คู่มือศีลอภัยบาป · ฉันนั้น” (1 คร 15:21-22)...
TRANSCRIPT
1
2
หนงสอ คมอศลอภยบาป
NihilObstat คณพอประยทธศรเจรญ
Imprimatur พระคารดนลฟรงซสเซเวยร เกรยงศกดโกวทวาณช ประมขแหงอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ วนท8มถนายนค.ศ.2015
จดพมพโดย วดแมพระกหลาบทพย 3ลาดพราวซอย124วงทองหลาง กรงเทพฯ10310 โทร.025394211 โทรสาร025140503 Email:[email protected]
พมพท โรงพมพเดอนตลา โทร.029967392-4 โทรสาร029967395
** หามจำาหนาย **
3
4
คำ�นำ�
นกบญเปาโลกลาววา “ทานทงหลาย ตายแลวเพราะการลวงละเมดและเพราะบาป” (อฟ 2:1) แต “พระเยซครสตเจาทรงยอมสละพระชนมชพเพราะบาปของเรา” (รม 4:25) “ในองคพระครสตเจา เราไดรบการไถก เดชะพระโลหต คอไดรบการอภยบาป” (อฟ 1:7)
ในเมอการอภยบาปตองแลกมาดวยราคาสงลว คอดวยชวตของพระเยซครสตเจา พระบตรหนงเดยวของพระเจา การเขามารบการอภยผานทางศลอภยบาปจงควรตองกระทำาใหสมกบราคาคางวดทพระองคทรงจายไป
5
วดแมพระกหลาบทพยจงจดทำาหนงสอ “คมอศลอภยบ�ป” ขน เพอชวยสตบรษใหสามารถพจารณามโนธรรมไดอยางละเอยดรอบคอบ กอนจะเขาไปรบพระเมตตา และความรกอน ยงใหญของพระเจาใน ศลอภยบาป
หวงวาหนงสอเลมนจะเปนประโยชนในการพฒนามโนธรรม และสงเสรมใหชวต ครสตชนของเรากาวหนาไปสความศกดสทธครบครน อาศยพระหรรษทานของพระเจา และความชวยเหลอของพระนางมารยพรหมจาร
วดแมพระกหล�บทพย12 กรกฎาคม 2015
6
ส�รบญ
ก. คว�มรเกยวกบศลอภยบ�ป 9
ข. เตรยมตวแกบ�ป 24
1. สวดภาวนา 24
2. พจารณามโนธรรม 26 - บญญตประการท 1 28 - บญญตประการท 2 32 - บญญตประการท 3 34 - บญญตประการท 4 35 - บญญตประการท 5 39 - บญญตประการท 6 และ 9 43 - บญญตประการท 7 และ 10 47
7
- บญญตประการท 8 50 - บาปอน ๆ 52 - การมสวนรวมในการทำาบาป 57
3. เปนทกขถงบาป 58
ค. แกบ�ป 60
ง. ภ�คผนวก 66
1. การพจารณามโนธรรม
สำาหรบเดก 66
2. บทภาวนาของครสตชน 72
3. คณธรรมเพอเอาชนะบาปตน 7 ประการ 80
8
“ถาเราสารภาพบาป พระองคจะทรงอภยบาปของเรา และจะทรงชำาระเราใหสะอาด
จากความอธรรมทงปวง”
(1 ยน 1:9)
“แมบาปของทานเปนสแดงเหมอนผาสเลอดหม กจะขาวอยางหมะ”
(อสย 1:18)
9
ก.คว�มรเกยวกบศลอภยบ�ป
ไมมหนทางใดทจะทำาใหวญญาณของเรากาวหนาไปไดดกวาการหนกลบมาหาพระเจาดวยความสภาพถอมตน สำานกผด และรกพระองค อาศยการอภยของพระองค เรากลบมาเปนบตรของพระองค มสนตสข กบพระศาสนจกร และกบเพอนพนองของเรา
10
1.ศลอภยบ�ปคออะไร?
ศ ลอภ ยบาป ค อศ ลศ กด ส ทธ ซ ง พระเยซเจาทรงตงขนดวยความรกและความเมตตา เพอประทานอภยแกเรา ซงไดทำา ผดตอพระเจา และเพอนมนษย และในเวลาเดยวกนกทำาใหเรา กลบคนดกบพระศาสนจกร ซงไดรบบาดแผลเพราะบาปของเรา
มหลายชอทใชเรยกศลอภยบาป- ศลแหงการกลบใจ (Sacrament of Conversion)- ศลแหงการคนด (Sacrament of Reconciliation)- ศลแหงการใชโทษบาป (Sacrament of Penance)
11
- ศลแกบาป (Sacrament of Confession)- ศลอภยบาป (Sacrament of Forgiveness)
2.บ�ปคออะไร?
ทกวนน ผคนจำานวนมากไมเขาใจวาบาปคออะไร และคดวาตนจะทำาอะไรกได ตามความปรารถนาโดยไมคำานงถงหรอเกรงกลวผลทจะตามมา
ตามคำาสอนของพระศาสนจกรคาทอลก บาป คอการทำาผดตอพระเจา ตอเหตผล ตอความจรง และตอมโนธรรมทถกตอง
บาป คอการจงใจคด พด กระทำา หรอละเลย ในสงทตรงขามกบบทบญญตของ
12
พระเจาบาป คอการเตมใจละทงความดและเลอก
ความชวบาปหนก คอบาปททำาลายความรกใน
หวใจของมนษย โดยการละเมดบญญตของพระเจาในขอหนก
บาปเบา คอบาปซงแมจะทำาใหหวใจ บาดเจบและเศราหมอง แตกยงมความรกอย
3.ทำ�ไมศลอภยบ�ปจงมคว�มจำ�เปน?
เราตองการศลอภยบาปเพราะเรายง ทำาบาปเปนครงคราว เมอเราตระหนกวาไดทำาผดตอพระเจา ผซงสมควรไดรบความรกทงมวล เราจะรสกวาตองการทำาสงตางๆ ใหถกตอง เราตองการรวาความรกทพรอมจะให
13
อภยของบดาผใจดในพระวรสารยงคงรอเราแตละคนอย พระเยซเจาจงทรงตงศลอภยบาปเพอใหเปนหนทางทแนนอนและมนใจไดสำาหรบเราจะเขาถงพระเมตตาของพระเจาและรวาบาปของเราไดรบการอภยแลว พระองคทรงมอบอำานาจอภยบาปนใหแกบรรดาอครสาวก และโดยการน พระองคกทรงมอบอำานาจในการทำาใหคนบาปคนดกบพระศาสนจกรดวย
อกประการหนง มบางสงในธรรมชาตของเรามนษยทเรยกรองการรบรองวาบาปของเราไดรบการอภยแลวจรงๆ การสารภาพ บาปนเองคอการแสดงออกทเหนไดถงพระเมตตาของพระเจา ซงทำาใหเรารบรไดอยางชดเจนวาพระองคไดประทานอภยแกเราแลว
14
4. อะไรคอบอเกดในก�รอภยบ�ปของเร�?
