1

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

ষ ম সংখ া িছডনী, ২০১৫ 6th Edition Sydney, 2015

ষ ম সংখ া িছডনী, ২০১৫ চন 6th Edition Sydney, 2015

2

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

সূচীপ

Contents

1. Editorial ----------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2. বহাগ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 3. িব ৰ বতৰত ল’ৰািলক সাৱঁিৰ -------------------------------------------------------------------- 5 4. িজিকৰ আৰ ুজাৰী ------------------------------------------------------------------------------------ 8 5. আশা আৰ ুআকাশ ------------------------------------------------------------------------------------ 11 6. আলা া ------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 7. জনু জনু জনুকুা --------------------------------------------------------------------------------------- 14 8. ভাষঘৰৰ িবষেয় অলপ ------------------------------------------------------------------------------- 15 9. ভাষাঘৰৰ ছিবৰ সং হ ------------------------------------------------------------------------------ 16 11. Assamese Community of NSW/ACT in various Newspapers in India ------------------- 17 12. Sanghamitra Bordoloi - an upcoming Artist of Assam & her work ----------------------- 18 13. অকিণৰ চ’ৰা ------------------------------------------------------------------------------------------- 20 14. Captivating Land ------------------------------------------------------------------------------------ 22 15. Cricket ------------------------------------------------------------------------------------------------- 22 16. The Power of Words -------------------------------------------------------------------------------- 23 17 Greater One Horned Rhino ------------------------------------------------------------------------ 24 18 Our Term One Excursion -------------------------------------------------------------------------- 257 19 Hesitation --------------------------------------------------------------------------------------------- 26 20 My Mother’s Curry Club -------------------------------------------------------------------------- 27 21. My Favourite Hobby -------------------------------------------------------------------------------- 28 22 Cricket World Cup 2015..Facts & Records ----------------------------------------------------- 29 23 A Tribute to my dad --------------------------------------------------------------------------------- 30 24 News Flash ------------------------------------------------------------------------------------------- 31 25. The Thing I Fear Most ----------------------------------------------------------------------------- 33 26. About You --------------------------------------------------------------------------------------------- 33 27. Candle Stands ----------------------------------------------------------------------------------------- 34 28. Kitchen’s Corner ------------------------------------------------------------------------------------- 35 29. Oganising Committee ------------------------------------------------------------------------------ 37 30. Paintings by Nabanita Deka ---------------------------------------------------------------------- 38

3

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

স াদকীয় // Editorial আিজ িব িব কািল িব িব কিতয়া ফুিলিব নাহৰ, কেতকী চৰাইেয় কােট সৰ ুসূতা মৰৱুা কাঠেৰ যতঁৰ নৱ বষৰ েভ া আৰ ুৰঙালী িব ৰ ওলগ জনাই গগণাৰ ষ ম সংখ া আেপানােলাকৈল আগবঢ়ােলা৷ যাৱা কই বছৰৰ দেৰ এইবােৰা গগণাৰ এই সংখ া মৰেমেৰ আঁেকাৱািল লব বিুল আশা কিৰেলা৷

িবগত বছৰেটােৱ আমাৰ সমাজখনৈল ব েতা আশা-আকাং া, সু খবৰৰ লগেত িবষােদা কিঢ়য়াই আিনিছল৷ আমাৰ অিত মৰমৰ সুেৰশ পাঠক আিজ আমাৰ মাজত নাই৷ সুেৰশৰ মতুৃ েৱ আমাৰ সমাজখনত পূৰাব নাৱাৰা শনূ তাৰ সৃি কিৰ গ’ল৷ সুেৰশৰ সাি ধ ত িযেয়ই আিহিছল, সইসকলৰ মনত সুেৰেশ এক পাহিৰব নাৱাৰা সাঁচ বহাই থ গিছল৷ সুেৰশৰ দেৰ ক , দয়াল,ু আনক সহায় কিৰব পৰা লাক খবু কেমই পাৱা যায়৷ আনিক এই পািথৱ দহা এিৰ থ যাৱাৰ সময়েটা তেখেত তেখতৰ বৃ অজান লাক দজুনক দান কিৰ তঁওেলাকক জীৱন ঘূৰাই িদ থ গ’ল৷ সুেৰশৰ সহজ, সৰল, অ ৰ ভৰা হাঁিহেটা পাহিৰব নাৱািৰ৷ সুেৰশ যন আমাৰ সমাজৰ বুৰ ীত সদায় মু তাৰ দেৰ িজিলিক থােক আৰ ুআিম সকেলােৱ সুেৰশৰ আদশত আগবািঢ়ব পােৰা তােৰই কামনােৰ এই বছৰৰ গগণাৰ সংখ া সুেৰশ পাঠকৰ নামত উচগা কিৰেলা৷ আশা কেৰাঁ যন নতুন বছৰেটা সকেলােৰ জীৱন মৰম- চেনহ, সুখ, শাি আৰ ুসমিৃ েৰ ভিৰ পেৰ

Happy Rongali Bihu & a happy new year to you all. We present this year’s Gogona with the hope that it will be embraced by you all with love as you did in the last few years.

Last year brought good wishes, happy tidings as well as sadness into our community. Our dear Suresh Pathak is no more with us. Suresh’s contact with people left a deep impression in their minds. There are very few people like Suresh who was so hard working, kind and always helpful to others. Even while passing, he saved two anony-mous people’s lives by donating his kidneys. It is hard to forget his full throated, sim-ple, hearty laughter. He will always live in our hearts and hope that we can move forward following his examples. We dedicate this edition of Gogona in the name of late Suresh Pathak

Hope that the New Year brings love, happiness, peace and prosperity into your lives.

From the Gogona Team Snigdha (Luki), Rukmi, Shrutidhara & Jeetu Cover design by Nabanita Deka DISCLAIMER: OPINIONS AND VIEWS PUBLISHED IN GOGONA ARE EXCLUSIVELY THOSE OF THE WRITERS AND NOT NECESSARILY ENDORSED BY THE EDITORS OR PUBLISHER

4

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী বহাগ

ফা নৰ পেছাৱাই কােণ কােণ ক গ’ল বহাগী অহাৰ বতৰা, ফা ৰ ৰেঙেৰ ৰঙাই তুিলেল ধুনীয়া সউজী ধৰা ৷৷

বৰষুেণ সজাই তুিলেল গছ বন তৰু তৃণ লতা, গা েত আেমাল মাল তগৰ যুিত যােয়

িদেল আিহ বহাগীৰ বতৰা ৷৷ বৰৈদিচলা জনী নািচ বািগ আিহ িদ গ’ল সেপানৰ সঁফুৰা, িমিল জিুল গাওঁ আহা িব েৰ ঐ গীত িবলাওঁ আহা সেপানৰ বতৰা৷৷ বাপিত সােহান এই বহাগৰ িব আদৰাৰ সমেয় হ’ল, মােকাৰ িখ িখ , গৰকাৰ খ খ িব ৱান ব’বেৰ হ’ল৷৷ দৈূৰত িনেছা সইয়া মহঁৰ িশঙৰ পঁপা ৰ মাত, উখল মাখল মন, িন সই িব েৰ বতৰা, ঢাল পঁপাৰ মাতেত িশমলু উিৰেল

উিৰেল গাভৰুৰ মন, কঁকালত টঙািল বাি ওলাল ডকা ঢাল কা েত ল৷৷ ওলাল সােতাভনী হাতত ধিৰ ধিৰ একতাৰ সেপান ল। বাে া সকেলােক একতাৰ দােলেৰ, বহাগীৰ গােনেৰ । জয় হওক একতাৰ শাি ৰ বােব বহাগৰ বতৰেত৷৷

ৰাণ ুশ া

www.onlinesivasagar.com/

5

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

িব ৰ বতৰত ল’ৰািলক সাঁৱিৰ িব অসমীয়া সং ৃ িতৰ বাপিতসােহান আৰ ুঅসমীয়া লাক-সং ৃ িতৰ অন তম উপাদান৷ আিম সকেলােৱ ীকাৰ কেৰা য, িব েৱই অসমৰ এেন ৱা এটা উৎসৱ িয জািত,বণ, ধম, সৰু, বৰ, ধনী, দখুীয়াৰ ভদা- ভদ দৰূ কিৰ সকেলােক একতাৰ দােলেৰ বাি ৰািখেছ৷ িব েৱই অসমৰ এেন ৱা এটা উৎসৱ িয অসমৰ ভাষা, সািহত , সং ৃ িত, ঐিতহ ক িব ক পিৰিচত কেৰাৱাই অসমৰ নাম চৗিদেশ উ লাই তুিলেছ৷ িব বুিলেলই সকেলা অসমীয়াৰ পিৃথৱীৰ িয ঠাইেত নাথাকক, গা সাত-খন আঠ-খন কেৰ৷ িব ৰ সময়ৰ ঢালৰ চও, পঁপাৰ সুৰ আৰ ুগগণাৰ ঝংকােৰ এক নতুন পিৰেবশৰ ৰপূ িদেয়৷ িব গীতৰ তােল তােল নািচবৈল মন িবয়া ল হ পেৰ৷ ভাগালী বা মাঘ আৰ ুকঙালী বা কািত িব তৈক বহাগ বা ৰঙালী িব আমাৰ সকেলােৰ ি য়৷ ৰঙালী শ েটােতই ইয়াৰ কৃত অথ িনিহত হ আেছ৷ িত বছেৰ বহাগ িব অিত উৎসাহ, উদ ম আৰু ব আশা-আকাংখ া ল পালন কৰা হয়৷ সকেলা দখু, ক , ািন পাহিৰ শাি , সাম , স ীিতৰ বাতা কিঢ়য়াই ৰঙালী িব েতই নতুন বছৰক আদৰিণ জেনাৱা হয়৷ সময়ৰ লেগ লেগ ৰঙালী িব ৰ উৎযাপনেটা িভ তা আিহেছ৷তথািপ এিতয়াও িব বুিল ক’ ল মাৰ মনত আেবগ আৰু আন ৰ এক বণ া বই যন অনুভৱ হয়৷ এিতয়া অসমৰ পৰা হাজাৰ মাইল দৰূত অে িলয়াত মই যিতয়া ৰঙালী িব ৰ বতৰৰ কথা মনত পলাও, িথতােত মনেটা ল’ৰািলৰ িদনৈল উভিত যায়৷ কিতয়াবা মাৰ অনভুৱ হয় সচঁাৈকেয় মাৰ ইমান বয়স হেছ ন য সঘেন ল’ৰািলৰ ৃিত উ িল উেঠ? সই মূ তত সংসাৰৰ চাকৈনয়াৰ মাজত এক সুখৰ ছায়া িবচািৰ পাঁও৷ হয়েতা িকবা এটা এিৰ থ আিহেলেহ তাৰ মূল েটা িবেশষ ভােৱ উপলি কৰা হয়৷ মাৰ লগেতা যন সেয় হেছ৷

