ABABOLETÍNASOCIACIÓN DE BANCOS COMERCIALES DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, INC.

EDICIÓN ESPECIAL

Impacto de la Ley de Notariado140-15

Boletín trimestral • Año 6 No.30 Enero/marzo 2016

www.aba.org.do

Ilya Andriyanov/Shutterstock.com

Enfoques de reconocidos juristas en una mesa redonda celebrada en la Suprema Corte de Justicia.

Proyecto de leyde la SCJ, una vía de soluciónAnálisis de los aspectos de una iniciativa que busca actualizar la Ley del Notariado en forma equilibrada.

DIRECTORJosé Ml. López Valdés

EDITORESVíctor BautistaPamela Castillo

EQUIPO DE REDACCIÓNManuel González MartínezJulio LozanoKatherine CabralAlberto ImbertMaría A. Pezzotti

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNMariel Acuña

FOTOGRAFÍASShutterstock

¿QUIÉNES SOMOS?La Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA), fundada el 15 de enero de 1979, está conformada por las diecisiete instituciones del sistema de la banca múltiple: Banco Popular, Banco de Reservas, Banco BHD-León, Banco del Progreso, Scotiabank, Citibank, Banco BDI, Banco Santa Cruz, Banco Vimenca, Banco Caribe, Banco López de Haro, Bancamérica, Banco Promérica, Banesco, Banco Ademi, Banco Lafise y Bellbank.

DIRECCIÓN Ave. Winston Churchill, esq. Luis F. Thomen.

T 809 541 5211 F 809 541 9171

CORREO ELECTRÓNICOaba.rd@codetel.net.do

El pasado mes de diciembre, la Su-prema Corte de Justicia (SCJ) depositó ante la Cámara de Diputados un pro-yecto que persigue modificar la Ley 140-15 sobre el Notariado, aprobada el 7 de agosto del finalizado año.

En reiteradas ocasiones, los princi-pales sectores del país, incluyendo la Asociación de Bancos, han manifesta-do la necesidad de que la ley vigente, que rige a los notarios, sea modificada.

El proyecto de ley depositado por la SCJ es una iniciativa equilibrada, racional, que corrige distorsiones, se ajusta a la Constitución de la Repúbli-ca, evita cargas económicas innece-sarias a los usuarios de los servicios financieros, a la ciudadanía en general y hace más fluidos los servicios nota-riales.

Contempla la libre negociación de las tarifas entre las partes por servi-cios, bajo el principio constitucional de la libre empresa y la no fijación de precios en la economía, y deja claras las funciones de abogados, alguaciles y notarios en los procesos notariales.

Es importante destacar que la pie-za también elimina el doble costo dado por la obligatoriedad de que todos los documentos tengan que ser legaliza-dos por notarios de la circunscripción referida en una transacción.

Presentamos en esta edición, ejemplos en los que se pueden apre-ciar algunas de las tarifas contempla-das en la Ley de Notarios, con aumen-tos en algunos casos de 100% y hasta más de 950%.

Como pueden observar, la legis-lación vigente encarece los servicios financieros para los ciudadanos, en momentos en que prevalece la nece-sidad de incentivar la inclusión finan-ciera, para que más personas tengan acceso a la banca formal.

Es por todo lo anterior que pedimos a la Cámara de Diputados priorice el conocimiento del proyecto de Ley No-tarial introducido a ese hemiciclo por la Suprema Corte de Justicia.

José Ml. López Valdés

Para prestar atención

2

Editorial www.aba.org.do

Daniel Jedsura/Shutterstock.com

ANTERIOR • SIGUIENTE

3

Destacados juristas de la República Dominicana se congregaron en el Au-ditorio de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), para debatir los puntos que consi-deran, deben ser modificados en la apro-bada Ley de Notarios.

El escenario fue la “Mesa Redonda: La Nueva Ley del Notariado”, evento organizado por La Unidad Académica de la SCJ, la Academia de Ciencias de

la República Dominicana y la Funda-ción Institucionalidad y Justicia, Inc. (FINJUS).

La mesa redonda estuvo conforma-da por Wenceslao Vega, Miembro de la Comisión de Ciencias Jurídicas y Polí-ticas de la Academia de Ciencias de la República Dominicana; Benjamín Rodrí-guez Carpio, catedrático de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra

(PUCMM); José B. Pérez Gómez, decano de la Facultad de Derecho de la Universi-dad Iberoamericana (UNIBE); José Ma-nuel Paniagua Jiménez, representante del Colegio de Notarios, y como Modera-dor, Servio Tulio Castaños Guzmán, vice-presidente ejecutivo de FINJUS.

