ã ã body and blood cfiri - stlawrence.org · wávt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw
TRANSCRIPT
June 3, 2018 The Most Holy Body and Blood of Christ
5225 N. Himes Avenue, Tampa, FL 33614-6623 Phone: (813) 875-4040 ~ www.stlawrence.org
Parish Office Hours: Mon - Fri : 9:00am-5:00pm
SCHEDULEOFMASSES
Saturday Vigil: 4:00pm Sunday:
7:30 am, 9:30 am, 11:00 am (signed for the hearing impaired every other
Sunday), 12:30 pm, 5:00pm (en español),
7:00pm
Weekday Masses M - F: 6:30 am, 8:30 am
Martes: 7:00 pm (en español)
Saturday: 8:30am
Morning Prayer: 8:00am Mon - Sat
Anointing of the Sick every last Saturday following
8:30am Mass
SACRAMENT OF PENANCE Saturday 2:45 - 3:45 pm
Sunday 4:00 pm (en español)
First Friday: following the 8:30 am Mass
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
in the Christ Child Chapel following the 8:30 am Mass
every Thursday, closing with Saturday 2:00 pm
Benediction St. Lawrence
Catholic School (813) 879 - 5090
Early Childhood (PK-3) through 8th Grade
stlawrencecatholicschool.org
\ \
CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL
...,.,¿ ..... MOS OLY BODY AND BLOOD
~ Of CfiRI
To Be In Communion By Fr. Chuck Dornquast
This weekend our Church celebrates the Feast of the Body and Blood of our Lord Jesus Christ. Similar to last week we thematize a core tenant of our Catholic faith. The Church has taught since the time of the Apostles that Jesus Christ is truly present in the Eucharist. That Jesus is not just symbolically but actually present. My most recent quip to help us understand this has been that God loves us too much to simply give us a symbol, God gives us His very self.
I remember as a kid inviting a cousin or friend to Mass and having to explain that although I was to receive the Eucharist, they should not. Sadly, the opportunity arises for the person to feel unwelcomed and unloved. The situation has also arisen in my life when a family member who was raised Catholic but no longer practices asks about receiving. Again the possible conflict arises. So, why is it that we as Catholic's run the risk of excluding? Why do we risk others feeling ostracized?
I can assure you it is not because we must preserve a sense of being elite. This practice dates back to the beginnings of our faith and rather than
being a means of exclusion, it protects and invites.
The Apostle St. Paul writes in his first letter to the Corinthians, "Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of profaning the body and blood of the Lord. Let a man examine himself, and so eat of the bread and drink of the cup. For any one who eats and drinks without discerning the body, eats and drinks judgment upon himself (1 Cor 11:27-29). “St. Justin Martyr who wrote circa 150 A.D. had this to say: "This food we call the Eucharist, of which no one is allowed to partake except one who believes that the things we teach are true, and has received the washing for forgiveness of sins and for rebirth, and who lives as Christ handed down to us. For we do not receive these things as common bread or common drink; but as Jesus Christ our Savior being incarnate by God's Word took flesh and blood for our salvation, so also we have been taught that the food consecrated by the Word of prayer which comes from him, from which our flesh and blood are nourished by transformation, is the flesh and blood of Continue on page 3
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
ToE MOSI HOLY BODY AND BLOOD
OF CI1RIST
The Most Holy Body and Blood of Christ
Page 3
that incarnate Jesus." The Eucharist must be a source of communion. This means that if we are in communion with the teachings of the Apostles found in our Church and live out the Sacramental union of our faith, then we approach the Eucharist in union. However, to receive the Eucharist without being in union with our beliefs or our practices makes "Communion" a lie. Receiving the Eucharist can be understood as similar to the nuptial moment of couples marriage.
As the marital act is intended to reflect the intense union lived out by the married couple, so too the Eucharist is the culminating moment when Jesus offers His body to us, His bride. The marital act outside of marriage or when not done out of genuine self-offering is also a lie.
It is precisely the desire which Jesus Christ and the Church has for communion which underlies our "closed table". A Catholic couple married outside of the Church has put themselves outside of Unity with the Bride of Christ's teaching. Because of this they aren't able to receive the Eucharist, they aren't in communion. A Catholic in a state of mortal sin should not receive communion because by their own actions they have placed themselves outside of union. In both situations, it was not the Church who placed someone outside of communion.
The Church's response is not a condemnation, rather it calls them back into union. The Church cries out, you're going the wrong way! You've left the flock! Come back to the Shepherd! Our faith is willing to risk everything that others might come into deeper communion, a communion which is penetrates the whole of life and not just what we do on Sundays. As we celebrate the great gift of the Eucharist, may we beg for the grace to grow more closer in union with Jesus Christ. May we also become more knowledgeable of how to live out our faith and teach it to others. Please utilize the resources we have in Formed.org which you can find on our parish website www.stlawrence.org.
Adoration of the Blessed Sacrament
Eucharistic Adoration — Come and See!
Eucharistic prayer is a time of prayer in front of the blessed Sacrament — a host consecrated at Mass and made visible to those in the chapel. Most people find that being in front of the real presence of Jesus enhances their time of prayer. We have many voices calling for our attention:
• the voice of our self, • our family, our friends, • our jobs, • our hobbies, just to name a few.
How do we hear the voice of God in our life? Who is God calling us to be in this present moment?
Spending time face to face with Jesus can help quiet our hearts and minds. Through this, we can get a clearer direction and purpose for our lives.
