a — sodne statistike...

Sodišče Sodne statistike

157

A — Sodne statistike Sodišča

Splošna dejavnost Sodišča

1. Zaključene zadeve, vložene zadeve, nerešene zadeve (2000-2004)

Zaključene zadeve

2. Vrste postopkov (2000-2004)3. Sodbe, sklepi, mnenja (2004) 4. Sestava (2004)5. Predmet tožbe (2004)6. Razglašene začasne odredbe: način rešitve (2004)7. Sodbe zaradi neizpolnitve obveznosti države: način rešitve (2004)8. Trajanje postopkov (2000-2004)

Vložene zadeve

9. Vrste postopkov (2000-2004)10. Vložene zadeve – Direktne tožbe – Vrsta tožbe (2004)11. Vložene zadeve – Predmet tožbe (2004)12. Tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti države (2000-2004)

Nerešene zadeve na dan 31. decembra

13. Vrste postopkov (2000-2004)14. Sestava (2004)

Splošni razvoj sodne dejavnosti (1952-2004)

15. Vložene zadeve in sodbe16. Vloženi predlogi za predhodno odločanje (po državi članici in po letu)17. Vloženi predlogi za predhodno odločanje (po državi članici in po

pristojnem sodišču)18. Tožbe, vložene zaradi neizpolnitve obveznosti države


159

Splo�na dejavnost Sodi�ča

2000 2001 2002 2003 2004Zaključene zadeve 526 434 513 494 665

Vlo�ene zadeve 503 504 477 561 531Nere�ene zadeve 873 943 907 974 840

1 Navedene �tevilke (bruto �tevilke) označujejo skupno �tevilo zadev, ne glede na zdru�itve

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

2000 2001 2002 2003 2004

Zaključenezadeve

Vlo�enezadeve

Nere�enezadeve

1. Zaključene zadeve, vlo�ene zadeve, nere�ene zadeve (2000-2004)1

podobnih zadev (ena �tevilka zadeve = ena zadeva)�.

Sodne statistike Sodišče

160

2000 2001 2002 2003 2004Vpra�anja za predhodno odlo�anje 268 182 241 233 262

Direktne to�be 180 179 215 193 299Prito�be 73 59 47 57 89Prito�be zoper za�asne odredbe in v zvezi z intervencijo

5 11 6 7 5

Mnenja/Razprave 1 1 1

Posebni postopki 2 3 4 9Skupaj 526 434 513 494 665

1

2

Navedene �tevilke (bruto �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev, ne glede na zdru�itve podobnih

Za posebne postopke �tejejo: odlo�anje o povrnitvi stro�kov (�len 74 Poslovnika), brezpla�na pravna pomo� (�len 76 Poslovnika), ugovor zoper (zamudno) sodbo (�len 94 Poslovnika), ugovor tretjega(�len 97 Poslovnika), razlaga sodbe (�len 102 Poslovnika), predlog za obnovo postopka (�len 98Poslovnika), popravne odlo�be (�len 66 Poslovnika), postopek v zvezi z izvr�bo o

0

50

100

150

200

250

300

2000 2001 2002 2003 2004

Vpra�anja za predhodnoodlo�anje

Direktne to�be

Prito�be

Prito�be zoper za�asneodredbe in v zvezi zintervencijo

Mnenja/Razprave

Posebni postopki

12. Vrste postopov (2000-2004) ��2,

zadev (ena �tevilka zadeve = ena zadeva).

(Protokolprivilegijih in imunitetah), zadeve v zvezi z imuniteto (Protokol o privilegijih in imunitetah).


161

Sodb

e

Skle

pio

zača

snih

Mne

nja

Skup

ajPredlogi za izdajo predhodne odlo�be 160 30 25 215Direktne to�be 182 1 1 115 299Prito�be 33 34 1 6 74Prito�be zoper za�asne odredbe in v zvezi z intervencijo

5 5

Mnenja/Razprave 1 1Posebni postopki 7 2 9

Skupaj 375 72 7 149 0 603

1

2

3

4

podobnosti (niz zdru�enih zadev = ena zadeva).

ali na podlagi �lena 178 Pogodbe ES (po spremembi 244 ES) ali na podlagi dolo�b PogodbEURATOM ali ESPJ, ki ustrezajo navedenim dolo�bam, ali na podlagi prito�be zoper sklep oza�asni odredbi ali v zvezi z intervencijo.