พระเยซเจา ผทรงเปนผเลยงแกะทด คอผทหยบยนการใหอภยและอำานาจทจะหนเหจากบาปใหแกเรา นกบญเปาโลเตอนใหเราระลกวา บาปเขามาสโลกเพราะอาดมและเอวาฉนใด พระหรรษทานและชวตใหมกมาสเราเพราะพระเยซเจาฉนนน “ความตายมาจากมนษยคนหนงฉนใด การกลบคนชพของบรรดาผตายกมาจากมนษยคนหนงฉนนน มนษยทกคนตายเพราะอาดมฉนใดมนษยทกคนกจะกลบมชวตเพราะพระครสตเจา ฉนนน” (1 คร 15:21-22)
พดสนๆ กคอ พระทรมานและการสน พระชนมของพระเยซเจาไดชวยเราใหรอด
15
พน และประทานชวตใหมใหแกเรา นนคอ ชวตพระหรรษทานซงฟนฟความสมพนธ ของเรากบพระเจาขนใหม และจะนำาเรากลบไปเปนหนงเดยวกบพระเจาในพระสรรงโรจนของพระองค
5. พระศ�สนจกรมอำ�น�จอภยบ�ปไดอย�งไร?
พระศาสนจกรยนยนความเชอใน “ก�รอภยบ�ป” และรบรอยเตมอกวาพระเจาเทานนทสามารถอภยบาปได พระศาสนจกรยงเชออกวา อาศยการสนพระชนมของพระเยซเจา พระองคทรงชำาระลางบาปใหหมดสนไป และหลงจากกลบคนพระชนมชพ พระองคทรงมอบอำานาจทจะอภยบาปใหแกพระ
16
ศาสนจกรความเชอของเราเรองการอภยบาปนน
ผกตดอยกบความเชอในเรองพระจตเจาและพระศาสนจกร เมอพระครสตเจาผกลบคนพระชนมชพทรงมอบพระจตเจาใหแกบรรดาอครสาวก พระองคกทรงมอบอำานาจของพระเจาทจะอภยบาป “จงรบพระจตเจาเถดทานทงหลายอภยบาปของผใด บาปของผนนกไดรบการอภย ทานทงหลายไมอภยบาปของผใด บาปของผนนกไมไดรบการอภยดวย” (ยน 20:22-23)
อำานาจอภยบาปน พระองคทรงมอบใหแกพระศาสนจกรเมอทรงตรสกบเปโตรวา “เราจะมอบกญแจอาณาจกรสวรรคให ทกสงททานจะผกบนแผนดนน จะผกไวในสวรรค
17
ดวย ทกสงททานจะแกในแผนดนนกจะแก ในสวรรคดวย” (มธ 16:19)
อำานาจน แสดงออกและมผลในศล อภยบาป
6. ทำ�ไมเร�ยงตองก�รก�รอภยบ�ป อกในเมอเร�ไดรบก�รชวยให รอดพนแลว?
ชวตใหมทเราไดรบจากพระเยซเจานน มไดยกเลกความออนแอตามธรรมชาตมนษยและความโนมเอยงของเราทจะทำาบาป นกบญยอหนกลาววา “ถาเราพดวา ‘เราไมมบาป’ เรากำาลงหลอกตนเอง และ ‘ความจรง’ ไมอยในเรา” (1 ยน 1:8)
18
บาปนนหนวงเหนยววญญาณของเรามใหกาวหนาในการปฏบตคณธรรมความด มนทำาใหจตใจของเราโอนเอยงไปในทางบาป ดวยเหตน แมเราจะมชวตใหมอาศยศลลางบาปแลว เรากยงตองหนมาหาศลอภยบาปอยางตอเนอง เพอชำาระบาปของเรา และ เพอรบพระเมตตาของพระเจา
เรายงตองการใหพระเจาอภยบาปโดยผานทางศลอภยบาปอยเสมอ หากเราตอง การใหชวตพระหรรษทานของเราเจรญเตบโต
7. ทำ�ไมเร�ตองไปห�พระสงฆเพอส�รภ�พบ�ป?
บางคนคดวาไมจำาเปนตองไปสารภาพบาปกบพระสงฆ แคบอกบาปกบพระเจากได
19
รบการอภยแลว ผทคดเชนนลมไปวา พระศาสนจกรมไดตงศลอภยบาปขนเอง แตศลอภยบาปเปนของประทานจากพระเยซเจา ใหแกพระศาสนจกร พระองคทรงมอบอำานาจอภยบาปใหแกบรรดาอครสาวกและผสบทอดตำาแหนง และบรรดาผสบทอดตำาแหนงก มอบอำานาจในการอภยบาปนใหแกบรรดาพระสงฆ เพอทำาใหแนใจวา สมาชกทกคนของพระศาสน จกรสามารถเขาถงการอภย ทพระองคทรงหยบยนใหดวยพระทยกวางขวางได
8. พระสงฆมบทบ�ทอะไรในก�รอภยบ�ป?
โดยอาศยศลบรรพชา พระสงฆทำาให
20
การอภยบาปและพระเมตตาของพระเยซเจาปรากฏชด ไมใชในนามและในอำานาจของตนเอง แตในพระนามและในพระบคคลของพระเยซเจา
9.เกดอะไรขนในก�รส�รภ�พบ�ป?
ในศลอภยบาป เราผเปนทกขกลบใจมาอยตอหนาพระเยซเจาในตวพระสงฆ ซง จะฟงบาป ใหกจใชโทษบาป และอภยบาป ใหแกเราในพระนามและโดยอำานาจของพระเยซเจา
สงทพดในทฟงแกบาปนนเปนความลบ พระศาสนจกรกำาหนดโทษหนกสำาหรบผฟงแกบาปทละเมด “ความลบของศลอภยบาป”
21
10.ทำ�ไมเร�ตองทำ�กจใชโทษบ�ป?
เมอพระสงฆกลาววา “ขาพเจาจงอภยบาปทงสนของทาน เดชะพระนาม พระบดา และพระบตร † และพระจต” นน บาปถกยกไปแลวกจรง แตผลเสยอนเกดจากบาปนน ยงไมไดรบการเยยวยา พระสงฆจงกำาหนดกจใชโทษบาปใหสอดคลองกบความหนกเบาของบาปและกบสถานการณและเงอนไขของคนบาป โดยมวตถประสงคเพอความดของวญญาณ กจใชโทษบาปอาจเปนการสวดภาวนา การใหทาน การทำากจเมตตา การ พลกรรม หรอการรบใชผอน ซงลวนแลว แตเปนหนทางแทจรงในการมสวนรวมกบกางเขนของพระครสตเจา และชวยใหเรา สนทสมพนธกบพระองคยงขน
22
แมเราไมมทางจะชดเชยความผดและผลของบาปใหแกพระเจาไดอยางเพยงพอกตาม แตเรากตองทำากจใชโทษบาปเพอแสดงวา เราปรารถนาทจะชดใชและแกไขความเสยหาย หรอภยอนตราย ซงการกระทำา อนเปนบาปของเราไดนำาเขามาสโลก
กจใชโทษบาปเปนสงจำาเปนในการเยยวยาบาป และยงชวยฟนฟชวตขนใหม อกดวย
11.เร�ควรจะแกบ�ปบอยเพยงใด?