ৰঙালী িব বিুলেলই িব গীত, নতৃ , ঢাল, পঁপা, গগণা, কেপৗ ফুল, জতুকা, িপঠা-পনা ইত ািদৈল মনত পেৰ৷ দৰাচলেত এই সকেলােবাৰ অিবহেন ৰঙালী িব অথহীন৷ িদ ীত পিঢ় থােকােত ৰঙালী িব ত ঘৰৈল যাৱা নৈহিছল৷ গিতেক যাৱা বছৰ িবয়াৰ আগেত ঘৰত থািক পিৰয়ালৰ সকেলােৰ সেত িমিল উলহ মালেহেৰ িব পালন কিৰিছেলা৷ তথািপ যন অনুভৱ হিছল শশৱ কালত িব ৰ উংযাপন বিছ উলহ মালহৰ আিছল৷ তিতয়া যন মনত বিছ আন পাইিছেলা৷ বহাগ মাহেতই কৃিতৰ এক িবন ীয়া, ৰঙীন, অপূব, সু ৰ ৰূপ দিখবৈল পাৱা যায়৷পুহ-মাঘ মাহৰ ঠতুঁৱা কঁপা জাৰ আতিৰ ফা ণ-চ’তৰ মদৃ ু পিৰেবশৰ িপছত বহাগৰ আগমণ ঘেট আৰু ী কালৰ আগ জানিন িদেয় কৃিতেয়৷ সই সময়ত অসমৰ সউজীয়া ধৰণী জািত াৰ হ উেঠ এক নতুন ৰূপত৷ আকাশত ঘন ডাৱৰ আৰু উ ৰ-পি ম মুখী বতাহ বৰৈদিচলাৰ আগমেণ অসমৰ বাতাবৰণত চমকপদ ৰূপৰ সৃি কেৰ৷ িব ৰ বতৰত বৰৈদিচলাৰ মাকৰ ঘৰৈল যাবৈল তৰা নৰা িছেঙ আৰু কৃিতৰ িব ংস পিৰেবশৰ সৃি কেৰ৷ যেনৈক বৰৈদিচলাৰ িব ৰ বতৰত মাকৰ ঘৰৈল যাবৈল মন উ াৱল, মােৰা সইদেৰ িব ত ঘৰৈল যাবৈল মন িবয়া ল৷ কিতয়াবা বৰৈদিচলাৰ বতাহৰ েকাপ বিছ হ ঘৰ-দৱুাৰৰ য়– িত কৰাও দখা যায়৷ এই সময়ত মাৰ

ভাল লািগিছল সৰু কালৰ সই সময়িখিন ল যিতয়া হঠাৎ আকাশ ক’লা ডাৱেৰ ছািন

6

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী ধিৰিছল, িদন দপুৰেত আ াৰ নািম আিহিছল৷ মনত পেৰ বতাহৰ তালত িখিৰকীৰ প ােবাৰ নািচ উঠা মূ বাৰৈল৷ িবেশষৈক িখিৰকী ব কিৰবৈল যাওঁেত সৰ ুপ ােবাৰ উিৰ মুখত পৰা দশৃ এিতয়াও মাৰ ভাল লােগ৷ বতাহৰ মৃদ-ুসেতজ শই গা-মন শাঁত পলাইিছল৷ হঠােত ৰ ৰাই বৰষুণ িদ ে কেত শাম কটা পিৰেবশ িক য সু ৰ, অপৰূপ আিছল৷ গছত কামলীয়া পাত মিল সউজীয়া গছ-বন সুেশািভত হ পৰা কৃিতৰ ৰূপ পাহিৰব নাৱাৰা আিছল৷ িল- কেতকীৰ ইনিন-িবনিন িবেশষৈক িলৰ মাত মাৰ কাণত এিতয়াও বািজ

উেঠ৷ কেপৗ ফুলৰ সুগ , কৃ ঞচূড়া, ৰাধাচূড়াৰ সুবাস, সাণাৰু গছৰ সৗ য চািৰও ফােল িবয়িপ পেৰ বহাগৰ বতৰেত৷ এিতয়াও যন সই সুগ মাৰ পিৰিচত আৰু আেমালমলাই মাৰ চৗিদশত৷

গৰু িব ৰ আগিদনা অথাৎ উৰুকাৰ িদনা জতুকা লেগাৱাৰ িত বাৰুৈকেয় মনত পেৰ,

“হাতেৰ আঙুিল িকেনা চাই যাবা,

িজিলেক জতুকাৰ বাল ৷ মাৰেনা মইনাক িকেনা চাই যাবা

ব’ই যায় ঘামেৰ জাল ৷” জতুকা ৰঙালী িব ৰ সৗ য তা আৰু উৎসৱৰ তীক৷ জতুকাৰ ৰঙা ৰঙক নাৰীস াৰ িচ িহচােব ান কৰা হয়৷ জতুকা পাতৰ সগু মাৰ খুব ি য়৷ বহাগ িব ত দেুয়াখন হাতৰ তলুৱাত জতুকা লেগাৱাৰ ৰীিত এিতয়াও অসমৰ ঘেৰ ঘেৰ চিলত হ আেছ৷ সৰুেত গছৰপৰা জতুকা িছিঙ আিন পটাত িপহাৰ আেমেজই বেলগ আিছল৷ জতুকা পাতৰ লগত অলপ পাণ আৰ ু ঠেকৰা িদ িপিহেল ৰং বিছ ধুনীয়া আৰ ুউ ল হ উেঠ ৷ গৰু িব ৰ িদনা মােয় জতুকা িপিহ হাতত লগাই পিলিথন বা কপাহী কােপােৰেৰ বাি িদিছল৷ আিম ৰািত হাত দখুন মু মািৰেয়ই ই থািকিছেলা৷ ৰািতপুৱা উ েয়ই পিলিথন খুিল জতুকাৰ ৰং কাৰ বিছ ভালৈক লািগিছল চাই খুব ফূি

পাইিছেলা৷ এিতয়া ভািবেল সঁচাৈক আচিৰত লােগ কেনৈক য গােটই ৰািত হাত মু মািৰ ই থািকিছেলা৷ উৰুকাৰ িদনা চাউল খু াৰ উৎসাহ, িপঠা-পনা, লাড়ু, িনমিক বেনাৱাৰ আেয়াজন সঁচাৈকেয় আেমাদজনক আিছল৷ এইবাৰ ভাগালী িব ৰ িদনা যিতয়া ইয়াত অকেল িপঠা, লাড়ু , িনমিক বনাইিছেলা মাৈল আৰু ঘৰৈল মনত পিৰ চ সেমিক উ িছল৷ ৰঙালী িব ৰ সময়ৰ সৰু কালৰ এটা কথা

ৈক মনত আেছ আৰু সদােয় থািকব৷ মাতৈক মাৰ ভাই ৭ বছৰৰ সৰু, আিম দেুয়া ব ু ৰ দেৰ৷ িব ৰ সময়ত এবাৰ মই মাৰ পহীৰ ঘৰ নামৰূপৈল থািকবৈল গিছেলা৷ ভাই ৰ তিতয়া মাত ফু িছলেহ৷ এটা দটুা শ কিছল৷ দিখবৈল িস সাইলাখ পতুলাৰ দেৰ আিছল৷ মই যিতয়া উৰুকাৰ িদনা ঘৰৈল আিহিছেলা, িস মই অহাৰ শ িনেয়ই দৱুাৰ মুখ পাইিছলিহ৷ উৎসাহত থম বাৰৰ বােব মাক “মা ু” বুিল মািতিছল ( মাৰ ঘৰত মতা নাম “মাি ” টা মুখত ফুটাব পৰা নািছল)৷ মইও তিতয়া ব ত সৰু আিছেলা৷ তথািপ আেবিগক হ পিৰ তাক য সাব ধিৰিছেলা সই দশৃ িতেটা িব েত মাৰ চ ৰ আগত ভাঁিহ উেঠ৷ সময় উিৰ যায়, বয়স পিৰ যায়, তথািপ ল’ৰািলৰ মধুৰ ৃিত কিতয়াও আঁতিৰ নাযায়৷ সৰুেত আিম ওচৰৰ ল’ৰা ছাৱালী বাৰৰ লগত িমিল আমাৰ চুবুৰীত িব মািৰিছেলা আৰ ুওচৰৰ উ য়ণ- ক ত আেয়াজন কৰা িব অনু ানত যাগদান কিৰিছেলা৷ মােয় মাক আৰ ুদাদাক অসমীয়া গান-নাচ, িব , নাটক ইত ািদ িশিকবৈল মইনা মলত নাম লগাই িদিছল৷ অে িলয়াৈল আিহেয়ই থম িছডনীৰ অসমীয়া ৰাইেজ গিঢ় তালা “ভাষা ঘৰ” ল গিছেলা৷ কণ-কণ িশ সকলক অসমীয়া সং ৃ িতৰ নতৃ -গীত, অসমীয়া ভাষা-সািহত ইত ািদ িশেকাৱা দিখ মাৰ মনেটাও আেকৗ মইনা মলৰ িদনেবাৰৈল উিৰ গিছল৷ আিমও এেনদেৰ মইনা মলৰ যােগিদ নৃত -