Sklepi, s katerimi se postopek kon�a z izbrisom zadeve, s sklepom o ustavitvi postopka ali o vrnitvizadeve Sodi��u prve stopnje v ponovno odlo�anje.

Predlogi za izdajo predhodne

odlo�be

Mnenja/RazpravePrito�be zoper

za�asne odredbe in v zvezi z intervencijo

Prito�be

Posebni postopki

Direktne to�be

3. Zaključene zadeve � Sklepi, sodbe, mnenja (2004)1

Skle

pi 2

odre

dbah

3

Dru

gisk

lepi

4

49,59 %

12,27 %

1,49 %

2,49 %

35,66 %

0,17 %

0,83 %

Drugo

Sklepi, s katerimi se postopek kon�a (nedopustnost, o�itna nedopustnost ...).

netoOmenjene �tevilke ( �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev ob upo�tevanju zdru�itev zaradi

Sklepi, izdani na podlagi �lena 185 ali 186 Pogodbe ES (po spremembi �lena 242 ES in 243 ES)


162

Skup

aj

Ob�na seja 21 21Veliki senat 32 1 33

257 18 275113 61 174

Predsednik 6 6Skupaj 423 86 509

1

2 Sklepi, s katerimi se postopek kon�a (razli�ni od sklepov, s katerimi se odlo�i o izbrisu zadeve,o ustavitvi postopka ali o vrnitvi zadeve Sodi��u prve stopnje v ponovno odlo�anje).

Navedene �tevilke (bruto �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev, ne glede na zdru�itve

Senat

sodnikov

Predsednik

Ob�na seja

Veliki senat

1

Skle

pi2

4. Zaključene zadeve � Sestava (2004)

1,18 %

4,13 %

6,48 %

34,18 %

Senat treh

petih sodnikov

Sodb

e/M

nenj

a

Senat petih sodnikovSenat treh sodnikov

podobnih zadev (ena �tevilka zadeve = ena zadeva).

54,03 %


163

Sodbe/ SKUPAJ

Bruseljska konvencija 7 7Carinska unija 12 12Dr�avne pomo�i 17 4 21Energija 1 1Evropsko dr�avljanstvo 1 1Gospodarska in monetarna politika 2 2Industrijska politika 11 11Intelektualna lastnina 15 5 20Kmetijstvo 52 8 60Konkurenca 22 7 29Na�ela prava Skupnosti 3 1 4Obdav�enje 26 2 28Okolje in potro�niki 60 7 67Podjetni�ko pravo 14 2 16Politika na podro�ju ribi�tva 5 1 6Pravo institucij 9 4 13Pribli�evanje zakonodaj 31 2 33Pridru�evanje �ezmorskih dr�av in ozemelj 1 1Pristop novih dr�av 2 2Promet 11 11Prost pretok blaga 17 17Prost pretok kapitala 4 4Prosto gibanje oseb 15 2 17Prosto opravljanje storitev 13 10 23Skupna carinska tarifa 3 1 4Skupna zunanja in varnostna politika 2 2Socialna politika 41 3 44Socialna varnost delavcev migrantov 6 6Svoboda ustanavljanja 11 3 14Zunanji odnosi 6 3 9

Pogodba ES 415 70 485Pogodba ESPJ 1 1

Pogodba EURATOM 2 2Kadrovski predpisi 5 7 12Postopek 8 8Privilegiji in imuniteta 1 1

Razno 5 16 21SKUPAJ SPLO�NO 423 86 509

1

2 Sklepi, s katerimi se postopek kon�a (razli�ni od sklepov, s katerimi se odlo�i o izbrisu zadeve, oustavitvi postopka ali o vrnitvi zadeve Sodi��u prve stopnje v ponovno odlo�anje).


