คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/liberal-arts.pdf · 2018-01-24 ·...

88
คณะศิลปศาสตร์ Faculty of Liberal Arts

Upload: others

Post on 02-Jan-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

435Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

คณะศลปศาสตรFaculty of Liberal Arts

Page 2: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

436 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

รหสคณะ 01 สประจำาคณะ สชมพกลบบว

คณะศลปศาสตร Faculty of Liberal Arts

ผศ.ดร.ปยสดา มาไว

คณบด

คณวฒศศ.บ. (ภาษาฝรงเศส) มหาวทยาลยเชยงใหม

ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรงเศส-ไทย) มหาวทยาลยธรรมศาสตร

D.E.A. ès Sciences du Langage (FLE),

Université Paul-Valéry Montpellier III, Montpellier, France

Doctorat ès Sciences du Langage (FLE),

Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, France

คณะศลปศาสตร เปดสอนหลกสตร 6 สาขาวชาคอ

สาขาวชาภาษาญปน

สาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสาร

สาขาวชาภาษาองกฤษ

สาขาวชาภาษาจน

สาขาวชาภาษาฝรงเศส

สาขาวชาวทยาการอสลามและอาหรบศกษา

Page 3: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

437Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

สาขาวชาภาษาญปนJapanese

ชอปรญญา ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาญปน)

Bachelor of Arts (Japanese)

ศศ.บ. (ภาษาญปน)

B.A. (Japanese)

วตถประสงคของหลกสตร 1. เพอผลตบณฑตทมความรและทกษะในการใชภาษาญปนเปนอยางด นำาไปใชประโยชนใน

การประกอบอาชพไดอยางมประสทธภาพ และเปนทยอมรบในสงคม

2. เพอผลตบณฑตทมความรความเขาใจเกยวกบประเทศญปนและคนญปน ทงในดานสงคม

วฒนธรรม ประวตศาสตร เศรษฐกจ การเมอง และวรรณคด

3. เ พอผลตบณฑตทสามารถนำาความร ไปประยกตใชในการประกอบอาชพไดอยางม

ประสทธภาพ และเปนประโยชนในการสรางความสมพนธอนดระหวางไทยและญปน

4. เพอผลตบณฑตทมวนย ใฝร มคณธรรมและจรยธรรม มความรบผดชอบ มความสามารถใน

การคดวเคราะห รวมทงสามารถทำางานรวมกบผอนได

โครงสรางหลกสตร ระยะเวลาศกษาตลอดหลกสตร 4 ป

จำานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร 135 หนวยกต

หมวดวชาศกษาทวไป 30 หนวยกต

กลมวชามนษยศาสตรและสงคมศาสตร 3 หนวยกต

กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร 9 หนวยกต

กลมวชาภาษา 15 หนวยกต

กลมวชาสหวทยาการและพลศกษา 3 หนวยกต

หมวดวชาเฉพาะ 99 หนวยกต

กลมวชาบงคบ 66 หนวยกต

กลมวชาพนฐานทางภาษา 9 หนวยกต

กลมวชาเอกบงคบ 57 หนวยกต

วชาเอกเลอก 33 หนวยกต

3.1.2.3 หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา 6 หนวยกต

Page 4: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

438 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แนวทางการประกอบอาชพและศกษาตอ

1. ทำางานในภาครฐหรอเอกชน เชน เปนคร อาจารย หรอ นกวชาการในสถาบนการศกษา

2. ลาม นกแปล บรรณาธการนตยสาร สอสงพมพ

3. บคลากรดานงานบรการ ในธรกจการบน โรงแรมและการทองเทยว

4. ผประกอบอาชพอสระโดยใชภาษาญปน ฯลฯ

Page 5: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

439Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

JPN 221 Reading I 3(2-2-5)

JPN 231 Writing I 3(2-2-5)

JPN 241 Listening – Speaking I 3(2-2-5)

JPN 251 Japanese III 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

THA 220 Effective Thai Writing 3(3-0-6)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 222 Reading II 3(2-2-5)

JPN 232 Writing II 3(2-2-5)

JPN 242 Listening-Speaking II 3(2-2-5)

JPN 252 Japanese IV 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Other Foreign Languages 3(x-x-x)

Total 18 Credits

แผนการศกษาสาขาวชาภาษาญปน

ภาคการศกษาฤดรอน

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

THA 106 Thai Language for 3(3-0-6)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

ESS… Exercise and Sport 1(0-2-1)

XXX… Humanities/Social 3(3-0-6)

SCI/ENV… Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

JPN 151 Japanese I 3(2-3-6)

Total 13 Credits

ภาคการศกษาท 2

CSC/MAT… Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

CSC/SCI Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

LGG 214 Philosophy of Language 3(3-0-6)

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

JPN 152 Japanese II 3(2-3-6)

Total 15 Credits

Page 6: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

440 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

JPN 321 Reading III 3(2-2-5)

JPN 331 Writing III 3(2-2-5)

JPN 341 Listening-Speaking III 3(2-2-5)

JPN 351 Japanese V 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

XXX … Other Foreign Languages 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 322 Reading IV 3(2-2-5)

JPN 332 Writing IV 3(2-2-5)

JPN 342 Listening – Speaking IV 3(2-2-5)

JPN 352 Japanese VI 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

XXX… Free Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 1

JPN 451 Japanese VII 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

Total 15 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN... Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

xxx….. Free Elective 3(x-x-x)

Total 12 Credits

Page 7: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

441Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

JPN 221 Reading I 3(2-2-5)

JPN 231 Writing I 3(2-2-5)

JPN 241 Listening – Speaking I 3(2-2-5)

JPN 251 Japanese III 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

THA 220 Effective Thai Writing 3(3-0-6)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 222 Reading II 3(2-2-5)

JPN 232 Writing II 3(2-2-5)

JPN 242 Listening-Speaking II 3(2-2-5)

JPN 252 Japanese IV 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Other Foreign Languages 3(x-x-x)

Total 18 Credits

แผนสหกจศกษา

ภาคการศกษาฤดรอน

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

THA 106 Thai Language for 3(3-0-6)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

ESS… Exercise and Sport 1(0-2-1)

XXX… Humanities/Social Science 3(3-0-6)

SCI/ENV… Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

LGG212 Language and Culture 3(3-0-6)

JPN 151 Japanese I 3(2-3-6)

Total 13 Credits

ภาคการศกษาท 2

CSC/MAT… Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

CSC/SCI Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

LGG 214 Philosophy of Language 3(3-0-6)

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

JPN 152 Japanese II 3(2-3-6)

Total 15 Credits

Page 8: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

442 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

JPN 321 Reading III 3(2-2-5)

JPN 331 Writing III 3(2-2-5)

JPN 341 Listening-Speaking III 3(2-2-5)

JPN 351 Japanese V 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

XXX … Other Foreign Languages 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 322 Reading IV 3(2-2-5)

JPN 332 Writing IV 3(2-2-5)

JPN 342 Listening – Speaking IV 3(2-2-5)

JPN 352 Japanese VI 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

XXX… Free Elective 3(x-x-x)

XXX… Free Elective 3(x-x-x)

Total 21 Credits

ภาคการศกษาท 1

JPN 451 Japanese VII 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 491 Cooperative Education in 6(0-35-18)

Japanese

Total 6 Credits

Page 9: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

443Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ชอปรญญา ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาไทยเพอการสอสาร)

Bachelor of Arts (Thai Language for Communication)

ศศ.บ. (ภาษาไทยเพอการสอสาร)

B.A. (Thai Language for Communication)

วตถประสงคของหลกสตร 1. เพอผลตบณฑตทมความร ความสามารถ และมทกษะในการใชภาษาไทยทสอสารไดอยาง

มประสทธภาพในทกสถานการณ และสามารถนำาภาษาไทยไปปรบใชกบระบบสารสนเทศ ใหกอประโยชน

มากยงขน

2. เพอผลตบณฑตทสามารถนำาความร ความสามารถไปสรางสรรคและปรบใชในการประกอบ

อาชพไดอยางเหมาะสม

3. เพอผลตบณฑตใหเปนผมสปปรสธรรม 7 ในการสอสาร อนไดแก เปนผรจกเหต ผล ตน

ประมาณ กาล ชมชน และบคคล ในทกสถานการณการสอสาร

4. เพอผลตบณฑตทมความร ความสามารถทางวชาการในดานภาษาไทยเพอนำาไปใช ในการ

ศกษาตอในระดบทสงขนไป

โครงสรางหลกสตร ระยะเวลาศกษาตลอดหลกสตร 4 ป

จำานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร 133 หนวยกต

หมวดวชาศกษาทวไป 30 หนวยกต

กลมวชามนษยศาสตรและสงคมศาสตร 3 หนวยกต

กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร 9 หนวยกต

กลมวชาภาษา 15 หนวยกต

กลมวชาสหวทยาการและพลศกษา 3 หนวยกต

สาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสารThai Language for Communication

Page 10: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

444 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

หมวดวชาเฉพาะ 97 หนวยกต

วชาเอกบงคบ 61 หนวยกต

- กลมวชาพนฐานทางภาษา 6 หนวยกต

- กลมวชาบงคบสาขา 55 หนวยกต

วชาเอกเลอก 21 หนวยกต

วชาโท 15 หนวยกต

หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา 6 หนวยกต

แนวทางการประกอบอาชพและศกษาตอ 1. งานดานธรกจการพมพ เชน ประจำากองบรรณาธการ บรรณาธการ พสจนอกษร

2. งานสอสารมวลชน เชน พธกร นกจดรายการ นกหนงสอพมพ นกขาว ผประกาศรายการ

วทย โทรทศน พนกงานตอนรบของหนวยงาน

3. งานดานการเขยน เชน การเขยนบทละคร บทภาพยนตร นวนยาย เรองสน บทกว และสารคด

ประเภทตางๆ

4. งานเอกสาร และงานพฒนาบคคล เชน งานธรการ งานสารบรรณ นกจด การประชมสมมนา

ฝายฝกอบรม นกวชาการทางภาษา

Page 11: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

445Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

ENL 105 English Oral 3(2-2-5)

Communication for the Globalized

Workplace

THA 213 Characteristics of the 3(3-0-6)

Thai Language

THA 221 Listening and Speaking 3(2-2-5)

Skill Development

THA 222 Art of Voice Training in 3(2-2-5)

Thai Communication

THA 223 Reading and Writing 3(2-2-5)

Skill Development

THA 233 Thai Literature Study 3(3-0-6)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

THA 214 Thai Linguistics 3(3-0-6)

THA 224 Note-taking and Summary 3(2-2-5)

Writing

THA 234 Literary Styles 3(3-0-6)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

แผนการศกษาสาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสาร

ภาคการศกษาฤดรอน

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

THA 106 Thai Language for 3(2-2-5)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

XXX xxx Humanities and Social 3(x-x-x)

Sciences

CSC 100 Information Technology and 3(2-2-5)

its Applications

XXX xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

ESS xxx Physical Education 1(0-2-1)

XXX xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 16 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENL 104 English Oral Communication 3(2-2-5)

for Global Integration

XXX xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

THA 220 Effective Thai Writing 3(3-0-6)

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

XXX xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

Page 12: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

446 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

THA 311 Translation from English 3(2-2-5)

into Thai

THA 321 Thai Language in 3(2-2-5)

Organization

THA 322 Information Technology for 3(2-2-5)

Communication

THA 344 Contemporary Thai Literature 3(3-0-6)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

THA 324 Conference and Training 3(2-2-5)

Techniques

THA 345 Literary Criticism 3(2-2-5)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาฤดรอน

THA 325 Professional Internship 1(0-35-18)

Total 1 Credit

ภาคการศกษาท 1

THA 421 Thai Language for 3(2-2-5)

Presentation

THA 422 Seminar in Nature and 3(2-2-5)

Problem of Thai Usage

THA 441 Adaptation of Literary Works 3(2-2-5)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

THA 425 Independent Study 3(0-15-8)

Total 3 Credits

Page 13: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

447Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

ENL 105 English Oral 3(2-2-5)

Communication for the Globalized

Workplace

THA 213 Characteristics of the Thai 3(3-0-6)

Language

THA 221 Listening and Speaking 3(2-2-5)

Skill Development

THA 222 Art of Voice Training in 3(2-2-5)

Thai Communication

THA 223 Reading and Writing 3(2-2-5)

Skill Development

THA 233 Thai Literature Study 3(3-0-6)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

THA 214 Thai Linguistics 3(3-0-6)

THA 224 Note-taking and Summary 3(2-2-5)

Writing

THA 234 Literary Styles 3(3-0-6)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

แผนสหกจศกษา

ภาคการศกษาฤดรอน

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

THA 106 Thai Language for 3(2-2-5)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

XXX xxx Humanities and Social 3(x-x-x)

Sciences

CSC 100 Information Technology and 3(2-2-5)

its Applications

XXX xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

ESS xxx Physical Education 1(0-2-1)

XXX xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 16 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENL 104 English Oral Communication 3(2-2-5)

for Global Integration

XXX xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

THA 220 Effective Thai Writing 3(3-0-6)

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

XXX xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

Page 14: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

448 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

THA 311 Translation from English 3(2-2-5)

into Thai

THA 321 Thai Language in 3(2-2-5)

Organization

THA 322 Information Technology for 3(2-2-5)

Communication

THA 344 Contemporary Thai Literature 3(3-0-6)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

THA 324 Conference and Training 3(2-2-5)

Techniques

THA 345 Literary Criticism 3(2-2-5)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 1

THA 421 Thai Language for 3(2-2-5)

Presentation

THA 425 Independent Study 3(0-15-8)

THA xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

THA 426 Cooperative Education 7(0-35-18)

in Thai Language for Communication

Total 7 Credits

Page 15: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

449Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ชอปรญญา ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาองกฤษ)

Bachelor of Arts (English)

ศศ.บ. (ภาษาองกฤษ)

B.A. (English)

วตถประสงคของหลกสตร 1. เพอผลตบณฑตทมความรความสามารถในทางภาษาองกฤษและมความรทางสาขา

วชาชพและมความสามารถในการบรณาการความรทงสองดานน เพอเปนพนฐานในการประกอบอาชพทง

ในภาครฐบาลและเอกชน

2. เพอผลตบณฑตทมคณสมบตพรอมในดานภาษาองกฤษเพอนำาไปใชในการศกษา

ระดบสงขน ทงในสถาบนการศกษาในประเทศและตางประเทศตอไป

โครงสรางหลกสตร ระยะเวลาศกษาตลอดหลกสตร 4 ป

จำานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร 138 หนวยกต

หมวดวชาศกษาทวไป 32 หนวยกต

กลมวชามนษยศาสตร 6 หนวยกต

กลมวชาสงคมศาสตร 6 หนวยกต

กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร 9 หนวยกต

กลมวชาภาษา 9 หนวยกต

กลมวชาพลศกษาและ/หรอนนทนาการ 2 หนวยกต

หมวดวชาเฉพาะ 100 หนวยกต

กลมวชาบงคบ 61 หนวยกต

วชาบงคบรวม 6 หนวยกต

วชาบงคบสาขา 55 หนวยกต

กลมวชาเอกเลอก 21 หนวยกต

กลมวชาโท หรอวชาเลอก 18 หนวยกต

หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา 6 หนวยกต

สาขาวชาภาษาองกฤษEnglish

Page 16: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

450 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แนวทางการประกอบอาชพและศกษาตอ 1. พนกงานสายการบน พนกงานโรงแรม บคลากรดานการทองเทยว

2. ผทำางานดานการแปล และการลาม

3. พนกงานธรการ สารบรรณ เลขานการ และพสจนอกษร

4. ผประกาศขาว นกจดรายการ โฆษก เจาหนาทประชาสมพนธ นกเขยนคำาโฆษณา

5. คร อาจารย นกวชาการ

Page 17: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

451Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

ENG 209 English Structure for 3(3-0-6)

Paragraph Writing

ENG 213 English Phonetics 3(2-2-5)

ENG 241 Listening - Speaking I 3(2-2-5)

ENG 217 Typical Characteristics of 3(3-0-6)

English Language

XXX … Free Elective 3( - - -)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 212 Applied English Structure 3(3-0-6)

ENG 221 Reading I 3(2-2-5)

ENG 231 Writing I 3(2-2-5)

ENG 342 Listening - Speaking II 3(2-2-5)

ENG 215 Introduction to Literature 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

แผนการศกษาสาขาวชาภาษาองกฤษ

ภาคการศกษาฤดรอน

RUS 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

THA 106 Thai Language for 3(2-2-5)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

ENL 103 English for Studies in Social 3(3-0-6)

Science and Humanities

XXX … Humanities and Social 3(3-0-6)

Sciences Elective

CSC 100 Information Technology and 3(2-2-5)

its Applications

XXX … Science and Mathematics 3(3-0-6)

Elective

ESS... Interdisciplinary and 1(0-2-1)

Physical Education

Other Foreign Languages Languages 3(3-0-6)

Elective

Total 16 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 208 English Structure for 3(3-0-6)

Reading Comprehension

LGG 213 Introduction to Linguistics 3(3-0-6)

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

XXX … Science and Mathematics 3(3-0-6)

Elective

Other Foreign Languages Languages 3(3-0-6)

Elective

Total 15 Credits

Page 18: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

452 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

ENG 322 Critical Reading 3(2-2-5)

ENG 332 Writing II 3(2-2-5)

ENG 314 Culture and English 3(3-0-6)

Language

ENG 343 Academic Listening - 3(2-2-5)

Speaking

ENG 254 Principles of Translation 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 323 Academic Reading 3(2-2-5)

ENG 333 Academic Writing 3(2-2-5)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาฤดรอน

ENG 492 Professional Internship 1(0-35-18)

Total 1 Credits

ภาคการศกษาท 1

ENG 451 Integrated Language Skills 3(2-2-5)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

XXX … Free Elective 3( - - -)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 491 Independent Study 3(0-6-3)

ENG 493 Seminar in the Use of 3(3-0-6)

English as a Foreign Language

Total 6 Credits

Page 19: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

453Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

ENG 209 English Structure for 3(3-0-6)

Paragraph Writing

ENG 213 English Phonetics 3(2-2-5)

ENG 241 Listening - Speaking I 3(2-2-5)

ENG 217 Typical Characteristics of 3(3-0-6)

English Language

XXX … Free Elective 3( - - -)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 212 Applied English Structure 3(3-0-6)

ENG 221 Reading I 3(2-2-5)

ENG 231 Writing I 3(2-2-5)

ENG 342 Listening - Speaking II 3(2-2-5)

ENG 215 Introduction to Literature 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

แผนสหกจศกษา

ภาคการศกษาฤดรอน

RUS 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

THA 106 Thai Language for 3(2-2-5)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

ENL 103 English for Studies in Social 3(3-0-6)

Science and Humanities

XXX … Humanities and Social 3(3-0-6)

Sciences Elective

CSC 100 Information Technology and 3(2-2-5)

its Applications

XXX … Science and Mathematics 3(3-0-6)

Elective

ESS... Interdisciplinary and Physical 1(0-2-1)

Education

Other Foreign Languages Languages 3(3-0-6)

Elective

Total 16 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 208 English Structure for 3(3-0-6)

Reading Comprehension

LGG 213 Introduction to Linguistics 3(3-0-6)

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

XXX … Science and Mathematics 3(3-0-6)

Elective

Other Foreign Languages Languages 3(3-0-6)

Elective

Total 15 Credits

Page 20: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

454 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

ENG 322 Critical Reading 3(2-2-5)

ENG 332 Writing II 3(2-2-5)

ENG 314 Culture and English Language 3(3-0-6)

ENG 343 Academic Listening - 3(2-2-5)

Speaking

ENG 254 Principles of Translation 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 323 Academic Reading 3(2-2-5)

ENG 333 Academic Writing 3(2-2-5)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 1

ENG 451 Integrated Language Skills 3(2-2-5)

ENG … Major Elective 3( - - -)

ENG … Major Elective 3( - - -)

XXX … Free Elective 3( - - -)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

XXX … Minor Elective 3( - - -)

ENG 489 Preparation for Cooperative 1(0-6-3)

Education

Total 19 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENG 490 Cooperative Education for 6(0-35-18)

Practical English

Total 6 Credits

Page 21: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

455Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ชอปรญญา ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาจน)

Bachelor of Arts (Chinese)

ศศ.บ. (ภาษาจน)

B.A. (Chinese)

วตถประสงคของหลกสตร 1. เพอผลตบณฑตใหมคณภาพและมคณสมบตพรอมทงในดานคณธรรม จรยธรรม และ

ดานวชาการ เพอประโยชนตอการพฒนาเศรษฐกจและสงคมของประเทศ

2. เพอมสวนรวมในการพฒนาประเทศ โดยการสรางบคลากรทสามารถใชภาษาจนและ

เขาใจวฒนธรรมจนไดเปนอยางด

3. เพอผลตบณฑตใหมความรความสามารถทางดานภาษาจน และใชเปนเครองมอในการ

ตดตอสอสารและการถายทอดวฒนธรรม นวตกรรมไดอยางมประสทธภาพ

4. เพอผลตบณฑตใหมพนความรทางดานภาษาจนดเพยงพอทจะนำาไปใชเปนพนฐานใน

การศกษาตอระดบทสงขน ทงในประเทศและตางประเทศ

5. เพอผลตบณฑตใหมความรกวางขวางทางดานภาษาจนรวมทงความรดานวชาชพและ

ออก ไปประกอบอาชพไดอยางมประสทธภาพทงในภาครฐและเอกชน

โครงสรางหลกสตร ระยะเวลาศกษาตลอดหลกสตร 4 ป

จำานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร 139 หนวยกต

หมวดวชาศกษาทวไป 30 หนวยกต

กลมรายวชามนษยศาสตรและสงคมศาสตร 3 หนวยกต

กลมรายวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร 9 หนวยกต

กลมวชาภาษา 15 หนวยกต

กลมวชาสหวทยาการและพลศกษา 3 หนวยกต

หมวดวชาเฉพาะ 103 หนวยกต

กลมวชาบงคบ 67 หนวยกต

วชาพนฐานทางภาษา 9 หนวยกต

สาขาวชาภาษาจนChinese

Page 22: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

456 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

วชาบงคบ 58 หนวยกต

วชาเลอก 18 หนวยกต

วชาโท 18 หนวยกต

หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา 6 หนวยกต

แนวทางการประกอบอาชพและศกษาตอ 1. ทำางานในภาครฐหรอเอกชน เชนเปนคร อาจารยในโรงเรยนหรอมหาวทยาลย

2. ผทำางานดานการแปล และการลาม

3. พนกงานธรการ สารบรรณ เลขานการ และพสจนอกษร

4. บคลากรดานสายการบน การโรงแรมและการทองเทยว

5. ประกอบอาชพอสระดานภาษาจนทงในประเทศและตางประเทศ

Page 23: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

457Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

LGG 213 Introduction to Linguistics 3(3-0-6)

CHN 113 Foundation Mandarin III 3(2-2-5)

CHN 213 Chinese Listening & 3(2-2-5)

Speaking II

CHN 215 Chinese Reading 3(2-2-5)

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

ENL… Foundation English 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

LGG 214 Philosophy of Language 3(3-0-6)

CHN 212 Foundation Mandarin IV 3(2-2-5)

CHN 214 Chinese Listening & 3(2-2-5)

Speaking III

CHN 216 Mandarin Chinese Grammar 3(3-0-6)

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Language 3(x-x-x)

Total 18 Credits

แผนการศกษาสาขาวชาภาษาจน

ภาคการศกษาฤดรอน

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

THA 106 Thai language for 3(3-0-6)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

XXX … Humanities and Social 3(3-0-6)

Sciences Course

ENL 103 English for Studies in Social 3(3-0-6)

Science and Humanities

SCI/ENV… Science Course 3(3-0-6)

CSC 100 Information Technology 3(2-2-5)

and its Applications

CHN 111 Foundation Mandarin I 3(2-2-5)

CHN 115 The Sound System of 3(2-2-5)

Mandarin Chinese

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

SCI Science and Mathematics 3(3-0-6)

ESS… Physical Education 1(0-2-1)

CHN 112 Foundation Mandarin II 3(2-2-5)

CHN 114 Chinese Listening & 3(2-2-5)

Speaking I

XXX… Free Elective 3(x-x-x)

ENL… Foundation English 3(x-x-x)

Total 19 Credits

Page 24: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

458 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

CHN 311 Chinese Writing I 3(2-2-5)

CHN 313 Common Knowledge about 3(3-0-6)

China

CHN 315 Introduction to Classical 3(3-0-6)

Chinese

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

XXX... Minor Elective 3(x-x-x)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

CHN 312 Chinese Writing II 3(2-2-5)

CHN 314 Chinese Translation I 3(2-2-5)

CHN 316 Chinese Culture 3(3-0-6)

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาฤดรอน

CHN 491 Professional Internship 1(0-35-18)

Total 1 Credit

ภาคการศกษาท 1

CHN 411 Chinese Translation II 3(2-2-5)

CHN… Major Elective 3(2-2-5)

CHN… Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

Total 12 Credits

ภาคการศกษาท 2

CHN 492 Independent Study 3(0-12-6)