คาทอลกททำาบาปหนกจำาตองแสวงหาการอภยจากพระเจาโดยเรวทสดเทาทจะเปน ไปได และภายใตสถานการณปกต ไมควรทจะไปรบศลมหาสนทกอนไดรบการอภยบาป
23
เนองจากในศลอภยบาป เราไมเพยงได รบการอภยจากพระเจาเทานน แตเรายงไดรบพระหรรษทานชวยเราใหตอสกบบาป และทำาใหเราเขมแขงในอนทจะรบใชพระเจาและพระศาสน จกร จงควรทเราจะแกบาป บอยๆ
อาศยศลอภยบาป เราไดรบการฟนฟและกลายเปน “สงสร�งใหม” อกครงหนง !
24
ข.เตรยมตวแกบ�ป
1.สวดภ�วน�
เราควรเรมตนดวยการสวดภาวนา ทำา ตวเราใหอยตอหนาพระเจาพระบดาผทรงเปยมดวยความรกและความเมตตา
“เชญเสดจมา ขาแตพระจตเจา เชญเสดจมาสถตในดวงใจสตบรษ และทรงบนดาล ใหลกรอนดวยความรกของพระองค โปรดประทานพระจตของพระองคและสรรพสง จะอบตขนมา แลวพระองคจะทรงเนรมต แผนดนขนใหม
25
ขาแตพระเจา พระองคทรงสอนใจสตบรษดวยการสองสวางของพระจต โปรดใหขาพเจาทงหลายซาบซงในความเทยงธรรมโดยพระจตนน และโปรดใหไดรบ ความบรรเทาจากพระองคทานเสมอ เดชะพระครสตเจา องคพระผเปนเจาของขาพเจาทงหลาย อาแมน”
“ขาแตพระเจาผทรงเปยมดวยพระเมตตา ลกกราบแทบพระบาท วอนขออภยโทษจากพระองค ลกปรารถนาอยางแทจรงทจะละทงหนทางของปศาจ โปรดประทานความสวางใหลกมองเหนตวเองอยางทพระองคทรงมองเหน และโปรดใหลกเปนทกขเสยใจอยางแทจรงทไดทำาบาปผดตอพระองค
26
ขาแตพระแมมารย โปรดชวยลกใหสารภาพบาปอยางดดวยเถด อาแมน”
2.พจ�รณ�มโนธรรม
ดวยจตใจทอยตอหนาพระเจาผทรงเปยมดวยความรกเชนน เราควรพจารณา ดชวตของเราตงแตการแกบาปครงสดทาย พยายามหา ความคด คำาพด และการกระทำาทไมสอดคลองกบความรกของพระเจาและบทบญญตของพระองค รวมทงบทบญญตของพระศาสน จกรดวย
เกณฑในการพจารณามโนธรรมตอไปน ชวยแนะนำาเราในสงทเราอาจไมรหรอไมไดตระหนกถง วาเราไดตอบสนองความรกของพระเจามากนอยเพยงใด อกทงชวยพฒนา
27
มโนธรรมของเรา และทำาใหเราเรมตนชวตใหมอยางดและศกดสทธ
หากจำาเปน เราอาจจดบาป (โดยเกบเปนความลบ) เพอชวยความจำา จะไดสารภาพบาปอยางครบถวน
28
บญญตประก�รท1
“เราคอพระยาหเวหพระเจาของทาน ทานตองไมมพระเจาอนใดนอกจากเรา” (อพย 20:2,3)
- ฉนละทง เกลยด เอาใจออกหาง ไมเรยกหา พระเจา- ฉนเคยทาทาย ทดลองพระเจา- ฉนเคยสงสย หรอปฏเสธ วาพระเจามจรง- ฉนไมไดรกพระเจาดวยสนสดจตใจ- ฉนสนหวง หมดหวง ในพระเมตตาของ พระเจา- ฉนคดวาตนมความสามารถ มเงนทอง ม ชอเสยง จงไมพงพระเจา
29
- ฉนลอเลยนพระเจา แมพระ นกบญทงหลาย พระศาสนจกร หรอสงศกดสทธตางๆ- ฉนไมหยดทำาบาปเพราะเชอวาจะไดรบ
พระเมตตาและการอภยจากพระเจา หรอขออภยจากพระองคโดยไมสำานกกลบใจและทำาความด
- ฉนไมไดสวดภาวนา หรอใหเวลากบพระเจา ทกวน- ฉนละทงความเชอของคาทอลก- ฉนปฏเสธวาฉนเปนคาทอลก- ฉนตงใจทจะแคลงใจ หรอปฏเสธ ทจะเชอ
สงทพระเจาทรงเปดเผยวาเปนความจรง หรอสงทพระศาสนจกรสงสอนเกยวกบขอความเชอ
30
- ฉนปฏเสธ หรอละเลย การเรยนรคำาสอนและขอความเชอ (เชน บทขาพเจาเชอ พระบญญต 10 ประการ ศลศกดสทธ 7 ประการ บทขาแตพระบดา บทแสดงความทกข)
- ฉนไมยดมนในความเชอคาทอลกและคดวาคนเราสามารถรอดในศาสนาใดกได เพราะทกศาสนาเทาเทยมกน
- ฉนไมไดศกษาหาความรและคำาสอนทถกตอง แทจรงของพระศาสนจกร- ฉนทำาใหผอนหลงผด เขาใจผด เกยวกบ คำาสอนหรอขอความเชอ- ฉนกระทำาสงทไมสมควรในวด ดวยคำาพด
การกระทำา การแตงกาย การเลนโทรศพท มอถอ ฯลฯ
31
- ฉนเชอ หรอยงเกยว กบการพยากรณ การ ทำานายโชคชะตา โหราศาสตร ผสาง โชคลาง ความฝน เวทมนตรคาถา เครองราง ไพยปซ การดดวงจากลายมอ ผถวยแกว การเขาทรง การกลบชาตมาเกด ฯลฯ
- ฉนกราบไหว นบถอพระอน- ฉนนบถอพระเทจเทยม เชน เงนทอง การ
งาน ยาเสพตด โทรทศน ชอเสยง ความสนก ทรพยสน และอนๆ ซงฉนใหความเคารพและสนใจมากกวาพระเจา
31
32
บญญตประก�รท2
“ทานตองไมกลาวพระนามพระยาหเวหพระเจาของทานอยางไมเหมาะสม” (อพย 20:7)
- ฉนสาปแชง หมนประมาท ดถก หยาบคายตอพระเจา รวมถงสาบานเทจในพระนามของพระองค แมในเรองเลกนอย
- ฉนพดถงพระนามของพระเจาอยางไมใสใจ ไมระวง ไรสาระ ไมเหมาะสม- ฉนบน ตอวาพระเจาเมอไดรบความทกข
ไมพอใจในสงตางๆ หรอพบความลมเหลว ผดหวงในชวต
33
- ฉนดทว วดทศน ภาพ หรอฟงเพลง วทย ทกลาวถง หรอกระทำา ตอพระเจา แมพระ นกบญทงหลาย สงของศกดสทธตางๆ อยางไมเหมาะสม
