ABBIGLIAMENTO ANTIPIOGGIA

Ù·¿½½¿æ

‹ л­± ïéð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôíë ³³‹ Ý¿°°«½½·± º·­­± ¿ ­½±³°¿®­¿ ½±² ½±«´·­­»

‹ ß»®¿¦·±²» ­«´ ¼±®­± » ­±¬¬± ´» ¿­½»´´»

‹ ݸ·«­«®¿ ½±² ½»®²·»®¿ » ¾±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½· ‹ ͱºº·»¬¬± ¿²¬·ª»²¬± ²»´´¿ ³¿²·½¿‹ î ¬¿­½¸» ½±² °¿¬¬¿ ¿²¬·°·±¹¹·¿

п²¬¿´±²·æ

‹ л­± ïéð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôíë ³³‹ Û´¿­¬·½± ·² ª·¬¿ ½±² ½±«´·­­»‹ î ¬¿­½¸» ´¿¬»®¿´· °¿­­¿³¿²± ½±² ½»®²·»®¿ ‹ ß°»®¬«®¿ º®±²¬¿´» ½±² ¾±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½· ‹ Þ±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½· ¿´´» ½¿ª·¹´·»

Ì¿¹´·» ¼¿´´¿ Ó ¿´´¿ ÈÈÔ Ð¦ò ¨ Þ±¨ ïð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

α¾«­¬±ô º´»­­·¾·´»

õ ´»¹¹»®±

COMPLETO GIACCA E PANTALONE IN PU CON SUPPORTO IN TESSUTO 100% POLIESTERE

Art. 65030 ݱ´±®» ª»®¼»

Art. 65031 ݱ´±®» ¹·¿´´±

Art. 65032 ݱ´±®» ¾´«

ß

COMPLETO GIACCA E PANTALONE IN POLIESTERE SPALMATO INTERNAMENTE IN PVC

Ù·¿½½¿æ

‹ л­± îðð ¹ñ³î‹ Í°»­­±®» ðôïè ³³

‹ Ý¿°°«½½·± º·­­± ¿ ­½±³°¿®­¿ ½±² ½±«´·­­» ‹ ß»®¿¦·±²» ­«´ ¼±®­± » ­±¬¬± ´» ¿­½»´´»

‹ ݸ·«­«®¿ ½±² ½»®²·»®¿‹ ͱºº·»¬¬± ¿²¬·ª»²¬± ²»´´¿ ³¿²·½¿‹ î ¬¿­½¸» ½±² °¿¬¬¿ ¿²¬·°·±¹¹·¿ ·² ª·¬¿‹ ݱ«´·­­» ¿´ º±²¼±

п²¬¿´±²·æ

‹ л­± îðð ¹ñ³î‹ Í°»­­±®» ðôïè ³³‹ Û´¿­¬·½± ·² ª·¬¿‹ î ¬¿­½¸» ´¿¬»®¿´· °¿­­¿³¿²±‹ Þ±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½· ¿´´» ½¿ª·¹´·»

Ì¿¹´·» ¼¿´´¿ Í ¿´´¿ ÈÈÈÔ Ð¦ò ¨ Þ±¨ îð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ß

Art. 65003 ݱ´±®» ª»®¼»

Art. 65002 ݱ´±®» ¾´«

ß®¬ò ÐßÒÌßÔÑÒÛ Ð¿²¬¿´±²» ·² °±´·»­¬»®»ô ­°¿´³¿¬±

·²¬»®²¿³»²¬» ·² ÐÊÝ

ݱ¼ò 65005 ݱ´±®» ª»®¼»

‹ л­± îðð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôïè ³³‹ Û´¿­¬·½± ·² ª·¬¿ ½±² ½±«´·­­»‹ î ¬¿­½¸» ´¿¬»®¿´· °¿­­¿³¿²±

Ì¿¹´·» ¼¿´´¿ Ó ¿´´¿ ÈÈÈÔ Ð¦ò ¨ Þ±¨ îë Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ß®¬ò ÐÑÒÝØÑ Ð±²½¸± ·² °±´·»­¬»®»ô ­°¿´³¿¬±

·²¬»®²¿³»²¬» ·² ÐÊÝ

‹ л­± îðð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôïè ³³‹ Ý¿°°«½½·± º·­­± ½±² ½±«´·­­»‹ Ó¿®­«°·± ½±² ½»®²·»®¿ » °¿¬¬¿ ¿²¬·°·±¹¹·¿‹ η°·»¹¿¾·´» ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´ ³¿®­«°·±‹ Þ±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½· ­«· ´¿¬·

Ì¿¹´·¿ «²·½¿ Цò ¨ Þ±¨ îð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ß ß®¬ò ÝßÐÐÑÌÌÑ Ý¿°°±¬¬± ·² °±´·»­¬»®»ô ­°¿´³¿¬±