A continuación, ABAboletín detalla al-gunas de las consideraciones más rele-vantes de estos profesionales del Derecho:

Expertos detallan aspectos distorsionantes de la Ley de NotariosLos planteamientos se produjeron en el marco de la celebración de la “Mesa Redonda: La Nueva Ley del Notariado”, que se llevó a cabo en el Auditorio de la Suprema Corte de Justicia (SCJ).

Actualidad www.aba.org.do

El presidente de FINJUS, Servio Tulio Castaños, como moderador de la actividad.

ANTERIOR • SIGUIENTE

Actualidad www.aba.org.do

4

La Constitución habla de que las leyes tienen que tener racionalidad, que tiene que tener razón de ser, no puede ser injusta, no puede ser que no proceda con la realidad o igualdad de las cosas.

La actual ley notarial equipara la tarifa de una legalización de firma con la de un acto auténtico, cuando ni siquiera el notario la redacta.

¿Cómo es posible que a mí, como notario, me traigan un acto de venta, que lo redacta un abogado, y yo en cinco líneas pongo que lo certifico y que yo cobre como si yo hubiera hecho un acto autentico? No es razonable, ni justo y además es perjudicial para el sistema jurídico.

JOSÉ PÉREZ GÓMEZ

DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO DE UNIBE

Algunas de las funciones establecidas en la nueva ley vienen a quebrantar, total y absolutamente, lo que es la parte histórica de la función de un notario.

El proyecto que sometió la SCJ establece una primera regla que es básica: consensuar previamente con los clientes los honorarios, porque hay una realidad social y económica que no debemos tampoco desconocer.

Se incurrieron en desbordamientos en la nueva ley que necesariamente han creado muchas distorsiones.

Disiento de una afirmación que se hace en la ley: nosotros no ejercemos una profesión; nosotros ejercemos una función pública que pertenece al Estado.

En la nueva ley se establece también que la queja, la querella o denuncia contra el notario, previo a cualquier sometimiento, tiene que ser examinado previamente por el Colegio de Notarios, lo que yo creo que desde el punto de vista disciplinario, es algo que tenemos que tener extremo cuidado en ejercer, porque no puede estar sujeto sino a la más alta autoridad que nos designa, que es la Suprema Corte de Justicia.

Mucha gente pobre de este país necesita y requiere, casi todos los días, los servicios de un notario público y no tienen los niveles económicos para pagar lo que verdaderamente nos merecemos.

WENCESLAO VEGA

MIEMBRO DE LA COMISIÓN DE CIENCIAS JURÍDICAS Y

POLÍTICAS DE LA ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA

REPÚBLICA DOMINICANA

“

“

ANTERIOR • SIGUIENTE

5

Expertos participantes de la “Mesa Redonda: La Nueva Ley de Notariado”.

BENJAMÍNRODRÍGUEZ

CARPIOCATEDRÁTICO DE

LA PUCMM

La Ley 301-64 establecía que deberá nombrarse notarios a razón de 1 por cada 1500 habitantes. La nueva ley dice que habrá un notario por cada 10,000. Esto va a provocar que en nuestro país no se nombre un nuevo notario por los siglos de los siglos.

Respecto a las nuevas facultades exclusivas de los notarios, para realizar embargos, fijaciones de sellos, entre otras cosas, en la práctica ha traído muchísimas complicaciones, sobre todo porque independientemente de las razones que puedan tener para quejarse los alguaciles, porque les despojaron de funciones, está la cuestión de que esa disposición no se armonizó con otras disposiciones del Código Civil, del Código de Procedimiento Civil, de la Ley de Organización Judicial y otras.

“www.aba.org.do

ANTERIOR • SIGUIENTE

LEY NOTARIAL 140-15

EJEMPLOS DE IMPACTO ECONÓMICO EN LOS CIUDADANOS

VALOR ACTUAL LEY 140-15 CRECIMIENTO (%) Nota: Los porcentajes fueron calculados en base al promedio del valor mínimo y máximo

de la tarifa que cobra el notario.

INFO: ELIZABETH VELOZ

$: Los montos son en pesos dominicanos

$500.00 - $700.00

$500.00-$1,000.00

$500.00Legalización

firmas

$650.00Legalización

contrato

$1,000.00Redacción

acto ylegalización

firmas

$680.00Legalización

firmas

$2,000.00

$5,000.00 - $20,000.00

$25,000.00 +$3,000.00 por

trasladojurisdicción

$25,000.00 por

legalización contrato +$3,000.00

por trasladojurisdicción

$10,500.00 –$11,000.00

($10,000 son honorarios

notarios)

$10,000.00

ACTOS DE VALOR

INDETERMINADO

CONTRATO PRÉSTAMO CON

GARANTÍA HIPOTECARIA$2,000,000.00

CANCELACIÓN HIPOTECA

GARANTÍA HIPOTECARIA$2,000,000.00

ACTOS DE CANCELACIÓN

CONTRATOS DEARRENDAMIENTO

INMUEBLES

$2,000.00-$5,000.00

Hasta $200,000.00

CONTRATOS CON

GARANTÍACD

$13,308.00Legalización

firmas yseguro vida

$32,808.00($20,000

son honorarios

notarios)

PRÉSTAMO CONSUMO

$600,000.00 A 48 MESES

$2,000.00Confección ylegalización

$3,000.00

CONTRATOS CONSUMO (COMPRA

ELECTRODOMÉSTICO$40,000.00)

$4,000.00

$20,000.00 legalización

contrato venta.