- ฉนใสราย มงราย กระทำาสงหยาบคายตอ พระสงฆหรอผถวายตวแดพระเจา- ฉนลวงเกน หรอใช สงของ หรอสถานท ศกดสทธตาง ๆ อยางไมเหมาะสม- ฉนสาปแชง หรอละเมด คำาสญญา คำา สาบาน คำาปฏญาณ
34
บญญตประก�รท3
“จงระลกถงวนสบบาโตเปนวนศกดสทธ” (อพย 20:8)
- ฉนไมไดรวมมสซาวนอาทตยหรอวนฉลอง บงคบเพราะความผดของฉนเอง- ฉนหาความสำาราญ หรอทำาบาป ในวนอน ศกดสทธ- ฉนทำางานในวนอาทตย ทงทไมมความ จำาเปน- ฉนใหวนอาทตยเปนวนแหงการพกผอน หรอวนครอบครว แทนทจะเปนวนของ พระเจา- ฉนไมไดพาเดก ๆ หรอลกหลานมารวม มสซา
35
- ฉนไมไดใหความเคารพ โดยมารวมมสซาไมทนเวลา กลบกอน ไมสนใจหรอไมรวมสวดภาวนาในมสซา
บญญตประก�รท4
“จงนบถอบดามารดา” (อพย 20:12)
- ฉนทอดทง หรอไมไดดแลเอาใจใส พอแม ญาต ผสงอาย และผเจบปวย
- ฉนละเลย หรอปฏเสธ ทจะชวยเหลอในสงทพอแม ผสงอายตองการ
- ฉนดหมน วาราย ไมเชอฟง ไมใหเกยรต หรอไมใหความเคารพ ตอพอแม ผปกครอง หรอผใหญ ผบงคบบญชาทถกตองตามตำาแหนง หนาท กฎหมาย
36
- ฉนละเลย ไมสนใจ หนาทของฉนทมตอสาม ภรรยา ลกๆ หรอพอแม ผปกครอง
- ฉนสาปแชงคสมรส- ฉนทำาใหคสมรสเสอมเสย โดยการโตเถยง
ดาวาตอหนาลก ๆ- ฉนไมไดให เสอผา ทอยอาศย อาหาร การ
ศกษา การอบรมสงสอน และการดแลเอาใจใสทเหมาะสมแกลกๆ
- ฉนไมไดสงเสรม สอน อบรมลกๆ ใหมความเชอ ความศรทธา
- ฉนไมไดเอาใจใสในการเรยนรคำาสอนและความกาวหนาฝายวญญาณของลกๆ เชน การใหลกเรยนคำาสอน การเขาคาย เขาเงยบตางๆ
37
- ฉนไมไดสนใจใหลกๆ หรอเดกๆ ไดรบศลศกดสทธตามอาย
- ฉนขดขวางกระแสเรยกของลกๆ หรอ เดกๆ ทจะเลอกแตงงาน หรอเปนพระสงฆ นกบวช
- ฉนยนยอมทจะใหลกๆ หรอเดกๆ ละเลยกจกรรม การกระทำาทด ดานศาสนา เชน การแกบาปรบศล การชวยเหลองาน ทวด
- ฉนละเลย หรอไมไดสอน ตกเตอน ลก ๆ หรอเดก ๆ เมอเขาหลงผด ดำาเนนชวตในแนวทางทผด
- ฉนละเลย ไมใสใจ หรออนญาตใหลกใสเสอผาทไมเหมาะสม เชน กางเกงหรอกระโปรงทสนเกนไป เสอผาทรดรปเกนไป
38
หรอมองเหนขางใน- ฉนชกจง แนะนำาเยาวชนสแนวทางทผด
เหนสงอนสำาคญกวาพระเจา เชน การเรยนกวดวชา การเรยนดนตร การเรยนวายนำา ฯลฯ
- ฉนละเลย ไมสนใจ ทจะใหตวอยางทดดาน ศาสนาตอครอบครวของฉน เชน การสวดภาวนา การรวมมสซา การทำาความดตาง ๆ
- ฉนทำาใหเกดความตงเครยด การทะเลาะกน หรอความไมสบายใจตอกนในครอบครว ของฉน หรอของผอน
- ฉนไมไดพยายามทจะสรางความรก ความสงบ สนตสขภายในบานและครอบครว
- ฉนพด หรอทำาใหเกดเรองออฉาว เปนท สะดด หรอเสอมเสย ตอเยาวชนและเดกๆ
39
บญญตประก�รท5
“อยาฆาคน” (อพย 20:13)
- ฉนฆาหรอทำารายรางกายผอน- ฉนคด ปรารถนา หรอพยายาม ทจะฆาตว
ตาย- ฉนมสวนรวม ยนยอม หรอเหนชอบ ทจะ
ทำาการณยฆาต (การฆา หรอชวยใหบคคลททกขทรมานจากโรคหรออาการบาดเจบทรกษาไมหาย ตายอยางไมเจบปวด)
- ฉนทำาแทง ยนยอม หรอแนะนำาผอนใหทำาแทง
- ฉนทำาหมน หรอสงเสรม ใหกำาลงใจ ยนยอมใหผอนทำาหมน
40
- ฉนทำารายจตวญญาณของฉน โดยตงใจ และยนยอมถกประจญ เชน ดภาพยนตร หรอฟงเพลงทไมด
- ฉนรงเกยจตวเอง ละเลย และไมใสใจดแลสขภาพของฉน
- ฉนทารณ ขมเหง ลกๆ ของฉน- ฉนโหดราย และไมยตธรรม ตอผอน- ฉนกระทำาการรนแรง ทำารายรางกาย หรอ
ลวงละเมดทางเพศ ทางอารมณ ทางคำาพด- ฉนทำาใหเกดเรองเสอมเสยตอผอน นำาเขา
ใหตกอยในบาป- ฉนทำาใหผอนตกอยในอนตรายโดยการ
กระทำาอนประมาทหรอสะเพราของฉน เชน ขบรถขณะมนเมา
41
- ฉนไมยอมใหอภยผอนเมอเขารองขอความเมตตาหรอการอภย
- ฉนทำาใหผอนแยลงแทนทจะใหกำาลงใจหรอสนบสนนกน
- ฉนบาดหมาง ขนเคอง ไมพอใจ หรอหาทางทจะแกแคนผททำาผดตอฉน
- ฉนสนใจ มองความผดบกพรอง ความผดพลาด ของผอน แตมองขามความบกพรองของตนเอง
- ฉนลำาเอยง หรอมอคตตอผอน เพราะมสผว เพศ เชอชาต พดภาษา หรอนบถอศาสนาตางกน
- ฉนมงแตจะบนวามากกวาจะยกยองหรอชนชมผอน
42
- ฉนตงใจจะยวยใหผอนโกรธ โดยการลอเลยน หรอเหนบแนม
- ฉนโกรธ ขเกยจ ใจรอนหงดหงด อจฉา ดถก ไมมความเมตตาปราณ หยงทะนงตว อาฆาตพยาบาท รษยา เตมไปดวยความเกลยดตอผอน ปรารถนาใหผอนประสบ สงเลวราย
- ฉนรวมมอกบผอนในการทำาบาปหนก เชน ขบรถพาไปทำาความผด ใหยมเครองมอหรออปกรณในการทำาผด
- ฉนทารณสตว ทำาใหมนทรมาน หรอตายโดยไมจำาเปน
43
บญญตประก�รท6และ9