5. Zaključene zadeve � Predmet to�be (2004)1

Sklepi 2Mnenja SPLO�NO



164

�tev

ilozača

snih

odre

db

�tev

ilopr

ito�b

zope

rza č

asne

odre

dbe

inv

zvez

izin

terv

enci

jo

odloči

tev

razv

elja

vlje

na

Pristop novih dr�av 1 1 2

Konkurenca 1 1

Okolje in potro�niki 2 2

Pribli�evanje zakonodaj 1 1

Promet 1 1

Skupaj na podlagi Pogodbe ES 2 5 5 2

Skupaj na podlagi Pogodbe EURATOM

Razno

SPLO�NO SKUPAJ 2 5 5 2

1 Omenjene �tevilke ( �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev ob upo�tevanju zdru�itev zaradi podobnosti(niz zdru�enih zadev = ena zadeva).

16. Razgla�ene začasne odredbe: (2004)

izpo

dbija

naZa

vrnj

eno

� - p

otrje

na

izpo

dbija

naod

loči

tev

Ugo

deno

-

ačin rešitveN

ačin rešitveN

neto


165

Obsodba Zavrnitev SkupajBelgija 12 12�e�ka republikaDanskaNem�ija 14 1 15EstonijaGr�ija 8 1 9�panija 10 1 11Francija 23 2 25Irska 6 6Italija 16 1 17CiperLatvijaLitvaLuksemburg 9 1 10Mad�arskaMaltaNizozemska 7 7Avstrija 15 1 16PoljskaPortugalska 6 1 7SlovenijaSlova�kaFinska 4 1 5�vedska 5 1 6Zdru�eno kraljestvo 9 9Skupaj 144 11 155

1

podobnosti (niz zdru�enih zadev = ena zadeva).

0

5

10

15

20

25

Belg

ija

�e�

kare

publ

ika

Dan

ska

Nem

�ija

Esto

nija

Gr�

ija

�pan

ija

Fran

cija

Irska

Italija

Cip

er

Latv

ija

Litv

a

Luks

embu

rg

Mad

�ars

ka

Mal

ta

Niz

ozem

ska

Avst

rija

Poljs

ka

Portu

gals

ka

Slov

enija

Slov

a�ka

Fins

ka

�ved

ska

Zdru

�eno

kral

jest

vo

Obsodba Zavrnitev

2004) 1način

rešitve7. Zaključene zadeve � Sodbe zaradi neizpolnitve obveznosti dr�ave:

Omenjene �tevilke ( �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev ob upo�tevanju zdru�itev zaradineto


166

2000 2001 2002 2003 2004

Vpra�anja za predhodno odlo�anje

21,6 22,7 24,1 25,5 23,5

Direktne to�be 23,9 23,1 24,3 24,7 20,2

Prito�be 19 16,3 19,1 28,7 21,3

1

2

je pri�lo do izvajanja dokazov, mnenja in razprave, pravna pomo�, ugovor tretjega, razlaga sodbe,obnova postopka, popravni sklepi, sklepi o izvr�bi in zadeve s podro�ja imunitete, zadeve, ki sekon�ajo s sklepom o izbrisu, sklepom o ustavitvi postopka, o vrnitvi zadeve ali vrnitvi zadeve v

zoper za�asne odredbe in v zvezi z intervencijo. �as trajanja postopkov je izra�en v mesecih indesetinah mesecev.

ustavitvi postopka ali z vrnitvijo v ponovno odlo�anje Sodi��u prve stopnje.