Adoration of the Blessed Sacrament is available every week and is held in the Christ Child Chapel, Thursday, 9:15a.m. (right after the 8:30 a.m. Mass) ending with Benediction on Saturday afternoon at 2:00p.m. Anyone is welcome to pray in the Adoration Chapel. If Adoration is new to you, feel free to give it a try!
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
June 3, 2018 Page 4
MON 6:30 AM ROPQR TSTOUV —TWX CYZXTV FY[OZR
8:30 AM MYTOY PWY[ TWO VOX] — PX]XT TTYU
TUES 6:30 AM GXVT^X MSWT — JVX YU_ GZVTOY DOY`
8:30 AM EZO`YaX]W V. CYaYZZXTV — JVYU WOU]XTb
7:00 PM AU^XZ LSOb AZcXTOV — SS FY[OZOY
WED 6:30 AM GXVT^X MSWT — TWX LVU^ FY[OZR
8:30 AM OdXZOY GTYUY_OZZV —TWX SOXTTY FY[OZR
THUR 6:30 AM RVaaOX PVSZOV] —TXTTO YU_ GXVT^X PXZYX`
8:30AM VVPY]OVUb ]V ]WX PTOXb]WVV_ YU_ RXZO^OVSb LOdX — S]. LYeTXUPX
FRI 6:30 AM TWX MSWT FY[OZR — S]. LYeTXUPX PYTObW FY[OZR
8:30 AM TYRZVT HYWU — SY[ YU_ DXaaOX LY``YTY
SAT 8:30 AM IU ]WYUQb^OcOU^ Vd S] JS_X — LVST_Xb RV_TO^SX`
4:00 PM MOPWXZX SYZcY]VTY MXbbOUY — FTYUQ YU_ AU^XZY MXbbOUY
7:30AM JVRPX LX BZYUP — HXT CWOZ_TXU
5:00 PM OZ^Y MYTOUY CVU]TXTYb — CYTZY RXYfVb
7:00 PM IU TWYUQb^OcOU^ — VYZXU]OU BXUO]X`
9:30 AM RVbY GYTcXR — HXT HSbaYU_
11:00 AM S]. LYeTXUPX PYTObWOVUXTb
12:30 PM BOZZR TSTUXT — HOb FY[OZR
Mass Intentions June 4-10, 2018
Please Pray For Our Parish Family Please pray for those who are suffering from illness. To
add or remove names; please e-mail [email protected] or call the parish office at
813.875.4040. Thank you.
Illness
Mary Pacheco Guillermo Franco
Dora Martin Natalie Abreu-Horne
Rose Bailey Dylan Garcia
Alfredo Caballero Phuong La
Helen Costa Julio Salazar
Concepcion Lopez Pierre Mathurin
Gene Didden Sharon Didden
Pat Morton John Labarbera Betty Labarbera
Lawrence Almeda Michael Murray
Deceased
Christopher Mallardi George Muhr
Gasper F. Martino Carmen Diaz
Stewardship Report
Sunday Collection of May 27, 2018
Envelopes and Checks .………...................$11, 269.00 Loose Collection……. …...……...………...$ 2,495.08 Electronic Giving……………....…...……...$12,354.00 Total Collection ……...................................$26,118.08
T���� S��� �� O����� T��� J��� 10, 2018
F���� R����: G565787 3:9-15 (89B)
S5=>6? R5@?86A: 2 C>B86CD8@67 4:13— 5:1
G����� ~ M�! 3:20-35
HelpNeeded:VBSTeardownTeam
Wehaveover170kiddosparticipatinginaGREAT
week of Shipwrecked Vacation Bible School,
encountering Christ our Rescue! Can you help us
tear down our sets and return items to storage
after it ends? Weare inneedof a teamof adults
and teens willing to serve during the window of
12:30pm-4:30pm on Friday, June 15, meeting in
CelticHall.
Can you serve? Contact Sarah Williford at
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
The Most Holy Body and Blood of Christ
Page 5
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
' ..
• · ~ SAN Sunday • .lune 10. 2018
8:30 AM - 2 :00 PM Sto Lawrence Catholic Church
Al! donors will rece;ve a FREE OneBlood T-shirt ond a wellneS$ checkup including blood pres$ure, temperature, iron count, pulse and che/esterol screeningl Plus 011
donors will receive o speciol offer (,-om Crayola Experience-purchose ene odmission ticket ond receive o 2nd odmission FREE.
~ "" boo'I..-_ ... 1/OUf _. on "ppojn""*" <>nIi ... a' _ ... __ bl_.""ll'_u,,~C<I<W'11883
Domingo. 10 de junio de 2018 8:30 AM - 2:00 PM
Sto Lawrence Catholic Church ¡Todos los donantes recibirón una camiseta GRATIS y un examen
de salud que incluye presión sanguínea. pulso. temperatura. nivel de hierro y colesterol! Además, todos fos donantes
recibirán uno oferto especial de Crayola Experiencecompre un boleto y reciba otro GRATIS.
Ayuderws o servirle mejor. Hogo uno clro en lineo en www.oneblooddonor.org!lu_elcódigo #11883
ID REQUIRED • SE REQUIERE IDENTIFICACiÓN ID ",,,,.,04. Dcnon mil" Do .. lt.w. 16.,. ........ _ TIIc>ot _." 16.,.... .... -.:1 _ .... ,,",""'~0Il
SHwt!t<!t<tt.JI ...... .,...I ... ·O"'_fI«_.fI«_NO..v._. ,.".-" ... / .. __ 11.,... ~<fCMlly_.""""""'" PIH~ .. ",,,,_.,... ... ~to_.~ ...
