SVI Public Company Limited

Annual Report 2011

ราย

งาน

ประจ

ำป 2554

บรษท เอสวไอ จำกด (มหาชน)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ปกหนา

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

•MutualSupport

•Respect

•Accountability

•Commitment

•Trust

•Transparency

ปกหนาใน

สรปขอมลสำ�คญท�งก�รเงน ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2

ส�รจ�กประธ�นคณะกรรมก�รและประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร ����������������������������������������������������������������������������� 3

คณะกรรมก�ร ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4

คณะผบรห�ร ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6

ประวตคว�มเปนม�และพฒน�ก�รทสำ�คญ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������10

ภ�พรวมก�รประกอบธรกจ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12

ปจจยคว�มเสยง ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19

โครงสร�งเงนทน �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21

โครงสร�งผบรห�รองคกร ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22

ก�รบรห�รจดก�ร ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23

ก�รกำ�กบดแลกจก�ร ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32

คว�มรบผดชอบตอสงคม �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37

ร�ยง�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������39

ร�ยง�นคว�มรบผดชอบของคณะกรรมก�รตอร�ยง�นท�งก�รเงน ������������������������������������������������������������������41

ร�ยก�รระหว�งกน ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42

ก�รวเคร�ะหฐ�นะท�งก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�น ���������������������������������������������������������������������������������������43

ร�ยง�นของผสอบบญชรบอนญ�ต �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������45

งบแสดงฐ�นะก�รเงน ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46

งบกำ�ไรข�ดทน �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������49

งบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������50

งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������51

งบกระแสเงนสด ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������53

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงน ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55

ค�ตอบแทนผสอบบญช �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������85

นกลงทนสมพนธ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������86

ขอมลทวไป ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������87

สารบญ

รายงานประจำาป 25542

สรปขอมลสำาคญทางการเงนจากงบการเงนรวม

รายไดจากการขาย กำาไรเบองตน และกำาไรสทธ(หนวย : ลานบาท)

รายไดจากการขาย กำาไรขนตน

อตราสวนสำาคญทางการเงน

2550 2551 2552 2553 2554

อตรากำาไรขนตน (%) 10.9 13.5 12.7 11.0 12.8

อตรากำาไรสทธหลงภาษ (%) 6.6 9.1 9.0 9.1 -15.1

อตราผลตอบแทนตอสนทรพยรวม (%) 10.6 14.2 15.1 14.6 -24.8

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน (%) 16.6 23.4 23.2 27.7 -56.8

อตราสวนสภาพคลอง (เทา) 2.5 2.7 1.8 2.0 1.3

อตราการหมนของสนทรพย (เทา) 1.6 1.6 1.6 1.5 2.1

อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 0.5 0.5 1.0 1.0 2.2

อตราสวนหนสนทมภาระดอกเบยตอสวนของผถอหน 0.01 0.07 0.28 0.31 0.50

กำาไร (ขาดทน) ตอหน (บาท – ขนพนฐาน) 0.26 0.44 0.37 0.42 -0.65

ราคาตามบญชตอหน (บาท) 1.68 2.04 1.19 1.47 0.64

5,820

634

7,143

961

6,486

8,079 8,445

821

891 957

0 200

2,000

4,000

6,000

1,000

3,000

5,000

7,000

8,000

2550 25522551 2553 2554

1,200

800

1,000

600

400

9,000

อตรากำาไรเบองตนและกำาไรสทธตอรายได(หนวย : เปอรเซนต)

-21%

-11%

-6%

9%

-16%

-1%

4%

14%

2550 25522551 2553 2554

กำาไรเบองตนกำาไรสทธ (รวมเสยหายอทกภย)

กำาไรสทธ (ไมรวมเสยหายอทกภย)

10.9%

6.6%

13.3%

9.1%

12.7%

9.0%

11.0%

9.1%

12.8%

8.3%

-14.6%

หมายเหต: ป 2554 บรษทฯ บนทกคาเสยหายจากอทกภย จำานวน 1,974 ลานบาท อยางไรกดทางบรษทฯ ไดทำาประกนภยครอบคลมจำานวนดงกลาวแลว

สถานะทางการเงนงบดล

หนวย : ลานบาท

0 0.0

2,000

1,000

3,000

4,000

5,000

2550 25522551 2553 2554

5.0

3.0

4.0

2.0

1.0

สนทรพยรวม หนสนรวม สวนของผถอหน อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา)

3,626

4,556

3,985

5,613

1,1471,500

2,0122,767 2,704

3,954

2,479

3,056

1,972

2,846

1,250

6,000

0.49

1.02 0.97

2.16

0.46

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 3

สารจากประธานคณะกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

เรยน ท�นผถอหน

ป 2554 เปนปท บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) มยอดข�ยสงสดเปนประวตก�รณ โดยมยอดข�ยอยท 279 ล�นเหรยญ

สหรฐ หรอประม�ณ 8,445 ล�นบ�ท เพมขนรอยละ 8 จ�กป 2553 ต�มมลค�ยอดข�ยทเปนเงนเหรยญสหรฐ และเพมขนรอย

ละ 4.5 ต�มมลค�ยอดข�ยทเปนเงนบ�ท ปญห�อทกภยอย�งรนแรงทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น วนท 21 ตล�คม

2554 ไดสงผลกระทบตอก�รผลตในไตรม�ส 4 ปนม�ก อย�งไรกต�มบรษทไดเรมผลตทโรงง�นถนนแจงวฒนะทดแทนตงแต วนท

8 พฤศจก�ยน 2554 เปนตนม� แตดวยกำ�ลงก�รผลตทนอยกว�กำ�ลงก�รผลตเดมของโรงง�นทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด บรษทฯ

ไดจดห�เครองจกรและวตถดบใหมสำ�หรบรองรบคว�มตองก�รทค�งอย สำ�หรบโรงง�นทสวนอตส�หกรรมบ�งกะดไดกลบม�เรมก�ร

ผลตใหมในวนท 16 มกร�คม 2555 ดวยกำ�ลงก�รผลตทมอยอย�งจำ�กด บรษทฯ ค�ดว�กำ�ลงก�รผลตจะเพมม�กขนในไตรม�ส 1

ป 2555

กำ�ไรสทธต�มงบก�รเงนรวม โดยไมรวมค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภยสำ�หรบป 2554 มจำ�นวน 699 ล�นบ�ท หรอ

คดเปนรอยละ 8 ของร�ยได สบเนองจ�กอทกภยทไดกล�วแลวข�งตน บรษทฯไดบนทกค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภยเปนจำ�นวน

เงน 1,974 ล�นบ�ท ในไตรม�ส 4 ซงเปนไปต�มม�ตรฐ�นบญชกรณก�รเรยกรองค�สนไหมทดแทนจ�กบรษทประกนภยยงไมสรป

จบแนนอน บรษทฯตองบนทกค�เสยห�ยนไปกอน สบเนองจ�กก�รบนทกดงกล�ว มผลใหในปนบรษทฯมผลก�รดำ�เนนง�นข�ดทน

สทธเปนจำ�นวน 1,274 ล�นบ�ท

จ�กคว�มเชอมนและคว�มไวว�งใจท เอสวไอ ไดรบจ�กลกค�อย�งตอเนอง ประกอบกบคว�มเชอมนทบรษทฯไดดำ�รงซง

พนธกจในก�รเสนอบรก�รทดและผลตสนค�ทมคณภ�พสงสดทำ�ใหลกค�สนบสนนท�งด�นก�รเงน โดยชำ�ระค�สนค�ใหบรษทฯเรว

กว�กำ�หนด เพอใหบรษทฯส�ม�รถฟนฟกำ�ลงก�รผลตจ�กปญห�อทกภยกลบคนม�ไดอย�งรวดเรว

ในป 2555 และปตอๆไปเร�เชอมนว�บรษทจะส�ม�รถเตบโตไดในระยะย�วอย�งตอเนองและแขงเกรง บรษทฯจะฟนตว

จ�กปญห�อทกภย ดวยก�รมงเนนห�ลกค�ใหม โดยใชคว�มแขงแกรงของบรษทฯดวยก�รพฒน�เทคโนโลยใหมๆ และก�รบรห�รง�น

ทมประสทธภ�พใหลำ�หน�อยเสมอ เพอรองรบก�รขย�ยตวของตล�ดโลก เร�ยงคงมองห�ชองท�งขย�ยธระกจใหมๆ บนตล�ดทกว�ง

ใหญอย�งตอเนอง เชนก�รขย�ยสธรกจผลตภณฑท�งด�นระบบก�รสอส�ร อปกรณย�นยนต และ อปกรณท�งก�รแพทย เปนตน

โดยลกค�เหล�นยงคงตองก�รสรรห�ผผลตและพฒน�จ�กภ�ยนอกใหไดตรงต�มคว�มตองก�รของเข� บรษทฯจงมงหวงและตงเป�

หม�ยทจะสร�งก�รเตบโตของร�ยได ผลกำ�ไรจ�กก�รดำ�เนนง�น และกำ�ไรตอหน ใหม�กยงขนในอน�คต รวมถงก�รรกษ�คว�ม

แขงแกรงของกระแสเงนสดไวไหดอย�งตอเนอง อกทงส�ม�รถทจะปรบเปลยนหรอจดรปแบบก�รดำ�เนนง�นใหสอดคลองกบสภ�วะ

ตล�ดโลกทมก�รเปลยนแปลง

เร�ขอขอบคณ คณะผบรห�รและพนกง�นทกท�นอย�งจรงใจ สำ�หรบคว�มส�ม�รถและก�รทมเทในก�รทำ�ง�นม�ตลอด

อนเปนองคประกอบหลกในคว�มสำ�เรจของเอสวไอ ขอขอบคณลกค�บรษทฯ ทมอบคว�มไวว�งใจเสมอม� และขอบคณผถอหนทก

ท�นทมนใจในบรษทฯ และใหก�รสนบสนนดวยดตลอดปทผ�นม�เชนกน

ดร. สวรรณ วลยเสถยร น�ยพงษศกด โลหทองคำ�

ประธ�นคณะกรรมก�ร ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

รายงานประจำาป 25544

ดร. สวรรณ วลยเสถยรประธานคณะกรรมการ กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ และประธานคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

ดร. ปรชญา เปยมสมบรณกรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ และกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการ การศกษา • นตศ�สตร ดษฎบณฑต George Washington University, Washington, D.C ประเทศ

สหรฐอเมรก� • นตศ�สตร มห�บณฑต Harvard University ประเทศสหรฐอเมรก� • นตศ�สตรบณฑต เกยรตนยม จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • ประก�ศนยบตร สถ�บนกรรมก�รบรษทไทย หลกสตร Director Accreditation Program

(DAP) สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ประสบการณทำางาน • เลข�นก�รขององคก�รสหประช�ช�ต UN-ESCAP • ทน�ยคว�ม สำ�นกง�นทน�ยคว�ม เครควด • ทน�ยคว�ม สำ�นกง�น Hale and Dorr เมองบอสตน สหรฐอเมรก� • ทน�ยคว�มและผจดก�ร บรษท ทปรกษ�กฎหม�ยส�กล จำ�กด • หวหน�ฝ�ยภ�ษอ�กรของสำ�นกง�น เอส-จ-ว ณ ถล�ง • ทปรกษ�กฎหม�ยของธน�ค�รโลก ประจำ�กรงวอชงตน สหรฐอเมรก� • รองผว�ก�รฝ�ยบรห�ร ก�รปโตรเลยมแหงประเทศไทย • รฐมนตรชวยว�ก�รกระทรวงพ�ณชย

ตำาแหนงปจจบน • ประธ�นคณะกรรมก�ร กรรมก�รอสระ กรรมก�รตรวจสอบ และประธ�นคณะกรรมก�ร

สรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ทปรกษ�กฎหม�ยอสระ สำ�นกง�นกฎหม�ย ดร.สวรรณ • กรรมก�รบรห�ร บรษท เบอรล ยคเกอร จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�รบรษท โรงพย�บ�ลบำ�รงร�ษฎร จำ�กด (มห�ชน) • ประธ�นกรรมก�รบรษท ไทยสเตนเลสสตล จำ�กด

การศกษา • ปรญญ�โทและปรญญ�เอก Operations Research, Texas A&M University ประเทศ

สหรฐอเมรก� • Professional Engineer, Industrial Engineering, State of Texas ประเทศสหรฐอเมรก� • วศวกรรมศ�สตรบณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร (ภ�ครฐรวมเอกชน รน 12) • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย หลกสตร Director Certification Program

สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ประสบการณทำางาน • ทปรกษ�ด�นระบบส�รสนเทศใหกบภ�ครฐและเอกชน ม�กกว� 70 แหง ทงในประเทศไทย

และสหรฐอเมรก� • คณะทปรกษ�รฐมนตรว�ก�รกระทรวงเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รด�นก�รพฒน�

อตส�หกรรมอเลกทรอนกส (e-Industry) • คณะอนกรรมก�รก�รวทย�ศ�สตร และเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รพลงง�นวฒสภ� • ประธ�นคณะกรรมก�รเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รโทรคมน�คม หอก�รค�ไทย • คณะทำ�ง�นจดทำ�แผนแมบทเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รแหงช�ต สวทช. • ตวแทนภ�คเอกชนในคณะกรรมก�ร e-ASEAN Task Force กระทรวงพ�ณชย • คณะกรรมก�รเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รแหงช�ต • รองเลข�นก�รคณะกรรม�ธก�รวส�มญพจ�รณ�ร�งพระร�ชบญญตว�ดวยก�รกระทำ�คว�มผด

เกยวกบคอมพวเตอร สำ�นกง�นเลข�ธก�รสภ�นตบญญตแหงช�ต • คณะอนกรรมก�รฝ�ยกจก�รต�งประเทศ สภ�วศวกร

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รอสระ กรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�รผจดก�ร บรษท ซม ซสเตม (ประเทศไทย) จำ�กด • กรรมก�รบรห�ร บรษท ค�ซ�วด จำ�กด • ประธ�นกรรมก�ร บรษท เช�ว สตล อนดสทร จำ�กด (มห�ชน) • ผเชยวช�ญประจำ�ประธ�นกรรมก�รก�รเลอกตง สำ�นกง�นคณะกรรมก�รก�รเลอกตง • ทปรกษ�คณะกรรมก�รบรห�รสถ�บนรหสส�กล สภ�อตส�หกรรมแหงประเทศไทย • สภ�หอก�รค�ไทย - คณะกรรมก�รกจก�ร APEC/ABAC - คณะกรรมก�รกจก�รองคก�รระหว�งประเทศ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 5

นายตรขวญ บนนาคกรรมการอสระ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และกรรมการสรรหาและ

กำาหนดคาตอบแทน

นายวรพนธ พลเกษกรรมการ

นายพงษศกด โลหทองคำากรรมการ กรรมการสรรหาและกำาหนด

คาตอบแทน และประธานเจาหนาทบรหาร

การศกษา • ปรญญ�โทบรห�รธรกจ University of North Texas ประเทศสหรฐอเมรก� • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย หลกสตร Director Certification Program รนท

12/2001 สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รอสระ ประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�รอสระ กรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รสรรห� บรษท ไทคอน อนดสเตรยล คอน

เนคชน จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�รอสระ กรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทน บรษท แผนดนทอง

พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท จำ�กด (มห�ชน)

การศกษา • ปรญญ�โท ส�ข�วศวกรรมไฟฟ� University of Colorado ประเทศสหรฐอเมรก� • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย หลกสตร Director Certification Program

(สม�ชก ผทรงคณวฒอ�วโส) สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย ป 2545 • หลกสตรผบรห�รระดบสง สถ�บนวทย�ก�รตล�ดทน ป 2553

ประสบการณทำางาน • กรรมก�รผจดก�ร บรษท เอช แอนด คว (ประเทศไทย) จำ�กด • ผชวยกรรมก�รบรษท ไทยเสรหองเยน จำ�กด • กรรมก�ร บรษท โรงพย�บ�ลร�ชธ�น จำ�กด (มห�ชน) • น�ยกสม�คม สม�คมไทยผประกอบธรกจเงนรวมลงทน • กรรมก�ร และ เหรญญก สม�คมอ�ห�รแชเยอกแขงไทย

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�ร บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�ร บรษท อโค อนดสเตรยล เซอรวสเซส จำ�กด • กรรมก�รผจดก�ร บรษท ไทคอน อนดสเทรยล คอนเนคชน จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�ร บรษท ไทคอน โลจสตคสพ�รค จำ�กด • กรรมก�ร บรษท ไทยเคนเปเปอร จำ�กด (มห�ชน) • กรรมก�ร บรษท ฟ�บรเนท จำ�กด • เหรญญกและกรรมก�ร สม�คมไทยผประกอบธรกจเงนรวมลงทน • กรรมก�ร หอก�รค�สงคโปร-ไทย

การศกษา • Bachelor of Science in Electrical Engineering and Computer Science, University

of California at Berkeley, USA • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย หลกสตร Director Certification Program

สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย • หลกสตรผบรห�รระดบสง สถ�บนวทย�ก�รตล�ดทน ป 2554

ประสบการณทำางาน • กรรมก�รผจดก�ร Universal Instrument Corporation, Asia Operation • รองประธ�นเจ�หน�ทบรห�รและผจดก�รทวไป บรษท ฮ�น� ไมโครอเลกทรอนกส จำ�กด • ประธ�นบรห�ร Multichip Technologies Incorporated

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รบรษท. กรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน และประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ประธ�นกรรมก�รบรษทเอมเอฟจ โซลชน จำ�กด

รายงานประจำาป 25546

นางพศมย สายบวผอำานวยการฝายบรหารการเงน บญช

และ สารสนเทศ

นายพงษศกด โลหทองคำาประธานเจาหนาทบรหาร

นายเรองพจน ภคดรงครองประธานฝายพฒนาธรกจ

คณะผบรหาร

การศกษา • Bachelor of Science in Electrical Engineering and Computer Science, University

of California at Berkeley, USA • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย หลกสตร Director Certification Program

สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย • หลกสตรผบรห�รระดบสง สถ�บนวทย�ก�รตล�ดทน ป 2554

ประสบการณทำางาน • กรรมก�รผจดก�ร Universal Instrument Corporation, Asia Operation • รองประธ�นเจ�หน�ทบรห�รและผจดก�รทวไป บรษท ฮ�น� ไมโครอเลกทรอนกส จำ�กด • ประธ�นบรห�ร Multichip Technologies Incorporated

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รบรษท. กรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน และประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ประธ�นกรรมก�รบรษทเอมเอฟจ โซลชน จำ�กด

การศกษา/การอบรม • วศวกรรมศ�สตรมห�บณฑต ส�ข�วศวกรรมอเลกทรอนกส สถ�บนเทคโนโลยพระจอมเกล�เจ�

คณทห�รล�ดกระบง

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ผอำ�นวยก�รฝ�ยเทคนค บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

ตำาแหนงปจจบน • รองประธ�นฝ�ยพฒน�ธรกจ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • บญชมห�บณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • นตศ�สตรบณฑต มห�วทย�ลยธรรมศ�สตร • บญชบณฑต จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • Certified in Production and Inventory Management (CPIM) from American Production and Inventory Control Society (APICS) • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย หลกสตร Director Certification Program

สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�ร บญช ก�รเงน และ ส�รสนเทศ บรษท สต�รปรนส จำ�กด (มห�ชน) • ผอำ�นวยก�รฝ�ยโลจสตกสและรองประธ�นเจ�หน�ทบรห�รฝ�ยบญชก�รเงน บรษท Alphatec

Semiconductor Packaging จำ�กด และ บรษท Alphatec Holding จำ�กด • ผอำ�นวยก�รอ�วโสฝ�ยบญชและก�รเงน บรษท Read-Rite (ประเทศไทย) จำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญช ก�รเงน บรห�ร และ กรรมก�รบรษท Micropolis Corporation

(ประเทศไทย) จำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญช ก�รเงน ส�รสนเทศ และ เลข�นก�รคณะกรรมก�รบรษท National

Semiconductor (กรงเทพ) จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รก�รเงน บญช และ ส�รสนเทศ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 7

นายวรตน ผกไทยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจ

นายคารสเทน เบอรเมอรสคอฟ เคเซนตตวแทนการตลาดกลมสแกนดเนเวย

นายพเชษฐ กนกศรมาผอำานวยการฝายสรรหา จดซอ

และบรหารสนคาคงคลง

การศกษา/การอบรม • Bachelor in Organization, Neils Brock - Copenhagen Business College, Denmark • Bachelor of Electronics Engineer, Frederiksberg Technical School, Denmark

ประสบการณทำางาน • ผจดก�รฝ�ยข�ย, Anker Consulting A/S • ผจดก�รฝ�ยบรห�รโครงก�รด�นก�รตล�ด, Phase One A/S

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยก�รตล�ดกลมสแกนดเนเวย บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • บรห�รธรกจมห�บณฑต มห�วทย�ลยธรรมศ�สตร • วศวกรรมศ�สตรบณฑต (เกยรตนยมอนดบสอง) ส�ข�วศวกรรมอเลกทรอนกส สถ�บน

เทคโนโลยพระจอมเกล�เจ�คณทห�รล�ดกระบง

เกยรตบตรวชาชพ • ด�นก�รบรห�รก�รผลตและว�งแผนสนค�คงคลง • ด�นก�รบรห�รก�รจดซอ ก�รจดห�และก�รจดสง

ประสบการณทำางาน • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยสรรห�วตถดบ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยควบคมวตถดบ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ผอำ�นวยก�รฝ�ยสรรห�วตถดบ บรษท ACT จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รวตถดบ-สรรห�และจดซอ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • บรห�รธรกจมห�บณฑต ส�ข�บรห�รธรกจระหว�งประเทศ มห�วทย�ลยอสเทรนเอเชย • วทย�ศ�สตรบณฑต ส�ข�ฟสกส มห�วทย�ลยศลป�กร

ประสบการณทำางาน • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รโครงก�รด�นก�รตล�ด บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) • ผจดก�รอ�วโสฝ�ยบรห�รโครงก�รด�นก�รตล�ด บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

รายงานประจำาป 25548

ดร.เรยมอนด ราเมยหผอำ�นวยก�รฝ�ยประกนคณภ�พ

นายมนญ หนเนตรผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคล

นายเวยน เคนเนธ เอลลสผอำ�นวยก�รฝ�ยสรรห�วตถดบ

คณะผบรหาร

การศกษา/การอบรม • Master of Science and Ph.D. in Quality Management, Lacrosse University, USA • Bachelor of Science in Electrical Engineering, Mankato State University, USA

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยประกนคณภ�พ, บรษท Innovex ประเทศไทย • ผจดก�รอ�วโสฝ�ยประกนคณภ�พ บรษท Innovex ประเทศไทย

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยประกนคณภ�พ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • วทย�ศ�สตรมห�บณฑต Human Potential and Leadership Development, Murray

State University, รฐเคนทกก ประเทศสหรฐอเมรก� • พฒนบรห�รศ�สตรมห�บณฑต (รฐประศ�สนศ�สตร ก�รบรห�รทรพย�กรมนษย) สถ�บน

บณฑตพฒนบรห�รศ�สตร • ประก�ศนยบตร เนตบณฑตไทย • นตศ�สตรบณฑต (เกยรตนยมอนดบสอง) จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคล บรษท แมทเทล กรงเทพ จำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคล บรษท ซเกท เทคโนโลย (ประเทศไทย) จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคล บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • BS In Business Admin With Some Courses Toward MBA, San Diego State Uni-

versity

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยสรรห�และจดซอวตถดบ บรษท Fender Musical Instruments Corp.

Scottsdale, Arizona • ผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ระบบหวงโซอปท�น บรษท Jabil Circuit, Inc., St. Petersburg,

Florida

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยฝ�ยสรรห�วตถดบ บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 9

นายเวรน มนเดลผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ผลตภณฑ

นายทรรศ ไหลรงเรองผจดก�รฝ�ยปฏบตก�ร

การศกษา • BS Business Management, Daniel Webster University, Merrimack NH, USA

ประสบการณทำางาน • Working with new products in the aerospace and telecommunication industries,

USA. • Litton Industries and Kollmorgen Corporation providing infrared and laser

designation systems, USA. • Signal Technology Corporation, USA.

ตำาแหนงปจจบน • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ผลตภณฑ

การศกษา/การอบรม • ปรญ�โทส�ข�ก�รจดก�รทวไป เอก ก�รบรห�รธรกจ

ประสบการณทำางาน • ผจดก�รฝ�ยปฏบตก�ร บรษท ซทเอส อเลคทรอนกส แมนแฟคเจอรรง โซลชน นคม

อตส�หกรรมบ�งปะอน

ตำาแหนงปจจบน • ผจดก�รฝ�ยปฏบตก�ร บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

รายงานประจำาป 255410

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) เดมชอบรษท เซมคอนดคเตอร เวนเจอร อนเตอรเนชนแนล จำ�กด กอตงขนเมอวนท 2 สงห�คม 2528 เพอดำ�เนนธรกจใหบรก�รผลตสนค�ประเภทวงจรไฟฟ�และผลตภณฑอเลกทรอนกสสำ�เรจรป โดยมประวตคว�มเปนม�และพฒน�ก�รทสำ�คญดงน

ป ร�ยละเอยด

2532 เข�จดทะเบยนในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย

2537 จดทะเบยนเปนบรษทมห�ชนชอ บรษท เซมคอนดคเตอร เวนเจอร อนเตอรเนชนแนล จำ�กด (มห�ชน) ในวนท 25 พฤษภ�คม 2537 มงเนนเป�หม�ยเปนผผลตสนค�อเลกทรอนกสทใชเทคโนโลยขนสงประเภท ผลตภณฑสำ�เรจรป (Box-Build)

2540 Asia Pacific Electronic Company Limited ซงเปนบรษทในกลมของ H&Q Asia Pacific ไดประมลซอหนส�มญ ของบรษทฯ จ�กธน�ค�รกรงเทพพ�ณชยก�รจำ�กด (มห�ชน) คดเปนรอยละ 94.5 ของหนทชำ�ระแลวทงหมด และไดกล�ยเปนผถอหนใหญของบรษทฯ

2543 พฒน�ส�ยก�รผลตโดยใชเทคโนโลย Micro-BGA และ Flip Chips ซงเปนกระบวนก�รทใชเทคโนโลยขนสง

2546 เปลยนชอเปน “บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)” เมอวนท 5 กมภ�พนธ 2546

2547 จดตงโรงง�นแหงท 2 ขนทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น

เรมนำ�ระบบ ERP ของ SAP เข�ม�ใชในก�รว�งแผนบรห�รก�รดำ�เนนง�นและวตถดบ

2548 ขย�ยกำ�ลงก�รผลตทโรงง�น 2 รวมทงว�งแผนปรบเปลยนส�ยก�รผลตทโรงง�น 1 เพอใหส�ม�รถรองรบก�รผลตผลตภณฑเทคโนโลยขนสงได

จดตงบรษทยอย Globe Vision Corp. โดยลงทนรอยละ 100

Globe Vision Corp. จดตงบรษทยอย SVI China Limited (Hong Kong) โดยลงทนรอยละ 100

SVI China Limited (Hong Kong) จดตงบรษทยอย SVI Electronics (Tianjin) Company Limited โดยลงทนรอยละ 100

2549 เรมเปดดำ�เนนง�นโรงง�น ทเมองเทยนจน ประเทศจน

2550 สร�งคลงสนค� (Warehouse) เพมทโรงง�น 1 (ถนนแจงวฒนะ นนทบร) สำ�หรบจดเกบวตถดบและสนค� โดยใชพนท 600 ต�ร�งเมตร เพอรองรบก�รผลตทมขน

ตดตงเครองล�งแผงวงจรสำ�เรจระบบ “อนไลนไฮโดรคลนนง” ทโรงง�น 1 เพมเตม ซงเปนระบบททนสมยกว�เดม เพอชวยเพมประสทธภ�พในกระบวนก�รผลต

ขย�ยพนทก�รผลตเพมขนทโรงง�น 2 และเพมเครองจกรในก�รผลตทมเทคโนโลยและประสทธภ�พสง เพอเพมกำ�ลงก�รผลตสำ�หรบตอบสนองคว�มตองก�รของลกค�ทเพมขน

เปลยนแปลงมลค�หน SVI ทตร�ไวจ�กเดมหนละ 10 บ�ทเปนหนละ 1 บ�ท และเรมมก�รซอข�ยในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยต�มมลค�ทตร�ไวใหมตงแตวนท 18 พฤษภ�คม เปนตนไป

จดตงบรษทยอย ในประเทศเดนม�รก SVI A/S โดยลงทนรอยละ 100

Globe Vision Corp จดตงบรษทยอย Shi Wei Electronics (HK) โดยลงทนรอยละ 100

ประวตความเปนมาและพฒนาการทสำาคญ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 11

2551 โรงง�น 1 แจงวฒนะ: ปรบปรงอ�ค�รโรงง�นซงมพนทก�รผลตขน�ด 3,300 ต�ร�งเมตร ใหมทงหมด เพอรองรบก�รผลตระบบใหม และชวยประหยดพลงง�น นอกจ�กน ยงมก�รขย�ยเพมพนทคลงสนค�อก 750 ต�ร�งเมตร เพอตอบสนองคว�มตองก�รของลกค�ทจะลงทนในสวนศนยกระจ�ยสนค�

โรงง�น 2 บ�งกะด: ตดตงเครองจกรหลกในก�รผลตททนสมย และคว�มเรวสงเพมเตม รวมทงสน 5 ส�ยก�รผลต และยงไดกอสร�งเพมเตมในสวนของพนทสำ�นกง�นอก กว� 800 ต�ร�งเมตร เพอรองรบก�รขย�ยตวของก�รผลต

จดซอโรงง�นในประเทศไทยแหงท 3 ขนทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น โดยมพนทดนทงหมด 70,400 ต�ร�งเมตร เพอรองรบก�รขย�ยตวของธรกจ

2552 โรงง�นแหงท 3 บ�งกะด ประเทศไทย: รวมศนยกระจ�ยสนค�จ�กโรงง�น 1 แจงวฒนะ และโรงง�น 2 บ�งกะด เข�ม�ไวทโรงง�น 3 บ�งกะด โดยก�รปรบปรงอ�ค�รและขย�ยเพมพนทคลงสนค�ขน�ด 2,800 ต�ร�งเมตร และจดตงเปนรปแบบเขตปลอดอ�กร (Free Zone) จ�กก�รอนมตของกรมศลก�กร เพอเพมประสทธภ�พในก�รใหบรก�รของศนยกระจ�ยสนค�ใหกบลกค� รวมทงก�รบรห�รจดก�รวตถดบของผจำ�หน�ยสนค�

เรมดำ�เนนโครงก�รวจยพฒน�และออกแบบเซลลไฟฟ�พลงง�นแสงอ�ทตย (Solar Cell) ภ�ยใตน�โนเทคโนโลย ในโครงก�รรวมมอกบสถ�บนเทคโนโลยแหงเอเชย (AIT) ซงเปนโครงก�รทจะนำ�เทคโนโลยจ�กก�รวจยคนคว�เข�สขบวนก�รผลตในอน�คต

ไดรบก�รคดเลอกเปนบรษทในกลม SET 100 Index จ�กตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ไดรบก�รคดเลอกใหอยในกลมเข�ประกวด The Best Performance Awards และ The Best CEO Awards จ�กตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย

2553 จดซอโรงง�นในประเทศไทย เปนโรงง�นแหงท 5 ทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น โดยมพนทดนทงหมด 65,340 ต�ร�งเมตร เพอรองรบก�รขย�ยตวของธรกจ

ปรบปรงพนทเพอใชในก�รผลต (23,000 ต�ร�งเมตร) และ สวนสำ�นกง�น ระยะท 1 และ 2 ของโรงง�นแหงท 3

ไดรบก�รประเมนเปนบรษทจดทะเบยนทมระดบก�รกบดแลกจก�รดเลศ จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD) โดยไดรบก�รสนบสนนจ�กสถ�บนกองทนเพอพฒน�ตล�ดทน ตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ สำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย (กลต.)

ไดรบร�งวลเปนคค�ยอดเยยมจ�กลกค�อนดบหนงของบรษทฯ

2554 ไดรบร�งวล นกลงทนสมพนธดเดนจ�กตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย ในกลมบรษททมมลค�ต�มร�ค�ตล�ดโดยรวมของ หลกทรพยทจดทะเบยน 10,000 ล�นบ�ท หรอนอยกว�

เกดอทกภยทโรงง�นตงอยทนคมอตส�หกรรมบ�งกะด ระหว�ง 21 ตล�คม 2554 - 5 ธนว�คม 2554 ระดบนำ�สงประม�ณ 4 เมตร จ�กระดบนำ�ทะเล บรษทฯไดย�ยฐ�นก�รผลตไปทโรงง�นถนนแจงวฒนะ จงหวดนนทบร และเรมก�รผลตเมอ 8 พฤศจก�ยน 2554

เรมปรบปรงพนท ทโรงง�นทบ�งกะดเมอ 8 ธนว�คม 2554 และเรมทำ�ก�รผลตไดกล�งเดอน มกร�คม 2555

รายงานประจำาป 255412

ลกษณะการประกอบธรกจ

บรษทฯ ประกอบธรกจใหบรก�รแบบครบวงจรในก�รประกอบผลตภณฑประเภทวงจรไฟฟ� และผลตภณฑอเลกทรอนกสสำ�เรจรป

(Electronics Manufacturing Service – EMS) ใหแกลกค�ทเปนเจ�ของผลตภณฑตนแบบ (Original Equipment Manufacturer: OEM)

และลกค�ทเปนผรบจ�งออกแบบผลตภณฑ (Design House) โดยบรษทฯ เรมดำ�เนนง�นจ�กก�รรบจ�งประกอบแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกส

ตอม�เมอมคว�มเชยวช�ญม�กขนจงไดปรบเปลยนกลยทธ โดยมงเนนก�รผลตผลตภณฑอเลกทรอนกสสำ�เรจรป (Turnkey Box-Build) และ

ก�รผลตผลตภณฑสำ�เรจรปประเภทง�นระบบ (System-Build)

ปจจบนลกค� ใหบรษทผลตสนค� ต�มกระบวนก�รผลต โดยจะใหผลตต�มกระบวนก�รผลตเฉพ�ะขนตอนท 1 หรอ 2 ขนตอน

หรอ ทง 3 ขนตอน กได ต�มร�ยละเอยดดงน

1. การผลตแผงวงจรไฟฟาอเลกทรอนกส (PCBA)

เปนฐ�นธรกจเดมของบรษทฯ สร�งร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 34 ของร�ยไดทงหมด

2. การผลตสนคาสำาเรจรป (Turnkey Box-Build)

นอกเหนอจ�กก�รผลตในขอ 1 บรษทฯไดผลตจนเปนสนค�สำ�เรจรป นอกจ�กนบรษทฯยงใหบรก�รคำ�แนะนำ�ต�งๆแกลกค�ในก�ร

ออกแบบผลตภณฑทเหม�ะสมกบขบวนก�รผลต ก�รทดสอบและก�รเลอกใชวตถดบทจะกอใหเกดประสทธภ�พสงสดในก�รแขงขนในตล�ด

ก�รใชเทคโนโลยก�รผลตทมคณภ�พสง รวมทงคว�มคลองตวในก�รปรบเปลยนส�ยก�รผลตและก�รสงมอบสนค�ทรวดเรวกว�คแขงขน อก

ทงมตนทนก�รผลตทส�ม�รถแขงขนไดในตล�ด ซงเปนก�รสร�งคว�มไดเปรยบในเชงก�รแขงขนของบรษทฯ สนค�สำ�เรจรปในกลมนไดแก

อปกรณวทยสอส�รคว�มถสง, อปกรณด�วเทยมสอส�ร, อปกรณควบคมระบบเสยงในระบบดจตอล ทใชในสถ�นสงวทยและโทรทศน รวม

ถงหองบนทกเสยง (Digital Signal Processing Audio) อปกรณรกษ�คว�มปลอดภยระบบเครอข�ยดวยเทคโนโลยในระบบดจตอล อปกรณ

ท�งก�รแพทยเพอชวยในก�รฟง เปนตน โดยมอตร�ร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 65 ของร�ยไดทงหมด

3. การผลตสนคาสำาเรจรปประเภทระบบ (System-Build)

บรษทฯ ไดเพมขดคว�มส�ม�รถในก�รผลตสนค� จ�กก�รผลตทกล�วในขอ 2 โดยพฒน�ก�ร ก�รผลตสนค�อเลกทรอนกสทประกอบ

กนเปนระบบและมระดบก�รผลตทซบซอนกว�สนค�อเลกทรอนกสสำ�เรจรปโดยทวไป เพอเปนก�รสร�งร�ยไดและมลค�เพมใหสงขน สนค�

สำ�เรจรปทประกอบกนเปนระบบในกลมนจงมขน�ดใหญ สำ�หรบใชในระบบควบคมอตส�หกรรมขน�ดใหญ หรอ เครองมอแพทยทใชในระบบ

ตรวจวดและวเคร�ะหทใชในหองแลบหรอโรงพย�บ�ล เปนตน โดยมอตร�ร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 1 ของร�ยไดทงหมด

สนค�ทผลตโดยจดกลมต�มกระบวนก�รผลตดงกล�วข�งตน ส�ม�รถแบงต�มลกษณะก�รใชง�นในธรกจต�งๆหรอแบงต�มกลม

ลกค�ของผลตภณฑนนๆ ได 3 กลม ดงน

1. ระบบควบคมอตส�หกรรม (Industrial Control System) เปนผลตภณฑหลกของบรษทฯ โดยมร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 46

ของร�ยไดทงหมด สวนใหญเปนผลตภณฑทใชกบระบบควบคณอณหภมคว�มเยน ระบบควบคมกระแสไฟฟ� และ ผลตภณทบ�งผลตภณท

ทกล�วถงในขอ 2 ข�งตน

ภาพรวมการประกอบธรกจ

2. ผลตภณทเฉพ�ะกลม (Niche System) ไดแก ผลตภณฑ ทมเทคโนโลยสง ไดแก ผลตภณฑดงตอไปน

2.1 ผลตภณททใชกบระบบสำ�นกง�น มเทคโนโลยสง (Hi-End Office Automation) เชน อปกรณทใชกบระบบสำ�นกง�นชนดเครอ

ข�ยไรส�ยสำ�หรบก�รสอส�ร หรอ เครองใชสำ�นกง�นชนดเครอข�ยไรส�ย โดยส�ม�รถทำ�ง�นหล�ยลกษณะง�นบนเครองเดยวกน

เชนส�ม�รถถ�ยเอกส�ร พมพง�น สแกนเนอร เปนตน โดยมยอดร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 38 ของร�ยไดทงหมด

2.2 อปกรณสอส�รโทรคมน�คม (Hi-End Telecommunications) ไดแก ผลตภณฑทใชสอส�รผ�นด�วเทยม เพอใชสำ�หรบเรอเดน

สมทร หรอ ใชในก�รสงภ�พและเสยงผ�นด�วเทยม โดยมยอดร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 6 ของร�ยไดทงหมด

2.3 อปกรณโสตวดทศน (Professional Audio and Video) เปนอปกรณทใชในหองบนทกเสยงในวงก�รภ�พยนตขน�ดใหญ ระบบ

เสยงในหองประชมระดบน�น�น�ช�ต หรอ ระบบเสยงสำ�หรบก�รแสดงคอนเสรตระดบส�กล โดยมยอดร�ยไดในป 2554 ประม�ณ

รอยละ 4 ของร�ยไดทงหมด

2.4 อปกรณอเลกทรอนกสย�นยนต (Automotive Electronics) เปนอปกรณระบบเซนเซอรทใชในก�รควบคมย�งรถยนต หรอพวง

ม�ลยเปนตน โดยมยอดร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 2 ของร�ยไดทงหมด

3. อปกรณเครองมอแพทย (Medical Laboratory Equipment)

กลมอปกรณเครองมอแพทยเปนกลมธรกจใหมทท�งบรษทฯไดรบม�ตรฐ�นก�รรบรองคณภ�พ ISO 13485 แลว เปนตล�ดใหม

ของบรษททมโอก�สเตบโต เปนผลตภณททตองผลตในพนททมระบบควบคมฝนและคว�มสะอ�ดในหอง clean room ซงระบบก�รผลตของ

บรษทฯไดรบก�รยอมรบจ�กลกค�เปนอย�งด โดยกลมลกค�ปจจบนถอว�เปนลกค�ทมสวนแบงก�รตล�ดในธรกจนในระดบแนวหน�ของตล�ด

โลก โดยมยอดร�ยไดในป 2554 ประม�ณรอยละ 4 ของร�ยไดทงหมด

โรงงานผลต

บรษทฯ มโรงง�นผลต 5 แหง ตงอยในประเทศไทย 4 แหง และอยทประเทศจนอก 1 แหง โดยโรงง�นแหงแรก ตงอยทถนน

แจงวฒนะ จงหวดนนทบร เนนก�รผลตสนค�ประเภทระบบควบคมอณหภม Heating & Cooling Control ทใชสำ�หรบตคอนเทนเนอรใน

เรอเดนทะเลและซปเปอรม�รเกต และหยดก�รผลตตงแต พฤษภ�คม 2554 โดยเรมทำ�ก�รผลตอกครง เมอ 8 พฤศจก�ยน 2554 โรงง�น

แหงท 2 ตงอยทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น ซงเปนโรงง�นผลตหลกของบรษทฯ ทเนนก�รผลตผลตภณฑประเภทระบบควบคม

อตส�หกรรม, ระบบอปกรณสำ�นกง�นอตโนมต และ เครองมอแพทย โรงง�นแหงท 3 ตงอยทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น

ซงเปนโรงง�นใหม ใหบรก�รลกค�ในก�รจดก�รศนยกระจ�ยสนค� จดใหบรก�รเขตปลอดภ�ษสำ�หรบลกค�และคค� โรงง�นแหงท 4 ตงอย

ทเมองเทยนจน ประเทศจน เรมเปดดำ�เนนง�นเมอตนป 2549 โดยเนนก�รผลตผลตภณฑสำ�หรบลกค�ทมโรงง�นอยในประเทศจน โรงง�น

แหงท 5 ตงอยทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น เปนโรงง�นทซอเพมในป 2554 เพอรองรบก�รขย�ยตวของธรกจ

สทธประโยชนจากบโอไอ

บรษทฯ ไดรบสทธประโยชนท�งภ�ษจ�กสำ�นกง�นคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทน (BOI) สำ�หรบโรงง�นทง 3 โรงง�น โดย 1

โรงง�น ตงทถนนแจงวฒนะ จงหวดนนทบร และ อก 2 โรงง�น ตงทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น ไดรบยกเวนอ�กรข�เข�

สำ�หรบเครองจกร อปกรณ วตถดบ วสดจำ�เปน และไดรบยกเวนภ�ษเงนไดนตบคคล

ร�ยละเอยดก�รสงเสรมก�รลงทน ดไดจ�กหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนท 21

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 13

รายงานประจำาป 255414

โครงสรางของบรษทฯ และบรษทยอย

หม�ยเหต : IPO = International Purchasing Office สำ�นกง�นจดห�และจดซอระหว�งประเทศ

โครงสรางรายได

ร�ยไดของบรษทฯ สวนใหญจะม�จ�กก�รผลตและจำ�หน�ยผลตภณฑประเภทแผงวงจรไฟฟ�และผลตภณฑอเลกทรอนกสเพยงอย�ง

เดยวเท�นน เพอใหส�ม�รถมองภ�พโครงสร�งร�ยไดของบรษทฯ ไดอย�งชดเจน จงแบงร�ยไดจ�กก�รข�ยของบรษทฯ ออกต�มประเภทของ