·²¬»®²¿³»²¬» ·² ÐÊÝ

‹ л­± îðð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôïè ³³‹ Ý¿°°«½½·± º·­­± ¿ ­½±³°¿®­¿ ½±² ½±«´·­­»‹ ß»®¿¦·±²» ­«´ ¼±®­± » ­±¬¬± ´» ¿­½»´´»‹ ݸ·«­«®¿ ½±² ¾±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½·‹ Ú±²¼± ³¿²·½¿ ½±² »´¿­¬·½± ­¬®·²¹·°±´­±

·²¬»®²±‹ î ¬¿­½¸» ½±² °¿¬¬¿ ¿²¬·°·±¹¹·¿ ·² ª·¬¿

Ì¿¹´·» ¼¿´´¿ Ó ¿´´¿ ÈÈÈÔ Ð¦ò ¨ Þ±¨ îð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ß

ݱ¼ò 65014 ݱ´±®» ª»®¼»

ݱ¼ò 65014/1 ݱ´±®» Blu

ݱ¼ò 65023 ݱ´±®» ª»®¼»

ß®¬ò ÝÑÓÐÔÛÌÑ Ý±³°´»¬± ¹·¿½½¿ » °¿²¬¿´±²» ·² ÐÊÝ ó

°±´·»­¬»®» ó ÐÊÝ

Ù·¿½½¿æ‹ л­± íçð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôíð ³³‹ Ý¿°°«½½·± º·­­± ½±² ½±«´·­­»‹ ݸ·«­«®¿ ½±² ½»®²·»®¿ ®·½±°»®¬¿ ¼¿ °¿¬¬¿ »

¾±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½·‹ î ¬¿­½¸» ­«´ ¼¿ª¿²¬· ½±² °¿¬¬¿ ¿²¬·°·±¹¹·¿‹ Ú±®· ¼· ¿»®¿¦·±²» ­«´ ¼±®­± » ­±¬¬± ´»

¿­½»´´»‹ Ú±²¼± ³¿²·½¿ ½±² »´¿­¬·½± ­¬®·²¹·°±´­±

·²¬»®²±Ð¿²¬¿´±²·æ‹ л­± íçð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôíð ³³‹ Û´¿­¬·½± ·² ª·¬¿‹ ß°»®¬«®¿ º®±²¬¿´» ½±² ¾±¬¬±²» ¿«¬±³¿¬·½±‹ Þ±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½· ¿´´» ½¿ª·¹´·»

Цò ¨ Þ±¨ ïð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ß®¬ò ÝßÐÐÑÌÌÑ Ý¿°°±¬¬± ·² ÐÊÝ ó °±´·»­¬»®» ó ÐÊÝ

‹ л­± íçð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôíð ³³‹ Ý¿°°«½½·± º·­­± ½±² ½±«´·­­»‹ Ú±®· ¼· ¿»®¿¦·±²» ­«´ ¼±®­± » ­±¬¬± ´»

¿­½»´´»‹ ݸ·«­«®¿ ½±² ¾±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½·‹ î ¬¿­½¸» ½±² °¿¬¬¿ ¿²¬·°·±¹¹·¿‹ Ú±²¼± ³¿²·½¿ ½±² »´¿­¬·½± ­¬®·²¹·°±´­±

·²¬»®²±

Ì¿¹´·» ¼¿´´¿ Í ¿´´¿ ÈÈÈÔ Ð¦ò ¨ Þ±¨ ïð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ß ß

Art. 65007 ݱ´±®» ª»®¼»

Art. 65006 ݱ´±®» ¹·¿´´±

Art. 65010 ݱ´±®» ª»®¼»

Art. 65009 ݱ´±®» ¹·¿´´±

Retro/ Back

»lndex

Arancione fluo Fluorescent orange

Giallo

Yellow

I Size I - I - I - I M xL I xxL I - I - I - I Set Nylon

,__l_e_ss_ut_0__,_1i_i

%

_FF_��-k_W6_I_fE\_\_i�-�L

_s�_fI_�_:r_06_W_J_�ò-��-o----< [!] �

F b • 100% PU COATED POLYESTER, l._J) a ne PU COATED POLYESTER TAFFETÀ 300D 1/20 pcs

Completo antipioggia, composto da giacca con zip, cappuccio richiu­dibile nel colletto, fondo manica dritto, retinatura sulla schiena. Pan­talone con elastico in vita e due tasche. Imbusto singolo con zip.

Verde

Green Blu navy

Navyblue

Rain suit. Jacket with zip, foldaway hood, straight sleeves, back mesh. Trousers with elasticated waist and two pockets. Single front with zip.

11

�

.,,,,.. .