$20,000.00 legalización

contrato préstamo

COMPRA VEHÍCULO$600,000-700,000.00

$5,000.00Redacción,

legalización, registros

$20,000.00Solo en

honorariosnotario

CONTRATO VEHÍCULOS

$1,170,000.00

233.3

1566.7

5500 4207.7

9751370.6

900 300

146.5

$3,000.00

$30,000.00

CONTRATOS PYMES SINGARANTÍA

$5,000,000.00

900

50

$1,500.00Redacción,

legalización,notificación

alguacil

$2,000.00

CONTRATOS CESIÓN DEFACTURAS

33.3

5614.3

6

Actualidad www.aba.org.do

ANTERIOR • SIGUIENTE

7

www.aba.org.do

LEY NOTARIAL 140-15

EJEMPLOS DE IMPACTO ECONÓMICO EN LOS CIUDADANOS

VALOR ACTUAL LEY 140-15 CRECIMIENTO (%) Nota: Los porcentajes fueron calculados en base al promedio del valor mínimo y máximo

de la tarifa que cobra el notario.

INFO: ELIZABETH VELOZ

$: Los montos son en pesos dominicanos

$500.00 - $700.00

$500.00-$1,000.00

$500.00Legalización

firmas

$650.00Legalización

contrato

$1,000.00Redacción

acto ylegalización

firmas

$680.00Legalización

firmas

$2,000.00

$5,000.00 - $20,000.00

$25,000.00 +$3,000.00 por

trasladojurisdicción

$25,000.00 por

legalización contrato +$3,000.00

por trasladojurisdicción

$10,500.00 –$11,000.00

($10,000 son honorarios

notarios)

$10,000.00

ACTOS DE VALOR

INDETERMINADO

CONTRATO PRÉSTAMO CON

GARANTÍA HIPOTECARIA$2,000,000.00

CANCELACIÓN HIPOTECA

GARANTÍA HIPOTECARIA$2,000,000.00

ACTOS DE CANCELACIÓN

CONTRATOS DEARRENDAMIENTO

INMUEBLES

$2,000.00-$5,000.00

Hasta $200,000.00

CONTRATOS CON

GARANTÍACD

$13,308.00Legalización

firmas yseguro vida

$32,808.00($20,000

son honorarios

notarios)

PRÉSTAMO CONSUMO

$600,000.00 A 48 MESES

$2,000.00Confección ylegalización

$3,000.00

CONTRATOS CONSUMO (COMPRA

ELECTRODOMÉSTICO$40,000.00)

$4,000.00

$20,000.00 legalización

contrato venta.

$20,000.00 legalización

contrato préstamo

COMPRA VEHÍCULO$600,000-700,000.00

$5,000.00Redacción,

legalización, registros

$20,000.00Solo en

honorariosnotario

CONTRATO VEHÍCULOS

$1,170,000.00

233.3

1566.7

5500 4207.7

9751370.6

900 300

146.5

$3,000.00

$30,000.00

CONTRATOS PYMES SINGARANTÍA

$5,000,000.00

900

50

$1,500.00Redacción,

legalización,notificación

alguacil

$2,000.00

CONTRATOS CESIÓN DEFACTURAS

33.3

5614.3

ANTERIOR • SIGUIENTE

El Proyecto de Ley sobre Notariado de la Suprema Corte de Justicia

Introducción al Proyecto de LeyEl 5 de enero del 2016, el Presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán, en ejercicio de las atribuciones que le otorga el artículo 96 de la Consti-tución de la República, sometió ante el actual Presidente de la Cámara de Dipu-tados, Abel Martínez, el Proyecto de Ley sobre Notariado, el cual entre sus Consi-derandos describe la situación actual del régimen del notariado en la República Dominicana:

“Que en la actualidad se aprecia en el régimen del notariado una situación de marcada contradictoriedad, parti-cularmente por el régimen de cobro de los honorarios y las nuevas fun-ciones a ser ejercidas por los nota-rios, en sustitución de los alguaciles; Que, ciertamente, la nueva legisla-ción ha creado numerosos inconve-nientes, particularmente en razón de las incongruencias que la afectan, por lo que se hace necesario una nueva legislación que recoja los ade-lantos en el campo notarial, unifique la variedad de legislación existente, armonice el ejercicio de la notaría y el órgano regulatorio de los notarios y elimine los inconvenientes creados por la Ley No. 140-15.”