0

5

10

15

20

25

30

2000 2001 2002 2003 2004

Vpra�anja za predhodno odlo�anje Direktne to�be Prito�be

8. Zaključene zadeve � Trajanje postopkov (2000-2004)1

(sodbe in sklepi, s katerimi se postopek kon�a)2

ponovno odlo�anje Sodi��u prve stopnje, postopki za izdajo za�asnih odredb, kot tudi o prito�bah

Gre za sklepe, razli�ne od tistih, s katerimi se postopek kon�a z izbrisom zadeve, s sklepom o

Pri izra�unu trajanja postopkov so izklju�ene zadeve, v katerih je izdana vmesna sodba ali v katerih


167


168

Ni�nostne to�be 25To�be zaradi nedelovanjaOd�kodninske to�beTo�be zaradi neizpolnitve obveznosti 193Arbitra�ne klavzuleRazno 1

Skupaj 219

1 Navedene �tevilke (bruto �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev, ne glede na zdru�itve

Ni�nostne to�be

Razno

To�be zaradi neizpolnitve obveznosti

10. Vlo�ene zadeve � Direktne to�be � Vrsta to�be (2004)1

88,13 %

11,42 %

0,46 %



169

Dire

ktne

to�b

e

pred

hodn

o

Prito

�be

Prito

�be

zope

rzača

sne

odre

dbe

aliv

zvez

iz

Skup

aj

Pose

bnip

osto

pki

Bruseljska konvencija 3 3Carinska unija 6 6Dr�avne pomo�i 2 19 3 24Energija 2 2Evropsko dr�avljanstvo 4 4Gospodarska in monetarna politika 1 1Industrijska politika 11 1 12Intelektualna lastnina 1 7 8Kmetijstvo 22 27 1 50Konkurenca 5 9 18 1 33Lastna sredstva Skupnosti 2 2 4Na�ela prava Skupnosti 2 2Obdav�enje 3 37 40Okolje in potro�niki 40 6 2 48Podjetni�ko pravo 12 13 25Politika na podro�ju ribi�tva 7 1 8Pravo institucij 7 6 1 14Pribli�evanje zakonodaj 26 12 2 1 41Pristop novih dr�av 2 1 1 4Privilegiji in imuniteta 1 1 2Promet 17 4 21Prost pretok blaga 2 10 12Prost pretok kapitala 1 8 9Prosto gibanje oseb 11 12 23Prosto opravljanje storitev 12 15 1 28Regionalna politika 2 1 3Skupna carinska tarifa 6 1 7Skupna zunanja in varnostna politika 7 5 12Skupna zunanja in varnostna politika 2 2Socialna politika 17 18 35Socialna varnost delavcev migrantov 5 5Svoboda ustanavljanja 5 11 16Trgovinska politika 1 1Zunanji odnosi 1 6 1 8 1

Pogodba ES 218 245 44 6 513 1Pogodba ESPJ 2 2Pogodba ESPJ 1 1

Pogodba EURATOM 1 2 3Kadrovski predpisi 5 5Postopek 2 2 3Privilegiji in imuniteta 1

Razno 7 7 4SKUPAJ SPLO�NO 219 249 52 6 526 5

1

2

Brez upo�tevanja predlogov za izdajo za�asne odredbe.


1 211. Vlo�ene zadeve � Predmet to�be (2004)


intervencijo

Vpra

�anj

aza

odloča

nje


170


171

BE

CZ

DK

DE

EEEL

ESFR

IEIT

CY

LVLT

LUHU

MT

NL

AT

PLPT

SISK

FISE

UK

TOTA

L2

2000

512

189

2514

2211

128

104

34

157

2001

132

1315

1520

1221

105

77

33

1115

7

2002

82

1617

1122

824

125

1510

12

1516

8

2003

173

1816

2822

1620

169

2010

65

821

4

2004

132

1427

1123

327

1413

147

85

1219

3

1 2�l

en22

7E

S).

�le

ni93

,169

,170

,171

,225

Pog

odbe

ES

(po

spre

mem

bi�l

eni8

8E

S,2

26E

S,2

27E

S,2

28E

Sin

298

ES

),�l

eni1

41,1

42,1

43E

UR

ATO

Min

88E

SP

J.

Nav

eden

e�t

evilk

e(b

ruto

�tev

ilke)

ozna�u

jejo

skup

no�t

evilo

zade

v,ne

gled

ena

zdru

�itv

epo

dobn

ihza

dev

(ena

�tev

ilka

zade

ve=

ena

zade

va).