CHN 412 Seminar in the Use of 3(3-0-6)

Chinese as a Foreign Language

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

Total 9 Credits

Page 25: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

459Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

LGG 213 Introduction to Linguistics 3(3-0-6)

CHN 113 Foundation Mandarin III 3(2-2-5)

CHN 213 Chinese Listening & 3(2-2-5)

Speaking II

CHN 215 Chinese Reading 3(2-2-5)

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

XXX… Language 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

LGG 214 Philosophy of Language 3(3-0-6)

CHN 212 Foundation Mandarin IV 3(2-2-5)

CHN 214 Chinese Listening & 3(2-2-5)

Speaking III

CHN 216 Mandarin Chinese Grammar 3(3-0-6)

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Language 3(x-x-x)

Total 18 Credits

แผนสหกจศกษา

ภาคการศกษาฤดรอน

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

ENL 111 Communicative English I 3(3-0-6)

THA 106 Thai language for 3(3-0-6)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

LGG… Humanities Elective 3(3-0-6)

ENL 112 English Listening & 3(3-0-6)

Speaking

SCI/ENV… Science Course 3(3-0-6)

CSC/MAT… Science and Mathematics 3(3-0-6)

CHN 111 Foundation Mandarin I 3(2-2-5)

CHN 115 The Sound System of 3(2-2-5)

Mandarin Chinese

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

CSC/SCI Science and Mathematics 3(3-0-6)

ESS… Physical Education 1(0-2-1)

CHN 112 Foundation Mandarin II 3(2-2-5)

CHN 114 Chinese Listening & 3(2-2-5)

Speaking I

XXX… Free Elective 3(x-x-x)

XXX… Language 3(x-x-x)

Total 19 Credits

Page 26: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

460 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

CHN 311 Chinese Writing I 3(2-2-5)

CHN 313 Common Knowledge about 3(3-0-6)

China

CHN 315 Introduction to Classical 3(3-0-6)

Chinese

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

XXX... Minor Elective 3(x-x-x)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

CHN 312 Chinese Writing II 3(2-2-5)

CHN 314 Chinese Translation I 3(2-2-5)

CHN 316 Chinese Culture 3(3-0-6)

CHN... Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 1

CHN 492 Independent Study 3(0-12-6)

CHN 493 Preparation for Cooperative 1(0-6-3)

Education

CHN… Major Elective 3(2-2-5)

CHN … Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

XXX … Minor Elective 3(x-x-x)

Total 16 Credits

ภาคการศกษาท 2

CHN 494 Cooperative Education 6(0-35-18)

Total 6 Credits

Page 27: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

461Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ชอปรญญา ศลปศาสตรบณฑต (ภาษาฝรงเศส)

Bachelor of Arts (French)

ศศ.บ. (ภาษาฝรงเศส)

B.A. (French)

วตถประสงคของหลกสตร 1. เพอผลตบณฑตทมความชำานาญทางภาษาฝรงเศส มความรความสามารถทางวชาชพอน

เปนทตองการของตลาดแรงงานและสามารถเชอมโยงทกษะทางภาษาและวชาชพในการประกอบอาชพ

2. เพอพฒนาความสามารถบณฑตในการใชภาษาฝรงเศสใหมความพรอม เพอนำาไปใชศกษา

ตอในระดบทสงขนทงในสถาบนในประเทศและตางประเทศตอไป

3. เพอผลตบณฑตทมความพรอมทางวชาการ ทกษะวชาชพ มความคดเปดกวางในการเรยนร

สงใหมและมคณธรรม จรยธรรมเพอเปนบคลากรทมคณภาพในสงคม

โครงสรางหลกสตร

ระยะเวลาศกษาตลอดหลกสตร 4 ป

จำานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร 135 หนวยกต

หมวดวชาศกษาทวไป 32 หนวยกต

กลมวชามนษยศาสตร 6 หนวยกต

กลมวชาสงคมศาสตร 6 หนวยกต

กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร 9 หนวยกต

กลมวชาภาษา 9 หนวยกต

กลมวชาพลศกษาและ/หรอนนทนาการ 2 หนวยกต

หมวดวชาเฉพาะ 97 หนวยกต

กลมวชาบงคบ 64 หนวยกต

วชาบงคบรวม 9 หนวยกต

วชาบงคบสาขา 55 หนวยกต

วชาเอกเลอก 18 หนวยกต

วชาโทหรอวชาเลอก 15 หนวยกต

หมวดวชาเลอกเสร ไมนอยกวา 6 หนวยกต

สาขาวชาภาษาฝรงเศสFrench

Page 28: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

462 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แนวทางการประกอบอาชพและศกษาตอ

1. คร อาจารยในโรงเรยนหรอมหาวทยาลย

2. ลาม นกแปล และบรรณาธการ

3. ผประกอบอาชพอสระดานภาษาฝรงเศส ทงในและตางประเทศ

Page 29: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

463Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาฤดรอน

FRN 105 French Language and 3(2-2-5)

Culture for Communication

Total 3 Credits

ภาคการศกษาท 1

ENL 105 ภาษาองกฤษเพอสอสาร 3(2-2-5)

ในการทำางานในระดบสากล

LGG 213 Introduction to Linguistics 3(3-0-6)

FRN 213 French III 3(3-0-6)

FRN 221 Listening and Speaking 3(2-2-5)

Skills I

FRN 223 French Phonetics 3(2-2-5)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

FRN 214 French IV 3(3-0-6)

FRN 201 France Today 3(3-0-6)

FRN 233 Reading and Writing I 3(3-0-6)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

แผนการศกษาสาขาวชาภาษาฝรงเศส

ภาคการศกษาฤดรอน

RUS 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

THA 106 Thai Language for 3(2-2-5)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

FRN 101 French I 3(3-0-6)

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

XXX … Humanities and Social 3(3-0-6)

Sciences Elective

CSC 100 Information Technology and 3(2-2-5)

its Applications

XXX … Science and Mathematics 3(3-0-6)

Elective

Total 15 Credits

ภาคการศกษาท 2

FRN 112 French II 3(3-0-6)

ENG 104 English Oral Communication 3(2-2-5)

for Global Integration

THA 220 Effective Thai Writing 3(3-0-6)

LGG 212 Language and Culture 3(3-0-6)

ESS … Interdisciplinary and 1(0-2-1)

Physical Education

XXX … Science and Mathematics 3(3-0-6)

Elective

Total 16 Credits

Page 30: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

464 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาฤดรอน

FRN 391 Practicum 1(0-35-18)

Total 1 Credit

ภาคการศกษาท 1

FRN 315 French V 3(3-0-6)

FRN 303 French Civilization 3(3-0-6)

FRN 222 Listening and Speaking 3(2-2-5)

Skills II

FRN 343 Translation I 3(3-0-6)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

FRN 316 French VI 3(3-0-6)

FRN 335 Reading and Writing II 3(3-0-6)

FRN 302 Modern French Literature 3(3-0-6)

FRN 353 French at Work 3(2-2-5)

FRN xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 1

FRN 436 Academic Writing 3(3-0-6)

FRN xxx Major Elective 3(x-x-x)

FRN xxx Major Elective 3(x-x-x)

FRN xxx Major Elective 3(x-x-x)

XXX xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

ภาคการศกษาท 2

FRN 492 Independent Study 3(0-9-5)

FRN 324 Group Discussion 3(2-2-5)

FRN xxx Major Elective 3(x-x-x)

Total 9 Credits

Page 31: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

465Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

JPN 221 Reading I 3(2-2-5)

JPN 231 Writing I 3(2-2-5)

JPN 241 Listening – Speaking I 3(2-2-5)

JPN 251 Japanese III 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

THA 220 Effective Thai Writing 3(3-0-6)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 222 Reading II 3(2-2-5)

JPN 232 Writing II 3(2-2-5)

JPN 242 Listening-Speaking II 3(2-2-5)

JPN 252 Japanese IV 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

XXX … Other Foreign Languages 3(x-x-x)

Total 18 Credits

แผนสหกจศกษา

ภาคการศกษาฤดรอน

ENL 101 English for International 3(3-0-6)

Communication

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

THA 106 Thai Language for 3(3-0-6)

Communication

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

ESS… Exercise and Sport 1(0-2-1)

XXX… Humanities/Social Science 3(3-0-6)

SCI/ENV…Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

LGG212 Language and Culture 3(3-0-6)

JPN 151 Japanese I 3(2-3-6)

Total 13 Credits

ภาคการศกษาท 2

CSC/MAT… Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

CSC/SCI Sciences/Mathematics 3(3-0-6)

LGG 214 Philosophy of Language 3(3-0-6)

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

JPN 152 Japanese II 3(2-3-6)

Total 15 Credits

Page 32: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

466 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

JPN 321 Reading III 3(2-2-5)

JPN 331 Writing III 3(2-2-5)

JPN 341 Listening-Speaking III 3(2-2-5)

JPN 351 Japanese V 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

XXX … Other Foreign Languages 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 322 Reading IV 3(2-2-5)

JPN 332 Writing IV 3(2-2-5)

JPN 342 Listening – Speaking IV 3(2-2-5)

JPN 352 Japanese VI 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

XXX… Free Elective 3(x-x-x)

XXX… Free Elective 3(x-x-x)

Total 21 Credits

ภาคการศกษาท 1

JPN 451 Japanese VII 3(2-3-6)

JPN… Major Elective 3(3-0-6)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

JPN… Major Elective 3(2-2-5)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

JPN 491 Cooperative Education 6(0-35-18)

in Japanese

Total 6 Credits

Page 33: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

467Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ชอปรญญา ศลปศาสตรบณฑต (วทยาการอสลามและอาหรบศกษา)

Bachelor of Arts (Islamic Sciences and Arab Studies)

ศศ.บ. (วทยาการอสลามและอาหรบศกษา)

B.A. (Islamic Sciences and Arab Studies)

วตถประสงคของหลกสตร 1. เพอผลตบณฑตทมคณภาพและมคณสมบตพรอมทงในดานคณธรรม จรยธรรม และ

ดานวชาการ เพอยงประโยชนตอการพฒนาเศรษฐกจและสงคมของประเทศ

2. เพอมสวนรวมในการพฒนาประเทศ โดยการสรางบคลากรทสามารถใชความรความเขาใจ

เกยวกบวทยาการอสลามและอาหรบศกษา และเขาใจวฒนธรรมอสลามและมสลมไดเปนอยางด

3. เพอผลตบณฑตทมความรความสามารถทางดานวทยาการอสลามและอาหรบศกษา เพอใช

เปนเครองมอในการตดตอสอสารและการถายทอดวฒนธรรม นวตกรรมไดอยางมประสทธภาพ

4. เพอผลตบณฑตทมพนความรทางดานวทยาการอสลามและอาหรบศกษาดเพยงพอทจะนำา

ไปใชเปนพนฐานเพอการศกษาตอในระดบสง ทงในประเทศและตางประเทศ

5. เพอผลตบณฑตทมความรกวางทางดานวทยาการอสลามและอาหรบศกษา รวมทงความร

ดานเนอหาสาระ เพอออกไปประกอบอาชพไดอยางมประสทธภาพทงในภาครฐและเอกชน

โครงสรางหลกสตร ระยะเวลาศกษาตลอดหลกสตร 4 ป

จำานวนหนวยกตรวมตลอดหลกสตร 132 หนวยกต

หมวดวชาศกษาทวไป 30 หนวยกต

กลมวชามนษยศาสตรและสงคมศาสตร 3 หนวยกต

กลมวชาวทยาศาสตรและคณตศาสตร 9 หนวยกต

กลมวชาภาษา 15 หนวยกต

กลมวชาสหวทยาการและพลศกษา 3 หนวยกต

หมวดวชาเฉพาะ 96 หนวยกต

วชาบงคบ 54 หนวยกต

สาขาวชาวทยาการอสลามและอาหรบศกษาIslamic Sciences and Arab Studies

Page 34: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

468 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

วชาเอกเลอก 27 หนวยกต

วชาโท 15 หนวยกต

วชาเลอกเสร 6 หนวยกต

แนวทางการประกอบอาชพและศกษาตอ

1. พนกงานราชการ หนวยงานเอกชน หรอประกอบธรกจสวนตว

2. พนกงานควบคมมาตรฐานฮาลาลในสถานประกอบการทผลตอาหาร/ผลตภณฑฮาลาล

3. พนกงานทเกยวของกบธรกจ การเงน การคลงแบบอสลาม

4. พนกงานสถานทตและสายการบนในกลมประเทศอาหรบหรอโลกมสลม

5. ครอาจารย และนกวชาการ

6 นกวชาการศาสนาและสงคมวฒนธรรม

Page 35: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

469Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

ENL 105 English Oral Communication 3(3-0-6)

for the Globalized Workplace

ISL 107 Structures of Arabic Language I 3(2-2-5)

ISL 201 Religious Law 3(3-0-6)

ISL 202 Islamic Ethics 3(3-0-6)

ISL 210 Al-Qur’an I 3(3-0-6)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

Total18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ISL 211 Al-Hadith I 3(3-0-6)

ISL 207 Structures of Arabic 3(2-2-5)

Language II

ISL 241 Arabic Language for 3(2-2-5)

Communication I

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

แผนการศกษาสาขาวชาวทยาการอสลามและอาหรบศกษา

ภาคการศกษาฤดรอน

ENL101 Communicative English I 3(3-0-6)

THA 106 Thai Language Communication 3(2-2-5)

RSU 101 Communicative English I 3(3-0-6)

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

xxx xxx Humanities and Social 3(x-x-x)

Science Course

CSC 100 Information Technology and 3(2-2-5)

its Applications

xxx xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

ISL 101 Principles of Islam 3(3-0-6)

ISL 102 Principles of Faith 3(3-0-6)

xxx xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

ENL 104 English Oral Communication 3(3-0-6)

for Global Integration

xxx xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

Course

ESS xxx Exercise and Sport 1(0-2-1)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

SL xxx Major Elective 3(x-x-x)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

Total 19 Credits

Page 36: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

470 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาฤดรอน

ISL 401 Practicum 1(1-10-7)

Total 1 Credits

ภาคการศกษาท 1

ISL 242 Arabic Language for 3(2-2-5)

Communication II

ISL 307 Structures of Arabic 3(2-2-5)

Language III

ISL 312 Computer for Arabic Language 3(2-2-5)

ISL 361 Translation I 3(2-2-5)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ISL 362 Translation II 3(2-2-5)

ISL 435 Business Arabic Language 3(2-2-5)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

ISL xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 1

ISL 436 Arabic Language Conversation 3(2-2-5)

in Business

ISL 499 Seminar in Islam 3(3-0-6)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

ภาคการศกษาท 2

ISL 402 Independent Study 2(1-3-4)

Total 2 Credits

Page 37: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

471Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 1 แผนการศกษา ชนปท 2

ภาคการศกษาท 1

ENL 105 English Oral Communication 3(3-0-6)

for the Globalized Workplace

ISL 107 Structures of Arabic 3(2-2-5)

Language I

ISL 201 Religious Law 3(3-0-6)

ISL 202 Islamic Ethics 3(3-0-6)

ISL 210 Al-Qur’an I 3(3-0-6)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ISL 211 Al-Hadith I 3(3-0-6)

ISL 207 Structures of Arabic 3(2-2-5)

Language II

ISL 241 Arabic Language for 3(2-2-5)

Communication I

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

แผนสหกจศกษา

ภาคการศกษาฤดรอน

ENL101 Communicative English I 3(3-0-6)

THA106 Thai Language Communication 3(2-2-5)

RSU 101 Dharmacracy 2(2-0-4)

Total 8 Credits

ภาคการศกษาท 1

xxx xxx Humanities and Social 3(x-x-x)

Science Course

CSC 100 Information Technology and 3(2-2-5)

its Applications

xxx xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

ISL 101 Principles of Islam 3(3-0-6)

ISL 102 Principles of Faith 3(3-0-6)

xxx xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ENL 103 English for Studies in 3(3-0-6)

Social Science and Humanities

ENL 104 English Oral Communication 3(3-0-6)

for Global Integration

xxx xxx Science and Mathematics 3(x-x-x)

ESS xxx Exercise and Sport 1(0-2-1)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

Total 19 Credits

Page 38: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

472 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

แผนการศกษา ชนปท 3 แผนการศกษา ชนปท 4

ภาคการศกษาท 1

ISL 242 Arabic Language for 3(2-2-5)

Communication II

ISL 307 Structures of Arabic 3(2-2-5)

Language III

ISL 312 Computer for Arabic 3(2-2-5)

Language

ISL 361 Translation I 3(2-2-5)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาท 2

ISL 362 Translation II 3(2-2-5)

ISL 435 Business Arabic Language 3(2-2-5)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

ISL xxx Free Elective 3(x-x-x)

Total 18 Credits

ภาคการศกษาฤดรอน

ISL 401 Practicum 1(1-10-7)

Total 1 Credits

ภาคการศกษาท 1

ISL 436 Arabic Language Conversation 3(2-2-5)

in Business

ISL 499 Seminar in Islam 3(3-0-6)

ISL xxx Major Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

xxx xxx Minor Elective 3(x-x-x)

Total 15 Credits

ภาคการศกษาท 2

ISL 403 Cooperative Education 6(0-35-18)

Total 6 Credits

Page 39: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1431Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

คณะศลปศาสตร Liberal Arts

สาขาวชาภาษาจน (Chinese)

กลมวชาบงคบ

กลมวชาพนฐานทางภาษา

LGG 212 ภาษาและวฒนธรรม (Language and Culture) 3(3-0-6)

คำ�อธบ�ยคำ�จำ�กดคว�มและแนวคดด�นวฒนธรรมภ�พสะทอนของวฒนธรรมในภ�ษ�คว�ม

สมพนธระหว�งภ�ษ�กบวฒนธรรมภ�ยในกรอบแนวคดของภ�ษ�ศ�สตรเชงม�นษยวทย� และภ�ษ�ศ�สตร

เชงสงคมโดยเนนคว�มแตกต�งระหว�งภ�ษ�ต�งๆทใชในบรบทท�งวฒนธรรมทหล�กหล�ยรวมทงคว�ม

แตกต�งระหว�งเพศ ทำ�เนยบภ�ษ� บทบ�ทของวฒนธรรมทมผลตอววฒน�ก�รทตอเนองของภ�ษ� และ

ปจจยท�งด�นวฒนธรรมทมผลตอก�รใชภ�ษ�

LGG 213 ภาษาศาสตรเบองตน (Introduction to Linguistics) 3(3-0-6)

ศกษ�คว�มรทวไปด�นภ�ษ�ศ�สตรหนวยเสยงหนวยคำ�ว�กยสมพนธและคว�มหม�ย

LGG 214 ปรชญาภาษา (Philosophy of Language) 3(3-0-6)

ปรชญ�ภ�ษ�ธรรมช�ตมโนทศนสำ�คญทใชวเคร�ะหภ�ษ�ในเชงปรชญ�และทฤษฎต�งๆ ท

ใชอธบ�ยมโนทศนเหล�นนมโนทศนและทฤษฎเกยวกบคว�มหม�ยก�รอ�งองและคว�มจรง รวมทงคว�ม

สมพนธระหว�งภ�ษ�กบตรรกวทย�ศ�สน�และวทย�ศ�สตร

กลมวชาทกษะภาษาจนเบองตน

CHN 111 ภาษาจนกลางพนฐาน 1 (Foundation Mandarin I) 3(2-2-5)

ฝกทกษะฟง พด อ�น เขยนภ�ษ�จน เรยนรคำ�ศพทประม�ณ 300 คำ� โครงสร�งประโยค

พนฐ�นฝกพดบทสนทน�สนๆ เกยวกบก�รทกท�ยก�รแนะนำ�ตนเองและสม�ชกครอบครวก�รบอกเวล�

เปนตนและฝกก�รออกเสยงใหถกตอง

Page 40: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1432 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

CHN 112 ภาษาจนกลางพนฐาน 2 (Foundation Mandarin II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 111 Foundation Mandarin I

ฝกทกษะฟงพดอ�นเขยนภ�ษ�จนเรยนรคำ�ศพทประม�ณ400คำ�ฝกพดบทสนทน�ทย�ว

ขนเกยวกบก�รบอกเล�เรองร�ว วฒนธรรมประเพณจน ก�รเปรยบเทยบสงของต�งๆ และเรยนรโครงสร�ง

ประโยคทปร�กฏ

CHN 113 ภาษาจนกลางพนฐาน 3 (Foundation Mandarin III) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 112 Foundation Mandarin II

ฝกทกษะฟงพดอ�นเขยนภ�ษ�จนเรยนรคำ�ศพทประม�ณ500คำ�ศกษ�โครงสร�งประโยคท

ซบซอนขน พฒน�ทกษะก�รสอส�รภ�ษ�จนในสถ�นก�รณต�งๆ เชน ก�รบรรย�ยถงประสบก�รณทผ�น

ม�แลวและก�รแลกเปลยนวฒนธรรม

CHN 114 การฟงและการพดภาษาจน 1 (Chinese Listening and Speaking I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN115 The Sound System of Mandarin Chinese

ฝกทกษะก�รฟงและก�รพดภ�ษ�จนกล�งเพอใชใหเหม�ะสมในก�รสนทน�ต�มสถ�นก�รณ

ทกำ�หนดใหก�รซกถ�มขอมลและก�รใชภ�ษ�ในสถ�นก�รณอนๆ

CHN 115 ระบบเสยงภาษาจนกลาง (The Sound System of Mandarin Chinese) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 112 Foundation Mandarin II

เรยนรระบบเสยงโดยใชสทอกษรระบบพนอน (Pinyin) ฝกจำ�แนกเสยง ฝกก�รออกเสยง

พยญชนะสระและวรรณยกตกฎเกณฑเบองตนของระบบเสยงภ�ษ�จนกล�งและก�รเขยนพนอน

หมายเหต

นกศกษ�ทมพนฐ�นทกษะภ�ษ�จนเบองตนอ�จไดรบพจ�รณ�ยกเวนวช� CHN 111 ภ�ษ�

จนกล�งพนฐ�น1,CHN112ภ�ษ�จนกล�งพนฐ�น2และCHN113ภ�ษ�จนกล�งพนฐ�น3ต�มระดบ

คว�มส�ม�รถโดยนกศกษ�จะตองยนหลกฐ�นแสดงดงน

1.ผลก�รสอบม�ตรฐ�นคว�มรภ�ษ�จน(HSK3ขนไป)และ/หรอ

2.ใบแสดงผลก�รเรยนภ�ษ�จนจ�กต�งประเทศไมตำ�กว�1ภ�คก�รศกษ�

เพอดำ�เนนก�รขอเทยบโอนต�มอธย�ศยและผ�นก�รทดสอบวดระดบคว�มรภ�ษ�จนต�มเกณฑของภ�ค

วช�ภ�ษ�จนทงนหนวยกตของวช�ทไดรบก�รยกเวนจะคดรวมในหนวยกตสะสมดวย

Page 41: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1433Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

กลมวชาทกษะภาษาจนและวฒนธรรมจน

CHN 212 ภาษาจนกลางพนฐาน 4 (Foundation Mandarin IV) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 113 Foundation Mandarin III

ฝกทกษะฟงพดอ�นเขยนภ�ษ�จนเรยนรคำ�ศพทประม�ณ 600 คำ� ศกษ�โครงสร�งประโยค

และพฒน�ทกษะก�รใชภ�ษ�จนในระดบสงขนเกยวกบก�รเสนอคว�มคดเหนในหวขอต�งๆ

CHN 213 การฟงและการพดภาษาจน 2 (Chinese Listening and Speaking II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 114 Chinese Listening and Speaking I

พฒน�ทกษะก�รฟงและก�รพดในสถ�นก�รณทอสระขนในก�รสอส�ร ก�รนดหม�ย ก�ร

บอกลำ�ดบขนตอนก�รบรรย�ยเหตก�รณและสงทเคยทำ�ในอดตก�รว�งแผนง�นในอน�คต

CHN 214 การฟงและการพดภาษาจน 3 (Chinese Listening and Speaking III) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 213 Chinese Listening and Speaking II

พฒน�ทกษะก�รฟงและก�รพดเนนก�รฟงและพดบทสนทน�ทซบซอนขน ก�รจบใจคว�ม

สำ�คญของเพลงภ�ษ�จนก�รตนบทคว�มนตยส�รรวมถงฝกทกษะจ�กก�รดโทรทศน

CHN 215 การอานภาษาจน (Chinese Reading) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 112 Foundation Mandarin II

ฝกอ�นเอกส�รประเภทต�งๆ และบทคว�มคดสรรสนๆ พฒน�ทกษะก�รอ�น ก�รวเคร�ะห

เนอห�ก�รเด�คว�มหม�ยของคำ�ศพทจ�กบรบทก�รจบใจคว�มสำ�คญและก�รใชพจน�นกรม

CHN 216 ไวยากรณภาษาจนกลาง (Mandarin Chinese Grammar) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : CHN 211 Foundation Mandarin III

เรยนรชนดหน�ท และโครงสร�งของคำ� วล และประโยคและฝกวเคร�ะหโครงสร�งวลและ

ประโยค

CHN 311 การเขยนภาษาจน 1 (Chinese Writing I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 212 Foundation Mandarin IV