Ciertamente, el citado Proyecto de Ley procura reemplazar la recién pro-mulgada Ley No. 140-15, por los moti-vos indicados en el párrafo anterior.

En la actualidad, el Proyecto de Ley se encuentra bajo estudio en la Comi-sión Permanente de Justicia de la Cá-mara de Diputados, desde el día 1 de

A fondo

8

MARIA A. PEZZOTTI HARPER ABA BOLETÍN

www.aba.org.do

Andrey Burmakin/Shutterstock.com

ANTERIOR • SIGUIENTE

9

marzo del 2016. En esta misma fecha, la Cámara de Diputados declaró la iniciati-va como “de alto interés nacional” y fue incluida dentro de la lista de iniciativas priorizadas de dicho órgano para el año en curso.

En virtud de las numerosas bondades que trae consigo este Proyecto de Ley, las cuales, de ser aprobado el mismo, contribuirían a actualizar el régimen de notariado y a la vez modernizar la prác-tica jurídica dominicana, a continuación nos permitimos resaltar los principales y más relevantes aspectos incluidos en dicha Iniciativa.

Principales Aspectos del Proyecto de LeyLógicamente, el Proyecto de Ley esta-blece su carácter de orden público, lo cual significa que las disposiciones en él contenidas no pueden ser derogadas por ningún motivo, pues son de impe-rativo cumplimiento para todas las per-sonas.

Entre los principios que rigen el Pro-yecto de Ley, se destacan los siguientes: Imparcialidad, confiabilidad, eficiencia, eficacia y apego irrestricto a las normas de la actuación notarial; rectitud nota-rial y respeto a las normas éticas en la actuación notarial; prohibición de trata-miento discriminatorio entre los nota-rios; protección de la seguridad jurídica en los actos notariales; principio de coo-peración entre todas las instancias pú-blicas que participan en el ejercicio de la función notarial.

La actuación notarial se enmarca dentro de las siguientes funciones: re-dacción y recepción de actos, contratos, declaraciones y realización de compro-baciones de hechos o certificación y otorgamiento de autenticidad y fecha cierta a sus actuaciones; emisión de copias auténticas sobre los actos ins-trumentados; y otorgamiento de auten-ticidad a firmas legalizadas por los nota-rios en los actos bajo firma privada. Los notarios son nombrados por la Suprema Corte de Justicia, y registrados por el Colegio Dominicano de Notarios (CO-DENOT) para el control de las funciones gremiales.

Uno de los aspectos más relevantes que contiene este Proyecto de Ley es el relativo al domicilio (Artículo 9). Cierta-mente, se indica lo siguiente: “El notario está obligado a establecer un único es-tudio u oficina en la demarcación geo-gráfica para la cual haya sido nombra-do y todos sus actos serán levantados o legalizados dentro del territorio al cual corresponda su nombramiento.” Sin embargo, la Iniciativa establece la ne-cesaria excepción en cuanto a los actos relativos a inmuebles:

“La disposición final de la parte ca-pital de este artículo no es aplicable a los actos relativos a inmuebles, los cuales podrán ser levantados o lega-lizados por notarios de una jurisdic-ción cualquiera del país, aunque el inmueble esté situado territorialmen-te en una jurisdicción distinta a la del notario.” (Párrafo II)

La importancia de esta excepción radica en que, tal como ocurre actual-mente, la realidad y dinamismo de los negocios no puede ser detenida u obs-taculizada por la innecesaria obligato-riedad de que las firmas contenidas en el acto sean legalizadas por un notario de la jurisdicción del inmueble, cuan-do las personas que realizan el nego-cio pueden encontrarse fuera de dicha jurisdicción para la firma del acto. Y la realidad es que poco importa, para el negocio o acto jurídico en sí, que las personas se encuentren fuera de la lo-calidad del inmueble, y menos relevan-cia tiene aún la ubicación geográfica del notario que legalizará las firmas. Es por esto que aplaudimos la corrección que realiza el Proyecto de Ley respecto de lo actualmente establecido por la Ley No. 140-15.

Otra de las bondades del Proyecto de Ley elaborado por la SCJ lo constituye la ineludible distinción entre el acto au-téntico notarial y el acto bajo firma pri-vada que es autenticado por el notario, a través de la legalización de las firmas. De manera clara y precisa, se enumeran las condiciones que deben contener los actos auténticos redactados por el no-

tario, incluyendo cuestiones novedosas como los casos de extranjeros no resi-dentes, y la posibilidad de utilizar firmas y huellas digitales, haciéndose recono-cimiento de la aplicación de la Ley so-bre Comercio Electrónico, Documentos y Firmas Digitales.