7

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী গীত িশিক ব েতা িব অনু ানত ভাগ লিছেলা৷ িবেদশত দশৰ আৰু ল’ৰািলৰ িমঠা অনুভূিতৰ শ পুণৰ অনভুৱ কিৰেলা৷ কণ-কণ িশ সকলৰ িনজৰ অসমীয়া ভাষা-সং ৃ িতৰ িত আ হ দিখ বাৰুৈকেয় ভাি ত হ’ লা৷ বহাগ িব ত মানুহ িব ৰ িদনা আমকিল, মচুৰ দাইল, বৰহমথুিৰ, িনমপাত, কঠালৰ মুিচ খাৱাৰ ৰীিত-নীিত আগেৰ পৰা চিল আিহেছ৷ কাকাই নাহৰ পাতত-

“ দৱ দৱ মহা দৱ নীল ীৱ জটা ধাৰ বাত বৃি হৰং দৱ মহা দৱ নম: ত”

িলিখ ঘৰৰ ঠােয় ঠােয় থাৱা ছিব মাৰ দশৃ পাতত সদায় সজীৱ হ থািকব৷ ককাই বিছ বৰষুণ, িবজলুী, গাজিন আিহেল হাত জাৰ কিৰ এই াক ফাঁিক গাইিছল আৰু আমােকা গাবৈল িশকাইিছল৷ মানুহ িব ৰ িদনা, মাহ-হালধীেৰ গা-ধুই, বেয়া-জ জনক তােমাল-পাণ, গােমাচা িদ সৱা কৰা, তাৰ িপছত পিৰয়ালৰ সকেলােৱ িমিল িব ৰ জলপান খাৱা, িব নািচ ৰং ধমািল কৰা ৃিত অিত মধুৰ আিছল৷

এবাৰ বহাগৰ িব ত ল ীমপুৰ িজলাৰ মহ মা ঢ ৱাখানাৈল গিছেলা জনি য় ফাটিব চাবৈল৷ মাৰ দউতা শাসিনক িবষয়া আিছল আৰ ুঢ ৱাখানাত তিতয়া মহ মািধপিত হ আিছল৷ চািৰকড়ীয়া নদীৰ পাৰত িতবছেৰ হাৱা এই ফাটিব চাবৈল িবিভ ঠাইৰ পৰা ব লাকৰ সমাগম হয়৷ ফাটিব ৰ আন উপেভাগ কৰা আৰু সকেলােৰ ঘেৰ ঘেৰ গ িপঠা-পনা খাৱাৰ ৃিত িত িব েত ৰাম ন কেৰা৷ঢ ৱাখানা

শ েটাৰ পৰা এটা কথা মনত পিৰল, সৰুেত আিম পিৰয়ালৰ সমবয়সীয়া ল’ৰা ছাৱালীেবােৰ িমিল নানান ৰং- ধমালী কিৰিছেলা৷ িব -পুজাৰ ব , গৰমৰ ব আিদত খল- ধমািলৰ মা া বিছ হ মা- দউতাৰ গািল খাব লগীয়াও হিছল

খল- ধমািলৰ িভতৰত তােমালগছৰ ঢ ৱােৰ চাছৰা বনাই টািন িনয়া খলেটা অন তম আিছল৷ ঢ ৱাখনত এটা বিহিছল আৰ ুআনেটােৱ আগেটাত ধিৰ টািনিছল৷ এই খলেটা খিল আিম ব ত ৰস পাইিছেলা৷ গৰমৰ িদনত আগফােল জানাক িনশা চাতালত বিহ আইতা আৰু মােয় িবচনীেৰ িবচা বতাহ খাই সাধু-গ নাৰ িদনেবাৰ ল’ৰািলৰ মধুৰ সময় আিছল৷

মােয় ৱাৰ সময়ত সাধ ুক’বৈল িবেশষ ভােৱ সাধু পিঢ় লিছল৷ সৰুেৰ পৰা মাৰ দাদা আৰ ুভাই ৰ িকতাপ পঢ়াৰ যেথ অভ াস আিছল৷ ইংৰাজী আৰু অসমীয়া দেুয়াটা ভাষা আিম সমােন িশিকিছেলা৷ িডেচ ৰ মাহত অনুি ত হাৱা মলাত িকতাপ িকনােটা বেছেৰকীয়া কায সূচী আিছল৷ বহাগ িব ত সৰুেত নতুন কােপাৰ িপ াৰ উৎসাহ সকেলাতৈক বেলগ আিছল৷ এিতয়াও বহাগ িব ত িকবা এটা নতুন িনিকিনেল মাৰ মনেটা ভােলই নালােগ৷ হয়েটা ল’ৰািলৰ সৰ ুমনেটা মাৰ মাজত এিতয়াও আেছ৷ ইমানেয ভাল লােগ সােনাৱালী শশবৰ িৃত ৰামা ন কিৰ৷ পুৰিণ িদনৰ মধৰু পল বাৰ সাঁৱিৰ৷ আমাৰ িযমােন বয়স নহওক িকয়, শশৱৰ ৰঙীণ িদন বাৰ মনৰ পৰা কিতয়াও মাহািৰ নাযায়৷ সইবােব হয়েতা কিবেয় কেছ য,

“ সাণৰ শশৱ কাল গ’ ল আৰু নােহ

পিখলাই কাে কাে ক” এিতয়াৈলেক িবিভ ঠাইত, িবিভ ধৰেণ মই বহাগ িব পালন কিৰেছা আৰু েত ক ঠাইেত িব পালনৰ বিশ বেলগ৷ সৰুেৰ পৰা দিখ আৰু িশিক অহা অসমীয়া সং ৃ িতৰ উপাদান বাৰ অ ু ৰািখবৈল িবিভ কােৰ য়াস কিৰ আিহেছা৷ বাসত থািকেলও িনজৰ ভাষা-সং ৃ িতক পাহিৰ যাৱা উিচত নহয়৷ মই িব াস কেৰা য ভাষা হেছ সং ৃ িতৰ এটা মাধ ম৷ সং ৃ িত অটুট ৰািখবৈল হ’ ল ভাষাৰ চ া আৰু চাৰ কৰােটা অিতেক জৰুৰী৷ তিতয়ােহ ভাষা আমাৰ জীিৱত হ থািকব৷ জামাইকা দশৰ জনি য় ৰাজনীিত

8

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী িবদ, কাশক, সাংবািদক মাৰকা গাৰেভ (Marcus Garvey) কাৱাৰ দেৰ “A people without their knowledge of past history and culture is like a tree without roots”৷ যেনৈক আমাৰ মা- দউতা, ককা-আইতা আৰু বেয়ােজ জেন িনজৰ ভাষা-সািহত , সং ৃ িত, িনজৰ ৃিত, অিভ তা আমাৰ মাজত িবলাইেছ আৰু আমাক িবিভ িদশত ান দান কিৰ গৗৰব বাধ কিৰেছ৷ যেনৈক আিজ আিম অসমীয়া গীত-মাত, ভাষা-সািহত চ া কিৰ, িব পালন কিৰ, িবিভ ধৰেণ িনজৰ সং ৃ িত-ঐিতহ লু হাৱাৰ পৰা বচাই ৰািখবৈল চ া চলাইেছা, তেনৈক কাইৈল আমাৰ নতুন জ ৰ মাজত এই লাক-সং ৃ িত িবষয় ব েবাৰ সজীৱ ৰািখবৈল িত চলাব লািগব৷ বহাগ িব েৱ ঐক তা, াতৃ েবাধ, মৰম- চেনহৰ বতৰা কিঢ়য়াই আেন৷ পুৰিণক অটুট ৰািখ নতুন গঢ়াৰ েচ া কেৰ৷ এই ৰঙালী িব ৰ লগত জিড়ত মাৰ শশৱৰ অনুপম, অপূব িদনৰ সাঁৱৰণৰ ল ই সকেলােৰ মনত যন পুৰিণ ৃিত সজীৱ কিৰ তুেল৷ যেনৈক জতুকাৰ ৰঙেটােৱ সুখ, সমৃি ৰ বাতা কিঢ়য়াই আেন, ক তেনৈক এই ৰঙালী িব উৎসেৱ সকেলােৰ জীৱনৈল যন ৰঙীন আশা আৰু িকৰণৰ স াৰ কিৰ জীৱনেটা উ ল ন ৰ দেৰ িজিলকাই তুেল, তােৰ কামণা কিৰেলা৷

িতধাৰা কৗিশক

িনউকা ল, অে িলয়া mampi18@gm ail.com

************** িজিকৰ আৰু জাৰী মহাবা পু মহািমলনৰ তীথ কত যগু ধিৰ আিহেছ কািশ সম য়ৰ অথ - ডঃ ভূেপন হাজিৰকা ভাৰতবষৰ পুব া ৰ সূ উঠা দশ অসম যগু যুগ ধিৰ িবিভ ভাষা, স দায় আৰ ু ধমাৱল ী লাকৰ সম য় ভূিমৰূেপ পিৰিচত হ আিহেছ| িজিকৰ আৰু জাৰী এই মহািমলনৰ এক অপূব িনদশন|