เรยนรรปแบบและวธก�รเขยน ฝกเขยนบนทกทวไป บนทกขอคว�มขน�ดสน จดหม�ยสวน

ตวและคว�มเรยงประเภทต�งๆ

Page 42: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1434 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

CHN 312 การเขยนภาษาจน 2 (Chinese Writing II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 311 Chinese Writing I

เรยนรรปแบบและวธก�รเขยนร�ยง�น ฝกกระบวนก�รคด คนคว� เรยบเรยงขอมล เขยน

เค�โครงร�ยง�นและฝกเขยนร�ยง�นท�งวช�ก�รภ�ษ�จนในหวขอทสนใจ

CHN 313 ความรทวไปเกยวกบประเทศจน (Common Knowledge about China) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : CHN 212 Foundation Mandarin IV

เรยนรประวตศ�สตรจน สภ�พภมศ�สตร สงคมก�รเมอง เศรษฐกจ ตลอดจนคว�มสมพนธ

กบต�งประเทศจ�กบทคว�มคดสรร

CHN 314 การแปลภาษาจน 1 (Chinese Translation I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 216 Mandarin Chinese Grammar

ศกษ�หลกและวธก�รแปลศกษ�เปรยบเทยบโครงสร�ง ก�รใชภ�ษ�สำ�นวนภ�ษ�ไทยและ

ภ�ษ�จนฝกแปลขอคว�มคว�มเรยงและบทคดสรรต�งๆจ�กภ�ษ�จนเปนภ�ษ�ไทย และจ�กภ�ษ�ไทย

เปนภ�ษ�จน

CHN 315 ภาษาจนโบราณเบองตน (Introduction to Classical Chinese) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : CHN 216 Mandarin Chinese Grammar

ศกษ�ภ�ษ�จนโบร�ณเบองตนจ�กบทคดสรร เรยนรไวย�กรณภ�ษ�จนโบร�ณ รวมถง

พฒน�ทกษะก�รอ�นขอเขยนภ�ษ�จนโบร�ณ

CHN 316 วฒนธรรมจน (Chinese Culture) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : CHN 215 Chinese Reading

เรยนรวฒนธรรมและประเพณจนเชนศลปะคว�มเชอภมปญญ�วถชวตโดยผ�นก�รอ�น

บทคว�มทคดสรร

CHN 411 การแปลภาษาจน 2 (Chinese Translation II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 314 Chinese Translation I

พฒน�ทกษะก�รแปลโดยฝกแปลข�วส�รบทคว�ม และบทคดสรรต�งๆ ทมเนอห�และรป

ประโยคทซบซอนขนจ�กภ�ษ�จนเปนภ�ษ�ไทยและจ�กภ�ษ�ไทยเปนภ�ษ�จน

Page 43: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1435Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

CHN 412 สมมนาการใชภาษาจนในฐานะภาษาตางประเทศ 3(3-0-6) (Seminar in the Use of Chinese as a Foreign Language) วชาบงคบกอน : CHN 411 Chinese Translation II วเคร�ะหภ�ษ�จนของผใชภ�ษ�จนในฐ�นะภ�ษ�ต�งประเทศ โดยก�รนำ�ปญห�ทพบจ�กก�รเรยนวช�ต�งๆ และก�รศกษ�วจยทเกยวของม�อภปร�ย และเลอกประเดนทน�สนใจม�ศกษ�คนคว�เพอนำ�เสนอในรปแบบสมมน�

กลมวชาฝกปฏบตและศกษาดวยตนเอง นกศกษ�ทเลอกเข�โครงก�รสหกจศกษ�ตองเลอกเรยนร�ยวช�CHN493ก�รเตรยมสหกจศกษ�และCHN494สหกจศกษ�เพอทดแทนCHN491ก�รฝกง�นวช�ชพCHN411ก�รแปลภ�ษ�จน2และCHN412สมมน�ก�รใชภ�ษ�จนในฐ�นะภ�ษ�ต�งประเทศ

CHN 491 การฝกงานวชาชพ (Professional Internship) 1(0-35-18) วชาบงคบกอน : ศกษารายวชาบงคบสาขาแลวอยางนอย 15 รายวชา ฝกปฏบตง�นในส�ข�ทนกศกษ�สนใจในบรษทและ/หรอสถ�นททำ�ง�นทนกศกษ�มโอก�สใชทกษะภ�ษ�จนเปนระยะเวล�ไมนอยกว� 8 สปด�ห ต�มคว�มเหนชอบของคณะกรรมก�รส�ข�วช�นกศกษ�ตองเขยนร�ยง�นผลก�รปฏบตง�นเมอสนสดก�รฝกง�น

CHN 492 การศกษาคนควาอสระ (Independent Study) 3(0-12-6) วชาบงคบกอน : CHN312 Chinese Writing II พฒน�ก�รเขยนภ�ษ�จนเชงวช�ก�รในหวขอต�มคว�มสนใจของแตละบคคล และนำ�เสนอก�รศกษ�ในรปแบบร�ยง�น

CHN 493 การเตรยมสหกจศกษา (Preparation for Cooperative Education) 1(0-6-3) วชาบงคบกอน : ศกษารายวชาบงคบสาขาแลวอยางนอย 15 รายวชา เตรยมคว�มพรอมนกศกษ�เพอฝกง�นในสถ�นประกอบก�ร ทงในด�นคณภ�พและคณสมบตรวมทงศกษ�เกยวกบองคกรและสถ�นประกอบก�รทนกศกษ�จะไปฝกง�น

CHN 494 สหกจศกษา (Cooperative Education) 6(0-35-18) วชาบงคบกอน : ศกษารายวชาบงคบสาขาแลวอยางนอย 16 รายวชา รวมวช�CHN493ก�รเตรยมสหกจศกษ�1(0-6-3) นกศกษ�ตองฝกง�นในสถ�นประกอบก�รเสมอนเปนพนกง�นประจำ�ของหนวยง�นนนๆเปนระยะเวล�ไมนอยกว� 16 สปด�ห และมง�นเฉพ�ะทไดรบมอบหม�ยจ�กหนวยง�นใหปฏบตเสรจสนภ�ยในระยะเวล�ก�รฝกง�น นกศกษ�จะตองทำ�บนทกประจำ�วนสงทกสปด�ห และมร�ยง�นสรปผลก�รปฏบตง�นสงภ�ยหลงเสรจสนก�รฝกง�นเพอรบก�รประเมนจ�กสถ�นประกอบก�รและอ�จ�รยประจำ�วช�

Page 44: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1436 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

กลมวชาเอกเลอก

กลมทกษะทางภาษาขนสง

CHN 222 ภาษาจนทางสอสาธารณะ 1 (Chinese through Public Media I) 3(2-2-5)

ฝกทกษะก�รอ�น ก�รฟง และจบใจคว�มสำ�คญของขอมลข�วส�รทเกยวกบเหตก�รณ

ปจจบนโฆษณ� และประก�ศท�งสอส�ธ�รณะต�งๆ เชน หนงสอพมพ นตยส�ร ว�รส�ร โทรทศน วทย

อนเทอรเนต

CHN 322 การอานและการอภปราย (Chinese Reading and Discussion) 3(2-2-5)

พฒน�ทกษะก�รอ�นภ�ษ�จนอ�นและโตตอบหรออภปร�ยภ�ษ�จนในหวขอทเกยวกบ

ประเดนปญห�ท�งก�รเมองสงคมและวฒนธรรม

CHN 323 ภาษาจนทางสอสาธารณะ 2 (Chinese through Public Media II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 222 Chinese through Public Media I

ฝกทกษะก�รอ�น ก�รฟง และจบใจคว�มสำ�คญของขอมลข�วส�รทเกยวกบเหตก�รณ

ปจจบนโฆษณ�และประก�ศท�งสอส�ธ�รณะต�งๆทมคว�มย�วและเนอห�ซบซอนขน

CHN 324 การพดภาษาจนในทสาธารณะ (Public Speaking in Chinese) 3(2-2-5)

ฝกทกษะก�รพดภ�ษ�จนในทส�ธ�รณะภ�ยใตสถ�นก�รณต�งๆเชนก�รกล�วตอนรบก�ร

แสดงคว�มเหนในทชมชนก�รกล�วสนทรพจนก�รเปนพธกรโดยเนนก�รฝกพดดวยสำ�เนยงทถกตองและ

ลล�ทเหม�ะสม

CHN 421 ลามภาษาจนเบองตน (Introduction to Chinese Interpreting) 3(2-2-5)

วธก�รและฝกทกษะก�รแปลแบบล�ม ทงจ�กภ�ษ�จนเปนภ�ษ�ไทย และจ�กภ�ษ�ไทย

เปนภ�ษ�จนในสถ�นก�รณต�งๆเนนก�รแปลโดยสรปใจคว�มไดอย�งถกตองเหม�ะสม

กลมวชาสงคมและวฒนธรรม

CHN 231 การสอสารขามวฒนธรรมไทย-จน 3(2-2-5)

(Thai-Chinese Cross Cultural Communication)

ค�นยมทกำ�หนดรปแบบของก�รสอส�รและก�รสอส�รข�มวฒนธรรมศกษ�เชงเปรยบเทยบ

เกยวกบวฒนธรรมไทยและวฒนธรรมจน วเคร�ะหปญห�ทเกดขนจ�กก�รสอส�รระหว�งคนไทยและคน

จนทงในท�งวจนภ�ษ�และอวจนภ�ษ�

Page 45: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1437Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

CHN 335 ศลปะการเขยนอกษรจนดวยพกน (Chinese Calligraphy) 3(2-2-5)

ประวตคว�มเปนม�ของศลปะก�รเขยนตวอกษรจนดวยพกนและววฒน�ก�รตวอกษรจนท

เกยวของฝกเขยนตวอกษรจนดวยพกนต�มแบบตวอกษรจนทคดสรร

CHN 336 วรรณคดจน 1 (Chinese Literature I) 3(2-2-5)

ลกษณะเดนแนวคดภมหลงท�งสงคมและวฒนธรรมชวงกอนร�ชวงศฉนถงร�ชวงศเหนอใต

จ�กบทคดสรร

CHN 337 สำานวนภาษาจน (Chinese Idiomatic Expressions) 3(2-2-5)

คว�มหม�ยและทม�ของสำ�นวนจน ก�รใชสำ�นวนในก�รสนทน� โดยเนนสำ�นวนทส�ม�รถ

ใชไดกบวถชวตไทยสำ�นวนสมยใหมก�รประยกตใชและก�รเปรยบเทยบกบสำ�นวนไทย

CHN 431 วรรณคดจน 2 (Chinese Literature II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : CHN 332 Chinese Literature I

ลกษณะเดนแนวคดภมหลงท�งสงคมและวฒนธรรมตงแตชวงร�ชวงศสยถงร�ชวงศชงจ�ก

บทคดสรร

กลมวชาภาษาจนธรกจ

CHN 241 ภาษาจนธรกจเบองตน (Introduction to Business Chinese) 3(2-2-5)

คำ�ศพทวลสำ�นวนท�งธรกจเบองตนพนฐ�นท�งวฒนธรรมและม�รย�ทท�งธรกจ

CHN 242 การประยกตใชเทคโนโลยสารสนเทศภาษาจน 3(3-0-6)

(ApplicationsofChineseLanguageInformationTechnology)

รวบรวม วเคร�ะห และจดก�รขอมลส�รสนเทศภ�ษ�จน ตดตอสอส�รและสบคนขอมลผ�น

เครอข�ยอนเทอรเนตศพทเกยวกบโปรแกรมประยกตภ�ษ�จน

CHN 343 การสนทนาภาษาจนธรกจ (Business Chinese Conversation) 3(2-2-5)

พฒน�ทกษะก�รสนทน� โดยก�รฝกสนทน�เกยวกบกจกรรมประจำ�วนในท�งธรกจ เชน

สอบถ�มและเสนอร�ค�ตอรองร�ค�สงซอสนค�ชำ�ระเงน

CHN 344 การอานภาษาจนธรกจ (Business Chinese Reading) 3(2-2-5)

ฝกอ�นขอเขยนทใชในวงก�รธรกจทวไป เชนก�รเสนอร�ค�และก�รสงซอสนค� ก�รขนสง

สนค�ก�รทำ�ประกนภยก�รเจรจ�และทำ�สญญ�ธรกจก�รเงนก�รธน�ค�ร

Page 46: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1438 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

CHN 441 การเขยนภาษาจนธรกจ (Business Chinese Writing) 3(2-2-5)

พฒน�ทกษะก�รสอส�รท�งธรกจ ฝกกรอกแบบฟอรม ฝกเขยนเอกส�รและจดหม�ยธรกจ

ประเภทต�งๆทใชเปนประจำ�ในวงก�รธรกจ เชน ก�รกรอกใบสมครง�น ก�รเขยนประวตก�รศกษ�และ

ประวตก�รทำ�ง�นเขยนจดหม�ยตดตอภ�ยในสำ�นกง�นจดบนทกและจดหม�ยธรกจนำ�เข�และสงออก

กลมวชาชพและอนๆ

CHN 353 ภาษาจนสำาหรบบคลากรสำานกงาน (Chinese for Office Personnel) 3(2-2-5)

คำ�ศพทสำ�นวนรปประโยคทใชในสำ�นกง�นฝกทกษะก�รสอส�รในสถ�นก�รณ

สมมตเชน ก�รสมภ�ษณง�นก�รตอนรบก�รรบโทรศพท ก�รนดหม�ย รวมทงฝกก�รเขยนทเกยวของกบ

บคล�กรสำ�นกง�นเชนประวตสวนตวบนทกขอคว�มร�ยง�นก�รประชม

CHN 354 ภาษาจนสำาหรบอตสาหกรรมการบรการ (Chinese for Hospitality Industry) 3(2-2-5)

คำ�ศพทสำ�นวนรปประโยคทใชในวงก�รทองเทยวและโรงแรมก�รใหขอมล

พนฐ�นเกยวกบบรก�รด�นต�งๆภ�ยในโรงแรม ขอมลทจำ�เปนสำ�หรบนกทองเทยว ระบบตวโดยส�ร ก�ร

สำ�รองทนงขอมลพนฐ�นเกยวกบก�รเดนท�ง

CHN 451 ภาษาจนสำาหรบมคคเทศก (Chinese for Tour Guides) 3(2-2-5)

คำ�ศพทสำ�นวนรปประโยคทใชในวงก�รมคคเทศกฝกฟงตอบขอซกถ�มและขอสงสยใหคำ�

แนะนำ�ว�งแผนก�รเดนท�งรวมถงฝกปฏบตในสถ�นก�รณคล�ยจรง

CHN 452 ภาษาจนสำาหรบงานดานการแพทย (Chinese for Medicine) 3(2-2-5)

คำ�ศพทสำ�นวนประโยคภ�ษ�จนทเกยวของกบวงก�รแพทยฝกสนทน�ในสถ�นก�รณต�งๆ

เชนบทสนทน�ในสถ�นพย�บ�ลและร�นย�

CHN 453 การสอนภาษาจนในฐานะภาษาตางประเทศ 3(2-2-5)

(Teaching Chinese as a Foreign Language)

รปแบบและวธก�รสอนภ�ษ�จนในฐ�นะภ�ษ�ต�งประเทศ ศกษ�และวเคร�ะห แบบเรยน

ฝกก�รใชสอก�รสอนประเภทต�งๆเรยนรก�รจดทำ�เค�โครงก�รสอนก�รกำ�หนดเนอห�ก�รวดผลและวธ

ก�รสอนภ�ษ�จนแกผเรยนช�วไทย

Page 47: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1439Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

สาขาวชาภาษาองกฤษ (English)

วชาบงคบรวม

นกศกษ�จะตองเรยนร�ยวช�ในกลมวช�บงคบรวมจำ�นวนไมนอยกว� 6 หนวยกตโดยเลอก 2

ร�ยวช�จ�ก3ร�ยวช�ดงตอไปน

HUM 212 ภาษาและวฒนธรรม (Language and Culture) 3(3-0-6)

คำ�อธบ�ยคำ�จำ�กดคว�มและแนวคดด�นวฒนธรรมภ�พสะทอนของวฒนธรรมในภ�ษ�

คว�มสมพนธระหว�งภ�ษ�กบวฒนธรรมภ�ยในกรอบแนวคดของภ�ษ�ศ�สตร เชงม�นษยวทย� และ

ภ�ษ�ศ�สตรเชงสงคม โดยเนนคว�มแตกต�งระหว�งภ�ษ�ต�ง ๆ ทใชในบรบทท�งวฒนธรรมทหล�ก

หล�ย รวมทงคว�มแตกต�งระหว�งเพศ ทำ�เนยบภ�ษ� บทบ�ทของวฒนธรรม ทมผลตอววฒน�ก�รท

ตอเนองของภ�ษ�และปจจยท�งด�นวฒนธรรมทมผลตอก�รใชภ�ษ�

HUM 213 ภาษาศาสตรเบองตน (Introduction to Linguistics) 3(3-0-6)

ศกษ�คว�มรทวไปด�นภ�ษ�ศ�สตรหนวยเสยงหนวยคำ�ว�ยกสมพนธและคว�มหม�ย

ENG 215 วรรณกรรมเบองตน (Introduction to Literature) 3(3-0-6)

คว�มรพนฐ�นด�นองคประกอบวรรณกรรมโดยเฉพ�ะวรรณกรรมภ�ษ�องกฤษ ไดแก รป

แบบแกนเรองและกลวธก�รประพนธก�รวเคร�ะหรอยแกวรอยกรองและบทละครทคดสรร

วชาบงคบสาขา

กลมวชาโครงสรางภาษาและภาษาศาสตร

ENG 208 โครงสรางภาษาองกฤษสำาหรบการอานเพอความเขาใจ 3(3-0-6)

(English Structure for Reading Comprehension)

วชาบงคบกอน : ENG 102 ภาษาองกฤษพนฐาน 2

โครงสร�งประโยคภ�ษ�องกฤษและคว�มสมพนธของกลมประโยคในเนอคว�มของบทอ�น

ฝกก�รถ�ยทอดคว�มหม�ยจ�กวลประโยคและอนเฉทก�รวเคร�ะหชอเรองและใจคว�มสำ�คญก�รอ�น

เกบใจคว�มและเชอมโยงคว�มสมพนธของใจคว�มเพอใหเข�ใจเนอห�โดยรวมโดยใชโครงสร�งไวย�กรณ

Page 48: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1440 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ENG 209 โครงสรางภาษาองกฤษสำาหรบการเขยนอนเฉท 3(3-0-6)

(English Structure for Paragraph Writing)

วชาบงคบกอน : ENG 102 ภาษาองกฤษพนฐาน 2

โครงสร�งประโยคภ�ษ�องกฤษและคว�มสมพนธของกลมประโยคทประกอบกนเปนอนเฉท

ฝกก�รเขยนอนเฉทก�รเปลยนรปจ�กคำ�กรย�และคณศพทเปนคำ�น�มก�รเชอมโยงคว�มคดและถ�ยทอด

คว�มคดเปนคำ�และกลมประโยคโดยใชโครงสร�งไวย�กรณ

ENG 212 โครงสรางภาษาองกฤษประยกต (Applied English Structure) 3(3-0-6

ศกษ�ภ�ษ�ทใชจรงในเอกส�รต�งๆหนงสอพมพบทคว�มข�วโฆษณ�และฝกก�รเปลยน

โครงสร�งรปประโยคโดยรกษ�คว�มหม�ยเดมภ�ยในประโยคและก�รประยกตใชโครงสร�งภ�ษ�ดงกล�ว

เพอพฒน�ทกษะก�รอ�นและก�รเขยน

ENG 213 สทศาสตรภาษาองกฤษ (English Phonetics) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : HUM 213 ภาษาศาสตรเบองตน

ระบบเสยงในภ�ษ�องกฤษ ก�รใชอวยวะในก�รพดและก�รเปลงเสยงของภ�ษ�องกฤษฝก

ก�รเปลงเสยงก�รควบคมเสยงพดก�รถ�ยทอดเสยงพดโดยก�รใชสทอกษรเสยงกบก�รสอคว�มหม�ยใน

คำ�ประโยคและถอยคำ�ในภ�ษ�องกฤษ

ENG 314 วฒนธรรมกบภาษาองกฤษ (Culture and English Language) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : HUM 212 ภาษาและวฒนธรรม

คำ�อธบ�ย คำ�จำ�กดคว�มและแนวคดด�นวฒนธรรม คว�มสมพนธระหว�งวฒนธรรมกบ

ภ�ษ�องกฤษเนนคว�มแตกต�งระหว�งภ�ษ�องกฤษทใชในรปแบบวฒนธรรมต�งๆรวมทงคว�มแตกต�ง

ระหว�งเพศลกษณะของภ�ษ�เขยนและภ�ษ�พดสถ�นก�รณก�รใชภ�ษ�และบทบ�ทของวฒนธรรมใน

คว�มตอเนองท�งววฒน�ก�รของภ�ษ�องกฤษ

Page 49: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1441Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

กลมวชาทกษะภาษา

ENG 221 การอาน 1 (Reading I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 208 โครงสรางภาษาองกฤษสำาหรบการอานเพอความเขาใจ

กลวธพฒน�ทกษะก�รอ�นภ�ษ�องกฤษ ด�นคำ�ศพท ก�รวเคร�ะหคำ� ก�รเด�คว�มหม�ย

ของคำ�ศพทจ�กบรบทก�รใชพจน�นกรมและก�รจบใจคว�มสำ�คญ

ENG 231 การเขยน 1 (Writing I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 209 โครงสรางภาษาองกฤษสำาหรบการเขยนอนเฉท

ศกษ�กลวธก�รเขยนยอหน�และก�รใชคำ�เชอมขอคว�มรวมทงฝกเขยนอนเฉทภ�ษ�องกฤษ

รปแบบต�งๆเชนก�รบรรย�ยเรองก�รพรรณน�และก�รอธบ�ยคว�ม

ENG 241 การฟง – การพด 1 (Listening – Speaking I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 102 ภาษาองกฤษพนฐาน 2

ฝกทกษะก�รฟงและพดภ�ษ�องกฤษ เพอใชใหเหม�ะสมในก�รสนทน�ต�มสถ�นก�รณท

กำ�หนดใหก�รทกท�ยก�รแนะนำ�ก�รซกถ�มขอมลและก�รใชภ�ษ�ในสถ�นก�รณอนๆ

ENG 322 การอานเชงวจารณ (Critical Reading) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 221 การอาน 1

ฝกทกษะก�รอ�นเชงวเคร�ะหวจ�รณ ใหส�ม�รถแยกขอเทจจรงออกจ�กคว�มคดเหนก�ร

ตคว�มและก�รสรปใจคว�มโดยนย

ENG 323 การอานเชงวชาการ (Academic Reading) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 322 การอานเชงวจารณ

รปแบบของภ�ษ�ทมก�รใชศพทและโครงสร�งของภ�ษ�องกฤษในตำ�ร�ท�งวช�ก�รต�งๆ

เนนก�รฝกฝนทกษะและกลวธก�รอ�นเพมเตม เพอใหส�ม�รถนำ�ไปใชในก�รอ�นบทคว�มหรอง�นเขยน

ท�งวช�ก�รต�งๆได

ENG 332 การเขยน 2 (Writing II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 231 การเขยน 1

โครงสร�งของคว�มเรยงฝกเขยนคว�มเรยงแบบเล�เรองบรรย�ยและพรรณน�

Page 50: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1442 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ENG 333 การเขยนเชงวชาการ (Academic Writing) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 332 การเขยน 2

เทคนคก�รเขยนร�ยง�นก�รคนคว� ฝกยอคว�ม เรยบเรยงขอคว�ม และเขยนร�ยง�นก�ร

คนคว�

ENG 342 การฟง – การพด 2 (Listening – Speaking II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 241 การฟง – การพด 1

พฒน�ทกษะก�รพดและก�รฟงในสถ�นก�รณทมอสระในก�รสอส�รม�กขน ก�รนดหม�ย

ก�รบอกลำ�ดบขนตอนก�รบรรย�ยเหตก�รณและสงเคยทำ�ในอดตก�รว�งแผนง�นในอน�คต

ENG 343 การฟง – การพดเชงวชาการ (Academic Listening-Speaking Skills) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 342 การฟง – การพด 2

พฒน�ทกษะก�รฟงก�รพดทไดเรยนม�ใชในสถ�นก�รณท�งวช�ก�ร ก�รบรรย�ย ก�ร

อภปร�ยกลมก�รสมมน�และก�รอภปร�ยโตแยงเชงวช�ก�รในก�รฟงฝกก�รค�ดเด�ก�รจดคำ�บรรย�ย

ก�รฟงประกอบภ�พบรรย�ยในก�รพดฝกก�รมสวนรวมในกจกรรมก�รพดเชงวช�ก�รแบบต�งๆ

ENG 451 ทกษะรวมทางภาษา (Integrated Language Skills) 3(2-2-5)