June 3, 2018 Page 6
UNITED FOR ST. JOSEPH CONCERT
St. Joseph Catholic Church and School cordially invite you to attend the Concert “United for St. Joseph. ” The purpose is to support the needs of our parish; one of the main projects is to replace the Church’s roof.
Location: St. Joseph Catholic Church 3012 W. Cherry St. Tampa, FL 33607
Date: Tuesday, June 5th, 2018
Time: 7:00 p.m. Donation: $ 10.00
“Because there is no greater joy than sharing
among brothers.”
Volunteers Needed!
St. Joseph’s Hospital/Bay Care in Tampa is recruiting special volunteers for its “Companions on The Journey” program, to accompany dying patients who would otherwise be alone. Training is provided. Involves being scheduled for one or two 8-hour periods per month, if needed.
For more information or to register for the training on June 23, contact Karen Cappello at 813-356-7315.
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
WHAT ISTHE NEXT STEP ON YOURFAlTH
JOURNEY?
lnitiation R.e.I.A.
A l! are invited ro our R.C.LA. eveJlt o n
Wednesday, June 6, 20 18 (rom 7-8pm in rhe Sr. Augustine Roo111 in Higgin s Hall
Fo r mo re informatían, L'O n tac t
Ncil Kenncdy ar (813)875-4040, Ext. 255 o r n kennedy@srlawren ce.org
In The Wildflowers
Healing Journey
Have you .uffered the trauma of childhood sexual abu.e?
"In the Wildflowers" is a Christcentered, ten-part D VD series with focused curnculum presented in
slllall, priva te group set-tings.
11 you are interested in particiPatillg, contact:
Guiding Star Tampa
813.948.7734 healil,[email protected]
GUIDINGSTAR tampa
ro,. '.o,_ hi t"" ••• c.,,,,, •• f t lf.'
The Most Holy Body and Blood of Christ
Page 7
Thank you for the Altar Flowers for the
Weekend of June 2-3, 2018
In Memory of Rose Garvey on Her Birthday
Offered by: Her Husband, Gary
MINISTRY OPPORTUNITIES CORNER
Would you like to serve at
Trinity Cafe? Contact Tim to learn more!
813-875-4040 X 234, [email protected]
Trinity Cafe: Where
Humanity Begins
with a Meal.
The Pastoral Staff and a few parishioners of St. Lawrence had another great trip to Trinity Café
Thursday, May 17th! We presented them with a check for $625 from donations collected at our
John Bell Concert – April 30th. Thank you to all who contributed! We served 260 Meals!
Mark your Calendars! St. Lawrence will be serving at Trinity Café Tuesday June 26th,
10:30am– 1:15pm!
Email Tim to reserve your spot and for more details!
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
1"i C~WOllC 0I0CiSi OF SI PETERSBURG PRfSfllTS
fAMI1Y FAltH FEST
50TH ANNIVERSARY CELEBRATlON
CONCERTS I EXHIBITS I FOOD I GAMES CONfESSION I EUCHARISTIC ADORATlON
SAVE THE DATE OCTOBER 27, 2018
MASS WITH BISHOP PARKES AL LOPEZ PARK, TAMPA
••• .Fami lyF a ilhFest.org
The Most Holy Body and Blood of Christ
Page 8
St. Lawrence Catholic School StLawrenceCatholicSchool.org
Congratulations to the Trimester Three Honor Roll!
Mrs. Benedict 3A Honors Caroline Carr Ava Chillura Emma Gavin David Lazaro Gianna Moore
High Honors John Castellanos Cristina Contreras Colton Haywood Morgan Herce Jason McNeil Teddy Reace
Mrs. Roberts 3B Honors Christopher Castillo Joe DiLuciano Hannah Jaffe Gretchen Morey Brissie Nguyen Andrew Shellard Jakob Stroz Preston Szponar Adriana Tarr
High Honors Isabel Montoya
Mr. Tirella 4A Honors Daisy Carrillo Anna Julia Cavaletti Zia Florschutz Mikayla Mangan Lane Maynard John Mueller
High Honors Mason Basile
Colleen Marquis Lanna Oates Andrea Ruiz
High Honors Camden Haywood Jack Kruger Ryan McNeil Bryan Rodriguez Ethan Stasonis Alexandra Stroz
Mrs. Hernandez 5B Honors Ysa Cunnigham Carlos Fumero Francesca Guida Owen Ingerick Christopher Keating Graysen Kemp Anna Myers Bella Oates Gianna Prado Jacob Sakre Iyan Suarez Emerson Willmitch
High Honors Sofia Genco Sydney Lam Cole Langbehn Brody Smith
Mrs. Horvat 6A Honors Gus Baier Rachel Banoob Jack Burkard Emily Galvez Yzzy Glasser Henry Hernandez Lucy Morey
Bruno Borowiec Diego Contreras Dax Heald Matthew Healey Timmy Lagasca Reina Larkin Maeve Mooney Catalina Pareja Aislinn Thomas
Mrs. Marquis 4B Honors Sofia Aldacosta Chase Burkard Madeline Fox Natalie Greenacre Sarah Hoerbelt Faith Mei Lee Emerson Schuum Christian Shannon Landon Ulmer Javier Vargas
High Honors Angelina Banoob Luciano DeGenova Jacob Iacono Michael Ibrahim Gabrielle Infante Brielle Nguyen Gage Kilby
Mrs. Cruikshank 5A Honors Anna Maria Cartaya Ava Fernandez Elijah Glasser Christopher Hem-mings Landen Lee Maddie Lynch
Mr. McRobert 6B Honors Ivan Borowiec David Carrillo CJ Kilkelly Jenna Leonardo Isabella Murphy Natalya Slywka
Mrs. Mondor 6C Honors Gabriella Angulo Gabriel Brazzeal Caroline Miller Matthew Silva
Mr. North 7A Honors Martina Bain Carolina Barcenas Ty Lively Alex Mastandrea Erin Mooney Kai Rodrigues Matthew Russo Kevin Saname Lorenzo Viteri
High Honors Ayden Lee
Mr. Jarocki 7B Honors Campbell Halme Amelia Kent Gianna Lanese Marc Mejia Daniel Tweed
High Honors Josh Brown
Mrs. Rodrigues 7C Honors Mark Chenouda Zach Marquis Emma Shellard Sydney Thomas Jackson Willmitch Alana Young
Mrs. Hernandez 8A Honors Joseph Prado Patrick Cole Giancarlo Franco
High Honors Elise Favret
Mrs. Roman 8B Honors Avery Hames Logan Ingerick Joseph Mele Victor Perez Reyes
High Honors Theo Baier
Mrs. Gibbons 8C Honors Dominic Cartaya Jack Crook Michael Garcia Trey George Katia Huddleston Gabriel Rodriguez Jane Ruppel
High Honors John Murphy
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
The Most Holy Body and Blood of Christ
¡Bienvenidos a San Lorenzo!