“อยาลวงประเวณ” (อพย 20:14)
“อยาโลภมกไดภรรยาของเพอนบาน” (อพย 20:17)
- ฉนกระทำาสงทผดศลธรรมตอผอน เชน การลวงประเวณ (มเพศสมพนธกอนการสมรส) การคบช (มเพศสมพนธกบผทแตงงานแลว)
- ฉนกระทำาสงทผดศลธรรมตอตนเอง เชน การสำาเรจความใครดวยตวเอง
- ฉนตงใจทจะด หรอเปนเหตใหผอนด ทว วดทศน ละคร รปภาพ ภาพยนตร หรออานสงทผดศลธรรม
- ฉนเขารวมกจกรรม หรอการกระทำา เกยวกบการรกรวมเพศ
44
- ฉนสนกสนานเพลดเพลนกบความคด หรอความปรารถนา ทไมบรสทธอยางมงมนตงใจ
- ฉนใชถอยคำาทไมบรสทธ หรอสอถงเรองลามก อนาจาร
- ฉนเลา หรอฟง เรองผดศลธรรม- ฉนมเพศสมพนธกนในเครอญาต- ฉนมเพศสมพนธเพอเงน หรอจายเงนเพอ
มเพศสมพนธ- ฉนไมหลกเลยงโอกาส สาเหต ทจะทำาผด
ศลธรรม- ฉน หรอคสมรส ไดทำาหมน- ฉนคมกำาเนดโดยไมเปนไปตามธรรมชาต
เชน ใชยา อปกรณ หรอการหลงนอก- ฉนใชวธการกำาเนดอยางไมเปนไปตาม
ธรรมชาต เชน การผสมเทยม การทำาเดกหลอดแกว
45
- ฉนมคสมรสมากกวา 1 คนในเวลาเดยวกน- ฉนไมไดใหความเคารพตอสมาชกใน
ครอบครวของคสมรส- ฉนกระทำาสงทไมสมควรกบสมาชกใน
ครอบครวของคสมรส- ฉนอนญาตใหเดกๆ หรอลกๆ ของฉนทำา
สงผดศลธรรม- ฉนทำาสงทยวย หรอเปนโอกาสใหผอนเกด
ความคดทไมบรสทธ- ฉนไมไดสวดภาวนาเพอขจดความคด หรอ
การประจญ ทไมบรสทธ- ฉนสมผส หรอกอดผอนอยางไมบรสทธใจ- ฉนยวยวนผอน หรอยนยอมใหผอน
ยวยวน
46
- ฉนทำาใหเกดเหตออฉาว เสอมเสย โดยอยกบเพศตรงขามตามลำาพง
- ฉนผกสมพนธกบคนทฉนไมสามารถแตงงาน ดวยได
- ฉนไมไดแตงงานอยางถกตองตามกฎหมาย ของพระศาสนจกรคาทอลก
- ฉนละทงคสมรสและครอบครว โดยการแยกกนอย หรอหยา
- ฉนละเมดสทธ หนาท และความถกตอง ของการแตงงาน
- ฉนละเลยสทธของคสมรส- ฉนไมไดใหเกยรตและรกษาความสมพนธ
แหงศลสมรสใหศกดสทธ- ฉนไมไดรกษาคำาสญญาแหงศลสมรส ดวย
ความคด และการกระทำา
47
บญญตประก�รท7และ10
“อยาลกขโมย” (อพย 20:15)
“อยาโลภมกไดบานเรอนของเพอนบาน...หรอทรพยสนใดทเปนของเพอนบาน” (อพย 20:17)
- ฉนขโมย คดโกง ชวยเหลอ สงเสรม สนบสนนผอน ใหขโมย หรอยงคงขโมยสงของอย
- ฉนทจรต หรอโกงผอน ในสงทเปนของเขาอยางถกตอง
- ฉนโกงขอสอบ ภาษ กฬา เกมส หรอในธรกจ- ฉนโกงคาจางของพนกงาน หรอลกจาง- ฉนโกงนายจาง โดยไมทำางานอยางซอสตย
ทงวน
48
- ฉนไมไดชดใช ชดเชย สงของทเคยขโมยไปแลว
- ฉนละเลย หรอไมจาย หนสนของฉนทนทททำาได
- ฉนไมคนสงของทฉนไดยมมา- ฉนไมไดชดใช ชดเชย สงของทเคยขโมย
ไปแลว- ฉนละโมบ เหนแกตว หรอขเหนยว- ฉนไมไดใหสงทจำาเปนแกผอนดวยใจกวาง- ฉนมงแตจะใชทรพยสนเพอจดประสงคหรอ
ความตองการในชวตของฉน- ฉนละเลย หรอปฏเสธ ทจะชวยเหลอผอน
ทมความตองการอยางเรงดวน- ฉนมกใหญใฝสง ไมพงพอใจในสงทตนม
49
- ฉนไมใหความเคารพ ดถก ทรพยสนของ ผอน
- ฉนอจฉารษยาครอบครว หรอทรพยสนของผอน
- ฉนไมไดพยายามดำาเนนชวตตามพระวรสาร ในการถอความยากจน และความเรยบงาย
- ฉนทำาลาย หรอทำาใหทรพยสนของผอนเสยหาย โดยเปนความผดของฉนเอง
- ฉนละเลยตอหนาท หรอเกยจครานในการทำางาน
- ฉนปลอยเวลาใหเสยไปโดยเปลาประโยชน ในททำางาน โรงเรยน หรอทบาน
- ฉนใชทรพยากรธรรมชาตในทางทผด
50
บญญตประก�รท8
“อยาเปนพยานเทจใสรายเพอนบาน” (อพย 20:16)
- ฉนโกหก- ฉนโกหกและทำาใหรางกายหรอจตวญญาณ
ของผอนเจบปวดหรอบาดเจบ- ฉนตงใจหลอกลวง หรอทำารายผอน ดวย
การโกหก- ฉนเอาดเขาตว หรอปดบงความจรง ดวย
การโกหก- ฉนเปนพยานเทจ หรอพดเทจใสรายผอน- ฉนคด หรอพดวจารณ ในทางลบ คดหรอ
พดรายตอผอน - ฉนทำาลายชอเสยงของผอนโดยพดจาให
รายเขา
51
- ฉนพดโกหก หรอปลอยขาวลอ ททำาลายชอเสยงของผอน
- ฉนพดความจรงโดยเจตนาทจะทำาลายชอเสยงของผอน
- ฉนเปดเผยความลบ บาป หรอสงทไมควรเปดเผยของผอน
- ฉนฟง หรอซบซบนนทา เลาเรองนาอบอาย หรอเสอมเสยของผอน เปดเผยความผดพลาด ขอบกพรอง หรอบาป ของผอน
- ฉนพดจาไมดลบหลงผอน- ฉนประจบสอพลอผอน- ฉนไมไดจรงใจในการตดตอ พดคย กบ
ผอน- ฉนยนด และพอใจ ทจะไดยนเรองไมดของ
ศตรหรอคอรของฉน
52
- ฉนตดสนผอนอยางไมรอบคอบ เชน เชออยางแนวแนโดยขาดหลกฐานทเพยงพอวาเขาทำาผดศลธรรมหรอเปนอาชญากร
- ฉนปลอมแปลงเอกสาร หรอทำาเอกสาร เทจ
บ�ปอนๆ
พระบญญตความรก
บทบญญตพนฐานของพระศาสนจกร
บาปตน 7 ประการ
- ฉนเคยรวม หรอตงใจเปนเหตใหผ อนทำาบาป
