a l'estiu barcelona t'acull
DESCRIPTION
Este artículo recoge la experiencia de la implementación del proyecto A l’estiu, Barcelona t’acull dirigido a chicos y chicas recién llegados a la ciudad de Barcelona entre los 12 y los 18 años en las Bibliotecas de Barcelona. Se describe el punto de partida, las ediciones, los organizadores, el público destinatario, los objetivos, el programa de actividades, así como los criterios de evaluación y las conclusions tras cuatro años de trabajo.TRANSCRIPT
1 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL (EN VERANO, BARCELONA TE ACOGE) O CÓMO HACER DE LAS BIBLIOTECAS EL PRIMER ESPACIO DE ACOGIDA DE LA CIUDAD M. Isabel Minguillón Carbonel Directora de la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda Biblioteques de Barcelona
2 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
AGENTES CON LÍNEAS DE ACTUACIÓN COMUNES
BIBLIOTEQUES DE BARCELONA 10 ANYS + Dos retos prioritarios: Participación en las políticas de cohesión social Respuesta a la diversidad social y cultural
AYUNTAMIENTO DE BARCELONA Programa de Acompañamiento a la Reagrupación Familiar
3 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
PROGRAMA DE ACOMPAÑAMIENTO A LA REAGRUPACIÓN FAMILIAR
Actividades individuales
Actividades de grupo
Espacio inicial Taller de madres y padres Grupo de mujeres reagrupadas Espacio estable familiar A l’estiu, Barcelona t’acull donde participa
Biblioteques de Barcelona
4 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M: Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. DATOS CLAVE
Adolescentes y jóvenes entre 12 y 18 años Llegada a la ciudad pocos meses antes del período
estival Proceso de reagrupación familiar
Nuevas realidades Nuevas necesidades Nuevas demandas
VITAL en la trayectoria migratoria de las personas
5 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
Comisionado de Immigración del Ayuntamiento de
Barcelona (2009-actual). Líder del proyecto
Biblioteques de Barcelona (2009-actual)
Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de
Catalunya (2009-2010)
Consorci d’Educació (2010-actual)
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ORGANIZADORES
6 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
Aprender nociones básicas de catalán
Conocer el entorno y la sociedad de acogida
Interactuar con otros jóvenes
Conocer el uso de las bibliotecas como espacios de
proximidad
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. OBJETIVOS PRIORITARIOS
7 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. LA BIBLIOTECA COMO ESPACIO DE ACOGIDA
Grupos de 20 chicos y chicas coordinados por dos monitores Todas las mañanas de julio y agosto de 10 a 14 h
2009 Participación de 3 bibliotecas
2010 Participación de 6 bibliotecas
2011- Participación de 7 bibliotecas
(englobando a jóvenes de los diez distritos de la ciudad)
8 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. PARTICIPANTES 500 chicos y chicas de más de 24 países de origen
PAKISTAN PERÚ COLOMBIA ECUADOR BOLIVIA
REPÚBLICA DOMINICANA NEPAL ALGERIA PARAGUAY
GHANA ARMENIA GEORGIA CONGO SENEGAL XINA
9 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ACTIVIDADES
Aprendizaje del catalán por bloques temáticos:
familia, alimentación, escuela, tiempo,...
Visitas a equipamientos juveniles de proximidad
Excursiones lúdicas por Barcelona
Encuentros entre grupos de varias bibliotecas
Interacción con participantes de ediciones anteriores
Talleres: creación de blogs y vídeos
Charlas con las familias
10 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
TALLERES
11 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
CHARLAS
12 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
OBJETIVO: Acto de reconocimiento a los “nuevos vecinos” reuniendo a jóvenes, monitores, responsables bibliotecas y organismos
ESPACIO EMBLEMÁTICO: Saló de Cent del
Ayuntamiento de Barcelona
ESTRUCTURA:
Presencia del alcalde o persona delegada Parlamentos: padres, jóvenes y monitores Entrega de diplomas
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ACTO DE CLAUSURA
13 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
Reuniones semanales de seguimiento Cuestionario interno de las bibliotecas Encuestas de satisfacción de jóvenes y padres
Entorno
Aspectos relacionales
Valoración de las actividades
Trato con los profesionales
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ELEMENTOS DE EVALUACIÓN
14 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. RESULTADOS ENCUESTA 2012
SATISFACCIÓN GLOBAL DE LOS JÓVENES PARTICIPANTES
99 % Muy satisfecho y
bastante satisfecho
15 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
Mayor y más rápida adaptación a la ciudad y a la escuela o instituto
Primeras nociones de catalán Actitud más comunicativa Aumento del porcentaje de jóvenes que logran trabajar o
estudiar Posibilidad de incorporarse al proyecto “Punt de trobada”
(Punto de encuentro): talleres para jóvenes PERO...La vinculación posterior a las bibliotecas podría ser
mayor. Propuestas: clubs de lectura juveniles, talleres, etc
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. VALORACIONES FINALES
16 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
Para Biblioteques de Barcelona A l’estiu, Barcelona t’acull: Es un PROYECTO ESTRATÉGICO para dar respuesta a la
diversidad social y cultural Firme compromiso de continuar participando
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. EN RESUMEN...
Con este programa las bibliotecas públicas refuerzan su función de agentes de cohesión social, lugar de encuentro, facilitadoras del acceso al conocimiento y potenciadoras de la creatividad
17 “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
Gracias por vuestra atención
www.bcn.cat/biblioteques www.bcn.cat/bibmercerodoreda
M. Isabel Minguillón Carbonel