Phot

os : S

erge

Fer

rari

sas -

Cou

vert

ure

/ Fo

tos:

Ser

ge F

erra

ri sa

s

Technical properties Stam 6002L Standards

Yarn 550 dtex PES HT

Weight 500 g/m²14.7 oz/sqyd EN ISO 2286-2

Width170 cm66.9 inches

Physical properties

Tensile strength (warp/weft) 220/180 daN/5cm EN ISO 1421

Tear strength (warp/weft) 20/17 daN DIN 53.363

Adhesion 8/8 daN/5cm EN ISO 2411

Surface treatment

Finish Matt PVDF varnish

Flame retardancy

RatingClass A/ASTM E84Method 1 & 2/NFPA 701CSFM T19

Management systems

Quality ISO 9001

Certifications, labels, guarantees, recycling

US

→ Contact • Headquarters

+ 33 (0)4 74 97 41 33• Your local representative

www.sergeferrari.com

→ • The Serge Ferrari operational recycling chain.• Secondary raw materials of high intrinsic value compatible with multiple processes • A quantified response to combat depletion of natural resources www.texyloop.com

www.sergeferrari.com

Serg

e Fe

rrar

i is a

Ser

ge F

erra

ri sa

s reg

iste

red

trad

emar

k.M

ARS

2016

/ V1.

01

The technical data above are average values with a +/- 5% tolerance. The buyer of our products is fully responsible for their application or their transformation concerning any possible third party. The buyer of our products is responsible for their implementation and installation according to the standards, use and customs and safety rules of the countries where they are used. For information on our contractual warranty, please refer to the relevant terms and conditions. The values quoted above represent results of tests performed in compliance with common design practices and are provided for information only to enable customers to make the best use of our products. Our products are subjects to evolutions due to technical progress, we remain entitled to modify the characteristics of our products at any time. The buyer of our products is responsible for checking the validity of the above data.

TOOLS AND SERVICES

• ACV and guarantee available on request

White 6002L-20183

Grey 6002L-20024White 6002L-20183 Black 6002L-20007

Vanilla 6002L-10387 Beige 6002L-20191 Pepper 6002L-2012

Terracotta 6002L-20185

Lagoon 6002L-2160

Tennis green 6002L-20184

Caribbean blue 6002L-50667

Spruce 6002L-2156

Navy 6002L-20189

Burgundy 6002L-20186 Taupe 6002L-20165 Chocolate 6002L-20204

APPLICATIONS

• Canopies• Awnings• Small tents and structures• Fixed umbrellas• Eco villages

Extend outdoor space with comfort and style

A beautiful, natural appearance• Special embossing and matt finish provides a

natural fiber, woven appearance.

• 13 contemporary colors are perfect for modern outdoor designs.

High degree of flexibility allows for many shapes and styles

Dirt resistance and durability assures long term protection

Exceptional lightness, flexibility and longevity• Easy to handle and install• Enables creative designs and shapes

Health and environmental performance: Stam 6002L goes further…

High performance & durability• Long-term protection against heat and

inclement weather• Matt PVDF surface treatment for exceptional dirt

resistance• Durable aesthetic appearance

Significant usage of Stam 6002L in the Solar Protection sector has prompted the Serge Ferrari R&D team to give special attention to the following criteria:• Health precaution: Level R+3 indicates the absence

of toxic chemicals subject to REACH / Health precaution regulations.

• Indoor air quality: Level R+3 enables Stam 6002L to obtain Greenguard certification and Class A+ for health labeling.

• Circular economy: Level R + 2 means that Stam 6002L is effectively recyclable via Texyloop, a recycling process allowing the production of second generation raw materials.

Health precaution

Indoor air quality

Circular economy

MAIN FEATURES

• Natural fiber look and feel • Lightweight and easy to handle• Phthalate free formula• High UV resistance• Exceptional dirt resistance

HEALTH

ENVIRONMENT

Rythme des rayures (en cm)Anordnung der Streifen (in cm)

99

6002-20183

Soulevez l’échantillon pour visualiser le rythme des rayures. Les couleurs imprimées peuvent ne pas être parfaitement fidèles aux couleurs des échantillons, elles sont données à titre indicatif.

Das Muster anheben, um die Anordnung der Streifen zu erkennen. Die hier abgedruckten Farben sind eventuell nicht ganz mit den Farben der Muster identisch und haben ausschließlich informativen Charakter.

