf ³fWeÔ ¶fd»IY Àf·fe ´ffdMXÊ¹ffZÔ IYf W`¢X¹ffZÔdIY WSX IYfZBÊ SXfþe½f ImY W°¹ffSXfZÔ IYfZ RYfÔÀfe ¸fZÔ A´f³ff¨fb³ff½fe ³fbIYÀff³f QZJ SXWf W`Ü QcÀfSXe AfZSX ¶ff°f þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe IYSXZÔ °ffZ ¹fIYe³f³f ¹fW EIY ÀfÔ½fZQ³fVfe»f SXfª¹fW`Ü ¹fW ¶ff°f þ¶f Àf·fe IYfZ ´f°ff W` °ffZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ½fWfÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfÀfZ A³fþf³f ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ »fZdIY³fC³fImY Wfd»f¹ff ¶f¹ff³f ´fSX ¦füSX dIY¹ff þfE °ffZ IbYLÀf½ff»f CN JOÞZ WfZ°fZ W`ÔÜ ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ ImY QfZ¿feARYþ»f ¦fb÷Y ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÇfSX A¶Qb»»ff ³fZMXÐ½feMX dIY¹ff dIY ¢X¹ff WfZ þ¶f SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ffARYþ»f IYfZ ¸ffRYe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSXZ?

A´f³fe BÀf dMX´´f¯fe ´fSX C³WZÔ dÀfRÊY A´f³fZ d´f°ff ImYA»ff½ff dIYÀfe A³¹f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ImY ³fZ°ff IYf Àf¸f±fÊ³f³fWeÔ d¸f»ff °ffZ BÀf ´fSX AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ»fZdIY³f ÇfSX IYe dMX´´f¯fe ³fZ SXfþ³fed°fIY ¦fb»f dJ»ff³ff°ffZ VfbøY IYSX We dQ¹ff W` AüSX ¹fW Vff¹fQ C³fIYe dMX´´f¯feIYf We IY¸ff»f W` dIY EIY d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY VfZJA¶Qb»f SXVfeQ ³fZ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IYfZ EIY ´fiÀ°ff½fÀfüÔ´ff W` dþÀf¸fZÔ ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX ARYþ»f ImY d»fEÃf¸ffQf³f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊX W`Ü

¸ff³f »fedþE ¹fdQ 26 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZd½f²ff³fÀf·ff ImY ÀfÂf ¸fZÔ ¹fW ´fiÀ°ff½f ´ffÀf ·f»fZ ³f WfZ»fZdIY³f ¹fdQ BÀf ´fSX dÀfRÊY ¨f¨ffÊ We WfZ þfE °ffZ ¢X¹ff ¹fWC¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX SXf¿MÑX´fd°f ImY AfQZVffZÔ IYeA½f¸ff³f³ff ³fWeÔ WfZ¦fe AüSX ¢X¹ff BÀfÀfZ ¶fWb°f ¸fbdVIY»f ÀfZVffÔ°f WbE SXfª¹f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ Wf»ff°f d¶f¦fOÞ ÀfIY³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ffEÔ ´fi¶f»f ³fWeÔ WfZÔ¦fe? ·ffSX°fe¹f »ffZIY°fÔÂf ImY´fi°feIY ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ ImY QfZ¿fe ImY d»fE ¹fdQ ¸ffRYe IYe¸ffÔ¦f IYe þf SXWe W` °ffZ IY»f IYfZ IYfZBÊ Aþ¸f»f IYÀff¶fImY d»fE ·fe ¸ffRYe IYe A´fe»f IYSX ÀfIY°ff W` AüSX¨fb³ff½fe »ff·f IYe ÀfÔ·ff½f³ff QZJ°fZ WbE IYfZBÊ d½f²ff³fÀf·ff¸fZÔ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe ´fiÀ°ff½f »ff ÀfIY°ff W`Ü ¹fW ¶ff°f½ffIYBÊ Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ W` dIY IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ °fIYA»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞf ÷YJ SXJ³fZ ½ff»fZÇfSX ImY ÀfbSX A¶f C³f (WbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAfZÔ) þ`ÀfZ ¢X¹ffZÔ WfZ°fZþf SXWZ W`ÔÜ

°feÀfSXe dÀ±fd°f ´fÔþf¶f IYe W` þfZdIY ¶fOÞe ¸fbdVIY»f ÀfZAf°fÔIY½ffQ ImY ÀffE ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»ff ±ffÜ ½fWfÔ ImY³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A´f³ff ÷YJ»f¦ff°ffSX IYOÞf ¶f³ffE SXJZÔ »fZdIY³f WfZ BÀfIYf C»fMXf SXWfW`Ü RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffE ¦fE QZ½fZÔQi ´ff»f dÀfÔW ·fb»»fSXIYfZ ¸ffRYe QZ³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ þ¶f ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfI`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔW JOÞZ WbE °ffZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVfdÀfÔW ¶ffQ»f ³fZ A´f³fZ ´fid°fõÔõe ´fSX Wf½fe WfZ³fZ ImY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ´fÂf d»fJ IYSX ·fb»»fSX IYfZ¸ffRYe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX Of»feÜ Wf»f ImY §fMX³ffIiY¸ffZÔ ImY

¶ffQ ÀfÔ·f½f W` dIY dIYÀfe IYMXÐMXSX´fÔ±fe ²fOÞZ ÀfZ þbOÞf IYfZBÊd½f²ff¹fIY ·fb»»fSX IYe ¸ffRYe ImY d»fE ·fe ´fiÀ°ff½f ´fZVfIYSX QZÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f d³fIYMX W` BÀfd»fEIYfZBÊ ·fe Q»f ³fWeÔ ¨ffWZ¦ff dIY ½fW IYd±f°f þ³f·ff½f³ffAfZÔImY d½f´fSXe°f þfE ¹ff dRYSX CÀfZ dIYÀfe ½f¦fÊ IYf d½fSXfZ²fÓfZ»f³ff ´fOÞZÜ B³f Àf·fe §fMX³ffIiY¸ffZÔ ´fSX ¦füSX ImY ¶ffQ ¹fWfÔÀf½ff»f ¹fW JOÞf WfZ°ff W` dIY Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffRYeImY d»fE dþ³f þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYf W½ff»ff dQ¹ff þf SXWf W`CÀfIYf IYd±f°f AfÔIYOÞf SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ImY ´ffÀf IYWfÔÀfZ Af¹ff? ¢X¹ff IYfZBÊ Àf½fZÊÃf¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff W` A±f½ffIYfZBÊ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW? þ³f°ff W¸fZVff ÀfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔAüSX A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY Àff±f IYOÞfBÊ ÀfZ d³f¶fMX³fZ IYe ´fi¶f»f´fÃf²fSX SXWea W`, ¹fW dÀfRÊY SXfþ³fed°fIY Q»f We W`Ô þfZA´f³fZ »ff·f ImY d»fE þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYf ÓfcNf W½ff»ff QZ°fZSXWZ W`ÔÜ þ³f°ff IYfZ ¨ffdWE dIY ½fW SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IYeAfZSX ÀfZ IYd±f°f þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYe AfOÞ »fZIYSXSXfþ³fed°fIY SXfZdMX¹ffÔ ÀfZÔImY þf³fZ ´fSX Àf½ff»f CNf¹fZ AüSXA´f³ff ¸f°f ·fe ¶fZdW¨fIY Cþf¦fSX IYSXZÜ QZVf ImY³¹ff¹ff»f¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ Àfb³ffE ¦fE R`YÀf»ffZÔ IYf ´ff»f³fIYSXf³ff ·f»fZ ´fiVffÀf³f IYe dþ¸¸fZQfSXe WfZ »fZdIY³f B³fR`YÀf»ffZÔ ImY Àff±f JOÞZ WfZ³ff þ³f°ff IYf ·fe IY°fÊ½¹f W`Ü

¶fWSXWf»f, þWfÔ °fIY ¶ff°f ¸fü°f IYe Àfþf ImY ³f`d°fIY´fÃf IYe W` °ffZ ¹fW ÀfWe W` dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÀfIYf´fi¨f»f³f IY¸f WfZ SXWf W` AüSX ¸fedO¹ff dSX´ffZMXfZÔÊ ImY¸fb°ffd¶fIY, d½fV½f ImY 139 QZVf RYfÔÀfe IYe Àfþf IYfZ WMXf¨fbImY W`ÔÜ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ·fe RYfÔÀfe IYe Àfþf IYfZ J°¸fIYSX³fZ IYe ¶fWÀf ½f¿ffZË ÀfZ ¨f»f SXWe W` »fZdIY³f dIYÀfe°ffdIÊYIY AÔþf¸f °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffBÊX W`Ü þ¶f °fIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ EIYSXf¹f ³fWeÔ ¶f³f þf°fe °f¶f °fIY þ§f³¹fA´fSXf²ffZÔ, IYfÔOfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦ffZÔ IYe Àfþf ´fSX IYfZBÊSXfþ³fed°f ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ dÀfRÊYAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ AüSX A´fSXfd²f¹ffZÔ IYf WüÀf»ff We ¶fb»fÔQWfZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ ´f°ff W` dIY ´fW»fZ °ffZ ¸fbIYQ¸ff ½f¿ffZË°fIY ¨f»fZ¦ff AüSX þ¶f Àfþf Àfb³ff ·fe Qe þfE¦fe °ffZSXfþ³fed°fIY IYfSX¯ffZÔ ÀfZ BÀf¸fZÔ d½f»fÔ¶f WfZ°ff SXWZ¦ffÜ

Qb

dQ

dIY°f³fe ¸fW°½f´fc¯fÊ W` ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ

°fd¸f»f³ffOb d½f²ff³fÀf·ff ImY´fiÀ°ff½f ImY ¶ffQ þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfeÇfSX A¶Qb»»ff ³fZ MXÐ½feMXdIY¹ff dIY ¹fdQ SXfª¹fd½f²ff³fÀf·ff ARYþ»f ¦fb÷YIYfZ ¸ffRYe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX°fe °ffZ¢X¹ff ´fid°fdIiY¹ff WfZ°fe?BÀfÀfZ ´fW»fZ QZ½fZÔQi ´ff»fdÀfÔW ·fb»»fSX IYfZ ¸ffRYedQ»ff³fZ ImY d»fE ´fÔþf¶f ImYÀf·fe ´ffdMXÊ¹ffZÔ ImY ³fZ°ff EIYWfZ We ¨fbImY WÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`dIY QZVf ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ¸fbþdSX¸f ¹ff Af°fÔIY½ffQe WÔdþ³WZÔ ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ¦fBÊ W`Ü A¶f þfZ dÀf»fdÀf»ffVfbøY WbAf W` CÀfÀfZ ÀfÔ·f½fW` dIY dþÀf dþÀf IYe ÀfþfIYe °ffSXeJ ³fþQeIY Af°feþfE¦fe CÀfImY ´fÃf ¸fZÔA´f³ff ¨fb³ff½fe ³fRYf³fbIYÀff³f QZJ SXfþ³fed°fIY´ffdMXÊ¹ffÔ CÀfImY ´fÃf ¸fZÔ JOÞeWfZ°fe SXWZÔ¦feÜ

Af°fÔIY ´fSX dÀf¹ffÀf°f IYf £û»f

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

W»f ·fe ¶f°ffEÔþ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f IYe ÀfÔ½f`²ffd³fIY°ff 26 A¦fÀ°f

IYfZ ´fiIYfdVf°f BÀf »fZJ ImY d»fE Ad³f»f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ IYfZ²f³¹f½ffQÜ C³WfZÔ³fZ þ³f»ffZIY´ff»f d¶f»f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þfZÀfÔVf¹f ´fiIYMX dIY¹ff W` dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ CÀfIYe ´fdSX¯fd°fd³f¿RY»f WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfZ d³f¿RY»f WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImYd»fE C³f þ`ÀfZ ¸fc²fÊ³¹f IYfZ Af¦fZ AfIYSX »ffZIY´ff»f d¶f»fIYf ¸ff¦fÊ ·fe ´fiVfÀ°f IYSX³ff ¨ffdWEÜ dÀfRÊY AÀfRY»f°ffImY IYfSX¯f BÔd¦f°f IYSX³ff NeIY ½f`Àff WfZ¦ff þ`ÀfZ W¸f À½f¹fÔþ³f»ffZIY´ff»f d½fSXfZ²fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ BÀfZ AÀfRY»f¶f³ff³fZ IYf ¸ff¦fÊ dQJf SXWZ WfZÔÜ

´fSmXVf SXf½f°f¦ffdªf¹ff¶ffQ

A½fÀfSX IYf WfZ ÀfQb´f¹ffZ¦fBIY¶ff»f ³fZ EIY VfZSX IYWf W` dIY ¸f`Ô AImY»ff We ¨f»ff

±ff þfd³f¶fZ ¸fÔdþ»f, ¸f¦fSX »ffZ¦f Àff±f Af°fZ ¦fE AüSXIYfSX½ffÔ ¶f³f°ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔ²feþe, ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶ffZÀfAüSX ¸fü»ff³ff AfþfQ þ`ÀfZ ¸fWf³f »ffZ¦ffZÔ ImY ¶ffQ A¶fA³³ff WþfSXZ þ`ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ´fSX ¹fW d¶f»fIbY»f ÀfMXeIY ¶f`N°ffW`Ü Afþ WSX ½f¦fÊ þfd°f-²f¸fÊ ImY »ffZ¦f d½fVfZ¿fIYSX ¹fb½ffC³fImY Àff±f W`ÔÜ ¹fWe Àf¶fÀfZ A¨Lf A½fÀfSX W` dIYQZVf½ffdÀf¹ffZÔ ImY ¨fdSXÂf d³f¸ffÊ¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfEÜÀf·fe IYfZ Vf´f±f dQ»ffBÊ þfE dIY ¸fdQSXf IYf ÀfZ½f³f ³fWeÔIYSXZÔ¦fZ, þbAf ³fWeÔ JZ»fZÔ¦fZ, d¸f»ff½fMX ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ,¶fZBÊ¸ff³fe ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ, ³f`d°fIY°ff IYf ´ff»f³f IYSXZÔ¦fZ,IYf»ff¶ffþfSXe J°¸f IYSXZÔ¦fZ, ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYf d½f³ffVfIYSXZÔ¦fZÜ ¹fdQ EZÀff WfZ°ff W` °ffZ dRYSX dIYÀfIYe ¸fþf»f þfZþ³f°ff IYfZ ´fSXZVff³f IYSX ÀfImYÜ

IZY½f»f ¨fü²fSXe³fûEOXf

SXfWb»f IYf ¶f¹ff³f SXfWb»f IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ IYfZBÊ ·fe AÀfW¸f°f ³fWeÔ WfZ¦ff

dIY AImY»ff »ffZIY´ff»f ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f ³fWeÔ »f¦ffÀfIY°ff, »fZdIY³f A·fe °fIY ½fW IYWfÔ ±fZ? AüSX A´f³feÀfSXIYfSX IYfZ C³WfZÔ³fZ ÀfbÓff½ffZÔ ÀfZ ¢X¹ffZÔ A½f¦f°f ³fWeÔIYSXf¹ff? ßfeßfe SXd½fVfÔIYSX IYf IY±f³f dIY SXfWb»f ¦ffÔ²feIYf ´fiÀ°ff½f CÀfe °fSXW W` þ`ÀfZ ·fcJZ AfQ¸fe IYfZ Af¸f IYe¦fbN»fe dQJfBÊ þfEÜ

Àf°¹fZ³Qi dÀfaWXWXf´fbOÞX

BÊ¸ff³fQfSX ÀffZ¨f þøYSXe À½fÀ±f þe½fÔ°f »ffZIY°fÔÂf ImY d»fE þøYSXe W` ÀfØff ¸fZÔ

¶f`Ne ÀfSXIYfSX Àf¶fÀfZ ´fW»fZ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ SXf¿MÑX ImY d»fEdRYSX QZVf ImY þ³f IYe ÀffZ¨fZÜ ÀfÔÀfQ IYf IYe¸f°fe Àf¸f¹f¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ImY ¶fþfE VffÔd°f´fc½fÊIY A´f³fZ d½f¨ffSXfZÔ IYfAfQf³f- ´fiQf³f IYSXZÜ ÀffSXZ ÀfÔ½ffQ dWÔQe ¸fZÔ We WfZÔ ¢X¹ffZÔdIY¹fW W¸ffSXe ¸ff°fÈ ·ff¿ff W`, þfZ ³fWeÔ þf³f°fZ ¹ff ³fWeÔÀf¸fÓf³ff ¨ffW°fZ ½fW ¶fWÀf ÀfZ QcSX SXWZÔÜ QZJf þfE °ffZ QZVf¸fZÔ ImY½f»f QfZ We SXfþ³f`d°fIY Q»f W`Ô, EIY ·ffþ´ff QcÀfSXf½ff¸f ´fÔ±fe þfZ I`YOSX ¶fZÀf W`, þWfÔ ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf IYf¨fb³ff½f Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ WfZ°ff W`, VfZ¿f ´ffMXeÊ ´fifB½fZMXd»fd¸fMXZO W`Ô, ³ff³ff ImY ¶ffQ ³ff°fe d´f°ff ImY ¶ffQ ¶fZMXZ IYfZ We´ffMXeÊ IYf Qfd¹f°½f d¸f»f³ff W`Ü Qbd³f¹ff ImY dIYÀfe ·fe ÀfÔÀfQ¸fZÔ ¨f»fZ þfBE þfZ Wf»f ·ffSX°f ¸fZÔ W`, IYWeÔ AüSX ³fWeÔ W`Ü

SXfIZYVf IbY¸ffSX³fûEOXf

äÿÿ flÊÄUÿSXfªff, ½ûV¹ff, ¹f¸fSXfªf, Ad¦³f, ¨fûSX, ¶ff»fIY, ¹ff¨fIY, Óf¦fOÞf »f¦ff³fZ

½ff»ff, ¹fWX AfNX EZÀfZ W`ÔX, dªf³fIZY d»fE QcÀfSXûÔ IYf Qb:£f Àfb£f IYf IYfSX¯f ¶f³f°ffW`XÜ AfNXûÔ ÀfZ Àf°fÊIY SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

Af´f ¹fIYe³f IYSXZÔ ¹ff ³f IYSXZÔ, W¸ffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fZOÞ B°f³fZ ´fbSXf³fZ W`Ô dIY W¸fÀffZ¨f ·fe ³fWeÔ ÀfIY°fZÜ BÀf ¶ffSX dþ³f QfZ ´fZOÞfZÔ ImY þe½ffV¸f d¸f»fZ W`Ô, C³fIYeÇfi »f¦f·f¦f 40 IYSXfZOÞ Àff»f ´fbSXf³fe AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü ¹fW LfZMXe-þOÞe ¶fcMXe ImYþe½ffV¸f W`Ô, þfZ BÀf ´fbSXf³fe ²ffSX¯ff IYfZ ¶fQ»f°fZ W`Ô dIY ¶fOÞZ ´fZOÞfZÔ IYf d½fIYfÀfLfZMXZ ´fü²ffZÔ IYfZ ÀfWfSXf QZ³fZ ImY d»fE WbAf W`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY 40 IYSXfZOÞ Àff»fÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fbSXf³ff þe½ffV¸f RiYfÔÀf ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W` AüSX QcÀfSXf IY³ffOf ¸fZÔ´ff¹ff ¦f¹ff W`, dþÀfIYe Çfi 39 IYSXfZOÞ Àff»f AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü B³WZÔ ¶fZd»þ¹f¸f ImY¹fcd³f½fdÀfMXeÊ AfgRY »fe¦f ImY ÀffÔBdMXÀMX dRYd»f´f ³fZ °f»ffVf dIY¹ff W`Ü B³f ´fZOÞfZÔ³fZ ´fbSXf³fZ SXZIYfOÊ IYfZ 1 IYSXfZOÞ Àff»f ÀfZ ´fLfOÞf W`Ü ´fZOÞfZÔ IYf d½fIYfÀf »f¦f·f¦f38 IYSXfZOÞ Àff»f ´fW»fZ °fIY WbAf ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ We ´fZOÞfZÔ ³fZ ª¹ffQf ²fc´f´ff³fZ ImY d»fE DY´fSX IYe AfZSX ¶fPÞ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff AüSX BÀf¸fZÔ C³fIYfÀf£°f °f³ff ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff ±ffÜ

•◊ÎÃ flÊáÊË

Vf³°fû°feW`X½f ¹f: ÀfûPÞaX ´fif¢VfSXeSXd½f¸fûÃf¯ff°fÜIYf¸fIiYû²fQÐ·f½fa ½fZ¦fa Àf ¹fb¢°f: Àf Àfb£fe ³fSX:ÜÜ

A±fÊ:-VfSXeSX LbXMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe (A±ffÊ°f BXÀf ªf³¸f ¸fZÔ WXe) dªfÀfIZYIYf¸f IiYû²f ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZ½ff»ff ½fZ¦f (·ff½f) Vff³°f WXû ªff°ff W`X, ½fWX¸f³fb¿¹f BXÀf »fûIY ¸fZÔ Àfb£fe WXû ªff°ff W`XÜ

¹fû³°f:Àfb£fû³°fSXfSXf¸fÀ°f±ff³°fª¹fûÊd°fSmX½f ¹f:ÜÀf ¹fû¦fe ¶fiWXfd³f½ffÊ¯fa ¶fiWXf·fc°fûd²f¦fLXd°fÜÜ