\

Giallo/ Yellow

1111111 , •

(t): L�J\.J ENIS0343

Retro/ Back

I Size I - I - I S I M I L I XL I XXL I 3XL I - I - I - Verde I Green

Tessuto 100% POLIURETANO

[I]© Fabric 100% POLYURETHANE 1/20 pcs I

Dry Jacket

Giacca anitpioggia, zip intera coperta, in plastica

con cursore in metallo, cappuccio richiudibile

nel colletto, coulisse in vita, fondo manica dritto

con con polsino elasticizzato interno, due tasche

a busta, cuciture termosaldate.

Rain jacket with full concealed plastic zip and

metal pull, foldaway hood, drawstring waist,

straight sleeves with elasticated inside cuff,

two patch pockets, heat taped seams.

» lndex

�

(t): EN ISO 343

isizel-1-1s M

Retro/ Back

xLlmlml -1- IB I Tessuto

I Fabric I I 100% POLIURETANO

I I • I ©100% POLYURETHANE I 180 g 1/20 pcs

Dry Pants

Giallo/ Yellow

Verde I Green

Pantalone antipioggia, coulisse ed elastico in

vita, fonda gamba regolabile con bottone au­

tomatico, cuciture termosaldate.

Rain trousers, elasticated drawstring waist, ad­

justable leg bottom with snap fastener, heat

taped seams.

ß®¬ò Ù×ßÝÝß Ú×ÍØÛÎÓßÒÙ·¿½½¿ ·² ÐÊÝ ½±² ­«°°±®¬± ·² ¬»­­«¬±

èðû ½±¬±²» ó îðû °±´·»­¬»®»

‹ л­± êëð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôêë ³³‹ Ý¿°°«½½·± º·­­± ½±² ½±«´·­­»‹ ݸ·«­«®¿ ¼±°°·¿ ½±² ¾±¬¬±²· ¿«¬±³¿¬·½·

®·½±°»®¬· ¼¿ °¿¬¬¿

Ì¿¹´·» ¼¿´´¿ Ó ¿´´¿ ÈÈÔ Ð¦ò ¨ Þ±¨ ïð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ßÒÌ×Ð×ÑÙÙ×ßÝÑÒÜ×Æ×ÑÒ× ×ÒÌÛÒÍÛ

Í«°»® ®»­·­¬»²¬»

³¿­­·³¿ ·³°»®³»¿¾·´·¬@

ß

ß®¬ò ÐÛÌÌÑÎ×Òß Ú×ÍØÛÎÓßÒ묬±®·²¿ ·² ÐÊÝ ½±² ­«°°±®¬± ·² ¬»­­«¬±

èðû ½±¬±²» ó îðû °±´·»­¬»®»

‹ л­± êëð ¹ñ³î

‹ Í°»­­±®» ðôêë ³³‹ Û´¿­¬·½± ·² ª·¬¿ ²»´´¿ °¿®¬» °±­¬»®·±®»‹ Þ±¬¬±²» ¿«¬±³¿¬·½± ­¬®·²¹·ª·¬¿ ­«´ ´¿¬± ÍÈ‹ Þ®»¬»´´» »´¿­¬·½¸» ®»¹±´¿¾·´·

Ì¿¹´·» ¼¿´´¿ Ó ¿´´¿ ÈÈÔ Ð¦ò ¨ Þ±¨ ïð Цò Ó·²ò Ñ®¼ò ï Цò

ß

(t): ENISOJ.43

m3 ENISO20471

e E ilCAT

directive

89/686/EEC

Arancione fiuo / Fluorescent orange

'

-

Retro/Back

I Size I - I s M xLlmlml -1- IB Giallo fiuo / Fluorescent yellow

t------+-----------i w Tessuto 100% POLIURETANO [I] �Fabric 100% POLYURETHANE 1/20 pcs

River Jacket

Giacca antipioggia in alta visibilità con bande

3M, manica raglan, zip intera in nylon e patta

con bottoni automatici, cappuccio richiudibile

nel colletto, coulisse in vita, fondo manica dritto

con polsino elasticizzato interno, due tasche a

busta con patta. Bande e cuciture termosaldate.

High-visibility, rain jacket with 3M stripes, rag­

lan sleeves, full nylon zip and flap with snap

fasteners, foldaway hood, drawstring waist,

straight sleeves with elasticated inside cuff,

two pockets with flap. Heat taped stripes and

seams.

»lndex

(t): EN ISO 343

m2 EN 1S020471

e E IlCAT

diractive

891686/EEC

I Size I - I s M

Retro/ Back

xLlmlml -1- IB t------+-----------i w

Tessuto 100% POLIURETANO [I] �Fabric 100% POLYURETHANE 1/20 pcs

3M Scr;:i,tchlite•

River Pants

Arancione fiuo / Fluorescent orange

.-

Giallo fiuo / Fluorescent yellow

Pantalone antipioggia in alta visibilità con ban­

da 3M, elastico in vita, due tasche laterali a bu­

sta con bottoni, fonda gamba regolabile con

bottone automatico, cuciture termosaldate.