Párroco
Msgr. Michael Muhr
Vicario Parroquial
Padre Steven “Chuck” Dornquast
Sacerdotes en Residencia P. Crispín Keating, O.F.M. P. Lawrence Ahyuwa
Sacerdote Asistente P. Ramón Hernández P. Paul Deutsch, S.J.
Diácono Diácono Julio Vázquez
Personal Pastoral
Directora de Sacramentos Audrey Boston
Administrador Parroquial Dcn. Cris Stout
Assist. Admin. Parroquial Neil Kennedy
Coord. Oportunidades Pastorales Tim Cleaver
Director del Ministerio Juvenil Chris McBride
Director de Música Parroquial Philip Jakob
Director de Música en Español Leo Tellado
Gerente de Eventos Danah Lee
Gerente de Facilidades Daniel Allen
Acontadora/Oficina Glenda Paschall
Coordinadora Ministerios Hispanos/Editora de
Boletín y Directora Sacramentos Luisa M. Long
Recepcionista Christian Martinez
Formación de Jovenes Sarah Williford
Formación de Jovenes Natali Morgado
Ministerios Hispanos
Martes Grupo de Matrimonios MDS ~ 7:00-9:00pm
Hugo Perlaza 813-451-8892/Yasmin 813-4518906
Grupo Emaús (Mujeres) ~ Evelia Cortes
813-270-0951 ~ 7:00-9:00p.m.
Miércoles “El Buen Pastor” Grupo de Oración 7:30 - 9:00p.m.
Henry Menendez 813-503-5748
Formación de Fe de Adultos RICA - 7:00-8:30p.m.
Luisa M. Long 813- 875-4045, Ext. 251
Domingo
Ministerio del Rosario 4:15-4:45pm
Welcome to St. Lawrence!
Pastor Msgr. Michael Muhr
Parochial Vicar Fr. Steven Chuck Dornquast
Priests In Residence Fr. Lawrence Ahyuwa Fr. Crispin Keating, O.F.M.
Assisting Priests Fr. Ramón Hernández Fr. Paul Deutsch, S.J.
Deacons Deacon Greg Lambert Deacon Julio Vázquez Deacon Cris Stout
Pastoral Staff Admin. of Pastoral Programs Deacon Cris Stout Asst. Admin. of Pastoral Programs Neil Kennedy Coordinator of Hispanic Ministries/Bulletin Editor & Sacramental Records Luisa M. Long Coord. of Ministry Opportunities Tim Cleaver Director of High School Youth Ministry Chris McBride Director of Music Philip Jakob Director of Religious Youth Faith Formation Sarah Williford Youth Formation Natali Morgado Director of Sacramental Services Audrey Boston Director of Spanish Music Leo Tellado Facilities Manager Daniel Allen Events Manager Danah Lee Accountant/Office Manager Glenda Paschall Receptionist Christian Martinez
For Sacrament of Anointing of the Sick and homebound visitation, please call the parish
Office at 813-875-4040.
The Best Catholic Content in One Place — Formed Visit Formed at: www.formed.org
Parish Access Code - 4F74XN
St. Lawrence Catholic School www.stlawrencecatholicschool.org
Principal Patricia M. Freund
Knights of Columbus Council 11830 Mark Tuero: Grand Knight [email protected]
Page 9
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
,
Estar en Comunión Por el Padre Chuck Dornquast
Este fin de semana, nuestra Iglesia celebra la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Nuestro Señor Jesucristo. Al igual que la semana pasada, tematizamos a un inquilino básico de nuestra fe católica. La Iglesia ha enseñado desde los tiempos de los Apóstoles que Jesucristo está verdaderamente presente en la Eucaristía. Que Jesús, no está solo simbólicamente sino realmente presente. Mi más reciente broma para ayudarnos a entender esto ha sido que Dios nos ama demasiado para simplemente darnos un símbolo, Dios nos da su ser.