พฒน�และประยกตทกษะภ�ษ�องกฤษทงสด�น ในก�รทำ�กจกรรมโครงง�นต�งๆ ต�มหว

เรองทสนใจ ก�รเขยนแบบเล�เรอง ก�รอภปร�ย ก�รนำ�เสนอแบบละคร รวมทงก�รทำ�กจกรรมเปนคและ

กลมเกมสท�งภ�ษ�และก�รฝกจ�กสถ�นก�รณจำ�ลองต�งๆ

ENG 452 ทกษะรวมทางภาษาขนสง (Advanced Integrated Language Skills) 3(2-2-5

วชาบงคบกอน : ENG 451 ทกษะรวมทางภาษา

พฒน�ทกษะท�งภ�ษ�ทงสดวยก�รทำ�กจกรรมโครงง�นต�งๆ ม�กขน ก�รนำ�เสนอขอมล

ก�รเขยนเพอก�รโฆษณ�ประช�สมพนธและก�รเขยนร�ยง�นฝกก�รฟงและพดจ�กบทสนทน�ในวดทศน

ศกษ�คนคว�ดวยก�รอ�นเอกส�รทใชในชวตจรง รวมถงก�รนำ�ขอมลและคว�มรทไดจ�กชมชนภ�ยนอก

ม�ใชในหองเรยนดวย

Page 51: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1443Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

กลมวชาฝกปฏบตและศกษาดวยตนเอง

นกศกษ�ทเลอกเข�โครงก�รสหกจศกษ� ตองเลอกเรยนร�ยวช� ENG 489 ก�รเตรยมสหกจศกษ�

และENG490สหกจศกษ�สำ�หรบภ�ษ�องกฤษในสถ�นปฏบตก�รทดแทนENG491ก�รศกษ�คนคว�อสระ

ENG492ก�รฝกง�นวช�ชพและENG493สมมน�ก�รใชภ�ษ�องกฤษในฐ�นะเปนภ�ษ�ต�งประเทศ

ENG 489 การเตรยมสหกจศกษา (Preparation for Cooperative Education) 1(0-6-3)

วชาบงคบกอน : นกศกษาตองมหนวยกตสะสมในรายวชาเฉพาะของสาขาวชา

ภ�ษ�องกฤษไมนอยกว�48หนวยกตหรอ16ร�ยวช�

เตรยมคว�มพรอมนกศกษ�เพอฝกง�นในสถ�นประกอบก�ร ทงในด�นคณภ�พและ คณสมบต

รวมทงศกษ�เกยวกบองคกรและสถ�นประกอบก�รทนกศกษ�จะไปฝกง�น

ENG 490 สหกจศกษาสำาหรบภาษาองกฤษในสถานปฏบตการ 6(0-35-18)

(Cooperative Education for Practical English)

วชาบงคบกอน : ENG 489 การเตรยมสหกจศกษา

นกศกษ�ตองฝกง�นด�นก�รจดก�รใชภ�ษ�องกฤษในหนวยง�นต�งๆ โดยตองปฏบตง�น

เสมอนเปนพนกง�นประจำ�ของหนวยง�นนนเปนเวล�ไมนอยกว�16สปด�หตดตอกนหรอไมนอยกว�560

ชวโมง และมง�นเฉพ�ะทไดรบมอบหม�ยจ�กหนวยง�นใหปฏบตใหเสรจสนภ�ยในระยะเวล�ก�รฝกง�น

นกศกษ�จะตองทำ�บนทกก�รเรยนรสงทกสปด�ห และตองนำ�เสนอสงทไดเรยนรเมอสนสดก�รปฏบตง�น

ในรปแบบของก�รสมมน�

ENG 491 การศกษาคนควาอสระ (Independent Study) 3(0-6-3)

วชาบงคบกอน : ENG 333 การเขยนเชงวชาการ

พฒน�ก�รเขยนภ�ษ�องกฤษในหวขอหล�กหล�ยขององคประกอบและก�รใชภ�ษ� ต�ม

คว�มสนใจของแตละบคคล และนำ�เสนอโครงร�งแลวทำ�ก�รศกษ�คนคว�ร�ยละเอยด เพอสงผลก�ร

ศกษ�ในรปของร�ยง�น

ENG 492 การฝกงานวชาชพ (Professional Internship) 1(0-35-18)

วชาบงคบกอน : นกศกษาตองมหนวยกตสะสมในรายวชาภาษาองกฤษไมนอยกวา 48

หนวยกต หรอ 16 รายวชา

ฝกปฏบตง�นกบบรษทหรอหนวยง�นต�งๆ ทใชภ�ษ�องกฤษในก�รปฏบตง�นเปนเวล� 6

สปด�หหรอ210ชวโมงต�มคว�มเหนชอบของคณะกรรมก�รส�ข�วช�นกศกษ�ตองเขยนร�ยง�นผลก�ร

ปฏบตง�นเมอสนสดก�รฝกง�น

Page 52: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1444 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ENG 493 สมมนาการใชภาษาองกฤษในฐานะเปนภาษาตางประเทศ 3(3-0-6)

(Seminar in the Use of English as a Foreign Language)

วชาบงคบกอน : ENG 323 การอานเชงวชาการ

วเคร�ะหภ�ษ�องกฤษทใชในฐ�นะภ�ษ�ต�งประเทศในแงมมต�งๆ โดยก�รนำ�ปญห�ทพบ

จ�กก�รเรยนวช�ต�งๆ และก�รศกษ�วจยทเกยวของม�อภปร�ย และเลอกประเดนทน�สนใจม�ศกษ�

คนคว�เพอนำ�เสนอในรปของก�รสมมน�

กลมวชาเอกเลอก

ENG 324 วรรณกรรมภาษาองกฤษรวมสมย (Contemporary Literature) 3(3-0-6)

วเคร�ะหวรรณกรรมภ�ษ�องกฤษรวมสมยทเลอกสรร ทสะทอนใหเหนสภ�พสงคมและก�รเมอง

ศกษ�แนวคดและรปแบบในก�รเขยนของนกประพนธ

ENG 334 การเขยนเชงสรางสรรค (Creative Writing) 3(2-2-5)

ง�นเขยนรปแบบต�งๆด�นบนเทงคดเรองสนบทละครและคำ�ประพนธโดยเลอกศกษ�จ�ก

ตวอย�งวรรณกรรมสมยใหมและนำ�คว�มรทไดม�เปนตวอย�งในก�รฝกเขยนง�นเชงสร�งสรรคของตนเอง

ENG 335 การแปล (Translation) 3(2-2-5)

หลกและวธก�รแปลภ�ษ�องกฤษเปนภ�ษ�ไทยและก�รแปลภ�ษ�ไทยเปนภ�ษ�องกฤษ

รวมทงฝกแปลข�วส�รและบทคว�มต�งๆจ�กว�รส�ร

ENG 361 ภาษาองกฤษเพอการทองเทยว 1 (English for Tourism I) 3(2-2-5)

ฝกทกษะก�รใชภ�ษ�ในอตส�หกรรมก�รทองเทยว โดยก�รทำ�กจกรรมโครงก�รทงในและ

นอกหองเรยน กล�วตอนรบกลมนกทองเทยว สมภ�ษณนกทองเทยวช�วต�งประเทศ ศกษ�วเคร�ะห

ปญห�ด�นภ�ษ�ทเกดขนในก�รตดตอสอส�รจรง

ENG 362 ภาษาองกฤษเพอการทองเทยว 2 (English for Tourism II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 361 ภาษาองกฤษเพอการทองเทยว 1

พฒน�ทกษะท�งภ�ษ�ทใชในอตส�หกรรมก�รทองเทยวเพมเตม โดยก�รทำ�โครงก�รและ

กจกรรมต�ง ๆ คนคว�และนำ�เสนอขอมลพนฐ�นด�นก�รทองเทยวของประเทศใดประเทศหนง ฝกฟง ขอ

ซกถ�มและตอบขอสงสยใหคำ�แนะนำ�และว�งแผนก�รเดนท�ง

Page 53: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1445Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ENG 363 ภาษาองกฤษขนสงเพอการทองเทยว (Advanced English for Tourism) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 362 ภาษาองกฤษเพอการทองเทยว 2

พฒน�ทกษะก�รใชภ�ษ�องกฤษในสถ�นก�รณจรงในอตส�หกรรมก�รทองเทยว เนนก�ร

กจกรรมโครงก�รต�งๆโดยศกษ�คนคว�ขอมลของแหลงทองเทยวต�งๆ(วดพพธภณฑพระร�ชวงฯลฯ)

เขยนกำ�หนดก�รทองเทยว ฝกนำ�ชมสถ�นททองเทยว และเสนอร�ยง�น ใหคำ�แนะนำ� เกยวกบผลกระทบ

ของก�รทองเทยวทงในด�นนโยบ�ยและก�รปฏบตเกยวกบก�รทองเทยวของแตละแหง

ENG 364 ภาษาองกฤษเพอการจดการโรงแรม 1 (English for Hotel Management I) 3(2-2-5)

ศกษ�และพฒน�ทกษะภ�ษ�องกฤษทใชในก�รจดก�รโรงแรม โดยก�รฟงบรรย�ยและก�ร

แสดงบทบ�ทสมมต ทำ�ง�นคและกลม ฝกใชภ�ษ�ในสถ�นก�รณจำ�ลอง ฝกปฏบตง�นด�นง�นบคคล

และก�รจดก�รก�รตดตอกบแขกของโรงแรมทำ�แฟมประวตและก�รรวบรวมขอมลของโรงแรมตลอดจน

ขอมลจ�กก�รสมภ�ษณระหว�งพนกง�นและแขกของโรงแรม

ENG 365 ภาษาองกฤษเพอการจดการโรงแรม 2 (English for Hotel Management II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 364 ภาษาองกฤษเพอการจดการโรงแรม 1

พฒน�ทกษะเพมเตมท�งภ�ษ�ในอตส�หกรรมก�รบรก�ร ฝกทำ�กจกรรมเกยวกบก�รให

บรก�รแกแขกของโรงแรมต�มสถ�นก�รณภ�ยในโรงแรม หองอ�ห�รหรอหองพก บรก�รตดตอสอบถ�ม

รบคำ�รองเรยนฝกอภปร�ยและเรยนรขนตอนก�รปฏบตง�นด�นกจกรรมต�งๆของโรงแรมรวมถงบรก�ร

ด�นอ�ห�รและเครองดมก�รเงนและงบประม�ณ

ENG 366 ภาษาองกฤษขนสงเพอการจดการโรงแรม 3(2-2-5)

(Advanced English for Hotel Management)

วชาบงคบกอน : ENG 365 ภาษาองกฤษเพอการจดการโรงแรม 2

พฒน�ทกษะก�รใชภ�ษ�ใหกว�งขนต�มสถ�นก�รณจรงในอตส�หกรรมก�รจดก�ร

โรงแรม เนนคว�มตองก�รของนกเดนท�งและก�รอำ�นวยคว�มสะดวกในก�รประชมสมมน� ก�รว�งแผน

ง�น ก�รนำ�เทยว โดยใชขอมลของโรงแรมทไดศกษ�ไว รวมทงศกษ�บทบ�ทและคว�มรบผดชอบของ

อตส�หกรรมโรงแรมในก�รพฒน�ประเทศไทยเสนอโครงก�รด�นก�รออกแบบหองพกว�งแผนก�รประชม

จดต�ร�งนำ�เทยว

ENG 369 ภาษาองกฤษเพอสายการบน (English for Airlines) 3(2-2-5)

ฝกทกษะก�รใชภ�ษ�ในอตส�หกรรมก�รบน โดยก�รทำ�กจกรรมโครงก�รทงในและนอกชน

เรยน ฝกใชภ�ษ�ในสถ�นก�รณจำ�ลองฝกก�รตดตอกบผโดยส�รและส�ยก�รบน ตลอดจนระบบของก�ร

จองเทยวบนรวมถงศกษ�วเคร�ะหปญห�ด�นภ�ษ�ทเกดขนในก�รตดตอสอส�รจรง

Page 54: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1446 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ENG 370 ภาษาองกฤษเพอการภตตาคาร (English for Restaurants) 3(2-2-5)

ก�รใชภ�ษ�องกฤษในก�รสอส�รสำ�หรบภตต�ค�ร พฒน�ทกษะก�รฟง ก�รพด ก�รอ�น

และก�รเขยนทเกยวกบสวนผลต และสวนบรก�รในภตต�ค�ร ศกษ�คำ�ศพทเฉพ�ะและบทสนทน�ท

เกยวของเพอใชสอส�รในสถ�นก�รณจรง

ENG 371 การอานเชงธรกจ (Business Reading) 3(2-2-5)

ฝกอ�นบทคว�มท�งธรกจต�ง ๆ เนนศพทเฉพ�ะธรกจ และก�รแปลคว�มหม�ยจ�กกร�ฟ

ต�ร�งและแผนภมเปนภ�ษ�เขยน

ENG 372 การเขยนเชงธรกจ (Business Writing) 3(2-2-5)

ฝกเขยนเอกส�รและร�ยง�นท�งธรกจแบบต�งๆ โดยเนนก�รลำ�ดบคว�มคดทชดเจนคว�ม

ถกตองของรปแบบเนอคว�มภ�ษ�และก�รพฒน�รปแบบก�รเขยนทเปนม�ตรฐ�น

ENG 373 ภาษาองกฤษเพอการนำาเสนอ (English for Presentations) 3(2-2-5)

ศกษ�วธก�รนำ�เสนอดวยภ�ษ�องกฤษทถกตองเหม�ะสมในสถ�นก�รณจรงท�งธรกจ และ

ท�งกฎหม�ยก�รจดและนำ�เสนอหวขอก�รประชมก�รดำ�เนนก�รประชมก�รนำ�เสนอโครงง�น

ENG 374 ภาษาองกฤษสำาหรบบคลากรสำานกงาน 1 3(2-2-5)

(EnglishforOfficePersonnelI)

พฒน�ทกษะภ�ษ�องกฤษทงสด�นทใชในง�นเลข�นก�ร หรอก�รบรห�รสำ�นกง�น ศกษ�

ก�รใช คำ�ศพททเกยวของกบโครงสร�งขององคกร อปกรณเครองใชในสำ�นกง�น และก�รตดตอท�งธรกจ

ฝกก�รฟงและพดทเกยวของกบก�รตอนรบก�รตดตอท�งโทรศพทก�รตดตอจองหองพกก�รเตรยมก�ร

เดนท�ง

ENG 375 ภาษาองกฤษสำาหรบบคลากรสำานกงาน 2 3(2-2-5)

(English for Office Personnel II)

พฒน�ทกษะภ�ษ�องกฤษทงสด�นทใชในง�นเลข�นก�รหรอก�รบรห�รสำ�นกง�นในระดบท

สงขนเนนรปแบบและเนอห�ก�รตดตอท�งธรกจก�รซกถ�มก�รตอบขอซกถ�มก�รรองเรยนก�รตอบขอ

รองเรยนก�รขอโทษรวมทงฝกก�รเขยนจดหม�ยก�รเขยนบนทกขอคว�มและก�รตดตอท�งโทรศพท

ENG 381 การอานงานสอสารมวลชน (Reading in the Mass Media) 3(2-2-5)

พฒน�ทกษะก�รอ�นวเคร�ะหและวจ�รณภ�ษ�หนงสอพมพนตยส�รและอนเตอรเนตรวม

ทงศกษ�ถงคว�มสมพนธระหว�งสงคมกบภ�ษ�เขยนในง�นสอส�รมวลชน

Page 55: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1447Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ENG 382 การเขยนเพองานวารสารศาสตร (Writing for Journalism) 3(2-2-5)

พฒน�ทกษะก�รเขยนบทคว�มภ�ษ�องกฤษในหนงสอพมพและนตยส�รก�รว�งโครงสร�ง

ของ บทคว�ม ลล�ภ�ษ�หนงสอพมพ ก�รคนคว�ห�ขอมล ก�รนำ�เสนอข�ว ก�รบรรณ�ธกรณ รวมทง

จรยธรรมในวช�ชพท�งว�รส�รศ�สตร

ENG 383 การฟงและการพดในงานสอสารมวลชน 3(2-2-5)

(Listening and Speaking in the Mass Media)

ศกษ�ก�รใชภ�ษ�องกฤษเพอก�รนำ�เสนอข�ว ก�รโฆษณ�และง�นบนเทงคด ต�มลกษณะ

ก�รใชจรงในสงคม รวมทงฝกทกษะก�รฟงภ�ษ�องกฤษเพอคว�มเข�ใจ วเคร�ะห วจ�รณภ�ษ�ทใช และ

ฝกทกษะก�รพดภ�ษ�องกฤษในบรบทต�งๆ ก�รอ�นข�ว ก�รใชภ�ษ�และ นำ�เสยงเพอก�รโฆษณ�

ประช�สมพนธเนนคว�มถกตองท�งภ�ษ�ก�รออกเสยงและก�รใชทำ�นองเสยงทถกตองชดเจน

ENG 384 ภาษาองกฤษเพอการประชาสมพนธ (English for Public Relations) 3(2-2-5)

ก�รใชภ�ษ�องกฤษเพอก�รประช�สมพนธฝกฝนทกษะและก�รใชรปแบบภ�ษ�เพอเผยแพร

ขอมลข�วส�รและกลวธก�รใชภ�ษ�ในกจกรรมต�งๆ ท�งด�นประช�สมพนธก�รสมภ�ษณใหสมภ�ษณ

และแถลงข�ว

ENG 394 ภาษาศาสตรภาษาองกฤษเพอการใชงาน (Practical English Linguistics) 3(2-2-5)

ศกษ�ลกษณะองคประกอบของภ�ษ�องกฤษในเชงก�รประยกตใชวเคร�ะหภ�ษ�องกฤษใน

ระดบทแตกต�งกนต�มสถ�นก�รณจรงวเคร�ะหโครงสร�งประโยคเสยงคำ�และคว�มหม�ย

ENG 436 การแปลขนสง (Advanced Translation) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 335 การแปล

ศกษ�ก�รแปลบทคว�มในระดบทสงขน มเนอห�และรปแบบประโยคทซบซอนม�กขนทง

จ�กภ�ษ�องกฤษเปนภ�ษ�ไทยและภ�ษ�ไทยเปนภ�ษ�องกฤษ

ENG 444 การแปลแบบลามองกฤษเปนไทย (English – Thai Oral Interpretation) 3(2-2-5)

ศกษ�วธก�รและพฒน�ทกษะต�งๆ ในก�รแปลแบบล�มจ�กภ�ษ�องกฤษเปนภ�ษ�ไทยใน

สถ�นก�รณต�งๆเนนก�รสรปใหไดใจคว�มและคว�มเข�ใจในด�นคว�มแตกต�งท�งวฒนธรรม

Page 56: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1448 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ENG 445 การแปลแบบลามไทยเปนองกฤษ (Thai – English Oral Interpretation) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 444 การแปลแบบลามองกฤษเปนไทย

พฒน�ทกษะก�รแปลป�กเปล�ต�มสถ�นก�รณต�งๆ จ�กภ�ษ�ไทยเปนภ�ษ�องกฤษ เนน

ก�รฝกแปลแบบฉบพลนและก�รแปลใหไดใจคว�มทถกตองเหม�ะสม

ENG 475 ภาษาองกฤษเพอรฐศาสตร (English for Political Science) 3(3-0-6)

โครงสร�ง ศพท และสำ�นวนภ�ษ�องกฤษ ทใชกนม�กในส�ข�รฐศ�สตร ฝกหดก�รใชศพท

และสำ�นวนเหล�นนในก�รเขยนก�รฟงและก�รพดก�รตคว�มง�นเขยนท�งรฐศ�สตรฝกหดก�รเขยนยอ

คว�มสนทรพจนตลอดจนอภปร�ยเปนภ�ษ�องกฤษในเรองเกยวกบรฐศ�สตร

ENG 476 ภาษาองกฤษเพอการบรหารธรกจ 1 (English for Business Administration I) 3(3-0-6)

ภ�ษ�องกฤษทใชต�มลกษณะหน�ทและต�มสถ�นก�รณจรงในก�รตดตอสอส�รท�ง ธรกจ

ก�รใชโทรศพทก�รแนะนำ�ก�รพบปะผคน ก�รบรรย�ยผลตภณฑและก�รใหบรก�ร รวมทง ฝกกลวธ

อนๆทใชในก�รสอส�รก�รแสดงคว�มคดเหนก�รเสนอและก�รเปลยนหวขอสนทน�ก�รรองขอและก�ร

ออกคำ�สง

ENG 477 ภาษาองกฤษเพอการบรหารธรกจ 2 (English for Business Administration II) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : ENG 476 ภาษาองกฤษเพอการบรหารธรกจ 1

พฒน�และฝกทกษะก�รใชภ�ษ�องกฤษท�งธรกจทงสด�นในระดบทสงขน เนนก�รแสดง

บทบ�ทสมมตกจกรรมกลมสถ�นก�รณจำ�ลองและกจกรรมทตองใชบทสนทน�เปนหลกก�รนำ�เสนอก�ร

กล�วสรปก�รดำ�เนนก�รประชมและก�รเข�รวมก�รประชมก�รเจรจ�ตอรองก�รชกชวนรวมทงศกษ�บ�ง

ปญห�ในก�รใชภ�ษ�องกฤษเพอก�รตดตอสอส�รท�งธรกจกบผคนต�งวฒนธรรม

ENG 478 การแปลเชงธรกจ (Business Translation) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : ENG 335 การแปล

หลกก�รและวธก�รแปลเชงธรกจ เพอพฒน�ทกษะก�รแปลเอกส�รและบทคว�มท�งธรกจ

เชนใบกำ�กบสนค�ใบสงสนค�เอกส�รนำ�เข�-สงออกสนค�รวมทงฝกแปลร�ยง�นท�งธรกจจ�กสอสง

พมพทงไทยและองกฤษ

ENG 484 ภาษาองกฤษเพอการโฆษณา (English for Advertising) 3(3-0-6)

พฒน�ทกษะท�งภ�ษ�ทงสด�นทใชในอตส�หกรรมก�รโฆษณ�ภ�ษ�ทมงเนนก�รข�ยก�ร

เขยนสอโฆษณ�ประช�สมพนธและง�นเขยนอนๆทเกยวของรวมทงวเคร�ะหภ�ษ�โฆษณ�และฝกเขยน

ง�นโฆษณ�

Page 57: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1449Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

สาขาวชาภาษาฝรงเศส (French)

กลมวชาบงคบ

วชาบงคบรวม

HUM 212 ภาษาและวฒนธรรม (Language and Culture) 3(3-0-6)

ทำ�เนยบภ�ษ�วฒนธรรมทเกยวของกบภ�ษ�

HUM 213 ภาษาศาสตรเบองตน (Introduction to Linguistics) 3(3-0-6)

คว�มรทวไปท�งด�นภ�ษ�ศ�สตรหนวยเสยงหนวยคำ�ว�กยสมพนธและคว�มหม�ย

THA 220 การเขยนภาษาไทยอยางมประสทธภาพ (Effective Thai Writing) 3(3-0-6)

หลกและวธก�รเขยน ง�นเขยนประเภทต�งๆ สำ�นวนโวห�ร ฝกเขยนเพอสอส�รต�ม

วตถประสงคอธบ�ยชแจงและโนมน�วจตใจ

วชาบงคบรวม

กลมวชาทกษะภาษาฝรงเศสเบองตน

FRN 101 ภาษาฝรงเศสสำาหรบผเรมเรยน 1 (French for Beginners I) 3(3-0-6)

เสยงและคำ�ภ�ษ�ฝรงเศสศกษ�ไวย�กรณศพทและสำ�นวนเบองตนฝกเขยนประโยคส�มญ

ฝกก�รออกเสยงภ�ษ�ฝรงเศสทถกตอง ฝกก�รฟงคำ�สง คำ�แนะนำ� ฝกพดภ�ษ�ฝรงเศสในเรองทเกยวกบ

ตนเองครอบครวสถ�นศกษ�สงแวดลอมอ�ห�รและเครองดมคว�มสมพนธระหว�งบคคลเวล�ว�งและ

ก�รพกผอนหยอนใจก�รศกษ�และอ�ชพก�รซอข�ยสถ�นทและก�รบอกทศท�ง

FRN 102 ภาษาฝรงเศสสำาหรบผเรมเรยน 2 (French for Beginners II) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : FRN 101 ภาษาฝรงเศสสำาหรบผเรมเรยน 1

ไวย�กรณศพทและสำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสในระดบทสงขนฝกเขยนประโยคซบซอนศกษ�ก�ร

ใชคำ�กรย�ในปจจบนอดตและอน�คตฝกพดภ�ษ�ฝรงเศสในเรองทเกยวกบลมฟ�อ�ก�ศก�รบรก�รก�ร

เดนท�งทองเทยวก�รใชภ�ษ�ต�มม�รย�ทสงคมสร�งคว�มสมพนธระหว�งบคคลแสดงคว�มรสกคว�ม

คดเหนคว�มตองก�รเกยวกบเรองร�วต�งๆในอดตปจจบนและอน�คต

Page 58: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1450 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

