BL00005014-J00 TH

ความเปลยนแปลงและสงใหมๆเวอรชน 2.00

คณสมบตทเพมขนหรอทเปลยนแปลงเนองจากผลของการอพเดทเฟรมแวรอาจไมตรงกบราย

ละเอยดในเอกสารประกอบทจดมาใหพรอมกบผลตภณฑน โปรดดขอมลเกยวกบการอพเดททใชไดสาหรบผลตภณฑตางๆ บนเวบไซตของเรา:

http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/fw_table.html

เนอหา

เฟรมแวรของ X-H1 รน 2.00 จะเพมหรออพเดทคณสมบตในรายการดานลางน โปรดเยยม

ชมเวบไซตตอไปนเพอดขอมลของเวอรชนกอนหนา

http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/

จานวน คาอธบายX-H1P

ดทP

เวอรชน

11 คาทเลอกไวจะแสดงขนเมอเลอกอณหภมสไวสาหรบสมดลยสขาว 10, 12 1, 2 2.00

22กลองจะแสดงไอคอน “กาลงชารจ” เมอเสยบชารจผาน USB หรอดวยอะ

แดปเตอรไฟฟากระแสสลบ AC-9VS ทใหมาพรอมกบเวอรตคอล พาวเวอร

บสเตอร กรป VPB-XH1

10, 12 1, 2 2.00

33 รายการ Z โฟกส BKT ไดถกเพมไวในโหมดไดรฟแลว 83, 84 3 1.10

44มการเปลยนแปลงเนอหาของตวเลอก G ตงคา AF/MF > โหมดหนาจอ

สมผส ในเมนถายรป121 4 1.10

55เพมตวเลอก Z โฟกส BKT ลงใน A ตงคาการถายภาพ > การตง

คาโหมดการถายภาพ > การตงคาการถายครอม > เลอก BKT ภายใน

เมนถายภาพ

124 5 1.10

66เพมตวเลอก โฟกส BKT ลงใน A ตงคาการถายภาพ > การตงคาโหมด

การถายภาพ > การตงคาการถายครอม ภายในเมนถายภาพ124 6 1.10

77เพมตวเลอก โหมดตวระบขนาดใหญ(EVF) และ โหมดตวระบขนาด

ใหญ(LCD) ไปท D ตงคาหนาจอ ในเมนตงคาแลว191 7, 8 1.10

88เพมตวเลอก ตงคาการแสดงตวระบ ใหญ ไปท D ตงคาหนาจอ ใน

เมนตงคาแลว191 9 1.10

99 ฟงกชนเพมเตมทสามารถกาหนดลงบนป มฟงกชนไดในขณะน 194, 218 10 1.10

จานวน คาอธบายX-H1P

ดทP

เวอรชน

1010เพมตวเลอก เลอกปลายทางการจบค และ ตงคา ซงคสมารทโฟน ลง

ใน D ตงคาการเชอมตอ > การตงคา Bluetooth ในเมนตงคา206 11 1.10

1111เปลยนตวเลอก D ตงคาการเชอมตอ > โหมดเชอมตอ PC > คนคา

USB RAW ในเมนตงคาเปน คนคา USB RAW/สารอง209 12 1.10

1212มการเปลยนแปลงวธทกลองแสดงระดบแบตเตอรสาหรบเวอรตคอล พาว

เวอรบสเตอร กรป VPB-XH1 237 13 1.10

1313 บนทกภาพยนตรทมขนาดเกน 4 GB เปนไฟลเดยวไดแลว168, 250,

28214 2.00

บนทก

1

ความเปลยนแปลงและสงใหมๆ

ความเปลยนแปลงและสงใหมๆ จะเปนดงน

X-H1 คมอผใช: P 10 เวอรชน 2.00

ชองมองภาพอเลกทรอนกส

H เมอเลอกอณหภมสไวสาหรบสมดลยสขาว (X-H1 คมอผใช P 105) คาทเลอกไวจะ