ผลตภณฑทบรษทฯ ทำ�ก�รผลตในชวงป 2551 – 2554 โดยส�ม�รถจำ�แนกไดดงน

โครงสรางรายได

2551

(งบการเงนรวม)

2552

(งบการเงนรวม)

2553

(งบการเงนรวม)

2554

(งบการเงนรวม)

ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ

รายไดจากการขาย

1. ระบบควบคมอตสาหกรรม 4,220 58.4 3,519 53.7 4,076 49.4 3,951 46.4

2.ผลตภณทเฉพาะกลม (Niche

System)

2.1. ระบบสำานกงาน 1,708 23.7 2,097 32.0 2,640 32.0 3,188 37.5

2.2 อปกรณสอสารโทรคมนาคม 718 9.9 495 7.6 615 7.5 483 5.7

2.3 อปกรณโสตวดทศน 367 5.1 273 4.2 440 5.3 369 4.3

2.4 อปกรณอเลกทรอนกสยานยนต 39 0.5 6 0.1 18 0.2 126 1.5

3. อปกรณเครองมอแพทย 65 0.9 77 1.2 290 3.5 328 3.9

4. อปกรณสนคาอปโภค 26 0.4 19 0.3 0 0 0 0

รวมรายไดจากการขาย 7,143 98.9 6,486 98.9 8,079 97.9 8,445 99.3

กำาไรจากอตราแลกเปลยน 21 0.3 13 0.2 84 1.0 11 0.1

รายไดอน* 57 0.8 58 0.9 91 1.1 50 0.6

รวมรายได 7,221 100 6,557 100 8,254 100 8,506 100

*ร�ยไดอนไดแก บรก�รใหเช�คลงศนยกระจ�ยสนค� ใหเช�คลงสนค�ในเขตปลอดภ�ษ และ ข�ยเศษซ�กวสดทสญเสยจ�กก�รผลต เปนตน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน)ทนจดทะเบยน : 1,985 ลานบาท

ทนเรยกชำาระแลว : 1,950 ลานบาท

Globe Vision Corp. (BVI)ทนจดทะเบยน : 10 ลาน ดอลลารสหรฐ

ทนเรยกชำาระแลว : 250,000 ดอลลารสหรฐ

SVI China Ltd. (Shenzhen)สำานกงานตวแทนจดหาวตถดบ

SVI A/S (Denmark)ทนจดทะเบยน : 500,000 โครนเดนมารก

ทนเรยกชำาระแลว : 500,000 โครนเดนมารก

Northtec Company Limitedทนจดทะเบยน : NTD 10,000,000

ทนเรยกชำาระแลว : NTD 10,000,000

SVI Electronics (Tianjin) Ltd.ทนจดทะเบยน : 5.5 ลาน ดอลลารสหรฐ

ทนเรยกชำาระแลว : 5.5 ลาน ดอลลารสหรฐ

HOLDING COMPANY

SVI China Ltd. (Hong Kong)ทนจดทะเบยน : 1.95 ลาน ดอลลารฮองกง

ทนเรยกชำาระแลว : 1.95 ลาน ดอลลารฮองกง

HOLDING COMPANY

Shi Wei Electronics (Hong Kong)ทนจดทะเบยน : 10,000 ดอลลารฮองกงทนเรยกชำาระแลว : 1.00 ดอลลารฮองกง

IPO COMPANY

IPO COMPANY

TRADING COMPANY

TRADING, R&D COMPANY

MANUFACTURING

100%

100%

100%

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 15

พฒนาการการดำาเนนงานทสำาคญ

ก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ในป 2554 มพฒน�ก�รทสำ�คญในด�นต�งๆ ดงน

1. กลยทธการตลาดและการแขงขน

บรษทฯ มลกค�ทงทเปนเจ�ของผลตภณฑตนแบบและทเปนผรบจ�งออกแบบผลตภณฑอเลกทรอนกสทมคว�มสมพนธอนดกบบรษทฯ

ม�เปนเวล�น�น สวนใหญเปนลกค�ขน�ดกล�งและเปนเจ�ของผลตภณฑซงมชอเสยงเปนทยอมรบในตล�ดโลกทอยในประเทศแถบสแกน

ดเนเวยและยโรปเปนหลก รองลงม�ไดแกลกค�ในกลมทมบรษทในเครอหล�ยประเทศ (Global Account) ซงก�รมลกค�กลมนในสดสวนท

สงจะชวยลดคว�มเสยงทเกดจ�กคว�มผนผวนของเศรษฐกจโลกได เพร�ะว�บรษทในเครอของแตละประเทศนนจะมคำ�สงซอทแยกออกจ�ก

กน ซงถ�ห�กคำ�สงซอจ�กบรษทในประเทศใดประเทศหนงลดลงไป เนองจ�กเศรษฐกจของประเทศนนหดตว บรษทฯ กจะยงมคำ�สงซอจ�ก

บรษทในเครอทอยในประเทศอนอย บรษทฯ มร�ยไดและสดสวนก�รข�ยใหกลมลกค�ในประเทศต�งๆ ดงน

รายไดจากการขายแบงตาม

กลมลกคา

2551

(งบการเงนรวม)

2552

(งบการเงนรวม)

2553

(งบการเงนรวม)

2554

(งบการเงนรวม)ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ

กลมตลาดสแกนดเนเวย 3,853 53.9 3,795 58.5 5,001 61.9 5,235 62.0กลมตลาดสหรฐอเมรกา 387 5.4 327 5.0 518 6.4 519 6.2กลมตลาดยโรป 264 3.7 254 3.9 291 3.6 398 4.7กลมทมบรษทในเครอหลาย

ประเทศ

2,326 32.6 1,936 29.9 2,001 24.8 2,045 24.2

รวมตลาดตางประเทศ 6,830 95.6 6,313 97.3 7,810 96.7 8,197 97.1ตลาดในประเทศและตลาดอนๆ 313 4.4 173 2.7 268 3.3 248 2.9รวมรายไดจากการขาย* 7,143 100.0 6,486 100.0 8,079 100.0 8,445 100.0

*ไมรวมร�ยไดอน

บรษทฯ ใชกลยทธก�รแขงขนทครอบคลมทงในด�นก�รดำ�เนนง�น ก�รผลต ผลตภณฑ และคณภ�พม�ตรฐ�น ดงน

การดำาเนนงาน

บรษทฯ เนนคว�มคลองตวในก�รใหบรก�รทครบวงจรแกลกค� ซงส�ม�รถรองรบคว�มตองก�รของลกค�ทตองก�รใหบรษทฯ เปน

ผจดห�วตถดบให และมทมง�นทมคว�มรคว�มเชยวช�ญเพอใหบรก�รปรบปรงแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกสกอนก�รดำ�เนนก�รผลตจรงแก

ลกค�เพอลดตนทนก�รผลตสำ�หรบลกค� และเพมประสทธภ�พก�รผลตใหแกบรษทฯ นอกจ�กน บรษทฯ ยงมคว�มส�ม�รถในก�รออกแบบ

อปกรณตรวจสอบเพอใชในก�รทดสอบผลตภณฑทประกอบเสรจเรยบรอยแลวต�มคว�มตองก�รของลกค�กอนสงมอบสนค�ใหแกลกค�เพอ

ใหลกค�มนใจในคณภ�พและประสทธภ�พของสนค�ทบรษทฯ เปนผผลต

นอกจ�กนบรษทฯ ยงไดจดตงทมพฒน�ผลตภณฑใหม เพอพฒน�ผลตภณฑรวมกบลกค�เพอใหบรก�รเกยวกบสนค�ตนแบบ (quick

turn service) แกลกค�, ซงทำ�ใหบรษทฯ ไดเปรยบคแขงทงในด�นเวล�ก�รเข�สตล�ดและก�รออกแบบจ�กจดเรมตนวงจรชวตผลตภณฑ

การผลต

เพอรองรบคว�มตองก�รของลกค�ทเพมขนอย�งตอเนอง บรษทฯไดมก�รเพมกำ�ลงก�รผลตอย�งเหม�ะสมควบคไปกบก�รพฒน�

คณภ�พและคว�มส�ม�รถในก�รผลต และ เพอใหทนกบเทคโนโลย รวมถงง�นทมคว�มซบซอนในกระบวนก�รผลตระดบสงของผลตภณฑเชง

ระบบ (High-End System-Build) บรษทไดทำ�ก�รปรบปรงพนทก�รผลตอย�งตอเนองเพอใหเกดคว�มเหม�ะสมม�กยงขนทงทโรงง�นแหง

ท 1 (แจงวฒนะ) และ แหงท 2 (สวนอตส�หกรรมบ�งกะด) นอกจ�กนแลว บรษทยงไดทำ�ก�รตดตงเพมเตมเครองจกร Surface Mount

Technology (SMT),เครอง Flip Chips, เครอง X-ray และ เครอง Coating ทโรงง�นแหงท 2 และ โรงง�นแหงท 3 ซงเปนระบบทม

เทคโนโลยทนสมยและชวยเพมประสทธภ�พในกระบวนก�รผลต

รายงานประจำาป 255416

ผลตภณฑ

บรษทฯ จะเนนผลตผลตภณฑทมมลค�สวนเพมสงไดแก ผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรม และระบบสำ�นกง�น โดย

เฉพ�ะอย�งยงผลตภณฑทมมลค�เพมด�นแรงง�นสง กล�วคอผลตภณฑทตองใชก�รประกอบดวยแรงง�นคนและยงตองใชเทคโนโลยขนสง

ประกอบในก�รผลต ผลตภณฑทมวงจรอ�ยของสนค�ย�ว บรษทฯ ไมมงเนนผลตผลตภณฑสนค�อปโภค และผลตภณฑประเภทโทรศพท

เคลอนท ซงมมลค�สวนเพมตำ�และมก�รเปลยนแปลงรปแบบของผลตภณฑอยตลอดเวล� ทงน ผลตภณฑประเภททมมลค�สวนเพมสงดง

กล�วจะมคว�มหล�กหล�ยของผลตภณฑสง แตว�จะมคำ�สงซอในแตละครงไมม�ก ซงผผลตในธรกจเดยวกนทมขน�ดใหญกว�บรษทฯ จะ

ไมนยมผลตผลตภณฑในลกษณะน เนองจ�กก�รผลตในปรม�ณนอยจะไมคมกบตนทนในก�รผลต สำ�หรบผผลตทมขน�ดใกลเคยงกนหรอเลก

กว�บรษทฯ จะไมมคว�มเชยวช�ญในก�รบรห�รจดก�รด�นวตถดบ และเทคโนโลยหรอประสบก�รณด�นก�รผลตเทยบเท�กบบรษทฯ

คณภาพและมาตรฐาน

บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญด�นคณภ�พสงแวดลอมและก�รปรบปรงอย�งตอเนองจนไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลจ�กสถ�บนต�งๆ

ทมชอเสยงเปนทยอมรบในระดบน�น�ช�ต ซงเปนก�รสร�งโอก�สท�งก�รตล�ดใหแกบรษทฯ เปนอย�งม�ก โดยบรษทฯ ไดรบก�รรบรอง

ระบบบรห�รคณภ�พและระบบก�รจดก�รสงแวดลอม โดยมร�ยละเอยดดงน

ป 2538 ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกรก�รผลต ISO 9002:1994 โดย TRADA

ป 2542 ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกรก�รผลต ISO 9002:1994 โดย QSU ประเทศสงคโปร

ป 2545 ไดรบก�รรบรองระบบก�รจดก�รสงแวดลอมต�มม�ตรฐ�นส�กล ISO 14001:1996 Environmental Management System

จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ AJA Registrars

ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ สำ�หรบองคกรทผลตชนสวนสำ�หรบผลตและซอมบำ�รงย�นยนต ISO/TS 16949:2002 ซง

เปนม�ตรฐ�นคณภ�พทกำ�หนดโดยกลมอตส�หกรรมย�นยนตและเปนม�ตรฐ�นรบรองคณภ�พขององคกรสงสดในปจจบนจ�ก

สถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ TUV Rheinland Thailand Ltd. โดยมร�ยละเอยดม�ตรฐ�นบ�งสวนนำ�ม�

จ�กม�ตรฐ�นของ ISO 9001:2000 เปนพนฐ�น ทงน บรษทฯ ไดรบก�รรบรองระบบบรห�รคณภ�พสำ�หรบองคกรก�รผลต

ISO 9001:2000 เปนก�รตอเนองจ�กม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกร ISO 9002:1994 ทไดรบในป 2538

ป 2546 ผ�นก�รทดสอบขนตนในม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกรก�รผลต ISO 13485:2002 สำ�หรบผลตภณฑท�งด�นก�รแพทย

ป 2548 ขย�ยก�รครอบคลมระบบบรห�รคณภ�พ ISO 9001:2000 และ ระบบสำ�หรบองคกรทผลตชนสวนสำ�หรบผลตและซอม

บำ�รงย�นยนต ISO/TS 16949:2002 ไปยงโรงง�น 2 จนไดรบก�รรบรองครอบคลมทงระบบจ�กสถ�บน TUV Rheinland

Thailand Ltd.

ไดรบก�รรบรองระบบก�รจดก�รสงแวดลอมต�มม�ตรฐ�น ISO 14001:2004 Environmental Management System

(New Version) ซงปรบปรงตอเนองจ�กม�ตรฐ�น ISO 14001:1996 ทไดรบในป 2545 จ�กสถ�บน AJA Registrars

ป 2549 ผ�นก�รตรวจตดต�มคณภ�พ ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002, ISO 14001:2004 ทกระบบ และไดรบก�รยนยน

ถงประสทธภ�พในก�รปรบปรงอย�งตอเนอง (Surveillance Audit)

ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลระบบบรห�รคณภ�พ ISO 9001:2000 Quality Management System

ของโรงง�นทเทยนจน ประเทศจน จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ TUV Rheinland Thailand Ltd.

ป 2550 ผ�นก�รตรวจตดต�มคณภ�พ ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002, ISO 14001:2004 ทกระบบ และไดรบก�รยนยน

ถงประสทธภ�พในก�รปรบปรงอย�งตอเนอง (Surveillance Audit)

ไดรบก�รรบรองระบบบรห�รคณภ�พ ISO 9001:2000 สำ�หรบโรง�นในประเทศจน รวมทงก�รขย�ยขอบข�ยก�รรบรอง

ผลตภณฑจ�กแผงวงจรไฟฟ�เปนแผงวงจรไฟฟ�และผลตภณฑอเลคทรอนกสพรอมใช

โรงง�นทเทยนจน ประเทศจน ผ�นก�รทดสอบขนตนในระบบก�รจดก�รสงแวดลอมต�มม�ตรฐ�น ISO 14001:2004

Environmental Management System จ�กหนวยง�นรบรองในประเทศจน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 17

ป 2551 คว�มสำ�เรจอกก�วหนงของก�รปรบปรงอย�งตอเนอง ของบรษทฯ คอก�รจดทำ�ระบบก�รควบคมเอกส�รใหม ใหเปนแบบ

On Line Document Controlling ทมประสทธภ�พในก�รออกเอกส�ร ก�รแกไข และก�รอนมตอย�งเปนระบบโดยใชเวล�

ในก�รดำ�เนนก�ร ก�รตดต�ม และก�รควบคมทดกว�เดม ระบบนเรยกว� DocMASTER System ทส�ม�รถนำ�ม�ใชได

ทงโรงง�น SVI ในประเทศไทยและประเทศจน บนฐ�นขอมลเอกส�รหลกเดยวกน ระบบนสร�งคว�มพงพอใจใหกบลกค�ทง

ภ�ยในและภ�ยนอกบรษท ก�รควบคมอกส�รทใชระบบน เปนทยอมรบต�มม�ตรฐ�นส�กลทกระบบไดแก ISO 9001:2000,

ISO/TS 16949:2002 และ ISO 14001:2004

ป 2552 ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลระบบก�รบรห�รง�นคณภ�พ ISO 9001:2008 และ ISO/TS 16949:2009 ซงเปนระบบ

ทไดรบก�รปรบขอกำ�หนดเมอป 2008 และ 2009 จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ TUV Rheinland

Thailand Ltd.

ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลระบบก�รบรห�รง�นคณภ�พ ISO 13485 ซงเปนระบบก�รบรห�รคณภ�พ ผลตภณฑอปกรณ

และเครองมอท�งก�รแพทย จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ British Standard Institution of Thailand

ป 2553 ไดผ�นก�รรบรองดวยระบบก�รบรห�รคณภ�พ, ISO9001:2008, ISO/TS16949:2009, ISO13485:2003 และระบบก�ร

บรห�รสงแวดลอม ISO14001:2004 ซงจะตองทำ�ก�รตรวจรบรองระบบฯทกปจ�กผตรวจ

ป 2554 ไดผ�นก�รรบรองระบบก�รบรห�รสงแวดลอม อ�ชวอน�มย และคว�มปลอดภย ISO 14001:2004 + OHSAS 18001:2007

จ�ก AJA Registras สำ�หรบโรงง�นท นคมอตส�หกรรมบ�งกะด

เกดอทกภยทสวนอตส�หกรรมบ�งกะดเดอน ตล�คมไดโอนย�ยส�ยก�รผลตม�ผลตท SVI แจงวฒนะ ภ�ยใตระบบก�รบรห�ร

คณภ�พ, ISO9001:2008, ISO/TS16949:2009 จ�ก TUV Rheinland ทยงคงมสภ�พก�รควบคมระบบก�รบรห�รคณภ�พฯ

ในชวงวนท 3 เมษ�ยน 2553 ถง วนท 11 กมภ�พนธ 2555 และพรอมผลตไดตงแตเดอนพฤศจก�ยนเปนตนม�

2. การจดหาวตถดบ

วตถดบหลกทใชในก�รผลตของบรษทฯ จะสงซอจ�กต�งประเทศโดยนำ�เข�จ�กหล�ยประเทศ เชน เดนม�รก สงคโปร ฮองกง

ญปน และสหรฐอเมรก� เปนตน บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญในก�รจดห�วตถดบและชนสวนอเลกทรอนกสเปนอย�งม�ก เนองจ�กก�รบรห�ร

จดก�รทดด�นก�รจดห�วตถดบทงในด�นร�ค�และระยะเวล�ในก�รจดห�จะทำ�ใหบรษทฯ ส�ม�รถรบคำ�สงซอจ�กลกค�และดำ�เนนก�รผลต

ไดอย�งตอเนอง

ในขณะเดยวกน บรษทฯ ไดใหคว�มสำ�คญในก�รจดห�โดยสำ�นกง�นจดห�วตถดบทมอยทประเทศ เดนม�รก จน ไตหวน และ

ไทย สวนหนวยง�นจดซอกล�งอยทประเทศไทย เปนผจดทำ�ร�ยก�รชนสวนและวตถดบทตองก�รใชในโครงก�รต�งๆ ใหกบผแทนจำ�หน�ย

ชนสวนวสด ทงน ก�รอนมตสงซอวตถดบจะอยในคว�มรบผดชอบของหนวยง�นจดซอกล�งในประเทศไทย และจะตดสนใจเลอกซอโดยตรง

กบผจดจำ�หน�ยหรอสงซอผ�นท�งสำ�นกง�นข�ยทเปนตวแทน ขนอยกบเงอนไข ร�ค� และผลง�นของผข�ยเปนสำ�คญ โดยทงนไดจดใหม

ก�รแขงขนด�นร�ค�ผ�นระบบ Online ในอน�คตบรษทฯ มนโยบ�ยทจะจดซอชนสวนวสดทส�ม�รถห�ไดทงในและต�งประเทศโดยพจ�รณ�

ก�รแขงขนด�นร�ค�และคณภ�พเปนสำ�คญตอไป

วตถดบบ�งประเภทเชน Tantalum ยงคงไดม�ดวยระยะเวล�ทน�นเนองจ�กวตถดบในก�รผลตมจำ�กด และโรงง�นผผลตย�ยฐ�น

ก�รผลตม�ยงเอเชยและเมกซโกเพอทจะส�ม�รถมกำ�ลงก�รผลตทม�กขนและตนทนทถกลง และเรมปอนตล�ดไดในไตรม�สทสองของป 2554

3. การทดสอบการผลต

บรษทฯ จะทำ�ก�รผลตผลตภณฑใหกบลกค�ต�มคำ�สงผลตของลกค� โดยกอนทจะเดนส�ยก�รผลตจรง บรษทฯ จะสงผลตภณฑ

ตวอย�งจ�กก�รทดลองเดนส�ยก�รผลตใหลกค�ตรวจสอบคณภ�พกอนและจงเรมทำ�ก�รผลตเชงพ�ณชย ภ�ยหลงไดรบก�รอนมตจ�กลกค�

ทงนเพอลดคว�มเสยงอนเนองจ�กก�รถ�ยโอนเทคโนโลยหรอเงอนไขในก�รตรวจสอบหรอผลตผลตภณฑ

4. การรกษาสงแวดลอม

ก�รประกอบธรกจของบรษทฯ ไดตระหนกถงระบบก�รจดก�รของเสยทไดม�ตรฐ�นระดบส�กล โดยกำ�หนดใหบรษททไดรบก�ร

อนญ�ตจ�กกรมโรงง�น กระทรวงอตส�หกรรมม�นำ�ก�กของเสยดงกล�วไปดำ�เนนก�ร ซงบรษทไดมก�รตดต�มตรวจสอบก�รดำ�เนนก�ร

รายงานประจำาป 255418

ดงกล�วเปนระยะ เพอใหเกดคว�มมนใจว� ก�รดำ�เนนธรกจของเร�จะไมกอใหเกดผลกระทบตอสงแวดลอมใดๆ นอกจ�กนแลวบรษทยงจะ

ดำ�เนนก�รทกวถท�งในอนทจะชวยเสรมสร�งสงแวดลอม และสงคมใหมคณภ�พม�กยงขน เปนตนว�ก�รเปลยนนำ�ย�ทำ�คว�มสะอ�ดทเปน

ส�รละล�ยประเภท ซ เอฟ ซ (CFC) เปนองคประกอบ ไปเปนนำ�ทมค�เปนกล�งท�งไฟฟ�แทน

บรษทฯ มก�รประส�นง�นรวมกบเจ�หน�ทกลมง�นอ�ชวะสขศ�สตรและนรภย กรมอน�มย กระทรวงส�ธ�รณสข ในก�รตดต�ม

และจดทำ�ร�ยง�นผลก�รตรวจวดคณภ�พสงแวดลอมอย�งตอเนองเพอยนยนว�คณภ�พสงแวดลอมภ�ยในบรษทฯ ไดรบก�รควบคมสอดคลอง

กบขอกฎหม�ยอยตลอดเวล�และมคณะกรรมก�รอ�ชวอน�มย คว�มปลอดภย และสงแวดลอม “OSHE Committee” (Occupational Health

& Safety and Environmental Committee) ซงทำ�หน�ทดแลระบบก�รจดก�รสงแวดลอม เพอลดปญห�มลภ�วะและสร�งคณภ�พชวตท

ดแกพนกง�น รวมทงชมชนและสงคมตลอดเวล�

แนวโนมภาวะอตสาหกรรมและสภาพการแขงขนในอนาคต

อตส�หกรรมก�รประกอบผลตภณฑประเภทแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกส เปนอตส�หกรรมสนบสนนอตส�หกรรมสนค�

อเลกทรอนกส ดงนน ก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ จงขนอยกบอตส�หกรรมอเลกทรอนกสเปนหลก ซงขนอยกบสภ�วะเศรษฐกจโลกและ

คว�มตองก�รใชเทคโนโลยในทกรปแบบ สำ�หรบในประเทศไทยก�รประกอบผลตภณฑประเภทแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกส และก�รผลต

ผลตภณฑอเลกทรอนกสสวนใหญผลตเพอสงออก โดยมลค�ก�รสงออกมแนวโนมสงขนทกป ในชวงหล�ยปทผ�นม�

อย�งไรกต�มสนค�อเลกทรอนกสประเภทระบบควบคมอตส�หกรรม (Industrial Control) ทบรษทฯ ทำ�ก�รผลตนน โดยทวไป

มคว�มผนแปรต�มภ�วะเศรษฐกจไมม�กนก เนองจ�กมคว�มตองก�รของผลตภณฑจ�กอตส�หกรรมหล�ยๆ ประเภท เมออตส�หกรรมใด

อตส�หกรรมหนงเกดก�รชะลอตว บรษทฯ กส�ม�รถห�ผลตภณฑในหมวดอตส�หกรรมอนม�ทดแทนได นอกจ�กน ก�รแขงขนท�งด�น

ร�ค�ของผลตภณฑประเภทนจะไมรนแรงม�กนก เนองจ�กเจ�ของผลตภณฑจะพจ�รณ�คณภ�พในก�รผลตเปนปจจยหลกในก�รคดเลอกผ

ใหบรก�รผลต

คแขงสำ�คญของบรษทฯ ในตล�ดยโรปและตล�ดสแกนดเนเวย ไดแก ผประกอบก�รจ�กประเทศสหรฐอเมรก� จน และม�เลยเชย

ในตล�ดสหรฐอเมรก�ไดแก ผประกอบก�รจ�กประเทศเก�หลใต เมกซโก ม�เลยเชย และภ�ยในประเทศสหรฐอเมรก�เอง ห�กเปรยบเทยบ

ศกยภ�พในด�นก�รแขงขน โดยเปรยบเทยบกบผประกอบก�รจ�กประเทศสหรฐอเมรก�และยโรปแลว บรษทฯ จะมศกยภ�พก�รแขงขนสง

ในด�นตนทนก�รผลต และถ�เปรยบเทยบกบผประกอบก�รจ�กประเทศจน บรษทฯ จะมขอไดเปรยบในเรองคณภ�พและก�รบรก�รด�นก�ร

ออกแบบทดกว� เนองจ�กมก�รพฒน�คว�มรด�นก�รพฒน�ผลตภณฑม�เปนระยะเวล�พอสมควร

ห�กพจ�รณ�คแขงหลกของบรษทฯ ปจจบนมจำ�นวน 6 ร�ย โดยจ�กประเทศในสแกนดเนเวย 3 ร�ย ม�เลเซย 1 ร�ยและจ�ก

ประเทศไทยจำ�นวน 2 ร�ย โดยหนงร�ยในประเทศไทยเปนคแขงทมบรษทแมเปนบรษทต�งประเทศ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 19

ปจจยความเสยงบรษทฯ ไดวเคร�ะหประเดนคว�มเสยง วธก�รปองกนและลดคว�มเสยง สรปไดดงน

1. ความเสยงดานการดำาเนนธรกจ

1.1 การจดหาวตถดบ

ในป 2554 ก�รจดห�ชนสวนอเลกทรอนกสไมไดมอปสรรคเหมอนในป 2553 ถงแมว�ปญห�สน�มทญปนในเดอนมน�คมไดสงผล

กระทบตอซพพล�ยเชนในอตส�หกรรมอเลกทรอนกส แตสำ�หรบท�งบรษทฯ ซงไดตดตอสอส�รกบผข�ยอยเสมอ เพอใหไดรบก�รจดลำ�ดบ

คว�มสำ�คญในก�รจดสรรชนสวนต�งๆเปนร�ยแรกๆ และท�งบรษทฯ โดยสำ�นกง�นจดห�วตถดบทต�งประเทศไดตดตอกบโรงง�นผลต

โดยตรง จงส�ม�รถไดรบชนสวนวสดต�มทตองก�ร จงส�ม�รถสงสนค�ใหกบลกค�ได อย�งตอเนอง ชวยใหบรษทฯ ส�ม�รถปอนส�ยก�ร

ผลตไดดตอเนองและสงสนค�ไดต�มเป�หม�ยจนถงไตรม�สทส�มของป 2554

ในเดอนตล�คม โรงง�นผผลตหล�ยร�ยในประเทศไทยไดประสบปญห�อทกภย ทำ�ใหภ�คอตส�หกรรมและซพพล�ยเชนเกดผล

กระทบอกครงหนง ท�งบรษทฯจงไดขอคว�มรวมมอจ�กผข�ยและผผลตใหจดสรรวตถดบแกท�งบรษทเปนกรณพเศษในระยะเวล�ทสนกว�

ปกตและไดรบก�รสนบสนนจ�กคค�เปนอย�งด

บรษทฯ ไดตระหนกถงปญห�ทเกดจ�กภยพบตท�งธรรมช�ตซงมม�กขน จงไดเตรยมก�รจดก�รในปญห�ดงกล�วโดยจดทำ�ขอตกลง

กบคค�ในระบบ VMI (Vendor Managed Inventory) ใหม�กขนในป 2555 เพอใหมก�รจดเกบวตถดบเหล�นนไวลวงหน�และเปนก�รรองรบ

คว�มตองก�รของลกค�ทอ�จมม�กขน นอกจ�กนนบรษทฯ ยงคงดำ�เนนนโยบ�ยในก�รจดก�รแขงขนด�นร�ค�แบบรวมก�รซอ (Volume

Price Agreement) ซงจะชวยใหตนทนลดลง

ดวยบรษทฯ ไดตระหนกถงคว�มสำ�คญในก�รจดห�วตถดบเปนอย�งม�ก โดยใหคว�มสำ�คญทงในด�นร�ค� คณภ�พ และระยะ

เวล�ในก�รจดสงวตถดบ บรษทฯจงมสำ�นกง�นจดห�วตถดบหล�ยประเทศ ไดแก เดนม�รก จน ไตหวน และไทย โดยมหนวยง�นจด

ซอกล�งทประเทศไทย ทงน บรษทฯ ไมมก�รจดห�วตถดบจ�กผจดจำ�หน�ยร�ยใดมสดสวนเกนรอยละ 30 ของตนทนข�ยเลย

1.2 ความเสยงจากการพงพงกลมสนคาหรอกลมลกคา

บรษทฯ มก�รจำ�หน�ยผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรมคดเปนสดสวนรอยละ 54 ของร�ยไดรวมในป 2554 โดยคง

อยในระดบเดยวกนกบป 2553 โดยจำ�หน�ยผลตภณฑไปยงกลมลกค�ตล�ดสแกนดเนเวยคดเปนสดสวนประม�ณรอยละ 62 และ 64 ใน

ระยะเวล� 2 ปทผ�นม� อย�งไรกด บรษทฯ ไมมลกค�ร�ยใดมสดสวนก�รจำ�หน�ยเกนรอยละ 35 ของร�ยไดจ�กก�รข�ยในระยะเวล� 3

ปทผ�นม�

จ�กก�รพงพงร�ยไดจ�กก�รข�ยผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรมและกลมลกค�ตล�ดสแกนดเนเวยในสดสวนทสง อ�จ

เปนผลใหก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ไดรบผลกระทบจ�กก�รลดลงของคว�มตองก�รและรปแบบของสนค�ประเภทระบบควบคมอตส�หกรรม

โดยมก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยท�งก�รค� หรอก�รหดตวของภ�วะเศรษฐกจของกลมประเทศสแกนดเนเวย

อย�งไรกด คว�มตองก�รผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรมจดไดว�มคว�มผนผวนนอย และมก�รเปลยนแปลงรปแบบ

ของสนค�แบบคอยเปนคอยไป ห�กเปรยบเทยบกบผลตภณฑประเภทสนค�อปโภคซงบรษทฯ ไมมนโยบ�ยทจะผลตผลตภณฑดงกล�ว นอกจ�ก

น บรษทฯ ไดตดต�มคว�มเคลอนไหวของตล�ดและกฎระเบยบต�งๆ อยเสมอ โดยไดรบคว�มรวมมอเปนอย�งดจ�กลกค�ในก�รใหขอมลแก

บรษทฯ โดยจะเหนไดว�บรษทฯ มก�รปรบก�รผลตใหสอดคลองกบขอกำ�หนดของคณะกรรม�ธก�รสหภ�พยโรป เรองก�รจำ�กดก�รใชส�ร

อนตร�ยบ�งชนดในผลตภณฑไฟฟ�และอเลกทรอนกส และบรษทฯ พย�ย�มเพมกำ�ลงก�รผลตอย�งเหม�ะสมโดยไดลงทนเพมในโรงง�นท

สวนอตส�หกรรมบ�งกะด และโรงง�น ในประเทศจน เพอใหบรษทฯ ส�ม�รถรองรบคำ�สงซอจ�กกลมลกค�ทงตล�ดสแกนดเนเวย และ

ตล�ดอนๆได

นอกจ�กน ในชวงป 2553 และป 2554 บรษทส�ม�รถขย�ยกลมธรกจเข�สธรกจประเภทอปกรณท�งก�รแพทยและอปกรณทใช

กบอตส�หกรรมย�นยนต ไดม�กขน ซงจะสงผลใหอตร�คว�มเสยงจ�กก�รพงพงกลมสนค�เพยงบ�งกลมลดลง โดยบรษทฯ ไดรบก�รรบรอง

ระบบก�รบรห�รง�นคณภ�พ ISO 13485 สำ�หรบก�รผลต ผลตภณฑด�นอปกรณและเครองมอก�รแพทย

รายงานประจำาป 255420

2. ความเสยงดานการเงน

2.1 ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

ร�ยไดและตนทนข�ยสวนใหญของบรษทฯ เปนเงนตร�ต�งประเทศ โดยบรษทฯ มร�ยไดสวนใหญเปนเงนเหรยญสหรฐฯ รองลงม�เปนเงนยโร และมค�ใชจ�ยหลกในก�รผลต คอ ตนทนค�วตถดบ เปนเงนเหรยญสหรฐฯ ซงก�รผนผวนของอตร�แลกเปลยนอ�จจะสงผลกระทบตอร�ยได และตนทนข�ย ของบรษทฯ และดวยเหตทร�ยก�รซอ ร�ยก�รข�ย และเงนกระยะย�ว สวนใหญเปนเงนเหรยญสหรฐฯ ซงก�รบนทกทรพยสน และหนสนทมร�ยก�รเปนสกลเงนตร�ต�งประเทศจะไดรบผลกระทบจ�กคว�มผนผวนของอตร�แลกเปลยน ซงอ�จมผลใหเกดกำ�ไรหรอข�ดทนจ�กอตร�แลกเปลยนเนองจ�กก�รบนทกบญชได

ในป 2554 บรษทฯ มร�ยไดเปนเงนเหรยญสหรฐฯ ประม�ณรอยละ 90 ของร�ยไดจ�กก�รข�ย และมร�ยไดเปนเงนยโรประม�ณรอยละ 9 ของร�ยไดจ�กก�รข�ย โดยมตนทนวตถดบเปนเงนเหรยญสหรฐฯ ประม�ณรอยละ75 ของตนทนข�ย สงผลใหบรษทฯ ส�ม�รถลดคว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนซงเปนระบบต�มธรรมช�ต (Natural Hedge) ไดบ�งสวน อย�งไรกด บรษทฯ เพมเตมก�รบรห�รคว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนดวยก�รใชสญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน� (Forward Exchange Contract) ซงส�ม�รถนำ�ม�เปนเครองมอในก�รปองกนคว�มเสยงจ�กคว�มผนผวนของอตร�แลกเปลยนไดอกระดบหนง

2.2 ความเสยงจากการมผถอหนรายใหญถอหนในบรษทฯ มากกวารอยละ 50

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 ผถอหนร�ยใหญของบรษทคอ

- บรษทเอมเอฟจ โซลชน จำ�กด (MFG) ซงถอหนของบรษทฯ คดเปนสดสวนรอยละ 47.96 ของจำ�นวนหนทจำ�หน�ยไดแลวทงหมด โดยมน�ยพงษศกด โลหทองคำ� ประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของบรษทฯ ถอหนในบรษท เอมเอฟจ โซลชน จำ�กด รอยละ 99.96

- น�ยพงษศกด โลหทองคำ� ถอหนบรษทฯ คดเปนสดสวนรอยละ 6.44 ของจำ�นวนหนทจำ�หน�ยไดแลวทงหมด

ดงนนน�ยพงษศกด โลหทองคำ� มสดสวนก�รถอหนในบรษทฯ ม�กกว�รอยละ 50 จงทำ�ให น�ยพงษศกด โลหทองคำ� ส�ม�รถควบคมมตทประชมผถอหนไดเกอบทงหมดไมว�จะเปนเรองก�รแตงตงกรรมก�ร หรอก�รขอมตในเรองอนทตองใชเสยงสวนใหญของทประชมผถอหน ดงนน ผถอหนร�ยอนจงไมส�ม�รถรวบรวมคะแนนเสยงเพอก�รตรวจสอบและถวงดลเรองทผถอหนใหญเสนอได อย�งไรกด ผถอหนร�ยใหญจะงดออกเสยงในกรณอนมตเรองทผถอหนร�ยใหญมสวนไดสวนเสย

2.3 ความเสยงจากสดสวนการถอหนของผถอหนเดมลดลง เนองจากการใชสทธในการซอหนสามญ ตามใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญทเสนอขายใหแกกรรมการและพนกงานบรษท (ESOP-5)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯ มใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญคงเหลออย คอใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญเสนอข�ยใหแกกรรมก�รและพนกง�นบรษท (ESOP-5) คงเหลอเปนจำ�นวน 34,709,500 หนวย โดยทใบสำ�คญแสดงสทธ 1 หนวย มสทธทจะซอหนส�มญได 1 หน ในร�ค� 2 บ�ท ตอหน

ทงนห�กกรรมก�รและพนกง�นบรษท ทำ�ก�รใชสทธในก�รซอหนทงหมด จะทำ�ใหสทธออกเสยงและสดสวนก�รถอหนของผถอหนในปจจบนลดลงรอยละ 1.75

3. ความเสยงจากภยธรรมชาต

ปจจบนภยธรรมช�ต มผลกระทบตอก�รดำ�รงชวตของมนษย และ ธรกจเปนอย�งม�ก ภยธรรมช�ตมหล�ยรปแบบแตกต�งกน เชน อทกภย (นำ�ทวม) ว�ตภย (พ�ย) ภเข�ไฟระเบด, แผนดนไหว, สน�ม หรอแผนดนถลม เปนตน บ�งอย�งร�ยแรงนอย บ�งอย�งร�ยแรงม�ก ขนอยกบสงกรดขว�ง หรอธรรมช�ตทถกทำ�ล�ย เมอเกดขนแลวทำ�ใหเกดผลเสยตอชวตและทรพยสน

ประเทศไทยไดเผชญวกฤตอทกภยทเลวร�ยทสดในป 2554 เรมจ�กฤดมรสม โดยเดอนตล�คมนำ�ไดไหลเออม�ถงแมนำ�เจ�พระย� และนำ�ไดทวมบ�งสวนของกรงเทพฯ ม 65 จงหวด จ�ก 77 จงหวดทประสบอทกภย โดยบรษทฯ ซงตงอยในสวนอตส�หกรรมบ�งกะด ปทมธ�น ไดประสบอทกภยชวง 21 ตล�คม ถง 5 ธว�คม 2554 โดยมนำ�ทวมสงประม�ณ 4 เมตร จ�กระดบนำ�ทะเล ทำ�ใหก�รผลตหยดชะงกจนถงวนท 8 พฤศจก�ยน 2554

แผนปองกนอทกภยจ�กท�งสวนอตส�หกรรมบ�งกะด ระยะสน คอ สร�งคนดนกนนำ�สงประม�ณ 4 เมตร จ�กระดบนำ�ทะเลใหเสรจปล�ยป 2555 ระยะย�ว คอ สร�งคนกนนำ�คอนกรตสงประม�ณ 5 เมตรจ�กระดบนำ�ทะเล จะแลวเสรจประม�ณ กรกฎ�คม 2556 สวนก�รไฟฟ�ภมภ�ค จะเปลยนเปนระบบ Gas Insulated Switchgear (GIS) ซงเปนระบบทส�ม�รถตดตงในอ�ค�รได สำ�หรบก�รปองกนทบรษทฯ จดทำ� คอ ไดจดว�งส�ยก�รผลตสำ�หรบเครองจกรทใชผลต Front Line ไวบนพนทชนสอง ไดปรบปรงโรงง�นทถนนแจงวฒนะเปนฐ�นก�รผลตรองรบ ขย�ยกำ�ลงก�รผลตโรงง�นทเทยนจน ประเทศจน และมแผนจะปรบปรงโรงง�นทสองทบ�งกะด โดยยกพนใหสงขน อกทงศกษ�ขอมลก�รสร�งโรงง�นในประเทศใกลเคยง เพอรองรบในกรณทโรงง�นในประเทศไทยไดใชกำ�ลงผลตเตมพนทแลว

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 21

โครงสรางเงนทนหลกทรพยของบรษท (ณ วนท 30 ธนวาคม 2554)

• ทนจดทะเบยน: 1,985,178,736 บ�ท

• เรยกชำ�ระแลว: 1,950,469,236 บ�ท

• หนส�มญ (มลค�หนละ 1 บ�ท): 1,950,469,236 หน

• ใบสำ�คญแสดงสทธซอหนส�มญ (ESOP5) ทยงไมไดใชสทธรวม: 34,709,500 หนวย

ผถอหน

ผถอหนร�ยใหญ 10 ร�ยแรก ณ วนท 30 ธนว�คม 2554 ซงเปนวนปดสมดทะเบยนผถอหนครงล�สด มดงน

รายชอ จำานวนหน รอยละ

1 บรษท เอมเอฟจ โซลชน จำากด 935,424,984 47.962 นายพงษศกด โลหทองคำา 125,550,000 6.443 HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 40,145,700 2.064 บรษท ไทยเอนวดอาร จำากด 32,083,472 1.645 บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 30,081,800 1.546 ดร. สวรรณ วลยเสถยร 19,967,000 1.027 นายสวฒน นยมเสถยร 14,099,900 0.728 นายชาล วลยเสถยร 13,087,284 0.67

9UBS AG SINGAPORE,BRANCH-PB SECURITIES CLIENT

CUSTODY 12,450,000 0.64

10 นายสทศ เหลองดานสกล 11,500,000 0.59

* น�ยพงษศกด โลหทองคำ� ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร ถอหนในบรษทเอมเอฟจ โซลชน จำ�กด รอยละ 99.96

ผลงทนส�ม�รถดขอมลผถอหนทเปนปจจบนไดจ�กเวบไซตนกลงทนสมพนธของบรษทฯ (http://investorrelations.svi.co.th) กอน

ก�รประชมส�มญผถอหนประจำ�ป

นโยบายการจายเงนปนผล

บรษทฯ มนโยบ�ยทจะจ�ยเงนปนผลในอตร�ไมตำ�กว�รอยละ 30 ของกำ�ไรสทธของงบก�รเงนรวมหลงหกเงนสำ�รองต�งๆทกประเภท

ต�มทกฎหม�ยและนโยบ�ยของบรษทกำ�หนดไว อย�งไรกต�ม อตร�ก�รจ�ยเงนปนผลดงกล�วจะขนอยกบผลก�รดำ�เนนง�น กระแสเงนสด

แผนก�รลงทน ฐ�นะก�รเงน รวมถงขอจำ�กดท�งกฎหม�ยและคว�มจำ�เปนอนๆ ในก�รบรห�รง�นของบรษทฯ และบรษทยอย โดยจะนำ�

เสนอผถอหนเพอพจ�รณ�อนมต

ก�รจ�ยเงนปนผลทผ�นม�ของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) 3 ปยอนหลงเปนดงน

ป พ.ศ. เงนปนผลประจำาป (บาท/หน)2551 0�06002552 1�05292553 0�2000

โครงการซอหนคน (Treasury Stock) เพอการบรหารทางการเงน

จ�กทประชมคณะกรรมก�รครงท 4/2554 เมอวนท 2 กนย�ยน 2554 มมตอนมตโครงก�รซอหนคนเพอบรห�รก�รเงนนน บรษท

ไดดำ�เนนก�รซอหนคนในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย เรมตงแตวนท 19 กนย�ยน 2554 ถงวนท 16 มน�คม 2555 เปนจำ�นวนทงสน