A±fÊ:-ªfû ½¹fd¢°f A´f³fZ ¸f³f IZY ·fe°fSX Àfb£fe W`X, ¸f³f ¸fZÔ Vffd³°f SX£f°ffW`X AüSX ªfû ¸f³f ´fSX¸ff°¸ff ¸fZÔ »fe³f ¹fû¦fe ´fSX¸f Vffd³°f IYû ´fif´°f WXû°ff W`XÜ

{

{

VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

40 IYSXfZOÞ Àff»f ´fbSXf³ff ´fZOÞ

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

9 A¦fÀ°f-1776 A¸fZdSXIYe SXfª¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ³f½f¦fdN°f QZVfIYfZ ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-1850 Af²fbd³fIY dWÔQe ÀffdW°¹f ImY ´fi½f°fÊIY ·ffSX°fZÔQbWdSXV¨fÔQi IYf þ³¸fÜ

9 A¦fÀ°f-1920 A»fe¦fPÞ dÀ±f°f EÔ¦»ffZ AfZdSXEÔMX»f IYf»fZþ IYfZA»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ImY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff¦f¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-1923 °fbIYeÊ ¦f¯fSXfª¹f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fbÀ°fRYf IY¸ff»fA°ff°fbIÊY ³fZ dSX´fd¶»fIY³f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ IYf ¦fN³f dIY¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-1943 ¸fQifÀf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYfZÔ ImY ¶fe¨f d½fQifZW IYed¨fÔ¦ffSXe R`Y»ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ¨ffSX ¹fb½fIYfZÔ IYfZ RYfÔÀfe Qe¦fBÊÜ

9 A¦fÀ°f-1944 ¶fb»¦ffdSX¹ff ¸fZÔ Àf`³¹f °f£°ff´f»fMX ImY ¶ffQÀffZd½f¹f°f Àf¸f±fÊIY ÀfSXIYfSX IYf ¦fN³fÜ

9 A¦fÀ°f-1949 dWÔQe IYfZ SXf¿MÑX·ff¿ff ImY øY´f ¸fZÔ À½feIYfSX dIY¹ff¦f¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-763 BÊÀf½fe IYfZ ½f¿ffZË ImY ÀfÔ§f¿fÊ ImY ¶ffQ AÔ°f°f: I`Y³fZOf´fZdSXÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY Af²ffSX ´fSX RiYfaÀf ImY Ad²fIYfSX ÀfZÀ½f°fÔÂf WbAfÜ

9 A¦fÀ°f-1941 BÊÀf½fe IYfZ ³ffþe þ¸fÊ³fe ImY Àf`d³fIYfZÔ ³fZÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ´fSX AfœY¸f¯f ImY °fe³f ¸fWe³fZ ¶ffQ »fZd³f³¦fifOIYf ´fdSX½fZ¿MX³f IYSX d»f¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-1948 BÊÀf½fe IYfZ þ¸fÊ³fe ImY ÀfÔ¦fe°fIYfSX dSX¨fOÊEVMÑfZd½fÀf IYf d³f²f³f WbAfÜ C³fIYf þ³¸f ÀfZ 1864 ¸fZÔWbAfÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

{ AfU

ÀfÔ§f ImY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe AüSX ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY SXWZ ¶ff»ffÀffW¶f QZ½fSXÀf IYBÊ ¶ffSX A´f³fZ ¶füdðIYfZÔ ¸fZÔ ¹fW ¶f°ff°fZ ±fZdIY dRYÀf»fIYSX d¦fSX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff IYWeÔ ·fe WfZ ÀfIY°feW`, »fZdIY³f ¶ff±føY¸f ¸fZÔ ¹fW Ad²fIY SXW°fe W`Ü SXfþ³fed°fIYf ÃfZÂf ¶ff±føY¸f ImY Àf¸ff³f We dRYÀf»f³f½ff»ff WfZ ¦f¹ff W`Ü½fWfÔ Ad²fIY »ffZ¦f dRYÀf»fIYSX d¦fSX°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ½fWfÔIYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ À½f¹fÔÀfZ½fIYfZÔ IYfZ À½f¹fÔ ³f dRYÀf»f³fZ IYeAd²fIY QÈPÞ°ff SXJ³fe ¨ffdWEÜ þWfÔ ÀfØff W`, ²f³f W`, ´fi·fb°ffW` ½fWfÔ-½fWfÔ dRYÀf»f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff Ad²fIY WfZ°fe W`Ü ÀfÔ§fIYfZ ´f°ff W` dIY Àf¸f¹f ImY Àff±f dRYÀf»f³f ½ff»fZ ÃfZÂf IYf»f¦ff°ffSX d½fÀ°ffSX WfZ SXWf W`Ü dÀfRÊY ·ffþ´ff We ³fWeÔ, IYBÊAüSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ ÀfØff, ²f³f AüSX ´fi·fb°ff ¶fPÞe W`Ü BÀfd»fEIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ Àff½f²ff³fe ´fW»fZ ÀfZ ª¹ffQf þøYSXe WfZ ¦fBÊW`Ü ÀfÔ§f AüSX ÀfÔ§f ÀfZ B°fSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ À½f¹fÔÀfZ½fIY IYfÀ½f¹fÔÀfZ½fIY°½f dÀ±fSX SXJ³ff ·fe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ W`Ü BÀfImY d»fEþfZ °fÔÂf d½fIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff W` CÀfImY Àf°f°f A·¹ffÀf ImYd»fE ÀfÔ§f IYf þfZSX W`Ü ¹fW Àf¸f³½f¹f ¶f`NIY BÀf A·¹ffÀf´fidIiY¹ff IYfZ ´fb£°ff IYSX°ff W`Ü

¹fW Af¸f ²ffSX¯ff W` dIY SXf¿MÑXe¹fÀ½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f IYBÊ ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfd´f°fÈ ¹ff ¸ff°fÈ ÀfÔ¦fN³f W`Ü B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY d½fÀ°ffSX ImYÀff±f-Àff±f B³fImY ¦fb¯ff°¸fIY d½fIYfÀf IYe dþ¸¸fZQfSXe ·feAÔ°f°f: AfSXEÀfEÀf IYe We W`Ü dW°ffZÔ ImY Af´fÀfe MXIYSXf½fIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY Àff±f ¶fe¨f-¶f¨ff½f IYf IYf¸f ·feÀfÔ§f IYf We W`Ü ÀfÔ§f ¹fW Àf¶f IYf¸f ¶fJc¶fe IYSX°ff ·fe SXWfW`Ü ÀfÔ§f »ffJfZÔ À½f¹fÔÀfZ½fIYfZÔ, WþfSXfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ, Àf`ÔIYOÞfZÔ´fi¨ffSXIYfZÔ AüSX QþÊ³ffZÔ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ¶fe¨f ½¹fd¢°f°½f d³f¸ffÊ¯fÀfZ »fZIYSX C³fImY ¶fe¨f Àf¸f³½f¹f IYf IYf¸f ½f¿ffZË ÀfZ IYSX°ffSXWf W`Ü Cªþ`³f ¸fZÔ WbBÊ ´ffÔ¨f dQ½fÀfe¹f ¶f`NIY ÀfÔ§f IYeÀf¸f³½f¹f ¶f`NIY A±ffÊ°f Àf¸fd½f¨ffSXe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe ¶f`NIY±feÜ ¹fW ÀfÔ§f IYe ´fid°fd³fd²f-Àf·ff ¶f`NIY AüSX IYf¹fÊIYfSXe-¸fÔO»f ¶f`NIY ÀfZ Àf½fÊ±ff d·f³³f ±feÜ IY¹ffÀf¶ffþ BÀf ¶f`NIYÀfZ IYBÊ IY¹ffÀf d³fIYf»fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ÀfÔ§f IYfZ d³fIYMX ÀfZþf³f³fZ ½ff»fZ þf³f°fZ W`Ô dIY ÀfÔ§f EZÀfe ¶fOÞe ¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ½¹fd¢°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ d½f¿f¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°ff W`ÜB°f³ff °ffZ ´f¢IYf W` dIY ÀfÔ§f ³fZ BÀf Àf¸f³½f¹f ¶f`NIY ¸fZÔ ³f°ffZ dIYÀfe ´fQfd²fIYfSXe ImY Qfd¹f°½ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe RmYSX¶fQ»fImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe WfZ¦fe AüSX ³f We ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ç¸feQ½ffSX ImY øY´f ¸fZÔ ´fifZþZ¢XMXIYSX³fZ IYe IYfZBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WfZ¦feÜ BÀfed»fE ¸fedO¹ff ImYIY¹ffÀffZÔ ´fSX ÀfÔ§f ³fZ ³f °ffZ IYfZBÊ dMX´´f¯fe IYe AüSX ³f WeJ¶fSXfZÔ IYf JÔO³f dIY¹ffÜ BÀf Àf¸f³½f¹f ¶f`NIY ImYAü´f¨ffdSXIY Àf¸ff´f³f ImY ¶ffQ AfSXEÀfEÀf ImY ÀfSXIYf¹fÊ½ffWÀfbSXZVf þfZVfe AüSX ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ ¸f³f¸ffZW³f ½f`ô ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ÀffRY-ÀffRY IYWf dIY EIY We CQZV¹f ÀfZ ´fiZdSX°fSXf¿MÑX E½fÔ Àf¸ffþ þe½f³f ImY d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fÀfÔ¦fN³f ImY ´fi¸fbJ IYf¹fÊIY°ffÊ 3-4 ½f¿ffZË ImY AÔ°fSXf»f ÀfZ´fSXÀ´fSX A³fb·f½ffZÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f AüSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊImY CQZV¹f ÀfZ EIYdÂf°f WfZ°fZ W`ÔÜ Cªþ`³f ¸fZÔ ¹fW Àf¸f³½f¹f¶f`NIY ½f°fÊ¸ff³f Àff¸ffdþIY ´fdSXdÀ±fd°f ´fSX ·fe d¨fÔ°f³f WbAfW`Ü ÀfÔ§f ³fZ ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX ¸fbQÐQfZÔ AüSX ÀfÔ¦fN³ff°¸fIY d½f¿f¹ffZÔ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ QZVf IYe SXfþ³f`d°fIY-Àff¸ffdþIY´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ·fi¿MXf¨ffSX, IYf»ff²f³f,ÀffÔ´fiQfd¹fIY E½fÔ »fdÃf°f dWÔÀff d½f²fZ¹fIY ´fi¸fbJ ¸fbQÐQfZÔ ImYøY´f ¸fZÔ d¨fd³W°f WbAfÜ B³f dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ A´f³fe

°ffIY°f AüSX ½¹ff´fIY°ff ImYÀff±f A´f³fe IYd¸f¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ¸fZÔ ·fe A³°f: d³fSXeÃf¯f dIY¹ff,

¹fW Af°¸fd³fSXeÃf¯f Ad²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü A´f³fe IYd¸f¹ffZÔAüSX QfZ¿ffZÔ IYe ´fW¨ff³f EIY IYdN³f IYf¸f W`Ü d³fdV¨f°f WeBÀf Àf¸f³½f¹f ¶f`NIY ¸fZÔ BÀf IYdN³f IYf¹fÊ IYfZ ·fe AÔþf¸fdQ¹ff ¦f¹ff WfZ¦ffÜ

¸fbQÐQf ¨ffWZ IYfZBÊ ·fe WfZ, IYf»fZ²f³f IYe ½ff´fÀfe,·fi¿MXf¨ffSX IYe Àf¸ffd´°f ¹ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY E½fÔ »fdÃf°f dWÔÀffd³f¹fÔÂf¯f Ad²fd³f¹f¸f IYf d½fSXfZ²f, Àf·fe ÀfÔ¦fN³f d¸f»fIYSX¨f»fZÔ AüSX Àf¸ffþ IYfZ Àff±f »fZIYSX ¨f»fZÔ ¹fW Af½fV¹fIY W`Ü¸fbQÐQfZÔ ´fSX d¨fÔ°ff dÀfRÊY ÀfÔ§f ¹ff Àf¸fd½f¨ffSXe ÀfÔ¦fN³f We ³fIYSXZÔ, d¨fÔ°ff Àff¸ffdþIY À°fSX ´fSX WfZ³fe ¨ffdWEÜ AfÔQfZ»f³fAüSX Ad·f¹ff³f ¸fWþ Jf³ff´fbSXe ¸ffÂf IYf¹fÊIiY¸f ¶f³fIYSX ³fSXW þfEÜ ÀfÔ§f IYe ¸fc»f d¨fÔ°ff ¹fWe W` dIY AfÔQfZ»f³f ¨ffWZAdJ»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQÐ IYf WfZ ¹ff ·ffSX°fe¹fdIYÀff³f ÀfÔ§f IYf ¹ff dRYSX d½fä dW³Qc ´fdSX¿fQÐ IYf CÀfZ dÀfRÊYÀfÔ¦fN³f IYf ³fWeÔ Àf¸ffþ IYf AfÔQfZ»f³f ¶f³f³ff ¨ffdWEÜÀfÔ¦fN³f ¨ffWZ dþ°f³ff ¶fOÞf WfZ þfE A¦fSX ½fW þ³ffÔQfZ»f³fJOÞf ³fWeÔ IYSX ´ff°ff °ffZ CÀfIYf ´fi·ff½f d³f¯ffÊ¹fIY³fWeÔ WfZ¦ffÜ

ÀfÔ§f ¸fZÔ kd¸fVf³f ·ff¦f½f°fl IYe LMX´fMXfWMX ·ff¦f-Qû

d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

SX°f³f ¸fd¯f »ff»f

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ³fü dÀf°f¸¶fSXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

½fÈaQf½f³f: SXf²ff Àf³fZWe d¶fWfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f À½ff¸fe WdSXQfÀf QÐ÷Y´fQ ¸fWfZ°Àf½f ImY QüSXf³f ¸fVfWcSX ¶ffÔÀfbSXe ½ffQIY A³fbSXf¦f SXÀ°fû¦feIYfZ Àf¸¸ff³f ´fÂf ·fZaMX IYSX°fZ IYü¸fe EIY°ff ¸fÔ¨f ImY ÀfÔ¹ffZþIY J¦fb»f ·ffSXõfþÜ RYûMXû: SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

Àf¸¸ff³f

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 2011

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

´feMXeAfZ ½f ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f õfSXf Àfa¹fb¢°føY´f ÀfZ ¨f»ff¹fZ ¦fE ªffa¨f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àff°f OX¦¦ff¸ffSX½ffWX³fûÔ IYfZ Àfeþ dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ OX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³f¨ff»fIYfZÔ ¸fZÔ WXOXÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´feMXeAfZAd¸f°ff·f ¨f°fb½fZÊQe ½f ÃfZÂfe¹f ´fdSX½fWX³f Ad²fIYfSXeEÀfE»f Vf¸ffÊ õfSXf Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ dQ»»fe SXfZOXdÀ±f°f EÀfEÀf½fe ´fbd»fÀf ¨ffÌYe ´fSX ½ffWX³f ¨f`dIaY¦fAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àff°f ½ffWX³f dþÀf¸fZÔ °fe³f ¶fOXÞe¶fÀfZÔ, °fe³f ±fie ½WXe»fSX °f±ff EIY MXfMXf 407OX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³ffZÔ IYfZ Àfeþ dIY¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔõfSXf OX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³ffZÔ IYe Àfeþ IYSX³fZ IYeþf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX OX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ ¸fZÔVff¸f °fIY WXOXÞIaY´f ¸f¨ff SXWXfÜ EÀfEÀf»f Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ³fZVf³f»f WXfB½fZ ´fSX ½ffWX³f ¨f`dIaY¦fAd·f¹ff³f Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ

Àff°f OX¦¦ff¸ffSX ½ffWX³fdIYE Àfeþ


Àf`³fe d´fLOXÞf Àf¸ffþ IYe Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔQZVf ¸fZÔ ¶fPXÞ°fe Af°faIY½ffQe §fMX³ffAfZÔ ´fSX d¨fa°ff½¹fd¢°f IYSX°fZ WXbE dQ»»fe WXfBÊIYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f¸fIYfaOX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYe Af°¸ff IYe Vffad°f IZYd»fE QfZ d¸f³fMX IYf ¸ff`³f SX£f ßfîfaþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ¶f`NIY IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE YFYd¿f´ff»f Àf`³feEOX½ffZIZYMX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Af°faIYe þ¶f ¨ffWXaZIYWXeÔ ·fe ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYSX d³fQfZÊ¿f »ffZ¦ffZÔ IYe þf³fZ»fZ SXWXZ WXa`Ü ÀfSXIYfSX B³f Af°faIYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZIZY d»fE NfZÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNf SXWXe WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXfdIY QZVf ¸fZÔ ¶f¸f d½fÀRYfZMX £fbdRY¹ff °faÂf ¸fZÔ Àf¸f³½f¹fIYe IY¸fe IZY IYfSX¯f WXfZ SXWXZ WXa`Ü A¦fSX £fbdRY¹ff °faÂfA´f³fZ IYf¹fÊ IYfZ NeIY ´fiIYfSX ÀfZ Aaþf¸f QZa °ffZAf°faIY½ffQe A´f³fZ ¸faÀfc¶ffZÔ ¸fZÔ IY·fe IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔWXfZÔ¦fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¦f¦f³f Àf`³fe, d³fd°f³f ¦f¦fÊ,»fÃ¸feIYfa°f, ¹ffZ¦fZaýi, ¨faýiÀfZ³f, Aþ¹f Àf`³fe, Q¹ffSXf¸fÀf`³fe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffAfZÔ ³fZ IYe ¶f¸fIYfaOX IYe d³faQf

WXf´fbOXÞ, SXfCÀfaÜ

dQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f EÀfEÀf½fe dOX¦fieIYfg»fZþ ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe dõ°fe¹f ½f¿fÊ IYeLfÂff IZY Àff±f LfÂf ³fZ ¸ffSX´feMX IYSXQeÜ LfÂff IZY VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX LfÂf ½fWXfaÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔLfÂff IZY d´f°ff ³fZ AfSXfZ fe LfÂf IZYd£f»ffRY IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜ

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX ¸fZÔdQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f EÀfEÀf½fe dOX¦fieIYfg»fZþ ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY IYÀ¶ffZÔ ½f¦ffa½ffZÔ ÀfZ WXþfSXfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ LfÂf-LfÂffEa dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ Af°fZ WXaÜIYfg»fZþ ¸fZÔ IYÀ¶ff ¦fb»ff½fNe d³f½ffÀfe

dIY³³fc ´fbÂf Vf»»fc (QfZ³ffZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f³ff¸f) ¶feEÀfÀfe dõ°fe¹f ½f¿fÊ IYe LfÂffWX`Ü ±ff³ff WXfdRYþ´fbSX ÃfZÂf IZY ¦ffa½fIbYSXf³ff d³f½ffÀfe VffWX³f½ffþ SXf¯ff ·feIYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPXÞ°ff WX`Ü dIY³³fc A´f³feIYÃff ¸fZÔ ¶f`Ne ±feÜ °f·fe VffW³f½ffþCXÀfIYe IYÃff ¸fZÔ ´fWXba ff, CXÀf³fZ dIY³³fcIZY Àff±f ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ VffZSX¸f¨ff³fZ ´fSX VffWX³f½ffþ ½fWXfa ÀfZ ·ff¦f¦f¹ffÜ LfÂff IYe ¨fe£f ´fbIYfSX Àfb³f³fZ IZY¶ffQ IYÃff ¸fZÔ IYfg»fZþ ´fif¨ff¹fÊ ½f´fifZRZYÀfSX ´fWXba fZ dþ³WXZÔ dIY³³fc Af´f ¶fe°fe¶f°ffBÊÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIY³³fc IZY d´f°ffVf»»fc ³fZ AfSXfZ fe LfÂf IZY d£f»ffRYIYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜ

IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔLfÂff ÀfZ ¸ffSX´feMX


¶fb²f½ffSX IYe SXfdÂf ·fcIYa´f IZY ÓfMXIZY Af³fZ IZY¶ffQ IYfZ°f½ff»fe IZY A¸fÈ°f d½fWXfSX IYf»ffZ³fe ¸fZÔ EIY¸fIYf³f IYe L°f d¦fSX ¦fBÊXÜ dþÀfIZY ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f³fZÀfZ »ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f £fSXf¶f WXfZ ¦f¹ff Af`SXEIY ¶f¨¨ff §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ¶fb²f½ffSX IYe SXfdÂf »ffZ¦f A´f³fZ A´f³fZ §fSXfZÔ¸fZÔ ¨f`³f IYe ³feÔQ ÀffZ SXWXZ ±fZÜ SXfdÂf ¸fZÔ IYSXe¶f11.35 ¶fþZ ·fcIaY´f IZY ÓfMXIZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fWXÀfcÀfdIYEÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦f §f¶fSXfIYSX A´f³fZ-A´f³fZ §fSXfZÔÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX ÀfOXÞIYfZÔ ´fSX Af ¦fEÜ ·fcIaY´fIZY ÓfMXIYfZÔ IZY ¶ffQ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fÈ°fd½fWXfSX IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe dQ»ff½fSX dÀfaWX IZY ¸fIYf³fIZY EIY IY¸fSXZ IYe L°f d¦fSX ¦fBÊXÜ dþÀfIZY ¸f»f¶fZ

¸fZÔ »ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f Q¶fIYSX MXcMX ¦f¹ff Af`SXdQ»ff½fSX dÀfaWX IYf QÀf ½f¿feÊ¹f ´fbÂf ·fe §ff¹f»f WXfZ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dQ»ff½fSX dÀfaWX ´fdSX½ffSX IZYÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff±f QcÀfSXZ IY¸fSXZ IYe L°f ´fSX ÀffZ SXWXf±ffÜ L°f d¦fSX°fZ IYe Af½ffþ Àfb³fIYSX ´fdSX½ffSX IZYÀf·fe »ffZ¦f þf¦f ¦fEÜ ¦fbøY½ffSX IYe Àfb¶fWX þ¶f»ffZ¦ffZÔ IYfZ ´f°ff ¨f»ff IYe ·fcIaY´f IZY ÓfMXIYfZÔ ÀfZ¸fIYf³f IYe L°f d¦fSX ¦fBÊX °ffZ CXÀfZ QZ£f³fZ IZY d»fE½fWXfa »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ

·fcIaY´f IZY ÓfMXIYfZÔ IZY ¶ffQ d¦fSe¸fIYf³f IYe L°f

WXfQÀff¸f»f¶fZ ¸fZÔ »ff£ffZÔ IYf Àff¸ff³f Q¶ff¸ffÌZY ´fSX »f¦fe »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ


WXf´fbOXÞ ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY ¦ffa½f ¨f¸fSXe ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ¸fZa °f`³ff°f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYe OÐX¹fcMXe¶feE»fAfZ °f±ff dVfÃffd¸fÂf IZY MXÑZd³fa¦f ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ IZY¶ffQ ÀfWXf¹fIY A²¹ffd´fIYf IZYIaY²ffZÔ ´fSX °fe³f Àff` ¶f¨¨ffZÔ IYedVfÃff IYf ·ffSX CXNf³ff ´fOXÞ SXWXf WX`ÜdþÀfZ QZ£f³fZ IZY ¶ffQ Ad·f·ff½fIYfZÔ³fZ dVfÃff d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ A²¹ff´fIYfZÔ IYe °f`³ff°fe IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY 84 ¦ff½ffZÔ ¸fZÔ130 ´fifB¸fSXe ½f 59 þcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»f Àfa¨ffd»f°f WXàÜdþÀf¸fZÔ WXþfSXfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶f¨¨fZ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZWXa`Ü B³f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¦ffa½f ¨f¸fSXe ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ÀfSXIYfSXeÀIcY»f ¸fZÔ ½f°fÊ¸ff³f dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ 300 ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZdVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WXa`Ü B³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ °f`³ff°f

´fi²ff³ff²¹ff´fIY ¶ff»ff QZ½fe, ÀfWXf¹fIY A²¹ffd´fIYf ¶fe³ff³ff¦fSX ½f dVfÃffd¸fÂf dVfÃff QZ SXWXZ WXa`Ü ´fi²ff³ff²¹ff´fIY¶ff»ff QZ½fe IYe OXÐ¹fcMXe ¶feE»fAfZ °f±ff dVfÃffd¸fÂf IYfZQcSXÀ±f dVfÃff d½fd²f ÀfZ ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ¶f³ff³fZ IZYd»fE Qe þf³fZ ½ff»fe MXÑZd³fa¦f ¸fZÔ ¨f¹f³f WXfZ ¦f¹ffÜ dþÀf

IYfSX¯f A¶f Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ IYedVfÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfWXf¹fIYA²¹ffd´fIYf ¶fe³ff ³ff¦fSX IZY IaY²ffZÔ¸fZÔ Af ¦fBÊX WX`Ü IYf¹fÊ IYf ·ffSXAd²fIY WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf

À½ffÀ±¹f ·fe £fSXf¶f SXWX³fZ »f¦ff WX`Ü dþÀfÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe´fPXÞfBÊ ·fe ´fcSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXe WX`Ü dþÀfZ QZ£f°fZWXbE Ad·f·ff½fIYfZÔ ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ A³¹f A²¹ff´fIYfZÔ IYe°f`³ff°fe IYSX³fZ IYfZ dVfÃff d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ¸ffa¦f IYe WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃffAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYfZMXÊ ¸fZÔWX`Ü »füMX³fZ ´fSX BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZÔ¦fZÜ

°fe³f Àff` ¶f¨¨ffZÔ IYe dVfÃff IYf ·ffSX¸ffÂf EIY A²¹ffd´fIYf IZY IaY²ffZÔ ´fS

´fSmXVff³fe´fi²ff³ff²¹ff´fIY ¶feE»fAfZ ¸fZÔdVfÃffd¸fÂf MXÑZd³fa¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f


ÀfdIÊY»f IZY °fe³ffZÔ ±ff³ffZÔ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ¨ffZSX QbIYf³ffZÔ ½f §fSXfZÔ ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe½ffSXQf°ffZÔ IYfZ Aaþf¸fQZ SXWXZ WXa`Ü ¶fe°fe SXf°f·fe ¨ffZSXfZÔ ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔQfZ A»f¦f-A»f¦fÀ±ff³ffZÔ ´fSX °fe³fQbIYf³ffZÔ IZY °ff»fZ °ffZOXÞIYSX ½fWXfa ÀfZWXþfSXfZÔ IYe ³fIYQe ÀfdWX°f »ff£ffZÔ ÷Y´f¹fZIYf Àff¸ff³f ¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ

¨ffZSXe IYe ¶fPXÞ°fe ½ffSXQf°ffZÔ IYfZQZ£fIYSX EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY ¨ffZSXfZÔIZY Af¦fZ ´fbd»fÀf IZY ·fe WXf`Àf»fZ ´fÀ°fWXfZ ¦fE WXa`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX

IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY Baýif ³f¦fSX d³f½ffÀfeAd³f»f IbY¸ffSX IYe ¸fZSXN SXfZOX ´fSX´fSX¨fc³f IYe QbIYf³f dÀ±f°f WX`Ü ¶fe°fe¨ffZSX CXÀfIYe QbIYf³f IYf °ff»ff °ffZOXÞIYSX

½fWXfa ÀfZ WXþfSXfZÔ IYe³fIYQe ÀfdWX°f »ff£ffZÔIYf ´fSX¨fc³f IYf Àff¸ff³f¨ffZSXe IYSX »fZ ¦fEÜ¦fb÷Y½ffSX IYe Àfb¶fWX

¨ffZSXe IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ½fWXfaQbIYf³fQfSXfZÔ IYe ·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ QcÀfSXeAfZSX ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPXÞ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ff¶fc¦fPXÞLf½f³fe ¸fZÔ ÀfSXQfSX ´fid°f°f dÀfaWX AMXÐMXfIYe QbIYf³f dÀ±f°f WX`Ü dþÀf¸fZÔ QfZQbIYf³f ¦ffa½f °f°ffSX´fbSX d³f½ffÀfe SXfWXb»fÀff¦fSX ³fZ dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ SX£fe WX`Ü

¨ffZSXfZÔ IZY WXf`Àf»fZ ¶fb»faQ´fbd»fÀf IZY ´fÀ°f

»ff´fSX½ffWXe°fe³f QbIYf³ffZÔ ÀfZ »ff£ffZÔ

IYf Àff¸ff³f ¨ffZSXe

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

þeMXe SXfZOX EMXf ¨fbÔ¦fe ´fSX Àfb¶fW þfZSXQfSX²f¸ffIYf WbAfÜ ²f¸ffIZY IYe Af½ffªf ÀfZAfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦f OSX ¦fEÜ C³WfZa³fZ Àf¸fÓffdIY dQ»»fe IYe °fSXW IYWea A»fe¦fPÞ ¸fZÔ ·fe °ffZ¶f¸f ³fWeÔ RYMX ¦f¹ff, »fZdIY³f QZJ³fZ þ`ÀfZ We´fWbÔ fZ °ffZ ³fþfSXf QZJIYSX AfÔJZ Jb»fe IYeJ»fe SXW ¦fBËÜ ½fW ³fþfSXf B°f³ff QQÊ³ffIY ±ffdIY Àf·fe QZJ³fZ ½ff»ffZ IYe øYW IYfÔ f CNeÜþ¶f C³WfaZ³fZ þ¸fe³f ´fSX Jc³f ¸fZ »f±f´f±f ´fOZÞEIY ¶f¨¨fZ IYfZ QZJfÜ SXfþZaýi dÀfÔW IYe EMXf¨fbÔ¦fe þeMXe SXfZO dÀ±f°f MXf¹fSX ´fÔ fSX IYe QbIYf³fW`Ü dIYÀfe IYf¸f ÀfZ QbIYf³f ´fSX C³fIYf LfZMXf¶fZMXf dþÀfIYf ³ff¸f IYf³Wf ±ff ½fW QbIYf³f ´fSXAf¹ffÜ CÀfe Àf¸f¹f ¶f`»f¦ffOÞe »fZIYSX EIY½¹fd¢°f ½fWfÔ Af¹ff dþÀf³fZ ¶f`»f¦ffOÞXIYe IZY

´fdWXE ¸fZÔ W½ff Of»f³fZ IYfZ IYWfÜ ¶f`»f¦ffOÞXe½ff»ff ¶ffZ»ff dIY ¶fZMXf °fc We W½ff Of»f QZÜIYf³Wf ³fZ ¸f³ff dIY¹ff AüSX IYWf dIY ¸fÔ W½ff³fWeÔ Of»f ´ff°ff WcÔ »fZdIY³f ¶ü»f¦ffOÞXe ½ff»fZ ³fZ³fWeÔ ¸ff³fe AüSX W½ff O»f½ff³fZ »f¦ffÜ °f·fe

A¨ff³fIY °fZþ Af½ffþ ImY Àff±f MXf¹fSX RYMXfdþÀfÀfZ ¶f`»f¦ffOÞe IZY ´fdWXE IYe dSX¸f MXcMX ¦fBÊÜ½fW MXcMXe WbBÊ dSX¸f CÀf ¸ffÀfc f ImY dÀfSX IYfZRYfOÞ°fe WbBÊ d³fIY»f ¦fBÊ AüSX ±ffZOÞe We QZSX ¸fZa§ff¹f»f ¶f¨¨fZ IYû ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`»f¦ffOÞe IYf MXf¹fSX RYM³fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

ªff¸f ³f¦fSX IZY °füSX ´fSX ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY¸fûQe³f¦fSX IYû BXÀf LXd½f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ IZY d»fE´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX ¸fûQe³f¦fSX ¹fb½ffd½fIYfÀf Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fûQe³f¦fSX IZY ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fadOX°fSXf¸fAfÀfSmX Vf¸ffÊ À±ff³fe¹f ¶fÀf ÀM`ÔXOX ´fS Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f A³fVf³f ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ A³fVf³f ÀfZ ´fc½fÊ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fadOX°f SXf¸fAfÀfSmX Vf¸ffÊ IY´fOXÞf d¸f»f ¦faQZ³ff»fZ IZY d³fIYMX dÀ±f°f ½fIÊYÀfÊ ¢»f¶f ÀfZ WXªffSXûÔÀf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ªfb»fcÀf IYe Vf¢»f ¸fZÔ ¶fÀf ÀM`ÔO IZYd³fIYMX OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf¶f³ff¹fZ ¦fE A³fVf³f À±f»f ´fSX ´fWbXa¨fZÜ BXÀf QüSXf³f°fWXÀfe»f ÃûÂf ÀfZ A³fVf³f IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ ´fWbaX¨û¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ßfe Vf¸ffÊ õXfSXf ¸fûQe³f¦fSXIYû ªff¸f ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ªff SXWXf¹fWX ´fi¹ffÀf ¶fZWXQ ÀfSXfWX³fe¹f W`XÜ

BXÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX IZY »fû¦f A¶f A´f³fZ¶f©fûÔ, ¸fdWX»ffAfZÔ, ¶fbªfbÊ¦fûÔ IYû WXfBÊX½û ´fSX Qb§fÊMX³ffAûÔIYf dVfIYfSX WXûIYSX AIYf»f ¸fü°f IZY ¸fbaWX ¸fZÔ Àf¸ff°fZWbXE AüSX A´ffdWXªf Wû³fZ IYf QaVf ÓfZ»f³ff QZ£f³fZ IYûWXSXd¦fªf °f`¹ffSX ³fWXea WàÜX ¸fb»f°ff³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY

d´fLX»fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ WXe WXfBÊX½fZ ´fSX IYSXe¶f Af²ff QªfÊ³f¸ffÀfçfûÔ IYe ½ffWX³fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZ AfIYSX QQÊ³ffIY ¸fü°fWXû ¨fbIYe W`XÜ ¸fûQe³f¦fSX AüSX ³f¦fSX IZY ¶fe¨f ÀfZ ¦fbªfSX³fZ½ff»ff WXfBÊX½fZ BXÀf IYQSX £fb³fe WXû ¨fbIYf W`X dIY ªfWXfaQªfÊ³fûÔ »fû¦f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXûIYSX A´ffdWXªf°ff IYf QaVfÓfZ»f³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû SXWZX W`ÔXÜ

ªff¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX A³fVf³f VfbøY¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

CXØfSX-´fiQZVf ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe »ff´fSX½ffWXe ½f CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ À±ffd³f¹f¶fÀf ÀM`XaOX ¶fQWXf»fe IYf dVfIYfSX WXû IYSX SXWX ¦f¹ff W`Ü ªf¶fdIY ¹fWXfa ÀfZ »fû¦f ¶fOÞXeÀf£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ¦fa°f½¹f IZY d»fE ªff°fZ W`ÔXÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY £fOÞZ WXû³fZ ÀfZ »fZIYSX ¶fbd³f¹ffQeÀfbd½f²ffAûÔ °fIY IYe IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¸fZSXNX-dQ»»fe ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f¸fûQe³f¦fSX IYf SXûOX½fZªf ¶fÀf ÀM`XaOX ¶fWbX°f WXe Q¹f³fe¹f WXf»f°f ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`Ü VûOXAfdQ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¹f¹fdÂf¹fûÔ IYû IYOXÞe ²fc´f ½f ¶ffdSXVfAfdQ IZY ¶fe¨f £fOÞZX WXû IYSX ¶fÀfûÔ IYe ´fi°feÃff IYSX³fe ´fOÞX°fe W`Ü BX°f³ff WXe ³fWXeÔ¶fÀf ÀM`XaO ´fSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe °fIY IYe IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWXea W`XÜ

¸fZSXNX ½f dQ»»fe ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¶fÀfûÔ IZY ÷YIY³fZ IYf ·fe IYûBÊX d³f²ffÊdSX°f À±ff³f³fWXea W`ÜX ¨ff»fIY IYe ªfWXfa ¸fªfeÊ WXû°fe W`X ½fWXeÔ ¶fÀf IYû SXûIY »fZ°ff W`XÜ ¶fÀf ¸fZÔ ¨fPÞX³fZIZY d»fE ¹ffdÂfX¹fûÔ IYû QüOÞX »f¦ff³fe ´fOÞX°fe W`, dªfÀfÀfZ ½fÈðXXûa, ¸fdWX»ffAûÔ ½f ¶f©fûÔIYû IYfRYe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XXÜ ¶fÀf ÀM`XaOX IZY AaQSX EIY IY¸fSXf¶f³ff WbXAf W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYf EIY ÀfWXf¹fIY CX´f d³fSeXÃfIY ¶f`NXf IYSX°ff±ffÜ dªfÀfIYf IYf¹fÊ ¶fÀfûÔ IYû ÷YIY½ff³ff WbXAf IYSX°ff ±ffÜ

SXfZOX½fZªf IYe »ff´fS½ffWXeÀfZ ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¶fQWXf»f¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfÔ¦fe°f Àf¸fifMX À½ff¸fe WdSXQfÀfAfd½fÊ·ff½f E½fÔ ²fib´fQ ¸fWfZ°Àf½f½fÈaQf½f³f ImY SXf²ffÀf³fZWe d¶fWfSXe ¸fÔdQSX¸fZÔ QcSXQSXfþ ÀfZ AfE IYBÊ VffÀÂfe¹fÀfÔ¦fe°f E½fÔ IYBÊ d½f²ffAfZÔ ImY ³fÈ°¹ffZÔ IYe¸f³f ¸ffZWIY ´fiÀ°fbd°f ImY Àff±f ²fçf²ff¸fÀfZ Àfa´f³³f WbAfÜ

dõdQ½fÀfe¹f ²fib´fQ ¸fWfZ°Àf½f ImYAa°f¦fÊ°f dQ»»fe, þ¹f´fbSX E½fÔ IYBÊÀ±ff³ffZÔ ÀfZ AfE IY»ffIYfSXZÔf ³fZ ¦ff¹f³fIYSX ¶fiþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYfZ QVfÊIYfZÔ ImYÀf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ImYQüSXf³f IYü¸fe EIY°ff ¸fÔ¨f ImY ÀfÔ¹ffZþIY½f Af¹fZfþ³f Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f J¦fb»f·ffSXõfþ ´fÂfIYfSX ³fZ dQ»»fe ÀfZ ´f²ffSXZ¸fVfWcSX ¶ffÔÀfbSXe ½ffQIY A³fbSXf¦f SXÀ°fû¦feIYfZ Àf¸¸ff³f ´fÂf ·fZaMX dIY¹ffÜ

À½ff¸fe WdSXQfÀf ²fbi´fQ¸fWfZ°Àf½f Àfa´f³³f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

´füSXfd¯fIY E½fÔ ²ffd¸fÊIY ¸fW°½f ImY¨ffSX IbaYOfZa ImY þe¯ffZÊðfSX IZY d»fE 58»ffJ ÷Y´f¹fZ À½feIÈY°f WbE WaÜ C¢°fþf³fIYfSXe QZ°fZ WbE dþ»ffd²fIYfSXe E³fþeSXd½fIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àffa fü»fedÀ±f°f ¨faýiIbaYO, Lf°ff dÀ±f°f ³fSXe ÀfZ fSXe°ff»ff¶f, ¦fif¸f WSX¦ffa½f dÀ±f°f ¶fiþ ·fc¿f¯fIbaYO °f±ff ¦fif¸f ¸fWSXf³ff dÀ±f°f ¹fVffZQfIbaYO ImY þe¯ffZÊðfSX ImY d»fE 58 »ffJ÷Y´f¹fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf À½feIÈY°f dIYE¦fE WÔXÜ ´fi°¹fZIY IbaYO ´fSX »f¦f·f¦f ÀffPÞZ¨füQW »ffJ ÷Y´f¹fZ ½¹f¹f IYSX IbaYOfZÔ IYfþe¯ffZÊðfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ OeE¸f ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊ ImY d»fE IYf¹fÊQf¹feÀfÔÀ±ff ÀfZ A³fb¶fa²f ·fe WfZ ¨fbIYf W`,Vfe§fi We C¢°f IbaYOfZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ ´fifSXa·f IYSXdQ¹ff þfE¦ffÜ

¨ffSX IbaYOfZÔ ImY þe¯ffZÊðfSXIYfZ 58 »ffJ À½feIÈY°f

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWe IZYIYfSX¯f ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ WXû´ff¹ff W`X dªfÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû A´f³feþf³f ¦fÔ½ff³fe ´fOÞ SXWXe W`Ü ¸fZdOIY»fSXfZO IYe ¸fb£¹f ÀfOÞIY ÀfZ SXfZþf³ffWþfSXfZÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ ¸fSXeþ ¦fbþSX°fZ W`ÔÜIYBÊX ¸ff¸f»fZ BX°f³fZ ¦fa·feSX WXû°fZ W`Xa dIY¸fSXeþ IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q ¸fZdOIY»f ¸fZÔ·f°feÊ ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ CÀfIYe þf³fþf ÀfIY°fe W`Ü B°f³ff Àf¶f IbYL þf³f³fZImY ¶ffQ ·fe dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ d³f¸ffÊ¯fIYf¹fÊ ¸fZÔ dPX»ffBÊ ¶fSX°f SXWXe W` dþÀfIYfSX¯f ¦fa·feSX ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fü°f WXû ªff°feW`XÜ Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢X¹ffdþ»ff ´fiVffÀf³f IYfZ ¹fW ¶f°ff³ff ´fOZÞ¦ffdIY ¸fZdOIY»f AÀ´f°ff»f IYe AûSX þf³fZ½ff»fe ½fW ¸ffÂf EIY ÀfOÞIY W`Ü

´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWeÀfZ ¶fPÞ SXWe Qb§fÊMX³ffEa


dÀfÔdOImYMX ¶f`ÔIY ImY ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²fIY³fZ þ³f´fQ dÀ±f°f Àf·fe ¶f`ÔIYfZÔ ImY dþ»ffÀf¸f³½f¹fIYfZÔ IYe EIY ¶f`NIY Af¹ffZdþ°fIYSX Àf·fe IÈY¿fIYfZÔ IYfZ dIYÀff³f IiZYdOMXIYf¹fÊ °f°IYf»f C´f»f¶²f IYSXf¹fZ þf³fZImY IYOÞZ d³fQZÊVf dQEÜ Àf¸f³½f¹fIYfZÔ IYfZÀfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²fIYEEÀf SXZOÐXOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fÀfSXIYfSX/ ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ´fif´°fd³fQZÊVffZÔ ImY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ ´fi°¹fZIYIÈY¿fIY IYfZ dIYÀff³f IiZYdOMX IYfOÊC´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf Àf§f³f Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff þf SXWf W` þfZ ·fe IÈY¿fIY A·fe°fIY dIYÀff³f IiZYdOMX IYfOÊ ³fWeÔ »fZ ´ffE

W`ÔÜ C³fÀfZ ¶f`ÔIYÀfÊ °fbSXÔ°f Àfa´fIYÊ IYSXC³fImY IYfOÊ ¶f³ffEaÜ þfZ dIYÀff³f ¹fWÀfbd½f²ff ³fWeÔ »fZ³ff ¨ffW°fZ W`Ô C³fIYe