FRN 104 ทกษะภาษาฝรงเศสสำาหรบผเรมเรยน (French Skills for Beginners) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : FRN 102 ภาษาฝรงเศสสำาหรบผเรมเรยน 2

ไวย�กรณ ศพทและสำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสในระดบทสงขน ฝกเขยนประโยคซบซอนฝกทกษะภ�ษ�ฝรงเศส

ทงด�นก�รฟง พด อ�นและเขยนในระดบทสงขน โดยเนนก�รฝกทกษะเพอเตรยมคว�มพรอมสำ�หรบ

นกศกษ�ทไมมพนฐ�นภ�ษ�ฝรงเศสเพอจะส�ม�รถศกษ�ภ�ษ�ฝรงเศสในระดบทสงขนได

FRN 111 ภาษาฝรงเศส 1 (French I) 3(3-0-6)

ไวย�กรณททำ�ใหผเรยนเข�ใจโครงสร�งภ�ษ�แบบต�งๆ เสรมสร�งทกษะฟงพดอ�น เขยน

โดยเนนก�รใชภ�ษ�ไดอย�งถกตองในระดบกล�งขนตน

FRN 112 ภาษาฝรงเศส 2 (French II) 3(3-0-6)

วช�บงคบกอน:FRN111ภ�ษ�ฝรงเศส1

หลกไวย�กรณเพมเตมเพอเปนพนฐ�นสำ�คญในก�รฝกฝน เสรมสร�งทกษะฟง พด อ�น เขยนในระดบท

ส�ม�รถใชภ�ษ�ในชวตประจำ�วนได

FRN 201 ฝรงเศสปจจบน (France Today) 3(3-0-6)

สภ�พเศรษฐกจก�รเมองก�รศกษ�ชวตคว�มเปนอยสอและสงพมพในปจจบน

FRN 213 ภาษาฝรงเศส 3 (French III) 3(3-0-6)

หลกไวย�กรณในระดบทซบซอนม�กขนและก�รใชทกษะรวมทงฟงพดอ�นเขยนโดยเนน

คว�มส�ม�รถในก�รสอส�รเปนภ�ษ�ฝรงเศสอย�งถกตอง

FRN 214 ภาษาฝรงเศส 4 (French IV) 3(3-0-6)

ฝกทกษะฟงพดอ�นเขยนในระดบทสงขนเสรมดวยเอกส�รจ�กง�นวรรณกรรมฝรงเศสและ

แงมมด�นวฒนธรรมทเกยวของเนนใหสอส�รเปนภ�ษ�ฝรงเศสไดถกตองและมประสทธภ�พ

FRN 221 การฟงและการพด1 (Listening and Speaking Skills I) 3(2-2-5)

พฒน�ทกษะก�รฟงและก�รพดเพอใหเหม�ะสมกบสถ�นก�รณทกำ�หนดให โดยมเนอห�เกยว

กบกจธระประจำ�วนก�รโทรศพทก�รเดนท�งก�รนดหม�ยก�รซอสนค�

FRN 222 การฟงและการพด 2 (Listening and Speaking Skills II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : FRN 221 การฟงและการพด 1

Page 59: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1451Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

พฒน�ทกษะก�รสนทน�ในสถ�นก�รณทกำ�หนดใหก�รนดหม�ยทเปนท�งก�รก�รบอกลำ�ดบขนตอนก�ร

บรรย�ยเหตก�รณทเกดขนในอดตและปจจบนก�รว�งแผนอน�คต

FRN 223 สทศาสตรภาษาฝรงเศส (French Phonetics) 3(3-0-6)

ระบบเสยงในภ�ษ�ฝรงเศส ก�รใชอวยวะในก�รพดและก�รเปลงเสยงของภ�ษ�ฝรงเศส ฝก

ก�รเปลงเสยง ก�รควบคมเสยงพด ก�รถ�ยทอดเสยงพดโดยใชสทอกษร ศกษ�เรองเสยงกบก�รสอคว�ม

หม�ยในคำ�ประโยคและถอยคำ�ในภ�ษ�ฝรงเศส

FRN 233 การอานและการเขยน 1 (Reading and Writing I) 3(3-0-6)

หลกก�รอ�นและก�รเขยนเบองตน ฝกก�รวเคร�ะหคำ� กลวธก�รเขยนและก�รสรปคว�ม

ก�รเด�คว�มหม�ยจ�กบรบทโดยก�รสรปส�ระสำ�คญโดยก�รพดและก�รเขยน

FRN 302 วรรณกรรมฝรงเศสสมยใหม (Modern French Literature) 3(3-0-6)

ววฒน�ก�รของวรรณกรรมฝรงเศสหลงสงคร�มโลกครงท 2 จนถงปจจบน ศกษ�ลกษณะ

วรรณกรรมประเภทต�งๆ และแนวคว�มคดของนกเขยนคนสำ�คญของฝรงเศส โดยอ�นง�นวรรณกรรม

บ�งเรอง

FRN 303 อารยธรรมฝรงเศส (French Civilization) 3(3-0-6)

ศลปะฝรงเศส ศ�สน� วรรณคดและประวตศ�สตรตลอดจนศกษ�คว�มเปนม�ของสหภ�พ

ยโรปประช�คมผใชภ�ษ�ฝรงเศสและศกษ�คว�มหล�กหล�ยท�งวฒนธรรมฝรงเศส

FRN 315 ภาษาฝรงเศส 5 (French V) 3(3-0-6)

พฒน�ก�รใชทกษะภ�ษ�ทง 4 ในระดบทสงขน โดยก�รแสดงบทบ�ทสมมต ก�รใช

สถ�นก�รณจำ�ลองหรอก�รนำ�เสนอทตองใชทกษะภ�ษ�ทง4รวมกนฝกแลกเปลยนคว�มคดเหนและเขยน

บนทก

FRN 316 ภาษาฝรงเศส 6 (French VI) 3(3-0-6)

พฒน�ก�รใชทกษะภ�ษ�ทง4โดยใชสถ�นก�รณจรงหรอโดยก�รนำ�เสนอผลก�รทำ�ง�นฝก

อภปร�ยและฝกเขยนเกยวกบเหตก�รณปจจบนต�งๆ

FRN 324 อภปรายกลม (Group Discussion) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : FRN 222 การฟงและการพด 2

Page 60: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1452 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

เทคนคก�รสอส�รท�งว�จ�เพอพฒน�ทกษะก�รพดใหมประสทธภ�พและถกตองในบรบทต�งๆ

ก�รใชภ�ษ�และนำ�เสยงรวมทงฝกก�รอภปร�ยกลมและอภปร�ยโตแยง

FRN 335 การอานและการเขยน 2 (Reading and Writing II) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : FRN 233 การอานและการเขยน 1

ฝกทกษะในก�รอ�นเอกส�รด�นวช�ก�รและศกษ�โครงสร�งของคว�มเรยงภ�ษ�ฝรงเศส

ฝกสรปส�ระสำ�คญโดยแสดงคว�มเหนเชงวจ�รณจ�กบทอ�นเชงวช�ก�ร บทคว�ม ข�วส�รและบทตดตอน

จ�กวรรณกรรม

FRN 343 การแปล 1 (Translation I) 3(3-0-6)

ทฤษฎก�รแปลและเทคนคก�รแปล ฝกก�รแปลฝรงเศสเปนไทยและไทยเปนฝรงเศส จ�ก

เอกส�รประเภททใหขอมล เชน คมอก�รใชอปกรณ สตรทำ�อ�ห�ร ก�รสมภ�ษณ คว�มรทวไป เนนให

ส�ม�รถถ�ยทอดขอมลจ�กภ�ษ�หนงไปสอกภ�ษ�หนงไดอย�งถกตอง

FRN 391 การฝกปฏบต (Practicum) 1(0-35-18)

วชาบงคบกอน : ศกษารายวชาเอกบงคบแลวอยางนอย 16 รายวชา

ฝกปฏบตง�นในบรษทหรอหนวยง�นทนกศกษ�มโอก�สเรยนรง�นและไดใชภ�ษ�ฝรงเศส

โดยพจ�รณ�จ�กคว�มสนใจของนกศกษ�อย�งนอย 6 สปด�หหรอ 240 ชวโมง ทงนโดยไดรบคว�มเหน

ชอบจ�กคณะกรรมก�รของภ�ควช� มก�รประเมนจ�กหนวยง�นและอ�จ�รยทปรกษ� รวมทงก�รเขยน

ร�ยง�นผลก�รปฏบตง�นดวยค�ระดบคะแนนA-F

FRN 436 การเขยนเชงวชาการ (Academic Writing) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : FRN 316 ภาษาฝรงเศส 6

รปแบบก�รเขยนเชงวช�ก�รลกษณะต�งๆฝกทกษะในก�รเขยนสรปคว�มเรยบเรยงขอคว�ม

ฝกเขยนร�ยง�นและก�รอ�งองขอมล

FRN 492 การศกษาคนควาอสระ (Independent Study) 3(0-9-5)

วชาบงคบกอน : FRN 436 การเขยนเชงวชาการ

ง�นคนคว�สวนบคคลของนกศกษ�ชนปสดท�ยในส�ข�ทนกศกษ�สนใจ นกศกษ�ตอง

เตรยมร�ยชอหนงสอทเกยวกบหวขอทตองก�รจะศกษ�เสนอตออ�จ�รยทปรกษ� ศกษ�คนคว�และรวบรวม

ขอมลเพอแลกเปลยนคว�มคดกบอ�จ�รยทปรกษ� และร�ยง�นผลก�รคนคว�ในรปของร�ยง�นไมนอย

กว�4,000คำ�

Page 61: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1453Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

FRN 493 สหกจศกษา (Cooperative Education in French Language) 7(0-35-18)

วชาบงคบกอน : ศกษารายวชาเอกบงคบแลวอยางนอย 16 รายวชา

นกศกษ�ตองฝกง�นในสถ�นประกอบก�รเสมอนเปนพนกง�นประจำ�ของหนวยง�นนนๆเปน

ระยะเวล�ไมนอยกว�16สปด�หหรอไมนอยกว�560ชวโมงและมง�นเฉพ�ะทไดรบมอบหม�ยจ�กหนวย

ง�นใหปฏบตเสรจสนภ�ยในระยะเวล�ก�รฝกง�น นกศกษ�จะตองทำ�บนทกประจำ�วนสงทกสปด�ห และ

มร�ยง�นสรปผลก�รปฏบตง�นสงภ�ยหลงเสรจสนก�รฝกง�นเพอรบก�รประเมนจ�กสถ�นประกอบก�ร

และอ�จ�รยประจำ�วช�

วชาเอกเลอก

FRN 334 การอานหนงสอพมพ (Newspaper Reading) 3(3-0-6)

เทคนคก�รอ�นหนงสอพมพ ฝกอ�นข�ว โฆษณ� บทคว�ม และขอเขยนจ�กหนงสอพมพ

และว�รส�ร

FRN 345 การแปล 2 (Translation II) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : FRN 343 การแปล 1

กลวธก�รแปลและฝกแปลข�วส�รคด เอกส�รวช�ก�รเบองตนบทคว�มจ�กสอสงพมพทง

จ�กภ�ษ�ฝรงเศสเปนภ�ษ�ไทยและภ�ษ�ไทยเปนภ�ษ�ฝรงเศส

FRN 353 ภาษาฝรงเศสในสำานกงาน (French at Work) 3(2-2-5)

ฝกทกษะภ�ษ�ฝรงเศสทใชในสำ�นกง�นก�รใชโทรศพทเพอตดตอสอส�รก�รบนทกขอคว�ม

ก�รเขยนและก�รโตตอบจดหม�ยและจดหม�ยอเลกทรอนกสในสถ�นก�รณต�งๆ ก�รเตรยมก�รประชม

ก�รตอนรบและรบรองแขก ก�รจดร�ยง�นก�รประชม เรยนรคำ�ศพทเกยวกบเครองมอเครองใชต�งๆ ใน

สำ�นกง�นรวมทงศกษ�ขอควรรในก�รทำ�ง�นกบคนฝรงเศส

FRN 362 ภาษาฝรงเศสดานการทองเทยว (French for Tourism) 3(2-2-5)

ฝกทกษะก�รฟง พด อ�นและเขยนภ�ษ�ฝรงเศสทใชในธรกจก�รทองเทยว เรยนรคำ�ศพท

สำ�นวนทเกยวกบก�รเดนท�ง ก�รจดโปรแกรมนำ�เทยว รวมทงส�ม�รถบรรย�ยเปนภ�ษ�ฝรงเศสเกยวกบ

ประเทศไทยด�นภมศ�สตรประวตศ�สตรศลปวฒนธรรมวถชวตและสถ�นททองเทยวในฐ�นะมคคเทศก

นำ�เทยวไดมก�รศกษ�นอกสถ�นท

Page 62: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1454 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

FRN 363 ภาษาฝรงเศสดานธรกจโรงแรม (French for Hotel Business) 3(2-2-5)

ฝกทกษะภ�ษ�ฝรงเศสทใชในธรกจโรงแรม เรยนรคำ�ศพท สำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสเพอสอส�ร

กบลกค�ทแผนกตอนรบหองโถงของโรงแรมแผนกก�รเงนแผนกบรก�รหองพกแตละชนฝกอ�นและตอบ

จดหม�ยทเกยวของกบธรกจโรงแรมตลอดจนเรยนรก�รใหขอมลเกยวกบร�ยก�รอ�ห�รและเครองดมไดม

ก�รศกษ�นอกสถ�นท

FRN 454 ภาษาฝรงเศสสโลกธรกจ (French for Business World) 3(2-2-5)

คำ�ศพทและสำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสทเกยวของกบโครงสร�งบรษทและหน�ทก�รทำ�ง�นของ

แผนกก�รตล�ดแผนกก�รข�ยแผนกบญชและแผนกนำ�เข�และสงออกฝกก�รอ�นและก�รเขยนเอกส�ร

ด�นธรกจไดแกก�รทำ�วจยก�รตล�ดก�รโฆษณ�ก�รสงสนค�และก�รจ�ยเงนวช�นมก�รโครงง�นธรกจ

1โครงก�ร

FRN 464 ภาษาฝรงเศสดานธรกจสายการบน (French for Airline Business) 3(2-2-5)

คำ�ศพทและสำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสทเกยวของกบระบบตวโดยส�รและก�รสำ�รองทนงส�ย

ก�รบน รวมถงหน�ทก�รทำ�ง�นของพนกง�นตอนรบบนเครองบนและพนกง�นภ�คพนดน ศกษ�คำ�ศพท

และสำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสทจำ�เปนสำ�หรบพนกง�นส�ยก�รบน โดยก�รแสดงบทบ�ทสมมต ทำ�ง�นกลม

และก�รใชสถ�นก�รณจำ�ลอง

FRN 473 ภาษาฝรงเศสดานศลปะการประกอบอาหารและเครองดม 3(2-2-5)

(French for Culinary Arts and Beverage)

คำ�ศพทและสำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสทเกยวของกบขนตอนพนฐ�นในก�รประกอบอ�ห�ร

ฝรงเศส หลกในก�รเตรยมอ�ห�ร ก�รปรง และก�รเสรฟอ�ห�รแบบฝรงเศส ศกษ�ลกษณะของอ�ห�รท

แตกต�งกนในแตละภมภ�คของประเทศ ตลอดจนเครองดมทสำ�คญของฝรงเศส และส�ม�รถบรรย�ยขน

ตอนก�รประกอบอ�ห�รต�งๆเปนภ�ษ�ฝรงเศสได

FRN 474 ภาษาฝรงเศสดานแฟชนและความงาม (French for Fashion and Beauty) 3(2-2-5)

คำ�ศพทและสำ�นวนภ�ษ�ฝรงเศสทเกยวกบผลตภณฑคว�มง�มและวงก�รแฟชนของฝรงเศส

FRN 481 การสอนภาษาฝรงเศสในฐานะภาษาตางประเทศ 3(2-2-5)

(Teaching French as a Foreign Language)

รปแบบและวธก�รสอนภ�ษ�ฝรงเศสในฐ�นะภ�ษ�ต�งประเทศ ศกษ�และวเคร�ะหแบบ

เรยนภ�ษ�ฝรงเศส รวมทงฉบบปรบปรงเนอห�ใหสอดคลองกบนกเรยนไทย ฝกก�รใชสอก�รสอนประเภท

ต�งๆและเรยนรวธก�รประดษฐอปกรณประกอบสอนมก�รทดลองสอนในหองเรยน

Page 63: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1455Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

สาขาวชาวทยาการอสลามและอาหรบศกษา

(Islamic Sciences and Arab Studies)

วชาบงคบ

ISL 101 หลกการอสลาม (Principle of Islam) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยของอสล�มมสลมคว�มดง�ม(อล-เอยะหซ�น)หลกศรทธ�ในอสล�มและหลก

ปฏบต ซงเปนสงยนยนคว�มศรทธ�และเปนหน�ทของมสลม สทธหน�ทของมนษยกบพระเจ� มนษยกบ

มนษยในสงคมอสล�มกบก�รปฏบตในชวตประจำ�วนก�รอยรวมกนในสงคมม�รย�ทต�งๆเชนก�ร

ทกท�ยก�รแตงก�ยก�รบรโภคอ�ห�รและอนๆ

ISL 102 หลกการศรทธา (Principle of Faith) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยของอม�น (คว�มศรทธ�) และเต�ฮด (เอกภ�พ) คว�มสำ�คญของคว�มศรทธ�

และยนยนก�รมพระเจ� สงททำ�ใหสนสภ�พก�รเปนมสลม หลกศรทธ� 6 ประก�รคอ คว�มศรทธ�ตอ

อลลอฮว�ดวยคณลกษณะ และพระน�มของพระองค คว�มศรทธ�ตอบรรด�ศ�สนทต คว�มศรทธ�ตอ

บรรด�คมภร คว�มศรทธ�ตอบรรด�เทวทต คว�มศรทธ�ตอวนสนโลก รวมถงก�รตอบแทนคว�มดคว�ม

ชวและคว�มศรทธ�ตอก�รกำ�หนดสภ�วะคว�มดคว�มชว

ISL 107 โครงสรางภาษาอาหรบ 1 (Structure of Arabic Language I) 3(2-2-5)

พยญชนะและสระต�งๆในภ�ษ�อ�หรบก�รสะกดคำ�ฝกก�รออกเสยงและเขยนพยญชนะ

อ�หรบทถกตอง ชนดของคำ� ประเภทของประโยค นย�ม สญลกษณต�งๆของคำ�และประโยค รวมถงวธ

ก�รผนคำ�กรย�พฒน�ทกษะก�รฟงก�รพดก�รอ�นก�รเขยนและก�รแปล

ISL 201 ศาสนบญญต (Religious Law) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยของศ�สนบญญต(ฟกฮ) และกฏหม�ยอสล�ม(ชะรอะห) ก�รกำ�เนดและพฒน�ก�ร

ของฟกฮฐ�นะและบทบ�ทของฟกฮในยคต�งๆรวมทงแนวคดของกลมผนำ�(มซฮบ)เชนมซฮบซ�ฟอมซฮบ

ฮ�น�ฟมซฮบฮบบ�ลและมซฮบม�ลกก�รเค�รพภกด(อบ�ดะห)คอก�รทำ�คว�มสะอ�ดก�รละหม�ดทง

ทเปนว�ญบ(จำ�เปน)และซนนะห(อ�ส�ปฏบต)ก�รถอศลอดก�รจ�ยซะก�ต(บรจ�คท�น)และก�รประ

กอบพธฮจญต�มขอบญญตของอล-กรอ�นและอล-หะดษ

ISL 202 จรยธรรมอสลาม (Islamic Ethics) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยและคว�มสำ�คญของจรยธรรมบทบ�ทของจรยธรรมในก�รพฒน�บคลกภ�พ

สวนบคคลก�รปองกนและก�รแกไขปญห�สงคมจรยธรรมสวนบคคลและจรยธรรมสงคม

Page 64: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1456 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 207 โครงสรางภาษาอาหรบ 2 (Structure of Arabic Language II) 3(2-2-5)

โครงสร�งของประโยคคำ�น�มคำ�กรย�วธก�รผนคำ�กรย�ต�มหลกนรกตศ�สตรท

ซบซอนและพฒน�ทกษะในด�นก�รฟงก�รพดก�รอ�นรวธก�รใชพจน�นกรมเบองตนและศกษ�คนคว�

คว�มรจ�กแหลงขอมลต�งๆเชนหนงสอพมพว�รส�รและสออเลกทรอนกส

ISL 210 อล-กรอาน 1 (Al-Qur’an I) (3-0-6)

คว�มหม�ยของอล-กรอ�น คว�มแตกต�งระหว�งอล-กรอ�นกบอล-หะดษกดซ คว�ม

ประเสรฐของอล-กรอ�นก�รประท�นอล-กรอ�นส�เหตของก�รประท�นอล-กรอ�นตลอดจนศกษ�โองก�ร

(อ�ยะฮ)แรกและโองก�รสดท�ยทถกประท�นลงม�คว�มแตกต�งระหว�งซเร�ะห(บท)มกกยะฮกบซเร�ะ

ห(บท)มะด�นยะหก�รรวบรวมอล-กรอ�นในยคของท�นอบบกรอซ-ซดดกและท�นอษม�นบนอฟฟ�น

ISL 211 อล-หะดษ 1 (Al-Hadith I) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยและคว�มสำ�คญของอล-หะดษตอบทบญญตอสล�ม ประวตก�รบนทก ก�ร

รวบรวม ก�รจำ�แนกประเภทของอล-หะดษ อล-หะดษทถกอปโลกขน(อล-หะดษเม�ดวะอ) ส�เหตและ

สถ�นภ�พของอล-หะดษทถกอปโลกขน ประวตและแนวท�งในก�รบนทกอล-หะดษของนกวช�ก�รหะดษ

คนสำ�คญๆเชนอหม�มบคอรอหม�มมสลมอหม�มอบด�วด

ISL 241 ภาษาอาหรบเพอการสอสาร 1(Arabic Language for Communication I) 3(2-2-5)

ทกษะก�รฟงพดอ�นและเขยนภ�ษ�อ�หรบต�มโครงสร�งของประโยคพนฐ�นและก�รฝก

สำ�นวนภ�ษ�อ�หรบทใชในสถ�นก�รณต�งๆในชวตประจำ�วน

ISL 242 ภาษาอาหรบเพอการสอสาร 2 (Arabic Language for Communication II) 3(2-2-5)

ทกษะก�รฟงพดอ�นและเขยนภ�ษ�อ�หรบต�มบรบทโครงสร�งของประโยคซบซอนม�กขน

และก�รฝกสำ�นวนภ�ษ�อ�หรบทใชสอส�รในสถ�นก�รณต�งๆในชวตประจำ�วน

ISL 307 โครงสรางภาษาอาหรบ 3 (Structure of Arabic Language III) 3(2-2-5)

หลกไวย�กรณ โครงสร�งของประโยคพนฐ�นทประกอบขนจ�กคำ�น�มกบคำ�น�ม และคำ�

น�มกบคำ�กรย�ทซบซอนกนม�กยงขนทกษะภ�ษ�อ�หรบศกษ�หลกก�รผนคำ�กรย�ในภ�ษ�อ�หรบรจก

วธก�รใชพจน�นกรมไดอย�งถกตองรวดเรวและพฒน�ทกษะในก�รอ�นเพอใหส�ม�รถจบใจคว�มสำ�คญ

และสรปคว�มอกทงมทกษะในก�รศกษ�คนคว�คว�มรจ�กแหลงขอมลต�งๆเชนหนงสอพมพว�รส�รสอ

อเลกทรอนกสฯลฯ

Page 65: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1457Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 312 คอมพวเตอรภาษาอาหรบ (Computer for Arabic Language) 3(2-2-5)

ทกษะก�รใชโปรแกรมประยกตภ�ษ�อ�หรบในก�รจดก�รส�รสนเทศในสำ�นกง�นก�รตดตอ

สอส�รและสบคนขอมลผ�นเครอข�ยอนเทอรเนต

ISL 361 การแปล 1 (Translation I) 3(2-2-5)

ทฤษฎก�รแปลและเทคนคก�รแปล ฝกก�รแปลภ�ษ�อ�หรบเปนภ�ษ�ไทย และภ�ษ�ไทย

เปนภ�ษ�อ�หรบจ�กเอกส�รประเภททใหขอมล เชนคมอก�รใชอปกรณสตรอ�ห�รก�รสมภ�ษณคว�ม

รทวไปทำ�ใหส�ม�รถถ�ยทอดขอมลจ�กภ�ษ�หนงไปสอกภ�ษ�หนงไดอย�งถกตอง

ISL 362 การแปล 2 (Translation II) 3(2-2-5)

กลวธก�รแปลและฝกแปลข�วส�รคด เอกส�รวช�ก�รเบองตนบทคว�มจ�กสอสงพมพทง

จ�กภ�ษ�อ�หรบเปนภ�ษ�ไทยและแปลภ�ษ�ไทยเปนภ�ษ�อ�หรบ

ISL 435 ภาษาอาหรบธรกจ (Business Arabic Language) 3(2-2-5)