িজিকৰ আৰু জাৰী অসমীয়া লাক-সং ৃ িতৰ অমূল স দ| ভি ৰেসেৰ পণূ এই িজিকৰ আৰ ুজাৰী গীত সমূেহ অসমীয়া সািহত ৰ ভঁৰালত এক িবেশষ আসন দখল কিৰ আেছ| িজিকৰ হ'ল ইছলাম ধম ভি মূলক লাকগীত| আৰবী শ "িজ "ৰ পৰা িজিকৰ শ েটাৰ উৎপি হাৱা বিুল অনুমান কৰা যায়| "িজ "ৰ অথ আ াৰ নাম ৰণ আৰ ুকীতন| িজিকৰ গীতসমূহত গভীৰ চূফীবাদৰ ভাৱ ল কৰা যায়|

9

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী িবষয়ব আৰু পিৰেবষণৰ ফালৰ পৰা জাৰী গীতৰ এক সুকীয়া বিশ আেছ| জাৰী শ ৰ অথ শাক| কাৰবালাৰ দখুৰ কািহনী বণনাই জাৰীসমূহৰ মূল িবষয়ব | জাৰী গীত ধানতঃ মহৰমত সমূহীয়াৈক গাৱা হয়| ইছলাম ধম চা্ৰৰ উে েশ এই গীতসমূহ গাৱা হিছল|

িজিকৰ আৰু জাৰী গীতত অসমীয়া থলুৱা াম জীৱনৰ িত িব দখা পাৱা যায়| এই গীতৰ ভাষা সহজ-সৰল| িজিকৰ-জাৰী িবিভ সামািজক অনু ানত পিৰেবষণ কৰা হয়| আৰ িনেৰ পৰা মৗিখকভােবই এই গীতসমহূ বাগিৰ আিহেছ|

িজিকৰ-জাৰী সমূহ মূলেত আধ াি ক িবষয়ৰ, পািথৱ পৃিথৱীৰ ওপৰত আৰু এক মহান শি ৰ অি ৰ কথা এই গীতসমহূত পাৱা যায়| ইয়াত মানুহৰ ৰহস ময় জীৱনৰ অিভ তাৰ িত িব ফু উ েছ| দইু-এটা আৰবী আৰ ু পাচ শ ৰ বািহেৰ িজিকৰ-জাৰীৰ ভাষা, উ াৰণ আৰ ুবাক-িবন াস সমসামিয়ক ব ৱ ৰচনাৱলীৰ সেত এেকই| ব ৱ মতবাদৰ দেৰ, চুফীবােদেৰ ভািবত িজিকৰ-জাৰী সমূহেতা এই অসাৰ মায়াময় পৃিথৱী, আ াৰ ওচৰত আ স ন আৰ ুপৰমা াৰ লগত িমলন আিদৰ উে খ িবেশষ ভােব মন কিৰবলগীয়া| ১৭শ শিতকাৰ চুফী ধম চাৰক আৰু কিব াহ মীৰােণ অসমত ইছলাম ধমৰ সাৰ আৰ ুসং া্ৰৰ উে েশ িজিকৰ আৰু জাৰী গীত সমূহ ৰচনা কিৰিছল| িকংবদ ী মেত এই কিবজনাই অসমীয়া সমাজত থম ইছলাম ধমৰ ৰীিত অনুসােৰ "আজান"ৰ চাৰ কিৰিছল, সেয়েহ তও ঁ আজান ফকীৰ" বা "আজান পীৰ" নােমেৰ জনাজাত হ'ল| আজান ফকীৰ ৱাজা িনজামুি ন আওলীয়াৰ িশষ আিছল| গেদউ গদাধৰ িসংহৰ ৰাজ কালৰ সময়েচাৱােত তওঁ ভােয়কৰ সেত অসমৈল আেহ| এগৰাকী স া অসমীয়া আেহাম জীয়ৰী িবয়া কৰাই তও ঁগড়গাঁৱত িনগাজীৈক বসিত াপন কেৰ| অসমীয়া ভাষাত বুৎপি লাভ কিৰ তওঁ সহজ-সৰল দনি দন জীৱনত

েয়াগ হাৱা শ েৰ িজিকৰ-জাৰী সমূহ ৰচনা কিৰেল| তওঁ মুঠেত আঠ িৰ (১৬০) টা িজিকৰ ৰচনা কিৰিছল বিুল জনা যায়| দভূাগ বসত সংৰ ণৰ অভাবত এিতয়াৈলেক ৯০ টা মানেহ এেন গীত উ াৰ কিৰব পৰা গেছ| সাধাৰণ মানুেহ সহেজ বুজাৈক গীতেবাৰ গাৱা বােবই এইেবােৰ সমাজত জনি য়তা লাভ কিৰবৈল ধিৰেল| এেনদেৰই ১৭শ শিতকাত মহাবা

পু ৰ দেুয়াপােৰ ইছলাম ধমৰ সাৰ ঘ বৈল ধিৰেল| ইছলাম ধমৰ সং াৰ সাধেনেৰ অসমীয়া সমাজক একতাৰ এনাজৰীেৰ ব াত আজান ফকীৰৰ অৱদান অি তীয়| ইছলাম ধমত মেনাৰ নৰ বােব নাচ-গান বিজত| অৱেশ , ধম চচাৰ ত এেন কথা সুকীয়া| আজান ফকীৰ আৰু তওৰঁ ভকত িশষ সকেল হাত তািল মািৰ নািচ-বািগ িজিকৰ-জাৰী গাইিছল| ব মান িশৱসাগৰ নগৰৰ িনলগৰ সৰা িড় চাপিৰত আজান পীৰৰ দৰগাহ অৱি ত| জািত, ধম, বণ িনিবেষেস সকেলা অসমীয়াৰ বােব এইখন পিব তীথ| উৎসৱত হাজাৰ-হাজাৰ ভ ই ইছলাম ধম সং াৰক এই মহান ৰুজনাক া জনাইিহ| সংৰ ণ আৰু সজাগতাৰ অভাৱত অসমীয়া সািহত ৰ অমূল স দ এই িজিকৰ আৰু জাৰী সমূহ লােহ লােহ লু পাই আিহব ধিৰেছ| সািহিত ক চয়দ আ ুল মািলকেদেৱ অেশষ কে েৰ িকছু সংখ ক মুেখ-মুেখ চিল অহা িজিকৰ-জাৰী সং হ কিৰ ১৯৫৮ চনত "অসমীয়া িজিকৰ আৰু জাৰী" নােমেৰ পুিথ আকােৰ কাশ কেৰ| আন এজন অসমীয়া পি ত মিহবুল েছইেন ১৯৫৪ চনত কািশত "হজৰত আজান পীৰ" নামৰ পুিথখিনত ভােলসংখ ক িজিকৰ আৰু জাৰী সি িব কিৰেছ| তদপুিৰ ২০০৮ চনত আজান ফকীৰৰ জীৱনীমূলক বালছিব "আজান ফকীৰ চােহব" মুি পাইেছ | ইমান চ া সে ও বাকীিখিন গীত কালৰ বু ত জাহ গ'ল|

10

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

ব মান সময়ত িজিকৰ-জাৰীৰ াসংিগকতাৈল ল কিৰ এই গীতসমহূক িব ানস তভােৱ সংৰ ণৰ ত ৰু আেৰাপ কৰা হেছ| িজিকৰ-জাৰী িশ ীক ীকৃিত িদ সমাজত সজাগতা অনােৰা চ া কৰা হেছ| উে খনীয় ভােব, িজিকৰ িশ ী মিহবুৰ ৰহমানক " িতমা বৰুৱা পাে সাঁৱৰণী" বঁটােৰ স ািনত কৰা হেছ| িজিকৰ-জাৰী গীতসমূেহ ভাতৃ েবাধ, ব ু , ধয আৰ ু মহান মানৱতাবাদৰ সুবাস িবয়পাই|পীৰ আজান ফকীৰ ঐক ,-সি তী আৰ ুঅিহংসাৰ তীক| শষত কইফাঁিকমান িজিকৰ আৰু লগেত সইেবাৰৰ অথ তুিল ধৰাৰ চ া কিৰেছা –

১/ মাৰ মনত আন ভাৱ নাই অ' আ া মাৰ মনত িভন পৰ নাই অ' আ া িহ ুিক মুছলমান এেকই আ াৰ ফৰমান মাৰ মনত এেক ভাৱ| অথ: এই গীতফাঁিকত আজান ফকীেৰ কেছ য, িহ েুয়ই হওক বা মুছলমােনই হওক আিম সকেলা এেকজন ভগৱানেৰ স ান| মাৰ মনত কােনা ভদ ভাৱ নাই, মাৰ মনত সকেলা এেকই| ২/ দহ শ দু িৰ নিবচন হীিজৰী আৰু পাঁেচ বছৰ যায় জান ফকীেৰ এই িজিকৰ কিৰেল কাৰাণ িকতাপত পাই || অথ: এই গীতফাঁিকত আজান ফকীেৰ িজিকৰ ৰচনা কালেচাৱা বণনা কিৰেছ| এইফাঁিক িজিকৰ ১০৩৮ হীিজৰী (১৬৬৩ চন)ত ৰচনা কৰা, গীতৰ কথা কাৰাণৰ পৰা লাৱা হেছ| ইছলাম ধম চােৰই আজান ফকীৰৰ মূল উে শ হ' লও, তওঁ ব ৱবাদৰ াৰা যেথ ভাৱাি ত হিছল| তওঁৰ ৰিচত িজিকৰ সমূহৰ মােজেৰ িহ ুআৰ ুইছলাম ধমৰ মাজত সম য়ৰ সাঁেকা গিঢ় উঠা পিৰলি ত হয়| তলৰ গীত ত িহ ুভি বাদৰ আাভাস পাৱা যায়