6002-10387

6002-20211

6002-20183

6002-20213

6002-20199

6002-20191

6002-20209

6002-20001 6002-20201 6002-20165

6002-20024 6002-20205 6002-20007

6002-20189 6002-20184 6002-20186

6002-20213

Unis / Einfarbig Opaques / Opake

Rayures / Streifen

Bicolore / Zweifarbig

6002-20193

Bénéfices / Vorteile• Grande souplesse et facilité de mise en œuvre

Große Geschmeidigkeit und einfach in der Verlegung

• Anti-salissure haute performance Hocheffiziente, schmutzabweisende Oberfläche

• Nouveau standard esthétique Neuer Standard im Bereich Ästhetik

Caractéristiques / Eigenschaften• Support hybride 550/1100 dtex

Hybrides Trägermaterial 550/1100 dtex

• Traitement PVDF matMatte PVDF Oberflächenbehandlung

• Surface grainée aspect «matière»Strukturierte Oberfläche

Certification / Zertifizierung GREENGUARD L’Institut Environnemental GREENGUARD (GEI) a établi des normes pour définir des produits et des processus avec de faibles émissions de produits chimiques et de particules pour un usage intérieur. Tous les produits certifiés doivent satisfaire aux normes rigoureuses sur les émissions chimiques basées sur des critères établis par les principaux organismes de santé publique. La Certification GREENGUARD est largement reconnue et acceptée par les programmes de construction durable et les codes du bâtiment à travers le monde.

Das GREENGUARD Environmental Institute (GEI) hat leistungsbasierte Standards zur Definition von Produkten und Ver-fahren mit geringen chemischen und Partikelemissionen für Innenräume entwickelt. Sämtliche zertifizierte Produkte müssen die strengen Normen im Bereich der chemischen Emissionen erfüllen, die auf den Kriterien der wichtigsten Einrichtungen des öffentlichen Gesundheitswesens beruhen. Die GREENGUARD Zertifizierung trifft weltweit auf breite Anerkennung und Akzeptanz was die nachhaltigen Bauprogramme und die Bauvorschriften anbelangt.

3Vol_Stam 6002 FR-DE.indd 2 26/05/15 09:41

Performance sanitaire et environnementale : Stam 6002 Lite va plus loin… Performance sanitaire et environnementale : Stam 6002 Lite va plus loin…

R+ concrétise les avancées volontaires de Serge Ferrari dans le domaine des performances sanitaires et environnementales : concrètement ce que l’entreprise fait « en plus » de ses obligations. Le niveau “R” représente la réglementation. / R+ concrétise les avancées volontaires de Serge Ferrari dans le domaine des performances sanitaires et environnementales : concrètement ce que l’entreprise fait « en plus » de ses obligations. Le niveau “R” représente la réglementation. R+ est conforme à la norme de communication environnementale ISO 14021 : exact, vérifiable, pertinent, non trompeur. / R+ est conforme à la norme de communication environnementale ISO 14021 : exact, vérifiable, pertinent, non trompeur.

Retrouvez le profil complet de Stam 6002 Lite et la présentation du dispositif R+ sur : Retrouvez le profil complet de Stam 6002 Lite et la présentation du dispositif R+ sur : www.sergeferrari.com/R+

321

L’utilisation majoritaire de Stam 6002 Lite dans le secteur de l’habitat de plein air a conduit l’équipe R&D a être particulière-ment attentive aux critères : / L’utilisation majoritaire de Stam 6002 Lite dans le secteur de l’habitat de plein air a conduit l’équipe R&D a être particulièrement attentive aux critères :

• Précaution sanitaire : le niveau R+3 reflè e l’absence de substances chimiques toxiques selon la réglementation REACH / Précaution sanitaire : le niveau R+3 reflè e l’absence de substances chimiques toxiques selon la réglementation REACH.

• Qualité de l’air intérieur : le niveau R+3 permet à Stam 6002 Lite d’obtenir la certifi ation Greenguard et le classement A+ pour l’étiquetage sanitaire. / Qualité de l’air intérieur : le niveau R+3 permet à Stam 6002 Lite d’obtenir la certifi ation Greenguard et le classement A+ pour l’étiquetage sanitaire.

• Économie circulaire : le niveau R + 2 signifie que Stam 6002 Lite est effectivement recyclable via Texyloop, process de recyclage qui permet de générer des matières premières de seconde génération. / Économie circulaire : le niveau R + 2 signifie que Stam 6002 Lite est effectivement recyclable via Texyloop, process de recyclage qui permet de générer des matières premières de seconde génération.

Qualité de l’air intérieur ftqualität im inLu nenraum

Économie circulaireWiederverwendbarkeit

Précaution sanitaire echniscundheitsteGes he

vorkehrungen

SANITAIRE / E SANITAIR

ENVIRONNEMENT ENVIRONNEMENT

Serge Ferrari complies with current standards and regulations (Level “R”) in every country and sector.The company also strives to go further, when it is helpful and possible (Level “R+”).R+ complies with environmental communication standard ISO 14021: exact, verifiable, pertinent, not misleading.

Presentation of the R+ system can be found at:http://www.sergeferrari.com/corporate/r-plus/

Précautionsanitaire

Qualité del’air intérieur

SANITAIRE

ENVIRONNEMENT

Empreinteenvironnementale

Économiecirculaire

Contenusrenouvelables

321

Précautionsanitaire

Qualité del’air intérieur

SANITAIRE

ENVIRONNEMENT

Empreinteenvironnementale

Économiecirculaire

Contenusrenouvelables

321Précautionsanitaire

Qualité del’air intérieur

SANITAIRE

ENVIRONNEMENT

Empreinteenvironnementale

Économiecirculaire

Contenusrenouvelables

321