Sobre la legalización de las firmas en los actos bajo firma privada, la fun-ción notarial consiste en dar autenti-cidad a las firmas incluidas en dichos actos, “sea declarando haber visto poner las mismas voluntariamente, sea dando constancia de la declaración jurada de aquella persona cuya firma legaliza, de que la misma es suya y que fue puesta voluntariamente en la fecha indicada en el acto”. (Artículo 21)

En apego a lo anterior, y a las distin-tas características que separan la ac-tuación del notario en el acto auténtico de su intervención en el acto bajo firma privada, el Título VI del Proyecto de Ley establece los honorarios del notario en base al tipo de acto de que se trate. En dicho contexto, el Artículo 41 dispone que las partes y el notario son libres de fijar, de común acuerdo, los honorarios por los servicios de autenticación y le-galización de las firmas; y más adelan-te se incluye la excepción de los casos en que las partes no logren ponerse de acuerdo en cuanto a los honorarios, en cuyo caso se establecen una serie de montos mínimos que deberán pagarse a los notarios en base al tipo de acto de que se trate y el servicio que estaría prestando el notario en las distintas si-tuaciones descritas.

Finalmente, debemos referirnos al régimen disciplinario de la actuación notarial que desarrolla el Título X de este Proyecto de Ley, el cual constituye un aspecto de vital importancia para la re-gularización y reorganización del ejerci-cio notarial en el país, pues de poco nos sirve modernizar la actuación notarial si no contamos con un adecuado y efec-tivo régimen sancionatorio que reprima y aplique las consecuencias necesarias para las actuaciones incorrectas e ilega-les que sean cometidas por estos oficia-les públicos a quienes el Estado delega la concesión de la fe pública.

www.aba.org.do

ANTERIOR • SIGUIENTE

A fondo www.aba.org.do

10

ACTIVOSLos activos de los bancos múltiples al-canzaron al final del mes de marzo de 2016, un valor de RDS1,199.2 mil millo-nes, lo que significó un incremento de RD$23.3 mil millones durante los tres pri-

meros meses del año. Esto equivale a un crecimiento del 2.0%, superior al 1.5% ob-tenido en igual trimestre del año anterior.

Cabe destacar que la banca múltiple representó al mes de marzo del presente año el 86.6% del total de los activos de

las entidades de intermediación regula-das, un 0.5% más que en igual periodo del año anterior, con lo que mejoró su participación con relación al resto de las demás entidades de intermediación financiera.

MANUEL GONZÁLEZ MARTÍNEZ ABA BOLETÍN

Comportamiento de la Banca Múltiple durante el primer trimestre 2016El índice de solvencia de la banca múltiple, al mes de marzo de 2015, supera en un 48% al límite establecido por la Ley Monetaria y Financiera, tras alcanzar el 14.8%. Esto se debe, principalmente, al aumento que registraron el capital pagado, las reservas patrimoniales y los resultados acumulados en ejercicios anteriores, además de una adecuada gestión de riesgos.

Sergey Nivens/Shutterstock.com

ANTERIOR • SIGUIENTE

11

CARTERA DE PRÉSTAMOSLa cartera de crédito representa el 58.6% de los activos, pero cabe des-tacar que durante los tres primeros meses de este año, muestra una re-ducción bruta de un 1.6%, al pasar de los RD$725.5 mil millones en diciem-bre 2015 a los RD$713.9 mil millones al mes de marzo de 2016, con una disminución en términos absolutos de RD$11.6 mil millones.

En cuanto al crédito1 al sector público y el crédito al sector privado, el primero experimentó una reducción de RD$12.7 mil millones, mientras que el segundo tuvo un pequeño aumento en su nivel de crédito de RD$1.0 mil millones.

A pesar del reducido aumento del crédito orientado al sector privado du-rante el primer trimestre del año, en términos específicos se hace necesario resaltar actividades que sí experimen-taron aumentos significativos, como

la agropecuaria, RD$1.4 mil millones; la construcción, RD$1.4 mil millones; sector hostelería, RD$1.7 mil millones; servicios inmobiliarios, RD$1.2 mil mi-llones; adquisición de viviendas, RD$1.7 mil millones; y préstamos al consumo, RD$1.8 mil millones. El resto de acti-vidades presentaron una reducción en su saldo en conjunto de RD$8.2 mil millones con respecto a los niveles de diciembre de 2015. Estos sectores fue-ron: industria manufacturera, electri-cidad, comercio al por mayor y al por menor, transporte, microempresas y tarjetas de crédito.

Por su parte, la cartera de crédito vencida se incrementó ligeramente, al pasar de RD$11.2 mill millones en di-ciembre de 2015 a los RD$11.5 mil mi-llones a marzo de 2016. El índice de car-tera vencida sobre cartera total fue de tan solo 1.61%.