৩/শংকৰেদৱৰ জীয়ািৰ মাধৱেদৱৰ বাৱাৰী ৰহপুৰ নগৰত ঘৰ| ৰহপুৰ নগৰত ৰাসক নািম আিন িদয়া সকেলােক বািত| অথ: শংকৰেদৱৰ জীয়ািৰ, মাধবেদৱৰ বাৱাৰী তওঁৰ ঘৰ ৰহপুৰত| ৰহপুৰৰ অথ ৰসৰ নগৰ|

এই গীত ফািকঁেৰ আাজান ফকীেৰ ৰহপুৰৰ ৰস সকেলােক িবেলাৱাৰ কথা কেছ| এই ৰস ঈ ৰৰ িত ম আাৰু ভি ৰ ৰস|

৪/ এই দিুনত থােকােত বহাই ল মু তা, পািব গ'ই অময়াৰ থান| আৰু তা নপািব মানবী জনম, আ াৈল নকৰ কাণ|| অথ: এই গীত ফািঁকত আজান পীেৰ অমূল মানব জীৱনৰ কথা উে খ কিৰেছ| তও ঁমানুহক এই সংসাৰত থােকােতই ঈ ৰৰ শৰণাপ হ মানৱ জীৱন সা্থক কিৰবৈল আ ান জনাইেছ| ৰপূিশখা বৰুৱা

*************

http://sos-arsenic.net/

11

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

আশা আৰু আকাশ

এখন আকাশ আৰু অলপ আশা সময় িবচািৰ হাহাকাৰ কৰা

এখন আকাশ অলপ আশা

নােপাৱাৰ দখু? ভািব আেছা িকহৰ কথা, কিৰ আেছা িক?

িযমান ! িসমান উ ৰ! ক’তা,ক’তা সময়

সময় হনু উিৰ যাব পােৰ, সঁচা ন বাৰু?

পািখলগা দউকা আেছ মাৰ পািৰম ন মই জিুখব

তামাক সময় মাৰ দউকােৰ? এখন আকাশ, অলপ বতাহ

এজাক ধুমুহা মিষমুৰ কৰা এজাক ধুমুহা

পািখ মাৰ ভািঙ যাই পলকেত হা হা হা! কাৰ লগত কিৰছ ধমািল? মই সময়, তই বুজা নাই, মই সময়

মই িত া নকেৰা কােৰা বােব কিতয়াও এখন আকাশ আৰু অলপ আশা আেকৗ আৰ এক যা াৰ

িকবা িবচৰাৰ, িকবা হৰৱুাৰ িতেযািগতা সময়ৰ লগত শষ নাই এই যা াৰ

মই মানুহ, কিৰ যাম এই যা া কাল ল।

ৰু ী দ

12

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

যাৱা বছৰৰ চে ৰ মাহত মািকন যু ৰা ৰ উনপ া তম ৰাজ আলা াৈল গিছেলা৷ আলা া শ েটা িনেলই মাৰ মনেটা সদাই উৎফুি ত হ পেৰ৷ নেদখা সই সেপান-সেপান আৰু সাথঁৰ যন লগা ঠাইখনৈল যাবৈল ওলাই নৈথ আনি ত হ পিৰিছেলা৷ আলা াৰ সৗ য ই মাৰ মন- াণ মািহ ল গিছল৷

পাণ থেম গিছেলা আলা াৰ স ািধক জনসংখ া পূণ মহানগৰ এ েৰজৈল৷ আলা াৰ মুঠ জনশংখ াৰ ৪০ শতাংশত কও অিধক লাক এ েৰজেতই বসবাস কেৰ৷ উৈনশ শিতকাৰ থম ভাগত এ েৰজ আঙুিলৰ মুৰত গিণব পৰা জনসংখ ােৰ এখন তেনই নগণ ঠাই

আিছল৷ ১৯১৪ চনত এ েৰজক ৰললাইন বেনাৱাৰ ঘা িহচােব িন ই কৰাৰ িপছেৰ পৰা ঠাইখন লােহ লােহ বািঢ় ব মান আলা াৰ সকেলাতৈক ডাঙৰ নগৰ িহচােব জনাজাত হ পিৰল৷

আিম এ েৰজ মহানগৰৰ মাজ মিজয়াত অৱি ত আৰ ুকােঠেৰ িন ীত “লগ কিবন িভিজতৰ চ াৰ” ৰৈল গ গম পােলা য পয টক সে দ ক েটা ১৯১৫ চনেত িনি ত৷ সু ৰৈক সজা এই ক েতা ৰং িবৰঙৰ ফুেলেৰ ভৰা ফুলিনেৰ আ ৰা৷ ইমান সু ৰ, উ ল আৰু চ ত চমক লেগাৱা ফুল জীৱনত থম দিখেলা৷ ৰ লািগ উপেভাগ কিৰেলা কৃিতৰ িবেটাপণ ৰূপ৷ ভালৈক ব পৰ ল কিৰ দিখেলা য এইেবাৰ দেখান িচনাকীেয়ই ফুল, িক আন ঠাইৰ তুলনাত ইয়াত দেখান বেলগ এ অপূ ৰূপ লাৱাৰ লগেত আকাৰেতা যেথ ডাঙৰ হ পিৰেছ৷ অলপ খবৰ কিৰ

গম পােলা য িযেহতু ী কালত আলা াত িদনেবাৰ অত ধীক িদঘলীয়া হয়, গিতেক ফুল গছেবােৰ এেকেল-ঠাৰীেয় ব সময় ৰ’দ পায় আৰু এেন সু ৰ, সেতজ, উ ল ৰঙৰ হয় তথা আকাৰেতা ডাঙৰ হ পেৰ৷

লগ কিবনৰ পৰাই খবৰ ল ক েটাৰ আগেত অৱি ত বাছ পৰ পৰা “ িল টাৰ” নামৰ টুিৰ কা ািন এটাৰ বােছেৰ এ েৰজ মহানগৰখন চাবৈল গ’ লা ৷ িল টাৰৰ পথ- দশক (guide)গৰাকীৰ এ েৰজৰ বুৰ ীৰ িবষেয় যেথ াণ থকাৰ লগেত তেখত খু তীয়াও আিছল৷ গিতেক আমাৰ যা া হ পিৰিছল বছ মধমূয়৷ তওঁ আমাক ঠাই দখুৱাৰ ওপিৰও আলা াত বাস কৰাৰ িবিভ অিভ তাৰ কথাও কিছল৷ জাৰ কািল িদনেবাৰ ছু , ৰািতেবাৰ অ িদঘলীয়া আৰু এটা সময়ত ২৪ ঘ াই ৰািত হ থােক৷ গােটই ৰাজ খন বৰেফেৰ ভিৰ পেৰ৷ শীতকালত ি ইং, দগে দিজং, াইটিচইং আিদ িবিভ ধৰণৰ বৰফত খিলব পৰা খল ীড়া বাৰ উপলভ হয়৷ দশ িবেদশৰ পৰা শীতকালৰ খল- ীড়াত অংশ হণ কিৰবৈল অহা যা ীেৰ চহৰ নগৰেবাৰ ভিৰ পেৰ৷ আন হােত ী কালত লােহ লােহ িদনেবাৰ দীঘল হ গ থােক আৰু এটা সময়ত ২৪ ঘ া পাহৰ হ থােক৷ সই বােবই আলা াক “ ল অব দা িমদ নাইট ছান” অথাৎ “মাজ ৰািত সূয উঠাৰ দশ” বুিল কাৱা হয়৷ এই সময়ত এ েৰজত মাজ-ৰািত নানান ধৰণৰ খলৰ িতেযাগী-

তা হয়৷ এই সম-য়ত হাৱা খল-ীড়া আিদত

অংশ হণ কিৰবৈল কািল ব েতা মানুহ আ-লা াৈল আেহ৷ িকং, াইটিচইং, কি ং, িৱ াৰ-

ন টাৰ, ু জ, চাইেকল চেলাৱা, মাছ মৰা, ’টে ন অথাত পানীত ওপঙা উৰাজাহােজেৰ াইি চইং কৰা, ইত ািদ হ’ল এই সময়ৰ জনি য় ীড়া৷ আিমও

আলা া

13

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

পানীত ওপঙা উৰাজাহােজেৰ িমি িফয়ড চাবৈল গিছেলা৷ সইয়া িপেছ এ েৰজৰ পৰা নহয় কি চকান নামৰ আন এখন ঠাইৰ পৰােহ গিছেলা৷ আিম এ েৰজৰ পৰা কি চকানৈল গিছেলা চিলি িমেলিনয়াম নামৰ কা ানী এটাৰ জাহােজেৰ ( ু েজেৰ)৷ ’টে েনৰ পৰা িমি িফয়ডৰ িয অপূ ৰূপ দিখবৈল পাইিছেলা তাক কথােৰ বেণাৱা অিতশয় ক ন কাম৷ তােৰ কইখন মান ফেটা ইয়াত িদেলা৷ অৱেশ এটা কথা সচঁা য ফেটােৱ কৃিতৰ আচল ৰপূ কিতয়াও িথক সই াকৃিতক ৰূপত দশন কিৰব নাৱােৰ ৷ তথািপ এই ৰূপৰ এক অংশও যিদ দিশত হয়, তিতয়াও ধণ মািনম৷ছিবেবাৰ ছাই আেপানােলােকই তাৰ াকৃিতক সৗ য কেন হ’ব পােৰ তাৰ আ াজ কিৰ লব পািৰব বুিল আশা কিৰেলা৷

এ েৰজ এখন মহানগৰ যিদও ই অভয়াৰণ ৰ িনেচই ওচৰত৷ এই উ তা আৰু পিৰেবশৰ অভ-য়াৰণ ক টু া বুিল কাৱা হয়৷ টু াৰ আন আন