Àfc¨fe ·fe VffJf ¸fZÔ SXJZÔÜ C³WfZÔ³fZdIYÀff³f ·ffBÊ¹ffZÔ ÀfZ ·fe A³fbSXfZ²f dIY¹ffdIY ½fZ A´f³fZ ÃfZÂf IYe ¶f`ÔIY/VffJf ¸fZÔþfEa °f±ff A´f³ff Af½fZQ³f ´fÂf QZIYSXA´f³ff IYfOÊ ¶f³f½ffEaÜ dþÀf¶f`ÔIY/VffJf ÀfZ dIYÀff³f IYfOÊ ¶f³f½ff³fZ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe AÀfbd½f²ff WfZ°ffZ C³WZÔ °f±ff ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶f`ÔIY ImY ÃfZÂfe¹f

´fi¶fÔ²fIY IYfZ °fbSXÔ°f A½f¦f°f IYSXfEadþÀfÀfZ CÀfIYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f°f°IYf»f dIY¹ff þf ÀfImYÜ

¸fb£¹f ´fi¶fÔ²fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdIYÀff³f IiZYdOMX IYfOÊ IYf Àf¸f¹f ÀfZ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ½ff»fZ IÈY¿fIYfZÔ IYfZ ¶¹ffþQSX ¸fZÔ ·fe LcMX Qe ¦fBÊ W`Ü A¦fi¯fe ¶f`ÔIYImY ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²fIY EEÀf SXZOÐXOXe ³fZ ImYaýiE½fÔ SXfª¹f ´fif¹ffZdþ°f d½fd·f³³f FY¯f¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ´fif´°f Af½fZQ³f ´fÂffZÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f ·fe °f°IYf»f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVfdQEÜ ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ´fif´°fFY¯f Af½fZQ³f ´fÂffZÔ ImY d³fÀ°ffSX¯f·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf d³f²ffÊdSX°fÀf¸f¹f Àfe¸ff ImY Aa°f¦fÊ°f IYSX³ffÀfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ

dIYÀff³f IZiYdOMX IYf¹fÊ °f°IYf»fC´f»f¶²f IYSXfEa: SmXOÐXOXe

¶fb»fÔQVfWSXÜ

´fiQZVf ImY ¶fb»fÔQVfWSX ³f¦fSXIYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ Af¶fIYfSXeAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ QfZ VfSXf¶f °fÀIYSXfZÔ IYfZd¦fSXµX°ffSX IYSX C³fImY IY¶þZ ÀfZ QÀf ´fZMXed½fQZVfe VfSXf¶f þ¶°f IYeÜ

Afd²fIYfdSXIY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdVfIYfSX´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ½ffW³f ÀfZA½f`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f »fZ þf³fZ IYeÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX Af¶fIYfSXeAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ §fZSXf ¶fÔQe IYeÜ BÀfQüSXf³f EIY IYfSX IYfZ C³WZÔ ÷YIY³fZ IYfBVffSXf dIY¹ff »fZdIY³f ¨ff»fIY ³fWeÔ÷YIYfÜ ´fbd»fÀf Q»f ³fZ ´feLfIYSX IYfSX IYfZ´fIYOÞ d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY°f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX IYfSX ÀfZ QÀf ´fZMXed½fQZVfe VfSXf¶f þ¶°f IYe ¦fBÊXÜ

QfZ °fÀIYSX d¦fSXµX°ffSXd½fQZVfe VfSXf¶f þ¶°f


ÀfüÔJ ImY ÀfZþcAf ±ffZIY d³f½ffÀfe¸ffZW³f dÀfÔW ´fbÂf ÀfbJ´ff»f dÀfÔW þfMX ³fZÀf¸fÀ°f JcMXZ»f ´fMÐÞMXe AüSX þfMXÀfSXQfSXe ÀfZ A´fe»f IYe W` dIY CÀfIYe¶fZMXe ¸fe³ff IYfZ Aþe°f ´fbÂf SXf¸f·fSXfZÀfed³f½ffÀfe ¶fL¦ffÔ½f QfZ ¸ffW ´fc½fÊ A´fWSX¯fIYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ

»fOÞIYe IYf A¶f °fIY ´f°ff ³fWeÔ W`Ü¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ Àf¸fÀ°f þfd°f ImY »ffZ¦ffZÔÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W` dIY 20 dÀf°fa¶fSXIYfZ ¶fL¦ffÔ½f ¸fZÔ ½fÈaQf ¶ff¶ff ImY ¸fÔdQSX´fSX EIY ¸fWfÀf·ff IYe þf SXWe W`Ü Àf·feþfMX ·ffBÊ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff¸fZÔ C´fdÀ±f°f WfZa AüSX Àf¸ffþ IYe»fOÞIYe IYf ´f°ff »f¦f½ffEa AüSXIbYSXed°f¹ffZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSXZÔÜ

»fOÞIYe IYf A´fWXSX¯f :þfMX ´fÔ¨ff¹f°f 20 IYfZ


VfWSX IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ Vffd°fSX ½ffW³f ¨ffZSXIYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü BÀfImY °fe³f Àff±fe ¸füImY ÀfZRYSXfSX WfZ ¦fEÜ ½ffW³f ¨ffZSX IYfZ ³fWeÔ ¸ff»fçf IYe CÀf³fZA¶f °fIY dIY°f³fZ ½ffW³f ¨fbSXfE WàÜBÀfIYe d¦fSXµ°ffSX ¶fb²f½ffSX IYû CÀfÀf¸f¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¨füSXfWZ ´fSX WbBÊþ¶f ´fbd»fÀf ½ffW³f ¨f`dIYÔ¦f IYSXSXWe ±fe °f·fe ¹fZ ¨ffSXfZÔ A»f¦f-A»f¦f ¸fûMXSXÀffBXdIY»fûÔ ÀfZ Af°fZ ³fþSX AfEÜ þ`ÀfZWe ´fbd»fÀf ³fZ B³WZÔ SXfZIYf °ffZ ¹fZ QfÔEa-¶ffÔEa ·ff¦f³fZ»f¦fZÜ ·feOÞ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f B³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYfZd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf³fZ A´f³ff ³ff¸fÀfÔþ¹f ´ffSXfVfSX ´fbÂf ÀfbSXZVf¨fÔQ ´ffSXfVfSX d³f½ffÀfe°füÔ¨fe¦fPÞe ±ff³ff B¦f»ffÀf A»fe¦fPÞ Wf»f d³f½ffÀfe

´fe»fe IYfZNe d¶fOÞ»ff ¸fÔdQSX ¶f°ff¹ffÜ BÀfIYe d³fVff³fQZWe ´fSX Àff°f A³¹f ½ffW³f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WàÜBÀfImY °fe³f Àff±fe V¹ff¸f, ¶ff¶fe ½f ´fiQe´f ·feOÞ IYf»ff·f CNfIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX VfWSX IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf³fZ ¶fb²f½ffSX IYû Vff¸f ¸fZÔ ÀMXZMX ¶f`ÔIY¨füSXfWZ ´fSX MXe¸f ¶f³ffIYSX ½ffW³f¨ffZSX E½fÔ ÀfÔdQ¦²f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYed¦fSXµ°ffSXe ImY d»fE ¨f`dIYÔ¦fAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ °f·fe ÀMXZVf³f

IYe °fSRY ÀfZ QfZ A»f¦f-A»f¦f ¸ffZMXSXÀffBdIY»ffZÔ ´fSX¨ffSX »fû¦fûÔ IYû SXfZIYf ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¸ffZMXSXÀffBdIY»f³f SXfZIY IYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fIYOÞZ ¦fE A´fSXf²fe ÀfÔþ¹f´ffSXfVfSX ³fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY Àff¸f³fZ À½feIYfSXdIY¹ff dIY ´fW»fZ ·fe A³¹f þ³f´fQfZÔ ÀfZ ÀfÌYOÞfZÔ ½ffW³f¨fûSXe IYSX ¨fbIYf W`Ü

´fbd»fÀf ImY W°±fZ ¨fPÞf EIY½ffW³f ¨ffZS, °fe³f RYSXfSXX

d³fQZÊVfdªf»ff Àf¸f³½f¹fIYûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ¶f`ÔIY ´fi¶fa²fIY ³fZ dQ¹ff AfQZVf

³fIZY»fIYBÊX ªf³f´fQûÔ ÀfZ ÀfÌYOÞXûÔ ½ffWX³f

¨fûSXe IYSX ¨fbIYf W`X Vffd°fSX

»fJ³fDYÜX

´fiQZVf ¸fZÔ ³fdQ¹ffZÔ ImY þ»fÀ°fSX ¸fZÔAfBÊX IY¸fe ImY ¶ffQ 18 dþ»fZ A·fe ·fe

¶ffPÞ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WÔ »fZdIY³f 11 dþ»ffZÔ¸fZÔ BÀfIYf AÀfSX Ad²fIY W`ÜAfd²fIYfdSXIY ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX¶fQf¹fcÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe ImY ¶fWf½f IYedQVff ¶fQ»f³fZ ImY IYfSX¯f Qf°ff¦fÔþ°fWÀfe»f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f CÀfImY °fMX¶fÔ²f ¸fZÔIYMXf½f ÀfZ IYBÊ AüSX ¦ffÔ½f ¶ffPÞ IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE WÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ImYIYMXf³f ImY IYfSX¯f ¶ffPÞ IYe dÀ±fd°f¦fÔ·feSX W`Ü dþ»fZ ImY 213 ¦ffÔ½f ¶ffPÞ IYe¨f´fZMX ¸fZÔ WÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ A¶f °fIY ¶ffPÞ ÀfZ61 AüSX ½f¿ffÊ þd³f°f WfQÀffZÔ ¸fZÔ 130

»ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f IYe ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX´fbd¿MX IYe ¦fBÊX W` þ¶fdIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXeAfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff ¨ffSX Àfü ÀfZ Ad²fIY W`Ü BÀfImYA»ff½ff ÀfÔIiYf¸fIY ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ¶ffSXf¶fÔIYe, ¶fQf¹fcÔ, d¶fþ³füSX,¸fbþµXRYSX³f¦fSX, ¦ffZaOf, ¶f»fSXf¸f´fbS,X»fJe¸f´fbSX JeSXe Àf¸fZ°f ´fi·ffd½f°f A³¹fdþ»ffZÔ ¸fZÔ QfZ ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fWfZ ¨fbIYe WaÜ

´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffS XSXfª¹f ¸fZÔ 30dþ»fZ ¶ffPÞ ÀfZ ´fi·ffd½f°f ±fZ »fZdIY³f

´fi fbJ ³fdQ¹ffZÔ ImY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ IY¸feAf³fZ ÀfZ ¶ffPÞ ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 18 SXW ¦fBÊX W`Ü¶ffSXf¶fÔIYe, ¶fWSXfB¨f, ¦ffZaOf, »fJe¸f´fbSXJeSXe, Àfe°ff´fbS, d¶fþ³füSX, WSXQfZBÊ,VffWþWfÔ fbS, ¶fQfÔ¹fc, ¶fSXZ»fe AüSX ¶fÀ°fe¸fZÔ ¶ffPÞ IYf ª¹ffQf ´fi·ff½f SXWf W`Ü VfZ¿fdþ»ffZÔ ¸fZÔ AfÔdVfIY AÀfSX W`Ü

´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 18 ¶ffPÞ´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ IYe 91 °fWÀfe»ffZÔ ImY3,505 ¦ffÔ½f WÔ dþ³f¸fZÔ ¶ffPÞ ImY ´ff³fe ÀfZd§fSXZ ¦ffÔ½ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 810 W`Ü ¶ffPÞ

´fi·ffd½f°f dþ»ffZÔ ImY d»fE 24 IYSXfZOÞ 11»ffJ ÷Y´f¹ff Af½fÔdMX°f dIY¹ff þf ¨fbIYfW`Ü ¶ffPÞ ÀfZ ´ffÔ f »ffJ 17 WþfSXWZ¢XMXZ¹fSX IÈYd¿f ÃfZÂf ´fi·ffd½f°f WaÜ ¶ffPÞE½fÔ ¶ffdSXVf ÀfZ 20 WþfSX 420 ¸fIYf³fÃfd°f¦fiÀ°f WbE dþ³f¸fZÔ 4,293 ¸fIYf³f´fc fÊ øY´f ÀfZ þ¶fdIY 16 WþfSX 397AfÔdVfIY øY´f ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WbE WÔÜ ¶ffPÞ´fi·ffd½f°f IYSXe¶f QfZ »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYfZÀfbSXdÃf°f À±ff³ffZÔ ´fSX ´fWbÔ ff¹ff ¦f¹ff W`ÜSXf¿MÑXe¹f Af´fQf dSX»feRY RYûÀfÊ IYe MXe¸f·fe SXfW°f IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦ff¹fe ¦fBÊX W`Ü

¶fQf¹fcÔ IYe dÀ±fd°f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSXAMÐXNXfSXWX dþ»fZ ¶ffPÞ ÀfZ A¶f ·fe ´fi·ffd½f°f

AfRY°fA¶f °fIY ¨ffSX Àfü ÀfZAd²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fSXfWX°f ¶f¨ff½f IYf¹fÊ IZY d»fE´fiVffÀf³f Àf°fIÊY

VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ EIYAQQ þe°f IYe °f»ffVf

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f ´fW»f½ff³ffZÔ ³fZ A´f³fe ßfZ¿NX°ff Àffd¶f°fIYSX°fZ WbE ´ffdIYÀ°ff³fe ´fW»f½ff³ffZÔ IYfZ ¶f½ff³ff ImYSXfþe½f ¦ffÔ²fe ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ 36½fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WbIY¸fdÀfÔW À¸fÈd°f QÔ¦f»f ¸fZÔ °ffSXZ dQJf dQEÜ

ImYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f AüSX WþfSXfZÔQVfÊIYfZÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fW»f½ff³ffZÔ ³fZVff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbE ´ffdIYÀ°ff³fe ´fW»f½ff³ffZÔImY dJ»ffRY LW ¶fOÞe IbYdV°f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f þe°fIYSX½ffW½ffWe »fcMX »feÜ QifZ¯ff¨ff¹fÊ A½ffOeÊ ¸fWf¶f»feÀf°f´ff»f ¹fW QÔ¦f»f A´f³fZ d´f°ff IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ WSX ½f¿fÊAf¹ffZdþ°f IYSX°fZ W`ÔÜ SXfþe½f ¦ffÔ²fe ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔWbIY¸f dÀfÔW QÔ¦f»f ¸fZÔ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ImY´fW»f½ff³ffZÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff QZJ³fZ ImY d»fE QVfÊIYQfZ´fWSX ¶ffQ ÀfZ We ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ þ¸ff WfZ ¨fbImY ±fZ AüSXVff¸f IYfZ þ¶f ¹fZ IbYdV°f¹ffÔ VfbøY WbBÊÔ °ffZ QVfÊIYfZÔ IYfC°ÀffW QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffÜ

QÔ¦f»f ¸fZÔ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ´fW»f½ff³ffZÔ ImY ¶fe¨fLW IbYdV°f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f ·ffSX°f ImY ³ff¸f SXWeÔ þ¶fdIYEIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fW»f½ff³f EIY AÔIY ImY ¸ff¸fc»feAÔ°fSX ÀfZ ´fSXfdþ°f WbAfÜ QÔ¦f»f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞeIYbV°fe ·ffSX°f ImYÀfSXe þfZd¦fÔQSX AüSX ÷YÀ°f¸fZ

´ffdIYÀ°ff³f þb³f`SX d¶f³f þWeSX ImY ¶fe¨f WbBÊÜ EIY»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe BÀf IbYV°fe ¸fZÔ þfZd¦fÔQSX ³fZ þb³f`SX IYfZ5-0 ÀfZ ²ffZ IYSX SXJ dQ¹ffÜ

´ffdIYÀ°ff³fe ´fW»f½ff³f þfZd¦fÔQSX ImY Àff¸f³fZ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IYWeÔ dMXIY ³fWeÔ ´ff¹ffÜ þfZd¦fÔQSX ³fZ BÀf°fSXW d´fL»fZ 15 dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸fIYSX d»fE W`ÔÜ QifZ¯ff¨ff¹fÊ A½ffOeÊ I`Y´MX³f ¨ffÔQøY´f ImYdVf¿¹f þfZd¦fÔQSX ³fZ ¦f°f 26 A¦fÀ°f IYfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ¸fWf³f ·ffSX°f ImYÀfSXe, 28 A¦fÀ°f IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ dWÔQImYÀfSXe, LW dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ÷YÀ°f¸fZ dWÔQ AüSX A¶fWbIY¸f dÀfÔW À¸fÈd°f QÔ¦f»f þe°f IYSX A´f³fe ßfZ¿NX°ffEIY ¶ffSX dRYSX Àffd¶f°f IYSX QeÜ ¸fWf¶f»fe Àf°f´ff»fImY LÂfÀff»f ÀMXZdO¹f¸f ImY dWÔQ ImYÀfSXe ³fSXZÔQi ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ImYÀfSXe Wfd¸fQ A»fe IYfZ 3-1 ÀfZ´fSXfdþ°f IYSX QVfÊIYfZÔ IYe ½ffW½ffWe »fcMXeÜ(EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f ´fW»f½ff³ffZÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ffd³f¹ffZÔ IYfZ Qe ´fMX£f³fe

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZIYWf W` dIY C³WZÔ A¦f»fZ ½f¿fÊ »fÔQ³f ¸fZÔWfZ³fZ ½ff»fZ AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fW»f½ff³ffZÔ ImY´fQIY þe°f³fZ IYe ´fcSXe Ç¸feQ W`Ü

¸ffIY³f ³fZ ¶f½ff³ff ImY SXfþe½f ¦ffÔ²feÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ 36½fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WbIY¸fdÀfÔW À¸fÈd°f QÔ¦f»f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·ffSX°fImY þfZd¦fÔQSX AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY þb³f`SXd¶f³f þWeSX ImY ¶fe¨f QÔ¦f»f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IbYV°fe ImYd»fE QfZ³ffZÔ ´fW»f½ff³ffZÔ ÀfZ Wf±f d¸f»ff³fZ ImY ¶ffQ IYWfQZVf ¸fZÔ IbYV°fe °fZþe ÀfZ »ffZIYd´fi¹f°ff IYe ÀfedPÞ¹ffÔ ¨fPÞSXWe W` AüSX ¹fb½ff ½f¦fÊ dRYSX ÀfZ BÀf JZ»f IYe °fSXRY ¸fbOÞSXWf W`Ü ¶fedþÔ¦f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ImY IbYV°fe

¸fZÔ d¸f»fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY ³fZ BÀf JZ»f IYfZ dRYSX ÀfZ DYÔ¨ffCNf¹ff W` AüSX CX³WZÔX ´fcSXe Ç¸feQ W` dIY »fÔQ³f

AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ·fe ´fW»f½ff³f ¹fWe ´fiQVfÊ³fQfZWSXfEÔ¦fZÜ

¸ffIY³f ³fZ BÀf QÔ¦f»f ImY Af¹ffZþIY¸fWf¶f»fe Àf°f´ff»f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbEIYWf EIY JZ»f¸fÔÂfe WfZ³fZ ImY ³ff°fZ ½fWXIYW³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY QZVf ¸fZÔ EIY AfQ¸feþfZ JZ»ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffW³f QZ SXWf W`Ü ½fW¸fWf¶f»fe Àf°f´ff»f W`ÔÜ ½fW »f¦ff°ffSX IYOZÞ

´fdSXßf¸f ÀfZ ´fW»f½ff³ffZÔ IYfZ Af¦fZ »ff³fZ ¸fZÔ þe þf³f ÀfZþbMXZ WbE W`ÔÜ JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ QÔ¦f»f ¸fZÔ AfE ´ffdIYÀ°ff³f´fW»f½ff³ffZÔ IYf ·fe À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE IYWf ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·ffSXe dþ¸¸fZQfSXe W` dIY ½fZ ´ffSXÔ´fdSXIYJZ»f IbYV°fe IYfZ BÀfe °fSXW Af¦fZ ¶fPÞfEÔÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fW»f½ff³ffZÔ ÀfZ´fQIY IYe Ç¸feQ : ¸ffIY³f