Ena

to�b

ate

mel

jina

�len

u17

0P

ogod

beE

S(p

o s p

rem

embi


172

Nere�ene zadeve na dan 31. decembra

2000 2001 2002 2003 2004Vpra�anja za predhodno odlo�anje 432 487 462 439 426Direktne to�be 326 334 323 407 327Prito�be 111 120 117 121 85Posebni postopki 2 1 5 6 1

2 1 1 1

Skupaj 873 943 907 974 840

1 Navedene �tevilke (bruto �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev, ne glede na zdru�itve podobnih

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2000 2001 2002 2003 2004

Vpra�anja zapredhodnoodlo�anje

Direktne to�be

Prito�be

Posebnipostopki

13. Vrste postopkov (2000-2004)1

Mnenja/Razprave

Mnenja/Razprave



173

Direktne to�be

Vpra�anja za predhodno odločanje

Prito�be Drugi spori Skupaj

Nedodeljeno 236 256 55 547Ob�na seja 1 1 2Veliki senat 10 34 12 56

49 113 14 1 17731 23 3 57

Predsednik 1 1Skupaj 327 426 85 2 840

1 Navedene �tevilke (bruto �tevilke) ozna�ujejo skupno �tevilo zadev, ne glede na zdru�itve

Predsednik Veliki senat

Ob�na seja

Nedodeljeno

114. Nere�ene zadeve na dan 31. decembra � Sesta�va (2004)

65,12 %

0,12 %

6,79 % 21,07 %

6,67 %

0,24 %

Senat treh sodnikov Senat petih sodnikov


Senat petih sodnikovSenat treh sodnikov


174

Splo�ni razvoj sodne dejavnosti (1952-2004)15. Vlo�eni predlogi za predhodno odločanje

Leta

Vpra

�anj

aza

pred

hodn

ood

loča

nje

Prito

�be

Prito

�be

zope

rzača

sne

odre

dbe

aliv

zvez

izin

terv

enci

jo

Skup

aj

Pred

logi

zaiz

dajo

zača

sne

odre

dbe

1953 4 4

1954 10 10 2

1955 9 9 2 4

1956 11 11 2 6

1957 19 19 2 4

1958 43 43 10

1959 47 47 5 13

1960 23 23 2 18

1961 25 1 26 1 11

1962 30 5 35 2 20

1963 99 6 105 7 17

1964 49 6 55 4 31

1965 55 7 62 4 52

1966 30 1 31 2 24

1967 14 23 37 24

1968 24 9 33 1 27

1969 60 17 77 2 30

1970 47 32 79 64

1971 59 37 96 1 60

1972 42 40 82 2 61

1973 131 61 192 6 80

1974 63 39 102 8 63

1975 62 69 131 5 78

1976 52 75 127 6 88

1977 74 84 158 6 100

1978 147 123 270 7 97

1979 1218 106 1324 6 138

1980 180 99 279 14 132

1981 214 108 322 17 128

1982 217 129 346 16 185

1983 199 98 297 11 151

1984 183 129 312 17 165

1985 294 139 433 23 211

1986 238 91 329 23 174

1987 251 144 395 21 208

1988 193 179 372 17 238

1989 244 139 383 19 1881990 4 221 141 15 1 378 12 193

1991 142 186 13 1 342 9 204

1992 253 162 24 1 440 5 210

Vlo�ene zadeve1

Dire

ktne

to�b

e3

Sodb

e 2


175

1993 265 204 17 486 13 203

1994 128 203 12 1 344 4 188

1995 109 251 46 2 408 3 172

1996 132 256 25 3 416 4 193

1997 169 239 30 5 443 1 242

1998 147 264 66 4 481 2 254

1999 214 255 68 4 541 4 235

2000 199 224 66 13 502 4 273

2001 187 237 72 7 503 6 244

2002 204 216 46 4 470 1 269

2003 278 210 63 5 556 7 308

2004 220 249 52 6 527 3 375

Skupaj 7528 5293 615 57 13493 339 6465

1

2

3

4

Ob upo�tevanju mnenj.