30,081,800 หน คดเปน 1.54% ของทนชำ�ระแลว

คณะกรรมก�รบรษท ยงไมมก�รพจ�รณ�ทจะจำ�หน�ยหนทซอคน ทงนระยะเวล�ก�รจำ�หน�ยและก�รตดหนทซอคน เรมตงแตวน

ท 14 กนย�ยน 2555 ถงวนท 16 มน�คม 2558

รายงานประจำาป 255422

Structure

ManagementOrganizational

รองประธานฝายพฒนา

ธรกจ

ผอำานวยการฝายการตลาด

กลมสแกนดเนเวย

ผอำานวยการฝายวศวกรรม

ผอำานวยการฝายบรหารการเงน บญชและสารสนเทศ

ผอำานวยการฝายบรหารคณภาพ

ผอำานวยการฝายทรพยากร

บคคล

คณะกรรมการบรษท

ประธานเจาหนาทบรหาร

คณะกรรมการตรวจสอบ

ผตรวจสอบภายใน

คณะกรรมการสรรหาและ พจารณาคาตอบแทน

ผอำานวยการฝายพฒนา

ธรกจ

ผชวยผอำานวยการฝายพฒนาผลตภณฑ

ผจดการฝายปฏบตการ

ผอำานวยการฝายสรรหา

จดซอ/บรหารสนคาคงคลง

โครงสรางผบรหารองคกร

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 23

การบรหารจดการ

โครงสร�งก�รบรห�รจดก�รของบรษทฯ ประกอบดวย คณะกรรมก�รบรษท (ซงแบงเปนคณะอนกรรมก�ร 2 ชด ไดแก คณะ

กรรมก�รตรวจสอบ และ คณะกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน) และ คณะผบรห�ร โดยมร�ยละเอยดดงน

คณะกรรมการบรษท

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 คณะกรรมก�รบรษท ประกอบดวยกรรมก�รจำ�นวน 5 ท�นดงน

ชอ ตำาแหนง

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร ประธานคณะกรรมการและกรรมการอสระ

2. ดร. ปรชญา เปยมสมบรณ กรรมการอสระ

3. นายตรขวญ บนนาค* กรรมการอสระ

4. นายวรพนธ พลเกษ กรรมการ

5. นายพงษศกด โลหทองคำา* กรรมการ

โดยม นางพศมย สายบว ดำารงตำาแหนงเลขานการคณะกรรมการบรษทฯ และ เลขานการบรษท

* ทประชมสามญผถอหนประจำาป 2554 มมตแตงตง นายตรขวญ บนนาคและ นายพงษศกด โลหทองคำา กลบเขาดำารงตำาแหนงกรรมการอกวาระหนง

กรรมการผมอำานาจลงนามแทนบรษท

กรรมก�รผมอำ�น�จลงล�ยมอชอผกพนบรษทฯ ประกอบดวย น�ยวรพนธ พลเกษ และน�ยพงษศกด โลหทองคำ� ลงล�ยมอชอ

รวมกน และ ประทบตร�สำ�คญของบรษทฯ

ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

1. ปฏบตหน�ทใหเปนไปต�มกฎหม�ย วตถประสงค และขอบงคบของบรษทฯ ตลอดจนมตทประชมผถอหนดวยคว�มซอสตยสจรต

ระมดระวงรกษ�ผลประโยชนของบรษทฯ และมคว�มรบผดชอบตอผถอหนโดยสมำ�เสมอ (Accountability to Shareholders)

2. มหน�ทกำ�หนดนโยบ�ยและทศท�งดำ�เนนก�รของบรษทฯ (Direct) และกำ�กบควบคมดแล (Monitor and Supervise) ใหฝ�ย

จดก�รดำ�เนนก�รใหเปนต�มนโยบ�ยทกำ�หนดไวอย�งมประสทธภ�พและประสทธผล เพอประโยชนสงสดใหแกผถอหน ต�มหลก

ธรรม�ภบ�ลทดและต�มขอบเขตของกฎหม�ย

3. ตดต�มก�รดำ�เนนกจก�รของบรษทฯ ตลอดเวล� และไดรบรถงก�รปฏบตต�มกฎหม�ยและขอกำ�หนดในสญญ�ทเกยวของของ

บรษทฯ และกำ�ชบใหฝ�ยจดก�รบอกกล�วเรองทสำ�คญของบรษทฯ เพอใหก�รดำ�เนนกจก�รของบรษทฯ เปนไปอย�งมประสทธภ�พ

และประสทธผล

4. ดำ�เนนก�รใหบรษทฯ มระบบก�รกำ�กบดแลทด (Good Corporate Governance) ก�รควบคมภ�ยใน (Internal Control System)

ก�รตรวจสอบภ�ยใน (Internal Audit) และก�รบรห�รคว�มเสยง (Risk Management) ทมประสทธผล รวมทงพจ�รณ�และ

อนมตร�ยง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบ

5. พรอมทจะใชดลยพนจของตนอย�งเปนอสระ ในก�รพจ�รณ�กลยทธก�รบรห�รง�น ก�รใชทรพย�กร ก�รแตงตงกรรมก�ร กำ�หนด

ม�ตรฐ�นก�รดำ�เนนกจก�ร ตลอดจนพรอมทจะคดค�นก�รกระทำ�ของกรรมก�รอนๆหรอฝ�ยจดก�รในกรณทมคว�มเหนขดแยงใน

เรองทมผลกระทบตอคว�มเท�เทยมกนของผถอหนทกร�ย

6. จดใหมก�รประชมคณะกรรมก�รอย�งสมำ�เสมออย�งนอยไตรม�สละ 1 ครง เพอพจ�รณ�กจก�รทวไปของบรษทฯ และเปนก�ร

ประชมเตมคณะทสดเท�ทจะส�ม�รถกระทำ�ได

7. พจ�รณ�ลงมตในเรองหรอร�ยก�รทมนยสำ�คญ รวมทงก�รแตงตงกรรมก�รอสระทมไดมก�รเกยวของกบก�รบรห�รง�นประจำ� ม

คว�มเปนอสระจ�กกลมผถอหนร�ยใหญในก�รใชดลยพนจของตนอย�งอสระเพอเปนก�รสร�งคว�มมนใจใหเกดแกผถอหน ผลงทน

ร�ยยอย และผทเกยวของ

8. ร�ยง�นใหบรษททร�บถงก�รมสวนไดเสยของตนหรอของบคคลทมคว�มเกยวของ ซงเปนสวนไดเสยทเกยวของกบก�รบรห�รจดก�ร

ของบรษทหรอบรษทยอย ทงนต�มหลกเกณฑเงอนไข และวธก�รทคณะกรรมก�รกำ�กบตล�ดทนประก�ศกำ�หนด

รายงานประจำาป 255424

9. พจ�รณ�ลงมตอนมตงบประม�ณค�ใชจ�ย และงบลงทนในเครองจกร อปกรณต�งๆ ของแตละป อกทงควบคมดแลใหบรษทฯม

ค�ใชจ�ยต�มงบประม�ณทอนมตไปแลว และพจ�รณ�อนมตในกรณทบรษทฯจำ�เปนตองมค�ใชจ�ยนอกเหนอจ�กงบประม�ณท

อนมตแลว เกนวงเงน 10 ล�นบ�ท อย�งไรกต�มก�รลงทนเพมในบรษทยอย ก�รซออสงห�รมทรพย ตองไดรบก�รอนมตจ�ก

คณะกรรมก�รทกกรณ

ทงน คณะกรรมก�รบรษท อ�จแตงตงบคคลอนใดใหดำ�เนนกจก�รของบรษทฯ ภ�ยใตก�รควบคมของคณะกรรมก�รบรษท หรอ

อ�จมอบอำ�น�จใหบคคลดงกล�วมอำ�น�จต�มทคณะกรรมก�รบรษทเหนสมควร ภ�ยในระยะเวล�ทคณะกรรมก�รบรษทเหนสมควร และ

คณะกรรมก�รบรษทส�ม�รถแกไข เปลยนแปลง หรอยกเลก ก�รแตงตงหรอก�รมอบอำ�น�จดงกล�วได ทงน ก�รมอบอำ�น�จดงกล�วตอง

ไมเปนก�รมอบอำ�น�จททำ�ใหผรบมอบอำ�น�จหรอผรบมอบอำ�น�จชวง ส�ม�รถอนมตก�รเข�ทำ�ร�ยก�รทตนหรอบคคลทอ�จมคว�มขดแยงม

สวนไดเสยหรออ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชนอนใด (ต�มทสำ�นกง�น กลต. ประก�ศกำ�หนด) กบบรษทฯ หรอบรษทยอย

เลขานการคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมก�รบรษท ไดแตงตงเลข�นก�รคณะกรรมก�ร เพอทำ�หน�ทใหคำ�แนะนำ�ด�นกฎหม�ย ขนตอน กฎเกณฑต�งๆ ทคณะ

กรรมก�รตองปฏบต ดแลก�รประชมผถอหน และก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท รวมทงก�รบนทกร�ยง�นก�รประชม เพอใหเปนไปต�ม

กฎหม�ย และระเบยบขอบงคบทเกยวของ ดแลประส�นง�นใหบรษทฯ มก�รดำ�เนนง�นต�มมตทประชมผถอหนและมตทประชมคณะกรรมก�ร

ประส�นง�นก�รเผยแพรขอมลข�วส�ร ร�ยง�นประจำ�ป และร�ยง�นอนๆ ของบรษทฯ ต�มทกำ�หนด เพอใหแนใจว�ก�รเปดเผยขอมลของ

บรษทฯ เปนไปต�มกฎหม�ยและระเบยบขอบงคบต�งๆ ทเกยวของ

เลขานการบรษท

เพอใหเปนไปต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด คณะกรรมก�รบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) มมตแตงตง น�งพศมย ส�ยบว

เปนเลข�นก�รบรษทเพอชวยดแลกจกรรมของคณะกรรมก�รบรษท ในก�รดแลบรห�รกจก�รใหดำ�เนนไปในทศท�งทถกตอง โปรงใส และม

ประสทธภ�พม�กยงขน โดยกำ�หนดใหเลข�นก�รบรษทรบผดชอบดำ�เนนก�รดงตอไปนในน�มของบรษทหรอคณะกรรมก�ร

1. จดทำ�และเกบรกษ�เอกส�รดงตอไปน

1.1 ทะเบยนกรรมก�ร

1.2 หนงสอนดประชมคณะกรรมก�ร ร�ยง�นก�รประชมคณะกรรมก�ร และร�ยง�นประจำ�ปของบรษท

1.3 หนงสอนดประชมผถอหน และร�ยง�นก�รประชมผถอหน

2. เกบรกษ�ร�ยง�นก�รมสวนไดเสยทร�ยง�นโดยกรรมก�รหรอผบรห�ร

3. ดำ�เนนก�รอนๆ ต�มทคณะกรรมก�รกำ�กบตล�ดทนประก�ศกำ�หนด

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมก�รบรษท ฯ ไดแตงตงคณะกรรมก�รตรวจสอบ ทมคณสมบตครบถวนต�มท สำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบ

หลกทรพย และ ตล�ดหลกทรพย กำ�หนด เพอทำ�หน�ทสอบท�นก�รดำ�เนนง�นของบรษทฯ ร�ยก�รท�งก�รเงน ระบบก�รควบคม

ภ�ยใน คดเลอกผตรวจสอบบญช รวมทงพจ�รณ�ร�ยก�รระหว�งกน โดยกรรมก�รตรวจสอบทกท�นเปนผมคว�มรและประสบก�รณ

เพยงพอทจะส�ม�รถทำ�หน�ทในก�รสอบท�นคว�มน�เชอถอของงบก�รเงน

คณะกรรมก�รตรวจสอบ ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 ประกอบดวยกรรมก�รอสระทไมเปนผบรห�รของบรษทฯ จำ�นวน

3 ท�น ดงน

ชอ ตำาแหนง

1. นายตรขวญ บนนาค (ผมความรและประสบการณทางบญชและการเงน) ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

2. ดร. สวรรณ วลยเสถยร กรรมการตรวจสอบ

3. ดร. ปรชญา เปยมสมบรณ กรรมการตรวจสอบ

โดยมนาย ธนภทร ภมพาห ดำารงตำาแหนงเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 25

ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมก�รตรวจสอบมอำ�น�จหน�ทต�มทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะกรรมก�รบรษท ดงน

1. สอบท�นร�ยง�นท�งก�รเงนเพอใหมนใจว�มคว�มถกตอง และเชอถอได รวมถงก�รเปดเผยขอมลอย�งเพยงพอ โดยก�รประส�น

ง�นกบผสอบบญชภ�ยนอก และผบรห�รทรบผดชอบจดทำ�ร�ยง�นท�งก�รเงนทงร�ยไตรม�ส และประจำ�ป

2. สอบท�นใหบรษทฯ มระบบก�รควบคมภ�ยใน (Internal Control) ระบบก�รตรวจสอบภ�ยใน และระบบก�รบรห�รคว�มเสยงท

เหม�ะสมและมประสทธผล และอ�จเสนอแนะใหมก�รสอบท�นหรอตรวจสอบร�ยก�รใดทเหนว�จำ�เปน และเปนสงสำ�คญ พรอม

ทงใหขอเสนอแนะเกยวกบก�รปรบปรงแกไขระบบก�รควบคมภ�ยใน ระบบก�รบรห�รคว�มเสยง และร�ยง�นผลก�รสอบท�นเสนอ

คณะกรรมก�รบรษทฯ

3. สอบท�นใหบรษทฯ ปฏบตต�มกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย นโยบ�ย กฎ ระเบยบ

ขอบงคบ และกฎหม�ยอน ๆ ทเกยวของกบบรษทฯ

4. สอบท�นหลกฐ�นห�กมขอสงสยเกยวกบก�รดำ�เนนก�รทอ�จมผลกระทบอย�งมนยสำ�คญตอฐ�นะก�รเงน และผลก�รดำ�เนนง�น

ของบรษทฯ หรอมคว�มขดแยงท�งผลประโยชน หรอก�รฝ�ฝนกฎหม�ย และขอกำ�หนดทเกยวของ ทอ�จมผลกระทบตอก�รดำ�เนน

ง�นของบรษทฯ

5. พจ�รณ�ก�รเปดเผยขอมลของบรษทฯ ในกรณทเกดร�ยก�รทเกยวโยง หรอร�ยก�รทอ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชนเปนไปต�ม

กฎหม�ย และขอกำ�หนดของ ตล�ดหลกทรพย ทงน เพอใหมนใจว�ร�ยก�รดงกล�วสมเหตสมผลเปนประโยชนสงสดตอบรษทฯ

6. พจ�รณ�คดเลอก และเสนอแตงตงบคคลซงมคว�มเปนอสระเพอทำ�หน�ทเปนผสอบบญชของบรษทฯ รวมถงพจ�รณ�เสนอค�

ตอบแทนของผสอบบญช โดยคำ�นงถงคว�มน�เชอถอ คว�มเพยงพอของทรพย�กร และปรม�ณง�นตรวจสอบของสำ�นกง�นตรวจ

สอบบญชนน รวมถงประสบก�รณของบคล�กรทไดรบมอบหม�ยใหทำ�ก�รตรวจสอบบญชของบรษทฯ รวมทงเข�รวมประชมกบผ

สอบบญชโดยไมมฝ�ยจดก�รเข�รวมประชมดวยอย�งนอยปละ 1 ครง

7. จดทำ�ร�ยง�นก�รกำ�กบดแลกจก�รของคณะกรรมก�รตรวจสอบ โดยเปดเผยไวในร�ยง�นประจำ�ปของบรษทฯ ซงร�ยง�นดง

กล�วตองลงน�มโดยประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ และตองประกอบดวยขอมลอย�งนอยดงน

7.1 คว�มเหนเกยวกบ คว�มถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของร�ยง�นท�งก�รเงนของบรษท

7.2 คว�มเหนเกยวกบ คว�มเพยงพอของระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษท

7.3 คว�มเหนเกยวกบ ก�รปฏบตต�มกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย หรอกฎหม�ย

ทเกยวของกบธรกจของบรษท

7.4 คว�มเหนเกยวกบ คว�มเหม�ะสมของผสอบบญช

7.5 คว�มเหนเกยวกบ ร�ยก�รทอ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชน

7.6 จำ�นวนก�รประชมคณะกรรมก�รตรวจสอบ ก�รเข�รวมประชมของกรรมก�รแตละท�น

7.7 ร�ยก�รอนทเหนว�ผถอหนและผลง ทนทวไปควรทร�บ ภ�ยใตขอบเขตหน�ทและคว�มรบผดชอบทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะ

กรรมก�รบรษท

8. สงเสรมใหมก�รพฒน�ระบบร�ยง�นท�งก�รเงนใหทดเทยมกบม�ตรฐ�นบญชส�กล

9. สอบท�นแผนง�นตรวจสอบภ�ยในของบรษทฯ ต�มวธก�ร และม�ตรฐ�นทยอมรบโดยทวไป

10. พจ�รณ�คว�มเปนอสระของหนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน ตลอดจนใหคว�มเหนชอบในก�รพจ�รณ�แตงตง โยกย�ย เลกจ�งหวหน�

หนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน และประเมนผลก�รปฏบตง�นประจำ�ปของหวหน�หนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน

11. จดทำ�ร�ยง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบ ลงน�มโดยประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ และเปดเผยไวในร�ยง�นประจำ�ปของ

บรษทฯ ต�มหลกเกณฑทตล�ดหลกทรพยกำ�หนด

12. ปฏบตก�รอนใดต�มทคณะกรรมก�รบรษทฯมอบหม�ย ดวยคว�มเหนชอบจ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบ

13. คณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มรบผดชอบในก�รปฏบตหน�ทตอคณะกรรมก�รของบรษทโดยตรง

รายงานประจำาป 255426

คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 คณะกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน ประกอบดวยกรรมก�รจำ�นวน 4 ท�นดงน

ชอ ตำาแหนง

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร ประธานคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

2. ดร. ปรชญา เปยมสมบรณ กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

3. นายตรขวญ บนนาค กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

4. นายพงษศกด โลหทองคำา กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

โดยมนาย มนญ หนเนตร ดำารงตำาแหนงเลขานการคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

1. พจ�รณ�สรรห�และอนมตบคคลเพอเข�ม�ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รและประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของบรษทฯ

2. พจ�รณ�หลกเกณฑก�รกำ�หนดค�ตอบแทนของกรรมก�รและประธ�นเจ�หน�ทบรห�รโดยคำ�นงถงคว�มสมเหตสมผล

3. พจ�รณ�เหนชอบก�รออกและเสนอข�ยหลกทรพยใหแกกรรมก�รและพนกง�นเพอนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษท เพอพจ�รณ�

ตอไป

คณะผบรหาร

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 คณะผบรห�รประกอบดวยผบรห�รจำ�นวน 11 ท�น ดงน

ชอ ตำาแหนง1. นายพงษศกด โลหทองคำา ประธานเจาหนาทบรหาร2. นายเรองพจน ภคดรงค รองประธานฝายพฒนาธรกจ3. นางพศมย สายบว ผอำานวยการฝายบรหารการเงน บญช และ สารสนเทศ4. นายคารสเทน เบอรเมอรสคอฟ เคเซนต ผอำานวยการฝายการตลาดกลมสแกนดเนเวย 5. นางเสาวณย จระชน ผอำานวยการฝายบรหารคลงสนคา6. นายพเชษฐ กนกศรมา ผอำานวยการฝายบรหารวตถดบ สรรหา และจดซอ7. นายวรตน ผกไทย ผอำานวยการฝายพฒนาธรกจ8. นายเรยมอนด ราเมยห ผอำานวยการฝายประกนคณภาพ9. นายมนญ หนเนตร ผอำานวยการฝายทรพยากรบคคล10. นายทองพจน สรนนตศร ผอำานวยการฝายปฏบตการ11. นายเวยน เคนเนธ เอลลส ผอำานวยการฝายสรรหาวตถดบ

ขอบเขตอำานาจหนาทของประธานเจาหนาทบรหาร

1. เปนผรบมอบอำ�น�จของคณะกรรมก�รบรษทในก�รบรห�รกจก�รของบรษทฯ ใหเปนต�มวตถประสงค ขอบงคบ นโยบ�ย ระเบยบ

ขอกำ�หนด คำ�สง มตทประชมผถอหนและ/หรอมตทประชมคณะกรรมก�รบรษท

2. ดำ�เนนก�รบรห�รง�นใหเปนไปต�มวตถประสงคนโยบ�ย แผนง�น ระเบยบขอบงคบ ขอกำ�หนด และงบประม�ณทไดรบอนมตจ�ก

คณะกรรมก�รบรษท

3. ควบคมดแลก�รดำ�เนนกจก�รและ/หรอบรห�รง�นประจำ�วนของบรษทฯ

4. กำ�หนดภ�รกจ วตถประสงค แนวท�ง นโยบ�ยของบรษทฯ รวมถงก�รสงก�รและกำ�กบดแลก�รดำ�เนนง�นโดยรวม เพอใหเกด

ประโยชนสงสดในก�รบรห�รง�น เพอนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษทใหพจ�รณ�ใหคว�มเหน

5. ตดต�มและประเมนผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทฯ อย�งสมำ�เสมอ เพอปองกนคว�มเสยงจ�กปจจยต�งๆ ทงจ�กภ�ยในและภ�ยนอก

บรษทฯ และมหน�ทร�ยง�นผลก�รดำ�เนนง�น ก�รบรห�รจดก�ร คว�มคบหน�ในก�รดำ�เนนง�นตอคณะกรรมก�รบรห�ร คณะ

กรรมก�รตรวจสอบ และคณะกรรมก�รบรษท

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 27

6. มอำ�น�จในก�รเปลยนแปลงโครงสร�งองคกรของบรษทฯ ภ�ยใตก�รดแลของคณะกรรมก�รบรษท เพอใหเกดประสทธภ�พในก�ร

บรห�รง�น รวมทงมอำ�น�จพจ�รณ�ว�จ�ง แตงตง โอน โยกย�ย และถอดถอนพนกง�น กำ�หนดอตร�ค�จ�ง ค�ตอบแทน โบนส

รวมถงสวสดก�รต�งๆ เกยวกบพนกง�น

7. มอำ�น�จ ออกคำ�สง ระเบยบ ประก�ศ บนทก เพอใหก�รปฏบตง�นเปนไปต�มนโยบ�ยของบรษทฯ และเพอรกษ�ระเบยบ วนย

ก�รทำ�ง�นภ�ยในองคกร

8. มอำ�น�จอนมตต�มระเบยบในก�รปฏบตง�นและอำ�น�จอนมตทไดอนมตจ�กทประชมคณะกรรมก�รบรษท

9. มอำ�น�จในก�รมอบอำ�น�จชวง และ/หรอมอบหม�ยใหบคคลอนปฏบตง�นเฉพ�ะอย�งแทนได โดยก�รมอบอำ�น�จชวง และ/หรอ

ก�รมอบหม�ยดงกล�วใหอยภ�ยใตขอบเขตแหงก�รมอบอำ�น�จต�มหนงสอมอบอำ�น�จ และ/หรอใหเปนไปต�มระเบยบ ขอกำ�หนด

หรอคำ�สงทคณะกรรมก�รของบรษท ไดกำ�หนดไว

10. ปฏบตหน�ทอนๆ ต�มทไดรบมอบหม�ย จ�กคณะกรรมก�รบรษทเปนคร�วๆ ไป

ทงน ก�รมอบหม�ยอำ�น�จหน�ทและคว�มรบผดชอบของประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร จะไมมลกษณะเปนก�รมอบอำ�น�จ หรอมอบ

อำ�น�จชวงททำ�ใหประธ�นเจ�หน�ทบรห�รหรอผรบมอบอำ�น�จจ�กประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร ส�ม�รถอนมตร�ยก�รทตนหรอบคคลทอ�จ

มคว�มขดแยง (ต�มทนย�มไวในประก�ศคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย) มสวนไดเสยหรออ�จมคว�มขดแยงท�งผล

ประโยชนอนใดกบบรษท หรอบรษทยอย เวนแตเปนก�รอนมตร�ยก�รทเปนไปต�มปกตธรกจทมก�รกำ�หนดขอบเขตชดเจน

การสรรหากรรมการและผบรหาร

บรษทฯ มหลกเกณฑก�รคดเลอกและแตงตงกรรมก�รต�มคณสมบตทระบไวในขอบงคบบรษท โดยทกรรมก�รบรษทจะตองเปน

บคคลทไมขดตอขอกำ�หนดใดๆ ของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย บคคลทจะม�ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รบรษท ควรเปนผมคว�มรคว�ม

ส�ม�รถในก�รจดก�รและก�รบรห�รธรกจมคว�มซอสตยสจรต และมคว�มพรอมในก�รบรห�รง�นในหน�ทของตน ก�รคดเลอกบคคลทจะ

ม�ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รของบรษทฯ ม�จ�กมตของคณะกรรมก�รและทประชมผถอหน

การแตงตงคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมก�รของบรษทฯ ประกอบดวยกรรมก�รจำ�นวนไมนอยกว� 5 คน และกรรมก�รไมนอยกว�กงหนงของจำ�นวนกรรมก�ร

ทงหมดนนตองมถนทอยในร�ชอ�ณ�จกร และกรรมก�รของบรษทจะตองเปนผมคณสมบตครบถวนต�มทกฎหม�ยกำ�หนด โดยกรรมก�รแตละ

ท�นตองดำ�รงตำ�แหนงในบรษทซงจดทะเบยนในตล�ดหลกทรพยไมเกน 5 บรษท

ขอบงคบของบรษท กำ�หนดใหทประชมผถอหนเลอกตงกรรมก�ร ต�มหลกเกณฑและวธก�รดงตอไปน

1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเท�กบหนงหนตอหนงเสยง

2. ผถอหนแตละคนจะตองใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดต�มขอ 1. เลอกตงบคคลคนเดยวหรอหล�ยคนเปนกรรมก�รกได แตจะแบง

คะแนนเสยงใหผใดม�กนอยเพยงใดไมได

3. บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดต�มลำ�ดบลงม� เปนผไดรบก�รเลอกตงเปนกรรมก�รเท�จำ�นวนกรรมก�รทจะพงมหรอพงเลอกตง

ในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบก�รเลอกตงในลำ�ดบถดลงม�มคะแนนเสยงเท�กนเกนจำ�นวนกรรมก�รทจะพงมหรอจะพงเลอกตง

ในครงนน ใหผเปนประธ�นในทประชมเปนผออกเสยงเพมขนอกหนงเสยงเปนเสยงชข�ด

ในก�รประชมส�มญประจำ�ปทกครง ใหกรรมก�รออกจ�กตำ�แหนง 1 ใน 3 เปนอตร� ถ�จำ�นวนกรรมก�รทจะออกแบงใหตรงเปน

3 สวนไมได กใหออกโดยจำ�นวนใกลเคยงทสดกบสวน 1 ใน 3

กรรมก�รทจะตองออกจ�กตำ�แหนงในปแรก และปทสองภ�ยหลงจดทะเบยนบรษทฯ นน ใหใชวธจบฉล�กกนว�ผใดจะออก สวน

ปตอไปใหกรรมก�รคนทอยในตำ�แหนงน�นทสดนนเปนผออกจ�กตำ�แหนง กรรมก�รทออกต�มว�ระนนอ�จถกเลอกเข�ม�ดำ�รงตำ�แหนงใหม

กได โดยไมไดจำ�กดจำ�นวนครง

การสรรหากรรมการอสระ

บรษทฯ คดเลอกกรรมก�รอสระ จ�กกรรมก�รทมไดมสวนเกยวของกบก�รบรห�รง�น และไมเปนผถอหนร�ยใหญในบรษทฯ ไม

เปนพนกง�นหรอทปรกษ�ของบรษทฯ และบรษทยอย นอกจ�กน กรรมก�รอสระจะตองไมถอหนเกน 1% ของทนชำ�ระแลวของบรษทฯ และ

บรษทยอย โดยกรรมก�รแตละท�นตองดำ�รงตำ�แหนงในบรษทซงจดทะเบยนในตล�ดหลกทรพยไมเกน 5 บรษท

รายงานประจำาป 255428

การสรรหาคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมก�รตรวจสอบของบรษท ประกอบดวยกรรมก�รตรวจสอบ 3 ท�นทมคว�มเปนอสระ มไดเปนผบรห�รของบรษทฯ และ

มคว�มรคว�มเข�ใจ รวมทงมประสบก�รณด�นกฎหม�ย บญชและ/หรอก�รเงน โดยกรรมก�รในคณะกรรมก�รตรวจสอบของบรษทฯ จะตอง

เปนผมคว�มรคว�มส�ม�รถท�งก�รเงนอย�งนอยทสดหนงท�น

คณะกรรมก�รตรวจสอบมหน�ทแบงเบ�ภ�ระหน�ทของคณะกรรมก�รบรษท ในก�รดแลใหบรษทมระบบก�รกำ�กบดแลกจก�รทด

โดยเฉพ�ะอย�งยงหน�ทในก�รใหวสยทศน และใหคว�มเหนทตรงไปตรงม�ตอร�ยง�นท�งก�รเงน และระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษทฯ

ตลอดจนดแลใหมก�รเปดเผยร�ยง�นท�งก�รเงนอย�งถกตองเพยงพอ เปนไปต�มม�ตรฐ�นและขอกำ�หนดทเกยวของ ซงสงผลใหร�ยง�น

ท�งก�รเงนมคว�มน�เชอถอ มคณภ�พทด และมมลค�เพมตอองคกร ทงน ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบและกรรมก�รตรวจสอบมว�ระใน

ก�รดำ�รงตำ�แหนง 2 ป

การสรรหาผบรหาร

สำ�หรบก�รคดเลอกผบรห�รของบรษทฯ นน คณะกรรมก�รบรษทไดใหอำ�น�จประธ�นเจ�หน�ทบรห�รเปนผคดเลอกบคคลผมคว�ม

ร คว�มส�ม�รถ ประสบก�รณ และทรงคณวฒทเหม�ะสมเข�ม�บรห�รง�นในบรษทฯ

คาตอบแทนกรรมการ

ในป 2554 คณะกรรมก�รบรษทไดรบค�ตอบแทนรวมทงสน เท�กบ 4,860,000 บ�ท โดยมร�ยละเอยดดงน

บำาเหนจ

กรรมการ

คาตอบแทน

รายไตรมาส

เบยประชม รวม

กรรมการบรษท

กรรมการตรวจสอบ

กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

สามญผถอหน

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร 250,000 600,000 150,000 80,000 30,000 30,000 1,140,0002. ดร. ปรชญา เปยมสมบรณ 250,000 600,000 100,000 80,000 20,000 20,000 1,070,0003. นายตรขวญ บนนาค 250,000 600,000 100,000 120,000 20,000 20,000 1,110,0004. นายวรพนธ พลเกษ 250,000 400,000 100,000 0 0 20,000 770,0005. นายพงษศกด โลหทองคำา 250,000 400,000 80,000 0 20,000 20,000 770,000รวม 1,250,000 2,600,000 530,000 280,000 90,000 110,000 4,860,000

คาตอบแทนผบรหาร

ในป 2554 คณะผบรห�รไดรบค�ตอบแทนรวมทงสนเท�กบ 37,233,316.67บ�ท โดยมร�ยละเอยดดงน

คาตอบแทนป 2553

จำานวนผบรหาร คาตอบแทน (บาท)

เงนเดอนและโบนสของผบรหาร 13* 35,692,206.67กองทนสำารองเลยงชพ 9 1,541,110.00

*(มลาออกระหวางป 2 ทาน)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 29

กองทนสำารองเลยงชพ

กองทนสำ�รองเลยงชพ ชอ “กองทนสำ�รองเลยงชพสนเพมพน” ซงจดทะเบยนแลว โดยมธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) เปน

ผจดก�รกองทน ซงพนกง�นและผบรห�รทกคนส�ม�รถสมครเปนสม�ชกได โดยสม�ชกจะจ�ยเงนสะสมเข�กองทนโดยใหน�ยจ�งหกจ�กค�

จ�งแลวนำ�สงเข�กองทนในอตร�รอยละ 3 ของค�จ�ง และน�ยจ�งมพนธะทจะจ�ยเงนสมทบใหแกกองทน ในวนเดยวกบทสม�ชกจ�ยเงน

สะสมเข�กองทน ในอตร�รอยละของค�จ�ง ดงตอไปน

จำานวนปททำางาน อตราเงนสมทบของนายจาง (รอยละ)นอยกวา 5 ป 3ครบ 5 ป แตนอยกวา 10 ป 4ครบ 10 ป ขนไป 5

การถอครองหลกทรพยของกรรมการและผบรหาร

ก�รถอครองหนและใบสำ�คญแสดงสทธของกรรมก�รและผบรห�รดงตอไปน ไดรวมก�รถอครองหนและใบสำ�คญแสดงสทธของค

สมรสและบตรทยงไมบรรลนตภ�วะดวย โดยคำ�นวณสดสวนก�รถอหน (รอยละ) ในป 2553 จ�กจำ�นวนหนส�มญทงหมด 1,938,611,986

หน และ ในป 2554 จ�กจำ�นวนหนส�มญทงหมด 1,950,469,236 หน

หนสามญ (หน)ใบสำาคญแสดงสทธทจะซอ

หนสามญ (หนวย)

31 ธนวาคม

2553

สดสวนการ

ถอหน

(รอยละ)

31 ธนวาคม

2554

สดสวนการ

ถอหน

(รอยละ)

31 ธนวาคม

2553

31 ธนวาคม

2554

กรรมการ

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร 15,287,000 0.789 19,967,000 1.024 1,350,000 900,000

2. ดร. ปรชญา เปยมสมบรณ 1,562,500 0.081 1,837,500 0.094 1,125,000 750,000

3. นายตรขวญ บนนาค

นางอาทวรรณ บนนาค (คสมรส)

1,375,000 0.071 2,160,000 0.111 1,125,000 750,000

530,000 0.027 540,000 0.028 - -

4. นายวรพนธ พลเกษ

นางทพยวลย พลเกษ (คสมรส)

475,000 0.025- -

1,125,000 750,000

2,500,000 0.129 -

5. นายพงษศกด โลหทองคำา 125,175,000 6.457 125,550,000 6.437 1,125,000 750,000

ผบรหาร

1. นายเรองพจน ภคดรงค

ร.ต.หญงรตตยา ภคดรงค (คสมรส)

1,670,500 0.086 2,355,500 0.121 2,055,000 1,370,000

1,100,000 0.057 300,000 0.015 - -

2. นางพศมย สายบว 685,000 0.035 - - 2,055,000 1,370,000

3. นายคารสเทน เบอรเมอรสคอฟ เคเซนต 379,900 0.020 - - 1,125,000 950,000

4. นางเสาวณย จระชน 82,500 0.004 - - 247,500 165,000

5. นายมนญ หนเนตร

นางโสภา หนเนตร (คสมรส) 500,000 0.0261,000,000 0.051 1,500,000 1,000,000

126,800 0.007

6. นายพเชษฐ กนกศรมา 412,500 0.021 125,000 0.006 1,237,500 825,000

7. นายวรตน ผกไทย 475,000 0.025 - - 1,125,000 750,000

8. นายเรยมอนด ราเมยร - - - - - 925,000

9. นายทองพจน สรนนตศร - - - - - -

10. นายเวยน เคนเนธ เอลลส - - - - - -

รวม 152,209,900 7.851 153,961,800 7.894 15,195,000 11,255,000

* นายพงษศกด โลหทองคำา ถอหน 99.96 % ในบรษทเอมเอฟจ โซลชน จำากด ซงเปนผถอหนรายใหญของบรษทเอสวไอ จำากด (มหาชน) ณ วนท

30 ธนวาคม 2554 ถอหนอยจำานวน 935,424,984 หน หรอรอยละ 48.0 ของหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท

รายงานประจำาป 255430

บคลากร

จำ�นวนพนกง�นทงหมดของบรษท ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 รวมทงสน 2,275 คน ซงแยกต�มส�ยง�นไดดงน

สายงาน จำานวนคน

1. สำ�นกง�นประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร (CEO Office) 1

2. ฝ�ยก�รตล�ด (Program Management) 60

3. ฝ�ยบรห�รวตถดบ (Material Management) 35

4. ฝ�ยพฒน�ธรกจ (Business Development) 6

5. ฝ�ยก�รผลต (Manufacturing) 1,431

6. ฝ�ยวศวกรรม (Engineering) 221

7. ฝ�ยควบคมคณภ�พ (Quality Assurance) 135

8. ฝ�ยทรพย�กรบคคล (Human Resources) 46

9. ฝ�ยบญชและก�รเงน (Finance & Accounting) 30

10. ฝ�ยเทคโนโลยส�รสนเทศ (MIS) 20

11. ฝ�ยคลงสนค�และกระจ�ยสนค� (Warehouse DC) 265

12. ฝ�ยบำ�รงรกษ�และอำ�นวยคว�มสะดวก (Facility) 25

รวมทงสน 2,275

จำานวนพนกงานในระยะ 3 ป ทผานมา

ป จำานวนคน เพม / (ลด) รอยละ

2552 1,992 (537) (21.23)

2553 2,400 408 20.48

2554 2,275 (125) (5.21)

ผลตอบแทนรวมของพนกงานป 2554

ลกษณะผลตอบแทนพนกงาน

รายเดอน

พนกงาน

รายวนรวม

เงนเดอน (บาท) 271,515,834.20 142,651,228.18 414,167,062.38

โบนสและอนๆ (บาท) 13,608,551.00 8,620,993.00 22,229,544.00

เงนสมทบกองทนสำารองเลยงชพ (บาท) 6,151,159.00 1,353,911.00 7,505,070.00

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 31

นโยบายการพฒนาพนกงาน

บรษทฯ ไดตระหนกและใหคว�มสำ�คญในก�รพฒน�คว�มรคว�มส�ม�รถของพนกง�น เพอเปนก�รพฒน�ศกยภ�พของพนกง�น

ของบรษทใหสงขน จงไดจดใหมแผนก�รฝกอบรมประจำ�ปและแผนพฒน�พนกง�นเพอเสรมสร�งคว�มรและทกษะในก�รทำ�ง�นต�มคว�ม

ตองก�รและจำ�เปนของตำ�แหนงง�นต�งๆ อย�งตอเนอง ซงรวมถงก�รปฐมนเทศพนกง�นใหม ก�รแนะนำ�ใหพนกง�นไดเข�ใจในวสยทศน

ภ�รกจ วฒนธรรมองคกร เป�หม�ย ตลอดจนก�รฝกอบรมใหคว�มรขนพนฐ�นในก�รปฏบตง�น พรอมทงมก�รตดต�มผลก�รปฏบตง�นอย�ง

สมำ�เสมอ ก�รฝกอบรมและพฒน�พนกง�นของบรษทจะประกอบไปดวยหลกสตรและแผนก�รพฒน�ในรปแบบต�งๆ ต�มคว�มเหม�ะสม

เพอใหมนใจว�พนกง�นของบรษทมคว�มรคว�มส�ม�รถและทกษะในก�รบรห�รจดก�รหรอก�รทำ�ง�นไดอย�งมประสทธภ�พ สอดคลองกบ

คว�มพงพอใจของลกค� ในเรองคว�มเปนเลศท�งด�นคณภ�พ ก�รบรก�รทด สะดวก และรวดเรวตลอดไป

การควบคมภายใน บรษทฯ เชอมนว�ระบบก�รควบคมภ�ยในทดจะชวยสร�งคว�มมนใจแกผบรห�รขององคกร ว�ก�รบรห�รและก�รปฏบตง�นจะ

ส�ม�รถบรรลเป�หม�ย และกอใหเกดผลลพธของก�รดำ�เนนง�นทมประสทธภ�พและประสทธผล ดงนน บรษทฯ จงไดใหคว�มสำ�คญกบ

ระบบก�รควบคมภ�ยใน โดยมงเนนใหมระบบก�รควบคมภ�ยในอย�งเพยงพอและเหม�ะสมกบก�รดำ�เนนธรกจ เพอปองกนคว�มเสยห�ย

ทอ�จจะเกดขนกบบรษทฯ โดยรวม ครอบคลมทงด�นก�รเงน ก�รดำ�เนนก�ร ก�รบรห�รคว�มเสยง และสอดคลองกบหลกก�รกำ�กบดแล

กจก�รทด โดยมคณะกรรมก�รตรวจสอบ ซงเปนกรรมก�รอสระทำ�หน�ทสอบท�นระบบก�รควบคมภ�ยในใหมคว�มเพยงพอและเหม�ะสม ม

ประสทธผลและประสทธภ�พในก�รดำ�เนนง�น ทงในด�นก�รใชทรพย�กรอย�งประหยด และคมค� ลดขนตอนก�รปฏบตง�นทซำ�ซอน ลด

คว�มเสยงหรอผลเสยห�ยในด�นต�ง ๆ ทอ�จเกดขน มขอมลและร�ยง�นท�งก�รเงนทถกตองและเชอถอได รวมทงก�รปฏบตต�มนโยบ�ย

กฎหม�ย ระเบยบ และขอบงคบบรษทฯ

นอกจ�กนน บรษทฯ ยงไดนำ�เทคโนโลยส�รสนเทศททนสมยม�ชวยในก�รควบคมภ�ยใน เชน ระบบ Enterprise Resource

Planning ของ SAP เข�ม�ใชในก�รบรห�รก�รดำ�เนนง�น ด�นบญช ก�รเงน และบรห�รสนค�คงคลง และ ระบบ E- Procurement ใน

รปแบบก�รตกลงร�ค� ก�รประกวดร�ค� โดยพจ�รณ�จดซอจ�กทะเบยนผค� (Approved Vendor List) ของบรษทเปนหลก

บรษทฯ ตระหนก ถงคว�มสำ�คญของก�รมระบบก�รตรวจสอบภ�ยในทด โดยคณะกรรมก�รตรวจสอบไดจดตงหนวยง�นตรวจ

สอบภ�ยในเพอใชประเมนประสทธภ�พก�รควบคมภ�ยใน และร�ยง�นตรงตอคณะกรรมก�รตรวจสอบ ขณะทก�รตรวจสอบบญชของผสอบ

บญชอสระไดมก�รสมตรวจสอบก�รควบคมภ�ยใน ซงห�กพบขอบกพรองจะร�ยง�นตอคณะกรรมก�รตรวจสอบ โดยในรอบปทผ�นม� คณะ

กรรมก�รตรวจสอบไมไดรบร�ยง�นใดๆ ว�มขอบกพรองอนเปนส�ระสำ�คญเกยวกบระบบก�รควบคมภ�ยในต�งๆ

จ�กก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท ในป2554 โดยมกรรมก�รตรวจสอบครบทง 3 ท�นเข�รวมประชม เพอใหคว�มเหนเกยวกบ

คว�มเพยงพอและคว�มเหม�ะสมของระบบก�รควบคมภ�ยใน คณะกรรมก�รบรษทไดประเมนระบบก�รควบคมภ�ยในและไดซกถ�มขอมล

จ�กฝ�ยบรห�ร เพอประเมนผลก�รตรวจสอบ สรปไดว� จ�กก�รประเมนก�รควบคมภ�ยในของบรษทฯ ในด�นต�งๆ คอ องคกรและสภ�พ

แวดลอม ก�รบรห�รคว�มเสยง ก�รควบคมก�รปฏบตง�นของฝ�ยบรห�ร ระบบส�รสนเทศและก�รสอส�รขอมล และระบบก�รตดต�ม

คณะกรรมก�รมคว�มเหนว� บรษทฯ มระบบก�รควบคมภ�ยในอย�งเพยงพอ สำ�หรบก�รควบคมภ�ยใน ในหวขออนๆ คณะกรรมก�รเหน