ศพท วลท�งธรกจเบองตน และศพทสำ�นวนท�งธรกจเบองตน ตลอดจนศกษ�พนฐ�นท�ง

วฒนธรรมและจรยธรรมท�งธรกจ

ISL 436 การสนทนาภาษาอาหรบธรกจ (Arabic Language Conversation in Business) 3(2-2-5)

ศพท วลท�งธรกจ และศพทสำ�นวนท�งธรกจ ตลอดจนพนฐ�นท�งวฒนธรรมและจรยธรรม

ท�งธรกจและก�รพฒน�ทกษะก�รสนทน�โดยก�รฝกสนทน�เกยวกบกจกรรมประจำ�วนท�งธรกจ

กลมวชาฝกปฏบตและศกษาดวยตนเอง

ISL 401 ฝกปฏบต (Practicum) 1(1-10-7)

ฝกปฏบตง�นกบบรษทหรอหนวยง�นต�งๆ ทใชภ�ษ�อ�หรบในก�รปฏบตง�นเปนเวล� 6

สปด�หหรอ210ชวโมงต�มคว�มเหนชอบของคณะกรรมก�รส�ข�วช�นกศกษ�ตองเขยนร�ยง�นผลก�ร

ปฏบตง�นเมอสนสดก�รฝกง�น

ISL 402 การศกษาคนควาอสระ (Independent Study) 2(1-3-4)

พฒน�ก�รเขยนภ�ษ�อ�หรบในหวขอต�มคว�มสนใจของแตละบคคล และนำ�เสนอร�ยง�น

ก�รศกษ�สวนบคคลในรปแบบของร�ยง�น

Page 66: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1458 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 403 สหกจศกษา (Cooperative Education) 6(0-35-18)

นกศกษ�ตองฝกง�นในสถ�นประกอบก�รเสมอนเปนพนกง�นประจำ�ของหนวยง�นนนๆ

เปนระยะเวล�ไมนอยกว� 16 สปด�ห และมง�นเฉพ�ะทไดรบมอบหม�ยจ�กหนวยง�นใหปฏบตเสรจสน

ภ�ยในระยะเวล�ก�รฝกง�น นกศกษ�จะตองทำ�บนทกประจำ�วนสงทกสปด�ห และมร�ยง�นสรปผลก�ร

ปฏบตง�นสงภ�ยหลงเสรจสนก�รฝกง�นเพอรบก�รประเมนจ�กสถ�นประกอบก�รและอ�จ�รยประจำ�วช�

ISL 499 การสมมนาในอสลาม (Seminar in Islam) 3(3-0-6)

สมมน�ท�งคว�มคด แนวท�ง ก�รเปลยนแปลงและก�รแกไขเกยวกบอสล�มและสงคม

มสลมโดยทวไป เชน สถ�นภ�พสตรมสลม บทบ�ทของผนำ�ศ�สน�ในก�รพฒน� ก�รกำ�หนดประเดนท

เกยวของกบมสลมม�วเคร�ะห จดเดนจดดอย เพอห�แนวท�งชวยเหลอและปองกนใหสงคมไทยม�กขน

รวมทงสงผลถงก�รพฒน�ในชมชนต�งๆโดยศ�สน�อสล�มมสวนรวม

วชาเอกเลอก

ISL 103 ประวตศาสตรอสลาม (Islamic History) 3(3-0-6)

ประวตศ�สตรยคกอนอสล�มและยคแรกของอสล�มท�งด�นสงคม เศรษฐกจ ก�รเมอง

ก�รปกครอง ศกษ�ชวประวตของท�นศ�สด�มฮมมด (ซ.ล.) และผปกครองรฐอสล�มยคหลงท�นศ�สด�

เกยวกบวถก�รดำ�เนนชวต บทบ�ทหน�ทในก�รเผยแผศ�สน� ก�รอพยพ ก�รทำ�สนธสญญ� ก�รทำ�

สงคร�มตลอดจนก�รสบส�นเจตน�รมณในก�รรกษ�ไวซงคำ�สอนของศ�สน�ก�รเปลยนแปลงท�งสงคม

เศรษฐกจก�รเมองและก�รปกครองในแตละยค

ISL 105 อสลามกบการบรหารจดการ (Islam and Management) 3(3-0-6)

คว�มหม�ย แนวคด ก�รบรห�รแบบมสวนรวม ก�รว�งแผนต�มสถ�นก�รณ ก�รมอบ

หม�ยคว�มไวว�งใจตออลลอฮ (ซ.บ.) ก�รพฒน�ภ�วะผนำ� ก�รจงใจ ก�รบรห�รคว�มขดแยง และภ�วะ

ผนำ�ของคอลฟะฮอมรอบนอลคอฏฏอบเปนกรณศกษ�

ISL 203 ประวตกฎหมายอสลาม (History of Islamic Law) 3(3-0-6)

ประมวลลกษณะกฎหม�ยอสล�มประวตก�รตร�บทบญญตศ�สน�อสล�มในชวงเวล�ต�งๆ

คว�มแตกต�งระหว�งกฎหม�ยของพระผเปนเจ�กบกฎหม�ยทบญญตโดยมนษย นย�มของนตบญญต

อสล�มและกฎหม�ยอสล�มแมบทและแหลงทม�ของก�รนตบญญตในยคต�งๆ

Page 67: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1459Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 204 กฎหมายมรดกอสลาม (Inheritance Law of Islam) 3(3-0-6)

คว�มหม�ย คว�มเปนม�ของมรดก ประเภทของทรพยมรดก เงอนไขและขอห�มของก�ร

ตกทอดทรพยมรดก หลกก�รแบงและก�รคำ�นวณท�ย�ท และสวนแบงในมรดก ก�รแบงมรดก ในกรณ

พเศษ ผมสทธรบและก�รกนสทธในมรดกกรณผส�บสญและท�รกในครรภ คว�มหม�ยของพนยกรรม

ประเภทหลกเกณฑ ก�รเปนโมฆะของพนยกรรมและบตร และหลกกฎหม�ยอสล�มว�ดวยมรดกใน

ประเทศไทย

ISL 205 ปรชญาอสลาม (Islamic Philosophy) (3-0-6)

คว�มหม�ยและคำ�นย�มคำ�ว� “ปรชญ�” ตลอดจนแนวคว�มคคด�นปรชญ�กอนสมยอสล�ม

ของอนเดย จน เปอรเซย กรกและอ�หรบ ก�รกำ�เนดของปรชญ�อสล�มแหลงกำ�เนดทเปนปจจยภ�ยใน

และภ�ยนอกลกษณะของปรชญ�อสล�มและประวตศ�สตรปรชญ�อสล�มศกษ�ผลง�นและแนวคดของ

นกปรชญ�มสลมทมชอเสยงเชนอบนคอลดนอลฟ�รอบและนกปรชญ�ก�รศกษ�เชนอหม�มฆอซ�ล

ISL 206 วฒนธรรมอสลาม (Islamic Culture) 3(3-0-6)

หลกปฏบตของอสล�ม ขอมลจ�กอลกรอ�น หะดษและแนวคดของปวงปร�ชญมสลมท

เกยวของกบวฒนธรรมเชนก�รอะกเก�ะหก�รกล�วสล�มก�รคต�นก�รแตงก�ยอ�ห�รวนสำ�คญต�งๆ

และพธก�รเกยวกบผเสยชวต (ญะน�ซะห) เปนวฒนธรรมและประเพณของมสลมทสบทอดต�มบรรพบรษ

และสงผลตอวถชวตมสลม

ISL 230 นตศาสตรอสลาม (Islamic Law) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยของบทลงโทษ(ฮดด)คว�มผดทไมมขอกำ�หนดบทลงโทษ (ตะฮซร) คว�มหม�ย

ของคว�มผดและขอบเขตก�รลงโทษต�มบญญตอสล�มเกยวกบก�รผดประเวณ ก�รรกรวมเพศก�รลก

ทรพย ก�รเสพสร�และย�เสพตด ก�รฆ�ตกรรมก�รทำ�นตกรรมเกยวกบก�รซอข�ยก�รซอข�ยลวงหน�

ก�รจำ�นำ�ก�รจำ�นอง

ISL 231 กฎหมายครอบครวอสลาม (Islamic Family Law) 3(3-0-6)

กฎหม�ยครอบครวจ�กอล-กรอ�นและอล-หะดษทเกยวกบก�รเลอกคครองก�รหมน ก�ร

สมรสคว�มสมพนธ สทธและหน�ทของส�มภรรย�คว�มสมพนธระหว�งบด�ม�รด�และบตรหรอบตร

บญธรรมก�รสนสดก�รสมรสบทบ�ทและหน�ทของส�มภรรย�สทธก�รเลยงดบตรหลงก�รหย�ร�งและ

คว�มรทวไปเกยวกบก�รจดก�รทรพยสนสมรส

Page 68: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1460 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 240 อสลามและมนษยสมพนธ (Islam and Human Relationship) 3(3-0-6)

แนวท�งก�รดำ�รงชวตมสลมอยในสงคม เชน หลกก�รพดหลกก�รเขยนหลกก�รว�งตวใน

ทส�ธ�รณะ หลกก�รแตงก�ย สงทไมควรกระทำ� ขอห�มต�ง ๆต�มหลกศ�สน� ก�รใชแนวท�งจตวทย�

ก�รใชระบบนนทน�ก�รม�เสรมเพอเปนก�รแกปญห� เปนทยอมรบในคว�มส�ม�รถของตวบคคลนน รวม

ถงก�รทำ�ง�นในองคกรต�งๆ เพอผลง�นไดสมบรณแบบอย�งดเยยม ทงนตองอยบนหลกคำ�สงสอนของ

ศ�สน�อสล�ม

ISL 301 ศาสนาปรทศน (World Religions Reviews) 3(3-0-6)

ประวตก�รกำ�เนดศ�สน� ววฒน�ก�รของศ�สน� และศกษ�หลกก�รศรทธ� คณธรรม

จรยธรรมหลกคำ�สอนและหลกก�รปฏบตของศ�สน�พทธศ�สน�อสล�มศ�สน�ครสตศ�สน�พร�หมณ

ศ�สน�ฮนด–ซกสตลอดจนคมภรของแตละศ�สน�

ISL 302 หลกการเผยแผอสลาม (Islamic Dissemination) 3(3-0-6)

คว�มหม�ย เป�หม�ย รปแบบ และวธก�ร ประวตก�รเผยแพรของบรรด�ศ�สด�และหลก

ก�รในอล–กรอ�น

ISL 304 การเมองการปกครองในอสลาม (Politics and Government in Islam) 3(3-0-6)

คำ�นย�มของสงคมก�รเมองก�รปกครองก�รเปลยนแปลงท�งสงคมอสล�มกบก�รเมอง

ก�รปกครอง พนฐ�นโครงสร�งระบบก�รเมองอสล�ม ประวตก�รเมองอสล�มในสมยท�นนบมฮำ�หมด

(ซ.ล)กระบวนก�รสรรห�ผนำ�ในอสล�มและหลกก�รปกครองของอสล�ม

ISL 305 อารยธรรมและวทยาการอสลาม (Islamic Sciences and Civilization) 3(3-0-6)

อ�รยธรรมและวทย�ก�รอสล�มประวตคว�มเปนม�ก�รบรณะอ�รยธรรมสมยต�ง ๆ โดย

เนนอทธพลของอ�รยธรรมและวทย�ก�รอสล�มทมตอโลก สถ�ปตยกรรมในวฒนธรรมอสล�ม ศลปะก�ร

เขยนตวอกษรอ�รบกน�ชดและศลปะบนผนพรม

ISL 310 อล-กรอาน 2 (Al-Qur’an II) (3-0-6)

วเคร�ะหโองก�ร(อ�ยะห)ทเกยวกบคว�มสมพนธระหว�งมนษยกบพระเจ�มนษยกบสงคม

ศกษ�โองก�รต�งๆทเกยวกบคว�มสำ�คญของก�รศกษ�สงคมเศรษฐกจส�ธ�รณสขสงแวดลอมฯลฯ

ISL 311 อล-หะดษ 2 (Al-Hadith II) 3(3-0-6)

วเคร�ะหอล-หะดษทเกยวกบหลกก�รศรทธ�และภ�วะพสทธเชนอคล�ส(คว�มบรสทธใจ)

ตกว�(ก�รยำ�เกรง)คว�มอดทนคว�มสจจรงคว�มเชอมนและอสตกอมะห(ก�รยนหยด)จ�กหนงสอหะ

Page 69: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1461Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ดษซอเหยะห (รวบรวมโดยอหม�มบคคอรและอหม�มมสลม) และหนงสอสนน (รวบรวมโดยอหม�มอบ

ด�วดอหม�มตรมซยอหม�มน�ซ�อและอหม�มอบนม�ญะฮ)

ISL 330 สถานภาพสตรมสลม (Roles of Women in Islam) 3(3-0-6)

สถ�นภ�พสตรมสลมต�มหลกก�รศ�สน�ทงด�นบทบ�ทสทธหน�ทโอก�สด�นครอบครว

ก�รดำ�รงชวตสงคมปจจบน และวเคร�ะหสถ�นภ�พของสตรมสลมและม�ตรก�รในก�รแกปญห�เพอ

พฒน�คณภ�พชวตมสลมต�มแนวท�งของศ�สน�อสล�ม

ISL 340 ภารกจของผนำาในอสลาม (Mission of Leader in Islam) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยของผนำ� ภ�วะผนำ� ผนำ�ต�มแบบฉบบของมสลม บทบ�ทของผนำ� ปจจยทกอ

ใหเกดภ�วะผนำ�แนวท�งวธก�รประเมนภ�วะผนำ�ก�รสรรห�ผนำ�คณสมบต อำ�น�จหน�ททเกยวของกบ

ปญห�ท�งสงคมเทคนคก�รปองกนและแกไขปญห�ท�งสงคมในปจจบน

ISL 341 นกคดมสลม (Muslim Philosopher) 3(3-0-6)

ประวตและแนวคว�มคดของนกคดมสลมในด�นคว�มเชอก�รศกษ�เศรษฐกจก�รเมอง

และสงคมตงแตครสตรศตวรรษท18จนถงปจจบนเชนมฮมมดอบดญะม�ลดดนอล-อฟฆอนและ

ฮ�ซนอลบนน�ฯลฯ

ISL 342 ศลปะการพดในอสลาม (The Art of Pubic Speaking in Islam) (2-2-5)

หลกก�รพดทม�จ�กอล-กรอ�นและวจนพจนของท�นศ�สด�และบรรด�ซอฮ�บะห (อคร

ส�วก) เทคนควธก�รและศลปก�รพดในทชมชนฝกปฏบตหลกก�รพดในง�นพธก�รหรอก�รแสดงธรรม

เปนตน

ISL 344 โลกมสลมปรทศน (Muslim World Reviews) 3(3-0-6)

ประวตคว�มเปนม� ก�รพฒน�และสถ�นภ�พของประเทศต�ง ๆ ในโลกมสลม ตงแตกอน

สงคร�มโลกจนถงปจจบน รวมทงส�เหตของคว�มตกตำ�ของโลกมสลม วเคร�ะหสถ�นก�รณโลกมสลมใน

อดตปจจบนรวมทงกระบวนก�รโลก�ภวตนกบผลกระทบทมตอก�รพฒน�สงคมในโลกมสลม

ISL 345 ศลปะอสลาม (Islamic Art) 3(3-0-6)

คว�มรเกยวกบผลง�นท�งด�นศลปะทเกยวกบอสล�มหลกก�รและคว�มง�มสนทรยศ�สตร

ก�รรบรเนอห�รปแบบและก�รสอคว�มหม�ยตลอดจนรปแบบและวธก�รประดษฐตวอกษรภ�ษ�อ�หรบ

เชงวจตรศลป

Page 70: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1462 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 350 การบรหารองคกรศาสนาอสลาม (Islamic Organizational Administration) 3(3-0-6) หลกก�ร รปแบบและวธก�รบรห�รองคกรศ�สน�อสล�มในประเทศไทย ไดแก สำ�นกจฬ�ร�ชมนตร สำ�นกง�นคณะกรรมก�รกล�งอสล�มแหงประเทศไทย สำ�นกง�นคณะกรรมก�รอสล�มประจำ�จงหวด สำ�นกง�นคณะกรรมก�รอสล�มประจำ�มสยด และก�รประส�นง�นกบหนวยร�ชก�ร หนวยง�นและองคกรทเกยวของรวมทงปญห�อปสรรคและคว�มสำ�เรจในก�รดำ�เนนง�น

ISL 351 เศรษฐศาสตรอสลาม (Islamic Economics) 3(3-0-6) มลค�ร�ค�ก�รจดสรรทรพย�กรพฤตกรรมผบรโภคอปสงคอปท�นปจจยก�รผลตก�รแขงขนก�รค�ระหว�งประเทศร�ยไดประช�ช�ตบทบ�ทของรฐบ�ลคว�มสมพนธท�งเศรษฐกจระหว�งประเทศ พนฐ�นและโครงสร�งระบบเศรษฐศ�สตรอสล�ม และพระร�ชบญญตคมครองผบรโภค คว�มตองก�รทจำ�เปนและไมจำ�เปนปญห�ต�งๆท�งเศรษฐกจสงคมก�รเมองและวฒนธรรมแนวคดและแนวท�งแกไขต�มแนวเศรษฐศ�สตรอสล�มกรรมสทธระบบดอกเบยระบบธน�ค�รอสล�มและระบบประกนสงคมในอสล�มมคว�มเข�ใจกลยทธท�งด�นสภ�วะด�นก�รเงนสภ�วะท�งเศรษฐกจจ�กอดตสปจจบนก�รแกไขปญห�สภ�วะท�งเศรษฐกจและวธก�รปรบปรงก�รเปลยนแปลงระบบกลไกท�งด�นก�รตล�ดทสงผลกระทบตอเศรษฐกจ

ISL 352 การบรหารกองทนอสลาม (Islamic Fund Administration) (3-0-6) คว�มหม�ยของคำ�ว�ซะก�ตเงอนไขของผมสทธไดรบซะก�ตขอบข�ยของคว�มหม�ย(1)คนย�กจน(2)คนขดสน(3)เจ�หน�ทจดเกบซะก�ต(4)ผทเข�รบนบถอศ�สน�อสล�ม(5)ก�รไถท�ส(6)หนสนลนพนตว(7)ในหนท�งของอลลอฮ(8)ผเดนท�งต�มขอบญญตของอล- กรอ�นกฏเกณฑของก�รออกซะก�ต สงของเครองใชทอยในกฏเกณฑของก�รออกซะก�ต คว�มหม�ยของกองทน กองทนบยตลม�ล วตถประสงคของก�รจดตงกองทนบยตลม�ล ประโยชนทจะไดรบจ�กกองทน ก�รพฒน�กองทนสสงคมมสลมก�รจดก�รต�มหลกก�รของอสล�ม ตะก�ฟล และเปรยบเทยบกบธน�ค�รและก�รดำ�เนนง�นธน�ค�รชมชนหรอสหกรณสระบบอสล�ม

ISL 353 การดำาเนนธรกจกบอาหรบ (Doing Business with Arabs) 3(2-2-5) ประเดนปญห�ในก�รดำ�เนนธรกจกบอ�หรบ สภ�พก�รเมองและเศรษฐกจปจจบน รวมทงศกษ�ระบบกฎหม�ยและกฎเกณฑด�นเศรษฐกจของช�วอ�หรบ

ISL 360 สขภาวะในอสลาม (Healthy Life in Islam) 3(3-0-6) นย�มของสขภ�วะ สขภ�พจต คว�มเชอมนในหลกก�รอสล�มและเพศศกษ�ศกษ�ภ�วะท�งโภชน�ก�รคว�มหม�ยของม�ตรฐ�นฮ�ล�ล(อนมต)ฮ�รอม(ตองห�ม)และนะญส(สงสกปรก)ก�รบรโภคอ�ห�รต�มบญญตอสล�มและม�ตรฐ�นฮ�ล�ลศกษ�ก�รอนมตขอห�มต�มบญญตของอสล�ม

ในก�รปองกนและแกไขสงทนำ�ไปสก�รสร�งสขภ�วะทงท�งร�งก�ยและจตใจ

Page 71: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1463Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 398 อสลามกบระเบยบวธวจย (Islam and Research Methodology) 3(3-0-6)

ขอมล คว�มรในกระบวนก�รวจยเชงบญญตอสล�ม โดยเลอกหวขอ ก�รตงปญห� ก�ร

ออกแบบก�รวจย ก�รเกบรวบรวมขอมล ก�รวเคร�ะหและอภปร�ย ก�รเขยนร�ยง�นก�รวจยทถกตอง

โดยมงเนนต�มทฤษฎทอ�งถงอสล�มโดยท�งตรงและท�งออม ก�รรวบรวมประยกตใช และมงเนนถง

กระบวนก�รแสวงห�คว�มรท�งวทย�ศ�สตร ขอมลซงมหลกฐ�นต�มขอเทจจรง ส�ม�รถเขยนโครงก�ร

วจยและก�รเขยนร�ยง�นวจยวเคร�ะหและประมวลขอมลโดยโปรแกรมท�งคอมพวเตอร

ISL 410 หลกการพสจนอล-หะดษ (Usul Al-Hadith) 3(3-0-6)

หลกก�รของก�รพสจนอล-หะดษ วธก�ร และคว�มสำ�คญของก�รพสจนอล-หะดษ ก�ร

วเคร�ะหก�รสบทอดอล-หะดษ หลกก�รพจ�รณ� และก�รจดระดบของอล-หะดษ ตลอดจนก�รแนะนำ�

ตำ�ร�ต�งๆเกยวกบผร�ยง�น

ISL 437 ภาษาอาหรบสำาหรบบรการทางการแพทย 3(2-2-5)

(Arabic Language for Medical Services)

คำ�ศพทสำ�นวนและบทสนทน�ภ�ษ�อ�หรบสำ�หรบบรก�รท�งก�รแพทยก�รทกท�ยก�รให

ขอมลท�งก�รแพทยและส�ธ�รณสขตลอดจนก�รจดบนทกขอคว�มและก�รพฒน�ทกษะก�รฟงก�รพด

โดยฝกในสภ�พทสอดคลองกบก�รบรก�รท�งก�รแพทยและส�ธ�รณสข

ISL 440 ภาษาอาหรบสำาหรบมคคเทศก (Arabic Language for Tour GuidesI) (2-2-5)

ศพท สำ�นวนทมคคเทศกตองใชในก�รพดและฟงเปนประจำ� ฝกทกษะก�รฟงและก�รพดใน

สถ�นก�รณต�งๆโดยเนนสถ�นททสำ�คญในกรงเทพฯและฝกปฏบตในสถ�นก�รณจรง

ISL 441 ภาษาอาหรบสำาหรบบคลากรสำานกงาน 3(2-2-5)

(Arabic Language for Office Personnel)

ศพทและสำ�นวนสำ�หรบบคล�กรสำ�นกง�น พฒน�ทกษะก�รฟงและก�รพดโดยฝกในสภ�พ

ทสอดคลองกบง�นประจำ�ของบคล�กรในสำ�นกง�น

ISL 460 ดาราศาสตรอสลาม (Islamic Astronomy) 3(3-0-6)

ระบบสรยจกรว�ล และก�รโคจรของด�วเคร�ะห ด�วฤกษ โลกและดวงจนทร ก�รปร�กฏ

และเหตก�รณ เชน ข�งขน ข�งแรม ท�งช�งเผอก สรยคร�ส จนทรคร�ส กล�งวน กล�งคน ฯลฯ

คว�มสมพนธระหว�งด�ร�ศ�สตรอสล�มกบวทย�ศ�สตรในระบบส�กล (ปฏทนอสล�มและปฏทนส�กล)

คว�มหม�ยของคำ�ว�ฮล�ล(เดอนเสยว)มตหละก�รกำ�หนดวน–เดอน–ปของอสล�มวน–เดอน–ป

ของส�กลและละตจดลองจจดค�ของดวงจนทรต�มหลกด�ร�ศ�สตรและขอบญญตจ�กอล-กรอ�นและ

อล-หะดษก�รนำ�คว�มรด�นด�ร�ศ�สตรอสล�มไปใชในก�รดำ�เนนชวตต�มบทบญญตของอสล�ม

Page 72: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1464 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 463 ภาษาอาหรบสำาหรบอตสาหกรรมการบรการ 3(2-2-5)

(Arabic Language for Service Industry)

ภ�ษ�เฉพ�ะและวฒนธรรมทเจตน�สนองคว�มตองก�รท�งสงคมและขอกำ�หนดท�งก�ร

ง�นธรกจและก�รบรก�รอตส�หกรรมก�รโรงแรมและก�รทองเทยว

FTH 452 มาตรฐานการใหบรการผลตภณฑฮาลาล 3(2-3-6)

(Standard Service for Halal Products)