ปรากฏในหนาจอ

q กลองจะแสดงไอคอน “กาลงชารจ” เมอเสยบชารจผาน USB หรอดวยอะแดปเตอร

ไฟฟากระแสสลบ AC-9VS ทใหมาพรอมกบเวอรตคอล พาวเวอรบสเตอร กรป VPB-XH1

2

X-H1 คมอผใช: P 12 เวอรชน 2.00

จอภาพ LCD

P เมอเลอกอณหภมสไวสาหรบสมดลยสขาว (X-H1 คมอผใช P 105) คาทเลอกไวจะ

ปรากฏในหนาจอ

p กลองจะแสดงไอคอน “กาลงชารจ” เมอเสยบชารจผาน USB หรอดวยอะแดปเตอร

ไฟฟากระแสสลบ AC-9VS ทใหมาพรอมกบเวอรตคอล พาวเวอรบสเตอร กรป VPB-XH1

3

X-H1 คมอผใช: P 83 เวอรชน 1.10

การถายครอม

2 ไปท การตงคาโหมดการถายภาพ > การตงคาการถายครอม ในเมน

A ตงคาการถายภาพ แลวเลอก O ถายครอมคาแสง, W ถายครอมความไวแสง, X ถายครอมจาลองฟลม, V ถายครอมสมดลยแสงสขาว,

Y ถายครอมชวงไดนามก หรอ Z โฟกส BKT

X-H1 คมอผใช: P 84 เวอรชน 1.10 Z โฟกส BKT

ทกครงทกดป มชตเตอร กลองจะถายภาพเปนชด ซงจะมโฟกสทแตกตางกนไปในแตละภาพ

สามารถเลอกจานวนภาพ, ปรมาณการเปลยนโฟกสในแตละภาพ และชวงเวลาระหวางภาพไดดวย

A ตงคาการถายภาพ > การตงคาโหมดการถายภาพ > การตงคาการถายครอม > โฟกส

BKT

4

X-H1 คมอผใช: P 121 เวอรชน 1.10โหมดหนาจอสมผส

การควบคมแบบสมผสเพอซมโฟกส

การควบคมแบบสมผสจะแตกตางกนไประหวางซมโฟกส (เปดใชงานตรวจสอบโฟกส)

พนทตรงกลางภาพพนทตรงกลางภาพ

การแตะทตรงกลางของหนาจอจะเปนการเรมใชการทางาน

ตางๆ ตามดานลางน

โหมดหนาจอสมผสโหมดหนาจอสมผส การถายภาพนงการถายภาพนง การบนทกภาพยนตรการบนทกภาพยนตร

ถายดวยการสมผส AF-S/MF: ถายภาพ

AF-S: AFMF: AF ทนท

AFAF-S: AF

MF: ถายภาพ

บรเวณAF-S: AF

MF: ถายภาพ

ปด AF-S/MF: ปด AF-S/MF: ปด

พนทอนๆ ของภาพพนทอนๆ ของภาพ

การแตะทพนทอนๆ ของภาพจะเปนการเลอนหนาจอ ไมวา

จะอยระหวางการถายภาพนงหรอการบนทกภาพยนตรโดยไมขนกบตวเลอกของโหมดหนาจอสมผส

5

X-H1 คมอผใช: P 124 เวอรชน 1.10การตงคาการถายครอม

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

เลอก BKTเลอกจาก O ถายครอมคาแสง, W ถายครอมความไวแสง, X ถายครอมจาลองฟลม, V ถายครอมสมดลยแสงสขาว,

Y ถายครอมชวงไดนามก และ Z โฟกส BKT

6

X-H1 คมอผใช: P 124 เวอรชน 1.10โฟกส BKT

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

โฟกส BKT

การตงคาเหลานสามารถใชงานไดเมอเลอก เลอก BKT สาหรบ Z โฟกส BKTตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