জৱ বিচ ৰ মাজত মাওচ হ’ল এক িবশাল জ আৰ ু দিখবৈল হিৰণা প ৰ দেৰ৷ মটা মাওচ এটাৰ উ তা ১.৪ িমটাৰৰ পৰা ২.১ িমটাৰৈলেক হ’ব পােৰ আৰু ই িবশাল িশঙৰ গৰাকী৷ এই িশং বাৰক ইংৰাজীত এ লাৰ বুিল কাৱা হয়৷ এ লােৰেৰ বেনাৱা নানন িশ ৰ ছিব ইয়াত িদয়া হেছ৷ মহানগৰখন আৰ ুঅভয়াৰণ ৰ মাজত সাি ধ তা বছ কম হাৱাৰ বােব ইয়াৰ জীৱ-জ েবাৰ ােয়ই মহানগৰৰ নানা ঠাইত দিখবৈল পাৱা যায়৷ এেকা এেকা িদন িবদ ালয়ৰ খল পথাৰত মাওচ আিহ চিৰ থকাৰ বােব ল’ৰা ছাৱালীেবােৰ খিলবৈল ওলাই যাব নাৱােৰ৷ যিতয়াৈল মাওচেটা তাৰ পৰা আতিৰ নাযায়, তিতয়াৈল আন এেকা উপায় নাথােক৷

লী টাৰেটাত ব েতা নতুন নতুন কথা িশিকেলা, যেন “ পৰমা ” অথাত “permanent

frost”৷ঠা াত মা যিতয়া িশলৰ দেৰ ক ন হ

পেৰ, তােক পৰমা- বািল কাৱা হয় ৷ আলা াৰ অধকাংশ ঠাইত বছৰৰ বিছ ভাগ সময়েত মা ত পৰমা-

থােক, গিতেক এেন ঠাইত ঘৰ বা কােনা কাঠা সািজবৈল হেল ব ত ক কিৰেহ সািজব পৰা যায়; কাৰণ ইমান ক ণ মা খ ােতা সহজ কথা নহয়, লগেত এেন ঠাইত সজা ঘৰেবাৰ কাঠৰ খাটাৰ ওপৰত, িবেশষ িনয়েমেৰ সজা হয় যােত পৰমা গিলবৈল আৰ কিৰেল ঘৰেতা তলৈল বিহ নাযায় বা এফােল ঢাল খাই নপেৰ৷

ঠা াত িবজলুীৰ খৰচ কমাবৈল িকছুমান মানুেহ মা খাি মা ৰ তলত ঘৰ বাে ৷ এেন ঘৰেবাৰ শীত আৰু ী দেুয়া কালেৰ মাজ ভাগেতা বছ আৰামৰ হয়৷ সাধাৰণ মা ৰ ওপৰত সজা ঘৰৰ তুলনাত এই ঘৰেবাৰ ব ত কম খৰছেত গৰম বা ঠা া কিৰব পৰা যায়৷ এই ঘৰেবাৰ “আথ ছলতাৰ হাউচ” অথাৎ মা েৰ িনৰি ত ঘৰ বুিল কয়৷

এ েৰজৰ িমউিজয়ামৈল গও নতুন নতুন তথ ৰ ওপৰত ান লিভব পািৰেলা৷ সই ঠাইৰ আিদ-বাসী সকলৰ জীৱন কািহনী পিঢ়, আিহ দিখ আৰু লগেত ছিব চাইও তওঁেলাকৰ জীৱণৰ িবষেয় জািনব পািৰ আন পােলা৷ তাৰ ওচেৰ পাজেৰ থকা আিদ-বাসী সকলৰ িভতৰত এটা জািতৰ নাম হ’ল “আথাবা কান”৷

এই িমউিজয়ামেত উৈনশ শিতকাৰ থম ভাগত কেনৈক আলা াৰ দেৰ ঠা া ঠাইত িকমান ক নতাৰ মােজেৰ িব ান আৰু েয়াগিবদ া (science & technology)ৱ বহাৰ কিৰ নচ আলা ান পাইপ লাইন ব ৱাইিছল তাৰ িবষেয়ও জািনব পািৰেলা৷

আলা াৰ িবষেয় আৰ ু ব েতা কথা কবৈল বাকী ৰ গ’ল িযেবাৰ এক বা দইু পৃ াত লিখ শষ কিৰব নাৱািৰ বােব আন এক সময়ৈল ৰািখেলা৷

ি া চৗধৰুী (লুিক)

O

14

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

-: জনু জনু জনুকুা :-

জনু জনু জনুকুা কঁপাই- ৰনু জনু নপুুৰ বজাই িকচ িকিচয়া চুিল মিল মখুত গালাপী হাঁিহ সািন কান দশৈল আিহছা অকিণ!

তুিমেতা নজানা অকণমািন ফুেলেৰ ওপচা নতুন দশৈল নতুন সােজেৰ িবেদশৈল নতুন পৃিথবী গিঢ়বৈল৷ আিনেছা আদিৰ আিজ “মামামৰ” গৃহৈল- িপতা দাদাৰ মৰমৰ কৰিণ ল তুিমেয নতুন আলিহ আিহছা- এেন সু ৰ শ ামলী ধৰাৈল৷ মই আইতা আিহেছা শ ৰ আজানৰ দশৰ পৰা আিনেছা িহয়া ভৰা ম ীিত মৰম সনা অফুৰ আশা ভৰষা “বঢ়ুী আইৰ সাধু”ৰ বতৰা িনচুকণী গীত গাম, জনুকুা হ’ব সৰগৰ অেপ ৰা আঁজিল ভৰাই জািচেছা তামাক অযুত আিশষ অ িল ভৰাই মািগেছা দয়াময়ক যুেগ যুেগ উ লাই ধৰণী ৱিন কিৰ জনুকুাৰ শ ত সৃি কিৰ িনেত নৱ আলপনা৷ ফুল ফুলাম ফুটফু য়া চালা িপি হাঁিহ হাঁিহ িখল িখলাই পিখলাজনী িকেজ সােজান কােছ ৰণু জনু নপুৰু বজাই ফুলিন ৱিন কিৰ নােছ জনু জনু জনুকুা কঁপাই

কানন শ া

--0--

কিবতা - িজয়ৰী শা না আৰ ু জাঁৱাই িচ ানৰু কণ া স ান “জনুকুা”ৰ আগমণত মলবনত িলখা হিছল৷

15

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনীগগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী ভাষাঘৰৰ িবষেয় অলপ ছয়িনকা (চুিম) গা ামী ভাষাঘৰ না িক? ভাষাঘৰ বুিল ক’ ল আমাৰ সকেলােৰ মনৈল িকতাপ আেহ??? অলপ িছডনীৰ ভাষাঘৰৰ িভতৰৈল আেপানােলাকক ল যাওঁ আহক চান৷ আিম অসমীয়া বুিল েত ক জন ব ি েয় গৗৰব কেৰা৷ আমাৰ কলা, সং ৃ িতত আিম ব ত আগৰণৱুা৷ িক বাসত থািক আিম ইয়াৰ িবষেয় লােহ লােহ পাহিৰব ধিৰেছা৷ িবেশষ ক আমাৰ ইয়াত থকা ল’ৰা- ছাৱালীৰ কাৰেণ সমস া হ পিৰেছ, এইেটা জািনবৈল য আিম কান, ক’ৰ পৰা আিহেছা আৰু আমাৰ অি িক? ভাষাঘৰক আিম এটা মাধ ম কিৰ িশ সকলক আমাৰ কলা, সং ৃ িত, ভাষাৰ িবষেয় অলপ িশকাবৈল য়াস কিৰেছা৷আিজ চািৰ বছৰৰ আগেত ৭-৮ জনমান িশ ক ল সৰুৈক ভাষাঘৰ আৰ কৰা হিছল৷ আৰ কিৰিছেলা অ, আ আৰু ক, খ িশকাঁও বুিল, গৗৰব অনুভৱ কিৰিছেলা িশ সকলক অসমীয়া িশকাবৈল পাই৷ আিম কইবাগৰাকীেয়ও িশেকাৱাত আগভাগ লিছেলা৷ (িগতা লী, ৰি মা, গ য় সুেৰশ পাঠক), তাৰ উপিৰ ইয়াত থকা সকেলা অসমীয়া লােক আমাক সমােন উৎসাহ িদিছল৷ ভাষাঘৰত আিম বণ িশেকাৱাৰ উপিৰও সৰু সৰু সাধু কথাও পঢ়াব লেছা৷ ব ত ধৰণৰ িকতাপ-প য’ত আমাৰ খাদ ৰ িবষেয়, আমাৰ সং ৃ িতৰ িবষেয়, গানৰ িবষেয় জািনব পািৰ৷ এেনৈক আমাৰ নৱ- জ (new generation) ক আমাৰ িশপা ক’ত এই িবষেয় অলপ যােত ান িদব পােৰা৷ যিতয়া িশ সকেল িনজৰ ভাষােটা পিঢ়ব পােৰ, িচিন পাই , তিতয়া খবু আনি ত হাৱা যায়৷ আৰু খুেবই গৗৰব অনুভৱ কেৰা৷ আিজ চািৰ বছৰৰ আগেত আৰ কৰা িশ সকলৰ িভতৰত দজুনমােন নতুনৈক অহা িবদ াথ সকলক পঢ়াব পৰা হেছ৷ মেনািব ানী সকলৰ মেত, িশ েৱ িযমান নতুন ভাষা িশিকব পােৰ, িসমােন িশ ৰ মি ৰ িবকাশ ভাল হয়৷ ৃিতশি অথবা ৰণ-শি েৰা িবকাশ হয়৷ অৱেশষত আিম আমাৰ পূজনীয়া গ য় িললী বৰুৱা বৰমাক অেশষ ধন বাদ জনাইেছা৷ তেখতৰ চ ােতই আিজ আিম ভাষাঘৰত এেকলেগ অসমীয়া িশেকাৱাৰ আৰু িশকাৰ সৗভাগ হেছ৷ বৰমাক আমাৰ ফালৰ পৰা শত শত ণাম যািছেলা৷ ভাষা ঘৰৰ লগত জিড়ত সকেলােৱ, গ য় সুেৰশ পাঠকেকা তেখতৰ অৱদানৰ বােব ােৰ সাঁৱিৰেছা৷

শষত িছডনীৰ সকেলা অসমীয়া বাসীৈল অেশষ ধন বাদ জনােলা আৰু কামনা কিৰেছা য এই ভাষাঘৰ সকেলােৰ াণ ক হ উঠক৷

16

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

ভাষাঘৰৰ ছিবৰ সং হ

ছিবেবাৰ যাগান ধিৰেছ সুি তা বৰুৱাই

17

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী Assamese Community of NSW/ACT in various Newspapers in Assam

18

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

SSanghamitra Bordoloi— an upcoming artist from Assam & her work

Profile: Born and brought up in Assam, emphasizes mostly on the life of women-her felicity, her pain, joy

and her tears; being a woman, wife and a mother, being traditional, cultural and above all be-ing the reason of everyone’s happiness. Also works on traditional Indian art like Madhubani, Warli and Mehendi.