³¹fc¹ffIYÊÜ

¶ffdSXVf ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f ¹fcEÀf AfZ´f³f ImY QÀf½fZÔdQ³f IYf JZ»f ²ffZ Of»ff dþÀf ´fSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ JZ»fAf¹ffZþIYfZÔ IYfZ AfOÞZ Wf±ffZÔ »fZ°fZ WbE IYfZMXÊ ¸fZÔ ¶fQBÔ°fþf¸feIYfZ »fZIYSX JfÀffe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ W`Ü ¹fcEÀf MXZd³fÀf ÀfÔ§f ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dQ³f ImY ¸f`¨f VfbøY WfZ³fZ ImY ¸ffÂf 16 d¸f³fMX¶ffQ We ½f¿ffÊ ImY IYfSX¯f Àf·fe LW ´fb÷Y¿f EIY»f ¸f`¨ffZÔ IYfZSXQÐQ IYSX dQ¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Vff¸f ImY ÀfÂf ¸fZÔ¸fdW»ffAfZÔ ImY ¨ffSX ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ WfZ³fZ IYeÇ¸feQ ±feÜ »fZdIY³f þ¶f dJ»ffOÞe ½ff¸fÊ A´f VfbøY IYSX³fZ½ff»fe ±fe °f·fe ¸f`¨f SXQÐQ IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊÜBÀfImY ¶ffQ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ JfÀfe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ W`Ü ¹fc EÀfAfZ´f³f ImY ³fü½fZÔ dQ³f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·fe ½f¿ffÊImY IYWSX ³fZ ´fcSXZ dQ³f IYf JZ»f ²ffZ Of»ff ±ffÜ¶fb²f½ffSX ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX QfZ´fb÷Y¿f AüSX QfZ ¸fdW»ff ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f WbAfIYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ SXQÐQ WbE¸f`¨ffZÔ ImY IYfSX¯f ³fE IYf¹fÊIiY¸f ImY A³fbÀffSX¶fb²f½ffSX IYfZ 10 EIY»f ¸f`¨f JZ»fZ þf³fZ ±fZÜ SXfZþSX RmYOSXSX,ÀfZSXZ³ff d½fd»f¹f¸Àf, ³fOf»f AüSX ³ffZ½ffIY þfZIYfZd½f¨f IYfZ ÀfZÔMXSXIYfZMXÊ ´fSX JZ»f³ff ±ff þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ImY EÔOe SXfZdOIY»fbBÀf Af¸fÊÀMÑfÔ¦f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ JZ»f³fZ ½ff»fZ ±fZÜ d¶fiMXZ³f ImY¸fSXZ IYf ¸f`¨f ¦fi`ÔOÀMX`ÔO ¸fZÔ JZ»ff þf³ff ±ffÜ ÀfZSXZ³ff ³fZ IYfZMXÊ ¸fZÔ¶fQBÔ°fþf¸fe ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WbE IYWf ½fWfÔ IYfZWSXf ÀffLf¹ff WbAf ±ffÜ IYfZMXÊ ´fSX JZ»f³ff ÀfÔ·f½f We ³fWeÔ ±ffÜ ¹fdQ½fWX ½fWfÔ JZ»f°fe °ffZ d³fdV¨f°f We ¨ffZdMX»f WfZ þf°feÜþfZIYfZd½f¨f ³fZ ·fe IYWf ¹fW MXZd³fÀf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ MXc³ffÊ¸fZÔMXfZÔ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü BÀf ¦fi`ÔO À»fZ¸f MXc³ffÊ¸fZÔMX ÀfZ IYfRYe Afd±fÊIY»ff·f WfZ°ff W` BÀfd»fE Af¹ffZþIYfZÔ IYfZ IYfZMXÊ ´fSX L°f ¶f³ff³fZIYfZ »fZIYSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWEÜ ÀfZSXZ³ff AüSX

þfZIYfZd½f¨f ImY Àff±f ³fOf»f, ¸fSXZ AüSX EÔOe SXfZdOIY ³fZ ·fe¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f C³fImY ¸f`¨f ¶fe¨f ¸fZÔ SXfZIYdQE þf³fZ ImY ¶ffQ Af¹ffZþIYfZÔ IYfZ AfOÞZWf±ffZÔ »fZ°fZ WbE IYWf dIY ¸f`¨f VfbøY WfZ³fZ ÀfZ´fW»fZ We IYfZMXÊ IYfRYe J°fSX³ffIY ±ffÜ³fOf»f ³fZ IYWf þ¶f CX³WZÔX IYfZMXÊ ´fSX JZ»f³fZImY d»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff °f¶f ·fe ¶ffdSXVf WfZ

SXWe ±feÜ CÀf Àf¸f¹f ·fe IYfZMXÊ ¦fe»ff We ±ffÜ CX³WZÔX ´f°ff W` dIYJZ»f ´fiZd¸f¹ffZÔ ImY d»fE ¸f`¨f WfZ³fZ þøYSXe ±fZ »fZdIY³fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¨ffZMXfZÔ ÀfZ ¶f¨ff³ff ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü ´ffÔ¨f½feÔÀfeO OZd½fO RmYSXSX ÀfZ 3-1 ÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWZ SXfZdOIY ³fZ ·fe¸f`¨f ¶fe¨f ¸fZÔ SXfZIY dQE þf³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY dJ»ffdOÞ¹ffZÔIYe dRYMX³fZÀf Àf¶fÀfZ þøYSXe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf ½fWX Àf¸fÓfÀfIY°fZ W`Ô dIY Af¹ffZþIYfZÔ ImY d»fE ¸f`¨f IYSXf³ff ¶fWb°f þøYSXe±ffÜ ½fWX BÀfIYf ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fÃf Àf¸fÓf°fZ W`Ô »fZdIY³fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ ¶fPÞIYSX IbYL ·fe ³fWeÔÜ BÀfe ¶fe¨f¹fc EÀf MXZd³fÀf ÀfÔ§f (¹fcEÀfMXeE) ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSXÀfRYfBÊ QZ°fZ WbE IYWf CX³WZÔX »f¦ff ±ff dIY IYfZMXÊ JZ»f³fZ ImY d»fEÀfbSXdÃf°f W` Ü (EªfZÔÀfe)

¹fcEÀf Aû´f³f

¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ QcÀfSmX dQ³f ·fe³fWXeÔ WXû ÀfIYf JZ»f

ªfe°f·ffSX°f IZYÀfSXe ªfûd¦faQSX ³fZ ÷YÀ°f¸fZ´ffdIYÀ°ff³f ªfb¶f`SX IYû 5-0 ÀfZ ²fû¹ffLW IbYdV°f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f SXWXeÔ ·ffSX°fIZY ³ff¸f

³ffSXfªf¦fedJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ þ°ff¹ff

¦fbÀÀff

»ffWüSXÜ

´ffdIYÀ°ff³f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f (´feE¨fERY) ³fZIYWf W` dIY CÀfIYf ·ffSX°f ÀfZ Le³fe þf ¨fbIYe¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ´fb÷Y¿f WfIYe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYe¸fZþ¶ffþe ImY d»fE Qf½fZQfSXe ´fZVf IYSX³fZ IYf IYfZBÊBSXfQf ³fWeÔ W`Ü

´feE¨fERY ImY Àfd¨f½f AfdÀfRY ¶ffþ½ff ³fZ IYWfBÀf Af¹ffZþ³f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe °f`¹ffSXe ImY d»fEÀf¸f¹f ¶fWb°f IY¸f W`Ü ½fZ BÀfImY Af¹ffZþ³f ImY d»fEd½fØfe¹f øY´f ÀfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ô BÀfd»fECX³fIYf ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYe ¸fZþ¶ff³fe IYeQf½fZQfSXe ´fZVf IYSX³fZ IYf IYfZBÊ BSXfQf³fWeÔ W`Ü ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYf Af¹ffZþ³f°fe³f dQÀfÔ¶fSX ÀfZ dIY¹ff þf³ff W`Ü¶ffþ½ff ³fZ IYWf QSXAÀf»f ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fW W` dIY¹fdQ ½fZ MXc³ffÊ¸fZÔMX IYe ¸fZþ¶ff³fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨f°fZ·fe W`Ô °ffZ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ½ff»fe MXe¸fZÔ ÀfbSXÃffIYfZ »fZIYSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYSXZÔ¦feÜ ´feE¨fERY´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨ffSX QZVffZÔ IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXc³ffÊ¸fZÔMXAf¹ffZdþ°f IYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü ½fZ BÀf dQVff ¸fZÔ

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX IYSX SXWZ W`Ô AüSX BÀf ¹ffZþ³ff ´fSXIYf¸f ·fe IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀfImYd»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WfIYe¸fWfÀfÔ§f (ERYAfBÊE¨f) ÀfZ¶ff°f ·fe IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶ffþ½ff³fZ ·ffSX°f ÀfZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe

IYe ¸fZþ¶ff³fe Le³fZ þf³fZ ImY ERYAfBÊE¨f ImYR`YÀf»fZ ´fSX IYfZBÊ ·fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ffÜ ¹fW ·ffSX°fe¹f WfIYe IYf AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ffW`Ü ½fZ BÀf ´fSX IYfZBÊ dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fZÜ»fZdIY³f ½fZ ¨ffW°fZ W`Ô dIY ¹fW ¸ff¸f»ff þ»Q WeÀfb»fMX þfE Ü (EªfZÔÀfe)

¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe IYe ¸fZþ¶ff³feIYf BSXfQf ³fWeÔ : ´ffdIYÀ°ff³f

¸fbIYf¶f»ff°fe³f dQÀfa¶fSX ÀfZ VfbøY

WXû¦ff ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f

ÀffC±f¸´fMX³fÜ

´fc½fÊ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f IYd´f»f QZ½f³fZ ¸füþcQf BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ ±fIYf³f AüSX¨ffZMXfZÔ ÀfZ þcÓf SXWZ ·ffSX°fe¹f dIiYImYMXMXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ A´fe»f IYe W`dIY C³WZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´f`Àff IY¸ff³fZImY ¨f¢IYSX ¸fZ Ô QZVf IYfZ ³fWeÔ·fc»f³ff ¨ffdWEÜ

A´f³fe IY´°ff³fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ´fW»ff d½fV½f IY´f dJ°ff¶f dQ»ff³fZ½ff»fZ IYd´f»f ³fZ IYWf ´f`Àff dJ»ffOÞeIYfZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ ImY d»fE´fiZdSX°f IYSX°ff W`Ü ²f³f IY¸ff³ff IYfZBÊ¦f»f°f ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f ·ffSX°fe¹fMXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¹fW ²¹ff³f

SXJ³ff ¨ffdWE dIY BÀf ¨f¢IYSX ¸fZÔ ½fWA´f³fe dRYMX³fZÀf ÀfZ dJ»f½ffOÞ ³f IYSXZÔ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSXMXe¸f ImY ´fiQVfÊ³f ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞ°ffW`Ü IYd´f»f ³fZ IYWf ½fWX dRYMX³fZÀf ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYe IÈY´ff ÀfZ IYfRYe

·ff¦¹fVff»fe SXWZ W`ÔÜ EZÀff ³fWeÔ W` dIY½fWX JZ»f°fZ Àf¸f¹f ¨ffZdMX»f ³fWeÔ WbE»fZdIY³f CX³WZÔX AfRY Àfeþ³f ¸fZÔ A´f³fe¨ffZMXfZÔ ÀfZ C¶fSX³fZ ImY d»fE ´f¹ffÊ´°f Àf¸f¹fd¸f»f þf°ff ±ffÜ IYd´f»f A´f³fZ ´fcSXZIYdSX¹fSX ImY QüSXf³f IY·fe ¨ffZMXfZÔ IYe½fþW ÀfZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ WbE ±fZÜ»fZdIY³f ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔImY Àff±f Àf¸fÀ¹ff W` dIY C³WZÔ IYfZBÊAfRY Àfeþ³f ³fWeÔ d¸f»f ´ff°ff W`Ü WSXIYfZBÊ »ff»f¨fe WfZ ¦f¹ff W` AüSX ª¹ffQfÀfZ ª¹ffQf ²f³f IY¸ff³ff ¨ffW°ff W`Ü ½fWXÇ¸feQ IYSX°fZ W`Ô dIY dJ»ffOÞe AüSXJZ»f ´fiVffÀfIY »f¦ff°ffSX JZ»f³fZ ImYIYfSX¯f BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ WbBÊ A´f³feQbQÊVff ÀfZ Àf¶fIY »fZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

IY¸ffBÊ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ QZVf IYfZ ³f ·fc»fZÔ dJ»ffOÞe

»fÔQ³fÜ

·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY d»fE BÔ¦»f`ÔO QüSXf ·f»fZ We A¶f°fIY dIYÀfe ¶fbSXZ Àf´f³fZ IYe °fSXW We SXWf WfZ »fZdIY³fEZÀfZ ¸fbdVIY»f QüSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSXVff¸f MXe¸f BÔdO¹ff ³fZ d»fE ¶fZWQÀfbJQ SXWe þ¶f BÔOfZ-d¶fidMXVf´ffd»fÊ¹ff¸fZÔMXSXe ¦fib´f ³fZ MXe¸f BÔdO¹ffIYfZ BÀf ½f¿fÊ CÀfIYe d½fV½fIY´fþe°f ImY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY d¶fidMXVf ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ¸fZRmY¹fSXWfZMX»f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX SXf°f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ·ffZþ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f d¶fiMXZ³f ImY ´fc½fÊd½fQZVf ¸fÔÂfe OZd½fO d¸f»fe¶f`ÔO ³fZ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f¸fWZÔQi dÀfÔW ²ffZ³fe IYfZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ þe°f ImY d»fEÀf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WbE EIY dIiYÀMX»f IY´f ·fZÔMX dIY¹ffÜOZd½fO ³fZ IYWf MXe¸f BÔdO¹ff IYe þe°f ÀfZ CX³WZÔX ¶fWb°f

JbVfe WbBÊ W`Ü BÀf MXe¸f ³fZ ¶fWb°f ´fiZdSX°f dIY¹ff W`ÜAf´fIYe MXe¸f d½fV½fIY´f d½fþZ°ff W` AüSX Baa¦»f`ÔOX IYeMXe¸f BÀf Àf¸f¹f MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ ³fÔ¶fSX ½f³f MXe¸f W`ÜC³WfZÔ³fZ ´f`SX ImY AÔ¦fcNZ ¸fZÔ ¨ffZMX ImY IYfSX¯f ½f³fOZ

ÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX WbE Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX ImY þ»Q We dRYMX WfZþf³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WbE IYWfþ¶f Ba¦»f`ÔOX IYe MXe¸f Àfd¨f³f IYfZAfCMX IYSX°fe W` °ffZ ¶fWb°f JbVfe

WfZ°fe W`Ü C³WZÔ JZ»f°fZ QZJ³ff ¶fWb°f ´fÀfÔQ W`Ü ½fWBa¦»f`ÔOX ImY IYBÊ ¹fb½ffAfZÔ ImY AfQVfÊ W`ÔÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸füþcQ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ÀffÔÀfQIYe±f ½ffþ ³fZ ²ffZ³fe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE IYWf ²ffZ³feIYfZ EIY ÀfRY»f IY´°ff³f ImY øY´f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀ°fSX ´fSX £¹ffd°f ´fif´°f W`Ü C³f¸fZÔ ¦fþ¶f IYe ³fZ°fÈ°½fÃf¸f°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ IYe±f ³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYfZd¶fidMXVf ÀfÔÀfQ IYf QüSXf ·fe IYSXf¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

d½fV½f IY´f þe°f³fZ ´fSX MXe¸fBÔdO¹ff BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f

´fiVfaÀffÀfd¨f³f W`ÔX Ba¦»f`ÔOX IYZ IYBÊ

¹fb½ffAûa IZY AfQVfÊ

´f»»fZImY»fÜ

AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ A´f³fZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImYQ¸fQfSX ´fiQVfÊ³f IYe ¶fQü»f°f ¸fZþ¶ff³fßfe»fÔIYf IYfZ QcÀfSXZ dIiYImYMX MXZÀMX ImY ´fW»fZdQ³f ¸ffÂf 174 SX³ffZÔ ´fSX PZSX IYSX ¸f`¨f ´fSXA´f³ff dVfIYÔþf IYÀf d»f¹ffÜ ´fW»ff MXZÀMXþe°f ¨fbImY AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ ·fe¶fZW°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþe IYf ³f¸fc³ff ´fZVf IYSX°fZWbE ´fW»fZ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYfZ d³f´fMXf¹ff AüSXdRYSX JSXf¶f SXfZVf³fe ImY IYfSX¯f JZ»fd³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ IbYL ´fW»fZ Àf¸ff´°f dIYEþf³fZ ´fSX d¶f³ff IYfZBÊ d½fImYMX JfZE 60 SX³f¶f³ff d»fEÜ AfÀMÑZd»f¹ff A·fe ßfe»fÔIYf ImYÀIYfZSX ÀfZ 114 SX³f ´feLZ W`Ô AüSX CÀfImYÀf·fe 10 d½fImYMX VfZ¿f W`ÔÜ AfZ´f³fSX VfZ³f½ffMXÀf³f AüSX dRYd»f´f ‘cþ ³fZ AfÀMÑZd»f¹ffIYfZ NfZÀf Vfb÷YAf°f QZ°fZ WbE 17.4 AfZ½fSX ¸fZÔd¶f³ff IYfZBÊ d½fImYMX JfZE 60 SX³f þfZOÞ dQEÜÀMX¸Àf ImY Àf¸f¹f ½ffMXÀf³f LW ¨füIYfZÔ IYe

¸fQQ ÀfZ 36 SX³f AüSX ‘cþ ¨ffSX ¨füIYfZÔ IYe¸fQQ ÀfZ 23 SX³f ¶f³ffIYSX IiYeþ ´fSX ±fZÜ

BÀfÀfZ ´fW»fZ ßfe»fÔIYf ³fZ MXfÀf þe°fIYSX´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff»fZdIY³f CÀfIYf ¹fW R`YÀf»ff Af°¸f§ff°feÀffd¶f°f WbAfÜ A´f³fZ °fe³f d½fImYMX 14 SX³f´fSX ¦fÔ½ff³fZ ImY ¶ffQ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f dRYSXÀfÔ·f»f ³fWeÔ ÀfIYeÜ

IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ 48 AüSXAf»fSXfCÔOSX EÔþZ»ffZ ¸f`±¹fcþ ³fZ Àf½ffÊd²fIY58 SX³f ¶f³ffEÜ B³WZÔ LfZOÞIYSX A³¹f IYfZBÊ¶f»»fZ¶ffþ d½fImYMX ´fSX ³fWeÔ dMXIY ÀfIYfÜ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ SXZ¹ff³f W`dSXÀf ³fZ 38 SX³f ´fSX°fe³f d½fImYMX, MÑZÔMX IYfZ´f»f`ÔO ³fZ 24 SX³f ´fSXQfZ d½fImYMX, d¸fVfZ»f þf³fÀf³f ³fZ 48 SX³f ´fSXQfZ d½fImYMX AüSX AfRYdÀ´f³fSX ³ff±f³f d»f¹ffZ³f³fZ 41 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMX »fZIYSX ßfe»fÔIYfIYf ´fbd»fÔQf ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY IYWSX ÀfZ ßfe»fÔIYf PZSÀfRY»f°ff

174 SX³fûÔ ´fSX PZXSX WbXAf ¸fZªf¶ff³fßfe»fÔIYf

AfZSXOfZÀf/¨fe³fÜ

d¨fSX ´fid°fõÔdõ¹ffZÔ ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f VfbIiY½ffSX IYfZEdVf¹f³f ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe WfIYe MXc³ffÊ¸fZÔMXIYf AfdJSXe ¦fib´f ¸f`¨f WfBÊ ½ffZ»MXZþ ¸fbIYf¶f»ff WfZ¦ff AüSX ·ffSX°f IYfZ RYfB³f»f ¸fZÔ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE BÀfZ WSX Wf»f ¸fZÔ þe°f³ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°f IYe ¹fb½ff MXe¸f ³fZ MXc³ffÊ¸fZÔMX¸fZÔ A¶f °fIY Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff W` AüSX ½fW ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ A´fSXfdþ°f W`Ü ·ffSX°f³fZ QfZ ¸f`¨f þe°fZ W`Ô AüSX QfZ OÑf JZ»fZ W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fü AÔIYfZÔ ImY Àff±f °ffd»fIYf¸fZÔ ¨ffZMXe ´fSX W` þ¶fdIY ·ffSX°f ImY AfN AÔIY W`ÔÜ þf´ff³f Àff°f AÔIYfZÔ ImY Àff±f°feÀfSXZ AüSX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff LW AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX W`Ü ¹ffd³f VfbIiY½ffSXIYfZ ¹fZ ¨ffSXfZÔ MXe¸fZÔ þ¶f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ C°fSXZÔ¦fe °ffZ ¨ffSXfZÔ ImY ´ffÀf We RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZIYf ¸füIYf SXWZ¦ffÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff EIY °fSXW ÀfZÀfZ¸feRYfB³f»f ¶f³f ¦f¹ff W` þ¶fdIY þf´ff³f IYfZ ¸f»fZdVf¹ff ÀfZ AüSX QdÃf¯f IYfZdSX¹ffIYfZ ¨fe³f ÀfZ JZ»f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f WfZ¦ff WfBÊ½ffZ»MXZþ ¸fbIYf¶f»ff

IYfaMZX IYe MX¢IYSX´ffIY IZY Àff±f OÑXf JZ»f³fZ ´fSX·fe RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ¦ff ·fSX°f

»fÔQ³fÜ

EIY ImY ¶ffQ EIY »f¦ff°ffSX WSX ¸f`¨f ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSXMXcMX ¨fcIYe MXe¸f BÔdO¹ff VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fWfÔ ImYd³fÔ¦fMX³f AfZ½f»f ¸fZÔþ¶f BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY °feÀfSXZ EIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZC°fSXZ¦fe °ffZ CÀfIYf »fÃ¹f EIY AQQ þe°f QþÊ IYSX A´f³fe WfSXImY dÀf»fdÀf»fZ ´fSX d½fSXf¸f »f¦ff³ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°f ImY ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨f¸fZÔ ¶fbSXe °fSXW dVfIYÀ°f ÓfZ»f³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZÇ¸feQ ±fe dIY C³fIYe ´fc½fÊ d½fV½f ³fÔ¶fSX EIY MXe¸f MÐX½fÔMXe-20AüSX ½f³fOZ ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX A´f³fZ Af»ffZ¨fIYfZÔ ImY ¸fbÔW ¶fÔQ IYSXQZ¦fe »fZdIY³f MÐX½fÔMXe-20 ¸fZÔ ·fe MXe¸f IYfZ ¸fbÔW IYe Jf³fe ´fOÞeÜdRYSX dIiYImYMX´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ »f¦ff dIY d½fV½f IY´f d½fþZ°ff MXe¸f ½f³fOZ¸fZÔ °ffZ ½ff´fÀfe IYSX We »fZ¦feÜ