Recuerdo cuando era un niño invitando a un primo o amigo a misa y teniendo que explicar que aunque debía recibir la Eucaristía, no deberían hacerlo. Tristemente, se presenta la oportunidad de que la persona se sienta no bienvenida y no amada. La situación también ha surgido en mi vida cuando un miembro de la familia que fue criado como católico pero ya no practica pregunta acerca de la recepción. De nuevo surge el posible conflicto. Entonces, ¿por qué es que nosotros, como católicos, corremos el riesgo de excluirnos? ¿Por qué arriesgamos a otros a sentirse excluidos? Puedo asegurarte que no es
porque debemos preservar un sentido de ser élite. Esta práctica se remonta a los comienzos de nuestra fe y, en lugar de ser un medio de exclusión, protege e invita. El apóstol san Pablo escribe en su primera carta a los corintios: "Por tanto, el que come el pan o bebe la copa del Señor indignamente, será culpado de profanar el cuerpo y la sangre del Señor". él mismo, y así comer del pan y beber de la copa. Para cualquiera que come y bebe sin discernir el cuerpo, come y bebe juicio sobre sí mismo (1 Cor 11: 27-29). “San Justino Mártir que escribió alrededor del año 150 DC tenía esto que decir: "Este alimento lo llamamos la Eucaristía, de la que nadie puede participar, excepto uno que cree que las cosas que enseñamos son verdaderas, y ha recibido el lavado para el perdón de los pecados y para el renacimiento, y quien vive como Cristo nos lo transmitió. Porque no recibimos estas cosas como pan común o bebida común; pero como Jesucristo nuestro Salvador encarnado por la Palabra de Dios tomó carne y sangre para nuestra salvación, así también nos han enseñado que la comida consagrada por la Palabra de oración que proviene de él, de la cual nuestra carne y nuestra sangre se nutren mediante la transformación, es la carne y la sangre de ese Jesús encarnado. " Continúa en la página 11
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
TfiE MOSI HOLY BODY AND BLOOD
OF CfiRIST
Page 11 El Cuerpo y La Sangre de Cristo
Lectores ~ 10 de Junio 2018
Primera Lectura: Genesis 3:9-15
Dorca Espin
Segunda Lectura: Corintios 4:13 —5:1
Martha Vergara
CONCIERTO UNIDOS POR LA IGLESIA
SAN JOSE
La Iglesia y la Escuela Católica de San José cordialmente les invitan al concierto “Unidos por San José.”
Con ello queremos ayudar en el soporte económico que nuestra parroquia necesita, uno de los principales proyectos es el reemplazo del techo de la iglesia. Lugar: Iglesia Católica de San José, 3012 W. Cherry St. Tampa, FL 33607, Fecha: Martes, 5 de junio del 2018Hora: 7:00 p.m. Donación: $10.00
“Porque no hay mayor alegría que compartir
entre hermanos.”
La Eucaristía debe ser una fuente de comunión. Esto significa que si estamos en comunión con las enseñanzas de los Apóstoles que se encuentran en nuestra Iglesia y vivimos la unión sacramental de nuestra fe, entonces nos acercamos a la Eucaristía en unión. Sin embargo, recibir la Eucaristía sin estar en unión con nuestras creencias o nuestras prácticas hace que la "Comunión" sea una mentira. Recibir la Eucaristía se puede entender como similar al momento nupcial del matrimonio de parejas.
Como el acto conyugal pretende reflejar la intensa unión vivida por la pareja casada, también la Eucaristía es el momento culminante cuando Jesús nos ofrece Su cuerpo a nosotros, Su novia. El acto matrimonial fuera del matrimonio o cuando no se hace por genuino auto-ofrecimiento también es una mentira.
Es precisamente el deseo que Jesucristo y la Iglesia tienen para la comunión lo que subyace en nuestra "mesa cerrada". Una pareja católica casada fuera de la Iglesia se ha colocado fuera de la Unidad con la enseñanza de la Novia de Cristo. Debido a esto, no pueden recibir la Eucaristía, no están en comunión. Un católico en estado de pecado mortal no debe recibir la comunión porque, por sus propias acciones, se han colocado fuera de la unión. En ambas situaciones, no fue la Iglesia quien colocó a alguien fuera de la comunión.
La respuesta de la Iglesia no es una condena, sino que los llama a volver a la unión. La Iglesia grita, ¡vas por el camino equivocado! ¡Has dejado el rebaño! ¡Vuelve al Pastor! Nuestra fe está dispuesta a arriesgar todo para que otros puedan entrar en una comunión más profunda, una comunión que penetra toda la vida y no solo lo que hacemos los domingos.
Al celebrar el gran don de la Eucaristía, podemos rogar por la gracia de acercarnos más en unión con Jesucristo. Que también seamos más conocedores de cómo vivir nuestra fe y enseñarla a otros. Utilice los recursos que tenemos en Formed.org que puede encontrar en el sitio web de nuestra parroquia www.stlawrence.org.
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
La Santa 1 cif)(iMI;
3 de Junio 2018 Page 12
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
~ SAN Sunday • .June 10. 2018
8 :30 AH - 2:00 PH Sto Lawrence Catholic Church
AII donors w;¡¡ receive o FREE OneB/ood T-shirt ond a wellness checkup inc/uding blood pressure, temperoture, iron count, pulse ond cho/esterol screeningl Plus 011
donors will rece;ve o speciol affe,. (rom Crayola Expe";ence-purchose one odmission ticket ond receive o 2nd odmission FREE.