- ฉนโลภ หรอตะกละ- ฉนเคยใชสารเสพตด หรอมนเมา
53
- ฉนเคยโออวด- ฉนละเลย หรอปฏเสธ ทจะทำากจเมตตา
ฝายวญญาณ เชน ตกเตอนคนบาป สอน ผไมร ใหคำาปรกษาผทสงสย ปลอบใจผ มความทกข อดทนตอผททำาผด อภยผททำาราย และสวดภาวนาใหแกผเปนและผตาย
- ฉนละเลย หรอปฏเสธ ทจะทำากจเมตตา ฝายกาย เชน ใหอาหารแกผหวโหย ใหนำาแกผกระหาย ใหเสอผาแกผไมมเสอผาสวมใส เยยมเยยนและไถผถกจองจำา ใหทพกแกผไรทอย เยยมผเจบปวย และฝงศพ ผตาย
- ฉนไมไดสวดภาวนา ทำากจเมตตาทงฝายวญญาณและกาย หรอพยายามละทงอำาเภอใจของตนเอง
54
- ฉนไมไดอดเนอในวนพธรบเถา และทกวนศกร ในเทศกาลมหาพรต (สำาหรบผมอาย 14 ปบรบรณขนไป)
- ฉนไมไดอดอาหารในวนพธรบเถา และ วนศกรศกดสทธ (สำาหรบผมอายระหวาง 18 ปบรบรณ ถง 59 ปบรบรณ)
- ฉนไมไดบำารงพระศาสนจกรตามความสามารถ
- ฉนไมไดใหเวลา ความสามารถ เงน ใน การสนบสนน ชวยเหลอวดของฉน และ การทำางานของพระศาสนจกร
- ฉนไมไดใหความเคารพตอศลอภยบาป โดยไมไดพจารณามโนธรรมอยางด
- ฉนปดบงซอนเรน ไมไดสารภาพบาปหนก- ฉนเคย หรอตงใจ ทจะโกหกในการแกบาป
55
- ฉนจงใจละเลย ไมสารภาพบาปหนก ใน การแกบาปครงกอน
- ฉนไมไดทำากจใชโทษบาป หรอไมเชอฟงหนทาง ทพระสงฆมอบให
- ฉนไมไดสารภาพบาปหนกอยางด อยางนอยปละครง
- ฉนไมไดรบศลมหาสนทในกำาหนดปสกา- ฉนไมไดอดนำาและอาหารกอนรบศลมหาสนท
1 ชวโมง (ยกเวน กนยา)- ฉนไมไดแสดงความเคารพตอการประทบ
อยของพระเยซเจาในศลมหาสนท- ฉนรบศลมหาสนทขณะทอยในสภาพบาป
หนก
56
“ผใดทกนปงหรอดมจากถวยขององคพระผเปนเจาอยางไมสมควร กผดตอพระกาย และผดตอพระโลหตขององคพระผเปนเจา...ผใดทกนและดมโดยไมยอมรบรพระกาย กกน และดมการตดสนลงโทษของตวเอง” (1 คร 11:27-29)
ดงนน การรบศลมหาสนทขณะทอยในสภาพบาปหนก คอยงไมไดสารภาพบาปและยงไมไดรบการยกบาปผานทางศลอภยบาป กถอวา ไดทำาบาปหนกเพมอก คอบาป ลวงเกนศลศกดสทธ
57
ก�รมสวนรวมในก�รทำ�บ�ป
การมสวนรวมในบาปของผอนนน อาจหมายถงการจงใจเปนเหตใหเขาทำาบาป หรอรวมมอกบเขาในการทำาบาป โดย
1. ใหคำาปรกษา (เชน แนะนำา หรอสอน ใหทำาผด)
2. สงใหทำาความผด3. เหนดวย ยนยอม อนญาตใหทำา
ความผด 4. ยวยอารมณ (เชน ทาทาย)5. ชนชม ประจบสอพลอ (เชน ปรบมอ
ยกยอง ชมเชย)6. ปกปดความจรง7. มสวนรวม
58
8. เงยบ (เชน ไมพด ไมบอก ทำาเปนไมร)
9. ปกปองผทำาผด (เชน แกตว แก ตางแทน)
ผใดมสวนรวมในบาปของผอนไมวาโดยทางใดกตาม ผนนยอมมความผดเทากบผทกระทำาบาปนนเอง
3.เปนทกขถงบ�ป
เพอจะนำาไปสศลอภยบาป เราจำาเปน ตองเปนทกขเสยใจตอสงทเราไดกระทำาลงไป แรงจงใจใหเปนทกขเสยใจนอาจเปนไดทงเพราะรกพระเจา หรอเพราะกลวผลทจะตามมาจากการทำาผดตอพระองค
59
ไมวาจะมแรงจงใจอยางไรกตาม การเปนทกขถงบาปคอจดเรมตนของการอภยบาป บาปจะไมมทางไดรบการอภยหากเราไมเปนทกขเสยใจ ตงใจจะไมทำาบาปอก แลวหนกลบมาหาพระเจา
เราไมมทางแนใจวาจะไมทำาบาปอกกจรง แตอยางนอยความตงใจในขณะนนจะตองซอตรง และเปนจรง เราตองปรารถนา ทจะเปลยนแปลงตนเองและจะซอสตยตอ พระเยซเจา และตงใจแนวแนทจะเรมยางกาวเพอทำาใหความซอสตยนนเปนไปได
การใหอภยของพระเยซเจาเรยกรองความมงมนเชนนเสมอ “ไปเถด และตงแตนไป อยาทำาบาปอก” (ยน 8:11)
60
ค.แกบ�ป
เราอาจเลอกแกบาปอยางเปดเผยตอหนาพระสงฆตวตอตว หรอโดยมฉากกนระหวางเรากบพระสงฆในทฟงแกบาปกได
1.คกเข�ทำ�สำ�คญมห�ก�งเขน
“เดชะพระนาม พระบดา และพระบตรและพระจต อาแมน”
(แลวกลาววา)
61
“คณพอทเคารพ ลกปรารถนาจะคนดกบพระเจา และกบเพอนพนอง ขอคณพอโปรดอวยพรลกดวย
- ลกไมไดแกบาปมานาน........วน/สปดาห/เดอน/ป
- พระสงฆไดยกบาปแลว หรอยง ?- กจใชโทษบาปไดทำาแลว หรอยง ?”(หากพระสงฆยงไมไดยกบาป หรอ
กจใชโทษบาปยงไมไดทำา ใหบอกวาเพราะเหตใด)
2.บอกบ�ปต�งๆทไดกระทำ�
(ใหบอกแตละบาปทเราไดกระทำา รวมถงกรณแวดลอมทอาจทำาใหบาปนนหนกขนหรอเบาลง และจำานวนครงทไดทำาบาปนน
62
ดวย จนแนใจวาไดสารภาพบาปหนกหมดแลว หากเราไมแนใจวาบาปไหนหนกหรอเบา ใหถามพระสงฆ อยางไรกตาม การสารภาพบาปเบาดวยกจะยงชวยเราใหหลกเลยงการทำาบาปไดมากขน เราอาจปรกษาเกยวกบเหตการณ สภาพแวดลอม และแกนแทอนเปนสาเหตใหเราทำาบาป หรอขอคำาแนะนำาและแนวทางดำาเนนชวตจากพระสงฆดวยกได)