ภาพ เลอกจานวนภาพ

ขนท เลอกปรมาณการเปลยนโฟกสในแตละภาพ

ชวงเวลา เลอกชวงเวลาระหวางภาพ

N • หามปรบซมในขณะถายรป• แฟลชทจดมาใหไมยงแฟลช

โฟกสและภาพ/ขนทความเกยวของระหวางโฟกสกบตวเลอกทเลอกสาหรบ ภาพ และ ขนท แสดงอยในภาพประกอบ

1 2 3 4 5

:

ตาแหนงเรมตนจดโฟกส• โฟกสจะเรมจากตาแหนงเรมตนจดโฟกสไปจนถงระยะอนนต• คาของ ขนท ทนอยจะสงผลใหเกดการเปลยนแปลงโฟกสเลกนอย คาทมากขนจะสงผลตอการเปลยนแปลงทมากขน

• โดยไมขนอยกบตวเลอกทเลอกสาหรบ ภาพ การถายรปจะสนสดลงเมอโฟกสไปถงระยะอนนต

ทละภาพ

ขนท

7

X-H1 คมอผใช: P 191 เวอรชน 1.10โหมดตวระบขนาดใหญ(EVF)

เลอก เปด เพอแสดงตวระบขนาดใหญในชองมองภาพอเลกทรอนกส สามารถเลอกตวระบท

แสดงไดดวย D ตงคาหนาจอ > ตงคาการแสดงตวระบ ใหญ

ปด เปด

O ไอคอนบางตวจะไมแสดงเมอเลอก เปด สาหรบ โหมดตวระบขนาดใหญ(EVF) รวมถง:• สญลกษณโฟกส• โหมดโฟกส• สญลกษณระยะหาง

• ระดบการบนทก• โหมด IS

N ถากาหนด โหมดตวระบขนาดใหญ ไวใหกบป มฟงกชนใด กจะสามารถใชป มนนในการเปด โหมดตวระบขนาดใหญ (เปด) และปด (ปด) ได (P 194, 218)

8

X-H1 คมอผใช: P 191 เวอรชน 1.10โหมดตวระบขนาดใหญ(LCD)

เลอก เปด เพอแสดงตวระบขนาดใหญในจอภาพ LCD สามารถเลอกตวระบทแสดงไดดวย

D ตงคาหนาจอ > ตงคาการแสดงตวระบ ใหญ

ปด เปด

O ไอคอนบางตวจะไมแสดงเมอเลอก เปด สาหรบ โหมดตวระบขนาดใหญ(LCD) รวมถง:• สญลกษณโฟกส• โหมดโฟกส• สญลกษณระยะหาง

• ระดบการบนทก• โหมด IS

N ถากาหนด โหมดตวระบขนาดใหญ ไวใหกบป มฟงกชนใด กจะสามารถใชป มนนในการเปด โหมดตวระบขนาดใหญ (เปด) และปด (ปด) ได (P 194, 218)

9

X-H1 คมอผใช: P 191 เวอรชน 1.10ตงคาการแสดงตวระบใหญ

เลอกตวระบทแสดงเมอไดเลอก เปด ไวสาหรบ

D ตงคาหนาจอ > โหมดตวระบขนาดใหญ(EVF) หรอ

โหมดตวระบขนาดใหญ(LCD)

Expo. DISP.

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

AExpo. DISP.Expo. DISP.เลอกรายการทแสดงอยดานลางหนาจอ รายการทเลอกจะมเครองหมายถกกากบไว (R); หากตองการยกเลก ใหไฮไลทเครองหมายถกและกดป ม MENU/OK

Bdd สเกล สเกล เลอก เปด เพอแสดงสญลกษณการรบแสง

CL1, L2, L3, L4L1, L2, L3, L4 เลอกไอคอนขนาดใหญเพอแสดงทางดานซายของหนาจอไดสงสดสไอคอน

DR1, R2, R3, R4R1, R2, R3, R4 เลอกไอคอนขนาดใหญเพอแสดงทางดานขวาของหนาจอไดสงสดสไอคอน