Bruto �tevilke; brez posebnih postopkov.

Neto �tevike.

Od leta 1990 se to�be s podro�ja javnih uslu�bencev vlagajo pri Sodi��u prve stopnje.


176

BE

CZ

DK

DE

EEEL

ESFR

IEIT

CY

LVLT

LUHU

MT

NL

AT

PLPT

SISK

FISE

UK

2Sk

upaj

1961

11

1962

55

1963

15

61964

24

61965

42

17

1966

11

1967

511

31

323

1968

14

11

29

1969

411

11

171970

421

22

332

1971

118

65

16

371972

520

14

1040

1973

837

45

16

611974

515

65

71

391975

71

2615

141

41

691976

1128

81

1214

175

1977

161

3014

27

95

841978

73

4612

111

385

123

1979

131

3318

219

111

8106

1980

142

2414

319

176

991981

121

4117

114

175

108

1982

101

3639

1821

4129

1983

94

3615

27

196

981984

132

3834

110

229

129

1985

1340

452

116

148

139

1986

134

182

119

45

116

891

1987

155

3217

136

25

319

9144

1988

304

341

3828

226

16179

116.S

plo�nirazvojsodn

edejavnosti(1952-2004) �

Vlo�enipredlogizapredhodnoodlo�anje(podr�avi�laniciinpo

letu)

čč

Beneluks


177

BE

CZ

DK

DE

EEEL

ESFR

IEIT

CY

LVLT

LUHU

MT

NL

AT

PLPT

SISK

FISE

UK

Skup

aj

1989

132

472

228

110

118

114

139

1990

175

342

621

425

49

212

141

1991

192

543

529

236

217

314

186

1992

163

621

515

221

181

18162

1993

227

575

722

124

143

312

204

1994

194

4413

362

461

131

24203

1995

148

5110

1043

358

219

25

620

251

1996

304

664

624

702

106

63

421

256

1997

197

462

910

150

324

352

67

18239

1998

127

495

5516

339

221

167

26

24264

1999

133

493

417

243

423

567

45

22255

2000

153

473

512

250

1231

85

426

1224

2001

105

534

415

140

214

574

34

21237

2002

188

597

38

374

1231

37

514

216

2003

183

434

89

245

428

151

44

22210

2004

244

5018

821

148

12

2812

14

522

249

Skupaj

495

104

1414

92153

676

45844

572

610

261

5538

50396

15293

1 2

�leni177Po

godbeES

(pospremem

bi�len

234ES

),35(1)

Zadeva

C-265/00,Cam

pina

Melkunie.

2Beneluks

EU,41ES

PJ,150

EURAT

OM,P

rotokol1971.