19rp u. to.., ... _11"'" _. "" <>pp<>In."..." _ Q' www . .....-....... ndu .. spo<>SQrc ...... . /1883
Domingo. 10 de junio de 2018 8:30 AH - 2:00 PH
Sto Lawrence Catholic Church ¡Todos fos donantes recibirán una camiseta GRATIS!J un examen
de salud que incluye presión sanguínea. pulso. temperatura, nivel de hierro y colesterol! Además, todos los donantes
recibirán uno oferto especial de Crayola Experiencecompre un boleto y reciba otro GRATIS.
Ayúdenos (J servirl. mejor. Hago uno cito en linea en www.oneblooddonor.orgllf.ls. el código #11883
ID REQUIRED· SE REQUIERE IDENTIFICACiÓN lI),oqu. '''' Donen . ,"" t>t ...... , 16,. ... oiII.n.c.._.,. 16_ oId.- P"'flIUl_,<Ion
SH_~foI """" ~11 -on._ ~_,~ _.No""'_ NoI-tt __ If""",_t«O<>Il'I_od,_""",
""" ... ""_",_",,,,, ... ~<blol1O_~ ..
El Cuerpo y La Sangre de Cristo Page 13
Papa Francisco pide intensificar el compromiso de la sociedad con la familia El Papa Francisco hizo un llamado a fortalecer la familia, por ser una institución fundamental para la Iglesia y la sociedad en la que se aprende a amar, a rezar, pero también a vivir en comunidad. Junto con las familias presente, el Santo Padre realizó una defensa radical de la familia y de su importancia en la sociedad de hoy. El Papa Francisco recordó que “la familia es la primera comunidad donde se enseña y se aprende a amar. Y también es el contexto privilegiado en el que se enseña y se aprende la fe, se aprende a hacer el bien”. “Estas cosas, la fe, el amor, el hacer el bien, se aprenden solamente ‘en dialecto’, el dialecto de la familia. No se aprenden en otro idioma”, aseguró.
El Papa explicó que “la buena salud de la familia es decisiva para el futuro del mundo y de la Iglesia, considerando los múltiples retos y dificultades que hoy se presentan en la vida de cada día”. “Efectivamente, cuando se encuentra una realidad amarga, cuando se siente el dolor, cuando irrumpe la experiencia del mal o de la violencia, es en la familia, en su comunión de vida y amor que todo se puede comprender y superar”, afirmó. No obstante, advirtió, “la familia misma, así como toda realidad humana, está marcada por el sufrimiento”.
En este sentido, puso como ejemplo algunos casos recogidos en la Biblia sobre familias en dificultades, desde la “violencia fratricida de Caín y Abel, las peleas entre los hijos y las mujeres de Abraham, las tragedias de David, el sufrimiento de Tobías o el dolor de Job”; hasta las dificultades que sufrió la Sagrada Familia con la huida a Egipto, la muerte de Lázaro, la enfermedad de la suegra de Pedro y otros más que figuran en los Evangelios.
Pese a todo ello, en el Evangelio se muestra cómo “Jesús siempre es capaz de medirse con las personas
que le imploran por su salud o que lloran desconsoladas”.
“Siguiendo el ejemplo de Jesús –continuó el Papa–, la Iglesia también, en su camino cotidiano, conoce las ansiedades y las tensiones de la familia, los conflictos de generaciones, las violencias domésticas, las dificultades económicas, la precariedad del trabajo”. Así, la Iglesia se inspira en el Evangelio para ayudar a la familia, se deja guiar por el Espíritu Santo “para estar cerca de las familias, como compañera de viaje, sobre todo de las que atraviesan por alguna crisis o viven algún dolor, y también para indicar el destino final, donde la muerte y el dolor desaparecerán para siempre”.
“Durante el camino de la vida Jesús nunca nos abandona: Él sigue y acompaña con misericordia a todos los seres humanos, en particular a las familias, que santifica en el amor. Su presencia se manifiesta por medio de la ternura, de las caricias, del abrazo de una madre, de un padre, de un hijo. La familia es el lugar de la ternura”, aseguró. El Papa exclamó: “¡Por favor, no perdáis nunca la ternura!”. “En esta época con falta de ternura, hay que reencontrarla, y la familia puede ayudarnos. Por esta razón, en las Escrituras, Dios se muestra Padre, así como Madre que cuida y se inclina en el gesto de acercar al seno y dar de comer”.
Asimismo, hizo hincapié en la misión de la familia de transmitir la fe. En la familia “se aprende a rezar, la oración humilde, simple y al mismo tiempo abierta hacia la esperanza, acompañada por la alegría, la alegría verdadera, que procede de una armonía entre las personas, de la belleza de estar juntos y apoyarnos el uno al otro en el camino de la vida, aunque conscientes de todos nuestros límites”.
“Una buena familia transmite también los valores civiles, educa a sentirse parte del cuerpo social, a comportarse como ciudadanos leales y honestos. Una nación no se rige si las familias no cumplen esta tarea. La primera educación cívica se recibe en la familia”, concluyó el Papa.
Papa Francisco @ACIprensa
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
I
Ulele.comOn Tampa’s Riverwalk
813.999.4952
GoodyGoodyBurgers.comHyde Park Village
813.308.1925
813.908.8585
SINUS PAIN & PRESSURE?No Surgery. No Downtime.