“ลกไดทำาบาป........... จำานวน......ครง ............ จำานวน......ครง”
(บอกบาปหมดแลว ใหลงทายวา)
“และขอสารภาพบาปอนๆ ทไดลมไป และทไดทำามาตลอดชวตดวย”
63
3. ตงใจฟงพระสงฆเทศนเตอนใจ รบกจใชโทษบ�ปทพระสงฆกำ�หนด และสวดบทแสดงคว�มทกขให พระสงฆไดยน
(กรณมผรอแกบาปจำานวนมาก พระสงฆ อาจกำาหนดใหสวดบทแสดงความทกขนอกทฟงแกบาปกได)
“ขาแตพระเจา ขาพเจาเปนทกขเสยใจทไดทำาบาป เพราะบาปเรยกรองการลงโทษ และโดยเฉพาะอยางยง บาปทำาเคองพระทยพระองค ผทรงความดและทรงสมควรไดรบความรกจากมนษยทงมวล เดชะพระหรรษทานชวย ขาพเจาตงใจแนวแนวาจะไมทำา บาปอกเลย จะหลกหนโอกาสบาป และจะ
64
พยายามใชโทษบาป โปรดทรงพระกรณาอภยบาปแกขาพเจาดวยเถดอ อาแมน”
4.พระสงฆสวดบทอภยบ�ป
(หลงจากพระสงฆสวดบทอภยบาป “....ขาพเจาจงอภยบาปทงสนของทาน เดชะพระนาม พระบดา และพระบตร † และพระจต” แลว ใหทำาสำาคญมหากางเขน)
“เดชะพระนาม พระบดา และพระบตรและพระจต อาแมน”
5.ออกจ�กทฟงแกบ�ป
(กลบไปคกเขายงทนงในวด ขอบพระคณ และสรรเสรญพระเจาสำาหรบความรกและ
65
ความเมตตาททรงมตอเรา ทำากจใชโทษบาปตามทพระสงฆกำาหนดทนททเปนไปได และตงใจจะไมทำาบาปอก)
66
ง.ภ�คผนวก
1.ก�รพจ�รณ�มโนธรรมสำ�หรบเดก
การพจารณามโนธรรม คอ การคดถงสงทหนเคยทำาไมดหรอทำาผดตอคนอน โดยใชเวลาเงยบสนๆ เพอเสยใจกบสงทไดทำา กอนเขาไปหาคณพอเพอสารภาพบาป
พระเจาทรงมพระทยเมตตาและเตมเปยมไปดวยความรก โดยเฉพาะอยางยงตอเดกๆ เชนหน พระองคทรงเขาใจความรสก ปญหา หรอความเจบปวดของหนเปนอยางด
67
พระองคทรงอยเคยงขางหนตลอดเวลาเพอชวยเหลอและปลอบโยนหน เมอหนทำาบาป พระองคทรงเสยใจ แตดวยความรก พระองคทรงรอหนอย รอใหหนกลบมาขอโทษพระองค เหมอนในนทานเรองพอผใจดทรอลกลางผลาญกลบมา เมอกลบมาขอโทษแลว พระองคจะโอบกอดหนไวดวยความดใจ และหนจะกลบมาเปนลกของพระองคอก ครงหนง
ดงนน การพจารณามโนธรรมจงสำาคญมาก เพราะชวยใหหนคดและเสยใจในสงทหนทำาผด ทำาไมดตอคนอน กอนจะไปสารภาพและขอโทษพระเจาผานทางคณพอในทฟงแกบาป
68
วธพจ�รณ�มโนธรรม
1. เงยบ หนหาเวลาเงยบสนๆ เพอจะ ไดคด
2. สวด หนสวดขอพระจตเจาชวยหนใหคดถงสงทหนทำาผด ทำาไมด เพอเตรยมตวกอนจะไปสารภาพบาป
3.คด หนอานขอความตางๆ ดานลางนวา หนเคยทำาสงเหลานหรอไม แตหนตองซอสตยตอตวเองและตอพระเจา
4. จด ถาหนจำาบาปไมไดทงหมด หนอาจจดลงกระดาษเลกๆ ไวเพอจะสารภาพบาปไดครบในทฟงแกบาป แตหนตองเกบกระดาษไว เปนความลบและฉกทงเมอสารภาพบาปแลว
69
บ�ปผดตอพระเจ�
- หนไมไดสวดภาวนาทกวนในตอนเชาและ ตอนเยน- หนไมไดสวดกบคณพอคณแม- หนรสกหงดหงด ไมพอใจ และดอในเวลา สวดหรอเวลาไปวดทกวนอาทตย- หนไมไดสวดขอพระจตเจาชวยหนไมให ทำาบาป- หนไมไดสวดขอพระจตเจาชวยหนใหคด และทำาสงทถกตอง
บ�ปผดตอผอน
- หนไมไดเชอฟง เคารพ และรกคณพอ คณแม พนอง ญาต คณคร ผใหญ
70
- หนเคยโกหกหรอหลอกคณพอ คณแม และ ผอน- หนไมสภาพ กาวราว หรอดอ- หนเคยพดไมดลบหลงคณพอ คณแม คณคร หรอผอน- หนเคยทำาหนามย บงตง หรอหงดหงด- หนเคยเหนแกตว ไมมนำาใจตอคณพอ คณแม พนอง ญาต คณคร เพอน หรอ คนรอบขาง- หนเคยทะเลาะ เคยต หรอเคยทำารายผอน- หนเคยโกรธ หรอไมใหอภยคนอน- หนไมไดทำาด ใจกวาง หรอรกเพอนๆ- หนเคยพดจาไมเพราะ ไมสภาพ- หนเคยขโมยหรอหยบของของคนอนไปโดย ไมบอก หนยงไมไดคนสงนนแกเจาของ
71
- หนไมไดทำางานตามหนาทและความรบผด ชอบของหน เชน ทำาการบาน ทำางานบาน เลยงนอง ฯลฯ- หนไมไดชวยเหลอหรอแสดงความรกตอ คนในครอบครว เชน ชวยคณพอ คณแม ถอของ ฯลฯ
72
2.บทภ�วน�ของครสตชน
บทข�แตพระบด�ขาแตพระบดาของขาพเจาทงหลาย
พระองคสถตในสวรรค พระนามพระองคจงเปนทสกการะ พระอาณาจกรจงมาถง พระประสงคจงสำาเรจในแผนดนเหมอนในสวรรค
โปรดประทานอาหารประจำาวนแกขาพเจาทงหลายในวนน โปรดประทานอภยแกขาพเจา เหมอนขาพเจาใหอภยแกผอนโปรดชวยขาพเจาไมใหแพการผจญ แตโปรดชวยใหพนจากความชวรายเทอญ อาแมน
บทวนท�ม�รย
วนทามารย เปยมดวยพระหรรษทาน พระเจาสถตกบทาน ผไดรบพระพรกวาสตร
73
ใดๆ และพระเยซโอรสของทาน ทรงไดรบพระพรยงนก
สนตะมารย พระมารดาพระเจา โปรดภาวนาเพอลกทงหลายผเปนคนบาป บดนและเมอจะตาย อาแมน
บทพระสรรงโรจนพระสรรงโรจนแดพระบดา และพระบตร
และพระจต เหมอนในปฐมกาล บดน และทกเมอ