En referencia a las provisiones de

cartera, éstas ascendieron al final del trimestre, a RD$20.7 mil millones, lo que conllevó a presentar un índice de cober-tura de provisiones sobre cartera venci-da de 181% al mes de marzo del 2016, lo que significa que por cada peso en cartera vencida existen RD$1.81 de pro-visiones.

DISPONIBILIDADESLa siguiente partida en relevancia den-tro de la estructura de los activos viene representada por los fondos disponibles que mostraron una participación con respecto al total de los activos al mes de marzo del 19.9% y un incremento de los fondos disponibles durante el trimestre del 3.2%, lo que en términos absolutos representa un aumento RD$7.5 mil mi-llones, al mostrar un valor de RD$217.0 mil millones al final de marzo.

Dentro de los fondos disponibles, se destaca el incremento de las disponibili-dades en el extranjero que aumentaron en términos absolutos RD$16.9 mil mi-llones, al pasar de los RD$30.9 mil mi-llones en el mes de diciembre del 2015 a los RD$47.9 mil millones al mes de mar-zo 2016, lo que significa un aumento del 54.7%. Mientras que las disponibilida-des en bancos del país se redujeron en RD$11.7 mil millones, lo que representó una disminución de esta partida en el tri-mestre del 81.4%.

INVERSIONES EN INSTRUMENTOS DE DEUDAPor otra parte, las inversiones en ins-trumentos de deuda -conformadas por las inversiones negociables, inversiones disponibles para la venta, inversiones mantenidas hasta vencimiento y otras inversiones en instrumentos de deu-da-, representaron en términos netos el 15.8% de los activos, aumentando su participación con respecto a diciembre de 2015, en 1.8%.

Cabe destacar que durante el tri-mestre se dio un incremento del 15%, al pasar de los RD$164.9 mil millones en diciembre de 2015 a RD$189.7 mil mi-llones al mes de marzo de 2016, lo que significó un aumento en términos abso-lutos de RD$24.8 mil millones.

RD$1.4 mil millonesAumentaron los créditos bancarios destinados al sector de la construcción,durante el primer trimestre del año.

Ndoeljindoel/Shutterstock.com

www.aba.org.do

ANTERIOR • SIGUIENTE

Asimismo, las inversiones en ins-trumentos de deuda están en un 98.1%, dentro de las denominadas otras inversiones, de las que el 1.9% están distribuidas entre inversiones negociables, inversiones disponibles para la venta e inversiones mantenidas hasta vencimiento. En cuanto al desti-no2, el 53.51 son en títulos del Banco Central: 30.86 en títulos valores de Ha-cienda y el 15.63% en valores de otras entidades.

PASIVOS El total de pasivos se incrementaron en RD$18.6 mil millones, al pasar de los RD$1,061.1 mil millones, en diciembre del 2015, a los RD$1,079.7 mil millones al mes de marzo del 2016, lo que signifi-có un crecimiento, en términos relativos durante el trimestre, del 1.8%.

Los pasivos están conformados por las obligaciones con el público, los fon-dos interbancarios, los depósitos de ins-tituciones financieras del país y del exte-rior, los fondos tomados a préstamo, las aceptaciones en circulación, los valores en circulación, otros pasivos y obligacio-nes subordinadas.

El crecimiento mostrado en el tri-mestre, se explica principalmente por el aumento en los depósitos del público y los valores en circulación que aumenta-ron en RD$14.9 mil millones y RD$16.7 mil millones respectivamente. Mien-tras que, los depósitos de instituciones financieras y los fondos tomados en préstamos presentaron reducciones de RD$7.5 mil millones y RD$4.3 mil millo-nes individualmente.

En referencia al aumento de los de-pósitos con el público, el incremento estuvo influenciado, principalmente, por el crecimiento de los depósitos a la vista y los depósitos de ahorro que se incrementaron en RD$9.4 mil millones y RD$10.2 mil millones, al mostrar va-lores al mes de marzo de RD$160.8 mil millones y RD$310.9 mil millones res-pectivamente. Mientras que los depó-sitos a plazo mostraron una reducción en el trimestre de RD$4.9 mil millones, al presentar un saldo de RD$180.9 mil millones.

PATRIMONIO TÉCNICORespecto al patrimonio técnico, que excluye los beneficios del periodo pero incluye la deuda subordinada, se puede destacar que aumentó de los RD$128.9 mil millones en diciembre de 2015 a los RD$149.7 mil millones al mes de marzo de 2016, para un incremento en térmi-nos absolutos, de RD$20.8 mil millones durante el trimestre. Este resultado es producto del interés en fortalecer las instituciones mediante el aumento del capital, reservas patrimoniales y resul-tados acumulados de ejercicios anterio-res, lo que permitió alcanzar un índice de solvencia del 14.8%, un 48% por encima de lo establecido por la Ley Monetaria y Financiera 183-02.