RANDALL C. LATORRE, MDAmerican Board of Otolaryngology
St. Paul’s ParishionerBRITTANY VILLA, ARNP
Board Certifi ed Nurse PractitionerSt. Lawrence’s ParishionerCARROLLWOOD
www.FloridaMedicalClinic.com | www.BalloonDocTampa.com
COX'S SEAFOO,D MARKET ..... WHOLESALE & RETAIL
~ 879 .. 5084 RICHARD COX
SERVING THE TAMPA BAY AREA FOR OVER 40 YRS. 6821 N,Dale Ma
LAW GROUP
Catherine M. Rinaldo, Esq. Personallnjury Attomey • Se Habla Español
(813) 831 .. 9999 CM [email protected]
3800 W. Bay to Bay Blvd .. St€!o 11 Tampa , Florida 33629
www.RinaldoLawGroup.com
'l'our 11 Our sp«¡alt~
evolution www.offioeevolution.com/tampa Parishioner
~~ 1._." _ .... r
• ,¡.
5401 West Kennedy Blvd. Suite 100 • Tampa, FL 33609
(1 ~! ~~~SrA~;. ~t~!) o~,. ~llf5TUDlO Tampa, FL 33607 lampa g~~~i9hlning
[email protected] I V\rvo.rw.TheTampaDentist.com
Ph - (813) 933-5331 Se habla Español
New School Dentistry, Old School Values
Proud Sponsor af Humane Saciety af lampa Bay & Southeastern Guide Dags
6402 W. Hillsborough Ave Tampa, FL 33634 Paríshíoners
,mastrosubaru.com 813-884-7513
Care • Comfort • Plan 813.877.7676 • www.BozaiRoel.com
4730 N. Armenia Avenue • Tampa, FL 33603
SUNSET Memor~ Gardens
.. 1 affer you my personal attention ... always." #1 Cadillac Sales Consultant 15 years in a row.
25 years of sales & leasing experience - new, used, certified pre~owlled
Ed Truj illo Parisnioner
T A I>J P A ~
(813) 484-90133 ..... , ~
FLORIDA-+. MORTUARY Funeral & Cremation Services
Sem[es Ihal Hake You Feel SIt:W, Prices Tha' MaJ(e lou
Lool SMART.
ManorCare oj' Carrollwood
RehabilitatÍon & Skílled Nursing
3030 W. Bearss Ave. Tampa, FL 33618
813-968-8777 813-961-5189
hy John Lcryles.~
(813) 237,2900 Flor idaMortu ary. cotn
www.brewerfuneral.com www.mypetsfuneralandcremation.com
Catholic Funeral Directors
Moreno Spine & Scoliosis
Dr. Moreno has 20 years of experience & provid€!s personalized care & compassionate service.
The services he provides are: • Conservative Minimally Invasive Pain Management • Epldural Injections • Facet Injections • Radio Frequency Ablation • Physical lherapy • Non-Narcotic Pain Management
Surgica.1 servic€!s ¡nelude microscopic minimally invasíve disc procedures (entire splne) as well as revision surgeries & spinal deformjty (scoliosjs & kyphosis).
Contact us to find out how Dr. Moreno can help you.
2808 W. Dr. M.LK. Jr. Blvd. Tampa, FL 33607
813.870.1206
3251 McMullen Booth Rd. Ste301
Clearwater, Fl33761
727.669.5300
www.MorenoSpine.com
DeDomenico Orthodon,tics
OrthodonllCS lar Chlldre'l & Adulfs
Ralph J . DeDomenico, D.M.D. Diplomate American Board 01 Orlhodontics
Matfhew T. DeDomenico, D.M.D. American As.soclatlon of Orthodonllc$
11012 N. Dale Mabry
1- 313 Parishioners St. Paul 's
HEARING AIDS SALES AND SER VICE
(813) 949 .. 1331 orth Fork ProfessionaJ Ctr.
1519 D,\le. M."\bry Hwy., #105, Lutt
LocaL Parishioner
Catholic Charities Family Housing
I I I :
Spacious 1, 2 & 3 B/R Apt Homes
Completely and Newly Renovated
AII New Highly Energy Efficient Appliances, Wíndows & HVAC uníts.
Peaceful Setting on Hillsborough River wlDock and Picnic Area
Only ~ mile from Lowry Park Zoo
Riviera Manor Apartments, 6603 N. Riviera Manor Drive Tampa, FL 33604 (727) 430-1461
~ t.i:\ -- ~he ~pp to~ \V Cathohc Llfe E~eryDay_ www.myParishApp.com
myParish Avallable for Apple,ancl Androi d ~ . .
IAVARONE'S ------------------------------------
S - ~AK H OUS~ .a. I T AL'AN G R I LL
I~ I .... ·.1 1.. 1 ~I , ... .J I U h. ~ ~. '- ~
19 4 8
DEDOMENICO PEDIATRIC DENTISTRY
Infants Children and Teens
Dustin A. DeDomenico, DMD Vicki M. Lindauer, DMD
961-1414 11012 N. 0\1 f ,\-hRRV (úIlRom.,.ooD) 8734 . MOSLE'" ROAD (Fox's CORNER)
18926 N. D..,u, M.!Jl1I1' H~\·)' ., #102 (LUIL)
South Tampa Office 3112 W. Kennedy, 336091 813.874.5869
North Tampa Office 5010 Gunn Hwy., 33624 I 813.960.5869
- CEREC . Sanlc Day Cl'owns - Veneers. Bridges & Dentures - Invisalign & Invisalign TEEN - LANA1' - Laser Gum Treatment - Root Canal Therapy R<UHJUU A. Di,·7.. n""D
iFinancial and Wealth Management Serviees , Asset Ab:aticfl and F'or1folio ~ruction Retirement Inccme PlaJ'lITtg Estate Ptanning 5iJcation Aanning & Strategies IOr 529 PIats lire Insuranc:e
Corporate and Non-Profit Services Defetred Com¡::ensation Frograms Indrll\dual '10 I (k) P~ns. SEP and Simple 1Rt\5 for!he Sef-Em~ BUsne5S Succession Ptanning aro Fundng Strategie> Education fbnning & Sírategies ior 529 PIans
51 LP inancial
CLARIE LAWOFFICES, P.A. Think Globally - Shop Locally Sto fllntliony's Catlio[ic (jift Sliop OF TAMPA BAY
A i r Conditioning ond Heoling
Servíng the Tampa Bay Area for over 20 years!