178

SkupajCour de cassation 61

Cour d'arbitrage 2Conseil d'État 35Druga sodi��a 397 495

Nejvy��ího souduNejvy��í správní soud

Ústavní soudDruga sodi��a

Højesteret 19Druga sodi��a 85 104

Bundesgerichtshof 89Bundesverwaltungsgericht 65

Bundesfinanzhof 219Bundesarbeitsgericht 16Bundessozialgericht 69

Staatsgerichtshof des Landes Hessen 1Druga sodi��a 955 1414

RiigikohusDruga sodi��a�� 4

��µ�� 21Druga sodi��a 67 92

Tribunal Supremo 12Audiencia Nacional 1

Juzgado Central de lo Penal 7Druga sodi��a 133 153

Cour de cassation 70Conseil d'État 28Druga sodi��a 578 676

Supreme Court 14High Court 15

Druga sodi��a 16 45Corte suprema di Cassazione 82

Consiglio di Stato 48Druga sodi��a 714 844

�� Druga sodi��aAugst�k� tiesa

Satversmes tiesaDruga sodi��a

Konstitucinis TeismasLietuvos Auksciausiasis

Vyriausiasis administracinis TeismasDruga sodi��a

Cour supérieure de justice 10Conseil d'État 13

Cour administrative 5Druga sodi��a 29 57

Legfelsöbb Bíroság (Cour Suprême)Druga sodi��a 2 2

Constitutional CourtCourt of AppealDruga sodi��a

Raad van State 45Hoge Raad der Nederlanden 131

Centrale Raad van Beroep 42College van Beroep voor het Bedrijfsleven 118

Tariefcommissie 34Druga sodi��a 240 610

17. Splo�ni razvoj sodne dejavnosti (1952-2004) �

Malta

Nizozemska

Ciper

Latvija

Luksemburg

Mad�arska

�panija

Francija

Irska

Italija

Danska

Nemčija

Estonija

Grčija

Vlo�eni predlogi za predhodno odločanje (po dr�avi članici in po pristojnem sodi�ču)

Belgija

Litva

Če�ka republika


179

Verfassungsgerichtshof 4Oberster Gerichtshof 53

Bundesvergabeamt 23Verwaltungsgerichtshof 42

Vergabekontrollsenat 3Druga sodi��a 136 261

Trybuna� KonstytucyjnyDruga sodi��a

31Druga sodi��a 24 55

Vrhovno sodi��e

Druga sodi��a

Najvy��í súdDruga sodi��a

Korkein hallinto-oikeus 12Korkein oikeus 7Druga sodi��a 19 38

Högsta Domstolen 5Marknadsdomstolen 3

Regeringsrätten 15Druga sodi��a 27 50

House of Lords 31Court of Appeal 31Druga sodi��a 334 396

Benelux 1 1Skupaj 5293

1

�vedska

Zdru�eno kraljestvo

Portugalska

Slovenija

Slova�ka

Finska

Avstrija

Poljska

Supremo Tribunal Administrativo

Zadeva C-265/00, Campina Melkunie.

Cour de justice/Gerechtshof 1

Ustavno sodi��e

Ústavný súd

Naczelny S�d AdministracyjnyS d Najwyzszy�


180

BE

CZ

DK

DE

EEEL

ESFR

IEIT

CY

LVLT

LUHU

MT

NL

AT

PLPT

SISK

FISE

UK

Skup

aj

2004

132

1427

1123

327

1413

147

85

12193

1952

-20

0429

431

204

265

141

332

150

498

163

104

7798

2320

972497

1

18. S

plo�

nirazvoj

sodn

edejavn

osti(1952-2004)�

�te

vilo

to�b

,vlo

�eni

hpr

oti�

pani

ji,za

jem

atu

dito

�bo

napo

dlag

i �le

na17

0P

ogod

beE

S(p

osp

rem

embi�l

en22

7E

S),

kijo

jevl

o�ila

Bel

gija

.

�te

vilo

to�b

,vlo

�eni

hpr

otiF

ranc

iji,z

ajem

atu

dito

�bo

napo

dlag

i �le

na17

0P

ogod

beE

S(p

osp

rem

embi�l

en22

7E

S),

kijo

jevl

o�ila

Irska

.

Fran

cija

indv

e�

pani

ja.

�le

ni93

,169

,170

,171

,225

Pog

odbe

ES

(po

spre

mem

bi�l

eni8

8E

S,2

26E

S,2

27E

S,2

28E

Sin

298

ES

),�l

eni1

41,1

42,1

43E

UR

ATO

Min

88E

SP

J.

050100

150

200

250

300

350

BE

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FRIE

ITC

YLV

LTLU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

SI

SK

FIS

EU

K

2004

1952

-200

4

To�be,vlo�enezaradine

izpo

lnitv

eob

veznos

tidr�ave

1

po s

prem

embi

čle

n 22

7 E

S),

od k

ater

ih je

eno

vlo

žila

Med

vlo�

enim

izad

evam

ipro

tiZd

ru�e

nem

ukr

alje

stvu

sotri

t o�b

ena

podl

agi�

lena

170

Pog

odbe

ES

(

a — sodne statistike...

Documents