Works:· Exhibitions in India.

Worked with Newcastle Now Christmas Projects (http://www.newcastlenow.org.au/artists)

·Exhibition at Cooks Hill Galleries. WE Get By - Top 50 Finalist of the Emerging Artists 2015 for the painting Eleanor.

Paintings:

19

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

Paintings by Sanghamitra Cooks Hill Galleries Finalist

20

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী অকিণৰ চ’ৰা

Arohan

Ady

TTulika told a story while drawing her picture, to her dad, who in turn wrote down the words from the story!

21

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

Jana Akash

Tuhina—Tuhina’s Garden

Kiona

Meek (Pink hands) & Muse

Ryan– Marrying

Jana

22

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনীগগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

Captivating Land By Diya

Assam is a mystical and wonderful place, Visiting there will put a smile on your face. But much of Assam has not been heard of,

So, read on, to find out more about Assam, the place that I love. Assam is the place to find the most beautiful clothes.

And there, you’ll find the Great Indian One Horned Rhinos. And have you heard of Mayong, a place that still intrigues me,

Where it’s said people practised witchcraft and sorcery! What about Tolatol Ghor, with all its tunnels set in a maze?

In case of an attack, the tunnels were the King’s secret escape. And I see all the ancient temples looming over in an imposing stature,

The only thing more grandiose would be the mesmerising nature. With Assam’s Foxtail Orchids and the Brahmaputra River,

And the White-Winged Wood Duck, I can’t think of anywhere greater!

O

CRICKET! (A short story by PRAJIT DAS (ISHAN))

Young Virat Kohli loved playing cricket. He was a very good batsman and his favourite hit was a “drive”. He did not hit a lot of sixes though he knew how to hit easy fours! It was a Saturday morning, when Virat woke up and he knew that today was the day. Today was the day when his team ‘Cunning Controllers’ would play against their rivals ‘Powerful Poppers’. He woke up with eyes wide open and he started brushing his teeth carelessly. He ran to the dining table at a speed of one hundred km per second! He took four spoons full of his weet bix and ran to the garage where he saw his cricket kit. Soon he was at the match with his team, very soon the match started. Their opponents scored 136 runs. When Virat’s team started the second innings they were on 133! They lost although they put on a good fight!

http://mdjones84.blogspot.com.au/2011/01/injury-injury-go-away.html

O

23

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

The Power of Words By Idhant Das Words can hurt if you say "I don't like you, go away" Words can change how people feel Can change how they normally appeal Words can inspire if you say "Now go do your job and you'll be okay" They can impact on anyone's life Can make them a hero, or a burglar with a knife Words can describe, if you say "The rusty boat is blue and grey" Words can create an image in anyone's mind Can describe something terrible, or someone kind Words can ruin your life, if someone says "You'll never have any success" Words have the power to annihilate Only your decision would decide your fate Words can destroy one's spirit if someone says "You will never ever get blessed in any way" Words can stir up violence and hatred Can make them lonely and isolated Words have the power to do a lot of things Can make you successful, successful as a king Words should be used only for good Not to damage one's livelihood Some people use words for evil To make others feel weak and feeble But words, they have let us communicate Love, hatred and admiration they instigate!

**********

If life was easy WWhere would all the Adventures be? Author-Unknown

24

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনীগগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

AArise , Awake and Stop Not till the Goal is Achieved …… Swami Vivekananda

GREATER ONE-HORNED RHINO

Rhinos come along with some of the most endangered animals on earth. Many of them already been killed and numbers are going down day by day. Today I’m going to tell you about one horned great Indian rhino. It’s the largest species of the rhinos and as tall as a man (approximately 2 meters). The greater one-horned rhino is identified by a single black horn about 8-25 inches long.

Average life span of a wild Rhino is 40 years.

So far you have learned about great horned rhino. Now I’ll tell you about their history. In 1900’s more than 2000 rhinos were killed for their famous features i.e. their horns. Now there are 75% less rhinos than there used to be. Luckily now there are many programs and organizations trying to help this wonderful creature. Today there are more than 2900 one horned Rhinos. So, I strongly suggest that we should support those programs with power and courage to FIGHT FOR THE RHINOS!

Interesting Facts 1. Assam supplies the world with the most great horned rhinos it has more great horned rhinos

than any other state or country. 2. The Javanese rhino has the same characteristics as the great horned rhino; they also have one

horn like the Indian rhino.

We as Assamese people should be proud to have this wonderful animal as part of our Native wildlife.

By Neev

——O——

25

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনীগগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

Our Term 1 Excursion ABC Studios and The Little Snail Restaurant Kashika (Rishta) Goswami studies in year 5 at Tara Anglican School for Girls, North Parramatta

This year, year five went to the ABC Studios and The Little Snail Restaurant. At the ABC Studios we got into three groups and each group was assigned a volunteer. My group’s volunteer was Alison. First we went to radio station. On our way to the radio section we met Coaster from a gardening show. He has a big beard. We went to 107.3 and the lady on the radio gave us a shout out. She said “A special thank you to the girls from Tara, nice hats.” While we were there we learnt what happens in the control room and why her mouth moves before people can actually hear anything. The audio is delayed because if someone swears or is being abusive they can cut it out. You are probably thinking, hmmm, how does she know what the caller is going to say? Well there is a nifty thing on the computer that says what the caller is going to say!

Next we went to T.V. Our group was very lucky because we went into the Good Game SP Studio and saw Hex and Bajo!!! We got to talk to Bajo but only said hi to Hex. We took a photo on their chairs, I got to sit in Hex’s chair. It was lot of fun. We learnt that they have a different set of giant lights for each show. Then we went to hair and makeup. We saw a lady from ABC 4 kids, she was wearing a massive bow in her hair. We went into a small room full of special effects like fake blood and more. There were rubber brains and noses and other body parts. Also, we learnt that they use glycerine to make the sweat less noticeable on camera. Interesting….

Then we went to the control room for the 7 o’clock news. We looked at the host at different angles and he didn’t even notice. It was very funny and everyone was laughing but we had to be quiet. Then we went into the studio and met Peter. We saw his earpiece and how it works. There are two settings, 1 is softer for better hearing and 2 is if your hearing is not as good. We also got to read his autocue, we sounded like a news intro but we were all reading the same thing. Autocue is words that pop up on a screen that tells Peter what to say. We also saw the weather map; it was just a grid of screen squares.

The Little Snail Restaurant

When we finally got there everyone was very tired and hungry because we walked to the restaurant (good thing it was a three course meal!).

First there was entrée, the options were: Calamari, Soup of the day (French onion), Garlic snails (12) and French salad. I went for the Calamari, it also had tartar sauce. YUM. Sooo gooood!!! By the way Calamari in French is Calarmars Frits.

26

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

********

Hesitation Pragnya Gupta Have you ever felt Hesitation? Have you ever regretted not making the best of the opportunities that came your way? How often have you questioned yourself - “ Can I?” “ Should I?” ‘Do I?” Don’t hesitate, never hesitate Never stand back Do everything you want freely Shout…Don’t pout Just run and be free. Sometimes you get captured by loss of hope I understand you have to learn from your mistakes Doesn’t mean you have to brood over them Just let them go and catch hope When you close your eyes, can you feel the courage surging in you? Can you feel determination and the will to do it? Sure you do – so go out and win the world! Even if it is jumping high five times, don’t hesitate Or if it is doing ten sums in a minute Don’t hesitate……. An important thing to remember is not to be scared or afraid; Just be calm and give it a go…Don’t worry you will succeed. Don’t hesitate, never hesitate Never stand back Do everything you want freely Shout…Don’t pout Just run and be free.

Then it was mains, the options were: Chicken, Vegetarian pasta and Fish. I had the chicken (le poulet) and it was AMAZING! The chicken was perfectly cooked and there was mashed potato, oh and vegetables. Obviously I ate the vegetables but not many of them. The dish was great apart from the sauce. Yep, that sauce was disgust-ing! Apart from that it was so good. Then my favourite part came… DESERT. The options were: Vanilla ice-cream, Chocolate mousse (mousse au chocolat) and Cream caramel. I had the chocolate mousse and let me tell you right now… it was the BEST thing I have had in my life (apart from my mum’s cooking)!!!! It was in a glass with whipped cream on top and a chocolate hashtag looking thing on top. I could’ve ate that mousse in less than a min-ute if I wasn’t sighing at how good it was. YUMMMY!!! The people on my table (who also had chocolate mousse) and I had a contest to see who could clean their glass the best and I would’ve won if my friend hadn’t washed her glass out with cordial so… technically… I won. Go me.