ว�บรษทฯ มระบบก�รควบคมภ�ยในทเพยงพอเชนกน

รายงานประจำาป 255432

การกำากบดแลกจการ

บรษทฯ ไดยดถอแนวปฏบตก�รกำ�กบดแลกจก�รทด ต�มทตล�ดหลกทรพยฯ กำ�หนด ซงบรษทฯไดรบก�รประเมนเปนบรษทจด

ทะเบยนทมระดบก�รกบดแลกจก�รดเลศ ในป 2553 จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD) โดยไดรบก�รสนบสนนจ�กสถ�บน

กองทนเพอพฒน�ตล�ดทน ตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ สำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย (กลต.) อก

ทงผลก�รประเมนคณภ�พก�รประชมผถอหนส�มญประจำ�ป 2554 ไดรบผลก�รประเมนดเยยม เชนเดยวกบปกอน โดยมแนวปฏบต ดงน

หมวดท 1 สทธของผถอหน

บรษทฯ มนโยบ�ยในก�รคำ�นงถงสทธผถอหนโดยสงเสรมก�รใชสทธและไมละเมดสทธของผถอหน รวมถงก�รอำ�นวยคว�มสะดวก

ในก�รใชสทธเข�รวมประชมผถอหนและออกเสยง และละเวนก�รกระทำ�ทอ�จจำ�กดโอก�สดงกล�ว ผถอหนส�ม�รถใชสทธในก�รดแลรกษ�

ผลประโยชนของตน โดยก�รซกถ�ม แสดงคว�มเหน ใหขอเสนอแนะและออกเสยงในทประชมผถอหน ใชสทธรวมตดสนใจในเรองทสำ�คญ

ต�งๆ ทจะมผลกระทบตอบรษทฯ เชน ก�รแตงตงหรอถอดถอนกรรมก�ร ก�รเสนอชอบคคลเพอเปนกรรมก�รอสระ ก�รอนมตผสอบบญช

ก�รจดสรรเงนปนผล ก�รลดทนหรอเพมทน ก�รกำ�หนดหรอก�รแกไขขอบงคบ บรคณหสนธ และก�รอนมตร�ยก�รพเศษ เปนตน บรษทฯ

จะประก�ศผ�นท�งเวบไซตของบรษทฯ ลวงหน�กอนวนประชมผถอหน เปดโอก�สใหผถอหนสงคำ�ถ�มลวงหน� และเสนอชอบคคลเพอเข�

ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รบรษทฯ ไดลวงหน� ทงนผถอหนจะไดรบขอมลข�วส�รเพอก�รตดสนใจในก�รลงมตอย�งเพยงพอ ถกตอง ครบถวน

โปรงใส เปดเผยทนเวล� และส�ม�รถตรวจสอบได โดยไดเผยแพรขอมลประกอบว�ระก�รประชมผถอหนลวงหน�ไวในเวบไซตกอนจดสง

เอกส�รใหแกผถอหน บรษทฯ ไดจดทำ�หนงสอเอกส�รเชญประชมส�มญผถอหน โดยระบสถ�นท วน เวล� ระเบยบว�ระก�รประชมและ

เรองทจะเสนอตอทประชมพรอมดวยร�ยละเอยดต�มสมควร โดยระบชดเจนว�เปนเรองทจะเสนอเพอทร�บ หรอเพอพจ�รณ� แลวแตกรณ

รวมทงคว�มเหนของคณะกรรมก�รในเรองดงกล�ว บรษทฯ จะประก�ศผ�นท�งเวบไซต ของบรษทฯ ลวงหน�กอนวนประชมผถอหน เปด

โอก�สใหผถอหนส�ม�รถเสนอว�ระก�รประชมไดลวงหน� ในกรณทมก�รเพมว�ระก�รประชมจะมก�รแจงใหผถอหนทร�บ เอกส�รเชญประชม

ส�มญผถอหนจะถกสงใหผถอหนทกร�ยและน�ยทะเบยนทร�บต�มทกฎหม�ยกำ�หนด คอไมนอยกว� 7 วน หรอ 14 วนกอนวนประชมแลว

แตกรณ และไดเผยแพรขอมลประกอบว�ระก�รประชมผถอหน ลวงหน�ไวในเวบไซตกอนจดสงเอกส�ร

หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญตอผถอหนทกร�ย โดยไดปฏบตตอผถอหนอย�งเท�เทยมกนและเปนธรรม เพอสร�งคว�มมนใจในก�รลงทน

กบบรษทฯ ในก�รประชมผถอหน บรษทฯ เปดโอก�สใหผถอหนมอบฉนทะใหผอนม�ประชมและออกเสยงลงมตแทนกรณทผถอหนไมส�ม�รถ

เข�รวมประชมดวยตนเองได โดยแสดงร�ยละเอยดเงอนไขก�รมอบฉนทะในก�รเข�รวมประชมไวในเอกส�รเชญประชมส�มญผถอหน ใน

ก�รประชมมก�รจดสรรเวล�อย�งเพยงพอ พรอมทงเปดโอก�สใหผถอหนมสทธอย�งเท�เทยมกนในก�รแสดงคว�มคดเหน และตงคำ�ถ�ม

ในทประชมและไดใชสทธในก�รแตงตงกรรมก�รเปนร�ยคน กรรมก�รและผบรห�รทเกยวของจะเข�รวมประชมผถอหนเพอตอบคำ�ถ�มในท

ประชม รวมทงไดบนทกประเดนซกถ�มและขอคดเหนทสำ�คญไวในร�ยง�นก�รประชมเพอใหผถอหนส�ม�รถตรวจสอบ บรษทฯ มม�ตรก�ร

ปองกนก�รใชประโยชนจ�กขอมลภ�ยใน ต�มร�ยละเอยดทกำ�หนดไวในหมวดท 4 “ก�รเปดเผยขอมลและคว�มโปรงใส”

หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดเสย

บรษทฯ ไดมก�รดแลและคำ�นงถงผมสวนไดเสยทกกลม โดยถอเปนภ�ระหน�ททสำ�คญของทกคนดงน

ผถอหน : บรษทฯ มเจตน�รมณทจะตอบแทนคว�มไวว�งใจทไดรบจ�กผถอหนดวยผลตอบแทนทดและตอเนอง โดย

คำ�นงถงก�รเตบโตของมลค�บรษทฯ ในระยะย�ว

พนกงาน บรษทฯ ตระหนกในคณค�ของพนกง�น และปฏบตกบพนกง�นอย�งเท�เทยม เปนธรรมโดยใหก�รสนบสนน

และพฒน�ศกยภ�พก�รทำ�ง�นของพนกง�นอย�งตอเนอง โดยก�รเสรมสร�งคว�มรคว�มชำ�น�ญ คำ�นงถง

หลกคว�มปลอดภยในก�รทำ�ง�น รวมทงใหผลตอบแทนทเหม�ะสม ตลอดจนโครงก�รสวสดก�รต�งๆเพอ

พนกง�น ไดแก กองทนสำ�รองเลยงชพ สหกรณออมทรพยเพอพนกง�นบรษทฯ ค�รกษ�พย�บ�ล เปนตน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 33

ลกคา : บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญในก�รตอบสนองคว�มตองก�รของลกค�ใหมประสทธภ�พและประสทธผลยงขนตลอด

เวล�โดยยดมนและปฏบตต�มสญญ�ททำ�ไวกบลกค�อย�งเครงครด ดำ�เนนก�รจดห�ผลตภณฑทไดม�ตรฐ�น

ใหแกลกค� มคว�มรบผดชอบตอลกค�ทงในด�นคณภ�พของผลตภณฑและก�รใหบรก�รหลงก�รข�ย ตลอด

จนรกษ�คว�มลบของลกค�

เจาหน และ คคา : ปฏบตต�มเงอนไขและขอตกลงทกำ�หนดไวในสญญ� ปฏบตต�มเงอนไขก�รกยมเงนจ�กสถ�บนก�รเงนอย�ง

เครงครด รวมทงพฒน�คว�มสมพนธระยะย�วกบคค� ซงบรษทฯ ถอว�คค�เปนปจจยสำ�คญในก�รรวมสร�ง

คณค�ในก�รผลตใหกบลกค� ดงนนก�รดำ�เนนธรกจกบคค�จงคำ�นงถงคว�มเสมอภ�คในก�รดำ�เนนธรกจ และ

ผลประโยชนรวมกน

คแขง : ปฏบตต�มกรอบกตก�ก�รแขงขนทด ไมทำ�ล�ยคแขงขนดวยวธก�รไมสจรต

สงคมและสงแวดลอม : มคว�มรบผดชอบตอสงคมโดยดำ�เนนธรกจอย�งมจรรย�บรรณ ใหก�รสนบสนนกจกรรมท�งสงคม เชน ก�ร

สนบสนนและสงเสรมในด�นก�รศกษ� รวมทงมระบบก�รจดก�รสงแวดลอมทดเพอลดปญห�มลภ�วะ และ

สร�งคณภ�พชวตทดแกพนกง�นและสงคม

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

บรษทฯ ไดเปดเผยส�รสนเทศ ทเปนขอมลสำ�คญของบรษทฯ รวมถงร�ยง�นท�งก�รเงน และส�รสนเทศเรองอนๆ ทมคว�มชดเจน

กะทดรด เข�ใจง�ย โปรงใส ครบถวน เพยงพอ เชอถอได และทนเวล� ไวในแบบแสดงร�ยก�รขอมลประจำ�ป (แบบ 56-1) ร�ยง�นประจำ�

ป (แบบ 56-2) และในเวบไซตของบรษทฯ เพอใหผถอหนไดรบส�รสนเทศอย�งเท�เทยมกน นอกจ�กน บรษทฯ ได จดทำ�ร�ยง�นคว�มรบ

ผดชอบของคณะกรรมก�รตอร�ยง�นท�งก�รเงนแสดงควบคกบร�ยง�นของผสอบบญชในร�ยง�นประจำ�ป

บรษทฯ กำ�หนดใหพนกง�นทกคนจะตองปฏบตหน�ทเพอผลประโยชนสงสดของบรษทฯ เท�นน ก�รกระทำ�และก�รตดสนใจใดๆ จะ

ตองปร�ศจ�กอทธพลของคว�มตองก�รสวนตว ครอบครว ญ�ตพนอง หรอบคคลอนทรจกสวนตวเปนก�รเฉพ�ะ โดยใหปฏบตต�มระเบยบวธ

ของบรษทฯ ดวยม�ตรฐ�นเดยวกน บรษทฯ มม�ตรก�รปองกนก�รใชประโยชนจ�กขอมลภ�ยใน โดยกำ�หนดใหพนกง�นทกระดบของบรษทฯ

ตองไมนำ�ขอมลภ�ยในอนนำ�ไปสก�รแสวงห�ผลประโยชน เพอตนเองหรอครอบครว หรอพวกพองในท�งมชอบ และรกษ�ขอมลและเอกส�ร

ทไมพงเปดเผยตอบคคลภ�ยนอก ตวอย�งเชน ก�รใหขอมลกจกรรมก�รดำ�เนนง�น หรอแผนก�รในอน�คตของบรษทฯ เปนตน

บรษทฯ มม�ตรก�รในก�รดแลก�รใชขอมลภ�ยใน โดยถ�กรรมก�รและผบรห�รไดรบทร�บขอมลภ�ยในทเปนส�ระสำ�คญ อนจะ

มผลตอก�รเปลยนแปลงร�ค�หลกทรพย กรรมก�รและผบรห�รจะตองระงบก�รซอข�ยหลกทรพยของบรษทฯ ในชวงระยะเวล�ทเหม�ะสม

กอนทขอมลภ�ยในนนจะเปดเผยตอส�ธ�รณชน และจะตองไมเปดเผยขอมลทเปนส�ระนนตอบคคลอน

บรษทฯ ไดกำ�หนดใหกรรมก�รและผบรห�รร�ยง�นก�รซอข�ยหลกทรพยของบรษทฯ ตอบรษทฯ ต�มแบบฟอรมทกำ�หนด และจด

สงร�ยง�นนใหแกบรษทฯ ในวนทำ�ก�รถดจ�กวนทเกดร�ยง�นซอข�ย ในกรณทกรรมก�รและผบรห�รไดดำ�เนนก�รร�ยง�นตอตล�ดหลกทรพย

ดวยตนเอง ท�งบรษทฯ ใหกรรมก�รและผบรห�รร�ยง�นใหท�งบรษทดวยเชนกน ในกรณทมข�วส�รใดๆ ทงทเปนจรงและไมเปนจรงรวไหล

ออกสส�ธ�รณชน บรษทฯ จะชแจงตอ ผถอหนและผลงทนผ�นท�งตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยในทนท ทงน เพอไมใหเกดคว�มไม

เปนธรรมตอผถอหนและผลงทนทวไป

นอกจ�กน บรษทฯ ไดใหคว�มสำ�คญอย�งสงตอก�รบรห�รคว�มสมพนธกบนกลงทน ซงจะมงเนนถงคว�มถกตองคณภ�พและ

คว�มเพยงพอของขอมลส�รสนเทศของบรษทฯ ทเปดเผยใหแกนกลงทน นกวเคร�ะห สอมวลชน และผเกยวของอย�งโปรงใสและทวถง

โดยจดใหมก�รประชมเพอชแจงผลก�รดำ�เนนง�นร�ยไตรม�สและร�ยป ก�รพบปะนกวเคร�ะหหลกทรพยและผจดก�รกองทนทงในและต�ง

ประเทศ ก�รใหสมภ�ษณสอหนงสอพมพ วทย โทรทศน เวบไซต ก�รสงข�วประช�สมพนธบรษทไปยงสอมวลชน อกทงไดจดตงหนวย

ง�นนกลงทนสมพนธ (Investor Relations) เพอทำ�หน�ทสอส�รประช�สมพนธขอมลสำ�คญทเปนประโยชนผ�นชองท�งต�งๆ รวมทงเปด

โอก�สใหนกลงทนไดซกถ�มตลอดจนรบทร�บขอมลของบรษทฯผ�นท�งเวบไซตนกลงทนสมพนธ (http://investorrelations.svi.co.th) ก�ร

สอส�รผ�นโทรศพท ตลอดจนอเมล (ir@svi.co.th) ทส�ม�รถตดตอสอส�รไดอย�งฉบไว เพอชแจงและตอบคำ�ถ�มของนกลงทนไดทนเวล�

รายงานประจำาป 255434

มาตรการในการแจงเบาะแสและการคมครองผแจงเบาะแส

บรษทฯเชอมนว�ก�รปฎบตต�มหลกก�รกำ�กบดแลทดจะทำ�ใหบรษทฯ บรรลเป�หม�ยก�รเตบโตอย�งยงยนไดในระยะย�ว บรษทฯ

จงจดใหมชองท�งสำ�หรบพนกง�นและบคคลภ�ยนอกในก�รร�ยง�นหรอใหขอมลเกยวกบก�รกระทำ�ผด หรอก�รกระทำ�ทฝ�ฝนกฎหม�ย หรอ

ขดแยงกบหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด ผ�นท�ง email : audit.svi@gmail.com และเพอสร�งคว�มมนใจใหกบพนกง�นหรอบคคลผแจง

เบ�ะแสว�จะไดรบก�รคมครอง จงไดกำ�หนดใหมนโยบ�ยก�รรบเรองรองเรยน และก�รใหคว�มคมครองผรองเรยน ไมใหไดรบก�รกระทำ�ท

ไมเปนธรรม รวมถงจดใหมก�รตรวจสอบเรองทไดรบก�รรองเรยน เพอใหคว�มเปนธรรมกบบคคลทถกรองเรยนกอนดำ�เนนก�รท�งวนย หรอ

ท�งกฎหม�ยตอไป

หมวดท 5 ความรบผดชอบของคณะกรรมการ

5.1 โครงสรางคณะกรรมการ

คณะกรรมก�รของบรษทฯ ประกอบดวยกรรมก�รไมตำ�กว� 5 คน โดยมกรรมก�รอสระอย�งนอย 1 ใน 3 ของกรรมก�รทงคณะ

และมจำ�นวนไมนอยกว� 3 คน จำ�นวนกรรมก�รทเหลอ จะเปนไปต�มสดสวนอย�งยตธรรมของเงนลงทนของผถอหนแตละกลม กรรมก�รทก

ท�นเปนผมคณสมบตและไมมลกษณะตองห�มต�ม พ.ร.บ. บรษทมห�ชนจำ�กด มอ�ยไมเกน 70 ป บรบรณ เปนผทมคว�มร คว�มส�ม�รถ

และประสบก�รณในก�รดำ�เนนธรกจ ทำ�หน�ทกำ�หนดนโยบ�ย วสยทศน กลยทธ เป�หม�ย ภ�รกจ แผนธรกจ และงบประม�ณของบรษทฯ

ตลอดจนกำ�กบดแลใหฝ�ยจดก�รบรห�รง�นใหเปนไปต�มนโยบ�ยทกำ�หนดไวอย�งมประสทธภ�พและประสทธผลภ�ยใตกรอบของกฎหม�ย

วตถประสงค ขอบงคบของบรษทฯ และมตทประชมผถอหน ดวยคว�มรบผดชอบ ซอสตยสจรต ระมดระวง ต�มหลกก�รขอ พงปฏบตทด

ทงน คณะกรรมก�รของบรษทฯ ภ�ยใตก�รนำ�ของประธ�นกรรมก�รทมภ�วะผนำ�และส�ม�รถควบคม ก�รดำ�เนนก�รของผบรห�รไดอย�งม

ประสทธภ�พ เพอเพมมลค�ท�งเศรษฐกจสงสดใหแกกจก�ร และคว�มมนคง สงสดใหแกผถอหน บรษทฯ มประธ�นคณะกรรมก�รบรษท

และประธ�นเจ�หน�ทบรห�รเปนบคคลคนละคนกน โดยประธ�นคณะกรรมก�รบรษทมคว�มเปนอสระจ�กผถอหนร�ยใหญ ไมมตำ�แหนง

เปนผบรห�รหรอพนกง�นประจำ�ของบรษท ไมมผลประโยชนหรอสวนไดเสยไมว�ท�งตรงหรอท�งออมทงในด�นก�รเงนและก�รบรห�รง�น

ของบรษทฯ

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 คณะกรรมก�รบรษทฯ มจำ�นวน 5 ท�น ประกอบดวย

- กรรรมก�รทเปนผบรห�ร จำ�นวน 1 ท�น

- กรรมก�รทไมไดเปนผบรห�ร จำ�นวน 4 ท�น

สำ�หรบร�ยชอคณะกรรมก�รบรษทฯ ขอบเขตอำ�น�จหน�ทของคณะกรรมก�รบรษทฯ และประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร ไดกล�วถง

แลวในหมวดการบรหารจดการ

5.2 คณะกรรมการชดยอย

เพอใหก�รปฏบตหน�ทของคณะกรรมก�รมประสทธภ�พและประสทธผล คณะกรรมก�รไดจดใหมคณะอนกรรมก�ร 2 ชด เพอ

ชวยศกษ�และกลนกรองง�นต�มคว�มจำ�เปน ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 คณะอนกรรมก�รประกอบดวย

- คณะกรรมการตรวจสอบ จำ�นวน 3 ท�น (เปนกรรมก�รอสระทง 3 ท�น) มคณสมบตครบถวนต�มประก�ศตล�ดหลกทรพยว�

ดวยคณสมบตและขอบเขตก�รดำ�เนนง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบกำ�หนดไว โดยจะปฏบตหน�ทตรวจสอบและถวงดลก�รบรห�รกจก�ร

ต�งๆ ของบรษทฯ เพอใหเกดคว�มถกตอง เปนธรรม และเปนไปเพอผลประโยชนของผถอหนทกคน สำ�หรบร�ยชอคณะกรรมก�รตรวจสอบ

ขอบเขตอำ�น�จหน�ท ไดกล�วถงแลวในหมวดการบรหารจดการ

- คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน จำ�นวน 4 ท�น โดยเปนกรรมก�รอสระ 3 ท�น สำ�หรบร�ยชอคณะกรรมก�รพจ�รณ�ค�

ตอบแทน ขอบเขตอำ�น�จหน�ท ไดกล�วถงแลวในหมวดการบรหารจดการ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 35

5.3 บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ

คณะกรรมก�รมภ�วะผนำ� วสยทศน และมคว�มเปนอสระในก�รตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและผถอหนโดยรวม คณะ

กรรมก�รไดจดใหมก�รแบงแยกบทบ�ทหน�ทคว�มรบผดชอบระหว�งคณะกรรมก�รและฝ�ยจดก�รทชดเจน และดแลใหมระบบง�นทใหคว�ม

เชอมนว�กจกรรมต�งๆ ของบรษทฯ ไดดำ�เนนไปในลกษณะทถกตองต�มกฎหม�ยและจรยธรรม คณะกรรมก�รทกท�นมคว�มเข�ใจในหน�ท

คว�มรบผดชอบของกรรมก�รและลกษณะก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ปฏบตหน�ทดวยคว�มซอสตยสจรต ระมดระวงและรอบคอบ โดยคำ�นง

ถงประโยชนสงสดของบรษทฯ และเปนธรรมตอผถอหนทกคน คณะกรรมก�รไดแสดงคว�มคดเหนของตนอย�งเปนอสระ และอทศเวล�เพอ

ปฏบตหน�ทต�มคว�มรบผดชอบอย�งเตมท สำ�หรบขอบเขตอำ�น�จหน�ทของคณะกรรมก�รบรษทฯ ไดกล�วถงแลวในหมวดการบรหารจดการ

5.4 การประชมคณะกรรมการ

ก�รประชมคณะกรรมก�รจะมก�รกำ�หนดขนเปนก�รลวงหน� และจะแจงใหกรรมก�รแตละคนทร�บกำ�หนดก�รดงกล�วเพอให

กรรมก�รส�ม�รถจดเวล�และเข�รวมประชมได ประธ�นกรรมก�รเปนผใหคว�มเหนชอบในก�รจดเรองทจะเข�ว�ระก�รประชมคณะกรรมก�ร

และพจ�รณ�คำ�ขอของกรรมก�ร ทจะบรรจเรองอนทสำ�คญเปนว�ระก�รพจ�รณ�ในก�รประชมครงตอไป กรรมก�รจะไดรบเอกส�รประกอบ

ก�รประชมลวงหน� โดยมเวล�เพยงพอทจะศกษ�พจ�รณ�และตดสนใจอย�งถกตองในเรองต�งๆ

คณะกรรมก�รบรษทมก�รประชมอย�งสมำ�เสมอ ไตรม�สละ 1 ครงเปนอย�งนอย โดยเลข�นก�รคณะกรรมก�รบรษทไดกำ�หนดวน

ประชมและว�ระก�รประชมประจำ�ลวงหน�ตลอดทงป เพอใหกรรมก�รส�ม�รถจดเวล�เข�รวมประชมไดทกครง ซงในก�รประชมแตละครง

ท�งฝ�ยบรห�รไดจดเตรยมขอมลและร�ยละเอยดเพอใหคณะกรรมก�รใชประกอบก�รพจ�รณ� และในระหว�งประชมประธ�นในทประชมได

ใหเวล�กบกรรมก�รในก�รพจ�รณ�ว�ระต�งๆ อย�งรอบคอบ รวมถงก�รใหแสดงคว�มคดเหนไดอย�งเตมท และมก�รจดบนทกก�รประชม

เปนล�ยลกษณอกษร รวมทงมก�รจดเกบร�ยง�นก�รประชมทผ�นก�รรบรองเพอใหผเกยวของตรวจสอบได

คณะกรรมก�รตรวจสอบมก�รประชมกนเองกบผจดก�รตรวจสอบภ�ยใน เพอตดต�มและว�งแผนง�นตรวจสอบภ�ยในอย�ง

สมำ�เสมอ ไตรม�สละ 1 ครงเปนอย�งนอย และประชมคณะกรรมก�รตรวจสอบไตรม�สละ 1 ครงเปนอย�งนอยเชนกน ซงในก�รประชม

คณะกรรมก�รตรวจสอบ ไดพจ�รณ�คดเลอกและเสนอชอของผสอบบญชและค�ตอบแทนผสอบบญช ใหคว�มเหนในงบก�รเงนระหว�ง

ก�ลและงบก�รเงนประจำ�ปทผสอบบญชไดสอบท�นหรอตรวจสอบ พจ�รณ�ก�รปฏบตต�มม�ตรฐ�นท�งบญช และก�รเปดเผยขอมลในงบ

ก�รเงนกอนนำ�เสนอใหคณะกรรมก�รบรษทพจ�รณ� สอบท�นก�รเปดเผยร�ยก�รระหว�งกนหรอร�ยก�รทเกยวโยงกน ก�รพจ�รณ�คว�ม

เหม�ะสมของแผนก�รกำ�กบดแลและตรวจสอบภ�ยใน

จำ�นวนครงก�รประชมของกรรมก�รแตละท�นในป 2554 สรปดงน

รายนามคณะกรรมการบรษท

การประชม

ผถอหน

ในป 2554

การประชม

คณะกรรมการ

การประชมคณะ

คณะอนกรรมการ

คณะกรรมการ

ตรวจสอบ

คณะกรรมการ

พจารณาคา

ตอบแทน

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร 1/1 5/5 4/4 1/1

2. ดร. ปรชญ� เปยมสมบรณ 1/1 5/5 4/4 1/1

3. น�ยตรขวญ บนน�ค 1/1 5/5 4/4 1/1

4. น�ยวรพนธ พลเกษ 1/1 4/5 - -

5. น�ยพงษศกด โลหทองคำ� 1/1 5/5 - 1/1

5.5 การประเมนผลของคณะกรรมการบรษทฯ

คณะกรรมก�ร มก�รประเมนผลตนเอง และประเมนผลกรรมก�รทงคณะ เพอใชเปนกรอบในก�รตรวจสอบก�รปฏบตง�นในหน�ท

ของคณะกรรมก�รโดยสมำ�เสมอ และใหมบรรทดฐ�นก�รปฏบตง�นของคณะกรรมก�รอย�งมหลกเกณฑและทำ�ก�รประเมนผลก�รปฏบตง�น

เปรยบเทยบกบบรรทดฐ�นปละ 1 ครง รวมทงแถลงผลก�รปฏบตหน�ท และกำ�กบดแลกจก�รในร�ยง�นประจำ�ป

รายงานประจำาป 255436

5.6 คาตอบแทน

บรษทฯ มนโยบ�ยทจะกำ�หนดค�ตอบแทนของกรรมก�ร ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร และผบรห�รใหอยในระดบทเทยบเคยงไดกบท

ปฏบตในอตส�หกรรมเดยวกน และอยในระดบทส�ม�รถจงใจได รวมทงจดค�ตอบแทนในลกษณะทเชอมโยงกบผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทฯ

เพอส�ม�รถรกษ�กรรมก�ร และผบรห�ร ทมคณภ�พต�มทตองก�รได โดยมคณะกรรมก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนเปนผกำ�หนดหลกเกณฑก�ร

พจ�รณ�ค�ตอบแทน กำ�หนดวธปฏบตก�รจ�ยค�ตอบแทน และร�ยง�นผลก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนตอคณะกรรมก�รบรษทฯ เพอพจ�รณ�

ขออนมตในทประชมผถอหน สำ�หรบเนอห�ก�รจ�ยค�ตอบแทนใหแกกรรมก�รและผบรห�รในป 2554 ไดกล�วถงแลวในหมวด การ

บรหารจดการ

5.7 การพฒนากรรมการและผบรหาร

คณะกรรมก�รไดสงเสรมและอำ�นวยคว�มสะดวกใหมก�รฝกอบรม และก�รใหคว�มรแกผเกยวของในระบบก�รกำ�กบดแลกจก�ร

ของบรษทฯ เชน กรรมก�ร กรรมก�รตรวจสอบ ผบรห�ร เลข�นก�รบรษท เปนตน เพอใหมก�รปรบปรงก�รปฏบตง�นอย�งตอเนอง และ

ถ�มก�รเปลยนแปลงกรรมก�รใหม บรษทฯ จะจดใหมก�รอบรม มเอกส�รและขอมลทเปนประโยชนตอก�รปฏบตหน�ทใหแกกรรมก�รใหม

รวมถงก�รจดใหมก�รแนะนำ�ลกษณะธรกจและแนวท�งก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ใหแกกรรมก�ร

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 37

ความรบผดชอบตอสงคม

ก�รดำ�เนนธรกจใหประสบคว�มสำ�เรจอย�งมนคงในระยะย�วนน ขนอยกบคว�มส�ม�รถในก�รบรห�รองคกรและก�รยด

มนในจรยธรรมท�งธรกจต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด คว�มรบผดชอบตอสงคมเปนอกสงหนงทบรษทฯ ใหคว�มสำ�คญ โดย

สนบสนนใหพนกง�นมสวนรวมในกจกรรมทเปนประโยชนตอสงคมและไดมก�รพฒน�กจกรรมต�งๆ อย�งตอเนอง

การบำาเพญประโยชนตอสงคม

ดวยเจตน�รมณทมงหวงจะเปนสวนหนงในก�รนำ�สงคมไทยไปสสงคมแหงก�รพฒน�ทยงยน เพอเสรมสร�งทศนคตทด

และก�รยอมรบในฐ�นะทเปนสวนหนงของชมชน ในป 2554 บรษทฯ ไดดำ�เนนกจกรรมเพอสงคม โดยยงคงจดโครงก�ร “แวนต�

เพอเย�วชนไทย” เปนปทสองตดตอกน เพอชวยเหลอนกเรยนทมปญห�ด�นส�ยต�ทวประเทศ ใหมโอก�สท�งก�รศกษ�ม�กขน รวม

ทงชวยเหลอและบรรเท�คว�มเดอดรอนของครอบครวนกเรยนทข�ดแคลนในก�รจดซอ จดห�แวนต� เพอเพมโอก�สในก�รมองเหน

โดยโครงก�รนไดจดขนครงแรกเมอป 2553 และไดรบก�รตอบรบ และคว�มชนชมจ�กผปกครองของนกเรยน และผทเกยวของเปน

อย�งด โดยในป 2554 บรษทฯ ไดดำ�เนนก�รแจกแวนต�ใหแกนกเรยนในเขตพนทจงหวดอ�งทอง ซงในอน�คตบรษทฯ มแผนก�ร

ทจะดำ�เนนกจกรรมนใหครอบคลมทกเขตพนททวประเทศไทย

นอกจ�กน บรษทฯ ไดจดกจกรรมบรจ�คเงนเพอสมทบทนมอบใหกบบ�นพกคนชร�ในโครงก�ร “บรจ�คอ�ห�ร สงของ

และเครองใชมอบใหกบบ�นพกคนชร�” เพอเปนก�รแสดงคว�มรบผดชอบตอสงคม โดยใหพนกง�นในองคกรไดรวมทำ�บญต�มจต

ศรทธ� นำ�ไปมอบใหกบสถ�นสงเคร�ะหคนชร�เฉลมร�ชกม�ร ทอำ�เภอเมอง จงหวดก�ญจนบร

รายงานประจำาป 255438

การจดการดานอาชวอนามย ความปลอดภย และสงแวดลอม (ISO 14001 & OHSAS 18001)

ด�นก�รจดก�รสงแวดลอม บรษทฯ มงเนนและใหคว�มสำ�คญตอก�รจดก�รสงแวดลอมทงในระดบภ�ยในองคกรและชมชน

โดยรอบ ดงจะเหนไดจ�กก�รแสดงวสยทศนและก�รกำ�หนดนโยบ�ยด�นสงแวดลอมทชดเจน อนจะนำ�ไปสก�รใหก�รสนบสนน

ในด�นต�งๆตอก�รบรห�รจดก�รด�นสงแวดลอมอย�งเปนรปธรรมแลว บรษทฯยงไดมก�รกำ�หนดเป�หม�ยด�นสงแวดลอมอย�ง

ชดเจน ในก�รลดก�รใชพลงง�นอย�งตอเนอง ซงแสดงใหเหนถงจตสำ�นกและคว�มรบผดชอบในด�นสงแวดลอมขององคกรเปน

อย�งด

ในป 2554 บรษทฯ ยงคงนำ�ระบบบรห�รจดก�รด�นสงแวดลอมทเปนทยอมรบในระดบน�น�ช�ต (ISO 14001) ม�

ประยกตใช รวมทงยงสงเสรมใหมก�รศกษ�เทคโนโลยต�งๆ ทจะนำ�ม�ใชปรบปรงเครองจกรและกระบวนก�รผลตเพอใหสงผลกระ

ทบตอสงแวดลอมใหนอยลง อนจะนำ�ไปสพฒน�ก�รจดก�รสงแวดลอมอย�งยงยนในทสด

ด�นอ�ชวอน�มยและคว�มปลอดภย บรษทฯ มคว�มมงมนอย�งแรงกล�ทจะดำ�เนนธรกจโดยคำ�นงถงคว�มปลอดภยใน

ก�รทำ�ง�น จนในทสดบรษทฯ ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นด�นคว�มปลอดภยในก�รทำ�ง�นระดบส�กล (OHSAS 18001) เมอเดอน

เมษ�ยน ป 2554 นอกจ�กนบรษทฯ ไดสร�งสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�นทปลอดภยและถกสขอน�มยและมงเนนก�รปองกนเพอ

ไมใหเกดอบตเหตในก�รทำ�ง�น โดยก�รกำ�หนดใหมก�รตรวจคว�มปลอดภยของทกหนวยง�น ก�รจดใหมอปกรณปองกนภยสวน

บคคล กำ�หนดใหมก�รจดทำ�ร�ยง�นอบตเหต ก�รสอบสวน ก�รวเคร�ะหอบตเหต และก�รกำ�หนดม�ตรก�รในก�รปองกน รวมทง

ก�รรณรงคและสงเสรมกจกรรมต�ง ๆ ทจะชวยกระตนจตสำ�นกด�นคว�มปลอดภยของพนกง�น เชน ก�รเผยแพรขอมลข�วส�ร

ด�นอ�ชวอน�มยและคว�มปลอดภยในรปของบทคว�ม โปสเตอร คมอขนตอนก�รทำ�ง�นทปลอดภย เปนตน จนสงผลใหบรษทฯ

บรรลเป�หม�ยสงสดคอ “อบตเหตตองเปนศนย (Zero Accident)”

ในด�นสขอน�มย บรษทไดสงเสรมใหพนกง�นทกคนดแลสขภ�พใหแขงแรงอยเสมอ เชน ก�รรณรงคเม�ไมขบในเทศก�ล

ต�ง ๆ ก�รเชญเจ�หน�ทเข�ม�ตรวจสอบ และใหคำ�แนะนำ�ด�นสขอน�มยแกร�นค�และร�นอ�ห�รภ�ยในบรษทฯ อกทงไดจดให

มก�รตรวจสขภ�พใหกบพนกง�น ผรบเหม� ผประกอบก�รร�นค�และร�นอ�ห�ร เปนประจำ�ทกปอกดวย

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 39

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมก�รตรวจสอบของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) ประกอบดวยกรรมก�รอสระจำ�นวน 3 ท�น ดงน น�ยตร

ขวญ บนน�ค ประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ ดร.สวรรณ วลยเสถยร และดร.ปรชญ� เปยมสมบรณ เปนกรรมก�รตรวจสอบ

คณะกรรมก�รตรวจสอบทกท�นมคณสมบตครบถวนต�มทกำ�หนดไวในกฎบตรคณะกรรมก�รตรวจสอบ ซงสอดคลองกบขอกำ�หนด

และแนวท�งปฏบตทดสำ�หรบคณะกรรมก�รตรวจสอบของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย

คณะกรรมก�รตรวจสอบไดปฏบตหน�ทต�มขอบเขตคว�มรบผดชอบในภ�รกจทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะกรรมก�รบรษทฯ

อย�งเปนอสระ ในก�รชวยคณะกรรมก�รกำ�กบดแลใหก�รดำ�เนนง�นของบรษทฯ เปนไปโดยปร�ศจ�กก�รขดแยงท�งผลประโยชน

มระบบก�รควบคมภ�ยในทเพยงพอ และผบรห�รไดปฏบตหน�ทดวยคว�มซอสตยสจรต คว�มรบผดชอบ และเปนไปต�มนโยบ�ย

ของบรษท

ในรอบป 2554 คณะกรรมก�รตรวจสอบไดมก�รประชมรวมทงสน 4 ครง โดย น�ยตรขวญ บนน�ค ดร.สวรรณ วลย

เสถยร และ ดร.ปรชญ� เปยมสมบรณ เข�รวมประชม 4 ครง โดยคณะกรรมก�รตรวจสอบไดมก�รห�รอและแลกเปลยนขอคด

เหนกบผบรห�รระดบสง ผตรวจสอบภ�ยใน และผสอบบญชในเรองทเกยวของ สรปส�ระสำ�คญในก�รปฏบตหน�ทไดดงน

1. คณะกรรมก�รตรวจสอบไดสอบท�นงบก�รเงนของบรษทฯ ประจำ�ร�ยไตรม�ส และประจำ�ป 2554 ซงผ�นก�รสอบ

ท�นและตรวจสอบจ�กผสอบบญชแลว และนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษทเพอพจ�รณ�อนมต โดยไดเชญผบรห�ร

ระดบสงและผสอบบญชเข�รวมประชมกอนทจะใหคว�มเหนชอบงบก�รเงน เพอสอบท�นคว�มถกตองครบถวนของ

งบก�รเงน ร�ยก�รปรบปรงบญชทมผลกระทบตองบก�รเงนอย�งมนยสำ�คญ และคว�มเพยงพอในก�รเปดเผยขอมล

รวมถงสอบท�นก�รเตรยมคว�มพรอมในก�รจดทำ�งบก�รเงนต�มม�ตรฐ�นบญชซงองต�มม�ตรฐ�นก�รบญชส�กล

(International Financial Reporting Standards: IFRS)

คณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนว� กระบวนก�รจดทำ�ร�ยง�นท�งบญชและก�รเงนของบรษทฯ มระบบก�ร

ควบคมภ�ยในทดเพยงพอททำ�ใหมนใจไดว� ร�ยง�นท�งก�รเงนแสดงฐ�นะท�งก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�นของ

บรษทฯ อย�งถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทกฎหม�ยกำ�หนด มก�รเปดเผยขอมลในงบก�ร

เงนอย�งเพยงพอ และทนเวล� เพอเปนประโยชนกบผถอหน นกลงทน หรอผใชงบก�รเงนในก�รตดสนใจลงทน รวม

ทงมคว�มพรอมในก�รจดทำ�งบก�รเงนต�มม�ตรฐ�นก�รบญชส�กล

2. คณะกรรมก�รตรวจสอบไดสอบท�นและใหคว�มเหนตอร�ยก�รทเกยวโยงกน หรอร�ยก�รทอ�จมคว�มขดแยงท�ง

ผลประโยชน รวมถงก�รเปดเผย ขอมลดงกล�ว ต�มขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย และสำ�นกง�นคณะกรรมก�ร

กำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ซงผสอบบญชมคว�มเหนว�ร�ยก�รค�กบบรษททเกยวของทมส�ระสำ�คญได

เปดเผย และแสดงร�ยก�รในงบก�รเงน และหม�ยเหตประกอบงบแลว และคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหน

สอดคลองกบผสอบบญช รวมทงมคว�มเหนว�ร�ยก�รดงกล�วเปนร�ยก�รทสมเหตสมผล และเปนประโยชนตอก�ร

ดำ�เนนธรกจของบรษทฯ

3. คณะกรรมก�รตรวจสอบไดสอบท�นก�รปฏบตง�น ใหเปนไปต�มกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพย และตล�ดหลกทรพย

กฎระเบยบของสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพยแหง

ประเทศไทย คณะกรรมก�รกำ�กบตล�ดทน และกฎหม�ยทเกยวของกบธรกจของบรษท ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบ

มคว�มเหนว�ไมพบประเดนทเปนส�ระสำ�คญในเรองก�รไมปฏบต ต�มกฎหม�ย ขอกำ�หนด

4. คณะกรรมก�รตรวจสอบไดสอบท�นขอมลก�รดำ�เนนง�นและก�รควบคมภ�ยในเพอประเมนคว�มเพยงพอเหม�ะ

สมและประสทธผล ของระบบก�รควบคมภ�ยในซงครอบคลมระบบง�นทสำ�คญของบรษท ทงน ไมพบจดออนหรอ

ขอบกพรองทเปนส�ระสำ�คญ บรษทมก�รดแลรกษ�ทรพยสนทเหม�ะสม และมก�รเปดเผยขอมลอย�งถกตอง ครบ

ถวน และเชอถอได และคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนสอดคลองกบผสอบบญชว� บรษทมระบบก�รควบคม

ภ�ยในทพอเพยง และระบบก�รตดต�มควบคมดแลก�รดำ�เนนง�นอย�งเพยงพอ เหม�ะสม และมประสทธผล

รายงานประจำาป 255440

5. คณะกรรมก�รตรวจสอบไดกำ�กบดแลง�นตรวจสอบภ�ยใน โดยพจ�รณ�กำ�หนดเป�หม�ยในก�รวดผลก�รปฏบตง�น

ของผตรวจสอบภ�ยในประจำ�ป 2554 และอนมตแผนก�รตรวจสอบภ�ยใน ซงกำ�หนดใหมก�รทบทวนแผนฯ และเป�

หม�ยอย�งนอยทก 6 เดอน และรบทร�บผลก�รปฏบตง�นของฝ�ยตรวจสอบภ�ยในพรอมทงใหขอเสนอแนะและขอ

สงเกต โดยในป2554 ไดมก�รตรวจสอบ ด�นก�รปฏบตก�ร และด�นก�รเงน ดงน ก�รบรห�รก�รผลต ก�รบรห�ร

สนค�คงคลง ก�รบรห�รระบบง�นคอมพวเตอร ก�รบรห�รง�นด�นก�รจดซอและจดห�วตถดบ ก�รบรห�รง�นบ

โอไอ ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนว�ระบบก�รตรวจสอบภ�ยในของบรษทฯ เปนไปอย�งอสระ เพยงพอ ม

ประสทธผล และชวยลดก�รเบกใชวตถดบเพมเตมในกระบวนก�รผลตใหตำ�ลงจ�กครงปแรก 11,213,113 บ�ท เหลอ

6,957,177 บ�ทในครงปหลง

6. คณะกรรมก�รตรวจสอบไดพจ�รณ�คดเลอก เสนอแตงตง และเสนอค�ตอบแทนผสอบบญช ประจำ�ป 2555 เพอนำ�

เสนอตอคณะกรรมก�รบรษทฯ ใหขออนมตจ�กทประชมผถอหนประจำ�ป 2555 ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบไดพจ�รณ�

ผลก�รปฏบตง�น คว�มเปนอสระ และคว�มเหม�ะสมของค�ตอบแทนแลว เหนควรเสนอ น�ย โสภณ เพมศร

วลลภ ผสอบบญชรบ อนญ�ต เลขท 3182 หรอ น�งส�วรงนภ� เลศสวรรณกล ผสอบบญชรบ อนญ�ต เลขท

3516 หรอ น�งส�ว พมพใจ ม�นตขจรกจ ผสอบบญชรบ อนญ�ต เลขท 4521 จ�ก สำ�นกง�น เอนสท แอนด ยง

จำ�กด เปนผสอบบญชของบรษทฯ และอนมตค�สอบบญชสำ�หรบป 2555 เปนจำ�นวนเงนไมเกน 1,170,000 บ�ท

(หนงล�นหนงแสนเจดหมนบ�ทถวน) และมค�สอบบญชพเศษสำ�หรบสทธและประโยชนยกเวนภ�ษเงนไดนตบคคล

เปนจำ�นวน 250,000 บ�ท (สองแสนห�หมนบ�ท) ซงค�สอบบญชดงกล�วลดลงเปนจำ�นวน 200,000 บท จ�กป

กอน ในกรณทผสอบบญชรบอนญ�ตดงกล�วข�งตนไมส�ม�รถปฏบตง�นได ให บรษท สำ�นกง�น เอนสท แอนด

ยง จำ�กด จดห�ผสอบบญชรบอนญ�ตอนของบรษทแทนได คณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนเกยวกบก�รเสนอ