ขอกำ�หนดของผลตภณฑฮ�ล�ล และเงอนไขต�มหลกก�รอสล�ม ก�รนำ�คว�มรด�นผลตภณฑ

หรออ�ห�รฮ�ล�ล ไปใชและบรโภคต�มหลกโภชน�ก�รเพอสขภ�วะทด ฝกปฏบตก�ร และศกษ�ดง�น

สถ�นประกอบก�รทผลตอ�ห�รหรอผลตภณฑฮ�ล�ล แนวปฏบตก�รขอรบรองเครองหม�ยฮ�ล�ลไทย

ต�มขอบงคบของสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกล�งอสล�มแหงประเทศไทย และคำ�แนะนำ�ในก�รจดทำ�เมน

อ�ห�รฮ�ล�ลรวมทงก�รใหบรก�รผลตภณฑและอ�ห�รฮ�ล�ลในโรงแรมและร�นค�ปลกแสดงตวอย�ง

ก�รทำ�อ�ห�รฮ�ล�ลและสตรอ�ห�รฮ�ล�ล

FTH 453 มาตรฐานผลตภณฑฮาลาล (Halal Product Standard) (2-3-6)

คว�มหม�ยของฮ�ล�ล และฮ�รอมในอสล�ม ขอกำ�หนดของผลตภณฑและอ�ห�รฮ�ล�ล

และเงอนไขต�มหลกก�รอสล�ม ก�รผลตอ�ห�รหรอผลตภณฑฮ�ล�ล ตงแตก�รเตรยมวตถดบ ก�รเชอด

สตวเพอประกอบอ�ห�รฮ�ล�ล องคประกอบของอ�ห�รตองห�ม และอนญ�ต กระบวนก�รผลต ก�รตด

ฉล�กและก�รจดก�รผลตอย�งถกตองกฎหม�ยและขอบงคบทเกยวของกบอ�ห�รฮ�ล�ลก�รจดจำ�หน�ย

อ�ห�รฮ�ล�ลภ�ยในประเทศ และก�รสงออก ขนตอนก�รขอใบรบรองเครองหม�ยฮ�ล�ลของประเทศไทย

และโอก�สท�งธรกจสำ�หรบอตส�หกรรมอ�ห�รฮ�ล�ลรวมทงก�รเยยมชมโรงง�นผลตภณฑฮ�ล�ล

รายวชาอาหรบศกษา

ISL 106 ความรเบองตนทางภาษาอาหรบ (Introduction to Arabic Language3) (2-2-5)

ภ�ษ�อ�หรบเสรมพนฐ�นก�รฟง พด อ�น และเขยน สำ�หรบนกศกษ�ทมพนคว�มรไมถง

เกณฑทจะเรยนภ�ษ�อ�หรบ

ISL 107 โครงสรางภาษาอาหรบ 1 (Structure of Arabic Language I) 3(2-2-5)

พยญชนะและสระต�งๆในภ�ษ�อ�หรบก�รสะกดคำ�ฝกก�รออกเสยงและเขยนพยญชนะ

อ�หรบทถกตอง ชนดของคำ� ประเภทของประโยค นย�ม สญลกษณต�งๆของคำ�และประโยค รวมถงวธ

ก�รผนคำ�กรย�ต�มหลกนรกตศ�สตรกอปรกบพฒน�ด�นก�รฟงก�รพดก�รอ�นก�รเขยนและก�รแปล

Page 73: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1465Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ISL 207 โครงสรางภาษาอาหรบ 2 (Sructure of Arabic Language II) 3(2-2-5)

โครงสร�งของประโยคคำ�น�มคำ�กรย�วธก�รผนคำ�กรย�ต�มหลกนรกตศ�สตรท

ซบซอนและพฒน�ทกษะในด�นก�รฟงก�รพดก�รอ�นรวธก�รใชพจน�นกรมเบองตนและศกษ�คนคว�

คว�มรจ�กแหลงขอมลต�งๆเชนหนงสอพมพว�รส�รและสออเลกทรอนกส

ISL 241 ภาษาอาหรบเพอการสอสาร 1 (Arabic Language for Communication I) 3(2-2-5)

ทกษะก�รฟงพดอ�นและเขยนภ�ษ�อ�หรบต�มโครงสร�งของประโยคพนฐ�นและก�รฝก

สำ�นวนภ�ษ�อ�หรบทใชในสถ�นก�รณต�งๆในชวตประจำ�วน

ISL 242 ภาษาอาหรบเพอการสอสาร 2 (Arabic Language for Communication II) 3(2-2-5)

ทกษะก�รฟงพดอ�นและเขยนภ�ษ�อ�หรบต�มบรบทโครงสร�งของประโยคซบซอนม�ก

ขนและก�รฝกสำ�นวนภ�ษ�อ�หรบทใชสอส�รในสถ�นก�รณต�งๆในชวตประจำ�วน

ISL 307 โครงสรางภาษาอาหรบ 3 (Structure of Arabic Language III) 3(2-2-5)

หลกไวย�กรณ โครงสร�งของประโยคพนฐ�นทประกอบขนจ�กคำ�น�มกบคำ�น�ม และคำ�

น�มกบคำ�กรย�ทซบซอนกนม�กยงขนทกษะภ�ษ�อ�หรบศกษ�หลกก�รผนคำ�กรย�ในภ�ษ�อ�หรบรจก

วธก�รใชพจน�นกรมไดอย�งถกตองรวดเรวและพฒน�ทกษะในก�รอ�นเพอใหส�ม�รถจบใจคว�มสำ�คญ

และสรปคว�มอกทงมทกษะในก�รศกษ�คนคว�คว�มรจ�กแหลงขอมลต�งๆเชนหนงสอพมพว�รส�รสอ

อเลกทรอนกสฯลฯ

Page 74: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1466 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

สาขาวชาภาษาญปน (Japanese)

กลมวชาบงคบ

กลมวชาพนฐานทางภาษา

นกศกษ�จะตองเรยนร�ยวช�กลมวช�พนฐ�นท�งภ�ษ�จำ�นวน9หนวยกตดงน

THA 220 การเขยนภาษาไทยอยางมประสทธภาพ (Effective Thai Writing) 3(3-0-6)

คว�มรเบองตนเกยวกบก�รเขยน จดมงหม�ยของก�รเขยน ลกษณะของก�รเขยนทด

ประเภทของง�นเขยนรอยแกวรอยกรองคว�มเรยงเรยงคว�มก�รใชคำ�สำ�นวนโวห�รภ�พพจนและ

ทวงทำ�นองก�รเขยน ฝกเขยนเพอสอส�รต�มวตถประสงคต�งๆ ก�รเขยนอธบ�ย ก�รเขยนชแจง ก�ร

เขยนโตแยงก�รเขยนโนมน�วใจและก�รเขยนเล�เรอง

LGG 212 ภาษาและวฒนธรรม (Language and Culture) 3(3-0-6)

คำ�อธบ�ย คำ�จำ�กดคว�ม และแนวคดด�นวฒนธรรม ภ�พสะทอนของวฒนธรรมในภ�ษ�

คว�มสมพนธระหว�งภ�ษ�กบวฒนธรรมภ�ยในกรอบแนวคดของภ�ษ�ศ�สตรเชงม�นษยวทย� และ

ภ�ษ�ศ�สตรเชงสงคมโดยเนนคว�มแตกต�งระหว�งภ�ษ�ต�งๆทใชในบรบทท�งวฒนธรรมทหล�กหล�ย

รวมทงคว�มแตกต�งระหว�งเพศทำ�เนยบภ�ษ�บทบ�ทของวฒนธรรมทมผลตอววฒน�ก�รทตอเนองของ

ภ�ษ�และปจจยท�งด�นวฒนธรรมทมผลตอก�รใชภ�ษ�

LGG 214 ปรชญาภาษา (Philosophy of Language) 3(3-0-6)

ปรชญ�ภ�ษ�ธรรมช�ตมโนทศนสำ�คญทใชวเคร�ะหภ�ษ�ในเชงปรชญ�และทฤษฎต�งๆ ท

ใชอธบ�ยมโนทศนเหล�นนมโนทศนและทฤษฎเกยวกบคว�มหม�ยก�รอ�งองและคว�มจรง รวมทงคว�ม

สมพนธระหว�งภ�ษ�กบตรรกวทย�ศ�สน�และวทย�ศ�สตร

วชาเอกบงคบ

JPN 151 ภาษาญปน 1 (Japanese I) 3(2-3-6)

ระบบเสยงของภ�ษ�ญปน ฝกก�รฟงและออกเสยง ฝกอ�นและเขยนอกษรฮร�ง�นะ ค�ต�

ค�นะและคนจ โครงสร�งประโยคขนพนฐ�น และคำ�ทกท�ยทใชสอส�รในชวตประจำ�วน เรยนรคำ�ศพท

ประม�ณ500คำ�และอกษรคนจประม�ณ50ตว

Page 75: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1467Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

JPN 152 ภาษาญปน 2 (Japanese II) 3(2-3-6)

วชาบงคบกอน : JPN151 ภาษาญปน 1

ทกษะก�รฟง พด อ�น เขยน และศกษ�โครงสร�งประโยคขนพนฐ�นทใชสอส�รใน

สถ�นก�รณต�งๆเรยนรคำ�ศพทเพมขนอกประม�ณ500คำ�และอกษรคนจเพมขนอกประม�ณ100ตว

JPN 221 การอาน 1 (Reading I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

หลกก�รอ�นฝกอ�นภ�ษ�ญปนโดยอ�นขอเขยนสนๆทเกยวกบญปน

JPN 222 การอาน 2 (Reading II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 221 การอาน 1

หลกก�รอ�น และเสรมสร�งทกษะก�รอ�นภ�ษ�ญปน ฝกอ�นขอเขยนทมเนอห�เกยวกบ

ชวตประจำ�วนฝกใชพจน�นกรมเพอชวยในก�รอ�นดวยตนเอง

JPN 231 การเขยน 1 (Writing I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

หลกก�รเขยนฝกเขยนบนทกประจำ�วนและเขยนคว�มเรยงสนๆเกยวกบชวตประจำ�วน

JPN 232 การเขยน 2 (Writing II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 231 การเขยน 1

ฝกเขยนจดหม�ยสวนตวฝกเขยนคว�มเรยงบรรย�ยหรอเล�เหตก�รณต�งๆ

JPN 241 การฟง – การพด 1 (Listening – Speaking I) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

ฝกฟงและพดในเรองทเกยวกบชวตประจำ�วน

JPN 242 การฟง – การพด 2 (Listening-Speaking II) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 241 การฟง-การพด 1

ฝกฟงและพดโดยเนนก�รสอส�รใหเหม�ะสมกบบคคลและก�ลเทศะ

JPN 251 ภาษาญปน 3 (Japanese III) 3(2-3-6)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

Page 76: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1468 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ฝกทกษะก�รฟงพดอ�นเขยนศกษ�โครงสร�งประโยคภ�ษ�ญปนทใชสอส�รในสถ�นก�รณท

กำ�หนดเรยนรคำ�ศพทเพมขนอกประม�ณ500คำ�และอกษรคนจเพมขนอกประม�ณ150ตว

JPN 252 ภาษาญปน 4 (Japanese IV) 3(2-3-6)

วชาบงคบกอน : JPN 251 ภาษาญปน 3

ฝกทกษะก�รฟงพดอ�นเขยนศกษ�โครงสร�งประโยคภ�ษ�ญปนทใชสอส�รใหเหม�ะ

สมกบบคคลและก�ลเทศะเรยนรคำ�ศพทเพมขนอกประม�ณ500คำ�และอกษรคนจเพมขนอกประม�ณ

150ตว

JPN 321 การอาน 3 (Reading III) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 222 การอาน 2

ฝกอ�นคว�มเรยงทมเนอห�เกยวกบสงคมและวฒนธรรมของญปน ฝกสรปใจคว�มสำ�คญ

และแสดงคว�มคดเหนฝกใชพจน�นกรมและส�ร�นกรมเพอก�รศกษ�คนคว�ดวยตนเอง

JPN 322 การอาน 4 (Reading IV) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 321 การอาน 3

อ�นบทคว�มหรอง�นเขยนต�ง ๆ ฝกจบประเดน ตลอดจนแสดงคว�มคดเหนเชงวเคร�ะห

วจ�รณเกยวกบเรองทอ�น

JPN 331 การเขยน 3 (Writing III) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 232 การเขยน 2

ฝกทกษะก�รเขยนแสดงคว�มคดเหน และอธบ�ยเรองร�วต�งๆ เกยวกบสงคมและวฒนธรรม

ไทยและญปน

JPN 332 การเขยน 4 (Writing IV) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 331 การเขยน 3

ฝกเขยนจดหม�ยแบบต�งๆฝกเขยนคว�มเรยงแสดงคว�มคดเหนเชงวเคร�ะหวจ�รณ

JPN 341 การฟง – การพด 3 (Listening-Speaking III) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 242 การฟง-การพด 2

ฝกฟงจบใจคว�มสำ�คญและฝกโตตอบแสดงคว�มคดเหนเกยวกบเรองต�งๆ

Page 77: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1469Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

JPN 342 การฟง – การพด 4 (Listening – Speaking IV) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 341 การฟง – การพด 3

ฝกจบประเดนสำ�คญและแสดงคว�มคดเหนในเชงวเคร�ะหวจ�รณตลอดจนอภปร�ย

JPN 351 ภาษาญปน 5 (Japanese V) 3(2-3-6)

วชาบงคบกอน : JPN 252 ภาษาญปน 4

ฝกทกษะก�รฟงพดอ�นเขยนศกษ�โครงสร�งประโยคต�งๆแสดงคว�มคดเหนในเรอง

ทวๆไปเรยนรคำ�ศพทเพมขนอกประม�ณ400คำ�และอกษรคนจเพมขนอกประม�ณ150ตว

JPN 352 ภาษาญปน 6 (Japanese VI ) 3(2-3-6)

วชาบงคบกอน : JPN 351 ภาษาญปน 5

ฝกทกษะก�รฟง พด อ�น เขยน เนนแสดงคว�มคดเหนในเชงวเคร�ะหวจ�รณ เรยนรคำ�

ศพทเพมขนอกประม�ณ500คำ�และอกษรคนจเพมขนอกประม�ณ200ตว

JPN 451 ภาษาญปน 7 (Japanese VII) 3(2-3-6)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

โครงสร�งประโยคทซบซอน และฝกทกษะก�รใชภ�ษ�ระดบสง เรยนรคำ�ศพทเพมขนอก

ประม�ณ1,000คำ�และอกษรคนจเพมขนอกประม�ณ300ตว

กลมวชาเอกเลอก

กลม ก. โครงสรางภาษาญปน

JPN 211 โครงสรางภาษาญปน 1 : เสยงและระบบเสยง 3(2-2-5)

(Structure of Japanese I : Sound and Sound System)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

ระบบเสยงของภ�ษ�ญปนฝกฟงและออกเสยงโดยเนนก�รฝกออกเสยงทเปนปญห�สำ�หรบ

ช�วไทย

JPN 212 โครงสรางภาษาญปน 2 : โครงสรางประโยค 3(2-2-5)

(Structure of Japanese II : Sentence Structure)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

หน�ทและวธใชคำ�ชวยคำ�กรย�คำ�คณศพทคำ�กรย�วเศษณต�งๆในรปประโยคทใชในชวต

ประจำ�วน

Page 78: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1470 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

JPN 213 โครงสรางภาษาญปน 3: ระบบการเขยน 3(2-2-5)

(Structure of Japanese III : Writing Systems)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

ประวตคว�มเปนม�ของระบบก�รเขยนภ�ษ�ญปนคออกษรฮร�ง�นะค�ต�ก�นะคนจก�ร

เขยนอกษรโรมน ตลอดจนวธก�รเขยนทบศพทภ�ษ�ต�งประเทศ โดยเนนก�รศกษ�และวเคร�ะหอกษร

คนจอย�งเปนระบบ

JPN 214 โครงสรางภาษาญปน 4 : ระบบความหมาย 3(2-2-5)

(Japanese Structure IV: Semantics)

วชาบงคบกอน : JPN 152 ภาษาญปน 2

ระบบคว�มหม�ยในภ�ษ�ญปนวเคร�ะหคว�มหม�ยแฝงต�งๆของคำ�ในประโยคตลอดจน

คว�มสมพนธระหว�งคว�มคดและภ�ษ�

กลม ข. ญปนศกษา

JPN 301 ญปนศกษา 1 : ประวตศาสตร (Japanese Studies I : History) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : JPN 252 ภาษาญปน 4

ประวตศ�สตรญปนแตละยคสมยเนนด�นวฒนธรรมและคว�มสมพนธกบต�งประเทศ

JPN 302 ญปนศกษา 2: สงคมและวฒนธรรม (Japanese Studies II : Society and Culture) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : JPN 252 ภาษาญปน 4

ลกษณะของสงคมและวฒนธรรมญปน ทสะทอนแนวคว�มคดของคนญปนและรปแบบก�ร

ใชภ�ษ�ญปน

JPN 303 ญปนศกษา 3 : การเมองและเศรษฐกจ 3(3-0-6)

(Japanese Studies III : Politics and Economy)

วชาบงคบกอน : JPN 252 ภาษาญปน 4

ลกษณะก�รเมองและเศรษฐกจในแตละยคสมยซงมผลกระทบตอชวตคว�มเปนอยของช�ว

ญปนคว�มสมพนธไทยและญปน

JPN 304 ญปนศกษา 4 : วรรณคด ( Japanese Studies IV : Literature) 3(3-0-6)

วชาบงคบกอน : JPN 252 ภาษาญปน 4

ประวตวรรณคดววฒน�ก�รและผลง�นวรรณคดดเดนในแตละยคสมย

Page 79: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1471Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

กลม ค. ทกษะภาษาญปนระดบสง

JPN 421 การอานภาษาญปนเชงวชาการ (Japanese Reading for Academic Purpose) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 322 การอาน 4

บทคว�มง�นวจยหรอง�นเขยนเชงวช�ก�รด�นภ�ษ�สงคมและวฒนธรรมฝกวเคร�ะหจบ

ประเดนแสดงคว�มคดเหนเกยวกบเรองทอ�นตลอดจนคนคว�ขอมลจ�กเอกส�รเชงวช�ก�รทเปนภ�ษ�ญปน

JPN 431 การเขยนภาษาญปนเชงวชาการ (Japanese Writing for Academic Purpose) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN332 การเขยน 4

รปแบบโครงสร�งลกษณะก�รใชภ�ษ�รวมทงวธก�รเขยนบทคว�มหรอร�ยง�นเชงวช�ก�ร

ทเขยนเปนภ�ษ�ญปนฝกคนคว�เรยบเรยงขอมลเพอเขยนร�ยง�นหรอบทคว�มท�งวช�ก�รเปนภ�ษ�ญปน

JPN 441 การฟง –พดภาษาญปนเฉพาะทาง 3(2-2-5)

(Listening – Speaking for Specific Purpose)

วชาบงคบกอน : JPN 342 การฟง - การพด 4

รปแบบก�รพดเชงวช�ก�รฝกฟงจบใจคว�มสนทรพจนก�รบรรย�ยก�รประชมสรปประเดน

สำ�คญและฝกร�ยง�นป�กเปล�

JPN 442 ภาษาญปนทางสอสาธารณะ (Japanese through Public Media) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 342 การฟง - การพด 4

ภ�ษ�ญปนโดยเนนทกษะก�รอ�นและก�รฟงขอมลทเกยวกบเหตก�รณปจจบนด�นสงคม

เศรษฐกจก�รเมองผ�นท�งสอส�ธ�รณะไดแกหนงสอพมพนตยส�รว�รส�รโทรทศนวทยอนเตอรเนต

JPN 452 ภาษาญปน 8 (Japanese VIII ) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 451 ภาษาญปน 7

โครงสร�งประโยคทซบซอน และฝกทกษะก�รใชภ�ษ�ทเปนท�งก�รใหเหม�ะสมกบบคคล

และก�ลเทศะเรยนรคำ�ศพทเพมขนอกประม�ณ2,000คำ�และอกษรคนจเพมขนอกประม�ณ300ตว

กลม ง. ภาษาญปนวชาชพ

JPN 461 ภาษาญปนเพอการทองเทยว (Japanese for Tourism) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

ลกษณะง�นและม�รย�ทของมคคเทศกศพทและสำ�นวนทจำ�เปนสำ�หรบง�นมคคเทศก

Page 80: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1472 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

JPN 463 ภาษาญปนเพอการโรงแรม (Japanese for Hotel) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

ลกษณะง�นและม�รย�ทของพนกง�นโรงแรมในก�รตอนรบนกทองเทยวช�วญปนศพทและ

สำ�นวนภ�ษ�ญปนทจำ�เปนสำ�หรบพนกง�นโรงแรม

JPN 465 ภาษาญปนเพอบคลากรสำานกงาน (Japanese for Office Personnels) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

ลกษณะง�นและม�รย�ทของบคล�กรในองคกรญปน ศพท และสำ�นวนทจำ�เปนสำ�หรบง�น

สำ�นกง�น

JPN 467 ภาษาญปนเพองานสายการบน (Japanese for Airlines) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

ลกษณะง�นและม�รย�ทของพนกง�นส�ยก�รบน ทงทเปนพนกง�นตอนรบบนเครองบน

และพนกง�นภ�คพนดนศพทและสำ�นวนภ�ษ�ญปนทจำ�เปนสำ�หรบพนกง�นส�ยก�รบน

JPN 471 การสอนภาษาญปนในฐานะภาษาตางประเทศ 3(2-2-5)

(Teaching Japanese as a Foreign Language)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

วธก�รสอนภ�ษ�ญปนทงภ�คทฤษฎและภ�คปฏบตฝกสอนภ�ษ�ญปนใหแกนกเรยนไทย

JPN 473 การแปลภาษาญปน (Japanese Translation) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

หลกก�รแปลฝกทกษะก�รแปลขอคว�มทงจ�กภ�ษ�ญปนเปนภ�ษ�ไทยและจ�กภ�ษ�

ไทยเปนภ�ษ�ญปน

JPN 475 ลามภาษาญปน (Japanese Interpretation) 3(2-2-5)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

หลกก�รแปลแบบล�ม ฝกทกษะก�รล�ม ทงจ�กภ�ษ�ญปนเปนภ�ษ�ไทย และจ�กภ�ษ�

ไทยเปนภ�ษ�ญปน

Page 81: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1473Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

กลม จ. วฒนธรรมเปรยบเทยบ

JPN 481 การวเคราะหเปรยบเทยบภาษาญปนและภาษาไทย 3(2-2-5)

(Japanese - Thai Contrastive Analysis)

วช�บงคบกอน:JPN352ภ�ษ�ญปน6

วเคร�ะหเปรยบเทยบภ�ษ�ญปนและภ�ษ�ไทยด�นระบบเสยงคว�มหม�ยและโครงสร�ง

JPN 482 การสอสารขามวฒนธรรมไทย - ญปน 3(2-2-5)

(Thai - Japanese Cross-Cultural Communication)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

คว�มแตกต�งท�งด�นแนวคดและวฒนธรรม รวมทงวเคร�ะหปญห�ทเกดจ�กก�รสอส�ร

ระหว�งคนไทยและคนญปน

JPN 483 สมมนาภาษาและวฒนธรรมญปน 3(2-2-5)

(Japanese Language and Culture Seminar)

วชาบงคบกอน : JPN 352 ภาษาญปน 6

วเคร�ะหและอภปร�ยแสดงคว�มคดเหนในหวขอต�งๆทเกยวกบภ�ษ�และวฒนธรรมญปน

JPN 491 สหกจศกษาสำาหรบภาษาญปน 6(0-35-18)

(Cooperative Education in Japanese)

วชาบงคบกอน : นกศกษาตองมหนวยกตสะสมในรายวชาเฉพาะของสาขาวชาภาษาญปนไม

นอยกวา 54 หนวยกต หรอ 18 รายวชา

ฝกง�นในสถ�นประกอบก�รเสมอนเปนพนกง�นของหนวยง�นนนๆ เปนระยะเวล�ไมนอย

กว� 16 สปด�หหรอไมนอยกว� 560 ชวโมง และมง�นเฉพ�ะทไดรบมอบหม�ยจ�กหนวยง�นใหปฏบต

เสรจสนภ�ยในระยะเวล�ก�รฝกง�น นำ�เสนอโครงง�นหนงชนสงหลงฝกง�น เพอรบก�รประเมนจ�กสถ�น

ประกอบก�รและอ�จ�รยประจำ�วช�

*หมายเหต สำ�หรบนกศกษ�ทเลอกแผนสหกจศกษ� ตองศกษ�ร�ยวช� JPN 491 สหกจศกษ�สำ�หรบ

ภ�ษ�ญปนเพอทดแทนร�ยวช�ในกลมค.ทกษะภ�ษ�ญปนระดบสง1ร�ยวช�(3หนวยกต)และร�ยวช�

ในกลมง.ภ�ษ�ญปนวช�ชพอก1ร�ยวช�(3หนวยกต)

Page 82: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1474 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

สาขาวชาภาษาไทยเพอการสอสาร (Thai Language for Communication)

วชาพนฐานทางภาษา

LGG 212 ภาษาและวฒนธรรม (Language and Culture) 3(3-0-6)

คำ�อธบ�ย คำ�จำ�กดคว�ม และแนวคดด�นวฒนธรรม ภ�พสะทอนของวฒนธรรม ใน

ภ�ษ� คว�มสมพนธระหว�งภ�ษ�กบวฒนธรรมภ�ยในกรอบแนวคดของภ�ษ�ศ�สตร เชงม�นษยวทย�

และภ�ษ�ศ�สตรเชงสงคมโดยเนนคว�มแตกต�งระหว�งภ�ษ�ต�งๆทใชในบรบทท�งวฒนธรรมทหล�ก

หล�ยรวมทงคว�มแตกต�งระหว�งเพศทำ�เนยบภ�ษ�บทบ�ทของวฒนธรรมทมผลตอววฒน�ก�รทตอ

เนองของภ�ษ�และปจจยท�งด�นวฒนธรรมทมผลตอก�รใชภ�ษ�

THA 220 การเขยนภาษาไทยอยางมประสทธภาพ (Effective Thai Writing) 3(3-0-6)

คว�มรเบองตนเกยวกบก�รเขยน จดมงหม�ยของก�รเขยน ลกษณะของก�รเขยนทด ประเภท

ของง�นเขยนรอยแกวรอยกรองคว�มเรยงเรยงคว�มก�รใชคำ�สำ�นวนโวห�รภ�พพจนและทวงทำ�นอง

ก�รเขยน ฝกเขยนเพอสอส�รต�มวตถประสงคต�งๆ ก�รเขยนอธบ�ย ก�รเขยนชแจง ก�รเขยนโตแยง

ก�รเขยนโนมน�วใจและก�รเขยนเล�เรอง

วชาบงคบสาขา

THA 213 ลกษณะภาษาไทย (Characteristics of the Thai Language) 3(3-0-6)

ลกษณะเฉพ�ะของภ�ษ�ไทยด�นเสยงคำ�และประโยคก�รสร�งคำ�ก�รสร�งประโยคต�ม

ทฤษฎไวย�กรณดงเดมไวย�กรณโครงสร�งก�รใชคำ�และสำ�นวนไทยรวมถงสำ�นวนภ�ษ�ไทยในปจจบน

THA 214 ภาษาศาสตรภาษาไทย (Thai Linguistics) 3(3-0-6)

ประวตคว�มเปนม�และพฒน�ก�รก�รศกษ�ภ�ษ�ศ�สตรในประเทศไทย ทฤษฎภ�ษ�ศ�สตร

เสยงและอวยวะทใชในก�รออกเสยง สทอกษรสำ�หรบบนทกเสยงภ�ษ�ไทย ระบบเสยงระบบคำ� ระบบ

ประโยคก�รวเคร�ะหสวนประชดก�รนำ�เสนอง�นวจยทใชทฤษฎภ�ษ�ศ�สตร

THA 221 พฒนาการฟงและการพด (Listening and Speaking Skill Development) 3(2-2-5)

หลกก�รฟงและก�รพดวธก�รพฒน�สมรรถภ�พก�รฟงและก�รพดฝกฟงและจบใจคว�ม

เรองประเภทต�งๆวเคร�ะหและประเมนคณค�เรองทไดฟงก�รพฒน�บคลกภ�พในก�รพดใหเหม�ะสม

ฝกพดในสถ�นก�รณต�งๆ.