10

X-H1 คมอผใช: P 194, 218 เวอรชน 1.10

ตงฟงกชน(Fn) การกาหนดหนาทไปยงปมฟงกชน

• ชดเชยแสง• ขนาดภาพ• คณภาพของภาพ• RAW

• จาลองฟลม• เอฟเฟคสภาพเมดส• ชวงไดนามก• การจดลาดบชวง D• สมดลยสขาว• เลอกตงคาเอง• โฟกสแบบพนท• เชคโฟกส• ออโตโฟกส• การตงคาแบบกาหนดเอง AF-C

• ตงคาตรวจจบใบหนา/ตา

• การตงคาโหมดการถายภาพ• ตงเวลาถาย• ชนดชตเตอร• ตง ISO ออโต

• โหมดIS

• การถายภาพซอน• การสอสารไรสาย• การตงคาฟงกชนแฟลช

• ลอก TTL

• ตวอยางเงาแฟลช• บนทกภาพความเรวสงฟล HD

• การลดความสนไหว• การปรบระดบไมคภายใน/ภายนอก

• ควบคมความเงยบของมฟว• พรววชดลก• ตรวจแสง/สมดลยสขาวโหมดแมนนวล• ดไลฟทวไป• ฮสโตแกรม• ELECTRONIC LEVEL

• โหมดตวระบขนาดใหญ• ลอก AE เทานน

• ลอก AF เทานน

• ลอก AE/AF

• เปด AF

• ตงคารรบแสง• ประสทธภาพ• ยายภาพอตโนมต• เลอกปลายทางการจบค• เปด/ปด Bluetooth

• เปดเลน• ไมม (ปดใชงานการควบคม)

11

X-H1 คมอผใช: P 206 เวอรชน 1.10

การตงคา Bluetooth

ปรบการตงคา Bluetooth

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

การลงทะเบยนการจบคหากตองการจบคกลองกบสมารทโฟนหรอแทบเลต ใหเลอกตวเลอกน จากนนเปดใช FUJIFILM Camera Remote บนสมารทดไวซ แลวแตะ การลงทะเบยนการจบค

เลอกปลายทางการจบคเลอกการเชอมตอจากรายการของอปกรณทจบคอยกบกลองโดยใช การลงทะเบยนการจบค เลอก ไมมการเชอมตอ เพอออกโดยไมมการเชอมตอ

ลบการลงทะเบยนการจบค

ลบขอมลการจบคสาหรบอปกรณทเลอกไว เลอกอปกรณไดจากรายการอปกรณ อปกรณทถกเลอกไวจะถกลบจากรายการอปกรณทอยใน เลอกปลายทางการจบค เชนกน

เปด/ปด Bluetooth• เปด: กลองจะสรางการเชอมตอ Bluetooth กบอปกรณทจบคเมอเปดกลองโดยอตโนมต

• ปด: กลองจะไมเชอมตอผานทาง Bluetooth

การยายภาพอตโนมต

• เปด: ทาเครองหมายรปถายสาหรบอพโหลดเมอถายรป

• ปด: รปถายจะไมมเครองหมายสาหรบอพโหลดเมอถายรป แตจะสามารถ

เลอกภาพ JPEG สาหรบอพโหลดไดโดยใชตวเลอก คาสงยายภาพ ในเมนเลนได

ตงคาซงคสมารทโฟน

เลอกวาจะซงโครไนซเวลาและ/หรอสถานทกบสมารทโฟนทจบคดวยหรอไม

• สถานท&เวลา: ซงโครไนซเวลากบสถานท

• สถานท: ซงโครไนซสถานท• เวลา: ซงโครไนซเวลา

• ปด: ปดการซงโครไนซ

N เลอกปลายทางการจบคสามารถกาหนดลงบนป มฟงกชนไดเชนกน (P 194, 218)

12

X-H1 คมอผใช: P 209 เวอรชน 1.10

โหมดเชอมตอ PC

ปรบการตงคาสาหรบการถายภาพระยะไกล (การถายภาพแบบเชอมตอกบคอมพวเตอร)