(813) 261-1188 State License: CAe 016516
MORNING STAR SpirllUal
SCHOOL ,,",d'~Ph~'" Celebrating 60 Years ~.
1958-2018 Sodat ----;:mobaroal
Did you know that Morning Star Catholic $chool in Tampa provides a UNIQUE learning env¡ronment for students with specíal needs?
Learn about the Difference 813-935-0232
www.MorningStarTampa.org
WILLS • TRUSTS • ESTATES FAMILY LAW • ADOPTION • LITlGATION
Matthew D. Clarie Joanne P. C]arie D'Arcy R. Clarie* Misa A. Everist
Peggy Clarie Senentz**
813 .284 .0687 clarielaw.com 708 S. Church Ave ., Tampa, FL 336 0 9
Office s in Tamp a & Sto Pe ters b u rg
· FL BAR BOARD CERTIFIED IN WILLS, TRUSTS & ESTATES u FL BAR BOARD CERTIFIED IN ADOPTION LAW
~I!!P~T TAMPA DOOR 4
Be HARDWARE
4415 W¡shart Blvd., Tampa, FL 33603 ti' 876-1178
Lori Barhonovich, RN, BSN, MBA Si. Timothy 's Parishioner 2S Years
813-908-8303 Lori@LiveAtHome1 .com www.LiveAtHome1 .com
AMERICAN ROOFING & SHEET METAL, INC.
Quality Workmanship You Can TRUST
813-884-1815 WWW.ARSMI.COM
Residential • Commercial. Service
~~I
GAF ~t~~(~jJ~~.!~ I
-- ---------
Albert N Docobo Parishioner
....... -:'! • .::;:,.o.-.:;!tL:-'"
CA
LL 1-80
0-29
2-9111
Fo
r Ad
vertising
Info
rmatio
nB
usinessO
nline at Dio
cesan.com
/C
ALL 1-8
00
-292-9
111F
or A
dvertisin
g In
form
ation
Business
Online at D
iocesan.co
m/
View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
© 2018 DiOceSan
~ R [ SIr,.
" .; " fACroRY 1.-
AIR CONDITIONING & HEATING :: AUfHORflED -: ~ DEALER ;:
(813) 254-2211 Caldeco.net -----
Florida 's Estate Planning Law Firrn
Tru.{Jts & Wills • Powers 01 Attorney Elder Law • Asset Protection
Matthew@GonnanAndJones_com www_GonnanAndJonesLaw,cOl11
813.856.5625 Parishioners 2()%discmmt
Servillg Tampa, SI. Petersburg. Bradenlon, Seu'asola iFIC:e 2005
DAVID'S HARMACY 813 .. 870-1967
~'YOUR PRO-LlFE PHARMACY"
CASH CUSTOMERS 20% OFF GENERIC
10% OFF BRAND
2302 W. M. lo K. Blvd. & Howard Ave. Tampa, FL 33607
We accept most plans OPEN M - F 9 A.M. - 5 P.M.
Saturday 9 A.M. · 1 P.M.
5885 Gunn Hwy. Tampa 33625
CTC) Request your apPolntment:
www.SLVC.com 813-908-0100 God g;ves us one pair of eyes. We help ,-ou take care of them!
Cornerof Dale Mabry & Hendersoll
(813) 639-9788
• family • cosmetic • implants
Cory.J. Ruppel, D.D.S. Solveig Matheson Ruppel, D.n.S.
CAT~/THE
875-2000 Fjne Catering And Affordob/e Elegance
FOR YOUR IN$URANCE NEEDS
STATE FARM INSUR-· .... ·r-
JERRY PEREZ, Parishioner
AUTO • HOME • LlFE
PHONE 931-3000 www.perezagency.com
BUHLlNSURE.COM " 1949" ~ 11-';::;----......;;;,..;...;.,;;;.;..,;;,...;;;..;..;...;......;.....;......;..;,--+--------------1 ..,¡
Florida Urology Partners, LLP CROWN DENTAL, INC. ~ FRANK MASTANDREA, MD HUGO RUIZ, D.D.S. DIPLOMAl"E AMERICAN BOARD OF Cosmetic& Family Dentistry
RoIlol~~~o~g~tomy W'O.. 4812 N. Hab. a. na Avenue Prostate Caneer' Bladder Control/lncontinence o""J lampa, FL 33614
Kidney Stones • Impotence' Female Incontinence - (813) 873-02 71 ~ (813) 875-8914 Donde la Calidad Cuesta Menos ~
Visit us al: drmastandrea.com Y la Honestidad es U na Cortesia O en ~~================~~~==~~ ____ ~4~7~10~H~a~ba~n~a~A~v~e~.~N~.,~S~te~.~4~00~ __ ~L_ __ ~www~~.~C~ro~w~n~D~e~n~ta~I~Ta~m~pa~.~co~m~ __ ~ ~
F