Page 83: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1475Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

THA 222 ศลปะการใชเสยงเพอการสอสาร(Art of Voice Training in Thai Communication) 3(2-2-5)

กระบวนก�รออกเสยง ฝกก�รเปลงเสยงต�มหลกว�ทวทย� หลกและเทคนคก�รอ�น ฝก

อ�นออกเสยงคำ�ประโยคเครองหม�ยวรรคตอนฝกอ�นข�วบทคว�มส�รคดฯลฯและฝกอ�นตบท

โดยมงคว�มถกตองด�นอกขรวธก�รสอคว�มหม�ยอ�รมณบรรย�ก�ศและจนตภ�พ

THA 223 พฒนาการอานและการเขยน (Reading and Writing Skill Development) 3(2-2-5)

คว�มหม�ยและคว�มสำ�คญของก�รอ�นจดมงหม�ยของก�รอ�นหลกพนฐ�นของก�รอ�น

ก�รอ�นเกบร�ยละเอยดของขอคว�มก�รจบใจคว�มสำ�คญก�รเนนอตร�เรวในก�รอ�นก�รอ�นตคว�ม

ก�รวเคร�ะหและประเมนคณค�เรองสนทอ�นจ�กสอต�งๆ หลกทวไปในก�รเขยนเพอ วตถประสงคต�งๆ

ก�รเขยนแสดงคว�มคดเหน ก�รเขยนอภปร�ย ก�รเขยนสนทรพจน ก�รเขยนบทเพอสอสงพมพ ก�ร

เขยนบทเพอสอวทยกระจ�ยเสยงและวทยโทรทศน

THA 224 การบนทกและสรปความ (Note-taking and Summary Writing) 3(2-2-5)

คว�มหม�ยของก�รบนทก และก�รสรปคว�ม ประเภทของก�รบนทกและก�ร สรปคว�ม

หลกก�รเขยนบนทกและสรปคว�มฝกก�รเขยนบนทกแบบต�งๆฝกก�รสรปคว�มจ�กก�รฟงและก�รอ�น

ฝกก�รทำ�ร�ยง�นสรปจ�กก�รประชมสมมน�ศกษ�ดง�นหรอเยยมชม

THA 233 วรรณคดไทยศกษา (Thai Literature Study) 3(3-0-6)

คว�มรพนฐ�นเกยวกบวรรณคดไทยไดแกลกษณะบอเกดรปแบบเนอห�และแนวคดของ

วรรณคดไทยประวตและววฒน�ก�รของวรรณคดไทยเชนสมยสโขทยอยธย�ธนบรและรตนโกสนทร

เปนตนบทบ�ทและอทธพลของวรรณคดไทยก�รวเคร�ะหและประเมนค�วรรณคดไทยวรรณคดสำ�คญ

ทควรรเชนไตรภมพระรวงลลตพระลอร�มเกยรตอเหน�ขนช�งขนแผนพระอภยมณ

THA 234 ภาษาวรรณคด (Literary Styles) 3(3-0-6)

คว�มรเบองตนเกยวกบภ�ษ�วรรณคดลกษณะของวรรณศลปโวห�รภ�พพจนสญลกษณ

รสในวรรณคดไทยรสในวรรณคดสนสกฤตวเคร�ะหภ�ษ�เชงวรรณศลปในวรรณคดไทย

THA 311 การแปลภาษาองกฤษเปนภาษาไทย (Translation from English into Thai) 3(2-2-5)

หลกและเทคนคก�รแปลเบองตน ฝกวเคร�ะหขอคว�มภ�ษ�องกฤษด�นคำ�ศพท ประโยค

สำ�นวนก�รตคว�มเพอแปลคว�มเปนสำ�นวนก�รเขยนภ�ษ�ไทยทดสละสลวยและถกตองต�มตนฉบบ

Page 84: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1476 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

THA 321 ภาษาไทยในองคการ (Thai Language in Organizations) 3(2-2-5)

คว�มสำ�คญของก�รสอส�รก�รสอส�รภ�ยในองคก�รทฤษฎองคก�รก�รใชภ�ษ�ไทยเพอ

สอส�รในองคก�รทงทกษะก�รฟง ก�รพดก�รอ�นก�รเขยนฝกก�รฟงและอ�นส�รรปแบบต�งๆฝก

ก�รพดและเขยนแบบต�งๆพฤตกรรมและปญห�ของก�รใชภ�ษ�ระหว�งบคคลในองคก�รก�รใชภ�ษ�

เพอก�รจดกระบวนก�รกลมในรปแบบคณะกรรมก�รวเคร�ะหก�รใชภ�ษ�ไทยเพอสอส�รในองคก�รเชน

ข�วหนงสอร�ชก�รจดหม�ยบนทกขอคว�มโปสเตอร

THA 322 การใชเทคโนโลยสารสนเทศเพอการสอสาร 3(2-2-5)

(Information Technology for Communication)

คว�มเปนม�บทบ�ทและคว�มสำ�คญของก�รนำ�เทคโนโลยส�รสนเทศม�ใชในก�รสอส�ร

ตลอดจนศกษ�ก�รใชโปรแกรมคอมพวเตอรประยกตเพอนำ�ม�ใชในง�นสอส�รประเภทต�งๆ ก�รผลตสอ

สงพมพสออเลกทรอนกสและสอสมยใหมในก�รประช�สมพนธและก�รโฆษณ�

THA 324 เทคนคการจดอบรมและการประชม (Conference and Training Techniques) 3(2-2-5)

กระบวนก�รก�รจดอบรม เทคนค และวธก�รต�งๆ ทจะทำ�ใหก�รจดอบรมเปนไปอย�งม

ประสทธภ�พ ศกษ�องคประกอบหลกและวธก�รประชมประเภทต�งๆ หน�ทและคว�มรบผดชอบของผ

เข�ประชมในฐ�นะต�งๆรวมทงฝกก�รจดอบรมและก�รประชมโดยเนนก�รใชภ�ษ�ทกขนตอน

THA 325 การฝกงานวชาชพ (Professional Internship) 1(0-35-18)

ตองเรยนวช�เอกไมนอยกว�51หนวยกต

ฝกปฏบตง�นกบบรษทหรอหนวยง�นต�งๆ ต�มคว�มเหนชอบของคณะกรรมก�รส�ข�วช�

เปนเวล�6สปด�หหรอ240ชวโมงเขยนร�ยง�นผลก�รปฏบตง�น

THA 344 วรรณกรรมไทยรวมสมย (Contemporary Thai Literature) 3(3-0-6)

คว�มหม�ยคณค�คว�มเปนม�และคว�มสำ�คญของวรรณกรรมรวมสมยโลกทศนค�

นยม บทบ�ทท�งสงคมก�รเมองและวฒนธรรมทปร�กฏในวรรณกรรมรวมสมย คว�มแตกต�งระหว�ง

วรรณกรรมไทยแบบเดมกบวรรณกรรมไทยในปจจบน บทบ�ทของวรรณกรรมทสะทอน ภ�พสงคม ก�ร

เปลยนแปลงรปแบบภ�ษ�และเนอห�ของวรรณกรรมไทยรวมสมย ประเภทของวรรณกรรมไทยรวมสมย

แนวคดสำ�คญและแนวท�งก�รวเคร�ะหวรรณกรรมไทยรวมสมยทคดสรรม�ใหศกษ�

THA 345 วรรณกรรมวจารณ (Literary Criticism) 3(2-2-5)

ทฤษฎก�รวจ�รณวรรณกรรม แนวท�งก�รวจ�รณวรรณกรรม ก�รอ�นและก�รเขยนบท

วจ�รณวรรณกรรม

Page 85: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1477Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

THA 421 การใชภาษาเพอการนำาเสนอ (Thai Language for Presentation) 3(2-2-5)

หลกและกลวธก�รใชภ�ษ�เพอก�รนำ�เสนอในรปแบบของก�รพด ก�รเขยน และ ก�รจด

กจกรรมก�รใชสอประกอบก�รนำ�เสนอและฝกปฏบตก�รนำ�เสนอในรปแบบต�งๆ

THA 422 สมมนาสภาพและปญหาการใชภาษาไทยในปจจบน 3(2-2-5)

(Seminar in Nature and Problem of Thai Usage)

หลกก�รเรยนก�รสอนภ�ษ�ไทยดวยวธก�รสมมน� คว�มรพนฐ�นเกยวกบก�รใชภ�ษ�ไทย

เชนก�รใชคำ�ก�รใชประโยคก�รใชสำ�นวนก�รใชเครองหม�ยวรรคตอนฯลฯสภ�พก�รใชภ�ษ�ไทย

ในปจจบน ปญห�ก�รใชภ�ษ�ไทยในวงก�รต�งๆ และก�รเสนอแนะวธก�รแกไข โดยก�รเสนอร�ยง�น

คนคว�

THA 425 การศกษาคนควาอสระ (Independent Study) 3(0-15-8)

คนคว�เรองทผเรยนสนใจท�งด�นภ�ษ�ไทยหรอวรรณกรรมไทยเพอวเคร�ะหวจ�รณเรอง

ทไดรบอนมตจ�กส�ข�วช�แลวเสนอผลง�นทศกษ�คนคว�

THA 426 สหกจศกษาสำาหรบภาษาไทยเพอการสอสาร 7(0-35-18)

(Cooperative Education in Thai Language for Communication)

ตองเรยนวช�เอกไมนอยกว�51หนวยกต

นกศกษ�ตองฝกง�นในสถ�นประกอบก�รเสมอนเปนพนกง�นประจำ�ของหนวยง�นนนๆ เปน

ระยะเวล�ไมนอยกว� 16 สปด�ห หรอไมนอยกว� 560 ชวโมง และมง�นเฉพ�ะทไดรบมอบหม�ยจ�ก

หนวยง�นใหปฏบตเสรจสนภ�ยในระยะเวล�ก�รฝกง�นนกศกษ�จะตองทำ�บนทกประจำ�วนสงทกสปด�ห

และมร�ยง�นสรปผลก�รปฏบตง�นสงภ�ยหลงเสรจสนก�รฝกง�น เพอรบก�รประเมนจ�กสถ�นประกอบ

ก�รและอ�จ�รยประจำ�วช�

THA 441 การแปรรปวรรณกรรม (Adaptation of Literary Works) 3(2-2-5)

คว�มหม�ยของก�รแปรรปวรรณกรรม หลกของก�รแปรรปวรรณกรรม ประเภทของวรรณกรรม

องคประกอบของวรรณกรรมเรองสนนวนย�ยบทละครนท�นฯลฯกฎหม�ยทเกยวกบทรพยสนท�ง

ปญญ�เทคนคก�รเขยนและคว�มคดสร�งสรรคทฤษฎก�รเล�เรองข�มสอจ�กสอหนงเปนอกสอหนงเชน

ก�รแปรรปเรองสนเปนบทละคร ก�รแปรรปนวนย�ยเปนบทละคร ก�รแปรรปนท�นพนบ�นเปนนท�น

สำ�หรบเดก

Page 86: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1478 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

วชาเอกเลอก

THA 215 ภาษาตางประเทศในภาษาไทย (Foreign Languages in Thai) 3(3-0-6)

ภ�ษ�ต�งประเทศในภ�ษ�ไทยเชนภ�ษ�บ�ลสนสกฤตเขมรจนองกฤษฯลฯส�เหต

และลกษณะก�รรบคำ�เข�ม�ใชก�รเปลยนแปลงเสยงรปคำ�และคว�มหม�ยก�รใชคำ�รวมทงอทธพล

ของภ�ษ�ต�งประเทศทมตอภ�ษ�ไทยด�นเสยงอกขรวธและคำ�ศพทไวย�กรณและสำ�นวนภ�ษ�

THA 225 การใชภาษาเพอสรางจตอาสา (Communication in Volunteer Mind) 3(2-2-5)

จตวทย�ก�รสอส�ร ฝกก�รใชภ�ษ�โนมน�วใจ ก�รพดแสดงคว�มยนดและไมตรจต ให

กำ�ลงใจฝกก�รใชภ�ษ�สำ�หรบผนำ�และผต�มทดรวมทงฝกเขยนโครงก�รและทำ�กจกรรมทสร�งจตอ�ส�

THA 226 การเขยนเชงสรางสรรค (Creative Writing) 3(2-2-5)

คว�มรเบองตนเกยวกบก�รเขยนเชงสร�งสรรคก�รใชภ�ษ�ในง�นเขยนเชงสร�งสรรคง�น

เขยนเชงสร�งสรรคประเภทต�งๆเชนก�รบรรย�ยก�รพรรณน�คว�มรสกบนทกประจำ�วนคว�มเรยง

เรองเล�จ�กประสบก�รณนท�นเรองสนบทรอยกรองฯลฯก�รพฒน�ทกษะก�รเขยนเชงสร�งสรรคโดย

นำ�คว�มรประสบก�รณและจนตน�ก�รม�ถ�ยทอดเปนส�รคดและบนเทงคด

THA 227 การพดทางธรกจ (Business Speaking) 3(2-2-5)

หลกก�รพดท�งธรกจก�รร�งบทพดฝกก�รพดท�งธรกจเชนก�รสมภ�ษณก�รใชโทรศพท

ก�รพดเสนอข�ยก�รเจรจ�ตอรองก�รพดเพอไมตรจตก�รนำ�เสนอร�ยง�นและโครงก�รตอทประชม

THA 228 การอานเชงวเคราะหและตความ (Analytical and Interpretive Reading) 3(2-2-5)

หลกก�รอ�น เนนทกษะก�รอ�นข�ว บทคว�ม โฆษณ� เอกส�รวช�ก�ร และวรรณกรรม

ต�งๆทงส�รคดและบนเทงคดเพอสร�งมโนทศนและส�ม�รถแสดงคว�มคดเหนเชงวเคร�ะหและวจ�รณ

THA 242 ภมปญญาไทยปรทศน (Review of Thai Wisdom) 3(2-2-5)

คว�มหม�ยและลกษณะของภมปญญ�ไทยบรบทท�งวฒนธรรมและสงแวดลอมท�งธรรมช�ต

ของภมภ�คต�งๆทเปนปจจยตอก�รสร�งสรรคภมปญญ�ไทยก�รใชภมปญญ�ในทองถนเพอปรบตวและ

พฒน�ทองถนใหทนกบก�รเปลยนแปลงของสงคม

THA 243 คตชนกบการทองเทยวเชงวฒนธรรม (Folklore and Cultural Tourism) 3(2-2-5)

ขอมลท�งคตชนวทย�เชน นท�นพนบ�นตำ�น�นพธกรรมคว�มเชอ ก�รละเลน และ

Page 87: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1479Rangsit University Bulletin 2017-2018

คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

ก�รแสดงพนบ�นวฒนธรรมท�งวตถของทองถนต�งๆทมบทบ�ทตอก�รจดก�รทองเทยวเชงวฒนธรรม

ศกษ�คตชนกบก�รทองเทยวเชงวฒนธรรมภ�คสน�ม

THA 312 การเขยนรอยกรอง (Poetry Writing) 3(2-2-5)

ลกษณะคว�มเปนม�และแนวคดของกวนพนธไทยหลกก�รประพนธรปแบบของรอยกรอง

ไทยแตละประเภทฝกเขยนรอยกรองประเภทต�งๆไดแกโคลงฉนทก�พยกลอนร�ยรอยกรองรป

แบบใหมและก�รถอดคำ�ประพนธเปนรอยแกว

THA 326 การเขยนบทความและสารคด (Article and Feature Writing) 3(2-2-5)

หลกก�รและเทคนคก�รเขยนบทคว�มและส�รคดไดแกวธก�รสร�งแนวคดก�รเลอกเรอง

ก�รรวบรวมขอมลก�รคดเลอกขอมลวธก�รว�งโครงเรองกลวธก�รเขยนก�รนำ�เสนอเรองและก�รฝก

เขยนบทคว�มและส�รคดประเภทต�งๆ

THA 327 การเขยนเพอการโฆษณา (Writing for Advertising) 3(2-2-5)

สอโฆษณ�ประเภทต�งๆ ก�รกำ�หนดยทธวธโฆษณ�และก�รคดสร�งสรรค เพอใหไดภ�พ

และ/หรอขอคว�มโฆษณ�เทคนคก�รใชภ�ษ�และฝกเขยนบทโฆษณ�ในสอวทยโทรทศนสอสงพมพ

และสออเลกทรอนกส

THA 328 การอานทางธรกจ (Business Reading) 3(2-2-5)

คว�มรพนฐ�นของธรกจ คว�มสำ�คญของภ�ษ�ไทยตอธรกจ คว�มหม�ยและลกษณะของ

ภ�ษ�ไทยธรกจศพทและสำ�นวนท�งธรกจหลกก�รอ�นเอกส�รท�งธรกจก�รวเคร�ะหเอกส�รท�งธรกจ

เชนข�วบทคว�มร�ยง�นสญญ�ต�งๆท�งธรกจ

THA 329 การเขยนทางธรกจ (Business Writing) 3(2-2-5)

คว�มรเบองตนเกยวกบธรกจหลกก�รใชภ�ษ�ไทยในง�นเขยนท�งธรกจเชนก�รใชคำ�ก�ร

ใชประโยคก�รใชศพทสำ�นวนท�งธรกจฯลฯฝกก�รกรอกแบบฟอรมก�รเขยนบนทกก�รเขยนจดหม�ย

ประเภทต�งๆก�รเขยนร�ยง�นท�งธรกจทงร�ยง�นขน�ดสนและร�ยง�นขน�ดย�วและก�รเขยนโครงก�ร

ท�งธรกจ

THA 330 การพดอยางมประสทธภาพ (Effective Speaking) 3(2-2-5)

คว�มหม�ยและคว�มสำ�คญของก�รพดม�รย�ทในก�รพดคณสมบตทดของผพดหลกก�ร

พดก�รเตรยมก�รพดก�รปฏบตตนขณะพดก�รพดโนมน�วใจก�รอภปร�ยก�รโตว�ทก�รปร�ศรย

ก�รกล�วสนทรพจนก�รทำ�หน�ทพธกรและโฆษกก�รพดในโอก�สต�งๆของสงคมและในง�นอ�ชพ

Page 88: คณะศิลปศาสตร์info.rsu.ac.th/bulletin/Liberal-Arts.pdf · 2018-01-24 · ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย)

1480 Rangsit University Bulletin 2017-2018คมอการศกษา ระดบปรญญาตร มหาวทยาลยรงสต ปการศกษา 2560-2561

THA 346 คตชนวทยา (Folklore) 3(2-2-5)

คว�มหม�ยและคว�มสำ�คญ คว�มสมพนธระหว�งคตชนวทย� วฒนธรรม ประเพณ ก�ร

จำ�แนกขอมลท�งคตชนวทย�ไดแกมขป�ฐะอมขป�ฐะและประเภทผสมระหว�งมขป�ฐะกบอมขป�ฐะ

ก�รเกบรวบรวมขอมลและก�รวเคร�ะหท�งคตชนวทย�ในปจจบน

THA 348 วรรณกรรมเพลงพนจ (Song Literature Analysis) 3(3-0-6)

คว�มหม�ย ลกษณะเฉพ�ะ ประเภทของวรรณกรรมเพลงไทย วเคร�ะหบทเพลงพนบ�น

เพลงไทยลกทงเพลงไทยส�กลเพลงเพอชวตเพลงไทยรวมสมยและเพลงประเภทอนๆด�นก�รใชภ�ษ�

แนวคว�มคดกลวธก�รแตงและอทธพลทมตอสงคมไทย

THA 349 วถไทย (Thai Conventional Wisdom) 3(3-0-6)

ลกษณะทวไป ววฒน�ก�รและก�รเปลยนแปลงของสงคมไทยทงในเมองและชนบท วฒนธรรม

ประเพณทองถนพธกรรมก�รละเลนพนบ�นก�รแสดงเพลงค�นยมและวถชวตไทยภมปญญ�ช�วบ�น

คณธรรมและจรยธรรมต�มหลกศ�สน�สภ�พเศรษฐกจก�รเมองก�รปกครองในระบอบประช�ธปไตยอน

มพระมห�กษตรยเปนพระประมขก�รพฒน�ต�มแนวพระร�ชดำ�รก�รดำ�เนนชวตอย�งพอเพยงและยงยน

THA 427 การใชภาษาไทยในสอมวลชน (Thai Language in Mass Media) 3(2-2-5)

คว�มรพนฐ�นของก�รสอส�รมวลชน บทบ�ทและหน�ทของสอมวลชน วเคร�ะห ก�รใช

ภ�ษ�ไทยในสอมวลชนประเภทต�งๆทงในหนงสอพมพนตยส�รวทยกระจ�ยเสยงวทยโทรทศนและ

สอมวลชนอนๆอทธพลของภ�ษ�สอมวลชนทมผลกระทบตอก�รใชภ�ษ�ไทยในปจจบน

THA 428 การใชภาษาเพอการประชาสมพนธทางธรกจ 3(2-2-5)

(Thai for Business Public Relations)

หลกและกระบวนก�รประช�สมพนธของหนวยง�นธรกจ ง�นสอมวลชนสมพนธ ก�รพฒน�

ทกษะก�รพดเพอก�รประช�สมพนธในรปแบบต�งๆ ก�รพฒน�ทกษะก�รเขยนเพอก�รประช�สมพนธ

ในลกษณะต�งๆ หลกก�รเขยนเพอก�รประช�สมพนธท�งสอวทยกระจ�ยเสยง หลกก�รเขยนเพอก�ร

ประช�สมพนธท�งสอวทยโทรทศนก�รเขยนเพอก�รประช�สมพนธท�งสออนๆ

THA 442 การเขยนวรรณกรรมออนไลน (Writing Online Literature) 3(2-2-5)

วรรณกรรมออนไลนของไทยคว�มเปนม�ประเภทองคประกอบลกษณะก�รเขยนขอด

ขอเสยก�รเขยนวรรณกรรมออนไลนคณสมบตของนกเขยนฝกเขยนวรรณกรรมออนไลน