Wf»ffÔdIY MXe¸f IYe RYf¸fÊ, ¨ffZMXfZÔ AüSX A´f³fZ Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ »fOÞSXWe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ´fW»fZ ½f³fOZ ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYe Óf»fIY Qe»fZdIY³f BÀf ¶ffSX ¸füÀf¸f Q¦ff QZ ¦f¹ffÜ JZ»f ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ A¶f·fe AfÀf ±fe dIY QcÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ d½fV½f d½fþZ°ff MXe¸f A´f³fe WfSXIYf IiY¸f °ffZOÞ QZ¦fe »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔO ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbEMXe¸f BÔdO¹ff IYfZ BÀf ¶ffSX ·fe ¨ffSXfZÔ Jf³fZ d¨fØf IYSX dQ¹ff AüSX·ffSX°f Àff°f d½fImYMX ÀfZ ¸f`¨f WfSX ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZÔQidÀfÔW ²ffZ³fe A´f³fe MXe¸f IYe WfSX ImY d»fE ÀfRYfBÊ QZ°fZ QZ°fZ ±fIY¦fE W`ÔÜ A¶f ½fW ·fe ¨ffWZÔ¦fZ dIY °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ C³WZÔ WSX ¶ffSXIYe °fSXW MXe¸f IYe WfSX ImY d»fE dRYSX ÀfZ ÀfRYfBÊ ³f QZ³fe ´fOZÞÜWf»ffÔdIY C³fImY d»fE EIY AüSX ¶fbSXe J¶fSX ¹fW W` dIY ¸ffÀMXSX¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ·fe ¨ffZdMX»f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½f³fOZÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbImY W`ÔÜ MXe¸f ImY ´fiQVfÊ³f IYf ÀffSXf

QfSXfZ¸fQfSX A¶f ¹fb½ffIYÔ²ffZÔ ´fSX W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ¸fZÔ ¨ffZMXZÔ MXe¸f BÔdO¹ff ImYþe IYf þÔþf»f ¶f³fe WbBÊW`ÔÜ d½fÀRYfZMXIY AfZ´f³fSX

½feSXZ³Qi ÀfW½ff¦f, C³fImY Àf»ff¸fe þfZOÞeQfSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX, °fZþ¦fZÔQ¶ffþ þfZOÞe BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX þWeSX Jf³f °f±ff SXfZdW°f ½f³fOZMXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ¨ffZMXfZÔ ImY IYfSX¯f ½ff´fÀfdIYE ¦fE W`Ô þ¶fdIY AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW AüSXWSXRY³f¸fü»ff ¹fb½fSXfþ dÀfÔW IYfZ ¨ffZMXfZÔ ImY IYfSX¯f ½f³fOZ MXe¸f ¸fZÔSXJf We ³fWeÔ ¦f¹ffÜ A¶f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ·fe AÔ¦fcNZ IYe ¨ffZMXImY IYfSX¯f QüSXZ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fE W`Ô AüSX ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ·fe¨ffZdMX»f W`ÔÜ Àff±f We ²ffZ³fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSXZÔ AfBÊÔ W`Ô dIY ½fWA´f³fZ Wf±f ¸fZÔ Àfcþ³f IYfZ ÓfZ»f°fZ WbE JZ»f SXWZ W`Ô dþÀfIYf AÀfSXC³fIYe ¶f»»fZ¶ffþe AüSX d½fImYMXIYed´fÔ¦f ´fSX ·fe ´fOÞ SXWf W`Ü EZÀfZ¸fZÔ IY´°ff³f ²ffZ³fe IYe þ£¸fe MXe¸f ImY d»fE Q¸fQfSX BÔd¦»fVf MXe¸fImY dJ»ffRY þe°f QþÊ IYSX³ff AfÀff³f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Wf»ffÔdIY MXe¸fImY d»fE A¨Le ¶ff°f W` dIY CÀfIYe ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX dQJSXWf W`Ü QcÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ AdþÔ¢X¹ff SXWf¯fZ AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff þ`ÀfZ¹fb½ff ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ffÜ SXWf¯fZ ³fZ 54AüSX SX`³ff ³fZ 40 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe ±feÜ

IY´°ff³f IYfZ B³f QfZ³ffZÔ ¹fb½ff dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ BÀf ¶ffSX ·fe EZÀfZWe ´fiQVfÊ³f IYe Ç¸feQ SXWZ¦fe þ¶fdIY AfdJSXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f½f³fOZ ÀfeSXeþ JZ»f SXWZ Qid½fOÞ IYfZ WSX ¶ffSX IYe °fSXW BÀf ¸f`¨f¸fZÔ ·fe IY¸ff»f IYSX³ff WfZ¦ffÜ Àff±f We ²ffZ³fe IYfZ ·fe IY´°ff³fe ´ffSXeJZ»fIYSX MXe¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f DYÔ¨ff IYSX³ff WfZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f

IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe d¨fÔ°ff CÀfIYe ¶fZQ¸f ¦fZÔQ¶ffþe AüSX ¶fZþf³fÃfZÂfSXÃf¯f W`Ü ²ffZ³fe ³fZ ·fe BÔ¦»f`ÔO ImY Wf±ffZÔ QcÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ d¸f»fe´fSXfþ¹f ImY ¶ffQ IYWf ±ff CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY CX³WXûÔ³fZ A¨Le¶f»»fZ¶ffþe IYe AüSX 187 SX³f IYf ÀIYfZSX MXfÔ¦f dQ¹ffÜ »fZdIY³fIbYL ·fe ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWeÔ SXWfÜ ¦fZÔQ¶ffþ BÀf A¨LZ ÀIYfZSXIYf ¶f¨ff½f ³fWeÔ IYSX ´ffE BÀfd»fE A¶f ¦fZÔQ¶ffþe d½f·ff¦f ¸fZÔ ·feIbYL Àfb²ffSX IYe þøYSX°f W`Ü QüSXZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY Wf±ffZÔ LNe WfSXÀfZ d³fSXfVf ³fþSX Af SXWZ ²ffZ³fe ³fZ IYWf ±ff ·ffSX°f IZY ´ffÀfd½fVfZ¿fÄf ¦fZÔQ¶ffþ SXW ¦fE W`Ô AüSX ½fZ EIY Ad°fdSX¢°f ¶f»»fZ¶ffþImY d¶f³ff AüSX ´ffÔ¨f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Àff±f C°fSXIYSX JbQ IYfZ ÀfWþ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ þWfÔ MXe¸f BÔdO¹ff EIY AQQ þe°f ImYd»fE °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ IYfZdVfVf IYSXZ¦fe °ffZ ½fWeÔ BÔ¦»f`ÔO IYf »fÃ¹fÀff°f½feÔ ¶ffSX ·ffSX°f IYfZ WSXf³ff WfZ¦ffÜ EIY AfZSX MXe¸f BÔdO¹ff ¸fZÔMXe¸f ·ff½f³ff IYe IY¸fe dQJfBÊ QZ SXWe W` °ffZ QcÀfSXe AfZSX BÔd¦»fVfMXe¸f WSX ¸f`¨f ¸fZÔ EIY BIYfBÊ ImY øY´f ¸fZÔ JZ»f°fe ³fþSX AfBÊ W`ÜWf»ffÔdIY °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY ´ffÀf ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f AüSXB¹ffZ³f ¸ffZ¦fÊ³f þ`ÀfZ A³fb·f½fe dJ»ffOÞe ³fWeÔ WfZÔ¦fZ dþÀfÀfZ CÀfImY¸f²¹fIiY¸f ´fSX AÀfSX ´fOÞ ÀfIY°ff W` »fZdIY³f dRYSX ·fe BÔ¦»f`ÔO IYeMXe¸f IYfZ dVfIYÀ°f QZ³ff AfÀff³f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ þWfÔ MXe¸f ImY ´ffÀfE»fZÀMXZ¹fSX IbYIY, B¹ff³f ¶fZ»f AüSX IiYZ¦f IYeÀf½fZMXSX þ`ÀfZ Vff³fQfSX¶f»»fZ¶ffþ W`Ô ½fWeÔ CÀfImY ´ffÀf dMX¸f ¶fiZÀf³f³f, ¦fie¸f À½ff³f AüSXÀMXbAMXÊ ¶fifO þ`ÀfZ ÇQf ¦fZÔQ¶ffþ ·fe W`ÔÜ ¹fdQ MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ°feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ IbYL IYSX dQJf³ff W` AüSX þe°f WfdÀf»f IYSX³feW` °ffZ EIY ¹ff QfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ¨f»fZ¦ff ¶fd»IY ´fcSXe MXe¸f IYfZ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfÊ³f IYSX³ffWfZ¦ff °f·fe ½fW A´f³fe WfSX IYf IiY¸f °ffZOÞ ´ffE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

´fid°fÀ´f²ffÊMXe¸f BadOX¹ff ¸fZÔ dQJ SXWXeW`X MXe¸f ·ff½f³ff IYe IY¸fe

¸fab¶fBÊX: ¦fifaOX WX¹ff°f WXûMX»f ¸fZÔ (ÀfZ»Àf ¸ffIZÊYdMa¦f) d³fQZVfIY QZ¶ffVfeÀf d¸fÂff ¸fdÀfÊOXeªf ¶fZÔªf IYe ³fBÊX IYfSX ¸ffgOX»f ÀfeE»fEÀf-350 IZYÀff±fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

³¹fc ¸ffgOX»f

»f£f³fDY: SmXOÐO ¸fû¶ffBX»f »ffg¨f IYSX°fZ IaY´f³fe IZY ÀfZ»Àf d³fQZVfIY SXûdWX°f £fMÐXMXS ½f ¸ffIZÊYdMaX¦f d³fQZVfIY ASXd½faQ ¦fû´ff»f³fÜX X LXf¹ff : EªfZÔÀfe

³f¹ff ¸fû¶ffBX»f

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 2011

Afªf IYf SXfdVfRY»f

ÀfÔ½f°f IiYfZ²fe 2068, VfImY 1933, QdÃf¯ff¹f³f, CØfSX¦ffZ»f, ½f¿ffÊ°fb,·ffýi´fQ¸ffÀf, Vfb¢X»f´fÃf, õfQVfe 10 §fÔMXZ 39 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°fÐÂf¹ffZQVfe, ßf½f¯f ³fÃfÂf 24 §fÔMXZ 25 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°fÐ ²fd³f¿NXf³fÃfÂf, VffZ·f³f ¹ffZ¦f 7 §fÔMXZ 41 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°fÐ Ad°f¦f¯¹f ¹ffZ¦f¸fIYSX ¸fZÔ ¨fÔQi¸ffÜ ´f½fÊ E½fÔ °¹füWfSX : ´fiQfZ¿f ½fi°fÜ d½fVfZ¿f : ¸fÔ¦f»f IYIYÊ

SXfdVf ¸fZÔÜ SXfWbIYf»f : QfZ´fWSX 1.30 ÀfZ 3 ¶fþZ °fIYÜ

¸fZ¿f : Af¹f AüSX ½¹f¹f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff IYSX SXJZÔÜ ´fQ, ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdðWfZ¦feÜ ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ A´f³ffZÔ ÀfZÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYMXb°ff Af ÀfIY°fe W`Ü ²f³f Wfd³f IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

½fÈ¿f : ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ²f³f, ´fQ, ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜVffÀf³f ÀfØff IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ A´f³ffZÔ ÀfZ ´feOÞf d¸f»fÀfIY°fe W`Ü A³ff½fV¹fIY ½¹f¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü

d¸f±fb³f : ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ff RY»fe·fc°f WfZ¦feÜ C´fWfSX ½f Àf¸¸ff³f IYf »ff·fd¸f»fZ¦ffÜ þed½fIYf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ ²f³f Wfd³f IYe ÀfÔ·ff½f³ffW`Ü ³fZÂf d½fIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ´fi¯f¹f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYOÞX½ffWMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü

IYIYÊ : Afd±fÊIY ¹ffZþ³ff ÀfRY»f WfZ¦feÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ Jf³f´ff³f ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f SXJZÔÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ¹ffÂff QZVffMX³fIYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ IYfZBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ d³f¯fÊ¹f ³f »fZÔÜ

dÀfÔW : ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¨fÔd°f°f SXWZÔ¦fZÜ½¹f±fÊ IYe C»fÓf³fZÔ SXWZÔ¦feÜ ¸f³ffZSXÔþ³f ImY A½fÀfSX ´fif~ WfZÔ¦fZÜ ¹ffÂff ¸fZÔA´f³fZ Àff¸ff³f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔ ¨ffZSXe ¹ff JfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü

IY³¹ff : SXfþ³f`d°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ¦ffÜ ³fZÂf d½fIYfSXIYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü d½fSXfZ²fe ´fSXfÀ°f WfZÔ¦fZÜ ½ffW³f ´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe A´fZdÃf°f W`Ü

°fb»ff : ´ffdSX½ffdSXIY C°Àf½f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WfZÔ¦fZÜ þed½fIYf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°fWfZ¦feÜ d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ³f¹fZ A³fb¶fÔ²f d¸f»fZÔ¦fZÜ ²f³f, ´fQ, ´fid°f¿NXf IYe dQVff ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ ²ffd¸fÊIY ´fi½fÈdØf¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ

½fÈdV¨fIY : ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ½¹f½fÀff¹f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜAf¹f ImY ³f½fe³f ÀÂffZ°f ¶f³fZÔ¦fZÜ ²f³f »ff·f IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

²f³fb : Afd±fÊIY ´fÃf ¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ Qf¸´f°¹f þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ¦ffÜ AfÄffQZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f »ff·f´fiQ WfZ¦feÜ dIYÀfe ¶fWb¸fc»¹f ½fÀ°fbImY ´ff³fZ IYe Ad·f»ff¿ff ´fcSXe WfZ¦feÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ

¸fIYSX : ½¹ff½fÀff¹f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ Af¹f ImY ³f½fe³f ÀÂffZ°f ¶f³fZÔ¦fZÜ A³ff½fV¹fIY J¨ffZË IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ½ff¯fe IYe ¸f²fbSX°ff Af´fIYfZ Àf¸¸ff³f dQ»ff¹fZ¦feÜ ·ff¦¹f½fVf IbYL EZÀff WfZ ÀfIY°ffW` dþÀfIYf Af´fIYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ

IbYÔ·f : ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü Afd±fÊIYdÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ ³fZÂf d½fIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü Af¹f AüSX ½¹f¹f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff IYSX SXJZÔÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ

¸fe³f : ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹f WfZ¦ffÜ dVfÃff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ þed½fIYf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ ²f³f»ff·f IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü A´f³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ

Afªf 9 dÀf°fÔ¶fSX 2011, VfbIiY½ffS IYf ´fa¨ffa¦f

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe RZYOSX»f dSXþ½fÊ ³fZ IYWf W` dIY Wf»fImY ¸fWe³fZ ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSXe C°ffSX-¨fPÞf½fÀfZ A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ WfZ SXWZ Àfb²ffSX °fZþe ´fIYOÞ³fZ¸fZÔ AÀfRYX»f SXWf W`Ü RZYXO dSXþ½fÊ ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔÀf·fe 12 ¸fÔO»ffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY Af²ffSX´fSX þfSXe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe Qe W`Ü

RZYOX IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf W` dIY Afd±fÊIY¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ²fe¸fe SXµX°ffSX ÀfZ Àfb²ffSX þfSXe

SXWZ¦fe ¢X¹ffZÔdIY IbYL ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYfZ »fZIYSXd¸fdßf°f ÷YJ QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff W` °ffZ IbYL ¸fZÔAfd±fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ÀfbÀ°f ´fOÞe W`Ü

RZYOX dSXþ½fÊ IZY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf W` dIY þb»ffBÊ¸f²¹f ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ þfSXe ·ffSXe C°ffS-¨fPÞf½f ÀfZ Afd±fÊIY Ad³fdV¨f°f°ff ¶fPÞe W` dþÀfÀfZIYBÊ ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSXe ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ¶fQ»ff½fAf¹ff W`Ü

¶f`ÔIY IZY A³fbÀffSX ´ffÔ¨f ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ d½fIYfÀf QSXÀfbÀ°f ´fOÞe W` ¹ff B³f¸fZÔ IY¸fe AfBÊX W` þ¶fdIY VfZ¿fÀff°f ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe½fÈdð QþÊ IYe ¦fBÊX W`Ü XRZYOX dSXþ½fÊ IYe A¦f»fe

¶f`NIY ¸fZÔ ´fZVf dIYE þf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX BÀfdSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY Wf»ffÔdIY Ad²fIYfÔVf¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ff ½¹f¹f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊX W`»fZdIY³f IYfSX IYfZ LfZOÞ IYSX A³¹f ½fÀ°fbAfZÔ IYeJSXeQ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦fdÀ±fSX°ff SXWe W` ¹ff d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊX W`ÜBÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ d½fd³f¸ffÊ¯f

¦fd°fd½fd²f¹ffZÔÔ ¸fZÔ d¸fdßf°f ÷YJ QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff WÀüSX IYBÊ ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ IY¸fe AfBÊX W`Ü

Wf»f ImY Àf´°ffWfZÔ ¸fZÔ IYe¸f°ffZÔ IYf Q¶ff½f IY¸fWbAf W` »fZdIY³f IbYL ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ JbQSXf IYe¸f°fZÔ¶fPÞ°fe WàÜ ßf¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f dÀ±fSX°ff SXWeW` AüSX IbYL ¸fÔO»ffZÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞfZ°fSXe·fe QZJe ¦fBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Ad³fdV¨f°f°ff ÀfZA±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fi·ffd½f°f : RZYO

ÀffZ»fÜ

IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe Á¹fbaOBÊ ¸ffZMXSX ³fZ ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ¦fWSXf°fZ FYX¯f ÀfÔIYMX AüSX ½f`dV½fIY A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX ¶f³fe Ad³fdV¨f°f°ff ImY¶ff½fþcQ ¨ff»fc ½f¿fÊ ¸fZÔ IYfSXfZÔ IYe d¶fIiYe IYe A´f³fZ ´fc½ffÊ³fb¸ff³f IYfZ ÀfÔVffZd²f°f IYSX40 »ffJ IYSX dQ¹ff W`Ü IYÔ´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf W` dIY ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ ¦fWSXf°fZ FYX¯fÀfÔIYMX AüSX ½f`dV½fIY A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSX ¶f³fe Ad³fdV¨f°f°ff ³fZ CÀfImY d»fE¶fZW°fSX A½fÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ CÀfIYe A´fZÃffIÈY°f ÀfÀ°feIYfSXfZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞZ¦feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf W` dIY ¨ff»fc ½f¿fÊ ¸fZÔ 39 »ffJ IYfSXZÔ¶fZ¨f³fZ IYf »fÃ¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f BÀfÀfZ ÀfÔVffZd²f°f IYSX 40»ffJ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Á¹fbaOBÊ ¶fZ¨fZ¦fe 40»ffJ IYfSXZÔ³fBÊX dQ»»feÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¶ff»f IYfZ¿f(¹fc³feÀfZRY) ³fZ d¦fidMXÔ¦f IYfOÊ °f±ffA³¹f ÀMXZVf³fSXe C°´ffQ ¶f³ff³fZ ½ff»fe´fi¸fbJ IYÔ´f³fe Af¨feÊþ ImY Àff±f ·ffSX°f¸fZÔ SXf¹f»MXe ´fSX Af²ffdSX°f ´ffÔ¨f ½f¿fÊ IYeÀffÓfZQfSXe IYe W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fc³feÀfZRYIYe ´fid°fd³fd²f IYfdSX³f Wb»ÀffRY °f±ffAf¨feÊþ d»fd¸fMXZO ImY A²¹fÃf Ad³f»f¸fc»f¨fÔQf³fe ³fZ BÀf ¸füImY ´fSX ¹fWfÔ SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fZ d¦fidMXÔ¦f IYfOÊ, I`Y»fZaOSX AüSXOf¹fdSX¹ffZÔ IYe ³fBÊX ßfÈÔJ»ff þfSXe IYeÜBÀf ¸füImY ´fSX ßfe Wb»ÀffRY ³fZ IYWf dIYBÊ¸fZ»f AüSX MXZ¢XÀfMX ¸f`ÀfZþ ImY dOþeMX»f¹fb¦f ¸fZÔ d¦fidMXÔ¦f IYfOÊ »fZ³ff-QZ³ff·ff½f³ffAfZÔ IYfZ ½¹f¢°f IYSX³fZ IYf EIYA³ffZJf AüSX Vfd¢°fVff»fe þdSX¹ff W`ÜW¸f BÀf ÀffÓfZQfSXe IYfZ »fZIYSX IYfRYeC°ÀfbIY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¹fc³feÀfZRY AüSX Af¨feÊþImY ¶fe¨f ÀffÓfZQfSXe

³¹fc¹ffIYÊÜ

A¸fZdSXIYf AüSX A³¹f d½fIYdÀf°fQZVffZÔ ImY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ NWSXf½f ImY IYfSX¯f´fZd´ÀfIYfZ þ`Àfe C´f·ffZ¢°ff C°´ffQ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ IYfRYeIYdN³ffB¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWfW`Ü ´fZd´ÀfIYfZ IYÔ´f³fe ImY ¸fb£¹f d½fØfe¹fAd²fIYfSXe W¦f þf³ÀfMX³f ³fZ EIYÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY d½fIYdÀf°f QZVffZÔJfÀfIYSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IY¸f Afd±fÊIY½fÈdð °f±ff C¨¨f ¸fbýifÀRYed°f ImY IYfSX¯fC´f·ffZ¢°ff C°´ffQ ¶f³ff³fZ ½ff»feIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ C°´ffQ³f IYe ¶fPÞ°fe»ff¦f°f IYfZ QZJ°fZ WbE ·fe C°´ffQfZÔ IYeIYe¸f°fZÔ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ Af SXWeÔ W`ÔÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ NWSXf½fImY IYfSX¯f C°´ffQfZÔ IYf ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯fIYfRYe WfZdVf¹ffSXe ·fSXf IYf¸f WfZ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fZd´ÀfIYfZIYe ¶fPÞXe ´fSmXVff³fe