BENEFICIOS Y RENTABILIDADPor su parte, el nivel de beneficios al-canzado por la banca múltiple al mes de marzo de 2016, fue de RD$5.4 mil millones, con un aumento del 2.2%, con

respecto al nivel de beneficios mostra-do al mes de marzo del año anterior. Sin embargo, el incremento de los benefi-cios no se relacionó en proporción con el aumento de los activos y el patrimonio, pues la rentabilidad económica y renta-bilidad financiera fue del 2.26% y 22.77%, ligeramente inferior a la mostrada en igual periodo anterior, si consideramos que al mes de marzo de 2015 fueron del 2.50% y 25.82% respectivamente.

No obstante, de los diecisiete ban-cos múltiples que existen en el país, so-lamente 8 presentan beneficios supe-riores a los mostrados en igual periodo anterior.

1 Estadisticas Monetarias Armonizadas del Banco Central-serie indicadores osd.

2 Información de la Superintendencia de Bancos sobre las Inversiones en Valores de los Bancos Múltiples.

A fondo www.aba.org.do

12

Rangizzz/Shutterstock.com

ANTERIOR • SIGUIENTE

USO RACIONAL DEL AGUAEl Banco de Reservas y la Ponti-ficia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) firmaron un acuerdo de colaboración que con-tribuirá a promover entre miles de estudiantes, el conocimiento de la situación hídrica nacional. Para ello, la entidad bancaria hizo un aporte de RD$7.7 millones. Ban-reservas y la PUCMM cofinancia-rán la iniciativa que se pondrá en práctica en 22 escuelas públicas y alcanzará alrededor de 5,000 es-tudiantes.

¡SOY ECOEFICIENTE!El Banco Popular, en alianza con el Centro para el Desarrollo Agrope-cuario y Forestal (CEDAF), premió a tres equipos de estudiantes de secundaria, que resultaron gana-dores del programa educativo ¡Soy ecoeficiente! Para esta iniciativa se presentaron proyectos cuyo pun-to en común es su potencial para contribuir a mitigar los efectos del calentamiento global. El primer lugar recayó en el Colegio Saint John, de La Romana.

DONACIÓN DE EQUIPOSBanco Ademi, a través de su Funda-ción Ademi, realizó un aporte espe-cial a la Fundación Cristianos para el Progreso, de San Cristóbal, con el ob-jetivo de aportar con la amplia labor educativa a favor de los residentes en los barrios Moscú y La Palmita. La donación consistió en 20 equipos de computadoras, así como otros recur-sos didácticos, y equipos de oficina, por un monto de RD$280 mil y que beneficiará a alrededor de 300 jóve-nes, quienes recibirán de forma gra-tuita formación técnica diversa.

RESPONSABILIDAD SOCIAL

www.aba.org.do

13

CONSEJOS FINANCIEROS

• El uso eficiente y responsable de la tarjeta de crédito te evita caer en un círculo vicioso de endeudamiento.

• Evita realizar operaciones financieras a través de establecimientos públicos, como cibercafés.

• Gasta menos de lo que ganas: Trata de ahorrar al menos el 10 por ciento de tus ingresos mensuales.

• No compartas tus contraseñas ni tampoco las claves del Token de seguridad de tu banco. Evita el robo.

OrientaciónFINANCIERA

Ivan Mikhaylov/Dreamstime.com

ANTERIOR • SIGUIENTE

FÚTBOL INFANTILBanesco Banco Múltiple y Banesco Seguros inauguraron el III Torneo de Fútbol Infantil, celebrado en las instalaciones de Soccer Town, y que contó con la participación de 12 equipos procedentes de institucio-nes educativas y clubes recreativos del país. “Este Torneo representa un claro ejemplo del compromiso que tenemos con actividades que for-talecen las relaciones familiares”, expresó la entidad.

CLÁSICO SCOTIABANK El Scotiabank llevó a cabo el Tercer Clásico Scotiabank de Pequeñas Ligas, donde los Lobos del Distri-to se coronaron campeones de la Gran Final celebrada en el estadio de Softbol 2 del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El Clásico Sco-tiabank de Pequeñas Ligas forma parte del Programa Comunitario de Béisbol de la entidad bancaria, que tiene como objetivo la promoción del deporte en niños y jóvenes de distintas comunidades de Repúbli-ca Dominicana.

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN 2016

CREEMOS EN TI, REP.DOM.Banco Caribe presentó la tercera edición de su campaña institucio-nal “Creemos en ti, República Do-minicana”, una plataforma desa-rrollada durante el mes de la patria, con el objetivo de promover los mejores valores de nuestra tierra. La campaña promueve a jóvenes talentos dominicanos e integra al público a través de un concurso en las redes sociales. Para ello, los participantes tenían que hacer su propia versión de la canción del proyecto, subiéndola en formato video a las redes sociales.