High-visibility rain trousers with 3M stripes,

elasticated waist, two side pockets with flap

and buttons, adjustable leg bottom with snap

fastener, heat taped seams.

l!]: ENISOJ.43

m3 ENISO20471

e E

ilCAT

directive

89/686/EEC

lsizel-1-ls M

'

l

Retro/Back

xLIXXLlml -1- IB Tessuto 100% POLIESTERE SPALMATO POLIURETANO, [I] ©

1---------1-T�A�FF=ET�A �PO=L=IES�T=ER =E �SP�AL =M=AT�O � P �U 3�0�0D-----i � F b , 100% PU COATED POLYESTER, a ne PU COATED POLYESTER TAFFETA 300D 1/20 pcs

Hurricane Jacket

Arancione fluo/ Fluorescent orange

-

Giallo fluo/ Fluorescent yellow

Giacca antipioggia in alta visibilità con bande 3M, manica raglan, zip intera in nylon e patta con bottoni automatici, cappuccio richiudibile nel colletto, coulisse in vita, fondo manica dritto con polsino elasticizzato interno, due tasche a busta con patta. Bande e cuciture termosaldate.

High-visibility, rain jacket with 3M stripes, rag­lan sleeves, full nylon zip and flap with snap fasteners, foldaway hood, drawstring waist, straight sleeves with elasticated inside cuff, two pockets with flap. Heat taped stripes and seams.

» lndex

l!]: EN 1S0343

m2 EN!SO20471

e E

ilCAT

directive

89/686/EEC

-

Retro/ Back

I Size I -I -I S M L XL I XXL I 3XL I -I - 1 B Tessuto 100% POUESTERE SPALMATO POLIURETANO, [I] ©

TAFFETA POLIESTERE SPALMATO PU 300D � F b · 100% PU COATED POLYESHR, a ne PU COATED POLYESTER TAFFETA 300D 1/20 pcs

Hurricane Pants

Arancione fluo/ Fluorescent orange

Giallo fluo/ Fluorescent yellow

Pantalone antipioggia in alta visibilità con ban­da 3M, elastico in vita, due tasche laterali a bu­sta con bottoni, fonda gamba regolabile con bottone automatico, cuciture termosaldate.

High-visibility rain trousers with 3M stripes, elasticated waist, two side pockets with flap and buttons, adjustable leg bottom with snap fastener, heat taped seams.

m2

* EN 18020471

""'"

m3

* EN IS020471

JACKET

EN ISO 343 eE

ilCAT

directive

89/686/EEC

I Size I - I - I - I MRetro/ Back

XL IXXLlml - I - 11111 T 100% POLIESTERE, [I] ©

,___e_ss_ut_o__,

___ O_ XF_O_RD_P_O_LIE_ST _E_RE_/P_U_15_0 _D _-----i I F b , 100% POLYESTER , a ne OXFORD POLYESTER/PU 150D 1/20 pcs

» lndex

Arancione fluo/ Fluorescent orange

Hi-Vi Rainset

Completo antipioggia in alta visibilità con bande riflettenti, composto da giacca con zip, cappuccio richiudibile nel colletto, fondo manica dritto, retinatura sulla schiena. Pantalone con elastico in vita e due tasche. Imbusto singolo con zip.

Giallo fluo/ Fluorescent yellow

High-visibility rain suit with reflective stripes. Jacket with zip, folda­way hood, straight sleeves, back mesh. Trousers with elasticated waist and two pockets. Single front with zip.

»lndex

Arancione fluo/ Fluorescent orange

Retro/ Back

I Size I - I - I - I M xL I xxL I - I - I - I Set Fluo

Tessuto 100% PO�IESTERE SPALMATO POLIURETANO, [!] © ,__ __ __,_T_A_F F_ET_A_PO_L_IES_ T _ER _E _ SP_AL_ M _AT_ O_ P _U _30_ 0D

-----< � F b · 100% PU COATED POLYESTER, a ne PU COATED POLYESTER TAFFETÀ 300D 1/20 pcs

Completo antipioggia fluorescente in cat.1, composto da giacca con

zip, cappuccio richiudibile nel colletto, fondo manica dritto, retinatu­

ra sulla schiena. Pantalone con elastico in vita e due tasche. Imbusto

singolo con zip.

Giallo fluo/ Fluorescent yellow

Category 1 fluorescent rain suit. Jacket with zip, foldaway hood,

straight sleeves, back mesh. Trousers with elasticated waist and two

pockets. Single front with zip.