¸fbÔ¶fBÊÜ

Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´feBÊÀfed»fd¸fMXZO ³fZ LW WþfSX MX³f Qf»fAf¹ff°f IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü IYÔ´f³fe³fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX BXÀf ¶ff°f IYeªff³fIYfSXe Qe dIY Qf»f IYe Af´fcd°fÊ 20dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ »fZIYSX 20 A¢XMXc¶fSX ImY¶fe¨f IYSX³fe WfZ¦feÜ IYÔ´f³fe IZY ´fi½f¢°ff³fZ IYWf W` dIY QfZ WþfSX MX³f COÞQ, QfZWþfSX MX³f ¸fcÔ¦f Qf»f AüSX QfZ WþfSX MX³f¸fÀfcSX Qf»f IYf Af¹ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ¦füSX°f»f¶f W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Qf»f IYeJ´f°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸f ´f`Qf½ffSX WfZ°feW`Ü BÀf AÔ°fSX IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fEQf»ffZÔ IYf Af¹ff°f dIY¹ff þf°ff W`Ü ¹fZQf»f IY³ffOf, AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ ¸fÔ¦ffBÊ þf°fe WàÜ (EªfZÔÀfe)

LW WþfSX MX³f Qf»f IYfWfZ¦ff Af¹ff°f

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

þ¸fÊ³fe IYe AQf»f°f ImY ¹fcSXfZ´fe¹fQZVffZÔ IYfZ SXfW°f ´fÌmYþ þfSXe IYSX³fZ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX³fZ ImYR`YÀf»fZ ÀfZ ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ XFY¯f ÀfÔIYMX IYeAfVfÔIYf J°¸f WfZ³fZ IYe J¶fSXfZÔ ImY Q¸f ´fSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨ff °fZ»fCRYX³f°fZ WbE 115 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ÀfZ DY´fSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ

A¸fZdSXIYf ImY °fZ»f ¶fWb»f ´fc½feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fIiY½ff°fe °fcRYf³f ÀfZ 37 RYeÀfQe C°´ffQ³f´fi·ffd½f°f WfZ³fZ °f±ff SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe AfZSX ÀfZ 300 ASX¶f Ofg»fSX IYfSXfW°f ´fÌmYþ þfSXe IYSX³fZ IYe J¶fSXfZÔ ÀfZ ·fe °fZ»f IYe¸f°ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe d¸f»feÜ »fÔQ³f¶fiZÔMX IicYO °fe³f Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IYe CLf»f »fZIYSX 115.59 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSXSXWfÜ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f BÀfIYf ½ff¹fQf IYfSXfZ¶ffSX 116.50 Ofg»fSX ImYIYSXe¶f °fIY ´fWbÔ¨ff þfZ dIY QfZ A¦fÀ°f ImY ¶ffQ IYf Àf¶fÀfZ DaY¨ff À°fSX SXWfÜA¸fZdSXIYe À½feMX IicYO ·fe 89.53 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

IY¨¨ff °fZ»f 115 Ofg»fSX´fid°f ¶f`SX»f ImY DY´fSX

´fZdSXÀfÜ

þ¸fÊ³fe IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ d½fIYdÀf°fQZVffZÔ IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ffEÔ BÀf ½f¿fÊ ImYAÔ°f °fIY IYfRYXe ²fe¸fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`ÜEZÀfZ ¸fZÔ B³f QZVffZÔ ImY ImYaýie¹f ¶f`ÔIYfZa IYfZ¶¹ffþQSXfZÔ IYfZ ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX ¶f³ffESXJ³ff ¨ffdWEÜ

´fZdSXÀf dÀ±f°f ÀfÔÀ±ff AfZBÊXÀfeOe ³fZ½f`dV½fIY Afd±fÊIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX þfSXeÀf¸feÃff ¸fZÔ IYWf W` dIY d½fIYdÀf°f QZVffZÔIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ffEÔ dþÀf IYQSX¸fbdVIY»ffZÔ ÀfZ þcÓf SXWe W`Ô CÀfZ QZJ°fZWbE EZÀff »f¦f°ff W` dIY Af³fZ ½ff»fZÀf¸f¹f ¸fZÔ ¹fcSXfZ´f AüSX þf´ff³f IYe Wf»f°fª¹ffQf ´f°f»fe WfZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³f QZVffZÔImY ImYaýie¹f ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ A´f³fe ¶¹ffþ QSXZÔ

¶fPÞf³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYSX³fe¨ffdWEÜ ÀfÔ¦fN³f ³fZ AüôfZd¦fIY AüSXAfd±fÊIY øY´f ÀfZ d½fIYdÀf°f þe-Àff°fQZVffZÔ IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX þfSXe´fc½ffÊ³fb¸ff³f ¸fZÔ IYWf W` dIY Àff»f ImYAfdJSXe °fe³f ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ 0.2 ´fid°fVf°fIYe QSX ÀfZ d¦fSXf½fMX Af³fZ ImY ´fW»fZB³f¸fZÔ Àff»ff³ff 1.6 ´fid°fVf°f IYeAüÀf°f QSX ÀfZ d½fIYfÀf WfZ¦ffÜ ²fe¸fZ´f³fIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX þ¸fÊ³fe ´fSXdQJZ¦ffÜ ÀfÔ¦fN³f ImY ´fc½ffÊ³fb¸ff³ffZÔ ImY¸fb°ffd¶fIY ¹fcSXfZ´f IYe ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞeA±fÊ½¹f½fÀ±ff 2011 IYe °feÀfSXed°f¸ffWe ¸fZÔ 1.4 ´fid°fVf°f §fMX³fZ ImY´fW»fZ 2.6 ´fid°fVf°f IYe Afd±fÊIYd½fIYfÀf QSX WfdÀf»f IYSXZ¦feÜ(EªfZÔÀfe)

²fe¸fe ´fOÞ ÀfIY°fe W` d½fIYfÀfVfe»fQZVffZÔ IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff: AfZBÊÀfeOe

¸fba¶fBÊÜ

d³f¹fÔÂfIY AüSX ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY õfSXf ¦fb÷Y½ffSX IYfZ C°´ffQ³f ÀffÓff IYSX³fZ ImYÀf¸fÓfü°fZ IYe A³fQZJe IYSX³fZ ImY d»fE dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ (AfSXAfBÊE»f) IYeAf»ffZ¨f³ff dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ AfSXAfBÊE»f ImY VfZ¹fSXfZÔ¸fZÔ 2.12 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX QZJe ¦fBÊÜ

ÀfeEþe IYe dSX´ffZMXÊ Af³fZ ImY ¶ffQ IYa´f³fe ImY VfZ¹fSX d´fL»fZ dQ³f ImY ¶fÔQ À°fSX831.70 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 2.12 RYeÀfQe ³fe¨fZ 814.00 ÷Y´f¹fZ °fIY ¨f»fZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔVfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe AfBÊ AüSX ¹fW QfZ´fWSX QfZ ¶fþIYSX 44 d¸f³fMX ´fSX 1.54 RYeÀfQe IYe°fZþe ImY Àff±f 844.50 ÷Y´f¹fZ ´fSX IYfSXfZ¶ffSX IYSX°fZ QZJf ¦f¹ffÜ ÀfeEþe IYe dSX´ffZMXÊ¦fb÷Y½ffSX IYfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY AfSXAfBÊE»f ³fZ Oe-6 ¶»ffgIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ImY Àff±f C°´ffQ³f-ÀffÓfZQfSXe ImY Àf¸fÓfü°fZ IYf ´ff»f³f ³fWeÔdIY¹ff AüSX IbY»f ÃfZÂf ImY EIY ¨fü±ffBÊ dWÀÀfZ IYfZ ¸fb¢°f ³fWeÔ LfZOÞfÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ °fZ»fE½fÔ ¦f`Àf J³f³f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ½ff»fZ d³f¹ff¸fIY WfBOÑfZIYf¶fÊ³f ¸fWfd³fQZVff»f¹f IYe·fe BÀf ¶ff°f ImY d»fE Af»ffZ¨f³ff IYe ¦fBÊ dIY CÀf³fZ ´fW»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZImY C»»fÔ§f³f ImY ¶ff½fþcQ dSX»ff¹fÔÀf IYfZ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¦fd°fd½fd²f þfSXe SXJ³fZ ÀfZ³fWeÔ SXfZIYfÜ (EªfZÔÀfe)

AfSXAfBÊE»f ImY VfZ¹fSXfZÔ¸fZÔ d¦fSXf½fMX

¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fþc¶f°f ½f`dV½fIY ÀfÔImY°ffZa AüSXJfô ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYeJ¶fSXfZÔ ÀfZ C°ÀffdW°f d³f½fZVfIYfZÔ IYed»f½ff»fe ImY ¶fe¨f §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX»f¦ff°ffSX °feÀfSXZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ¸fþ¶fc°fe ´fSX dMXImY SXWZÜ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIYE¢XÀf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 100.54 AÔIY

¨fPÞ IYSX 17165.54 AÔIY ´fSX AüSX³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe28.60 AÔIY DY´fSX 5153.25 AÔIY´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ÀfeOe, AfBÊMXe, °fZ»fE½fa ¦f`Àf, MXZIY, Àfeþe, E¨fÀfe,¶fàdIYÔ¦f, AfgMXfZ AüSX dSX¹f»fMXe ½f¦fÊ ImYVfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ þWfÔ ¸fþ¶fc°fe ¶f³fe SXWe ½fWeÔ²ff°fb, ´feEÀf¹fc, ERYXE¸fÀfeþe AüSX´ff½fSX ½f¦fÊ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX SXWeÜ

¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ImY d»fE Afd±fÊIY´fÌmYþ ´fSX SXfZIY ÀfZ B³IYfSX ImYAQf»f°fe R`YÀf»fZ AüSX A¸fZdSXIYeSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe AfZSX ÀfZ300 ASX¶f Ofg»fSX ImY SXfW°f ´fÌmYþ IYe§ffZ¿f¯ff IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWZ½f`dV½fIY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe dQJeWf»ffÔdIY EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ d¸f»ff-þb»ff ÷YJ SXWfÜ §fSXZ»fc À°fSX ´fSXÀfØffBÊÀf A¦fÀ°f IYfZ Àf¸ff´°f WbEÀf´°ffW ¸fZÔ Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ

QSX EIY Àf´°ffW ´fW»fZ ImY 10.05´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ Af²ff ´fid°fVf°f§fMXIYSX 9.55 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊXÜ¶ffþfSX ´fSX BÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSXdQJfÜ IYSXe¶f 53 AÔIY IYe °fZþe ImYÀff±f 17118.08 AÔIY ´fSX Jb»ffÀfZÔÀfZ¢XÀf ¶fe°fZ dQ³f ImY 17,065 AaIYImY ¸fbIYf¶f»fZ 100.54 AaIY ¹ff³fe0.59 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f17165.54 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WfZ³fZ ImY´fW»fZ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ 17209.66AaIY ImY DYÔ¨fZ AüSX 16987.37 AaIYImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWfÜ

d³fµXMXe ³fZ ·fe IYSXe¶f 15 AÔIYfZa IYe°fZþe ImY Àff±f 5139.20 AaIY ´fSXVfb÷YAf°f IYe AüSX ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ5169.25 AÔIY ImY DYÔ¨fZ AüSX5098.25 AÔIY ImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWIYSXAfdJSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX ImY 5124.65AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 28.60 AÔIY ¹ff³fe

0.56 ´fid°fVf°f DY´fSX 5153.25 AÔIY´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f 2,945IYÔ´fd³f¹ffZa ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAfdþÀf¸fZÔ ÀfZ 1733 RYfX¹fQZ ¸fZÔ AüSX1,099 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWeÔ ¶ffIYe 113 ¸fZÔIYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ ¶feEÀfBÊ IYfd¸fOI`Y´f 16.73 AaIY DY´fSX6490.25 AaIY ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f52.31 AÔIY DY´fSX 7359.33 AÔIY´fSX SXWfÜ ¸fþ¶fc°fe ´fSX dMXIY³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔdÀf´»ff 2.94 ´fid°fVf°f, AfSXAfBÊE»f2.62 ´fid°fVf°f, MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ 2.59,d½f´fifZ 2.58, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY2.51, B³RYûdÀfÀf 2.07, E»fEÔOMXe1.46, dW³QbÀ°ff³f ¹fcd³f»fe½fSX 1.47,ÀMXSX»ffBMX 0.95, ¸fdWaýif 0.53,MXeÀfeEÀfE 0.49, OeE»fERY 0.42,¸ff÷Yd°f 0.39, WeSXfZ¸ffZMXSXIYf´fÊ 0.14AüSX EÀf¶feAfBÊ 0.07 ´fid°fVf°f »ff·f¸fZÔ SXWeÜ (EªfZÔÀfe)

Vû¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °feÀfSmX dQ³f ¶fPÞX°f ¶fSXIYSXfS³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸fþ¶fc°feÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff95 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞ IYSX 27,915 ÷Y´f¹fZ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe1,100 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞ IYSX 64,100

÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ»fÔQ³f ÀfZ d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ ImY A³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe AfBÊX W`Ü

IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1833.90 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZÜ A¸fZdSXIYf¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf 1836.90 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWfÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ffW` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 300 ASX¶f Ofg»fSX IYf SXfZþ¦ffSX ´fÌmYþ þfSXe dIYE þf³fZ ImYÀfÔImY°f W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff ¹fcSXfZ´fe¹f FYX¯f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ·fe dÀ±fSX°ff ¶f³fe WbBÊ W`Ü þ¸fÊ³fe¸fZÔ AQf»f°f ³fZ A³¹f QZVffZÔ IYfZ d½fØfe¹f SXfW°f ´fÌmYþ QZ³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ÀfZ B³IYfSXIYSX dQ¹ff W`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOZ C´f·ffZ¢°ff QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ °¹ffZWfSXe Àfeþ³f VfbøYWfZ³fZ ½ff»ff W`Ü ¨ffÔQe IZY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe QZJe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQeImY Qf¸f 41.66 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZÜ (EªfZÔÀfe)

°¹fûWXfSXe Àfeªf³f ¸fZÔ Àfû³ffAüSX ¨ffaQe IYe ¸ffa¦f ¶fPÞXe

³fBÊX dQ»»feÜ

ÀfØffBÀf A¦fÀ°f IYfZ Àf¸ff´°f WbE Àf´°ffW¸fZÔ Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX EIYÀf´°ffW ´fW»fZ ImY 10.05 ´fid°fVf°f ImY¸fbIYf¶f»fZ Af²ff ´fid°fVf°f §fMXIYSX 9.55´fid°fVf°f SXW ¦fBÊ W`Ü A³ffþ, Àfd¶þ¹ffZÔ, RY»f,Qc²f, ´¹ffþ AüSX ´fifZMXe³f¹fb¢°f ½fÀ°fbAfZÔ ImY¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX ImY AfÔIYOÞfZÔ¸fZÔ ÀfØffBÊÀf A¦fÀ°f IYfZ Àf¸ff´°f WbE Àf´°ffW¸fZÔ Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX EIY Àf´°ffW ´fW»fZ ImY10.05 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ Af²ff ´fid°fVf°f §fMXIYSX 9.55´fid°fVf°f SXW ¦fBÊ W`Ü ½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f ¸fÔÂff»f¹f IYe AfZSXÀfZ þfSXe ¸fWÔ¦ffBÊ ImY Àff´°ffdWIY AfÔIYOÞfZÔ ¸fZÔ ±ffZIY ¸fc»¹f

Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 20.12 ´fid°fVf°f IYf ¹ffZ¦fQf³fSXJ³fZ ½ff»fZ ´fif±fd¸fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYe¸fbýifÀRYed°f Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ 12.93´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞ IYSX 13.33 ´fid°fVf°f ´fSX´fWbÔ¨f ¦fBÊXÜ AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX Af»ffZ¨¹fÀf´°ffW ImY QüSXf³f ´¹ffþ d´fL»fZ Àff»f IYeBÀfe A½fd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 42.03 ´fid°fVf°f,Àfd¶þ¹ffÔ 22.42 ´fid°fVf°f, RY»f 16.57´fid°fVf°f, Qc²f 9.12 ´fid°fVf°f, A³ffþ 5.45´fid°fVf°f, ¨ff½f»f 4.65 ´fid°fVf°f AüSX AÔOf,

¸feMX °f±ff ¸fL»fe 2.42 ´fid°fVf°f ¸fWÔ¦fe WbBÊÜWf»ffÔdIY EIY Àf´°ffW IYe °fb»f³ff ¸fZÔ B³fIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ

½fÈdð QSX ¸ff¸fc»fe ³fe¨fZ SXWe W`Ü BÀf A½fd²f ¸fZÔ Qf»fZÔ 1.56´fid°fVf°f AüSX ¦fZWcÔ 1.56 ´fid°fVf°f ÀfÀ°ff WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSXAf²ff ´fid°fVf°f §fMXe

¸fbÔ¶fBÊÜ

ÀffJ d³f²ffÊSXIY ÀfÔÀ±ff BIYSXf d»fd¸fMXZO IYe BÔOfZ³fZdVf¹ff BIYfBÊ IYfZ ½fWfÔ ImY ImYaýie¹f ¶fÔIY ¶fÔIYBÔOfZ³fZdVf¹ff IYe AfZSX ÀfZ SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IYe ¸ff³¹f°ff d¸f»f ¦fBÊX W`Ü BIYSXfBÔOfZ IYfZ BÔOfZ³fZdVf¹ff ImY ´fcÔþe ¶ffþfSXd³f¹ff¸fIY k¶ff¸fZ ff¸fl E»fImY IYe AfZSX ÀfZ »ffBÀfZÔÀf ·fe d¸f»f ¨fbIYf W`Ü IYÔ f³fe ³fZ IYWf W` dIY BÔOfZ³fZdVf¹ff¸fZÔ A¦f»fZ ½f¿fÊ þ³f½fSXe ÀfZ ¶fÔIYfZa ImY d»fE »ff¦fc WfZ³fZ þf SXWZ ¶fZÀf»f QfZ d³f¹f¸ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¶fÔIY BÔOfZ³fZdVf¹ffIYe AfZSX ÀfZ SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IYe ¸ff³¹f°ff WfdÀf»f IYSX³ff CÀfImY d»fE EIY ¶fOÞe C´f»fd¶²f W`Ü (EªfZÔÀfe)

BIYSXf IYe BÔOfZ³fZdVf¹ffBÊ BIYfBÊ IYfZSXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IYe ¸ff³¹f°ff

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ¶fOÞe ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f IYÔ´f³fedSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVf³f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fi¸fbJ ¶f`ÔIY E¨fOeERYÀfe ImYd»fE OfMXf ÀfZaMXSX ¶f³ff³fZ AüSX SXJ-SXJf½f IYSX³fZImY d»fE CÀfZ 14 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf d¸f»ff W`ÜdSX»ff¹fÔÀf ³fZ þfSXe ½f¢°f½¹f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY

E¨fOeERYÀfe ¶f`ÔIY ImY Àff±f BÀfIYfIYSXfSX 15 ½f¿fûË ImY d»fE WfZ¦ffÜ ¹fWÀfZaMXSX QfZ ½f¿fûË ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WfZþfE¦ffÜ BÀf §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû dSX»ff¹fÔÀfIY¸¹fbd³fImYVf³f ImY VfZ¹fSX IYf ·ff½f 1.9 RYeÀfQe ÀfZ¶fPÞ IYSX 90.50 ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

E¨fOeERYÀfe ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVf³fIYfZ 14 ASX¶f IYf NZIYf

À½feIYfSXûd¢°fAfd±fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ²fe¸feÀfb²ffSX ªffSXe SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ffA³¹f ½fÀ°fbAûÔ IYe £fSXeQ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXWXe dÀ±fSX°ffIYfSX IYe d¶fIiYe ´fSX Afd±fÊIY ¸faQeIYf AÀfSX ³fWXeÔ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ IYWf W` dIY ½f`dV½fIY ¶ffþfSX ·fSXfZÀff IYf¹f¸f IYSX³fZ ImY d»fE ¹fcSXfZ´fe¹f FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZd³f´fMX³fZ AüSX ¶f`ÔdIYÔ¦f ÃfZÂf IYfZ ÀfWfSXf QZ³fZ ImY NfZÀf C´ff¹f °f»ffVfZ þf³fZ ¨ffdWEÜ A¸fZdSXIYf ImY d½fØf ¸fÔÂfe dMX¸ffZ±fe¦ffZ±f³fSX ³fZ IYWf W` dIY VfbIiY½ffSX IYfZ ´fZdSXÀf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe Vfe¿fÊ d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f kþe-7l IYe ¶f`NIY¸fZÔ ¹fcSXfZ´f IYf FYX¯f ÀfÔIYMX ¸fb£¹f ¸fbQÐQf WfZ¦ffÜ ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ImY d»fE ¹fW ¸fbQÐQf ImYÔQi ¸fZÔ W`ÔÜ ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔIYfZ ÀfSXIYfSXe FYX¯f AüSX d½fØfe¹f ÀfÔIYMX ÀfZ IYOÞfBÊ ÀfZ d³f´fMX³ff WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY EZÀff ¸fW°½f´fc¯fÊ¹ffZ¦fQf³f W` þfZ d½fV½f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¹fcSXfZ´fe¹f QZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fcSXfZ´fe¹fA±fÊ½¹f½fÀ±ff ÀfZ A¸fZdSXIYf IYe d½fØfe¹f dÀ±fd°f þbOÞe WbBÊ W`Ü ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ IYfZ FYX¯f ÀfÔIYMX IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWE AüSX BÀfZ ¶fPÞ³fZ ÀfZ SXfZIY³ff ¨ffdWEÜ ¹fcSXfZ´f ImY ¶f`ÔIYfZÔ IYf d½fØfe¹f Af²ffSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ffþf³ff ¨ffdWE dþÀfÀfZ ½fZ d½fØfe¹f Ad³fdV¨f°f°ffAfZÔ ÀfZ d³f´fMX ÀfImYÜ B³f QZVffZÔ IYfZ ¹fW ·fSXfZÀff QZ³ff WfZ¦ff dIY ½fZ¶ffþfSX ¸fZÔ Cd¨f°f QSX ÀfZ ´fcÔþe C´f»f¶²f IYSXf°fZ SXWZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