แตงตงผสอบบญชว�ในรอบปบญชทผ�นม� ผสอบบญช ไดปฏบตง�นดวยคว�มรคว�มส�ม�รถในวช�ชพ และให

ขอเสนอแนะเกยวกบระบบก�รควบคมภ�ยในและ คว�มเสยงต�งๆ รวมทงมคว�มเปนอสระในก�รปฏบตง�น

คณะกรรมก�รตรวจสอบไดปฏบตง�นต�มหน�ทและคว�มรบผดชอบทไดรบมอบหม�ย โดยใชคว�มร คว�มส�ม�รถประกอบ

กบคว�มระมดระวงรอบคอบและมคว�มเปนอสระอย�งเพยงพอ โดยไมมขอจำ�กดในก�รไดรบขอมลทงจ�กผบรห�ร พนกง�นและผ

ทเกยวของ ตลอดจนไดใหคว�มเหนและขอเสนอแนะต�ง ๆ เพอประโยชนตอผมสวนไดเสยทกฝ�ยอย�งเท�เทยมกน

โดยสรปภ�พรวมแลว คณะกรรมก�รตรวจสอบเหนว� คณะกรรมก�รบรษท ตลอดจนผบรห�รและกรรมก�รบรห�รของ

บรษทฯ มจรยธรรมและคว�มมงมนในก�รปฏบตหน�ทเพอใหบรรลเป�หม�ยของบรษทฯ อย�งมคณภ�พ และไดใหคว�มสำ�คญอย�ง

ยงตอก�รดำ�เนนง�นภ�ยใตระบบก�รกำ�กบดแลกจก�รทมประสทธผล โปรงใส และเชอถอได รวมทงมระบบก�รบรห�รคว�มเสยง

และระบบก�รควบคมภ�ยในทรดกมเหม�ะสมเพยงพอ

ในน�มคณะกรรมก�รตรวจสอบ

(น�ยตรขวญ บนน�ค)

ประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 41

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

คณะกรรมก�รของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) เปนผรบผดชอบตอก�รเปดเผยงบก�รเงน และงบก�รเงนรวมของบ

รษทฯ และบรษทยอย รวมทงขอมลส�รสนเทศท�งก�รเงนทปร�กฏในร�ยง�นประจำ�ป งบก�รเงนดงกล�วจดทำ�ขนต�มม�ตรฐ�น

บญชทรบรองทวไป โดยเลอกใชนโยบ�ยก�รบญชทเหม�ะสมและถอปฏบตอย�งสมำ�เสมอ มก�รเปดเผยขอมลทเปนส�ระสำ�คญอย�ง

เพยงพอในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงน รวมทงผ�นก�รตรวจสอบและใหคว�มเหนอย�งไมมเงอนไขจ�กผสอบบญชรบอนญ�ตทเปน

อสระ จงสะทอนฐ�นะก�รเงนทเปนจรง สมเหตสมผล และโปรงใส อนเปนประโยชนตอผถอหนและนกลงทนทวไป

คณะกรรมก�รบรษทสนบสนนใหบรษทฯ มก�รกำ�กบดแลกจก�รทด เพอใหมก�รดำ�เนนง�นและระบบควบคมภ�ยในท

เหม�ะสมและมประสทธผล รวมทงเพอใหมนใจไดอย�งมเหตผลว� ก�รบนทกขอมลท�งบญชมคว�มถกตองและเพยงพอทจะดำ�รง

รกษ�ไวซงทรพยสน ตลอดจนเพอไมใหเกดก�รทจรตหรอก�รดำ�เนนก�รทผดปกตอย�งมส�ระสำ�คญ

ทงนคณะกรรมก�รบรษทไดแตงตงคณะกรรมก�รตรวจสอบ เปนผดแลรบผดชอบเกยวกบคณภ�พของร�ยง�นท�งก�รเงน

และระบบควบคมภ�ยใน และคว�มเหนของคณะกรรมก�รตรวจสอบไดปร�กฏในร�ยง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบซงแสดงไวใน

ร�ยง�นประจำ�ปน

คณะกรรมก�รบรษทมคว�มเหนว�งบก�รเงนรวมประจำ�ป 2554 ของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย ท

คณะกรรมก�รตรวจสอบไดสอบท�นรวมกบฝ�ยบรห�รและผสอบบญชของบรษท ไดแสดงฐ�นะท�งก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�น

อย�งถกตอง รวมทงระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษทฯ โดยรวมอยในระดบทน�พอใจ ส�ม�รถสร�งคว�มเชอถอในระบบก�รเงน

ของบรษทฯ และบรษทยอยไดเปนอย�งด

คณะกรรมก�รบรษท

รายงานประจำาป 255442

รายการระหวางกน

บรษทฯ มก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนกบบรษทอนทมกจก�รทเกยวของกน คอ SVI Scandinavia APS ซงมผบรห�รรวมกน ณ

สนป 2554 ร�ยก�รระหว�งกนทปร�กฏอยในงบก�รเงนรวมของบรษทมจำ�นวนเงนเท�กบ 6 ล�นบ�ท โดยบรษทฯ ไดใชบรก�รเพอก�รจดห�

วตถดบ และห�ลกค�ต�งประเทศเพอก�รสงออก โดยใชร�ค�วตถดบในตล�ดเปนตวเทยบเคยงอย�งยตธรรม หรอเปนไปต�มเงอนไขและเกณฑ

ทตกลงรวมกนต�มสญญ�ระหว�งบรษทฯ โดยคำ�นงผลประโยชนทบรษทไดรบ และค�ตอบแทนทจ�ยใหเปนไปต�มร�ค�ตล�ดทปฏบตกน

บรษทฯ ไดเปดเผยร�ยก�รธรกจกบกจก�รทเกยวของกนสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 ไวในงบก�รเงนของบรษทฯ และ

หม�ยเหตประกอบในงบก�รเงนของบรษทฯ ขอ 9 แลว ซงคณะกรรมก�รบรษทและคณะกรรมก�รตรวจสอบไดสอบท�นแลวเหนว�มคว�ม

สมเหตสมผล

มาตรการหรอขนตอนการอนมตรายการระหวางกน

ในกรณทมก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนกบบคคลทอ�จมคว�มขดแยง ก�รอนมตร�ยก�รระหว�งกนจะตองไดรบอนมตจ�กทประชมคณะ

กรรมก�รบรษท โดยมคณะกรรมก�รตรวจสอบเข�รวมประชมดวย และจะตองดำ�เนนก�รต�มกฎ ระเบยบ ขอบงคบของตล�ดหลกทรพยแหง

ประเทศไทยเรองร�ยก�รทเกยวโยงกนและก�รไดม�หรอจำ�หน�ยไปซงสนทรพย ทงนกรรมก�รท�นใดมสวนไดสวนเสยในเรองทจะพจ�รณ�จะ

ตองแจงใหคณะกรรมก�รทร�บและงดแสดงคว�มคดเหน และงดออกเสยงลงคะแนนในร�ยก�รดงกล�ว

ก�รพจ�รณ�อนมตร�ยก�รระหว�งกนดงกล�ว บรษทฯ กำ�หนดใหถอปฏบตต�มม�ตรก�รหรอขนตอนอย�งเครงครด โดยใหคำ�นง

ถงประโยชนสงสดของบรษทฯเปนสำ�คญ และใหพจ�รณ�โดยถอเสมอนเปนร�ยก�รทกระทำ�กบบคคลภ�ยนอกทวไป

นโยบายหรอแนวโนมการทำารายการระหวางกนในอนาคต

ในกรณทมก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนในอน�คต บรษทฯ จะดำ�เนนก�รต�มม�ตรก�รก�รอนมตร�ยก�รระหว�งกนดงทกล�วไวแลว

ข�งตน ทงน ห�กมร�ยก�รระหว�งกนทจำ�เปนตองไดรบคว�มเหนจ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบต�มกฎ ระเบยบ ขอบงคบของตล�ดหลกทรพย

แหงประเทศไทยเรองร�ยก�รทเกยวโยงกน บรษทฯ จะดำ�เนนก�รใหคณะกรรมก�รตรวจสอบใหคว�มเหนเกยวกบคว�มจำ�เปนและคว�มเหม�ะ

สมของร�ยก�รระหว�งกนนน ในกรณทคณะกรรมก�รตรวจสอบไมมคว�มชำ�น�ญในก�รพจ�รณ�ร�ยก�รระหว�งกนทอ�จเกดขน บรษทฯ

จะใหผเชยวช�ญอสระหรอผสอบบญชของบรษทฯเปนผใหคว�มเหนเกยวกบร�ยก�รระหว�งกนดงกล�วเพอนำ�ไปใชประกอบก�รตดสนใจของ

คณะกรรมก�รบรษท คณะกรรมก�รตรวจสอบ หรอผถอหนของบรษทต�มแตกรณ ทงน บรษทฯ จะเปดเผยร�ยก�รระหว�งกนไวในหม�ยเหต

ประกอบงบก�รเงนทไดรบก�รตรวจสอบจ�กผสอบบญชของบรษทฯ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 43

การวเคราะหฐานะทางการเงนและผลการดำาเนนงาน

ผลการดำาเนนงาน

ป 2554 เปนปท บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) มยอดข�ยสงสดเปนประวตก�รณ โดยมยอดข�ยอยท 279 ล�นเหรยญสหรฐ

หรอประม�ณ 8,445 ล�นบ�ท เพมขนรอยละ 8 จ�กป 2553 ต�มมลค�ยอดข�ยทเปนเงนเหรยญสหรฐ และเพมขนรอยละ 4.5 ต�มมลค�

ยอดข�ยทเปนเงนบ�ท ปญห�อทกภยอย�งรนแรงทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น วนท 21 ตล�คม 2554 ไดสงผลกระทบตอ

ก�รผลตในไตรม�ส 4 ปนม�ก อย�งไรกต�มบรษทไดเรมผลตทโรงง�นถนนแจงวฒนะทดแทนตงแต วนท 8 พฤศจก�ยน 2554 เปนตนม�

แตดวยกำ�ลงก�รผลตทนอยกว�กำ�ลงก�รผลตเดมของโรงง�นทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด บรษทฯไดจดห�เครองจกรและวตถดบใหมสำ�หรบ

รองรบคำ�สงซอทค�งอย สำ�หรบโรงง�นทสวนอตส�หกรรมบ�งกะดไดกลบม�เรมก�รผลตใหมในวนท 16 มกร�คม 2555 ดวยกำ�ลงก�รผลต

ทมอยอย�งจำ�กด บรษทฯ ค�ดว�กำ�ลงก�รผลตจะเพมม�กขนในไตรม�ส 1 ป 2555

เมอเปรยบเทยบกบยอดข�ยรวมป 2552 ทมมลค� 190 ล�นเหรยญสหรฐ หรอเทยบเท� 6,486 ล�นบ�ท เพมขนรอยละ 30 จ�ก

ป 2552 ยอดข�ยทเพมขนอย�งมนยสำ�คญคอผลตภณทในกลมอปกรณรกษ�คว�มปลอดภยระบบเครอข�ยดวยเทคโนโลยในระบบดจตอล

กำ�ไรเบองตนรวมของทงป 2554 มจำ�นวน 1,083 ล�นบ�ท หรอ รอยละ 13 ของร�ยได เพมขนเปนจำ�นวน 202 ล�นบ�ท หรอ

เพมขนรอยละ 23 เมอเปรยบเทยบกบกำ�ไรเบองตนรวมของปกอน กำ�ไรเบองตนในปน ไดมก�รย�ยก�รกลบร�ยก�รสำ�รองเผอสนค�ล�สมย

จำ�นวน 117 ล�นบ�ท เนองจ�กสนค�เสยห�ยจ�กอทกภย

กำ�ไรเบองตนจ�กงบก�รเงนรวมของทงป 2554 มอเปรยบเทยบกำ�ไรเบองตนจ�กงบก�รเงนรวมของท’งป 2552 ทมจำ�นวน 821

ล�นบ�ท เพมขนเปนจำ�นวน 262 ล�นบ�ท เนองจ�กก�รเพมขนของร�ยไดในป 2554 อตร�กำ�ไรเบองตนรอยละตอยอดข�ยอยในอตร�ใกล

เคยงกนคอ 13

ค�ใชจ�ยในก�รข�ยและก�รบรห�รเฉพ�ะของบรษทฯ และงบก�รเงนรวมป 2554 มจำ�นวน 246 ล�นบ�ท และ304 ล�นบ�ท หรอ

ในอตร�รอยละ 2.9 และ 3.6 ของร�ยไดต�มลำ�ดบ เมอเทยบกบปกอนค�ใชจ�ยเฉพ�ะของบรษทฯ และงบก�รเงนรวมป 2554 เพมขนเปน

จำ�นวน 19 ล�นบ�ท และ 38 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ค�ใชจ�ยลดลงเนองดวยก�รปรบปรงล�งร�ยก�รสำ�รองก�รดอยค�ของเครองจกรและ

อปกรณสบเนองจ�กเสยห�ยจ�กอทกภย และมค�ใชจ�ยเพมในปนจ�กก�รบนทกร�ยก�รหนสงสยจะสญเปนจำ�นวน 122 ล�นบ�ท เนองจ�ก

เลยกำ�หนดก�รชำ�ระเงนจ�กลกหนเปนระยะเวล�น�น

กำ�ไรสทธของบรษทฯ และกำ�ไรสทธต�มงบก�รเงนรวม โดยไมรวมค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภยสำ�หรบป 2554 มจำ�นวน 700

ล�นบ�ท และ 699 ล�นบ�ทต�มลำ�ดบ หรอ คดเปนรอยละ 8 ของร�ยได กำ�ไรสทธต�มงบก�รเงนรวมปปจจบนลดลงจ�กปกอนเปนจำ�นวน

36 ล�นบ�ท ดวยยอดข�ยในไตรม�ส 4 ลดลงอย�งมนยสำ�คญ สบเนองจ�กอทกภยทเกดขนตงแต 21 ตล�คม ถง 5 ธนว�คม 2554 บรษทฯ

ไดบนทกค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภยเปนจำ�นวนเงน 1,974 ล�นบ�ท ซงต�มม�ตรฐ�นบญชกรณก�รเรยกรองค�สนไหมทดแทนจ�กบรษท

ประกนภยยงไมสรปจบแนนอน บรษทฯ ตองบนทกค�เสยห�ยนไปกอน สบเนองจ�กก�รบนทกดงกล�ว มผลทำ�ใหก�รดำ�เนนง�นจ�กงบก�ร

เงนรวมในปนข�ดทนสทธเปนจำ�นวน 1,275 ล�นบ�ท

กำ�ไรสทธต�มงบก�รเงนรวม โดยไมรวมค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภยสำ�หรบป 2554 เทยบกบป 2552 ซงมจำ�นวน 582 ล�น

บ�ท เพมขนเปนจำ�นวน 118 ล�นบ�ท เนองจ�กยอดข�ยเพมขน ยอดข�ยเงนบ�ทป 2554 ไดรบผลกระทบจ�กก�รแขงค�ของเงนบ�ทโดย

เฉลยทอตร�รอยละ 11เมอเทยบกบป 2552 (โดยเงนบ�ทแขงค�ขนในป 2554 โดยเฉลยทอตร�แลกเปลยน 30.25 บ�ท/เหรยญสหรฐ เมอ

เทยบกบค�เฉลยของป 2553 ทอตร�แลกเปลยน 31.37 บ�ท/เหรยญสหรฐ เมอเทยบกบค�เฉลยของป 2552 ทอตร�แลกเปลยน 34.15

บ�ท/เหรยญสหรฐ)

รายงานประจำาป 255444

ฐานะทางการเงน

สนทรพย

ฐ�นะท�งก�รเงนเฉพ�ะของบรษทฯและงบก�รเงนรวม ณ 31 ธนว�คม 2554 มยอดสนทรพยรวมทงสนจำ�นวน 3,968 ล�น

บ�ท และ 3,954 ล�นบ�ทต�มลำ�ดบ ลดลงจ�กสนปกอนเปนจำ�นวน 1,648 ล�นบ�ท และ 1,659 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ยอดสนทรพยของ

งบก�รเงนรวมลดลง สบเนองจ�กก�รลดลงของลกหนก�รค�จำ�นวน 1,158 ล�นบ�ทจ�กก�รทลกค�ชำ�ระเงนเรวขนกว�กำ�หนด ประกอบกบ

ปรม�ณสนค�คงคลงลดลงจำ�นวน 363 ล�นบ�ท

เมอเทยบกบฐ�นะท�งก�รเงนกบงบก�รเงนรวม ณ 31 ธนว�คม 2552 ทมยอดสนทรพยรวมทงสนจำ�นวน 3,985 ล�นบ�ท

สนทรพยรวมป 2554 ลดลง 31 ล�นบ�ท ยอดทลดลงอย�งมนยสำ�คญคอลกหนก�รค�จำ�นวน 754 ล�นบ�ท จ�กก�รทลกค�ชวยชำ�ระค�

สนค�เรวกว�กำ�หนดต�มทกล�วแลวข�งตน เปนผลใหมเงนสดในป 2554 ม�กกว�ป 2552 เปนจำ�นวน 459 ล�นบ�ท

สภาพคลอง

ณ สนป 2554 บรษทฯ มกระแสเงนสดเฉพ�ะจ�กกจกรรมดำ�เนนง�นของงบก�รเงนรวม จำ�นวน 1,036 ล�นบ�ท เพมขนจ�ก

ป 2553 เปนจำ�นวน 695 ล�น เนองจ�กมผลข�ดทนกอนภ�ษเงนไดจำ�นวน 1,264 ล�นบ�ท แตเงนสดเพมขนจ�กก�รปรบร�ยก�รทไมได

จ�ยเงนสด คอร�ยก�รค�เสยห�ยจ�กอทกภยจำ�นวน 1,965 ล�นบ�ท และ รบชำ�ระค�สนค�จ�กลกค�กอนกำ�หนดม�กกว�ป 2553 เปน

จำ�นวน 1,059 ล�นบ�ท

เมอเทยบกบป 2552 กระแสเงนสดจ�กกจกรรมดำ�เนนง�นลดลงเปนจำ�นวน 112 ล�นบ�ท เนองจ�กป 2554 กระแสเงนสดเพม

ขนจ�กจำ�นวนสนค�คงคลงลดลงปนจำ�นวน 334 ล�นบ�ท และ เจ�หนก�รค�ทมระยะเวล�ชำ�ระเงนย�วกว�เปนจำ�นวน 285 ล�นบ�ท

หนสน

ยอดหนสนรวมเฉพ�ะของบรษทฯและงบก�รเงนรวม มจำ�นวน 2,631 ล�นบ�ท และ 2,704 ล�นบ�ทต�มลำ�ดบ ยอดหนสนงบ

ก�รเงนรวมลดลงจ�กจำ�นวนหนสนรวมของสนปกอนจำ�นวน 63 ล�นบ�ท เนองดวยบรษทฯไดชำ�ระเงนกระยะสนและระยะย�ว จำ�นวน 245

ล�นบ�ท โดยมภ�ระหนสนเพมขน คอเจ�หนก�รค�เปนจำ�นวน 99 ล�นบ�ทและก�รตงสำ�รองเกษยนอ�ยพนกง�นจำ�นวน 28 ล�นบ�ท

ยอดหนสนงบก�รเงนรวมของบรษทป 2554 ม�กกว�ป 2552 เปนจำ�นวนเงน 692 ล�นบ�ท สวนทเพมขนอย�งมนยสำ�คญคอ

เจ�หนก�รค�ทเพมขนเปนจำ�นวน 665 ล�นบ�ท เนองจ�กซอวตถดบเพมขนเพอรองรบยอดข�ยทเพมขน

สวนของเจาของ

สวนของผถอหนงบเฉพ�ะกจก�รและงบก�รเงนรวม ณ 31 ธนว�คม 2554 มจำ�นวน 1,337 ล�นบ�ทและ 1,250 ล�นบ�ทต�ม

ลำ�ดบ ลดลงจ�กสนปกอนเปนจำ�นวน 1,568 ล�นบ�ท และ 1,596 ล�นบ�ทต�มลำ�ดบ สบเนองจ�กก�รเพมขนของกำ�ไรสทธจ�กผลก�ร

ดำ�เนนง�นในปนจำ�นวน 700 ล�นบ�ท และก�รใชสทธซอหนส�มญของใบสำ�คญแสดงสทธ (ESOP-5) จำ�นวน 24 ล�นบ�ท อย�งไรกด

สวนของผถอหนลดลงเนองจ�กบรษทฯ มผลเสยห�ยจ�กอทกภยในปนจำ�นวน 1,974 ล�นบ�ท และข�ดทนจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงนของ

บรษทยอยในต�งประเทศเปนค�เงนบ�ทเมอมก�รจดทำ�งบก�รเงนรวมจำ�นวน 27 ล�นบ�ท อกทงมก�รจ�ยเงนปนผลจำ�นวน 204 ล�นบ�ท

ในปน รวมทงไดมก�รซอหนคนเปนจำ�นวน 114 ล�นบ�ท

สวนของผถอหนจ�กงบก�รเงนรวม ณ 31 ธนว�คม 2554 เปรยบเทยบกบสนป 2552 ลดลงเปนจำ�นวน 722 ล�นบ�ท ผลกระ

ทบททำ�ใหลดลงอย�งมนยสำ�คญคอผลข�ดทนจำ�นวน 1,275 ล�นบ�ท จ�กทรพยสนเสยห�ยจ�กอทกภย และซอหนคนจำ�นวน 114 ล�น

บ�ท สวนทนเพมขนจำ�นวน 316 ล�นบ�ท จ�กก�รแปลงสภ�พสทธทจะซอหนส�มญ และไดจ�ยเงนปนผลนอยลงเปนจำ�นวน 1,454 ล�น

บ�ท (ป 2553 และ ป 2554 จ�ยเงนปนผลจำ�นวน 159 ล�นบ�ท และ 204 ล�นบ�ทต�มลำ�ดบ สวนป 2552 ไดจ�ยเงนปนผลจำ�นวน

1,817 ล�นบ�ท)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 45

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอตอผถอหนของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

ข�พเจ�ไดตรวจสอบงบแสดงฐ�นะก�รเงนรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 งบกำ�ไรข�ดทนรวม งบกำ�ไร

ข�ดทนเบดเสรจรวม งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของแตละป

ของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�รของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

ดวยเชนกน ซงผบรห�รของกจก�รเปนผรบผดชอบตอคว�มถกตองและครบถวนของขอมลในงบก�รเงนเหล�น สวนข�พเจ�เปนผรบ

ผดชอบในก�รแสดงคว�มเหนตองบก�รเงนดงกล�วจ�กผลก�รตรวจสอบของข�พเจ� ข�พเจ�มไดตรวจสอบงบก�รเงนของบรษท

ยอยห�แหงในต�งประเทศ ต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 14 งบก�รเงนรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ

2553 ของบรษทฯไดรวมงบก�รเงนของบรษทยอยดงกล�วโดยรวมสนทรพยรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 จำ�นวน

149 ล�นบ�ท และ 121 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ และยอดร�ยไดรวมสำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปจำ�นวน 121 ล�นบ�ท และ

136 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ งบก�รเงนของบรษทยอยดงกล�วตรวจสอบโดยผสอบบญชอน ซงแสดงคว�มเหนอย�งไมมเงอนไข โดย

ข�พเจ�ไดรบร�ยง�นก�รตรวจสอบของผสอบบญชเหล�นน และคว�มเหนของข�พเจ�ในสวนทเกยวของกบจำ�นวนเงนของร�ยก�ร

ต�งๆของบรษทยอยดงกล�ว ซงรวมอยในงบก�รเงนรวมของบรษทฯไดถอต�มร�ยง�นของผสอบบญชอนเหล�นน

ข�พเจ�ไดปฏบตง�นตรวจสอบต�มม�ตรฐ�นก�รสอบบญชทรบรองทวไปซงกำ�หนดใหข�พเจ�ตองว�งแผนและปฏบตง�น

เพอใหไดคว�มเชอมนอย�งมเหตผลว�งบก�รเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนส�ระสำ�คญหรอไม ก�รตรวจสอบรวมถงก�ร

ใชวธก�รทดสอบหลกฐ�นประกอบร�ยก�รทงทเปนจำ�นวนเงนและก�รเปดเผยขอมลในงบก�รเงน ก�รประเมนคว�มเหม�ะสมของ

หลกก�รบญชทกจก�รใชและประม�ณก�รเกยวกบร�ยก�รท�งก�รเงนทเปนส�ระสำ�คญ ซงผบรห�รเปนผจดทำ�ขน ตลอดจนก�ร

ประเมนถงคว�มเหม�ะสมของก�รแสดงร�ยก�รทนำ�เสนอในงบก�รเงนโดยรวม ข�พเจ�เชอว�ก�รตรวจสอบดงกล�วประกอบกบ

ร�ยง�นของผสอบบญชอนทกล�วถงในวรรคแรกใหขอสรปทเปนเกณฑอย�งเหม�ะสมในก�รแสดงคว�มเหนของข�พเจ�

จ�กก�รตรวจสอบของข�พเจ�และร�ยง�นของผสอบบญชอน ข�พเจ�เหนว� งบก�รเงนข�งตนนแสดงฐ�นะก�รเงน ณ

วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 ผลก�รดำ�เนนง�นและกระแสเงนสดสำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท เอสว

ไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย และเฉพ�ะของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) โดยถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญต�มหลก

ก�รบญชทรบรองทวไป

โดยมไดเปนก�รแสดงคว�มเหนอย�งมเงอนไขตองบก�รเงนข�งตน ข�พเจ�ขอใหสงเกตหม�ยเหตประกอบงบก�รเงน

ขอ 4 ในระหว�งปปจจบน บรษทฯไดปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบปรบปรงและม�ตรฐ�นก�รบญชใหมทออกโดยสภ�วช�ชพ

บญชเพอจดทำ�และนำ�เสนองบก�รเงนนและหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 2 บรษทฯ ไดประเมนคว�มเสยห�ยของทรพยสนและ

บนทกผลเสยห�ยดงกล�วเปนจำ�นวนรวม 1,974 ล�นบ�ทในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทนสำ�หรบป อย�งไรกต�ม บรษทฯ ทำ�ประกน

ภยคมครองคว�มเสยห�ยตอทรพยสนทเกดจ�กเหตก�รณนำ�ทวมไวแลว และอยระหว�งดำ�เนนก�รเรยกเงนค�สนไหมชดเชยคนจ�ก

บรษทประกนภย

รงนภ� เลศสวรรณกล

ผสอบบญชรบอนญ�ต เลขทะเบยน 3516

บรษท สำ�นกง�น เอนสท แอนด ยง จำ�กด

กรงเทพฯ: 24 กมภ�พนธ 2555

รายงานประจำาป 255446

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 10 374,390,488 675,618,105 315,074,112 643,705,271

เงนลงทนชวคร�ว 11 795,107,531 540,032,273 795,107,531 540,032,273

ลกหนก�รค� 9, 12 587,456,981 1,745,098,986 574,236,900 1,719,459,907

สนค�คงเหลอ 13 1,117,271,423 1,480,206,581 1,051,464,328 1,453,388,823

เงนจ�ยลวงหน�ค�ซอวตถดบและอปกรณ 13,165,305 41,512,485 13,165,305 20,396,869

สนทรพยหมนเวยนอน 27,768,438 29,303,775 17,645,010 21,536,350

รวมสนทรพยหมนเวยน 2,915,160,166 4,511,772,205 2,766,693,186 4,398,519,493

สนทรพยไมหมนเวยน

ลกหนอน - บรษทยอย 9 - - 96,516,920 78,674,844

เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอยและดอกเบยค�งรบ 9 - - 36,508,366 34,052,203

เงนลงทนในบรษทยอย 14 - - 3,269,050 3,269,050

ทดน อ�ค�รและอปกรณ 15 1,022,554,283 1,012,147,569 1,049,977,769 1,012,798,505

เงนมดจำ�ค�ทดนและสงปลกสร�ง - 74,806,746 - 74,806,746

สนทรพยไมมตวตน 16 10,372,517 12,071,705 10,372,517 12,071,705

สนทรพยไมหมนเวยนอน 5,974,622 1,749,564 4,506,371 1,467,414

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,038,901,422 1,100,775,584 1,201,150,993 1,217,140,467

รวมสนทรพย 3,954,061,588 5,612,547,789 3,967,844,179 5,615,659,960

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบแสดงฐานะการเงนบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2554 2553 2554 2553

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 47

งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2554 2553 2554 2553

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน

เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงน 17 7,549,200 6,837,300 - -

เจ�หนก�รค�และเจ�หนอน 9, 18 1,881,010,377 1,781,903,649 1,837,609,696 1,729,181,837

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รทถงกำ�หนดชำ�ระ

ภ�ยในหนงป 19 273,754,340 339,318,560 273,754,340 339,318,560

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงนทถงกำ�หนดชำ�ระ

ภ�ยในหนงป 20 2,417,246 2,279,476 2,417,246 2,279,476

ภ�ษเงนไดนตบคคลค�งจ�ย 2,772,756 6,323,598 2,772,756 5,866,947

เงนรบลวงหน�ค�สนค�และอปกรณสำ�หรบก�รผลต 65,050,995 56,314,724 65,050,995 56,314,724

หนสนหมนเวยนอน 92,068,553 43,066,987 69,921,750 47,028,449

รวมหนสนหมนเวยน 2,324,623,467 2,236,044,294 2,251,526,783 2,179,989,993

หนสนไมหมนเวยน

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร - สทธจ�กสวนทถงกำ�หนด

ชำ�ระภ�ยในหนงป 19 343,784,520 521,096,360 343,784,520 521,096,360

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - สทธจ�กสวนทถงกำ�หนด

ชำ�ระภ�ยในหนงป 20 1,727,863 4,143,237 1,727,863 4,143,237

สำ�รองผลประโยชนระยะย�วของพนกง�น 21 33,499,958 5,520,000 33,499,958 5,520,000

รวมหนสนไมหมนเวยน 379,012,341 530,759,597 379,012,341 530,759,597

รวมหนสน 2,703,635,808 2,766,803,891 2,630,539,124 2,710,749,590

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

รายงานประจำาป 255448

งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2554 2553 2554 2553

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน 22

ทนจดทะเบยน

หนส�มญ 1,985,178,736 หน มลค�หนละ 1 บ�ท

(2553: หนส�มญ 1,986,216,815 หน มลค�หนละ 1 บ�ท) 1,985,178,736 1,986,216,815 1,985,178,736 1,986,216,815

ทนทออกและชำ�ระแลว

หนส�มญ 1,950,469,236 หน มลค�หนละ 1 บ�ท

(2553: หนส�มญ 1,938,611,986 หน มลค�หนละ 1 บ�ท) 1,950,469,236 1,938,611,986 1,950,469,236 1,938,611,986

สวนเกนมลค�หนส�มญ 15,769,777 3,912,527 15,769,777 3,912,527

หนส�มญซอคน 24 (113,520,282) - (113,520,282) -

กำ�ไรสะสม

จดสรรแลว

สำ�รองต�มกฎหม�ย 25 203,514,770 169,174,841 203,514,770 169,174,841

สำ�รองสำ�หรบหนทบรษทฯซอคน 24 113,520,282 - 113,520,282 -

ยงไมไดจดสรร (899,536,740) 726,982,872 (832,556,258) 793,178,743

องคประกอบอนของสวนของผถอหน (19,791,263) 7,061,672 107,530 32,273

รวมสวนของผถอหน 1,250,425,780 2,845,743,898 1,337,305,055 2,904,910,370

รวมหนสนและสวนของผถอหน 3,954,061,588 5,612,547,789 3,967,844,179 5,615,659,960

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 49

งบกำาไรขาดทนบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2554 2553 2554 2553

รายได

ร�ยไดจ�กก�รข�ย 9 8,445,295,353 8,078,511,920 8,361,658,819 7,985,869,796

กำ�ไรจ�กอตร�แลกเปลยน 10,973,119 84,211,707 7,108,231 84,790,979

ร�ยไดอน 9 49,610,070 91,471,036 62,620,842 92,114,765

รวมรายได 8,505,878,542 8,254,194,663 8,431,387,892 8,162,775,540

คาใชจาย

ตนทนข�ย 9 7,362,661,380 7,198,393,142 7,330,956,558 7,156,454,326

ค�ใชจ�ยในก�รข�ย 117,104,195 108,710,552 115,062,633 107,958,574

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร 187,218,322 157,449,964 131,279,655 119,040,160

ค�เผอหนสงสยจะสญ 12 105,914,301 24,259,438 121,638,535 50,371,331

ค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภย 2 1,974,464,949 - 1,974,464,949 -

รวมคาใชจาย 9,747,363,147 7,488,813,096 9,673,402,330 7,433,824,391

กำาไร (ขาดทน) กอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล (1,241,484,605) 765,381,567 (1,242,014,438) 728,951,149

ค�ใชจ�ยท�งก�รเงน (22,766,161) (21,717,020) (21,451,717) (21,176,841)

กำาไร (ขาดทน) กอนภาษเงนไดนตบคคล (1,264,250,766) 743,664,547 (1,263,466,155) 707,774,308

ภ�ษเงนไดนตบคคล (10,673,588) (8,509,518) (10,673,588) (7,792,087)

กำาไร (ขาดทน) สำาหรบป (1,274,924,354) 735,155,029 (1,274,139,743) 699,982,221

กำาไรตอหน 28

กำ�ไรตอหนขนพนฐ�น

กำ�ไร (ข�ดทน) สำ�หรบป (0.66) 0.42 (0.66) 0.40

กำ�ไรตอหนปรบลด

กำ�ไร (ข�ดทน) สำ�หรบป (0.66) 0.39 (0.66) 0.37

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

รายงานประจำาป 255450 บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 51

งบกำาไรขาดทนเบดเสรจบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2554 2553 2554 2553

กำาไรสำาหรบป (1,274,924,354) 735,155,029 (1,274,139,743) 699,982,221

กำาไรขาดทนเบดเสรจอน:

ผลต�งของอตร�แลกเปลยนจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงน

ทเปนเงนตร�ต�งประเทศ (26,928,192) 5,587,153 - -

ผลกำ�ไรจ�กก�รวดมลค�เงนลงทนใน

หลกทรพยเผอข�ย 75,257 22,552 75,257 22,552

กำาไรขาดทนเบดเสรจอนสำาหรบป (26,852,935) 5,609,705 75,257 22,552

กำาไรขาดทนเบดเสรจรวมสำาหรบป (1,301,777,289) 740,764,734 (1,274,064,486) 700,004,773

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

รายงานประจำาป 255450 บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 51

งบแส

ดงกา

รเปลย

นแปล

งสวน

ของผ

ถอหน

บรษท

เอส

วไอ

จำ�กด

(มห

�ชน) แ

ละบร

ษทยอ

ย

สำ�หร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

�คม

2554

และ

255

3

(หนว

ย: บ

�ท)

งบก�

รเงน

รวม

องคป

ระกอ

บอนข

องสว

นของ

ผถอห

น

กำ�ไรข�

ดทนเบด

เสรจ

อน

กำ�ไรสะ

สมผล

ต�งจ

�กก�

รแปล

งค�

งบก�

รเงน

ทเปน

เงนต

ร�ต�

งปร

ะเทศ

สวนเกน

ทนจ�

กก�รวด

มลค�

เงนล

งทนใน

หลกท

รพยเผอ

ข�ย

จดสร

รแลว

รวม

องคป

ระกอ

บอน

ของส

วนขอ

งผ

ถอหน

ทนเรอน

หนทอ

อกแล

ะชำ�ระแ

ลวสว

นเกน

(ตำ�

กว�)

มลค�

หนส�

มญสำ�

รองส

ำ�หรบ

หนทบ

รษทฯ

ซอคน

รวมส

วนขอ

งผถ

อหน

หนส�

มญซอ

คนสำ�

รองต

�มกฎ

หม�ย

ยงไมไดจด

สรร

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

21,65

5,29

6,22

4 (4,52

0,72

3) -

134

,175

,353

-

185

,847

,435

1

,442

,246

9

,721

1

,451

,967

1

,972

,250

,256

เพมท

นหนส

�มญจ�

กก�รแป

ลงสภ

�พ

ส

ทธทจ

ะซอห

นส�ม

ญ (หม

�ยเหต

22)

283,31

5,76

2 8

,433

,250

-

-

-

-

-

-

-

291

,749

,012

เงนป

นผลจ

�ย (หม

�ยเหต

31)

- -

-

-

-

(15

9,02

0,10

4) -

-

-

(15

9,02

0,10

4)

กำ�ไรข�

ดทนเบด

เสรจ

รวมส

ำ�หรบ

ป -

-

-

-

-

735

,155

,029

5

,587

,153

2

2,55

2 5

,609

,705

7

40,764

,734

โอนก

ำ�ไรส

ะสมท

ยงไมไดจด

สรรเปน

ส

ำ�รอง

ต�มก

ฎหม�

ย -

-

-

34,99

9,48

8 -

(34

,999

,488

) -

-

-

-

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

3 1

,938

,611

,986

3

,912

,527

-

169

,174

,841

-

726

,982

,872

7

,029

,399

3

2,27

3 7

,061

,672

2

,845

,743

,898

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

3 1

,938

,611

,986

3

,912

,527

-

169

,174

,841

-

726

,982

,872

7

,029

,399

3

2,27

3 7

,061

,672

2

,845

,743

,898

สวนเกน

มลค�

หนส�

มญ -

11,85

7,25

0 -

-

-

-

- -

-

11,85

7,25

0

เพมท

นหนส

�มญจ�

กก�รแป

ลงสภ

�พ

ส

ทธทจ

ะซอห

นส�ม

ญ (หม

�ยเหต

22)

11,857

,250

-

-

-

-

-

-

-

-

11,85

7,25

0

หนส�

มญซอ

คนระ

หว�งป

(หม�

ยเหต

24)

-

-

(11

3,52

0,28

2) -

-

-

-

-

-

(11

3,52

0,28

2)

สำ�รอ

งหนส

�มญซอ

คน (หม

�ยเหต

24)

-

-

-

-

113

,520

,282

(11

3,52

0,28

2) -

-

-

-

เงนป

นผลจ

�ย (หม

�ยเหต

31)

-

- -

-

-

(20

3,73

5,04

7) -

-

-

(20

3,73

5,04

7)

กำ�ไรข�

ดทนเบด

เสรจ

รวมส

ำ�หรบ

ป -

-

-

-

-

(1,27

4,92

4,35

4) (26

,928

,192

) 7

5,25

7 (26

,852

,935

) (1,30

1,77

7,28

9)

โอนก

ำ�ไรส

ะสมท

ยงไมไดจด

สรรเปน

ส

ำ�รอง

ต�มก

ฎหม�

ย -

-

-

34,33

9,92

9 -

(34

,339

,929

) -

-

-

-

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

4 1

,950

,469

,236

15,769

,777

(113

,520

,282

)20

3,51

4,77

011

3,52

0,28

2(899

,536

,740

)(19,89

8,79

3) 1

07,530

(19,79

1,26

3)1,25

0,42

5,78

0

หม�ย

เหตป

ระกอ

บงบก

�รเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

�รเงนน

รายงานประจำาป 255452 บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 53

งบแส

ดงกา

รเปลย

นแปล

งสวน

ของผ

ถอหน

บรษท

เอส

วไอ

จำ�กด

(มห

�ชน) แ

ละบร

ษทยอ

ย

สำ�หร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

�คม

2554

และ

255

3

(หนว

ย: บ

�ท)

งบก�

รเงน

เฉพ�

ะกจก

�ร

องคป

ระกอ

บอนข

องสว

นของ

ผถอห

น

กำ�ไรข�

ดทน

เบดเสร

จอน

รวม

องคป

ระกอ

บอน

ของส

วนขอ

งผ

ถอหน

กำ�ไรสะ

สมสว

นเกน

ทนจ�

กก�รวด

มลค�

เงนล

งทนใน

หลกท

รพยเผอ

ข�ย

จดสร

รแลว

ทนเรอน

หนทอ

อกแล

ะชำ�ระแ

ลวสว

นเกน

(ตำ�

กว�)

มลค�

หนส�

มญสำ�

รองส

ำ�หรบ

หนทบ

รษทฯ

ซอคน

รวมส

วนขอ

งผถ

อหน

หนส�

มญซอ

คนสำ�

รองต

�มกฎ

หม�ย

ยงไมไดจด

สรร

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

2 1

,655

,296

,224

(4,52

0,72

3) -

134

,175

,353

-

287

,216

,114

9

,721

9

,721

2

,072

,176

,689

เพมท

นหนส

�มญจ�

กก�รแป

ลงสภ

�พ

ส

ทธทจ

ะซอห

นส�ม

ญ (หม

�ยเหต

22)

283

,315

,762

8

,433

,250

-

-

-

-

-

-

291

,749

,012

เงนป

นผลจ

�ย (หม

�ยเหต

31)

-

-

-

-

-

(15

9,02

0,10

4) -

-

(15

9,02

0,10

4)

กำ�ไรข�

ดทนเบด

เสรจ

รวมส

ำ�หรบ

ป -

-

-

-

-

699

,982

,221

2

2,55

2 2

2,55

2 7

00,004

,773

โอนก

ำ�ไรส

ะสมท

ยงไมไดจด

สรรเปน

ส

ำ�รอง

ต�มก

ฎหม�

ย -

-

-

34,99

9,48

8 -

(34

,999

,488

) -

-

-

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

3 1

,938

,611

,986

3

,912

,527

-

169

,174

,841

-

793

,178

,743

3

2,27

3 3

2,27

3 2

,904

,910

,370

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

3 1

,938

,611

,986

3

,912

,527

-

169

,174

,841

-

793

,178

,743

3

2,27

3 3

2,27

3 2

,904

,910

,370

สวนเกน

มลค�

หนส�

มญ -

11,85

7,25

0 -

-

-

-

-

-

11,85

7,25

0

เพมท

นหนส

�มญจ�

กก�รแป

ลงสภ

�พ

ส

ทธทจ

ะซอห

นส�ม

ญ (หม

�ยเหต

22)

11,85

7,25

0 -

-

-

-

-

-

-

11,85

7,25

0

หนส�

มญซอ

คนระ

หว�งป

(หม�

ยเหต

24)

-

-

(11

3,52

0,28

2) -

-

-

-

-

(11

3,52

0,28

2)

สำ�รอ

งหนส

�มญซอ

คน (หม

�ยเหต

24)

-

-

-

-

113

,520

,282

(11

3,52

0,28

2) -

-

-

เงนป

นผลจ

�ย (หม

�ยเหต

31)

-

-

-

-

-

(20

3,73

5,04

7) -

-

(20

3,73

5,04

7)

กำ�ไรข�

ดทนเบด

เสรจ

รวมส

ำ�หรบ

ป -

-

-

-

-

(1,27

4,13

9,74

3) 7

5,25

7 7

5,25

7 (1,27

4,06

4,48

6)

โอนก

ำ�ไรส

ะสมท

ยงไมไดจด

สรรเปน

ส

ำ�รอง

ต�มก

ฎหม�

ย -

-

-

34,33

9,92

9 -

(34

,339

,929

) -

-

-

ยอดค

งเหล

อ ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

4 1

,950

,469

,236

1

5,76

9,77

7 (11

3,52

0,28

2) 2

03,514

,770

1

13,520

,282

(83

2,55

6,25

8) 1

07,530

1

07,530

1

,337

,305

,055

หม�ย

เหตป

ระกอ

บงบก

�รเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

�รเงนน

รายงานประจำาป 255452 บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 53

งบกระแสเงนสดบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2554 2553 2554 2553

