A palc nyelvjrs

A palc nyelvjrsTMOP plyzaton nyert tanulmnyi t

SalgtarjnKarancssgCsesztveTanulmnyi kirndulsunkat izgatottan kezdtk meg egy ess szerdai nap hajnaln. A hossz utazs vgeztvel megrkeztnk Salgtarjnba, a bnyamzeumhoz.

lmnybeszmol az utazsrl

A bnya bejratnl meghallgattunk egy kis trtnetet a mzeumrl, s bnyszati szakszavakat tanulhattunk. Lent a mlyben rengeteg lmnnyel gazdagodtunk, megismerhettk a bnyszok lett, s tlhettk a mindennapos megprbltatsaikat. Nagyon rdekes beszmolkat, trtneteket hallgattunk meg a bnyamrnk eladsban. Szvesen maradtunk volna mg, de vrt rnk Karancssg.

A mzeumltogats, s egy rvid buszozs utn a palc nyelvjrs-gyjts helysznre, utazsunk legfbb cljhoz rkeztnk. A Polgrmesteri Hivatal tancstermben a polgrmester r mondott egy rvid kszntt, s meslt neknk Karancssg trtnetrl, mikzben a helyi lakosok is megrkeztek.Tjszavakat tanulhattunk tlk, felfedezhettk a palc nyelvjrs jellegzetessgeit. Az itt l ids asszonyok eladsban hallgattuk meg a Porzik, porzik a karancssgi utca cm helyi npdalt. Ez utn egy rvid stt tettnk a teleplsen. Sajnos az id srgetett, gyhogy muszj volt indulnunk.

Utols utunk a haza induls eltt Csesztvre vezetett. Ezen a helyen lt Madch Imre 1844-tl 1853-ig. Itt ll egykori lakhza, amelybl egy mzeumot alaktottak ki az emlkre. Ebben a mzeumban megtallhat az rasztalnak egy

rekonstrukcija, mely eredetijnl f mvnek, Az ember tragdijnak rta itt nhny sort.Porzik, porzik a karancssgi utca,Mikor vgig megyek rajta.Nylik, nylik a babm ablaka,Mikor kopogtatok rajta.

Nyisd ki babm ablakaidat!Hallgasd meg a panaszaimat!Mert a katonnak bnatos a szve,Nincsen aki meglelje.Karancssgi npdal(helyi lakosok eladsban)

Kattintson a hangrt!

Karancssgi tjhz

Kabarok leszrmazottai- a vezrek szllshelye -on volt. A palcok sei a honfoglals idejn a magyar trzsekkel egytt rkeztek s telepltek le a Krpt-medencben.Polovec /Lengyel, Holland, Szlv/ - a honfoglals utn 200-300 vvel rkeztek Nyugati, szaki terletekre.Avar+Szkely+Kazr npcsoport keverke (Bak Ferenc).smagyar+Szlv keverk- genetikai vizsglat segtsgvel rokonsgot mutattak ki, de megkrdjelezhet a vizsglat.Magyarokkal egy eredetek.

Eredete (feltevsek)Illabilis , szlesebb ajakrssel ejtett A (szalmra )Zrt E hang; - ; - (fsfs )ly ljt, d, n palatalizldik:n ny (pazdernyk )ni nyi (imdkoznyi )d gy (digyi )t ty (szeretyi )meg g-je hasonul a mssalhangzhoz (mevveri )-rt, -ig eltt rvid marad a magnhangz (far , faig )juk, -jk -jok, -jk, -jiknem hasonul a val, -vel v-je (buszval , lovakval )

Jellemzk

IrodalmiPalccrnametltcskforrzmegforrzuborkahuborka(krumpli)galuska(krumpli)haluskapapriks krumplimacskakenderztat gdrmocsolyaoduodtolltollyszalmazsktrozskTjszavak

KarancssgA nyelvjrsgyjts helyszneKarancssg s krnyke mr a honfoglals eltt is lakott hely volt, ezt bizonytjk az itt tallt klnbz, a fldbl elkerlt hasznlati trgyak is.A telepls els rsos emltse a 13. szzadbl szrmazik. Karancssg eredetileg a Zh nemzetsg si birtoka volt. A 14. szzad els felben Zh Felicin tulajdona volt, aki 1330 pr. 17-n a kirlyi csald ellen elkvetett vres mernylete kvetkeztben lett vesztette. sszes javait, kztk e teleplst is, elkoboztk, s azok a koronra szlltak.1332-ben Kroly Rbert kirly ezt a helysget is az kos nemzetsgbeli Cselen fia Sndor fia Jnos kirlyni tekfog mesternek, a Mhi csald snek adomnyozta.1332-1337-ben a ppai tizedjegyzk szerint az itteni rmai katolikus plbnia mr fennllt. 1348-ban I. Lajos kirly a teleplst vsrtartsi joggal is felruhzta.1398-ban Mhi Jakab fia Jnos volt a helysg fldesura, 1471-ben pedig Sghy Lszl birtoka volt.Trtnete1548-ban Balassa Zsigmond 1660-ban Balassa Imre divnyi uradalmhoz tartozott.1715-ben 10, 1720-ban 12 magyar hztartst vettk fel.1770-tl Kubinyi Gspr volt a fldesura.Az 1900-as vek elejn pedig grf Lnyay Margitnak, br Prnay Szilveszter Gbornak, br Prnay Rznak s Irmnak volt itt nagyobb birtoka s az utbbiak volt az egykori Kubinyi-fle kastly is, melyet 1794-ben pttetett Kubinyi Gspr.1873-ban nagy kolerajrvny puszttott a teleplsen.1874-ben pedig a falu nagyobb rsze legett.1892-ben plt fel a falu mostani temploma, az 1891-ben lebontott s jellemzen rdekes romnstl templom helyn. A telepls 18. szzadbeli kpolnjt, mely a hagyomny szerint Zh Felicin vrnak a kveibl plt.Karancssg egyik hatrbeli hegyt Egyhzhegy-nek nevezik; ennek oldaln plt a templom.A 20. szzad elejn Ngrd vrmegye Szchenyi jrshoz tartozott.1910-ben 1253 lakosbl 1251 magyar volt. Ebbl 1197 rmai katolikus, 37 evanglikus, 17 izraelita volt.

Ksznjk a figyelmetKsztettk:Boros BenceMajor belTth MiklsKln ksznet:Tth Tihamr Sndornak ,Karancssg polgrmesternekGrczi-Zsoldos Eniknek, eladnknakKis Mrtonnnak,Mizser Lszlnnak,Mk Jzsefnnek,Szakcs Jnosnnek, sCsizmadia Jnosnnek, karancssgi lakosoknakKovcsn Szeppelfeld Erzsbetnek, sJobbgy Lszlnak, tanrainknak, utazsunk szervezinek