FYX¯f ÀfÔIYMX ´fSX d³f¯ffÊ¹fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYe þfE : A¸fZdSXIYf

Àffa°½f³ffdÀfRÊY ÀfSXIYfSXeAfaIYOÞXûÔ ¸fZÔ WXe ¸fWaX¦ffBÊXWbXBÊX IY¸f´fif±fd¸fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYe¸fbýifÀRYed°f ¸fZÔ ¶fPÞûØfSXeX

¸fªf¶fc°fe½f`dV½fIY ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ¸fªf¶fc°fe dQ£fe¸fbýifÀRYed°f IYe d¦fSXf½fMXÀfZ ¶ffªffSX IYû SXfWX°fÀfZÔÀfZ¢XÀf 100 AüSXd³fµXMXe 29 AaIY DY´fSX

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

VfbIiY½ffS, 9 dÀf°fa¶fSX 201188 ¸f³fûSaXªf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ImY A§ffZd¿f°f I`Y¸´f W`ÔÜ WSX dIYÀfe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fidÀfð W` dIY ¹fW RY»ffÔ JZ¸fZ IYf dWÀÀff W`Ü EIY-QcÀfSXZ IYfZ ³fe¨ff dQJf³fZIYf ¹fZ IYfZBÊ A½fÀfSX ³fWeÔ LfZOÞ°fZ W`ÔÜ ÀffZ³ffÃfe dÀf³Wf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fidÀfð W`dIY ½fZ Àf»f¸ff³f I`Y¸´f IYe W`Ô ¢X¹ffZÔdIY Àf»f¸ff³f ImY Àff±f We C³WfZÔ³fZ A´f³fZIYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ VffW÷YJ ImY EIY MXe½fe VffZ ¸fZÔ ÀffZ³ffÃfe dWÀÀff»fZ³fZ þf SXWe W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ À´f¿MX dIY¹ff W` dIY ½fZ dIYÀfe ·fe JZ¸fZ¶ffþe IYfdWÀÀff ³fWeÔ W`ÔÜ ÀffZ³ffÃfe ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY Àf»f¸ff³f dþÀf BÔÀff³f ÀfZd¨fPÞ°fZ W`Ô CÀfImY VffZ ¸fZÔ ½fZ IYf¸f I`YÀfZ IYSX SXWe W`ÔÜ VfÂfb§³f dÀf³Wf IYe ¹fW¶fZMXe A´f³fZ d´f°ff IYe °fSXW ¶fZ¶ffIY W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY JZ¸fZ¶ffþe ¸fZÔC³fIYf ¹fIYe³f ³fWeÔ W`Ü Àff±f We d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYf C³fIYf A´f³ffAd²fIYfSX W`Ü C³WfZÔ³fZ VffW÷YJ IYe þe JfZ»f IYSX °ffSXeR ·fe IYeÜÇ¸feQ W` dIY Àf»f¸ff³f ·fe BÀf ¶ff°f IYf ¶fbSXf ³fWeÔ ¸ff³fZÔ¦fZÜ

þe MXe½fe ´fSX ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ ½ff»fZ ²ffSXf½ffdWIY LfZMXeÀfe dþÔQ¦fe ¸fZÔ Àfbd¿¸f°ff ¸fbJþeÊ QZ½fIYe IYf dIYSXQfSX d³f·ffSXWe ±feÔ þfZ A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ OSXf°fe±feÜ IYWf³fe ³fZ L»ffÔ¦f ¸ffSXe AüSX Àfbd¿¸f°ff ÀIiYe³f ÀfZ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ »f¦ff dIY C³fImY SXfZ»f ´fSX RbY»fÀMXfg´f »f¦ffdQ¹ff ¦f¹ff ¹ff C³WfZÔ³fZ VffZ LfZOÞ dQ¹ffÜ QSXAÀf»f Àfbd¿¸f°ffIYfZ EIY ÀfþÊSXe ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞf dþÀfImY d»fE C³WZÔ QfZ¸fWe³fZ IYf ¶fiZIY »fZ³ff ´fOÞfÜ ÀfedSX¹f»f ImY »fe´f ImY ¶ffQ

Vfb÷YAf°fe Ed´fÀffZOÐÀf ¸fZÔ ½fZ ³fþSX AfBÊ ±feÔÜ CÀfImY ¶ffQ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÔÜ A¶f ½fZÀ½fÀ±f W`Ô AüSX BÊVff IYe ¸ffÔ IYf dIYSXQfSX d³f·ff°fZ WbE ³fþSX AfEÔ¦feÜ

²ffSXf½ffdWIY ¸fZÔ A´f³fe ½ff´fÀfe ´fSX Àfbd¿¸f°ff IYW°fe W`Ô À½ffÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²feÀf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ¨f»f°fZ ¸fbÓfZ ¶fiZIY »fZ³ff ´fOÞfÜ A¶f I`Y¸fSXZ IYf Àff¸f³ffIYSX³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WcÔÜ þ»Qe We VfcdMXÔ¦f AfSXÔ·f IYøaY¦feÜ BÀf

¶ffSX QVfÊIY ¸fZSXf ÀffgµMX ÀffBO ·fe QZJZÔ¦fZÜ BÊVffEBÊSXf AüSX Àf`¸f ImY ¸f²¹f ´fiZ¸f dÂfIYfZ¯f ¸fZÔ

ÀffSXe ¦f»f°fRYWd¸f¹ffZÔ IYfZ QcSXIYSX ¶fW³ffZÔ IYfZ d¸f»ff³fZ IYf IYf¸f

IYøaY¦feÜ

11 A¢XMXc¶fSX 1942 IYfZ þ³¸fZ Àfb´fSXÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³fIYe ÀfRY»f°ff IYfZ °ffZ Àf¶f QZJ°fZ W`Ô »fZdIY³f BÀf ÀfRY»f°ff ImY ´feLZdL´ff WbAf ÀfÔ§f¿fÊ ³fþSX ³fWeÔ Af°ffÜ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ ImY ´fW»fZ·fe Ad¸f°ff·f ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffÜ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ C³fIYeÀfÔ§f¿fÊ IYe SXfW AüSX IYdN³f WfZ ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ þfZ dRY»¸fZÔ IYe ½fZ¶fbSXe °fSXW µ»ffg´f WfZ ¦fBÊÔÜ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³WZÔ §fSX »füMX þf³fZ IYe¹ff IYd½f ¶f³f³fZ IYe Àf»ffW ·fe QZ Of»feÜ þÔþeS ImY dWMX WfZ³fZ ImY´fW»fZ °fIY C³WZÔ IYBÊ ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ AfBE³fþSX Of»fZÔ CÀf AfSXÔd·fIY ÀfÔ§f¿fÊ ´fSXÜ

Àff°f ¸fZÔ ÀfZ EIY dW³QbÀ°ff³fe Adþ°ff·f ³fZ Ad¸f°ff·f IYe IbYL °fÀ½feSXZÔ d³fIYf»fe ±feÔ, C³WZÔ

£½ffþf AW¸fQ A¶¶ffÀf ImY ´ffÀf d·fþ½ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³fdQ³ffZÔ ½fZ Àff°f dW³QbÀ°ff³fe dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ ±fZÜB³f Àff°f ¸fZÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹fb½fIY IYf SXfZ»f Ad¸f°ff·f IYfZ ´fif´°fWbAfÜ BÀf ¨fb³ff½f ImY ½f¢°f A¶¶ffÀf ÀffW¶f IYfZ ¹fW ³fWeÔ ¸ff»fçf±ff dIY Ad¸f°ff·f IYd½f ¶f¨¨f³f ImY ÀffW¶fþfQZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ C³fÀfZA´f³fZ ³ff¸f IYf A±fÊ ´fcLf ±ffÜ °f¶f C³WfZÔ³fZ IYWf ±ffE Ad¸f°ff·fIYf A±fÊ W` Àfc¹fÊ AüSX ¹fW ¦fü°f¸f ¶fbð IYf EIY ³ff¸f ·fe W`ÜA¶¶ffÀf ÀffW¶f ³fZ Ad¸f°ff·f ÀfZ ÀffR IYW dQ¹ff ±ff dIY ½fZ BÀfdRY»¸f ImY ¸fZW³f°ff³fZ ImY øY´f ¸fZÔ ´ffa¨f WþfSX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔQZ ÀfIZÔY¦fZÜ BÀfImY ¶ffQ þ¶f A³fb¶fÔ²f ´fSX d»fJf-´fPÞe IYe ³fü¶f°fAfBÊÜ Ad¸f°ff·f IYe ½fd»Q¹f°f ´fcLe ¦fBÊ °ffZ IYd½f ¶f¨¨f³f ImYÀfb´fbÂf WfZ³fZ ImY ³ff°fZ A¶¶ffÀf ÀffW¶f ³fZ ÀffR IYW dQ¹ff dIY ½fZC³fImY d´f°ff ÀfZ Bþfþ°f »fZIYSX We C³WZÔ IYf¸f QZÔ¦fZÜ Ad¸f°ff·f IYfZIYfZBÊ Af´fdØf ³fWeÔ ±feÜ AÔ°f°f: C³WZÔ ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ 1969 ¸fZÔ

þ¶f Ad¸f°ff·f IYe ¹fW ´fW»fe dRY»¸f Àff°f dW³QbÀ°ff³fe dQ»»fe ImY Vfe»ff dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ dSX»feþ WbBÊÜ °f¶f Ad¸f°ff·f ³fZ ´fW»fZdQ³f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ImY Àff±f BÀfZ QZJfÜ CÀf Àf¸f¹f Ad¸f°ff·f þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ Àfb³fe»f QØf IYe dRY»¸f SXZVf¸ff AüSX VfZSXfIYe VfcdMXÔ¦f ÀfZ LbMXÐMXe »fZIYSX dÀfRÊY BÀf dRY»¸f IYfZ QZJ³fZ dQ»»fe AfE ±fZÜ CÀfdQ³f ½fZ A´f³fZ d´f°ff ImY We IY´fOÞZ IbY°ffÊ, ´ffþf¸ff Vffg»f ´fW³fIYSX dÀf³fZ¸ffQZJ³fZ ¦fE ±fZÜ BÀfe Vfe»ff dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ IYfg»fZþ ÀfZ °fOÞe ¸ffSXIYSX C³WfZÔ³fZIYBÊ dRY»¸fZÔ QZJe ±feÔÜ CÀf dQ³f ½fZ JbQ IYe dRY»¸f QZJ SXWZ ±fZÜ

ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe ±ffÀfÔ§f¿fÊ ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ Ad¸f°ff·f IYfZ ¸ffgOd»fÔ¦f ImY AfgRYSXX d¸f»f

SXWZ ±fZ, »fZdIY³f BÀf IYf¸f ¸fZÔ C³fIYe IYfZBÊ ÷Yd¨f ³fWeÔ ±feÜ þ»ff»fAf¦ff ³fZ EIY d½fÄff´f³f IaY´f³fe JfZ»f SXJe ±feÜ þfZ d½fd½f²f·ffSX°fe ImY d»fE d½fÄff´f³f ¶f³ff°fe ±feÜ þ»ff»f Ad¸f°ff·f IYfZ½f»feÊ ImY EIY LfZMXZ ÀfZ SXZIYfgdOÔÊ¦f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ »fZ þf°fZ ±fZ AüSXEIY-QfZ d¸f³fMX ImY d½fÄff´f³ffZÔ ¸fZÔ ½fZ Ad¸f°ff·fIYe Af½ffþ IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ffIYSX°fZ ±fZÜ ´fid°f ´fifZ¦fif¸f´f¨ffÀf ÷Y´fE d¸f»fþf°fZ ±fZÜ CÀf QüSX ¸fZÔB°f³fe Àfe SXIY¸f ·fe´f¹ffÊ´°f WfZ°fe ±feÜ¢X¹ffZÔdIY IYfRYeÀfÀ°ff þ¸ff³ff±ffÜ

½¹fÀ°f dRY»¸f ÀMXfÀfÊ A¢XÀfSX IYW°fZ W`ÔdIY ´¹ffSX ImY d»fE C³fImY ´ffÀf RbYÀfÊ°fIYWfÔ? QcÀfSXe AfZSX RbYÀfÊ°f ½ff»fZ IY»ffIYfSX´¹ffSX We BÀfd»fE IYSX°fZ W`Ô °ffdIY ÀfbdJÊ¹ffZÔ¸fZÔ ¶f³fZ SXWZÜ Vff¹fQ BÀfe ImY ¶f»f ´fSX

dRY»¸f d¸f»f þfEÜ EZÀfe We RbYÀfÊ°feIY»ffIYfSX W`Ô ¸fb¦²ff ¦ffZOÀfZ AüSX WSX¸f³f ¶ff½fZþf,

dþ³fIYe BVIY¶ffþe IYe B³f dQ³ffZÔ ¨f¨ffÊ W`Ü QfZ³ffZÔ µX»ffg´f IY»ffIYfSX W`ÔÜ ¸fb¦²ff ³fZ R`YVf³f AüSX Afg»f Q ¶fZÀMX þ`Àfe ÀfRY»f dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ

IYf¸f dIY¹ff W`, »fZdIY³f IYfZBÊ RYf¹fQf ³fWeÔ WbAfÜ kWZ»´fl ³ff¸fIY dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ d¶fdIY³fe °fIY ´fW³fOf»fe, »fZdIY³f »f¦ff°ffSX d´fLOÞ°fe þf SXWe W`ÔÜ d¸f±fb³f ³ff¸fIY ¶fÔQZ ÀfZ ¶fiZIY A´f ·fe WfZ ¦f¹ffÜ

QcÀfSXe AfZSX WSX¸f³f ¶ff½fZþf IYe k»f½f ÀMXfZSXe 2050l AüSX k½WfMXÐÀf ¹ffZSX SXfdVfl B°f³fe¶fbSXe °fSXW d´fMXe dIY d´fi¹fÔIYf ¨ffZ´fOÞf ³fZ ·fe C³fÀfZ ´f»»ff ÓffOÞ d»f¹ffÜ B³f QfZ³ffZÔ WSX¸f³fAüSX ¸fb¦²ff EIY-QcÀfSXZ ImY ³fþQeIY ¶f°ffE þf SXWZ W`ÔÜ IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX QfZ³ffZÔ IYfZ Àff±f·fe QZJf ¦f¹ff W`Ü RbYÀfÊ°f W` BÀfd»fE »f¦ff°ffSX d¸f»f°fZ-þb»f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ IYf Wf»f

EIY þ`Àff W` AüSX ¹fWe ½fþW W` dIY QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ¶f³f SXWe W`Ü

kSXf¸fd¸f»ffBÊ þfZOÞel d´fL»fZ

dQ³ffZÔ BÀfd»fE ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±ff ¢X¹ffZÔdIY»feO SXfZ»f IYSX SXWZ d³fVffÔ°f ¸f»fIYf³fe IYe

þ¦fW Àfbþ¹f ³fZ »fZ »feÜ A¶f ¹fW VffZ Af³fZ ½ff»fZ¸fWfEd´fÀffZO ImY IYfSX¯f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W` dþÀf¸fZÔ IYBÊ ÀfZd»fd¶fiMXeþ ³fþSX

Af³fZ ½ff»fe W`ÔÜ IYWf³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffZ³ffAüSX C³fImY ´fd°f VfWSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe OfÔÀf´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ´fWbÔ¨f°fZ W`ÔÜ ½fWfÔ´fWbÔ¨fIYSX C³fIYe JbdVf¹ffZÔ IYf dNIYf³ff ³fWeÔSXW°ff þ¶f C³WZÔ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY þþ AüSX IYfZBÊ ³fWeÔ ¶fd»IYC³fImY ´fÀfÔQeQf IY»ffIYfSX Qe¹ff d¸fþfÊ AüSXþf¹fQ Jf³f W`ÔÜ C³fImY Àff¸f³fZ ´fSXRYfg¸fÊ IYSX³fZIYfZ »fZIYSX ½fZ A°¹fÔ°f JbVf W`ÔÜ

B³f QfZ³ffZÔ IY»ffIYfSXfZÔ ImY A»ff½ff Vfd¢°fY¸ffZW³f, ¸fd³f°f þfCSXf AüSX SXÃfÔQf Jf³f ·feBÀf VffZ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWZ W`ÔÜ

µX»ffg´f ¸fb¦²ff AüSX µX»ffg´fWSX¸f³f IYf dWMX SXfZ¸ffÔÀf

¨fbÔ¶f³f QÈV¹ffZÔ ¸fZÔ d¸f»f°ffW` Af³fÔQ: IYfZd»f³f

Wfg»fe½fbO Ad·f³fZ°ff IYfZd»f³f RmYSX»f IYfZ ´fQZÊ ´fSX ¨fbÔ¶f³f QÈV¹f IYSX³ff IYfRYe¸fþZQfSX »f¦f°ff W`Ü »fZdIY³f BÀf QüSXf³f C³WZÔ AMX´fMXf ·fe »f¦f°ff W`Ü 35 ½f¿feÊ¹fAd·f³fZ°ff ³fZ IYWf A´f³fe Ad·f³fZÂfe ImY Àff±f ¨fbÔ¶f³f QÈV¹f d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fbÓfZJbVfe WfZ°fe WÈ »fZdIY³f ¨fbÔ¶f³f »fZ³fZ ImY °fSXeIYfZÔ ´fSX d½f¨ffSX AüSX BÀf QÈV¹f IYfZIYSX³fZ ¸fZÔ ¸f`Ô IYfRYe AÀfWþ ¸fWÀfcÀf IYSX°ff WcÔÜ RmYSX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfe IYfZ¨fbÔ¶f³f »fZ°fZ Àf¸f¹f ¹fW IYfRYe AMX´fMXf WfZ°ff W` þ¶f Af´f ¹fW þf³f°fZ WfZ dIY½fW ·fe ´f»fMX IYSX Af´fIYf ¨fbÔ¶f³f »fZ¦feÜ ¹fW ¸fZSXZ IYf¸f IYf dWÀÀff W` AüSX¹fW IYfRYe ¸fþZQfSX ·fe W`Ü

ÀfRY»f°ff ´fSX EIY ³fªfSX

þeSXfZ ±fZ WeSXfZAd¸f°ff·f

LfZMXe Àfe dþÔQ¦fe ¸fZÔÀfbd¿¸f°ff IYe ½ff´fÀfe

SXf¸f d¸f»ffBÊ þfZOÞeQe¹ff-þf¹fQ

ÀffZ³ffÃfe dÀf³WfJZ¸fZ¶ffþe ÀfZ QcSX

Àf¸feSXf SXZOÐXOXe ³fZ ¶ffZ»O SXfZ»f IYfZ IYWf ¶ff¹f-¶ff¹f

Àf¸feSXf SXZOXÐOXe ³fZ IbYL

dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Q¸fQfSX Ad·f³f¹f ·fe

dIY¹ff W`, »fZdIY³f C³fIYe

´fW¨ff³f IY¸f IY´fOÞZ ´fW³f³fZ

½ff»fe WfgMX E¢XMÑZÀf ImY øY´f

¸fZÔ W`Ü ¹fZ ¸ff³ff þf°ff W`

dIY Àf¸feSXf IYfZ ¶ffZ»O

Àfe³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ

dÓfÓfIY ³fWeÔ W`Ü

Àf¸feSXf ³fZ A¶f

A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff W`Ü C³fImY ¸fb°ffd¶fIY ½fZ A¶f

EZÀfe dRY»¸fZÔ ³fWeÔ IYSXZÔ¦fe dþ³f¸fZÔ C³WZÔ IY¸f IY´fOÞZ ´fW³f³fZ WfZ ¹ff

¶ffZ»O Àfe³f IYSX³fZ WfZÜ A¶f ½fZ ¢½ffd»fMXe ½fIÊY IYSX³ff ¨ffW°fe

W`Ô AüSX C³WZÔ ¶f`³fSX ImY ¶fOÞZ ¹ff LfZMXZ WfZ³fZ ÀfZ IYfZBÊ ¸f°f»f¶f

³fWeÔ W`Ü Àf¸feSXf ¸fZÔ AfE A¨ff³fIY BÀf ¶fQ»ff½f IYe ½fþW

Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af SXWe W`Ü IbYL BÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f C³fIYe Çfi

ÀfZ þfZOÞ°fZ W`ÔÜ 30 ½f¿fÊ IYe Àfe¸ff IYfZ ½fZ ´ffSX IYSX ¦fBÊ

W`ÔÜ Vff¹fQ BÀfed»fE ½fZ A¶f BÀf °fSXW ImY SXfZ»f ³fWeÔ

IYSX³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ

9september2011

Documents

fsxfbfz fe zf fz offfz

uwxea izye fzdff fz

fzdiyf af fz vf fzf

dfffsx ff iye w

ffifq fff

fzwxsxff iye dfryfdsxvf

af zx fe f fiyfzwx

adffffafz iyffiy w