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำาเนนงาน กำ�ไรกอนภ�ษ (1,264,250,766) 743,664,547 (1,263,466,155) 707,774,308 ร�ยก�รปรบกระทบยอดกำ�ไรกอนภ�ษเปนเงนสดรบ (จ�ย) จ�กกจกรรมดำ�เนนง�น ค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภย 1,965,361,773 - 1,965,361,773 - ค�เสอมร�ค�และค�ตดจำ�หน�ย 199,249,330 154,515,541 184,251,322 135,437,472 ค�เผอหนสงสยจะสญ 105,914,301 24,259,438 121,638,535 50,371,331 ก�รปรบลดสนค�คงเหลอเปนมลค�สทธทจะไดรบ (โอนกลบร�ยก�ร) (139,485,342) 9,851,973 (138,964,200) 9,682,340 สำ�รองค�ใชจ�ยก�รรบประกน 17,052,103 656,816 17,052,103 656,816 สำ�รองผลประโยชนระยะย�วของพนกง�น (โอนกลบร�ยก�ร) 27,979,958 (2,041,640) 27,979,958 (2,041,640) (กำ�ไร) ข�ดทนจ�กก�รจำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ยอปกรณ 10,388,204 6,709,961 (3,128,825) 6,707,458 กลบร�ยก�รข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของอปกรณ (47,045,491) (8,495,055) (47,045,491) (8,495,055) ข�ดทน (กำ�ไร) จ�กอตร�แลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง 60,286,544 (53,156,122) 49,810,531 (34,248,884) ดอกเบยรบ (10,167,090) (3,966,043) (9,968,379) (5,446,658) ค�ใชจ�ยดอกเบย 19,490,640 18,328,579 18,893,563 17,869,670 กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนนง�นกอนก�รเปลยนแปลงในสนทรพย และหนสนดำ�เนนง�น 944,774,164 890,327,995 922,414,735 878,267,158 สนทรพยดำ�เนนง�น (เพมขน) ลดลง ลกหนก�รค� 1,059,223,301 (421,024,814) 1,044,836,569 (449,331,451) สนค�คงเหลอ (692,430,141) (466,526,546) (653,961,947) (454,270,990) สนทรพยหมนเวยนอน 25,703,484 (46,967,006) 2,043,444 (17,647,745) สนทรพยไมหมนเวยนอน (23,138,172) 1,868,390 (24,916,626) 2,615,235 หนสนดำ�เนนง�นเพมขน (ลดลง) เจ�หนก�รค�และเจ�หนอน (280,866,014) 433,093,304 (277,868,481) 418,269,859 หนสนหมนเวยนอน 30,442,654 (26,257,124) 10,657,985 (21,312,168) เงนสดจ�กกจกรรมดำ�เนนง�น 1,063,709,276 364,514,199 1,023,205,679 356,589,898 จ�ยดอกเบย (18,139,866) (18,932,108) (17,542,789) (18,473,198) จ�ยภ�ษเงนได (9,531,920) (4,923,152) (8,287,773) (4,662,372) เงนสดสทธจากกจกรรมดำาเนนงาน 1,036,037,490 340,658,939 997,375,117 333,454,328

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

รายงานประจำาป 255454

งบกระแสเงนสด (ตอ)บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2554 2553 2554 2553

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนลงทนชวคร�วลดลง (เพมขน) 104,999,999 (330,000,000) 104,999,999 (330,000,000)

เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอยและดอกเบยค�งรบ

(เพมขน) ลดลง - - (685,922) 23,560,804

ดอกเบยรบ 10,167,090 3,966,043 9,968,379 5,446,658

เงนสดจ�ยซอทดน อ�ค�รและอปกรณ (522,763,198) (261,999,546) (521,572,678) (260,145,199)

เงนสดจ�ยมดจำ�เพอซอทดนและสงปลกสร�ง - (74,806,746) - (74,806,746)

เงนสดรบจ�กก�รจำ�หน�ยอปกรณ 7,381,941 2,099,964 6,687,351 2,106,695

เงนสดจ�ยซอโปรแกรมคอมพวเตอร (2,988,295) (8,723,016) (2,988,295) (8,723,016)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (403,202,463) (669,463,301) (403,591,166) (642,560,804)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงนลดลง 711,900 (502,050) - -

เงนสดรบจ�กเงนกยมระยะย�ว - 752,753,600 - 752,753,600

ชำ�ระคนเงนกยมระยะย�ว (273,349,800) (386,164,752) (273,349,800) (386,164,752)

หนสนต�มสญญ�เช�ท�งก�รเงนลดลง (2,277,605) (68,932) (2,277,605) (68,932)

หนส�มญซอคนระหว�งป (113,520,282) - (113,520,282) -

จ�ยเงนปนผล (203,735,047) (159,020,104) (203,735,047) (159,020,104)

เงนสดรบจ�กก�รแปลงสภ�พสทธทจะซอหนส�มญ 23,714,500 291,749,012 23,714,500 291,749,012

เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมจดหาเงน (568,456,334) 498,746,774 (569,168,234) 499,248,824

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงนเพมขน (ลดลง) (12,359,431) 11,141,458 - -

ผลกระทบจ�กก�รเปลยนแปลงอตร�แลกเปลยนตอเงนสด

และร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 6,753,124 (5,445,873) 6,753,124 (5,445,873)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขนสทธ 58,772,386 175,637,997 31,368,841 184,696,475

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดตนป 865,618,105 689,980,108 833,705,271 649,008,796

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป (หมายเหต 10) 924,390,491 865,618,105 865,074,112 833,705,271

ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม

ร�ยก�รทไมใชเงนสด

กำ�ไรทยงไมเกดขนจ�กก�รเปลยนแปลงมลค�ของเงนลงทน 75,257 32,273 75,257 32,273

ร�ยก�รซอเครองจกรและอปกรณทยงไมไดจ�ยชำ�ระ 77,744,956 31,448,452 77,744,956 31,448,452

ข�ยเครองจกรและอปกรณใหบรษทยอยโดยยงมไดรบชำ�ระเงน 15,815,319 - 15,815,319 122,132

เจ�หนค�สนค�และอปกรณทฝ�กไวเพอก�รผลต 285,458,208 - 285,458,208 -

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 55

หมายเหตประกอบงบการเงนรวม บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553

1. ขอมลทวไปของบรษทฯ

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมห�ชนซงจดตงและมภมลำ�เน�ในประเทศไทย บรษทฯจดทะเบยนใน

ตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยเมอวนท 25 พฤษภ�คม 2537 โดยมบรษท เอมเอฟจ โซลชน จำ�กด ซงเปนบรษททจดทะเบยนจด

ตงในประเทศไทย เปนผถอหนร�ยใหญ ธรกจหลกของบรษทฯคอก�รผลตและจำ�หน�ยสนค�ประเภทแผงวงจรไฟฟ�สำ�เรจรปและผลต

ภณฑอเลคทรอนคส ทอยต�มทจดทะเบยนของบรษทฯอยท 142 หมท 5 นคมอตส�หกรรมบ�งกะด ถนนตว�นนท ตำ�บลบ�งกะด

อำ�เภอเมอง จงหวดปทมธ�น และโรงง�นอกแหงหนงตงอยเลขท 33/10 หม 4 ถนนแจงวฒนะ ตำ�บลบ�งตล�ด อำ�เภอป�กเกรด

จงหวดนนทบร

2. ผลกระทบจากเหตการณอทกภย

จ�กเหตก�รณอทกภยอย�งรนแรงในเขตจงหวดปทมธ�น เปนผลใหโรงง�นของบรษทฯทตงอยในสวนอตส�หกรรมบ�งกระดมปญห�

นำ�ทวม ตงแตวนท 21 ตล�คม 2554 ถงวนท 7 ธนว�คม 2554 จ�กก�รประเมนสถ�นก�รณนำ�ทวมในขณะนน บรษทฯ ไดทำ�

แนวปองกนนำ�ทวมอย�งเพยงพอ อกทงบรษทฯไดย�ยเครองจกรบ�งสวนไปไวทโรงง�นของบรษทฯ ทถนนแจงวฒนะ จงหวดนนทบร

แตปรม�ณนำ�ทวมม�กเกนกว�ทบรษทฯค�ดก�รณไว ทำ�ใหนำ�ไหลเข�ทวมตวอ�ค�รโรงง�นอย�งม�ก เปนเหตใหทรพยสนของบรษทฯ

เสยห�ยทงสนค�คงเหลอ ระบบอปกรณภ�ยในตวอ�ค�รและเครองจกร บรษทฯไดประเมนคว�มเสยห�ยของทรพยสน และบนทกผล

ข�ดทนจ�กเหตก�รณอทกภยดงกล�วเปนจำ�นวนรวม 1,974 ล�นบ�ท ในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทนสำ�หรบป มผลกระทบใหกำ�ไรตอ

หนลดลง 1.02 บ�ทตอหน โดยมร�ยละเอยดดงน

1. บรษทฯตดจำ�หน�ยสนค�คงเหลอทเสยห�ยจ�กนำ�ทวม ซงบรษทฯ ประเมนแลวเหนว�ไมส�ม�รถนำ�ม�ใชในก�รผลต หรอข�ย

ไดคดเปนมลค�ต�มร�ค�ทนจำ�นวน 1,434 ล�นบ�ท โดยแบงเปนสนค�ของบรษทฯทเสยห�ยมลค� 1,195 ล�นบ�ท และ

สนค�ของลกค�ทเกบไวทบรษทฯซงรบคว�มเสยห�ยจำ�นวน 239 ล�นบ�ท

2. บรษทฯ บนทกค�เผอก�รดอยค�และตดจำ�หน�ยทรพยสน ไดแก ระบบอปกรณบ�งสวนภ�ยในตวอ�ค�ร เครองจกรและอปกรณ

เครองตกแตงตดตงและอปกรณสำ�นกง�นและอนๆ มลค�สทธต�มบญชจำ�นวนรวม 531 ล�นบ�ท โดยแบงเปนบนทกค�เผอ

ก�รดอยค�ทรพยสนของบรษทฯทเสยห�ยมลค�สทธต�มบญชจำ�นวนรวม 485 ล�นบ�ท และตดจำ�หน�ยทรพยสนของลกค�

ทเกบไวทบรษทฯซงไดรบคว�มเสยห�ยจำ�นวน 46 ล�นบ�ท

3. ค�ใชจ�ยอน เชน ค�ทปรกษ� ค�ใชจ�ยในก�รฟนฟเบองตนจำ�นวน 9 ล�นบ�ท

อย�งไรกต�ม บรษทฯทำ�ประกนภยคมครองคว�มเสยห�ยตอทรพยสนทเกดจ�กเหตก�รณนำ�ทวมไวแลวโดยไดทำ�ประกนภย

คว�มเสยงภยสำ�หรบทรพยสน (Accidental Damage (Property) Insurance Policy) ในลกษณะมลค�ทดแทนทรพยสน

(Replacement value) สำ�หรบทรพยสน รวมถง ก�รประกนก�รหยดชะงกของธรกจ (Business Interruption) โดยมวงเงน

ต�มกรมธรรมประกนภยดงน

ล�นบ�ท

ทรพยสนเสยห�ย 1,640

สนค�คงเหลอเสยห�ย 1,700

ก�รหยดชะงกของธรกจ 750

บรษทฯอยระหว�งดำ�เนนก�รเรยกเงนค�สนไหมทดแทนจ�กบรษทประกนภย ซงขณะน บรษทประกนภยไดเข�ม�สำ�รวจและประเมน

รายงานประจำาป 255456

คว�มเสยห�ยแลว และอยระหว�งดำ�เนนก�รสรปค�สนไหมทดแทนทจะจ�ยคนใหกบบรษทฯ

3. เกณฑในการจดทำางบการเงน

3.1 งบก�รเงนนจดทำ�ขนต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทกำ�หนดในพระร�ชบญญตวช�ชพบญช พ.ศ. 2547 โดยแสดงร�ยก�รในงบก�ร

เงนต�มขอกำ�หนดในประก�ศกรมพฒน�ธรกจก�รค�ลงวนท 28 กนย�ยน 2554 ออกต�มคว�มในพระร�ชบญญตก�รบญช

พ.ศ. 2543

งบก�รเงนฉบบภ�ษ�ไทยเปนงบก�รเงนฉบบทบรษทฯใชเปนท�งก�รต�มกฎหม�ย งบก�รเงนฉบบภ�ษ�องกฤษแปลจ�กงบก�ร

เงนฉบบภ�ษ�ไทยน

งบก�รเงนนไดจดทำ�ขนโดยใชเกณฑร�ค�ทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอย�งอนในนโยบ�ยก�รบญช

3.2 เกณฑในก�รจดทำ�งบก�รเงนรวม

ก) งบก�รเงนรวมนไดจดทำ�ขนโดยรวมงบก�รเงนของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) (ซงตอไปนเรยกว� “บรษทฯ”) และ

บรษทยอย (ซงตอไปนเรยกว� “บรษทยอย”) ดงตอไปน

จดตงขนใน อตร�รอยละ

ของก�รถอหนชอบรษท ลกษณะธรกจ ประเทศ

2554 2553รอยละ รอยละ

ถอหนโดยบรษทฯGlobe Vision Corp. ถอเงนลงทน บรตช เวอรจน ไอสแลนด 100�0 100�0SVI A/S จดห�วตถดบ เดนม�รก 100�0 100�0

ถอหนโดย Globe Vision Corp.SVI China Limited ถอเงนลงทนและ

จดห�วตถดบ

ฮองกง 100�0 100�0

Shi Wei Electronics (HK)

Company Limited

จดห�วตถดบ ฮองกง 100�0 100�0

Northtec Co., Ltd. จดห�วตถดบ ไตหวน 100�0 100�0

ถอหนโดย SVI China LimitedSVI Electronics (Tianjin)

Co., Ltd.ผลตอปกรณ

อเลกทรอนกส

จน 100�0 100�0

ข) บรษทฯนำ�งบก�รเงนของบรษทยอยม�รวมในก�รจดทำ�งบก�รเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอำ�น�จในก�รควบคมบรษทยอย

จนถงวนทบรษทฯสนสดก�รควบคมบรษทยอยนน

ค) งบก�รเงนของบรษทยอยไดจดทำ�ขนโดยใชนโยบ�ยก�รบญชทสำ�คญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ

ง) สนทรพยและหนสนต�มงบก�รเงนของบรษทยอยซงจดตงในต�งประเทศแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยน

ณ วนสนรอบระยะเวล�ร�ยง�น สวนร�ยไดและค�ใชจ�ยแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยนถวเฉลยร�ยเดอน

ผลต�งซงเกดขนจ�กก�รแปลงค�ดงกล�วไดแสดงไวเปนร�ยก�ร “ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงนทเปนเงนตร�ต�ง

ประเทศ” ในงบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน

จ) ยอดคงค�งระหว�งบรษทฯและบรษทยอย ร�ยก�รค�ระหว�งกนทมส�ระสำ�คญ เงนลงทนในบรษทยอยไดถกตดออกจ�ก

งบก�รเงนรวมนแลว

3.3 บรษทฯจดทำ�งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�รเพอประโยชนตอส�ธ�รณะ โดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอยต�มวธร�ค�ทน

4. การปฏบตตามมาตรฐานการบญชใหมในระหวางป

ในระหว�งปปจจบน บรษทฯไดปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบปรบปรงและม�ตรฐ�นก�รบญชใหมทออกโดยสภ�วช�ชพบญชดงน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 57

ม�ตรฐ�นก�รบญช

ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) ก�รนำ�เสนองบก�รเงน

ฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) สนค�คงเหลอ

ฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) งบกระแสเงนสด

ฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) นโยบ�ยก�รบญช ก�รเปลยนแปลงประม�ณก�รท�งบญช และขอผดพล�ด

ฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เหตก�รณภ�ยหลงรอบระยะเวล�ร�ยง�น

ฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) สญญ�กอสร�ง

ฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) ทดน อ�ค�ร และอปกรณ

ฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) สญญ�เช�

ฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) ร�ยได

ฉบบท 19 ผลประโยชนของพนกง�น

ฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) ตนทนก�รกยม

ฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) ก�รเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจก�รทเกยวของกน

ฉบบท 26 ก�รบญชและก�รร�ยง�นโครงก�รผลประโยชนเมอออกจ�กง�น

ฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) งบก�รเงนรวมและงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

ฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เงนลงทนในบรษทรวม

ฉบบท 29 ก�รร�ยง�นท�งก�รเงนในสภ�พเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง

ฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) สวนไดเสยในก�รรวมค�

ฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) กำ�ไรตอหน

ฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) งบก�รเงนระหว�งก�ล

ฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) ก�รดอยค�ของสนทรพย

ฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) ประม�ณก�รหนสน หนสนทอ�จเกดขน และสนทรพยทอ�จเกดขน

ฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมมตวตน

ฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) อสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน

มาตรฐานการรายงานทางการเงน

ฉบบท 2 ก�รจ�ยโดยใชหนเปนเกณฑ

ฉบบท 3 (ปรบปรง 2552) ก�รรวมธรกจ

ฉบบท 5 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอข�ยและก�รดำ�เนนง�นทยกเลก

ฉบบท 6 ก�รสำ�รวจและประเมนค�แหลงทรพย�กรแร

ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน

ฉบบท 15 สญญ�ก�รกอสร�งอสงห�รมทรพย

ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญช

ฉบบท 31 ร�ยได - ร�ยก�รแลกเปลยนเกยวกบบรก�รโฆษณ�

ม�ตรฐ�นก�รบญชข�งตนไมมผลกระทบอย�งเปนส�ระสำ�คญตองบก�รเงนน ยกเวนม�ตรฐ�นก�รบญชดงตอไปน

มาตรฐานการบญชฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนกำ�หนดใหกจก�รรบรผลประโยชนทใหกบพนกง�นเปนค�ใชจ�ยเมอกจก�รไดรบบรก�รจ�งง�นจ�กพนกง�น

แลว โดยเฉพ�ะอย�งยงกจก�รจะตองประเมนและบนทกหนสนเกยวกบผลประโยชนของพนกง�นเนองจ�กเกษยณอ�ย โดยใชก�ร

คำ�นวณต�มหลกคณตศ�สตรประกนภย ซงเดมบรษทฯและบรษทยอยรบรผลประโยชนทใหกบพนกง�นดงกล�วโดยก�รประม�ณก�ร

ของฝ�ยบรห�ร

บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญชดงกล�วในปปจจบน และรบรหนสนในชวงทเปลยนแปลงโดยบนทกเปนค�ใช

จ�ยในกำ�ไรหรอข�ดทนสำ�หรบป 2554 ก�รเปลยนแปลงนทำ�ใหบรษทฯและบรษทยอยมกำ�ไรสำ�หรบป 2554 ลดลงเปนจำ�นวน 27.98

รายงานประจำาป 255458

ล�นบ�ท (0.01 บ�ทตอหน) (เฉพ�ะของบรษทฯ: 27.98 ล�นบ�ท กำ�ไรตอหนลดลง 0.01 บ�ทตอหน)

5. มาตรฐานการบญชใหมทยงไมมผลบงคบใช

สภ�วช�ชพบญชไดออกม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบปรบปรงและม�ตรฐ�นก�รบญชใหมซงมผลบงคบใชสำ�หรบรอบระยะเวล�บญชทเรม

ในหรอหลงวนท 1 มกร�คม 2556 ต�มร�ยละเอยดข�งล�งน

ม�ตรฐ�นก�รบญช

ฉบบท 12 ภ�ษเงนได

ฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) ก�รบญชสำ�หรบเงนอดหนนจ�กรฐบ�ล และก�รเปดเผยขอมลเกยวกบคว�มชวยเหลอจ�กรฐบ�ล

ฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) ผลกระทบจ�กก�รเปลยนแปลงของอตร�แลกเปลยนเงนตร�ต�งประเทศ

ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รบญช

ฉบบท 10 คว�มชวยเหลอจ�กรฐบ�ล - กรณทไมมคว�มเกยวของอย�งเฉพ�ะเจ�ะจงกบกจกรรมดำ�เนนง�น

ฉบบท 21 ภ�ษเงนได - ก�รไดรบประโยชนจ�กสนทรพยทไมไดคดค�เสอมร�ค�ทตร�ค�ใหม

ฉบบท 25 ภ�ษเงนได - ก�รเปลยนแปลงสถ�นภ�พท�งภ�ษของกจก�รหรอของผถอหน

ฝ�ยบรห�รของบรษทฯเชอว�ม�ตรฐ�นก�รบญชข�งตนจะไมมผลกระทบอย�งเปนส�ระสำ�คญตองบก�รเงนเมอนำ�ม�ถอปฏบต ยกเวน

ม�ตรฐ�นก�รบญชดงตอไปน

มาตรฐานการบญชฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนกำ�หนดใหกจก�รระบผลแตกต�งชวคร�วทเกดจ�กคว�มแตกต�งของมลค�สนทรพยและหนสนระหว�งเกณฑ

ท�งบญชและภ�ษอ�กร เพอรบรผลกระทบท�งภ�ษเปนสนทรพยหรอหนสนภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชต�มหลกเกณฑทกำ�หนด

ปจจบนฝ�ยบรห�รของบรษทฯอยระหว�งก�รประเมนผลกระทบทอ�จมตองบก�รเงนในปทเรมนำ�ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนม�ถอปฏบต

มาตรฐานการบญชฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) เรอง ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนกำ�หนดใหบรษทฯระบสกลเงนหลกทใชในก�รดำ�เนนง�นต�มเงอนไขทระบในม�ตรฐ�นและบรษทฯตองบนทก

ร�ยก�รบญช แสดงฐ�นะก�รเงนและวดผลก�รดำ�เนนง�นในสกลเงนหลกทใชในก�รดำ�เนนง�นนน ซงอ�จไมใชสกลเงนบ�ท

ปจจบนฝ�ยบรห�รของบรษทฯอยระหว�งก�รประเมนผลกระทบทอ�จมตองบก�รเงนในปทเรมนำ�ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนม�ถอปฏบต

6. การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช

ในไตรม�สท 1 ป 2554 บรษทฯไดเปลยนแปลงประม�ณก�รอ�ยก�รใชง�นของเครองจกรและอปกรณ จ�ก 5 ป เปน 3 ป ก�ร

เปลยนแปลงประม�ณก�รนมผลทำ�ใหกำ�ไรของบรษทฯ สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 ลดลงเปนจำ�นวนเงน 1.41 ล�นบ�ท

7. นโยบายการบญชทสำาคญ

7.1 การรบรรายได

ขายสนคา

ร�ยไดจ�กก�รข�ยสนค�รบรเมอบรษทฯไดโอนคว�มเสยงและผลตอบแทนทมนยสำ�คญของคว�มเปนเจ�ของสนค�ใหกบผซอแลว ร�ย

ไดจ�กก�รข�ยแสดงมลค�ต�มร�ค�ในใบกำ�กบสนค�โดยไมรวมภ�ษมลค�เพม สำ�หรบสนค�ทไดสงมอบหลงจ�กหกสวนลดแลว

ดอกเบยรบ

ดอกเบยรบถอเปนร�ยไดต�มเกณฑคงค�งโดยคำ�นงถงอตร�ผลตอบแทนทแทจรง

เงนปนผลรบ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 59

เงนปนผลรบถอเปนร�ยไดเมอบรษทฯมสทธในก�รรบเงนปนผล

7.2 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด หม�ยถง เงนสดและเงนฝ�กธน�ค�ร และเงนลงทนระยะสนทมสภ�พคลองสง ซงถงกำ�หนดจ�ย

คนภ�ยในระยะเวล�ไมเกน 3 เดอนนบจ�กวนทไดม�และไมมขอจำ�กดในก�รเบกใช

7.3 ลกหนการคา

ลกหนก�รค�แสดงมลค�ต�มจำ�นวนมลค�สทธทจะไดรบ บรษทฯและบรษทยอยบนทกค�เผอหนสงสยจะสญสำ�หรบผลข�ดทนโดย

ประม�ณทอ�จเกดขนจ�กก�รเกบเงนจ�กลกหนไมได ซงโดยทวไปพจ�รณ�จ�กประสบก�รณก�รเกบเงนและก�รวเคร�ะหอ�ยหน

7.4 สนคาคงเหลอ

สนค�สำ�เรจรปและสนค�ระหว�งผลตแสดงต�มร�ค�ทนม�ตรฐ�น (ซงใกลเคยงกบตนทนจรง) หรอมลค�สทธทจะไดรบแลวแตร�ค�

ใดจะตำ�กว� ร�ค�ทนดงกล�วหม�ยถงตนทนในก�รผลตทงหมดรวมทงค�โสหยโรงง�นดวย

วตถดบ วสดสนเปลองและอะไหลแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนถวเฉลยถวงนำ�หนกหรอมลค�สทธทจะไดรบแลวแตร�ค�ใดจะตำ�กว� และ

จะถอเปนสวนหนงของตนทนก�รผลตเมอมก�รเบกใช

7.5 เงนลงทน

ก) เงนลงทนในหลกทรพยเผอข�ยแสดงต�มมลค�ยตธรรม ก�รเปลยนแปลงในมลค�ยตธรรมของหลกทรพยดงกล�วบนทกเปน

ร�ยก�รต�งห�กในสวนของผถอหน และจะบนทกในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทนเมอไดจำ�หน�ยหลกทรพยนนออกไป

ข) เงนลงทนในตร�ส�รหนทจะครบกำ�หนดชำ�ระในหนงปแสดงมลค�ต�มวธร�ค�ทนตดจำ�หน�ย บรษทฯตดบญชสวนเกนรบรสวน

ตำ�กว�มลค�ตร�ส�รหนต�มอตร�ดอกเบยทแทจรง ซงจำ�นวนทตดจำ�หน�ย/รบรนจะแสดงเปนร�ยก�รปรบกบดอกเบยรบ

ค) เงนลงทนในบรษทยอยทแสดงอยในงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�รแสดงมลค�ต�มวธร�ค�ทน

มลค�ยตธรรมของหนวยลงทนคำ�นวณจ�กมลค�สนทรพยสทธของหนวยลงทน

บรษทฯใชวธถวเฉลยถวงนำ�หนกในก�รคำ�นวณตนทนของเงนลงทน

เมอมก�รจำ�หน�ยเงนลงทน ผลต�งระหว�งสงตอบแทนสทธทไดรบกบมลค�ต�มบญชของเงนลงทน จะถกบนทกในสวนของ

กำ�ไรหรอข�ดทน

7.6 ทดน อาคารและอปกรณ และคาเสอมราคา

ทดนแสดงมลค�ต�มร�ค�ทน อ�ค�รและอปกรณแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนหกค�เสอมร�ค�สะสมและค�เผอก�รดอยค�ของสนทรพย

(ถ�ม)

ค�เสอมร�ค�ของอ�ค�รและอปกรณคำ�นวณจ�กร�ค�ทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงต�มอ�ยก�รใหประโยชนโดยประม�ณดงน

อ�ค�ร 20 ป

สวนปรบปรงอ�ค�รและทดน 5 ป

เครองจกรและอปกรณ 3 - 10 ป

เครองตกแตงตดตงและอปกรณสำ�นกง�น 5 - 10 ป

ย�นพ�หนะ 5 ป

ค�เสอมร�ค�รวมอยในก�รคำ�นวณผลก�รดำ�เนนง�น

ไมมก�รคดค�เสอมร�ค�สำ�หรบทดน ง�นระหว�งกอสร�งและเครองจกรระหว�งตดตง

บรษทฯตดร�ยก�รทดน อ�ค�ร และอปกรณ ออกจ�กบญช เมอจำ�หน�ยสนทรพยหรอค�ดว�จะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจใน

อน�คตจ�กก�รใชหรอก�รจำ�หน�ยสนทรพย ร�ยก�รผลกำ�ไรหรอข�ดทนจ�กก�รจำ�หน�ยสนทรพย จะรบรในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทน

เมอบรษทฯตดร�ยก�รสนทรพยนนออกจ�กบญช

รายงานประจำาป 255460

7.7 สนทรพยไมมตวตน

บรษทฯบนทกตนทนเรมแรกของสนทรพยไมมตวตนต�มร�ค�ทน ภ�ยหลงก�รรบรร�ยก�รเรมแรก สนทรพยไมมตวตนแสดงมลค�ต�ม

ร�ค�ทนหกค�ตดจำ�หน�ยสะสมและค�เผอก�รดอยค�สะสม (ถ�ม) ของสนทรพยนน บรษทฯตดจำ�หน�ยสนทรพยไมมตวตนทมอ�ย

ก�รใหประโยชนจำ�กดอย�งมระบบตลอดอ�ยก�รใหประโยชนเชงเศรษฐกจของสนทรพยนน และจะประเมนก�รดอยค�ของสนทรพย

ดงกล�วเมอมขอบงชว�สนทรพยนนเกดก�รดอยค� บรษทฯจะทบทวนระยะเวล�ก�รตดจำ�หน�ยและวธก�รตดจำ�หน�ยของสนทรพย

ไมมตวตนดงกล�วทกสนปเปนอย�งนอย ค�ตดจำ�หน�ยรบรเปนค�ใชจ�ยในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทน

สนทรพยไมมตวตนทมอ�ยก�รใหประโยชนจำ�กดมดงน

อ�ยก�รใหประโยชน

คอมพวเตอรซอฟทแวร 5 ป

7.8 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

บคคลหรอกจก�รทเกยวของกนกบบรษทฯ หม�ยถง บคคลหรอกจก�รทมอำ�น�จควบคมบรษทฯ หรอถกบรษทฯควบคมไมว�จะเปน

โดยท�งตรงหรอท�งออม หรออยภ�ยใตก�รควบคมเดยวกนกบบรษทฯ

นอกจ�กนบคคลหรอกจก�รทเกยวของกนยงหม�ยรวมถงบคคลทมสทธออกเสยงโดยท�งตรงหรอท�งออมซงทำ�ใหมอทธพลอย�งเปน

ส�ระสำ�คญตอบรษทฯ ผบรห�รสำ�คญ กรรมก�รหรอพนกง�นของบรษทฯทมอำ�น�จในก�รว�งแผนและควบคมก�รดำ�เนนง�นของ

บรษทฯ

7.9 สญญาเชาระยะยาว

สญญ�เช�อปกรณทคว�มเสยงและผลตอบแทนของคว�มเปนเจ�ของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเช�ถอเปนสญญ�เช�ก�รเงน สญญ�

เช�ก�รเงนจะบนทกเปนร�ยจ�ยฝ�ยทนดวยมลค�ยตธรรมของสนทรพยทเช�หรอมลค�ปจจบนสทธของจำ�นวนเงนทตองจ�ยต�ม

สญญ�เช�แลวแตมลค�ใดจะตำ�กว� ภ�ระผกพนต�มสญญ�เช�หกค�ใชจ�ยท�งก�รเงนจะบนทกเปนหนสนระยะย�ว สวนดอกเบย

จ�ยจะบนทกในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทนตลอดอ�ยของสญญ�เช� สนทรพยทไดม�ต�มสญญ�เช�ก�รเงนจะคดค�เสอมร�ค�ตลอด

อ�ยก�รใชง�นของสนทรพยทเช� หรออ�ยของสญญ�เช� แลวแตระยะเวล�ใดจะตำ�กว�

จำ�นวนเงนทจ�ยต�มสญญ�เช�ดำ�เนนง�นรบรเปนค�ใชจ�ยในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทนต�มวธเสนตรงตลอดอ�ยของสญญ�เช�

7.10 เงนตราตางประเทศ

ร�ยก�รทเปนเงนตร�ต�งประเทศแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยน ณ วนทเกดร�ยก�ร สนทรพยและหนสนทเปนตวเงน

ซงอยในสกลเงนตร�ต�งประเทศไดแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวล�ร�ยง�น หรอห�กเปนร�ยก�ร

ทไดมก�รทำ�สญญ�ตกลงอตร�แลกเปลยนลวงหน�ไว กจะแปลงค�โดยใชอตร�แลกเปลยนทตกลงลวงหน�นน

กำ�ไรและข�ดทนทเกดจ�กก�รเปลยนแปลงในอตร�แลกเปลยนไดรวมอยในก�รคำ�นวณผลก�รดำ�เนนง�น

7.11 การดอยคาของสนทรพย

ทกวนสนรอบระยะเวล�ร�ยง�น บรษทฯจะทำ�ก�รประเมนก�รดอยค�ของทดน อ�ค�รและอปกรณหรอสนทรพยทไมมตวตนอนของ

บรษทฯห�กมขอบงชว�สนทรพยดงกล�วอ�จดอยค� บรษทฯรบรข�ดทนจ�กก�รดอยค�เมอมลค�ทค�ดว�จะไดรบคนของสนทรพยม

มลค�ตำ�กว�มลค�ต�มบญชของสนทรพยนน ทงนมลค�ทค�ดว�จะไดรบคนหม�ยถงมลค�ยตธรรมหกตนทนในก�รข�ยของสนทรพย

หรอมลค�จ�กก�รใชสนทรพยแลวแตร�ค�ใดจะสงกว� ในก�รประเมนมลค�จ�กก�รใชสนทรพย บรษทฯประม�ณก�รกระแสเงนสด

ในอน�คตทกจก�รค�ดว�จะไดรบจ�กสนทรพยและคำ�นวณคดลดเปนมลค�ปจจบนโดยใชอตร�คดลดกอนภ�ษทสะทอนถงก�รประเมน

คว�มเสยงในสภ�พตล�ดปจจบนของเงนสดต�มระยะเวล�และคว�มเสยงซงเปนลกษณะเฉพ�ะของสนทรพยทกำ�ลงพจ�รณ�อย ใน

ก�รประเมนมลค�ยตธรรมหกตนทนในก�รข�ย บรษทฯใชแบบจำ�ลองก�รประเมนมลค�ทดทสดซงเหม�ะสมกบสนทรพย ซงสะทอน

ถงจำ�นวนเงนทกจก�รส�ม�รถจะไดม�จ�กก�รจำ�หน�ยสนทรพยหกดวยตนทนในก�รจำ�หน�ย โดยก�รจำ�หน�ยนนผซอกบผข�ยมคว�ม

รอบรและเตมใจในก�รแลกเปลยนและส�ม�รถตอรองร�ค�กนไดอย�งเปนอสระในลกษณะของผทไมมคว�มเกยวของกน

บรษทฯจะรบรร�ยก�รข�ดทนจ�กก�รดอยค�ในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 61

7.12 หนสามญซอคน

หนส�มญซอคนแสดงมลค�ในงบแสดงฐ�นะก�รเงนดวยร�ค�ทนและแสดงเปนร�ยก�รหกจ�กสวนของผถอหนทงหมด ห�กร�ค�ข�ย

ของหนทนซอคนสงกว�ร�ค�ซอหนทนซอคน บรษทฯจะรบรผลต�งเข�บญชสวนเกนมลค�หนทนซอคนและห�กร�ค�ข�ยของหนทน

ซอคนตำ�กว�ร�ค�ซอหนทนซอคน บรษทฯจะนำ�ผลต�งหกจ�กสวนเกนมลค�หนทนซอคนใหหมดไปกอน แลวจงนำ�ผลต�งทเหลออย

ไปหกจ�กบญชกำ�ไรสะสม

บรษทฯใชวธถวเฉลยถวงนำ�หนกในก�รคำ�นวณตนทนตอหนวย

7.13 ผลประโยชนพนกงาน

ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน

บรษทฯรบร เงนเดอน ค�จ�ง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนค�ใชจ�ยเมอเกดร�ยก�ร

ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน

โครงการสมทบเงน

บรษทฯและพนกง�นไดรวมกนจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพ ซงประกอบดวยเงนทพนกง�นจ�ยสะสมและเงนทบรษทฯจ�ยสมทบให

เปนร�ยเดอน สนทรพยของกองทนสำ�รองเลยงชพไดแยกออกจ�กสนทรพยของบรษทฯ เงนทบรษทฯจ�ยสมทบกองทนสำ�รองเลยง

ชพบนทกเปนค�ใชจ�ยในปทเกดร�ยก�ร

โครงการผลประโยชนหลงออกจากงาน

บรษทฯมภ�ระสำ�หรบเงนชดเชยทตองจ�ยใหแกพนกง�นเมอออกจ�กง�นต�มกฎหม�ยแรงง�น ซงบรษทฯถอว�เงนชดเชยดงกล�ว

เปนโครงก�รผลประโยชนหลงออกจ�กง�นสำ�หรบพนกง�น

บรษทฯคำ�นวณหนสนต�มโครงก�รผลประโยชนหลงออกจ�กง�นของพนกง�น โดยใชวธคดลดแตละหนวยทประม�ณก�รไว (Projected

Unit Credit Method) โดยผเชยวช�ญอสระ ไดทำ�ก�รประเมนภ�ระผกพนดงกล�วต�มหลกคณตศ�สตรประกนภย

ผลกำ�ไรหรอข�ดทนจ�กก�รประม�ณก�รต�มหลกคณตศ�สตรประกนภย สำ�หรบโครงก�รผลประโยชนหลงออกจ�กง�นของพนกง�น

จะบนทกรบรทนทในกำ�ไรหรอข�ดทน

ในก�รปฏบตต�มม�ตรฐ�นก�รบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกง�น เปนครงแรก บรษทฯ เลอกรบรหนสนในชวงก�ร

เปลยนแปลงทม�กกว�หนสนทรบร ณ วนเดยวกนต�มนโยบ�ยก�รบญชเดม โดยบนทกเปนค�ใชจ�ยในกำ�ไรหรอข�ดทนสำ�หรบป

2554

7.14 ประมาณการหนสน

บรษทฯบนทกประม�ณก�รหนสนไวในบญชเมอมภ�ระผกพนซงเปนผลม�จ�กเหตก�รณในอดตไดเกดขนแลว และมคว�มเปนไปได

คอนข�งแนนอนว�บรษทฯจะเสยทรพย�กรเชงเศรษฐกจเพอปลดเปลองชำ�ระภ�ระผกพนนน และบรษทฯส�ม�รถประม�ณมลค�ภ�ระ

ผกพนนนไดอย�งน�เชอถอ

7.15 ภาษเงนได

บรษทฯบนทกภ�ษเงนไดต�มจำ�นวนทค�ดว�จะจ�ยใหกบหนวยง�นจดเกบภ�ษของรฐ โดยคำ�นวณจ�กกำ�ไรท�งภ�ษต�มหลกเกณฑ

ทกำ�หนดในกฎหม�ยภ�ษอ�กร บรษทยอยในต�งประเทศบนทกภ�ษเงนไดโดยคำ�นวณจ�กกำ�ไรท�งภ�ษต�มกฎหม�ยภ�ษอ�กรของ

ประเทศเหล�นน

7.16 ตราสารอนพนธ

สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา

ลกหนและเจ�หนต�มสญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน�จะถกแปลงค�ต�มอตร�แลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวล�ร�ยง�น

กำ�ไรข�ดทนทยงไมเกดขนจ�กก�รแปลงค�เงนตร�ต�งประเทศดงกล�วจะถกบนทกในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทน สวนเกนหรอสวนลด

ทเกดขนจ�กก�รทำ�สญญ�จะถกตดจำ�หน�ยดวยวธเสนตรงต�มอ�ยของสญญ�

รายงานประจำาป 255462

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย

บรษทฯรบรจำ�นวนสทธของดอกเบยทไดรบจ�ก/จ�ยใหแกคสญญ�ต�มสญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยเปนร�ยได/ค�ใชจ�ยต�มเกณฑ

คงค�ง

สญญาใชสทธเลอกซอขายเงนตราตางประเทศ

จำ�นวนเงนทบรษทฯทำ�สญญ�ใชสทธเลอกซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศเพอปองกนคว�มเสยงทเกดจ�กก�รผนผวนของอตร�แลกเปลยน

ในตล�ด ไมไดรบรเปนสนทรพยหรอหนสน ณ วนทำ�สญญ� อย�งไรกต�ม ค�ธรรมเนยมทบรษทฯจะไดรบหรอจ�ยจ�กก�รทำ�สญญ�

ดงกล�วจะทยอยตดจำ�หน�ยโดยใชวธเสนตรงตลอดอ�ยของสญญ�นน

8. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสำาคญ

ในก�รจดทำ�งบก�รเงนต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทรบรองทวไป ฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองใชดลยพนจและก�รประม�ณก�รในเรองทมคว�ม

ไมแนนอนเสมอ ก�รใชดลยพนจและก�รประม�ณก�รดงกล�วนสงผลกระทบตอจำ�นวนเงนทแสดงในงบก�รเงนและตอขอมลทแสดง

ในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงน ผลทเกดขนจรงอ�จแตกต�งไปจ�กจำ�นวนทประม�ณก�รไว ก�รใชดลยพนจและก�รประม�ณก�รท�ง

บญชทสำ�คญมดงน

สญญาเชา

ในก�รพจ�รณ�ประเภทของสญญ�เช�ว�เปนสญญ�เช�ดำ�เนนง�นหรอสญญ�เช�ท�งก�รเงน ฝ�ยบรห�รไดใชดลยพนจในก�รประเมน

เงอนไขและร�ยละเอยดของสญญ�เพอพจ�รณ�ว� บรษทฯไดโอนหรอรบโอนคว�มเสยงและผลประโยชนในสนทรพยทเช�ดงกล�ว

แลวหรอไม

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

ในก�รประม�ณค�เผอหนสงสยจะสญของลกหน ฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองใชดลยพนจในก�รประม�ณก�รผลข�ดทนทค�ดว�จะเกดขนจ�ก

ลกหนแตละร�ย โดยคำ�นงถงประสบก�รณก�รเกบเงนในอดต อ�ยของหนทคงค�งและสภ�วะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนน เปนตน

มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

ในก�รประเมนมลค�ยตธรรมของเครองมอท�งก�รเงนทไมมก�รซอข�ยในตล�ดและไมส�ม�รถห�ร�ค�ไดในตล�ดซอข�ยคลอง ฝ�ย

บรห�รตองใชดลยพนจในก�รประม�ณมลค�ยตธรรมของเครองมอท�งก�รเงนดงกล�ว โดยใชเทคนคและแบบจำ�ลองก�รประเมน

มลค� ซงตวแปรทใชในแบบจำ�ลองม�จ�กก�รเทยบเคยงกบตวแปรทมอยในตล�ด โดยคำ�นงถงสภ�พคลอง ขอมลคว�มสมพนธ และ

ก�รเปลยนแปลงของมลค�ของเครองมอท�งก�รเงนในระยะย�ว

คาเผอการดอยคาของเงนลงทนในหลกทรพย

บรษทฯจะตงค�เผอก�รดอยค�ของเงนลงทนในหลกทรพยเผอข�ยเมอมลค�ยตธรรมของเงนลงทนดงกล�วไดลดลงอย�งมส�ระสำ�คญ

และเปนระยะเวล�น�นหรอเมอมขอบงชของก�รดอยค� ก�รทจะสรปว�เงนลงทนดงกล�วไดลดลงอย�งมส�ระสำ�คญหรอเปนระยะ

เวล�น�นหรอไมนนจำ�เปนตองใชดลยพนจของฝ�ยบรห�ร

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

ในก�รประม�ณค�เผอก�รลดลงของมลค�สนค�คงเหลอ ฝ�ยบรห�รไดใชดลยพนจในก�รประม�ณก�ร ผลข�ดทนทค�ดว�จะเกดขน

จ�กสนค�คงเหลอ โดยค�เผอก�รลดลงของมลค�สทธทจะไดรบ พจ�รณ�จ�กร�ค�ทค�ดว�จะข�ยไดต�มปกตของธรกจหกดวยค�ใช

จ�ยในก�รข�ยสนค�นนและ ค�เผอสำ�หรบสนค�เก�ล�สมย เคลอนไหวช�หรอเสอมคณภ�พพจ�รณ�จ�กอ�ยโดยประม�ณของสนค�

แตละชนดและก�รเปลยนแปลงของเทคโนโลยในปจจบน

ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ในก�รคำ�นวณค�เสอมร�ค�ของอ�ค�รและอปกรณ ฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองทำ�ก�รประม�ณอ�ยก�รใหประโยชนและมลค�คงเหลอเมอ

เลกใชง�นของอ�ค�รและอปกรณ และตองทบทวนอ�ยก�รใหประโยชนและมลค�คงเหลอใหมห�กมก�รเปลยนแปลงเกดขน

นอกจ�กนฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองสอบท�นก�รดอยค�ของทดน อ�ค�รและอปกรณในแตละชวงเวล�และบนทกข�ดทนจ�กก�รดอยค�

ห�กค�ดว�มลค�ทค�ดว�จะไดรบคนตำ�กว�มลค�ต�มบญชของสนทรพยนน ในก�รนฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบ

ก�รค�ดก�รณร�ยไดและค�ใชจ�ยในอน�คตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 63

ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานตามโครงการผลประโยชน

หนสนต�มโครงก�รผลประโยชนหลงออกจ�กง�นของพนกง�น ประม�ณขนต�มหลกคณตศ�สตรประกนภย ซงตองอ�ศยขอสมมตฐ�น

ต�ง ๆในก�รประม�ณก�รนน เชน อตร�คดลด อตร�ก�รขนเงนเดอนในอน�คต อตร�มรณะ และอตร�ก�รเปลยนแปลงในจำ�นวน

พนกง�น เปนตน

คดฟองรอง

บรษทฯมหนสนทอ�จจะเกดขนจ�กก�รถกฟองรองเรยกค�เสยห�ย ซงฝ�ยบรห�รไดใชดลยพนจในก�รประเมนผลของคดทถกฟองรอง

แลวและเชอมนว�จะไมมคว�มเสยห�ยเกดขนจงไมไดบนทกประม�ณก�รหนสนดงกล�ว ณ วนสนรอบระยะเวล�ร�ยง�น

9. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

ในระหว�งป บรษทฯและบรษทยอยมร�ยก�รธรกจทสำ�คญกบบคคลหรอกจก�รทเกยวของกน ร�ยก�รธรกจดงกล�วเปนไปต�มเงอนไข

ท�งก�รค�และเกณฑต�มทตกลงกนระหว�งบรษทฯและบคคลหรอกจก�รทเกยวของกนเหล�นน ซงเปนไปต�มปกตธรกจโดยส�ม�รถ

สรปไดดงน

(หนวย: ล�นบ�ท)งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร นโยบ�ยก�รกำ�หนดร�ค�

2554 2553 2554 2553ร�ยก�รธรกจกบบรษทยอย(ตดออกจ�กงบก�รเงนรวมแลว)ข�ยสนค�และวตถดบ - - 32 41 ตนทนบวกกำ�ไรสวนเพมรอยละ 2ซอวตถดบ - - 657 686 ตนทนจรง ค�ใชจ�ยในก�รจดห�วตถดบ - - 58 41 ต�มค�ใชจ�ยทเกดขนจรงดอกเบยรบ - - 1 2 รอยละ 2.00 ตอป ข�ยเครองจกรและอปกรณ - - 15 - มลค�ต�มบญชบวกกำ�ไรสวนเพม

รอยละ 800ร�ยก�รธรกจกบกจก�รทเกยวของกนค�ใชจ�ยในก�รจดห�วตถดบ 6 21 6 21 ต�มค�ใชจ�ยทเกดขนจรง และค�ใชจ�ยท�งก�รตล�ด

ในไตรม�สท 2 ป 2554 บรษทฯไดข�ยเครองจกรซงมมลค�ต�มบญชเท�กบ 1.6 ล�นบ�ท ใหกบ SVI China Limited ซงเปนบรษท

ยอยของบรษทฯ โดยก�รถอหนผ�น Globe Vision Corp. ในร�ค�ข�ยเท�กบ 501,270 เหรยญสหรฐอเมรก�เพอนำ�ไปลงทนในหน

เพมทนของ SVI Electronics (Tianjin) Co., Ltd. ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯเชนกน บรษทฯ บนทกกำ�ไรจ�กก�รข�ยเครองจกร

ดงกล�วจำ�นวน 13.5 ล�นบ�ท ในงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร เมอวนท 28 กนย�ยน 2554 SVI Electronics (Tianjin) Co., Ltd. ได

ดำ�เนนก�รจดทะเบยนเพมทนจดทะเบยนของบรษทแลว

ยอดคงค�งระหว�งบรษทฯและกจก�รทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 มร�ยละเอยดดงน(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร2554 2553 2554 2553

ลกหนการคา - บรษทยอย (หมายเหต 12)

บรษทยอย - - 91,138 57,326

หก: ค�เผอหนสงสยจะสญ - - (62,696) (47,186)

รวมลกหนก�รค�และลกหนอนบรษทยอย - สทธ - - 28,442 10,140

ลกหนอน (ไมหมนเวยน) - บรษทยอย

บรษทยอย - - 100,899 82,842

หก: ค�เผอหนสงสยจะสญ - - (4,382) (4,167)

รวมลกหนอนบรษทยอย - สทธ - - 96,517 78,675

รายงานประจำาป 255464

(หนวย: พนบ�ท)งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553 2554 2553

เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอยและดอกเบยคางรบ

บรษทยอย - - 36,508 34,052

เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน (หมายเหต 18)

บรษทยอย - - 131,812 158,591

บรษททเกยวของกน (มผบรห�รรวมกน) - 557 - 557

รวมเจ�หนก�รค�กจก�รทเกยวของกน - 557 131,812 159,148

เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอยและดอกเบยค�งรบ

ยอดคงค�งของเงนใหกยมระยะย�วและดอกเบยค�งรบระหว�งบรษทฯและบรษทยอย ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 และ

ก�รเคลอนไหวโดยเงนใหกยมระยะย�วและดอกเบยค�งรบดงกล�วมร�ยละเอยดดงน

(หนวย: พนบ�ท)ในระหว�งป

ยอดคงเหลอ

ณ วนท 1

มกร�คม 2554

เพมขน

ระหว�งป

ลดลง

ระหว�งป

กำ�ไรจ�ก

อตร�แลกเปลยน

ทยงไมเกดขน

ยอดคงเหลอ

ณ วนท 31

ธนว�คม 2554เงนใหกยมแกบรษทยอย Globe Vision Corp. 33,007 - - 1,698 34,705ดอกเบยค�งรบ Globe Vision Corp. 1,045 686 - 72 1,803รวมเงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอย

และดอกเบยค�งรบ 34,052 686 - 1,770 36,508

เงนใหกยมระยะย�วจำ�นวน 1.10 ล�นเหรยญสหรฐฯเปนเงนใหกยมทไมมหลกประกนแกบรษท Globe Vision Corp. และมอตร�

ดอกเบยเท�กบรอยละ 2.00 ตอป

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

ในระหว�งปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 บรษทฯและบรษทยอยมค�ใชจ�ยผลประโยชนพนกง�นทใหแกกรรมก�รและ

ผบรห�ร ดงตอไปน

(หนวย: ล�นบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553 2554 2553

ผลประโยชนระยะสน 41 55 41 55

ผลประโยชนหลงออกจ�กง�น 9 - 9 -

รวม 50 55 50 55

ภ�ระคำ�ประกนกบบรษทยอย

บรษทฯมภ�ระจ�กก�รคำ�ประกนใหกบบรษทยอยต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 32.3 (ข)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 65

10. งบกระแสเงนสด

เพอวตถประสงคในก�รจดทำ�งบกระแสเงนสด เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดหม�ยคว�มรวมถง เงนสดและเงนฝ�กธน�ค�รและ

เงนลงทนชวคร�วซงถงกำ�หนดจ�ยคนในระยะเวล�ไมเกน 3 เดอน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดต�มทแสดงอยในงบกระแสเงนสด ประกอบดวยร�ยก�รดงตอไปน

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553 2554 2553

เงนสด 1,737 4,805 1,349 4,478

เงนฝ�กธน�ค�ร 372,653 670,813 313,725 639,227

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 374,390 675,618 315,074 643,705

เงนลงทนชวคร�ว - พนธบตรรฐบ�ล

และตวแลกเงนซงถงกำ�หนดจ�ยคน

ในระยะเวล�ไมเกน 3 เดอน 550,000 190,000 550,000 190,000

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด

ในงบกระแสเงนสด 924,390 865,618 865,074 833,705

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 เงนฝ�กออมทรพย เงนฝ�กประจำ� และตวแลกเงนมอตร�ดอกเบยระหว�งรอยละ 0.7 ถง 2.6 ตอป

(2553: รอยละ 0.5 ถง 2.6 ตอป)

11. เงนลงทนชวคราว

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553 2554 2553

หลกทรพยเผอขาย

หนวยลงทน 245,000 350,000 245,000 350,000

บวก: กำ�ไรทยงไมเกดขนจ�กก�ร

เปลยนแปลงมลค�เงนลงทน 108 32 108 32

หนวยลงทนสทธ 245,108 350,032 245,108 350,032

ตวแลกเงน 350,000 90,000 350,000 90,000

รวม 595,108 440,032 595,108 440,032

ตราสารหนทจะถอจนครบกำาหนดภายใน 1 ป

พนธบตรรฐบ�ล 200,000 100,000 200,000 100,000

รวมเงนลงทนชวคร�ว 795,108 540,032 795,108 540,032

รายงานประจำาป 255466

12. ลกหนการคา

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553 2554 2553

ลกหนก�รค� - กจก�รทเกยวของกน

อ�ยหนคงค�งนบจ�กวนทถงกำ�หนดชำ�ระ

ยงไมถงกำ�หนดชำ�ระ - - 17,416 3,948

ค�งชำ�ระ

ไมเกน 3 เดอน - - 11,035 11,691

3 - 6 เดอน - - 1,708 11,669

6 - 12 เดอน - - 7,130 11,435

ม�กกว� 12 เดอน - - 53,849 18,583

รวม - - 91,138 57,326

หก: ค�เผอหนสงสยจะสญ - - (62,696) (47,186)

รวมลกหนก�รค� - กจก�รทเกยวของกน, สทธ - - 28,442 10,140

ลกหนก�รค� - กจก�รทไมเกยวของกน

อ�ยหนคงค�งนบจ�กวนทถงกำ�หนดชำ�ระ

ยงไมถงกำ�หนดชำ�ระ 37,783 1,470,733 3,093 1,449,926

ค�งชำ�ระ

ไมเกน 3 เดอน 639,581 258,113 635,300 243,474

3 - 6 เดอน 36,724 12,525 36,724 12,192

6 - 12 เดอน 5,418 27,238 2,727 27,238

ม�กกว� 12 เดอน 10,999 9,781 10,999 9,781

รวม 730,505 1,778,390 688,843 1,742,611

หก: ค�เผอหนสงสยจะสญ (143,048) (33,291) (143,048) (33,291)

รวมลกหนก�รค� - กจก�รทไมเกยวของกน, สทธ 587,457 1,745,099 545,795 1,709,320

รวมลกหนก�รค� - สทธ 587,457 1,745,099 574,237 1,719,460

จ�กเหตก�รณอทกภยอย�งร�ยแรงต�มทกล�วในหม�ยเหต 2 และหม�ยเหต 32.4 บรษทฯไดพจ�รณ�ตงค�เผอหนสงสยจะสญสำ�หรบ

ลกหนก�รค�ร�ยหนงเตมจำ�นวน จำ�นวน 122 ล�นบ�ท สบเนองจ�กขอโตแยงระหว�งบรษทฯกบลกค�ร�ยดงกล�ว

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 67

13. สนคาคงเหลอ

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม

ร�ค�ทน

ร�ยก�รปรบลดร�ค�ทนใหเปน

มลค�สทธทจะไดรบ สนค�คงเหลอ-สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553

สนค�สำ�เรจรป 71,827 140,289 (10) (1,512) 71,817 138,777

สนค�ระหว�งผลต 124,418 147,513 - - 124,418 147,513

วตถดบ 892,165 1,322,965 (63,201) (200,912) 828,964 1,122,053

วสดสนเปลองและอะไหล 1,366 978 (60) (60) 1,306 918

วตถดบระหว�งท�ง 90,766 70,946 - - 90,766 70,946

รวม 1,180,542 1,682,691 (63,271) (202,484) 1,117,271 1,480,207

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

ร�ค�ทน

ร�ยก�รปรบลดร�ค�ทนใหเปน

มลค�สทธทจะไดรบ สนค�คงเหลอ-สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553

สนค�สำ�เรจรป 70,938 137,330 (10) (1,472) 70,928 135,858

สนค�ระหว�งผลต 112,803 142,232 - - 112,803 142,232

วตถดบ 836,495 1,301,771 (60,834) (198,336) 775,661 1,103,435

วสดสนเปลองและอะไหล 1,366 978 (60) (60) 1,306 918

วตถดบระหว�งท�ง 90,766 70,946 - - 90,766 70,946

รวม 1,112,368 1,653,257 (60,904) (199,868) 1,051,464 1,453,389

ต�มทกล�วไวในหม�ยเหตขอ 2 เนองดวยสนค�ของบรษทฯซงเปนแผงวงจรไฟฟ�สำ�เรจรปและผลตภณฑอเลคทรอนคสไดรบคว�ม

เสยห�ย และไมส�ม�รถนำ�ม�ผลตหรอจำ�หน�ยได บรษทฯไดประเมนคว�มเสยห�ย และตดจำ�หน�ยสนค�คงเหลอทเสยห�ยจ�กนำ�

ทวม คดเปนมลค�ต�มร�ค�ทนจำ�นวน 1,195 ล�นบ�ท บรษทฯบนทกผลข�ดทนดงกล�วในกำ�ไรหรอข�ดทนสำ�หรบป

รายงานประจำาป 255468

14. เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนในบรษทยอยต�มทแสดงอยในงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร มร�ยละเอยดดงตอไปน

(หนวย: พนบ�ท)บรษท ทนเรยกชำ�ระแลว สดสวนเงนลงทน ร�ค�ทน

2554 2553 2554 2553 2554 2553รอยละ รอยละ

Globe Vision Corp. 8,838 8,838 100�00 100�00 8,838 8,838SVI - A/S 3,269 3,269 100�00 100�00 3,269 3,269รวมเงนลงทนในบรษทยอย 12,107 12,107หก: ค�เผอก�รดอยค� (8,838) (8,838)รวมเงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 3,269 3,269

งบก�รเงนของบรษทยอยทรวมอยในงบก�รเงนรวมนไดตรวจสอบโดยผสอบบญชอนของบรษทยอยในต�งประเทศแลว โดยมยอด

สนทรพยรวมและร�ยไดรวมดงน

(หนวย: ล�นบ�ท)

สนทรพยรวม

ณ วนท 31 ธนว�คม

ร�ยไดรวมสำ�หรบป

สนสดวนท 31 ธนว�คม

2554 2553 2554 2553

SVI Electronics (Tianjin) Co., Ltd. 91 81 120 136

SVI A/S 10 28 - -

Northtec Co., Ltd. 11 11 1 -

SVI China Limited 36 1 - -

Shi Wei Electronics (HK) Company Limited 1 - - -

รวม 149 121 121 136

เมอวนท 24 กมภ�พนธ 2554 ทประชมคณะกรรมก�รของบรษทฯรบทร�บ SVI China Limited ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯ โดย

ก�รถอหนผ�น Globe Vision Corp. ลงทนในหนเพมทนของ SVI Electronics (Tianjin) Co., Ltd. ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯ

เชนกน เปนจำ�นวนเงน 500,000 เหรยญสหรฐอเมรก� ซงในวนท 28 กนย�ยน 2554 SVI Electronics (Tianjin) Co., Ltd. ได

ดำ�เนนก�รจดทะเบยนเพมทนแลว

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 69

15. ทดน อาคารและอปกรณ

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม

ทดน

อ�ค�รและ

สวนปรบปรง

อ�ค�รและ

ทดน

เครองจกรและ

อปกรณ

เครอง

ตกแตงตดตง

และเครองใช

สำ�นกง�น ย�นพ�หนะ

ง�นระหว�ง

กอสร�งและ

เครองจกร

ระหว�งตดตง รวม

ราคาทน

ณ วนท 1 มกร�คม 2553 429,873 227,750 952,391 171,188 7,745 14,508 1,803,455

ซอเพม - 1,313 5,581 10,632 2,716 275,565 295,807

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - (544) (17,215) - (2,635) - (20,394)

โอนเข� (ออก) - 9,985 94,045 951 - (107,340) (2,359)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�

งบก�รเงน - (1,296) (1,076) (721) - - (3,093)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 429,873 237,208 1,033,726 182,050 7,826 182,733 2,073,416

ซอเพม 118,118 135,884 7,075 11,835 3,540 399,379 675,831

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - - (206,125) (7,448) - - (213,573)

โอนเข� (ออก) - 1,723 197,167 29,036 - (228,416) (490)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�

งบก�รเงน - 1,892 (6,571) 1,019 - - (3,660)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 547,991 376,707 1,025,272 216,492 11,366 353,696 2,531,524

คาเสอมราคาสะสม

ณ วนท 1 มกร�คม 2553 - 115,770 624,520 128,374 6,103 - 874,767

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบป - 18,786 111,283 17,274 1,235 - 148,578

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบสวนท

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - (229) (8,720) - (2,635) - (11,584)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�

งบก�รเงน - (1,104) 3,983 (417) - - 2,462

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 - 133,223 731,066 145,231 4,703 - 1,014,223

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบป - 19,794 154,491 18,513 1,764 - 194,562

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบสวน

ทจำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - - (188,295) (7,333) - - (195,628)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�

งบก�รเงน - 1,831 8,315 762 - - 10,908

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 - 154,848 705,577 157,173 6,467 - 1,024,065

คาเผอการดอยคา

ณ วนท 1 มกร�คม 2553 - - 55,540 - - - 55,540

ลดลงระหว�งป - - (8,495) - - - (8,495)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 - - 47,045 - - - 47,045

เพมขนระหว�งป - 10,648 239,900 39,519 499 147,294 437,860

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 - 10,648 286,945 39,519 499 147,294 484,905

มลคาสทธตามบญช

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 429,873 103,985 255,615 36,819 3,123 182,733 1,012,148

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 547,991 211,211 32,750 19,800 4,400 206,402 1,022,554

คาเสอมราคาสำาหรบป

2553 (จำ�นวน 139 ล�นบ�ท รวมอยในตนทนก�รผลต สวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 148,578

2554 (จำ�นวน 148 ล�นบ�ท รวมอยในตนทนก�รผลต สวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 194,562

รายงานประจำาป 255470

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

ทดน

อ�ค�รและ

สวนปรบปรง

อ�ค�รและ

ทดน

เครองจกรและ

อปกรณ

เครอง

ตกแตงตดตง

และเครองใช

สำ�นกง�น ย�นพ�หนะ

ง�นระหว�ง

กอสร�งและ

เครองจกร

ระหว�งตดตง รวม

ราคาทน

ณ วนท 1 มกร�คม 2553 429,873 208,447 878,334 161,049 7,745 14,508 1,699,956

ซอเพม - 499 5,447 9,725 2,716 275,565 293,952

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - (544) (17,341) - (2,635) - (20,520)

โอนเข� (ออก) - 9,985 94,045 951 - (107,339) (2,358)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 429,873 218,387 960,485 171,725 7,826 182,734 1,971,030

ซอเพม 118,118 135,736 6,939 10,903 3,540 399,379 674,615

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - - (215,950) (7,287) - - (223,237)

โอนเข� (ออก) - 1,723 197,167 29,037 - (228,417) (490)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 547,991 355,846 948,641 204,378 11,366 353,696 2,421,918

คาเสอมราคาสะสม

ณ วนท 1 มกร�คม 2553 - 101,097 562,762 123,307 6,103 - 793,269

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบป - 15,075 97,908 15,282 1,235 - 129,500

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบ

สวนทจำ�หน�ย - (229) (8,720) - (2,635) - (11,584)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 - 115,943 651,950 138,589 4,703 - 911,185

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบป - 19,120 141,904 16,777 1,764 - 179,565

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบ

สวนทจำ�หน�ย/

ตดจำ�หน�ย - - (196,518) (7,196) - - (203,714)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 - 135,063 597,336 148,170 6,467 - 887,036

คาเผอการดอยคา

ณ วนท 1 มกร�คม 2553 - - 55,541 - - - 55,541

ลดลงระหว�งป - - (8,495) - - - (8,495)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 - - 47,046 - - - 47,046

เพมขนระหว�งป - 10,647 239,900 39,519 498 147,294 437,858

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 - 10,647 286,946 39,519 498 147,294 484,904

มลคาสทธตามบญช

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 429,873 102,444 261,489 33,136 3,123 182,734 1,012,799

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 547,991 210,136 64,359 16,689 4,401 206,402 1,049,978

คาเสอมราคาสำาหรบป

2553 (จำ�นวน 126 ล�นบ�ท รวมอยในตนทนก�รผลต สวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 129,500

2554 (จำ�นวน 136 ล�นบ�ท รวมอยในตนทนก�รผลต สวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 179,565

บรษทฯรบรองว�จะไมข�ย จำ�หน�ย จ�ยโอน จำ�นอง จำ�นำ� ว�งประกน หรอกอใหเกดภ�ระผกพนตอทรพยสนถ�วรทงหมดในปจจบน

ของบรษทฯต�มเงอนไขของ Negative pledge วงเงนสนเชอและสญญ�เงนกต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 19

เวนแตจะไดรบคว�มยนยอมจ�กธน�ค�รเท�นน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมย�นพ�หนะและอปกรณซงไดม�ภ�ยใตสญญ�เช�ท�งก�รเงน โดยมมลค�สทธต�มบญชเปน

จำ�นวนประม�ณ 4 ล�นบ�ท (2553: 6 ล�นบ�ท)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมอ�ค�รและอปกรณจำ�นวนหนงซงตดค�เสอมร�ค�หมดแลว แตยงใชง�นอย มลค�ต�มบญช

กอนหกค�เสอมร�ค�สะสมและค�เผอก�รดอยค�ของสนทรพยดงกล�วมจำ�นวนเงนประม�ณ 174 ล�นบ�ท (2553: 433 ล�นบ�ท)

ต�มทกล�วไวในหม�ยเหตขอ 2 สบเนองจ�กนำ�ทวมม�กเกนกว�ทบรษทฯค�ดก�รณไว ทำ�ใหนำ�ไหลทวมโรงง�นเปนเหตใหเครองจกร

ทเกบไวทชน 1 ถกนำ�ทวมเสยห�ย คว�มชนจ�กนำ�ทำ�ใหเครองจกรไมส�ม�รถซอมแซมและนำ�กลบม�ใชในก�รผลตอย�งมคณภ�พ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 71

ได นอกจ�กน ระบบอปกรณภ�ยในตวอ�ค�ร เครองตกแตงตดตงและอปกรณสำ�นกง�นฯไดถกนำ�ทวมเสยห�ยดวย และหลงจ�ก

ประเมนคว�มเสยห�ยของทรพยสนแลว บรษทฯไดบนทกค�เผอก�รดอยค�ทรพยสนมลค�สทธต�มบญชจำ�นวนรวม 485 ล�นบ�ท

และบนทกผลข�ดทนดงกล�วในกำ�ไรหรอข�ดทนสำ�หรบป

16. สนทรพยไมมตวตน

มลค�ต�มบญชของสนทรพยไมมตวตน ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 แสดงไดดงน

(หนวย: พนบ�ท)งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร2554 2553

ร�ค�ทน 80,851 111,366หก: ค�ตดจำ�หน�ยสะสม (70,478) (99,294)มลค�ต�มบญช - สทธ 10,373 12,072

ก�รกระทบยอดมลค�ต�มบญชของสนทรพยไมมตวตนสำ�หรบป 2554 และ 2553 แสดงไดดงน

(หนวย: พนบ�ท)งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร2554 2553

มลค�ต�มบญชตนป 12,072 9,285ซอเพม 2,956 8,748โอนเข� 32 -โอนออก - (24)ค�ตดจำ�หน�ย (4,687) (5,937)มลค�ต�มบญชปล�ยป 10,373 12,072

17. เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงนของบรษทยอยเปนเงนกยมจ�กธน�ค�รต�งประเทศ

แหงหนงส�ข�ประเทศจนเปนสกลเงนตร�ต�งประเทศ โดยมอตร�ดอกเบยรอยละ 9.65 ตอป และมกำ�หนดชำ�ระคนในเดอนมน�คม

2555 (2553: อตร�ดอกเบยรอยละ 6.3 ตอป และมกำ�หนดชำ�ระคนในเดอนมน�คม 2554) เงนกยมดงกล�วคำ�ประกนโดยบรษทฯ

18. เจาหนการคาและเจาหนอน

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553 2554 2553

เจ�หนก�รค� - กจก�รทเกยวของกน - 557 131,812 159,148

เจ�หนก�รค� - กจก�รทไมเกยวของกน 1,367,981 1,628,054 1,192,921 1,437,196

เจ�หนค�ซอเครองจกร 130,636 52,892 130,636 52,892

ค�ใชจ�ยค�งจ�ย 96,935 100,401 96,783 79,947

เจ�หนค�สนค�และอปกรณทฝ�กไว

เพอก�รผลต 285,458 - 285,458 -

รวมเจ�หนก�รค�และเจ�หนอน 1,881,010 1,781,904 1,837,610 1,729,182

รายงานประจำาป 255472

เจ�หนค�สนค�และอปกรณทฝ�กไวเพอก�รผลต คอสนค�และอปกรณของลกค�ทเกบไวทบรษทฯซงไดรบคว�มเสยห�ยเนองจ�กนำ�

ทวมและอยระหว�งก�รเรยกเงนค�สนไหมทดแทนคนจ�กบรษทประกนภย

19. เงนกยมระยะยาวจากธนาคาร

(หนวย: พนบ�ท)งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร2554 2553

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร 617,539 860,415หก: สวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป (273,754) (339,319)เงนกยมระยะย�ว - สทธจ�กสวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป 343,785 521,096

19.1 เมอวนท 12 พฤษภ�คม 2553 บรษทฯ ไดทำ�สญญ�กเงนจำ�นวน 12 ล�นเหรยญสหรฐฯกบธน�ค�รพ�ณชย เพอใชเปนร�ย

จ�ยฝ�ยทน บรษทฯไดเบกเงนกทงจำ�นวนแลว เงนกยมดงกล�วมอตร�ดอกเบย อตร�ไลบอร (LIBOR) บวกอตร�สวนเพม

ตอป แตอตร�ดอกเบยรวมตองไมเกนอตร�ดอกเบยสงสดทธน�ค�รกำ�หนด ซงจะจ�ยดอกเบยเปนร�ยไตรม�ส โดยจะเรม

นบจ�กวนเบกเงนกครงแรก และตองไมเกน 3 ปนบจ�กวนเบกเงนก มระยะเวล�ปลอดชำ�ระคนเงนตน 9 เดอนนบแตวนท

เบกเงนกครงแรก หลงจ�กนนใหชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�ส จำ�นวนรวม 10 งวด โดยบรษทฯ จะตองชำ�ระคนเงนตน

ทงหมดภ�ยใน 3 ป นบแตวนทเบกเงนกครงแรก บรษทฯเรมจ�ยชำ�ระคนเงนตนในเดอนมน�คม 2554 และชำ�ระเสรจสนใน

ป 2556 เงอนไขก�รกยมเปนแบบ Negative pledge โดยบรษทฯไมตองว�งประกนแตตองรบรองว�จะไมข�ย จำ�หน�ย จ�ย

โอน จำ�นอง จำ�นำ� ว�งประกนหรอกอใหเกดภ�ระผกพนตอทรพยสนถ�วร ยอดคงเหลอของเงนกยม ณ วนท 31 ธนว�คม

2554 มจำ�นวน 267 ล�นบ�ท (2553: 364 ล�นบ�ท)

สญญ�กยมเงนข�งตนไดระบขอปฏบตและขอจำ�กดบ�งประก�ร เชน ก�รรวมกจก�ร ก�รเปลยนธรกจ ก�รซอธรกจ ก�รก

ยมและก�รคำ�ประกน ก�รจ�ยเงนปนผล ก�รดำ�รงสดสวนก�รถอหนในบรษทฯของประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของบรษทฯ และ

ก�รดำ�รงอตร�สวนท�งก�รเงนบ�งประก�ร เปนตน

19.2 เมอวนท 28 มถน�ยน 2553 บรษทฯไดทำ�สญญ�กเงนกบธน�ค�รพ�ณชยดงตอไปน

ก) สญญ�กเบกเงนเกนบญช จำ�นวน 20 ล�นบ�ท มอตร�ดอกเบย อตร� MOR ตอป

ข) สญญ�กเงนจำ�นวน 12 ล�นเหรยญสหรฐฯ เพอเปนเงนทนในก�รสนบสนนก�รหมนเวยนของสนทรพยทใชในก�รดำ�เนน

ธรกจหลก หรอเพอลงทนในเครองจกรและปรบปรงโรงง�น บรษทฯไดเบกเงนกทงจำ�นวนแลว เงนกยมนมอตร�ดอกเบย

อตร�ไลบอร 3 เดอน (LIBOR3M) บวกอตร�รอยละคงทตอป ซงจะจ�ยดอกเบยเปนร�ยไตรม�สเรมจ�กเดอนท 3 นบ

จ�กเดอนทมก�รเบกเงนกงวดแรก และชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�ส จำ�นวนรวม 10 งวดๆ ละ 1.2 ล�นเหรยญ

สหรฐฯ โดยเรมจ�ยชำ�ระงวดแรกในเดอนท 9 นบจ�กเดอนแรกทมก�รเบกเงนกงวดแรก โดยจะตองชำ�ระคนเงนตน

และดอกเบยใหเสรจสนภ�ยใน 3 ปนบจ�กวนทมก�รเบกเงนกงวดแรก บรษทฯเรมจ�ยชำ�ระคนเงนตนในเดอนกรกฎ�คม

2554 และชำ�ระเสรจสนในป 2557 ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 มจำ�นวน 10 ล�นเหรยญสหรฐฯหรอเท�กบ 306

ล�นบ�ท (2553: 12 ล�นเหรยญสหรฐฯหรอเท�กบ 364 ล�นบ�ท)

เงอนไขก�รกยมข�งตนเปนแบบ Negative pledge สญญ�กเงนข�งตนไดระบขอปฏบตและขอจำ�กดบ�งประก�ร เชน

ไมกอใหเกดภ�ระผกพน หรอจำ�หน�ยจ�ยโอนทรพยสน และก�รดำ�รงอตร�สวนท�งก�รเงนบ�งประก�ร เปนตน

19.3 เมอวนท 18 กนย�ยน 2552 บรษทฯ ไดทำ�สญญ�กเงนจำ�นวนไมเกน 12 ล�นเหรยญสหรฐฯกบธน�ค�รพ�ณชย เพอใชใน

ก�รดำ�เนนง�นของบรษทฯ บรษทฯไดเบกเงนกทงจำ�นวนแลว เงนกยมดงกล�วมอตร�ดอกเบย อตร�ไลบอร (LIBOR) บวก

อตร�รอยละคงทตอป ซงจะจ�ยดอกเบยเปนร�ยไตรม�ส โดยจะเรมจ�ยชำ�ระดอกเบยในเดอนท 3 นบจ�กวนเบกเงนก และ

ชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�ส จำ�นวนรวม 12 งวดโดยงวดท 1 - 11 จ�ยชำ�ระงวดละ 1 ล�นเหรยญสหรฐฯ และในงวด

ท 12 บรษทฯจะตองชำ�ระเงนตนคงเหลอทงจำ�นวน บรษทฯเรมจ�ยชำ�ระคนเงนตนในเดอนพฤศจก�ยน 2552 และชำ�ระ

เสรจสนในป 2555 เงอนไขก�รกยมเปนแบบ Negative pledge ยอดคงเหลอของเงนกยม ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 ม

จำ�นวน 45 ล�นบ�ท (2553: 133 ล�นบ�ท)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 73

สญญ�กยมเงนข�งตนไดระบขอปฏบตและขอจำ�กดบ�งประก�ร เชน ตองแจงเปนหนงสอตอธน�ค�รห�กมก�รเปลยนแปลงบคคลทอย

ในคณะกรรมก�รหรออำ�น�จของกรรมก�รหรอก�รเปลยนแปลงทนจดทะเบยน ก�รกอหรอยอมใหเกดภ�ระผกพนเหนอทรพยสนและ

ร�ยได ก�รลดทนจดทะเบยน ก�รดำ�รงสดสวนก�รถอหนในบรษทฯทงท�งตรงและท�งออมของประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของบรษทฯ

และก�รดำ�รงอตร�สวนท�งก�รเงนบ�งประก�ร เปนตน

19.4 เมอวนท 29 ธนว�คม 2554 บรษทฯ ไดทำ�สญญ�กเงนจำ�นวน 10 ล�นเหรยญสหรฐฯกบธน�ค�รพ�ณชย เพอใชซออปกรณ เครองจกร

และฟนฟสภ�พโรงง�นทเสยห�ยจ�กก�รถกนำ�ทวม เงนกยมนมอตร�ดอกเบย อตร�ไลบอร 3 เดอน (LIBOR3M) บวกอตร�รอยละ

คงทตอป ซงจะจ�ยดอกเบยเปนร�ยไตรม�สครบกำ�หนดส�มเดอนแรกนบจ�กเดอนทมก�รเบกเงนกงวดแรก และชำ�ระคนเงนตนเปน

ร�ยไตรม�ส จำ�นวนรวม 12 งวด โดยเรมจ�ยชำ�ระงวดแรกในเดอนท 15 นบจ�กเดอนแรกทมก�รเบกเงนกงวดแรก โดยจะตอง

ชำ�ระคนเงนตนและดอกเบยใหเสรจสนภ�ยใน 48 เดอน นบจ�กวนทมก�รเบกเงนกงวดแรก ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯ

ยงไมไดเบกใชเงนกยมดงกล�ว

เงอนไขก�รกยมข�งตนเปนแบบ Negative pledge สญญ�กเงนข�งตนไดระบขอปฏบตและขอจำ�กดบ�งประก�ร เชน ไมกอใหเกด

ภ�ระผกพน หรอจำ�หน�ยจ�ยโอนทรพยสน และก�รดำ�รงอตร�สวนท�งก�รเงนบ�งประก�ร เปนตน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมวงเงนกยมระยะย�วทยงมไดเบกใชซงไดรบในเดอนมกร�คม 2555 จำ�นวน 300 ล�นบ�ท

20. หนสนตามสญญาเชาการเงน

(หนวย: พนบ�ท)งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร2554 2553

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน 4,544 7,155หก: ดอกเบยรอก�รตดจำ�หน�ย (399) (732)รวม 4,145 6,423หก: สวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป (2,417) (2,280)หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - สทธจ�กสวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป 1,728 4,143

บรษทฯไดทำ�สญญ�เช�ก�รเงนกบบรษทลสซงเพอเช�ย�นพ�หนะและอปกรณใชในก�รดำ�เนนง�นของกจก�รโดยมกำ�หนดก�รชำ�ระ

ค�เช�เปนร�ยเดอน อ�ยของสญญ�มระยะเวล�โดยเฉลยประม�ณ 1 ถง 5 ป

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมภ�ระผกพนทจะตองจ�ยค�เช�ขนตำ�ต�มสญญ�เช�ก�รเงนดงน

(หนวย: ล�นบ�ท)

ไมเกน 1 ป 1 - 5 ป รวม

ผลรวมของจำ�นวนเงนขนตำ�ทตองจ�ยทงสนต�มสญญ�เช� 2�6 1�9 4�5

ดอกเบยต�มสญญ� เช�ก�รเงนรอก�รตดบญช (0.2) (0.2) (0.4)

มลค�ปจจบนของจำ�นวนเงนขนตำ�ทตองจ�ยทงสนต�มสญญ�เช� 2�4 1�7 4�1

รายงานประจำาป 255474

21. สำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน (หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554

สำ�รองผลประโยชนระยะย�วของพนกง�นยกม�ตนป 5,520

ผลประโยชนระยะย�วของพนกง�นในชวงเปลยนแปลงนโยบ�ยก�รบญช

ซงบนทกเปนค�ใชจ�ยในสวนของกำ�ไรหรอข�ดทนสำ�หรบป 23,251

ตนทนบรก�รในปจจบน 3,577

ตนทนดอกเบย 1,152

ยอดคงเหลอปล�ยป 33,500

สมมตฐ�นทสำ�คญในก�รประม�ณก�รต�มหลกคณตศ�สตรประกนภย ณ วนประเมนสรปไดดงน

งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554

(รอยละตอป)

อตร�คดลด 4�2

อตร�ก�รขนเงนเดอนในอน�คต 4�0

อตร�ก�รเปลยนแปลงในจำ�นวนพนกง�น 6�0

22. ทนเรอนหน

ร�ยก�รกระทบยอดจำ�นวนหนส�มญ

(หนวย: หน)

2554 2553

หนส�มญจดทะเบยน

จำ�นวนหนส�มญ ณ วนตนป 1,986,216,815 2,088,903,070

ลดลงเนองจ�กก�รยกเลกสทธทจะซอหนส�มญ (1,038,079) (157,686,255)

เพมทนหนส�มญเพอรองรบก�รใชสทธจ�กก�ร

ออกใบสำ�คญแสดงสทธใหแกกรรมก�รและพนกง�น - 55,000,000

จำ�นวนหนส�มญ ณ วนปล�ยป 1,985,178,736 1,986,216,815

หนส�มญทออกและชำ�ระแลว

จำ�นวนหนส�มญ ณ วนตนป 1,938,611,986 1,655,296,224

เพมทนหนส�มญจ�กก�รแปลงสภ�พสทธทจะซอหนส�มญ 11,857,250 283,315,762

จำ�นวนหนส�มญ ณ วนปล�ยป 1,950,469,236 1,938,611,986

หนส�มญจดทะเบยนทยงไมไดเรยกชำ�ระเปนหนส�มญทสำ�รองไวเพอออกใหต�มก�รใชสทธต�มสทธทจะซอหนส�มญต�มทกล�วไวใน

หม�ยเหต 23

เมอวนท 24 กมภ�พนธ 2554 ทประชมคณะกรรมก�รของบรษทฯมมตอนมตลดทนจดทะเบยนของบรษทฯทยงไมไดชำ�ระซงเปนหน

ส�มญทเหลอจ�กก�รใชสทธของใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญของบรษทฯครงท 2 (SVI-W2) ซงครบกำ�หนดก�รใชสทธครง

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 75

สดท�ยในวนท 14 ธนว�คม 2553 จ�กทนจดทะเบยนเดม จำ�นวน 1,986,216,815 บ�ท เปนจำ�นวน 1,985,178,736 บ�ท โดยก�ร

ตดหนจดทะเบยนทยงมไดจำ�หน�ย จำ�นวน 1,038,079 หน มลค�ตร�ไวหนละ 1 บ�ท รวมเปนเงนจำ�นวน 1,038,079 บ�ท บรษทฯ

ไดจดทะเบยนลดทนดงกล�วกบกระทรวงพ�ณชยแลวเมอวนท 10 พฤษภ�คม 2554

ในระหว�งป 2554 ผถอใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญทออกใหแกกรรมก�รและพนกง�น (ESOP-5) ใชสทธซอหนส�มญของ

บรษทฯจำ�นวน 11,857,250 หนวย ในร�ค�ใชสทธหนละ 2 บ�ท คดเปนจำ�นวน 23,714,500 บ�ท โดยแปลงเปนหนส�มญจำ�นวน

11,857,250 หน มลค�ตร�ไวหนละ1 บ�ท คดเปนจำ�นวนเงน 11,857,250 บ�ท ทำ�ใหบรษทฯ มสวนเกนมลค�หนส�มญจ�กก�รใช

สทธต�มใบสำ�คญแสดงสทธดงกล�วจำ�นวน 11,857,250 บ�ท

บรษทฯไดจดทะเบยนเพมทนชำ�ระแลวดงกล�วกบกระทรวงพ�ณชย และตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดรบหนส�มญข�งตนของ

บรษทฯ เปนหลกทรพยจดทะเบยนแลว

23. สทธทจะซอหนสามญ

เมอวนท 28 เมษ�ยน 2553 ทประชมส�มญผถอหนครงท 1/2553 ไดมมตอนมตใหออกและเสนอข�ยใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหน

ส�มญ ใหแกกรรมก�รและพนกง�นของบรษทฯ ครงท 5 (ESOP-5) จำ�นวน 55,000,000 หนวย โดยไมคดมลค�มวตถประสงคเพอ

เปนก�รตอบแทนกรรมก�รและพนกง�น และเปนก�รสร�งแรงจงใจใหปฏบตง�นกบบรษทฯตอไป

ใบสำ�คญแสดงสทธมอ�ย 4 ปนบแตวนทออกใบสำ�คญแสดงสทธ ใบสำ�คญแสดงสทธ 1 หนวย จะใหสทธในก�รซอหนส�มญได 1

หน ในร�ค�ก�รใชสทธ 2 บ�ทตอหน โดยส�ม�รถใชสทธไดปละสองครงและในแตละปไมเกนรอยละ 25 ของจำ�นวนใบสำ�คญแสดง

สทธทงหมดทผถอใบสำ�คญแสดงสทธแตละคนไดรบก�รจดสรร ห�กไมไดใชสทธในงวดใดส�ม�รถนำ�ไปใชสทธในงวดถดไปได

ก�รเสนอข�ยใบสำ�คญแสดงสทธ (ESOP-5) ไดแจงตอสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพยเมอวนท 6

กรกฎ�คม 2553

ร�ยก�รเปลยนแปลงสทธทจะซอหนส�มญในระหว�งปสรปไดดงน

ESOP-5

(หนวย)

ยอดยกม�/จำ�นวนทยงไมไดใช 46,566,750

ใชสทธในระหว�งป (11,857,250)

จำ�นวนทยงไมไดใช 34,709,500

24. หนสามญซอคน

เมอวนท 2 กนย�ยน 2554 ทประชมคณะกรรมก�รของบรษทฯมมตอนมตโครงก�รซอหนคนเพอบรห�รท�งก�รเงนและสภ�พคลอง

สวนเกนของบรษทฯ โดยมร�ยละเอยดดงน

ก) วงเงนสงสดทจะใชในก�รซอหนคน 275 ล�นบ�ท

ข) จำ�นวนหนทจะซอคนไมเกน 55 ล�นหน มลค�ทตร�ไวหนละ 1 บ�ท จำ�นวนหนทจะซอคน คดเปนรอยละ 2.82 ของหน

ส�มญทจำ�หน�ยไดแลวทงหมด ณ วนท 2 กนย�ยน 2554

ค) บรษทฯซอหนดงกล�วในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย ร�ค�หนทซอคนแตละครงตอง ไมเกนรอยละ 115 ของร�ค�ปด

ของหนเฉลยถวงนำ�หนก 5 วนทำ�ก�รซอข�ยกอนหน�วนททำ�ร�ยก�รซอหนคนแตละครง

ง) ระยะเวล�ทจะซอหนคนตงแตวนท 19 กนย�ยน 2554 ถงวนท 16 มน�คม 2555

จ) ระยะเวล�จำ�หน�ยหนทซอคนตงแตวนท 17 กนย�ยน 2555 ถงวนท 16 มน�คม 2558 (ภ�ยหลง 6 เดอนนบแตวนทซอ

หนคนเสรจสนแตตองไมเกน 3 ป) บรษทฯจะจำ�หน�ยหนทนทซอคนในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย บรษทฯมนโยบ�ย

ในก�รจำ�หน�ยหนทซอคน ก�รตดหนทซอคนและก�รลดทน โดยใหเปนไปต�มกฎกระทรวง เรอง กำ�หนดหลกเกณฑและวธ