O

27

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

My Mother’s Curry Club …. By Neem Pillai

Curry in the House I like to call it the curry cabinet. The vibrant colours coax me into a half dream state. I wonder how my mother does not forget which spice does what. I can guarantee that every Indian household has one of these cabinets, mine is quite the conundrum espe-cially for a commoner like me, I consider the housewife the leading class in the Indian hi-erarchy, leader of the pack, call it what you will. The Indian mother is the boss of any typi-cal curry family. Many things are considered important in an Indian family - academic grades, manners, behavior but most of all FOOD!!! One rule to learn is food comes first, before anything. It is considered an insult if you are not served food when invited to someone’s house. In normal families when invited to tea, guests are served with tea and cakes and biscuits. In a curry family guests are served with milk tea or masala chai, barfi, nimki, samosa, baji, bonda, pakora and bhujia, but that is not all. For the grand finale a dinner invite with promise for more food. I mean who can resist right. I think it is an impulse for all Indian mothers to add ‘haldi’ and chilli powder to all dishes. I am getting the vibe that if my mother were asked to choose her three most prized pos-sessions they would be her saucepan, a bottle of garam masala and ‘haldi’ powder. I am not an expert on cooking but I know that in any country macaroni cheese is not supposed to be a bright red colour and contain mustard seeds. Apart from the sudden surprise that your egg and cheese wrap is in fact not an egg and cheese wrap and is actually chapatti roll full of aloo gobi. And that sometimes spicy curry smell can stick to your school uniform, and that being the only brown child in your class can catch the eye in school photos, especially if you are in the middle. Being a curry child is quite the adventure. I feel like my life is a bland curry with many spicy and colorful in-gredients

When Curries Mix It is when all the Aunti ji’s come to have a late night of food and gos that my mother is at her best. Surrounded with people of the same mind frame and cooking style she is in her ultimate comfort zone. In the group of assorted saris and salwars I find them, I call it the curry clique. The curry clique is the popular group of the housewives, the group to die for, the mother supreme. They have the best- cooking, saris and families. All curry mothers want to be in the club it is one of the hardest things to achieve. My mother is the leader of the group along with her four comrades- Jainty aunty, Ivy aunty, Bonnie aunty and her closest friend Anu aunty. Together the curry clique could rule the entire Indian commu-nity. But while all that aunty politics ‘hungama’ is happening I am here stuck babysitting all the little kids! Curry at School I am late every day to school; I guess my family has to live up to the Indian standards. Another rule to remember is that when specifying time to a curry person, be sure to tell them to be there at least half an hour before (different families require different timings).

28

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী Another highlight of being Indian is having great lunches at school. I sometimes en-joy watching my friends eyeing my food hungrily while they grudgingly eat their plain sandwiches. I am not saying I am a sadist but neither am I saying I would not mind getting a vegemite sandwich every day. Half of the time I give my food to my friends anyway or they just take it, that’s why my mother started to pack extra so I can be sufficiently fed and so can the rest of my school. Obviously because Indian children should not go hungry (refer to rule no: 1). It has gone to the point of my mother cooking Indian lunches for all my “poor starving white friends” as they call themselves. Now I am called the number one ‘curry muncher’ by all my friends closely followed by my Thai friend Mel These few paragraphs highlight, in my opinion the key aspects of being born into an Indian family. I have actually wanted to write a book on the same topic and used this as an opportunity to begin. Through this I aim to provide an insight of Indian life from a young girl’s perspective. Be-fore writing these few paragraphs I al-ways found my life quite uneventful. I al-ways longed for ‘something interesting’ to happen to me until I realized I have all the spice in my life already.

*********

My Favourite Hobby Craft & DIY

Greetings Everyone, I am Pragnya normally known as Pia. I love doing art and craft and creating a lot of different things. In my free time I usu-ally sit down and relax with a book. Other-wise, I get out my craft supplies and cre

ate something new and unique. The thing I like about craft is that you don’t have to be a genius to do it, you can use your creative skills to help you. I personally feel that you should plan your craft completely before you start, make sure you have all the materials so you can finish the task smoothly and without interruptions. I sug-gest getting your supplies from Reject Shop, Hot Dollar Shop, Michaels, Hobby Lobby etc. as they have lots of variety and priced quite reasonably. If you are con-fused or do not know what to make then just look it up on internet. Now let’s talk about the craft items I have

made in the past. My favour-ite craft was this photo frame I made out of a cereal box. I have shown a picture of mine with this frame

down below. I have also made lip scrubs, lib balms and doily bowls .Just a few days ago I made a decorated paper-mache box with Radhika, my friend. I like decorating cards and customising them in my own way. I also like displaying my items in sev-eral ways. I love DIY room décor best when it comes to that category. I person-ally feel that a room should look classy as well as neat and clean and certainly not cramped. I hope that this piece of writing has helped you to bring out your creativity. Also re-member that you don’t have to follow any-one to make a craft – it’s your idea, your creativity. So let the ideas flow and go for it!

Pragnya Gupta

O

29

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী Cricket World Cup 2015 … Facts and Records by Anay Baruah Yr5

All cricket lovers must have had a busy yet sporty time since the start of the ICC World Cup 2015. It must have been an experience full of fun, excitement, hope and disappointment. Also perhaps the most common topic to discuss in social gatherings or with a friend over coffee. This is the 1st World cup since I started loving the game of cricket. So I have been trying to keep a journal- entry of some facts & records of this tourna-ment. As the tournament has come to an end, I thought I should share some of my entries with you.

Here are some of the interesting facts and records broken during this World Cup games. Facts

1. 49 matches have been played in this World Cup.

2. The entire tournament was played over a period of 44 days.

3. 14 countries participated in this World Cup.

4. Mitchell Starc was named as the player of the tournament.

Records

1. Australia posted the highest team total of 417 runs in 50 overs against Afghanistan, after passing India’s 413 against Bermuda 8 years ago.

2. The all-time legend Kumar Sangakkara was the first person to hit 4 consecutive centuries before Sri Lanka was knocked out in the quarter finals against South Africa.

3. Brendon McCullum just busted his own record of the fastest world cup fifty in 18 balls within innings of 77 runs with 7 sixes and 8 fours against England in Wellington.

4. India has become the first team to take 70 wickets in 7 consecutive matches in this tour-nament.

5. The fastest ODI century by an Australian batsman was broken by Glenn Maxwell against Sri Lanka in 51 balls.

6. Martin Guptill scored the biggest score of 237 not out in this World Cup.

7. There was a record crowd of about 93000 in the final of the World Cup to see Australia take on New Zealand.

Three Cheers for Australia …. 2015 World Cup Champion!!!

——O——

30

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনী গগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী A TRIBUTE TO MY DAD….. Diganta Kr. Chetia (01st Nov 1944 – 18th May 2014) I vividly remember my childhood when deuta (dad) used to take me out for husori in the evenings. Maa used to be worried for my next day early morning school when we were late to return. In those days we used to go to every house in the locality to perform husori. That’s when my affinity to-wards bihu and our Assamese culture had grown stronger. Today when I thought of writing a tribute to deuta I started to think – where to start? With all those fond memories coming back I feel heavy in my heart and I can’t stop my tears rolling by. Born in a small village in Sibsagar in a middle class family he grew up with lot of struggle. Having lost his mother when he barely knew how to read and write, he finished his Degree in Pharmacy by literally earning his own expenses. It is during those days he earned his proficiency in music and culture although he was very much involved from his childhood. From composing his own bihu songs to playing the dhol, pepa, gogona, hutuli etc. he not only was an expert but he made his own instruments he played. In 1973 when he moved to Duliajan for his job in Oil India Ltd. that’s

when he had better opportunities to showcase his other talents. He then wrote numerous plays and performed in and around Duliajan with local tal-ents and earned laurels and won many awards. In 1992 he directed and pro-duced (with a couple of his friends) his video film called ‘Malati’. I cannot recall having many video films during those days as we have it today. When I first let him know about our decision of planning to settle in Austra-lia he was very apprehensive mainly because it is so far away from home. He wanted us to reconsider. But when he landed in Sydney for his first visit in 2010 with Maa he was very happy and certainly was feeling proud. Al-though he was not directly involved in our Sydney Bihu celebrations, I feel he did through me in a way. From 2007 since we have stated live bihu per-

formance I had used most of the songs written and composed by him. He was very thrilled to be a part of our Bihu celebration in 2010. He helped the kids group by scripting their play “Lotkon” in that year. He also enchanted our Sydney raiz with his mesmerising pepa recital. His second visit in 2013 was a bit more exciting for him as he got to spend a lot of time with his grandson Viaan. Al-though he did not get to stay to celebrate our Bihu celebration that year he certainly cherished the love and affection he received from our community He had been a great inspiration for me for his support to his family through thick and thin. He had never deterred come what may and had always shielded us from all his worries and anxieties in life. I admire you deuta for all you had given us and we miss you a lot. This year I don’t have you deuta to ask how to sing this bihu song or how to play this dhulor saapor. But I know you are watching us from high above and your blessing are always with us. Love you always. Viaan, Nandini and Bhaskar.

31

গগণা—স ম সংখ া ২০১৫, িচডনীগগণা—ষ ম সংখ া ২০১৫, িছডনী

http://pixshark.com/indian-

News Flash!

Congratulations to proud mum & dad; Nabaruna Ba-ruwa and Mayur Chakravarty on the arrival of their gor-geous son Leon B Chak-ravarty on 11th March 2015 in Sydney. May Leon be showered with blessings .and good wishes

We also congratulate Deep & Jina Sharma for the birth of their twin daughters. Welcome to the new-borns to our community & wishing them all the very best

We are Nabanita, Dipu Deka and our little two year old Lia. We have always loved travelling and experiencing different cul-tures makes life so much fuller. So here we are, living the Aussie dream for now and hoping f