ตลอดนรนดร อาแมน
บทส�รภ�พบ�ปขาพเจาขอสารภาพตอพระเจา ผทรง
สรรพานภาพ และตอพนองดวย วาขาพเจาไดทำาบาปมากมาย ดวยกาย วาจา ใจ และ
74
ดวยการละเลย ขาพเจาเปนคนบาป ขาพเจายอมรบวาเปนคนบาป (ขอนอกเพยงครงเดยว) ดงนน ขอพระนางมารยผทรงเปนพรหมจารเสมอ ขอทตสวรรคและนกบญ ทงหลาย และพนองดวย ชวยวงวอนพระเจาเพอขาพเจาดวยเทอญ
บทข�พเจ�เชอ(สญลกษณของอครส�วก)
ขาพเจาเชอในพระเจา พระบดาผทรงสรรพานภาพ ทรงเนรมตฟาดน
ขาพเจาเชอในพระเยซครสตเจา พระบตรหนงเดยวของพระเจา องคพระผเปนเจาของขาพเจาทงหลาย ทรงปฏสนธเดชะ
75
พระจตเจา ทรงบงเกดจากพระนางมารยพรหมจาร ทรงรบทรมานสมยปอนทอส ปลาต ทรงถกตรงกางเขน สนพระชนม และทรงถกฝงไว เสดจสแดนมรณะ วนทสามทรงกลบ คนพระชนมชพจากบรรดาผตาย เสดจสสวรรค ประทบเบองขวาพระเจา พระบดาผทรง สรรพานภาพ แลวจะเสดจมาพพากษาผเปนและผตาย
ขาพเจาเชอในพระจตเจา พระศาสนจกรศกดสทธ สากล ความสมพนธเปนหนงเดยวของผศกดสทธ การอภยบาป การกลบคนชพของรางกาย และชวตนรนดร อาแมน
76
บทแสดงคว�มเชอ
ขาแตพระเจา ขาพเจาเชอมนในความจรงทกขอ ทพระองคทรงเปดเผย และทพระ ศาสนจกรสงสอน โปรดทรงเพมพน ความเชอของขาพเจาดวยเถด อาแมน
บทแสดงคว�มหวง
ขาแตพระเจา ขาพเจาหวงอยางแนวแนวา เดชะพระบารมของพระเยซครสตเจา พระองคจะประทานพระหรรษทานแกขาพเจา ในโลกน และสนตสขนรนดรในโลกหนา ทงนเพราะพระองคทรงรกษาพระสญญาททรงใหไวเสมอ อาแมน
77
บทแสดงคว�มรก
ขาแตพระเจา ขาพเจารกพระองคสดดวงใจ ยงกวาสงทงปวง เพราะพระองคทรงเปนความดงามหาทสดมได และทรงสมควรไดรบความรกจากมนษยทงมวล และเพราะรกพระองค ขาพเจาจงรกผอนเหมอนรกตนเอง และพรอมจะใหอภยผอนเสมอ โปรดทรงเพมพนความรกของขาพเจาดวยเถด อาแมน
บทแสดงคว�มทกข
ขาแตพระเจา ขาพเจาเปนทกขเสยใจทไดทำาบาป เพราะบาปเรยกรองการลงโทษ และโดยเฉพาะอยางยง บาปทำาเคองพระทยพระองค ผทรงความดและทรงสมควรไดรบ
78
ความรกจากมนษยทงมวล เดชะพระหรรษทานชวย ขาพเจาตงใจแนวแนวาจะไมทำา บาปอกเลย จะหลกหนโอกาสบาปและจะพยายามใชโทษบาป โปรดทรงพระกรณาอภยบาปแกขาพเจาดวยเถด อาแมน
บทวนท�พระร�ชน
วนทาพระราชน พระแมผทรงเมตตากรณา ทรงเปนชวต ความออนโยน และความหวงของลกทกคน ลกผเปนลกหลานทถกเนรเทศของเอวา ขอวนทา รองหาพระแม ถอนใจครำาครวญ รำาไหในเหวนำาตาน โปรดเถดพระแมผทรงชวยเหลอเกอกลลก โปรดทอดพระเนตรเมตตามายงลก และเมอชวต
79
เนรเทศนผานพนไปแลว โปรดแสดงใหลกเหนพระเยซ พระบตรผทรงไดรบพระพร ขาแตพระแมผเมตตากรณา พระแมผโอบออม อาร มารยพรหมจารผมพระทยออนโยน
บทข�แตพระชนนพระเจ�ขาแตพระชนนพระเจา ลกทงหลายหลบ
ภยมาพงพระแม โปรดอยาเมนเฉยตอคำาวอนขอในยามทกขรอนของลก แตโปรดชวยลกใหพนภยท งสนเสมอเถด พระมารดาพรหมจารผทรงไดรบพระพร
80
3. คณธรรมเพอเอ�ชนะบ�ปตน 7ประก�ร
1. ความสภาพถอมตน (Humility) หยงทะนงตน (Pride)
2. ความมใจกวาง (Liberality) โลภ (Covetousness)
3. ความบรสทธ (Chastity) ตณหา (Lust)
4. ความออนโยน (Meekness) โมโห (Anger)
5. ความยบยงชงใจ (Temperance) ตะกละ (Gluttony)
81
6. ความรกฉนพนอง (Brotherly love) อจฉา (Envy)
7. ความขยนหมนเพยร (Diligence) เกยจคราน (Sloth)
82
ในทฟงแกบ�ป
1. “เดชะพระนาม พระบดา และพระบตรและ พระจต อาแมน”
“คณพอทเคารพ ลกปรารถนาจะคนดกบพระเจา และกบเพอนพนอง ขอคณพอโปรดอวยพรลกดวย ลกไมไดแกบาปมานาน........วน/สปดาห/เดอน/ป พระสงฆไดยกบาปแลว ? กจใชโทษบาปไดทำาแลว ?”
2. “ลกไดทำาบาป................ จำานวน........ครง ฯลฯ” “และขอสารภาพบาปอนๆ ทไดลมไป และทได ทำามาตลอดชวตดวย”
3. ตงใจฟงพระสงฆเทศนเตอนใจ และรบกจใช โทษบาปทพระสงฆกำาหนด
4. สวดบทแสดงความทกขใหพระสงฆไดยน
5. เมอพระสงฆสวดบทอภยบาปแลว ทำาสำาคญ มหากางเขน และออกจากทฟงแกบาป
83
บทแสดงคว�มทกข
ขาแตพระเจา ขาพเจาเปนทกขเสยใจ
ทไดทำาบาป เพราะบาปเรยกรองการลงโทษ
และโดยเฉพาะอยางยง บาปทำาเคองพระทย
พระองค ผทรงความดและทรงสมควร
ไดรบความรกจากมนษยทงมวล เดชะ
พระหรรษทานชวย ขาพเจาตงใจแนวแนวา
จะไมทำาบาปอกเลย จะหลกหนโอกาส
บาปและจะพยายามใชโทษบาป โปรดทรง
พระกรณาอภยบาปแกขาพเจาดวยเถด
อาแมน
84