Para más información sobre el Programa de Formación Académica de la ABA, puede contactar a: Indira Jiménez / Alexandra EspinalCorreos: ijimenez@aba.org.do /caespinal@aba.org.do

DinámicaBANCARIA

RESPONSABILIDAD

14

CURSO TALLER FUNDAMENTOS DE ANÁLISIS DE CRÉDITO.Fecha: miércoles 25 de mayo 2016 Facilitador: Modesto Lavandero. Lugar: Salón de Entrenamientos ABA.

CURSO TALLER: INNOVACIÓN RADICAL FUNCIÓN AUDITORÍA INTERNA.Facilitador: Nahun Frett. Fecha: Junio 2016. Lugar: Hotel Barceló Santo Domingo. Organizan: BDO Escuela de Negocios y ABA.

MÓDULO III “LA ADMINISTRACIÓN FIDUCIARIA”, II DIPLOMADO DE FORMACIÓN FIDUCIARIA INTERNACIONAL.En colaboración con Federación Latinoamericana de Bancos FELABAN, Comité Latinoamericano de Fideicomiso, COLAFI, y La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, PUCMM. Fecha de inicio Módulo III: 6 de Junio de 2016.

Todo gran éxito es una acumulación de pequeños esfuerzos realizados diariamente.

Brian Tracy

“www.aba.org.do

XI CONGRESO INTERNACIONAL DE FINANZAS Y AUDITORÍA:Organizan: BDO Escuela de Negocios y ABA. Fecha: Del 21 al 24 de julio de 2016. Lugar: Hotel Breathless Punta Cana Resort and Spa, R. D.

SOCIAL

MÓDULO IV “PRODUCTOS FIDUCIARIOS Y ASPECTOS FISCALES”, II DIPLOMADO DE FORMACIÓN FIDUCIARIA INTERNACIONAL.En colaboración con Federación Latinoamericana de Bancos FELABAN, Comité Latinoamericano de Fideicomiso, COLAFI, y La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, PUCMM. Fecha de inicio Módulo IV: 1ero de agosto de 2016.

CERTIFICACIÓN ANTI-LAVADO DE DINERO, AMLCA, NIVEL ASOCIADO.En colaboración con el Instituto FIBA de Prevención de Lavado de Dinero, en cooperación con la Universidad Internacional de la Florida (FIU). Fecha: 14 y 15 de Septiembre de 2016.

ANTERIOR • SIGUIENTE

Activos Totales de los BancosÚltimos diez años (cifras en millones de RD$)*

Préstamos TotalesÚltimos diez años (cifras en millones de RD$)*

Fuente: Superintendencia de Bancos de la República Dominicana Fuente: Banco Central de la República Dominicana

Patrimonio Total de los Bancos Últimos diez años (cifras en millones de RD$)*

Fuente: Superintendencia de Bancos de la República Dominicana

Tasas de Interés Pasivas en RD$Últimos diez años (cifras en %)*

Tasas de Interés Activas en RD$Últimos diez años (cifras en %)*

Depósitos Totales Últimos diez años (cifras en millones de RD$)*

Fuente: Banco Central de la República Dominicana

Fuente: Banco Central de la República DominicanaFuente: Banco Central de la República Dominicana

200,000

400,000

600,000

800,000

1,000,000

1,200,000

1,400,000

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

100,000200,000300,000400,000500,000600,000700,000800,000

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

140,000

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16 100,000

200,000300,000400,000500,000600,000700,000800,000900,000

1,000,000

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

579111315171921

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

02468

1012

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

15

InformeDE INDICADORES

www.aba.org.do

ANTERIOR • SIGUIENTE

Tasas de Interés Activas en US$Últimos diez años (cifras en %)*

Tasas de Interés Pasivas en US$Últimos diez años (cifras en %)*

Fuente: Banco Central de la República Dominicana Fuente: Banco Central de la República Dominicana

Tasa de Cambio RD$/US$Últimos diez años

Fuente: Banco Central de la República Dominicana

Índice de Inflación Anualizada Últimos diez años (cifras en %)*

Tasa de Interés InterbancariaÚltimos diez años (cifras en %)*

Tasa de Cambio RD$/EuroÚltimos diez años

Fuente: Banco Central de la República Dominicana

Fuente: Banco Central de la República DominicanaFuente: Banco Central de la República Dominicana

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

00.51

1.52

2.53

3.5

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

0

10

20

30

40

50

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16 0

10203040506070

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

02468101214

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Mar-­‐16

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

16

InformeDE INDICADORES

www.aba.org.do

ANTERIOR