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

เครองอานการด USBการเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรโดยใช USB จะเปนการเปดโหมดสงขอมลโดยอตโนมต ทาใหคดลอกขอมลไปยงคอมพวเตอรได กลองจะทางานตามปกตเมอไมไดเชอมตอ

ถายโดยเชอมตออนเตอรเนตผาน USB

อตโนมต

การเชอมตอกลองกบคอมพวเตอรโดยใช USB จะเปดโหมดถายรปโดยเชอมตอกบคอมพวเตอรโดยอตโนมต คณสามารถใช FUJIFILM X Acquire เพอบนทกและโหลดการตงคากลองเพอใหคณสามารถกาหนดคากลองใหมไดในทนทหรอแบงปนการตงคากบกลองเครองอนทเปนชนดเดยวกนได กลองจะทางานตามปกตเมอไมไดเชอมตอ

ถายโดยเชอมตออนเตอรเนตผาน USB

ทกาหนด

กลองจะทางานในโหมดการถายภาพแบบเชอมตอกบคอมพวเตอรแมเมอไมไดเชอมตอกบคอมพวเตอร ในการตงคาเรมตน กลองจะไมบนทกรปภาพไปยงการดหนวยความจา แตรปภาพทถายขณะทไมไดเชอมตอกลองถายรปจะถกสงไปยงคอมพวเตอรเมอเชอมตอกน

ถายโดยเชอมตออนเตอรเนตผานเครอขายไรสายทกาหนด

เลอกตวเลอกนสาหรบการถายรปจากระยะไกลแบบไรสาย เลอกเครอขายโดยใช D ตงการเชอมตอ > ตงคาเครอขาย

คนคา USB RAW/สารอง

การเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรดวย USB จะเปดโหมดคนคา USB RAW/สารองโดยอตโนมต กลองจะทางานตามปกตเมอไมไดเชอมตอ

• คนคา USB RAW (ตองใช FUJIFILM X RAW STUDIO): ใชกลไกประมวลผลภาพของกลองเพอแปลงไฟล RAW files เปนภาพ JPEG

คณภาพสงอยางรวดเรว

• สารอง (ตองใช FUJIFILM X Acquire): บนทกและโหลดการตงคากลอง ปรบตงคากลองในทนทหรอแบงปนการตงคากบกลองอนๆ ทเปนชนด

เดยวกน

13

X-H1 คมอผใช: P 237 เวอรชน 1.10ระดบแบตเตอร

สญลกษณ “ตรวจสอบระดบแบตเตอร” จะปรากฏขนมาถาหากวาแบตเตอรของกรปยงคงชารจ

อย หนาจอจะเปลยนไปแสดงระดบแบตเตอรเมอกลองไดรบการชารจเพยงพอแลว

14

X-H1 คมอผใช: P 168 เวอรชน 2.00 คดลอกภาพ

O • การสรางสาเนาจะหยดลงเมอปลายทางเตม• หากคณพยายามทจะคดลอกไฟลทมขนาดเกน 4 GB ไปไวในการดหนวยความจาทมความจ

32 GB หรอนอยกวา การคดลอกจะหยดและจะคดลอกไฟลไมได

X-H1 คมอผใช: P 250 เวอรชน 2.00Mac OS X/macOS

สามารถคดลอกรปภาพไปยงคอมพวเตอรโดยใช Image Capture (จดมาใหพรอมกบ

คอมพวเตอรของคณ) หรอซอฟตแวรอน

O โปรดใชตวอานการดในการคดลอกไฟลทมขนาดเกน 4 GB

X-H1 คมอผใช: P 282 เวอรชน 2.00ความจของการดหนวยความจา

O หากการดหนวยความจามความจมากกวา 32 GB ภาพยนตรจะไดรบการบนทกเปนไฟลเดยว ไมวาจะมขนาดเทาใดกตาม หากการดมความจ 32 GB หรอนอยกวา ภาพยนตรทมขนาดเกน 4 GB จะไดรบการบนทกอยางไมสะดดตลอดการบนทกหลายไฟล

15

บนทก

7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPANhttp://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html