ก�รว�ดวยก�รซอหนคน ก�รจำ�หน�ยหนคนและก�รตดหนทซอคน พ.ศ. 2544 บรษทฯกำ�หนดร�ค�จำ�หน�ยหนทซอคนตอง

ไมนอยกว�รอยละ 85 ของร�ค�ปดของหนเฉลยถวงนำ�หนก 5 วน ทำ�ก�รซอข�ยกอนหน�วนททำ�ร�ยก�รจำ�หน�ยหนทซอ

คนแตละครง

ฉ) หนทบรษทฯซอคนจะไมมสทธในก�รรบเงนปนผล

รายงานประจำาป 255476

งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553

จำ�นวนหนทน (หน) 30,081,800 -

ร�ค�เฉลยหนละ (บ�ท) 3�77 -

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯ มหนส�มญซอคนจำ�นวน 114 ล�นบ�ท ซงจำ�นวนดงกล�วแสดงเปนสวนหกในสวนของผถอ

หนต�มวธร�ค�ทน ร�ค�ตล�ดของหนส�มญซอคนดงกล�วซงคำ�นวณจ�กร�ค�ปดของหนในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย ณ วน

ทำ�ก�รสดท�ยของปมมลค�ประม�ณ 96 ล�นบ�ท

ทงน บรษทฯตองกนกำ�ไรสะสมไวเปนเงนสำ�รองเท�กบจำ�นวนเงนทไดจ�ยซอหนคนจนกว�จะมก�รจำ�หน�ยหนทซอคนไดหมด หรอ

ลดทนทชำ�ระแลวโดยวธตดหนซอคนทจำ�หน�ยไมหมดแลวแตกรณนน ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯไดกนกำ�ไรสะสมจำ�นวน

114 ล�นบ�ทเปนเงนสำ�รองเท�กบจำ�นวนเงนทบรษทฯ ไดจ�ยซอหนคน ร�ยก�รดงกล�วแสดงภ�ยใตหวขอ “กำ�ไรสะสมจดสรร

แลว - สำ�รองสำ�หรบหนทบรษทฯซอคน” ในงบแสดงฐ�นะก�รเงน

25. สำารองตามกฎหมาย

ภ�ยใตบทบญญตของม�ตร� 116 แหงพระร�ชบญญตบรษทมห�ชนจำ�กด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรกำ�ไรสทธประจำ�ปสวนหนง

ไวเปนทนสำ�รองไมนอยกว�รอยละ 5 ของกำ�ไรสทธประจำ�ปหกดวยยอดข�ดทนสะสมยกม� (ถ�ม) จนกว�ทนสำ�รองนจะมจำ�นวนไม

นอยกว�รอยละ 10 ของ ทนจดทะเบยน สำ�รองต�มกฎหม�ยดงกล�วไมส�ม�รถนำ�ไปจ�ยเงนปนผลได

26. คาใชจายตามลกษณะ

ร�ยก�รค�ใชจ�ยแบงต�มลกษณะประกอบดวยร�ยก�รค�ใชจ�ยทสำ�คญดงตอไปน

(หนวย: พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2554 2553 2554 2553

เงนเดอนและค�แรงและผลประโยชนอน ของพนกง�น 675,022 520,008 651,647 504,604

ค�เสอมร�ค� 194,562 148,578 179,564 129,500

ค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณอทกภย 1,974,465 - 1,974,465 -

โอนกลบร�ยก�รปรบลดร�ค�ทนของสนค�

คงเหลอใหเปนมลค�สทธทจะไดรบ (125,023) - (125,023) -

ค�ตดจำ�หน�ยสนทรพยไมมตวตน 4,687 5,937 4,687 5,937

โอนกลบข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของอปกรณ (7,816) (8,495) (7,816) (8,495)

วตถดบและวสดสนเปลองใชไป 6,602,408 6,375,469 6,462,076 6,213,430

ก�รเปลยนแปลงในสนค�สำ�เรจรปและสนค�ระหว�งผลต 91,557 (77,056) 95,821 (69,212)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 77

27. การสงเสรมการลงทน

บรษทฯไดรบสทธพเศษท�งด�นภ�ษจ�กคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทนต�มพระร�ชบญญตสงเสรมก�รลงทน พ.ศ. 2520 โดยก�ร

อนมตของคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทนภ�ยใตเงอนไขต�งๆ ทกำ�หนดไว บรษทฯไดรบสทธประโยชนท�งด�นภ�ษอ�กรทมส�ระ

สำ�คญดงตอไปน

รายละเอยด1� บตรสงเสรมเลขท 1069(2)/2547 1065(2)/2550 1686(2)/2550 1296(2)/25542� เพอสงเสรมก�รลงทนในกจก�ร ผลต PCBA,

ELECTRONIC

PRODUCTS

ผลต PCBA,

ELECTRONIC

PRODUCTS

ผลต PCBA,

ELECTRONIC

PRODUCTS

ผลต PCBA,

ELECTRONIC

PRODUCTS และ

HANDMICRO-

PHONE3� สทธประโยชนสำ�คญทไดรบ

3�1 ไดรบยกเวนภ�ษเงนไดนตบคคลสำ�หรบกำ�ไร

สทธทไดจ�กก�รประกอบกจก�รทไดรบก�รสง

เสรมและไดรบยกเวนไมตองนำ�เงนปนผลจ�ก

กจก�รทไดรบก�รสงเสรมซงไดรบยกเวนภ�ษ

เงนไดนตบคคลไปรวมคำ�นวณเพอเสยภ�ษ

3 ป

(สนสดแลว)

5 ป 5 ป 5 ป

รายละเอยด3�2 ไดรบอนญ�ตใหหกเงนไดพงประเมนเปน

จำ�นวนเท�กบรอยละห�ของร�ยไดทเพมขน

จ�กปกอนจ�กก�รสงออกเปนระยะเวล� 10 ป

ทงน ร�ยไดจ�กก�รสงออกของป นน ๆ จะ

ตองไมตำ�กว�ร�ยไดจ�กก�รสงออกเฉลยส�มป

ยอนหลง ยกเวนสองปแรก

ไมไดรบ ไมไดรบ ไมไดรบ ไมไดรบ

3�3 ไดรบยกเวนอ�กรข�เข�สำ�หรบเครองจกรต�ม

ทคณะกรรมก�รพจ�รณ�อนมต

ไดรบ ไดรบ ไดรบ ไดรบ

3�4 ไดรบยกเวนอ�กรข�เข�สำ�หรบวตถดบและ

วสดจำ�เปนทตองนำ�เข�จ�กต�งประเทศเพอใช

ในก�รผลตเพอก�รสงออกเปนระยะเวล�1 ป

นบตงแตวนนำ�เข�วนแรก

ไดรบ ไดรบ ไดรบ ไดรบ

4� วนทเรมใชสทธต�มบตรสงเสรม

- วตถดบ 20 ก.ค. 47 24 เม.ย. 51 30 ส.ค. 50 1 พ.ค. 2554- เครองจกร 24 ธ.ค. 46 27 ธ.ค. 49 6 ม.ย. 50 25 ม.ค. 2554- ภ�ษเงนได 7 ต.ค. 47 14 พ.ค. 51 18 ต.ค. 50 13 พ.ค. 2554

ร�ยไดของบรษทฯสำ�หรบปจำ�แนกต�มกจก�รทไดรบก�รสงเสรมและไมไดรบก�รสงเสรมส�ม�รถสรปไดดงตอไปน

(หนวย: พนบ�ท)

กจก�รรวมทไดรบก�รสงเสรม กจก�รรวมทไมไดรบก�รสงเสรม รวม

2554 2553 2554 2553 2554 2553

ร�ยไดจ�กก�รข�ย

ในต�งประเทศ 8,123,432 7,700,407 238,227 285,463 8,361,659 7,985,870

ร�ยไดอน 46,052 176,729 23,677 176 69,729 176,906

รวมร�ยได 8,169,484 7,877,136 261,904 285,639 8,431,388 8,162,776

รายงานประจำาป 255478

28. กำาไรตอหน

กำ�ไรตอหนขนพนฐ�นคำ�นวณโดยห�รกำ�ไร (ข�ดทน) สำ�หรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจอน) ดวย

จำ�นวนถวเฉลยถวงนำ�หนกของหนส�มญทออกอยในระหว�งป (โดยสทธจ�กหนส�มญซอคนทถอโดยบรษทฯ ต�มทกล�วไวในหม�ยเหต

ประกอบงบก�รเงนขอ 24)

กำ�ไรตอหนปรบลดคำ�นวณโดยห�รกำ�ไร (ข�ดทน) สำ�หรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจอน) ดวยผล

รวมของจำ�นวนหนส�มญถวเฉลยถวงนำ�หนกทออกอยในระหว�งป (โดยสทธจ�กหนส�มญซอคนทถอโดยบรษทฯ) กบจำ�นวนถวเฉลย

ถวงนำ�หนกของหนส�มญทบรษทฯอ�จตองออกเพอแปลงหนส�มญเทยบเท�ปรบลดทงสนใหเปนหนส�มญ โดยสมมตว�ไดมก�รแปลง

เปนหนส�มญ ณ วนตนปหรอ ณ วนออกหนส�มญเทยบเท�

กำ�ไรตอหนขนพนฐ�นและกำ�ไรตอหนปรบลด แสดงก�รคำ�นวณไดดงน

งบก�รเงนรวม

กำ�ไรสำ�หรบป

จำ�นวนหนส�มญ

ถวเฉลยถวงนำ�หนก* กำ�ไรตอหน

2554 2553 2554 2553 2554 2553

พนบ�ท พนบ�ท พนหน พนหน บ�ท บ�ท

กำาไรตอหนขนพนฐาน

กำ�ไร (ข�ดทน) สวนท

เปนของผถอหนของ

บรษทฯ (1,274,924) 735,155 1,936,943 1,735,677 (0.66) 0�42

ผลกระทบของหนสามญ

เทยบเทาปรบลด

ใบสำ�คญแสดงสทธ - - 16,417 135,712

กำาไรตอหนปรบลด

กำ�ไร (ข�ดทน) ทเปนของ

ผถอหนส�มญสมมตว�

มก�รแปลงเปนหนส�มญ (1,274,924) 735,155 1,953,360 1,871,389 (0.66) 0�39

* จำ�นวนหนส�มญถวเฉลยถวงนำ�หนก (สทธจ�กหนส�มญซอคนทถอโดยบรษทฯ)

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

กำ�ไรสำ�หรบป

จำ�นวนหนส�มญ

ถวเฉลยถวงนำ�หนก* กำ�ไรตอหน

2554 2553 2554 2553 2554 2553

พนบ�ท พนบ�ท พนหน พนหน บ�ท บ�ท

กำาไรตอหนขนพนฐาน

กำ�ไร (ข�ดทน) สวนท

เปนของผถอหนของ

บรษทฯ (1,274,140) 699,982 1,936,943 1,735,677 (0.66) 0�40

ผลกระทบของหนสามญ

เทยบเทาปรบลด

ใบสำ�คญแสดงสทธ - - 16,417 135,712

กำาไรตอหนปรบลด

กำ�ไร (ข�ดทน) ทเปนของ

ผถอหนส�มญสมมตว�

มก�รแปลงเปนหนส�มญ (1,274,140) 699,982 1,953,360 1,871,389 (0.66) 0�37

* จำ�นวนหนส�มญถวเฉลยถวงนำ�หนก (สทธจ�กหนส�มญซอคนทถอโดยบรษทฯ)

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 79

ไมมก�รแสดงกำ�ไรตอหนปรบลดในงบก�รเงนสำ�หรบป 2554 เนองจ�กกำ�ไรตอหนปรบลดกลบเปนปรบเพม

29. ขอมลทางการเงนจำาแนกตามสวนงาน

บรษทฯและบรษทยอยดำ�เนนกจก�รในสวนง�นหลกท�งธรกจเดยวคอธรกจประกอบผลตภณฑอเลคทรอนคส สวนง�นภมศ�สตรคอใน

ประเทศไทย ประเทศส�ธ�รณรฐประช�ชนจน ประเทศไตหวนและประเทศเดนม�รก ขอมลท�งก�รเงนจำ�แนกต�มสวนง�นภมศ�สตร

ของบรษทฯและบรษทยอยสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2554 และ 2553 มดงตอไปน

(หนวย: ล�นบ�ท)

ไทย จน/ไตหวน เดนม�รก

ร�ยก�รตดบญช

ระหว�งกน งบก�รเงนรวม

2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553

ร�ยไดจ�กภ�ยนอก 8,329 7,945 116 134 - - - - 8,445 8,079

ร�ยไดระหว�งสวนง�น 32 41 75 46 582 640 (689) (727) - -

ร�ยไดทงสน 8,361 7,986 191 180 582 640 (689) (727) 8,445 8,079

กำ�ไร (ข�ดทน) จ�กก�ร

ดำ�เนนง�นต�มสวนง�น 1,030 830 (17) (1) 1 2 68 50 1,082 881

ร�ยไดและค�ใชจ�ยท

ไมไดปนสวน:

กำ�ไรจ�กอตร�แลกเปลยน 11 84

ร�ยไดอน 50 91

ค�ใชจ�ยในก�รข�ย (117) (109)

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร (187) (157)

ค�เผอหนสงสยจะสญ (106) (24)

ค�เสยห�ยจ�กเหตก�รณ

อทกภย

(1,974) -

ค�ใชจ�ยท�งก�รเงน (23) (22)

ภ�ษเงนไดนตบคคล (11) (9)

กำ�ไร (ข�ดทน) สำ�หรบป (1,275) 735

(หนวย: ล�นบ�ท)

ไทย จน/ไตหวน เดนม�รก

ร�ยก�รตดบญช

ระหว�งกน งบก�รเงนรวม

2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553

ทดน อ�ค�รและอปกรณ 1,050 1,013 33 36 - - (60) (37) 1,023 1,012

สนทรพยสวนกล�ง 2,931 4,601

รวมสนทรพย 3,954 5,613

บรษทฯและบรษทยอยใชเกณฑในก�รกำ�หนดร�ค�ระหว�งกนต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบ งบก�รเงนขอ 9

30. กองทนสำารองเลยงชพ

บรษทฯและพนกง�นบรษทฯไดรวมกนจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพขนต�มพระร�ชบญญตกองทนสำ�รองเลยงชพ พ.ศ. 2530 ซงประกอบ

ดวยเงนทพนกง�นจ�ยสะสมเปนร�ยเดอนในอตร�รอยละ 3 ของเงนเดอนพนกง�นและเงนทบรษทฯจ�ยสมทบใหในอตร�รอยละ 3

ถง 5 และจะจ�ยใหแกพนกง�นเมอพนกง�นนนทออกจ�กง�นต�มระเบยบว�ดวยกองทนของบรษทฯ ในระหว�งป 2554 บรษทฯได

จ�ยเงนสมทบกองทนเปนจำ�นวนเงน 8 ล�นบ�ท (2553: 7 ล�นบ�ท)

รายงานประจำาป 255480

31. เงนปนผล

เงนปนผลทประก�ศจ�ยในป 2554 และ 2553 ประกอบดวย:

เงนปนผล อนมตโดย เงนปนผลจ�ย เงนปนผลตอหน

(ล�นบ�ท) (บ�ท)

เงนปนผลจ�กผลก�รดำ�เนนง�น ทประชมส�มญประจำ�ป

ป 2554 ผถอหนครงท 1/2554 204 0�11

เงนปนผลระหว�งก�ลจ�ก ทประชมคณะกรรมก�ร

ผลก�รดำ�เนนง�นป 2553 บรษทฯครงท 3/2553 159 0�10

32. ภาระผกพนและหนสนทอาจจะเกดขน

32.1 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯ มร�ยจ�ยฝ�ยทนทเกยวของกบก�รตดตงอปกรณจำ�นวนเงน 4 ล�นบ�ท (2553 : 4 ล�นบ�ท)

32.2 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาดำาเนนงาน

ก) บรษทฯไดเข�ทำ�สญญ�เช�ดำ�เนนง�นทเกยวของกบก�รเช�ทดน พนทในอ�ค�ร รถยนตและอปกรณและสญญ�บรก�ร อ�ย

ของสญญ�มระยะเวล�ตงแต 1 ถง 3 ป

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมจำ�นวนเงนขนตำ�ทตองจ�ยในอน�คตทงสนภ�ยใตสญญ�เช�ดำ�เนนง�นทบอกเลกไมได

ดงน

ล�นบ�ท

จ�ยชำ�ระภ�ยใน

ภ�ยใน 1 ป 9

1 ถง 3 ป 9

ข) บรษทยอยในประเทศจนมสญญ�เช�ดำ�เนนง�นทบอกเลกไมไดโดยมค�เช�ขนตำ� 4.0 ล�นหยวนเรนมนบ สญญ�สนสดวนท

31 สงห�คม 2556 โดยมร�ยละเอยดดงน

ล�นหยวนเรนมนบ

จ�ยชำ�ระภ�ยใน

ภ�ยใน 1 ป 1

1 ถง 3 ป 1

ค) บรษทยอยมสญญ�เช�ทดนและอ�ค�รในเขตปกครองพเศษฮองกง สญญ�ดงกล�วมกำ�หนดระยะเวล� 1 ป เรมตงแตวนท 9

มน�คม 2554 โดยเสยค�เช�เดอนละ 24,900 หยวนเรนมนบ

ง) บรษทยอยในประเทศไตหวนมสญญ�เช�อ�ค�รเปนระยะเวล� 1 ป เรมตงแตวนท 1 ธนว�คม 2554 โดยเสยค�เช�เดอนละ

100,000 เหรยญไตหวน

32.3 การคำาประกน

ก) บรษทฯมหนสนทอ�จจะเกดขนจ�กก�รทธน�ค�รในประเทศหล�ยแหงออกหนงสอคำ�ประกนใหกบหนวยง�นร�ชก�ร รฐวส�หกจ

และบรษทอนจำ�นวนเงนรวมประม�ณ 11 ล�นบ�ท (2553: 9 ล�นบ�ท)

ข) บรษทฯไดออกหนงสอคำ�ประกนใหกบธน�ค�รเพอคำ�ประกนเงนกใหแกบรษทยอยในต�งประเทศจำ�นวน 3 ล�นเหรยญสหรฐฯ

และจำ�นวน 90 ล�นบ�ท

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 81

32.4 การเรยกคาชดเชยความเสยหายจากลกคา

ในเดอนธนว�คม 2554 บรษทฯไดรบจดหม�ยจ�กลกค�ร�ยหนงเพอเรยกค�ชดเชยคว�มเสยห�ยของสนค�และอปกรณทเกบไวทบรษทฯ

ซงเสยห�ยจ�กนำ�ทวมจำ�นวน 4 ล�นเหรยญสหรฐอเมรก� อย�งไรกต�ม ทปรกษ�กฎหม�ยของบรษทฯไดใหคว�มเหนว� บรษทฯไมม

ภ�ระตองชดเชยค�เสยห�ยดงกล�วเนองจ�กเปนเหตสดวสยจ�กภยธรรมช�ต อย�งไรกต�ม บรษทฯตงค�เผอคว�มเสยห�ยของสนค�

และอปกรณดงกล�วแลว

32.5 ภาระผกพนอน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯ มสนค�ของลกค�ทเกบไวทบรษทฯแตยงไมไดนำ�ไปใชในก�รผลตคดเปนจำ�นวนเงน 85 ล�นบ�ท

33. เครองมอทางการเงน

33.1 นโยบายการบรหารความเสยง

เครองมอท�งก�รเงนทสำ�คญของบรษทฯต�มทนย�มอยในม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท 107 “ก�รแสดงร�ยก�รและก�รเปดเผยขอมล

สำ�หรบเครองมอท�งก�รเงน” ประกอบดวย เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด เงนลงทนชวคร�ว ลกหนก�รค� เจ�หนก�รค�และ

เจ�หนอน หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน เงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร บรษทฯมคว�มเสยงทเกยวของกบเครอง

มอท�งก�รเงนดงกล�ว และมนโยบ�ยก�รบรห�รคว�มเสยงดงน

ความเสยงดานการใหสนเชอ

บรษทฯมคว�มเสยงด�นก�รใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนก�รค� เงนใหกยม ฝ�ยบรห�รควบคมคว�มเสยงนโดยก�รกำ�หนดใหม

นโยบ�ยและวธก�รในก�รควบคมสนเชอทเหม�ะสม ดงนน บรษทฯ จงไมค�ดว�จะไดรบคว�มเสยห�ยทเปนส�ระสำ�คญจ�กก�รให

สนเชอ นอกจ�กนก�รใหสนเชอของบรษทฯไมมก�รกระจกตวเนองจ�กบรษทฯ มฐ�นของลกค�ทหล�กหล�ยและมอยจำ�นวนม�กร�ย

จำ�นวนเงนสงสดทบรษทฯอ�จตองสญเสยจ�กก�รใหสนเชอคอมลค�ต�มบญชของลกหนและเงนใหกยมทแสดงอยในงบแสดงฐ�นะก�ร

เงน

ความเสยงจากอตราดอกเบย

บรษทฯมคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยทสำ�คญอนเกยวเนองกบเงนฝ�กสถ�บนก�รเงน เงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะย�วทม

ดอกเบย อย�งไรกต�ม เนองจ�กสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนสวนใหญมอตร�ดอกเบยทปรบขนลงต�มอตร�ตล�ด หรอมอตร�

ดอกเบยคงทซงใกลเคยงกบอตร�ตล�ดในปจจบน คว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยของบรษทฯ จงอยในระดบตำ�

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 สนทรพยและหนสนท�งก�รเงนทสำ�คญส�ม�รถจดต�มประเภทอตร�ดอกเบย และสำ�หรบสนทรพยและ

หนสนท�งก�รเงนทมอตร�ดอกเบยคงทส�ม�รถแยกต�มวนทครบกำ�หนด หรอ วนทมก�รกำ�หนดอตร�ดอกเบยใหม (ห�กวนทมก�ร

กำ�หนดอตร�ดอกเบยใหมถงกอน) ไดดงน

รายงานประจำาป 255482

(หนวย: ล�นบ�ท)

งบก�รเงนรวม

อตร�

ดอกเบย ปรบ

ขนลงต�ม

อตร�ตล�ด

อตร�ดอกเบยคงท

อตร�ดอกเบยถวเฉลย

(รอยละตอป)

เมอทวง

ถ�ม

นอยกว�

1 ป 1 - 5 ป

ไมมอตร�

ดอกเบย รวม

อตร�

ลอยตว อตร�คงท

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 372 - - - 2 374 - -

เงนลงทนชวคร�ว 245 - 550 - - 795 - -

ลกหนก�รค� - - - - 587 587 - -

หนสนทางการเงน

เจ�หนก�รค�และเจ�หนอน - - - - 1,881 1,881 - -

เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงน - - 8 - - 8 - 9�65

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร 618 - - - - 618 LIBOR+1.5

LIBOR+2.9

-

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - - 2 2 - 4 - 6.3 - 7.7

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 314 - - - 1 315 - -

เงนลงทนชวคร�ว 245 - 550 - - 795 - -

ลกหนก�รค� - - - - 574 574 - -

ลกหนอน - บรษทยอย - - - - 97 97 - -

เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอย - 37 - - - 37 - 2�0

หนสนทางการเงน

เจ�หนก�รค�และเจ�หนอน - - - - 1,838 1,838 - -

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร 618 - - - - 618 LIBOR+1.5

LIBOR+2.9

-

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - - 2 2 - 4 - 6.3 - 7.7

บรษทฯไดตกลงทำ�สญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยเพอเปนเครองมอบรห�รคว�มเสยงทเกยวเนองกบหนสนท�งก�รเงนทมอตร�ดอกเบย

ทปรบขนลงต�มอตร�ตล�ด ร�ยละเอยดของเงนกยมระยะย�วแสดงไวในหม�ยเหต 19 ขณะทร�ยละเอยดของสญญ�แลกเปลยนอตร�

ดอกเบยทยงคงมผลบงคบ ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 มดงน

บรษทฯไดทำ�สญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยซงมยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 จำ�นวน 17 ล�นเหรยญสหรฐอเมรก�

กบธน�ค�รสองแหง สญญ�ดงกล�วมระยะเวล� 3 ป ครบกำ�หนดในเดอนกนย�ยน 2556 และธนว�คม 2556 ณ วนครบกำ�หนดใน

แตละงวด บรษทฯ จะจ�ยดอกเบยใหกบธน�ค�รดวยอตร�ดอกเบยคงทต�มทกำ�หนดในสญญ� (รอยละ 2.2 และรอยละ 2.9 ตอป)

และธน�ค�รจะจ�ยดอกเบยใหกบบรษทฯในอตร�ดอกเบยลอยตวบวกอตร�ทกำ�หนด โดยมเงอนไขอนๆต�มทระบในสญญ� บรษทฯม

ผลข�ดทนทยงไมเกดขนของสญญ�ข�งตน ห�กบรษทฯบนทกต�มมลค�ยตธรรมเปนจำ�นวนเงนประม�ณ 2 ล�นบ�ท

ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

บรษทฯมคว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนทสำ�คญอนเกยวเนองจ�กก�รซอหรอข�ยสนค� และก�รใหกยมเงนเปนเงนตร�ต�งประเทศ

บรษทฯไดตกลงทำ�สญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน� และสญญ�ใชสทธเลอกซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศซงสวนใหญมอ�ย

สญญ�ไมเกนหนงปเพอใชเปนเครองมอในก�รบรห�รคว�มเสยง

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 83

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมยอดคงเหลอของสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนทเปนสกลเงนตร�ต�งประเทศดงน

สกลเงน

สนทรพย

ท�งก�รเงน

หนสน

ท�งก�รเงน

อตร�แลกเปลยนเฉลย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554(ล�น) (ล�น) (บ�ทตอหนวยเงนตร�ต�งประเทศ)

ครบกำ�หนดภ�ยในหนงปเหรยญสหรฐอเมรก� 22 67 31�69ยโร 3 7 41�03

เยน 4 102 40�84ดอลล�รฮองกง - 2 4�08โครนเดนม�รก - 3 5�52โครนสวเดน - 1 4�59ครบกำ�หนดม�กกว�หนงปเหรยญสหรฐอเมรก� - 11 31�69

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมสญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน�คงเหลอดงน

อตร�แลกเปลยนต�มสญญ�ของ

สกลเงน จำ�นวนทซอ จำ�นวนทข�ย จำ�นวนทซอ จำ�นวนทข�ย

(ล�น) (ล�น) (บ�ทตอหนวยเงนตร�ต�งประเทศ)

เหรยญสหรฐอเมรก� - 29 - 30.10 - 31.86

ยโร - 1 - 41.42 - 42.92

ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษทฯมสญญ�ใชสทธเลอกซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศคงเหลอดงน

อตร�แลกเปลยนต�มสญญ�ของ

สกลเงน จำ�นวนทซอ จำ�นวนทข�ย จำ�นวนทซอ จำ�นวนทข�ย

(ล�น) (ล�น) (บ�ทตอหนวยเงนตร�ต�งประเทศ)

เหรยญสหรฐอเมรก� 5 40 30.55 - 31.30 29.90 - 31.25

ยโร - 1 - 41.40 - 44.4

สญญ�ดงกล�วมวนครบกำ�หนดสญญ�ระหว�งวนท 3 มกร�คม 2555 ถงวนท 2 มถน�ยน 2555 บรษทฯมผลข�ดทนทยงไมเกดขน

ของสญญ�ข�งตน ห�กบรษทฯบนทกต�มมลค�ยตธรรมเปนจำ�นวนเงนประม�ณ 52 ล�นบ�ท

33.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

เนองจ�กสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนสวนใหญของบรษทฯจดอยในประเภทระยะสน เงนใหกยมและเงนกยมมอตร�ดอกเบยใกล

เคยงกบอตร�ดอกเบยในตล�ด บรษทฯจงประม�ณมลค�ยตธรรมของสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนใกลเคยงกบมลค�ต�มบญชท

แสดงในงบแสดงฐ�นะก�รเงน

มลค�ยตธรรม หม�ยถง จำ�นวนเงนทผซอและผข�ยตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนหรอจ�ยชำ�ระหนสนในขณะททงสองฝ�ยมคว�ม

รอบร และเตมใจในก�รแลกเปลยนและส�ม�รถตอรองร�ค�กนไดอย�งเปนอสระในลกษณะทไมมคว�มเกยวของกน วธก�รกำ�หนด

มลค�ยตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอท�งก�รเงน มลค�ยตธรรมจะกำ�หนดจ�กร�ค�ตล�ดล�สด หรอกำ�หนดขนโดยใชเกณฑ

ก�รวดมลค�ทเหม�ะสม

34. การบรหารจดการทน

วตถประสงคในก�รบรห�รจดก�รทนทสำ�คญของบรษทฯ คอก�รจดใหมซงโครงสร�งทนทเหม�ะสมเพอสนบสนนก�รดำ�เนนธรกจของ

บรษทฯ และเสรมสร�งมลค�ก�รถอหนใหกบผถอหน โดย ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 กลมบรษทมอตร�สวนหนสนตอทนเท�กบ

2.16:1 (2553: 0.97:1) และเฉพ�ะบรษทมอตร�สวนหนสนตอทนเท�กบ 1.97:1 (2553: 0.93:1)

รายงานประจำาป 255484

35. การจดประเภทรายการในงบการเงน

เพอใหสอดคลองกบขอกำ�หนดในประก�ศกรมพฒน�ธรกจก�รค�เกยวกบก�รจดประเภทร�ยก�รในงบก�รเงนต�มทกล�วไวในหม�ยเหต

3 และผลจ�กก�รนำ�ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบใหมและฉบบปรบปรงม�ถอปฏบตต�มทกล�วในหม�ยเหต 4 บรษทฯไดจดประเภทร�ยก�ร

บญชบ�งร�ยก�รในงบก�รเงนสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 ใหมเพอใหสอดคลองกบก�รจดประเภทร�ยก�รบญชในปปจจบน

โดยไมมผลกระทบตอกำ�ไรหรอสวนของผถอหนต�มทไดร�ยง�นไว ก�รจดประเภทร�ยก�รใหมมดงตอไปน

(หนวย: บ�ท)งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

ต�มทจด ต�มทเคย ต�มทจด ต�มทเคยประเภทใหม ร�ยง�นไว ประเภทใหม ร�ยง�นไว

งบแสดงฐานะการเงนลกหนก�รค� 1,745,098,986 1,745,098,986 1,719,459,907 1,709,319,681ลกหนก�รค� - บรษทยอย - - - 10,140,226เจ�หนก�รค�และเจ�หนอน 1,781,903,649 - 1,729,181,837 -เจ�หนก�รค� - กจก�รทเกยวของกน - 557,331 - 159,148,607เจ�หนก�รค� - 1,628,053,678 - 1,437,194,858ค�ขนสงค�งจ�ย - 49,099,296 - 49,099,296ค�ใชจ�ยค�งจ�ย - 44,978,159 - 30,847,489เจ�หนค�ซอเครองจกรและอปกรณ - 52,891,587 - 52,891,587หนสนหมนเวยนอน 43,066,987 54,910,585 47,028,449 52,548,449สำ�รองผลประโยชนระยะย�ว ของพนกง�น 5,520,000 - 5,520,000 -งบกำาไรขาดทนตนทนข�ย 7,198,393,142 7,187,514,892 7,156,454,326 7,145,576,076ค�ใชจ�ยในก�รข�ย 108,710,552 98,303,872 107,958,574 97,551,894ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร 157,449,964 131,984,493 119,040,160 93,574,689ค�ตอบแทนผบรห�ร - 55,245,456 - 55,245,456ข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของ สนทรพย (โอนกลบร�ยก�ร) - (8,495,055) - (8,495,055)

36. การอนมตงบการเงน

งบก�รเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมก�รบรษทฯ เมอวนท 24 กมภ�พนธ 2555

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 85

คาตอบแทนผสอบบญช

ในรอบบญชสนสด ณ วนท 31 ธนว�คม 2554 บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และ บรษทยอย ไดจ�ยค�ตอบแทนผ

สอบบญชดงน

ค�ตอบแทนผสอบบญช ป 2554 บมจ. เอสวไอGlobe Vision

Co., Ltd.

SVI China

Ltd.

SVI

Electronics

(Tianjin)

Co., Ltd.

SHI WEI

Electronics

(Hong Kong)

SVI A/SNorthtec

Co., Ltd

ค�สอบบญช 1,370,000 บ�ท 50,000 บ�ท 101,858 บ�ท 618,512 บ�ท 129,281 บ�ท 489,569 บ�ท 347,198 บ�ท

ค�ตรวจสอบโครงก�ร

ทไดรบสงเสรมก�รลงทน250,000 บ�ท ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม

ค�บรก�รอน ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม

ค�บรก�รอนทจะตองจ�ยใน

อน�คตไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม

รายงานประจำาป 255486

นกลงทนสมพนธ

แผนกนกลงทนสมพนธของบรษทฯ ทำ�หน�ทเปนสอกล�งในก�รสอส�รขอมลสำ�คญทถกตองเกยวกบบรษทฯ ทงขอมลทวไป และ

ขอมลท�งก�รเงน เชน ลกษณะก�รประกอบธรกจ ก�รจดก�ร กจกรรมต�งๆ ร�ยละเอยดทวไป รวมถงขอมลผลประกอบก�ร (ทเปดเผยตอ

ส�ธ�รณะแลว) โดยมจดประสงคทสะทอนมลค�ทแทจรงของบรษทไปยงตล�ดหลกทรพย อนจะเปนประโยชนแกผถอหน นกลงทน สถ�บน

นกวเคร�ะหหลกทรพย หนวยง�นทเกยวของ สอมวลชน และประช�ชนทวไป กจกรรมนกลงทนสมพนธถอเปนกจกรรมทสำ�คญทจะชวยสง

เสรมก�รกำ�กบดแลกจก�รทดของบรษทต�มหลกบรรษทภบ�ลทด

แนวทางการเปดเผยขอมล

บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญตอก�รเปดเผยขอมลทมคว�มถกตองครบถวนและโปรงใสใหกบผถอหนทกร�ยและผลงทนทวไป อย�งเสมอ

ภ�คและเปนไปต�มม�ตรฐ�นและกฎเกณฑทกำ�หนดโดยสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย และตล�ดหลกทรพย

แหงประเทศไทย บรษทฯ มม�ตรก�รในก�รดแลก�รใชและเปดเผยขอมลภ�ยใน โดยถ�กรรมก�รและผบรห�รไดรบทร�บขอมลภ�ยในทเปน

ส�ระสำ�คญ อนจะมผลตอก�รเปลยนแปลงร�ค�หลกทรพย กรรมก�รและผบรห�รจะตองระงบก�รซอข�ยหลกทรพยของบรษทฯ ในชวงระยะ

เวล�ทเหม�ะสม กอนทขอมลภ�ยในนนจะถกเปดเผยตอส�ธ�รณชน และจะตองไมเปดเผยขอมลทเปนก�รประม�ณก�รงบก�รเงนร�ยป/ร�ย

ไตรม�ส ในกรณยงไมไดเปดเผยผ�นระบบตล�ดหลกทรพยฯ

การจดประชมผถอหน นกวเคราะห และพบสอ

เอสวไอไดใหคว�มสำ�คญอย�งยงในองคประกอบต�งๆ ของก�รประชมผถอหนเพอใหเกดคว�มเท�เทยมกนในระหว�ง ผถอหน อน

ไดแก ก�รกำ�หนดวน เวล� และสถ�นทประชมทไมเปนอปสรรคในก�รเข�รวมประชมของผถอหน ก�รสงหนงสอเชญประชมเสนอใหแกผถอ

หนกอนก�รประชมลวงหน�ต�มทกฎหม�ยกำ�หนด โดยมกกำ�หนดใหมก�รประชมผถอหนประจำ�ปในชวงเดอนเมษ�ยน นอกจ�กนยงใหคว�ม

สำ�คญกบก�รจดประชมนกวเคร�ะหหลกทรพยรวมถงก�รเปดโอก�สใหนกวเคร�ะหทงไทยและต�งประเทศ และสอมวลชนเข�พบผบรห�ร

ระดบสง เพอสมภ�ษณ แลกเปลยน และรบทร�บขอมลทเปนจรงของบรษททส�ม�รถเปดเผยได ในชวงเวล�ทเหม�ะสมเปนระยะๆ

การรายงานผลประกอบการป 2554

นกลงทนส�ม�รถคนห�ขอมลเกยวกบบรษทฯ ร�ยง�นประจำ�ป และผลประกอบก�รระหว�งก�ลทงภ�ษ�ไทยและองกฤษไดทเวบไซต

นกลงทนสมพนธ http://investorrelations.svi.co.th

ตดตอแผนกนกลงทนสมพนธ

ทอย: 142 หมท 5 ถนนตว�นนท ตำ�บลบ�งกะด อำ�เภอเมองปทมธ�น จงหวดปทมธ�น 12000

โทรศพท: (66) 2963-9101 ตอ 1806

โทรส�ร: (66) 2963-9070-1

อเมล: ir@svi.co.th

เวบไซตนกลงทนสมพนธ: http://investorrelations.svi.co.th

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 87

ขอมลทวไปชอบรษท : บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

ประเภทธรกจ : ดำ�เนนธรกจใหบรก�รแบบครบวงจรในก�รประกอบสนค�ประเภทวงจรไฟฟ�สำ�เรจรป และ

ผลตภณฑอเลกทรอนกส (Electronics Manufacturing Services - EMS) แกลกค�ทเปน

เจ�ของผลตภณฑตนแบบ (Original Equipment Manufacturer - OEM) โดยมกลม

ลกค�ร�ยใหญในยโรป สหรฐอเมรก�และภมภ�คอนๆ

เลขทะเบยนบรษท : 0107537001790 (เดมเลขท บมจ. 426)

ทนจดทะเบยน : 1,985,178,736 บ�ท

ทนทเรยกชำาระแลว : 1,950,469,236 บ�ท

หนสามญ : 1,950,469,236 หน

มลคาทตราไว : 1 บ�ท

ทตง : ประเทศไทย สำานกงานใหญ

142 หมท 5 ถนนตว�นนท ตำ�บลบ�งกะด อำ�เภอเมองปทมธ�น

จงหวดปทมธ�น 12000

โทรศพท (66) 2963-9101

โทรส�ร (66) 2963-9070-1

สาขาทสวนนคมอตสาหกรรมบางกะด

141 หมท 5 ถนนตว�นนท ตำ�บลบ�งกะด อำ�เภอเมองปทมธ�น

จงหวดปทมธ�น 12000

สาขาทถนนแจงวฒนะ

33/10 หมท 4 ซอยแจงวฒนะ-ป�กเกรด 40

ถนนแจงวฒนะ ตำ�บลบ�งตล�ด อำ�เภอป�กเกรด

จงหวดนนทบร 11120

โทรศพท (66) 2574-5671

โทรส�ร (66) 2574-5672-3

ตางประเทศ โรงงานทเมองเทยนจน ประเทศจน

6-C/D, Zhongxiaoyuan, Micro-Electronic Industrial Park

Jin Gang Highway, Xiquing District, Tianjin, P.R. China

โทรศพท (86) 22-2388-5699

โทรส�ร (86) 22-2388-5686

อเมล : office@svi.co.th

เวบไซต : http://www.svi.co.th

ขอมลนกลงทนสมพนธ : http://investorrelations.svi.co.th

โทรศพท: (66) 2963-9101 ตอ 1806

โทรส�ร: (66) 2963-9070-1

อเมล: ir@svi.co.th

รายงานประจำาป 255488

บรษทยอยและสำานกงานในตางประเทศ

1. GLOBE VISION COMPANY LIMITED

Sea Meadow House, Blackburne Highway

P.O. Box 116, Road Town, Tortola

British Virgin Islands

2. SVI CHINA LIMITED (Hong Kong)

Room 337 3/F, South China C.S. Building

Wah Sing Street, Kwai Chung, Hong Kong

โทรศพท 852-2374 1213

โทรส�ร 852-2374 1212

3. SVI CHINA LIMITED (Shenzhen)

สำ�นกง�นตวแทนจดห�วตถดบ

Flat F, 17th Floor, Tai Yang Dao Building, 34 Dong Men Nan Lu, Luo Hu, Shenzhen, P.R. China

โทรศพท 86-0755-8214 7003

โทรส�ร 86-0755-8214 7136

4. SVI ELECTRONICS (TIANJIN) CO., LTD.

6-C/D, Zhongxiaoyuan, Micro-Electronic Industrial Park, Jin Gang Highway, Xiquing District, Tianjin,

P.R. China

โทรศพท (86) 22-2388-5699

โทรส�ร (86) 22-2388-5686

5. SHI WEI Electronics (Hong Kong)

ROOM 337, 3/F, South China C.S. Building, Wah Sing Street, Kwai Chung, Hong Kong

โทรศพท 852-2374 1213

โทรส�ร 852-2374 1212

6. SVI A/S (Denmark)

Stamholmen 173

2650 Hvidovre

Denmark

โทรศพท 4536344600

7. NORTHTEC CO., LTD. (TAIWAN)

2F, No. 20, Lane 478,

Ruiguang Road, Neihu District,

Taipei 114, Taiwan, R.O.C.

โทรศพท (886) 02-8752-4066-7

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 89

บคคลอางองอนๆก. นายทะเบยนหลกทรพย บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำากด 62 อ�ค�รตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย ถนนรชด�ภเษก เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110 โทรศพท (66) 2229-2800 โทรส�ร (66) 2654-5427ข. ผสอบบญช 1. บรษท สำานกงาน เอนสท แอนด ยง จำากด (ผสอบบญชของบรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) และ GLOBE VISION COMPANY LIMITED) ชน 33 อ�ค�รเลครชด� 193/136-7 ถนนรชด�ภเษกตดใหม เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110 โทรศพท (66) 2264-0777 โทรส�ร (66) 2264-0789 ชอผสอบบญช : น�งส�วรงนภ� เสศสวรรณกล เลขทะเบยนผสอบบญช : 3516 2. Yau Wai Ching Certified Public Accountant. (ผสอบบญชของ SVI CHINA LIMITED และ SHI WEI Electronics (Hong Kong) Room 337, 3/F, South China C.S. Bldg., 13-17 Wah Sing St., Kwai Chung, Hong Kong โทรศพท (852) 2374 1212 โทรส�ร (852) 2374 1213 ชอผสอบบญช : Yau Wai Ching เลขทะเบยนผสอบบญช : P05128 3. Moores Rowland (ผสอบบญชของ SVI ELECTRONICS (TIANJIN) COMPANY LIMITED) Room 1608, Office Tower E1, Oriental Plaza, #1 East Chang An Avenue Dong Cheng District, Beijing 100738 P.R. China โทรศพท (86) 10 8518 9778 โทรส�ร (86) 10 8518 9771 ชอผสอบบญช : Calvin Yang และ Steven Jing เลขทะเบยนผสอบบญช : 410000150001 (Calvin Yang), 410000010048 (Steven Jing) 4. Nejstgaard & Vetlov (ผสอบบญชของ SVI A/S) Statsautoriseret Revisionsaktiese Gydevang 39 – 41 3450 Allerod ชอผสอบบญช : John Bagger - Petersen โทรศพท: 0045 4817 5777 โทรส�ร: 0045 4817 2208 5. Braintec CPA Firm (ผสอบบญชของ Northtec) 12F, No. 955, Zhongzheng Rd., Zhonghe District, New Taipei City 235, Taiwan, R.O.C. ชอผสอบบญช : Ms. Fang Lan-Lo โทรศพท: +886-2-8228-6611ค. ทปรกษากฎหมาย The Law Advocate Co., Ltd. ชน 32 อ�ค�รพญ�ไทพล�ซ� 128/354 ถนนพญ�ไท ทงพญ�ไท ร�ชเทว กรงเทพฯ 10400 โทรศพท (66) 2216-5177-8 โทรส�ร (66) 2216-5179ง. ทปรกษาทางการเงน ไมม