action against hunger | acf-usa - ending world hunger ... · action contre la faim / zone de santé...

23
Enquête Nutritionnelle Anthropométrique Zone de Santé de Malemba Nkulu Province du Katanga République Démocratique du Congo Financée par Novembre 2010

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Enquête Nutritionnelle Anthropométrique

Zone de Santé de Malemba Nkulu

Province du Katanga République Démocratique du Congo

Financée par

Novembre 2010

Page 2: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2

SOMMAIRE

REMERCIEMENTS .................................................................................................................................................... 3

RESUME .................................................................................................................................................................. 4

OBJECTIFS DE L’ENQUETE ........................................................................................................................................ 8

METHODOLOGIE ..................................................................................................................................................... 8

1. Type d’évaluation et taille de l’échantillon ..................................................................................................... 8

2. Population cible .............................................................................................................................................. 9

3. Variables mesurées ......................................................................................................................................... 9

4. Indicateurs et valeurs utilisées ...................................................................................................................... 10

5. Outils d’analyse ............................................................................................................................................ 11

DEROULEMENT DE L’ENQUETE .............................................................................................................................. 12

RESULTATS ............................................................................................................................................................ 12

1. Distribution de l’échantillon selon l’âge et le sexe ........................................................................................ 12

2. Résultats anthropométriques ....................................................................................................................... 13

3. Couverture de quelques services de santé .................................................................................................... 14

4. Mortalité rétrospective ................................................................................................................................. 15

CONCLUSION ......................................................................................................................................................... 15

RECOMMANDATIONS ........................................................................................................................................... 16

ANNEXES ............................................................................................................................................................... 17

Annexe 1 : Liste des paramètres de validité de l’enquête ..................................................................................... 17

Annexe 2 : Questionnaire anthropométrique ........................................................................................................ 18

Annexe 3 : Questionnaire sur la mortalité rétrospective par grappe ..................................................................... 19

Annexe 4 : Questionnaire sur la mortalité rétrospective par ménage ................................................................... 20

Annexe 5 : Détermination des grappes ................................................................................................................. 21

Annexe 6. Calendrier des événements de Malemba Nkulu, Novembre 2010 ........................................................ 22

Page 3: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 3

REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim (ACF) tient à remercier le Médecin Inspecteur Provincial ainsi que les autorités sanitaires et administratives pour leur soutien pour la réalisation de l’enquête nutritionnelle dans la zone de santé de Malemba Nkulu, district sanitaire de Haut-Lomani, dans la Province du Katanga.

ACF remercie également les chefs de villages et de quartiers pour leur collaboration dans la récolte des données.

Nous remercions, enfin, tout particulièrement les équipes qui ont participé à la réalisation de l’enquête sur le terrain, pour leur patience et leur professionnalisme.

- Dr Marcel Makengo, Médecin chef de zone de santé de Malemba Nkulu.

Equipe de coordination :

- Mr. Samuel Numbi Monga, Nutritionniste de la zone de santé de Malemba Nkulu. - Mr. Jean Rostand Kisungu, Assistant Enquêtes Nut. Terrain / Action Contre la Faim (ACF).

• Charlotte Numbi Kabanga

Chefs d’équipes :

• Mono Mbuya • Egironie Ngoy Kyona • Jakson Kyungu Wa Mbaza • Jacques Pesienne Midon

Page 4: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 4

RESUME

Cette enquête nutritionnelle anthropométrique a été réalisée du 10 au 14 novembre 2010 en collaboration avec la zone de santé de Malemba Nkulu. Les enquêteurs ont participé à une formation qui a duré trois jours, du 7 au 9 novembre 2010.

OBJECTIFS DE L’ENQUETE

Déterminer la prévalence de la malnutrition aiguë globale chez les enfants de 6 à 59 mois de la zone de santé de Malemba Nkulu;

Évaluer la couverture de 3 services de santé basiques : la vaccination contre la rougeole, le déparasitage au Mébendazole et la supplémentation en vitamine A ;

Évaluer le taux de mortalité rétrospective de la population sur les trois derniers mois précédant l’enquête.

RESULTATS

886 enfants ont été mesurés et pesés. 1 enfant était absent lors du passage des enquêteurs dans les ménages sélectionnés et 8 d’entre eux présentaient une malformation empêchant la prise de la taille. Après saisie, 8 données ont été exclues car elles présentaient des incohérences. L’analyse nutritionnelle porte donc sur les données de 886 enfants.

Tableau 1 : Résumé des résultats, ZS Malemba Nkulu, Novembre 2010

Référence Indicateur Résultats1

NCHS

Z-scores

Malnutrition Aiguë Globale P/T< -2 z et/ou œdèmes

9,4% [7,1% - 12,3%]

Malnutrition Aiguë Sévère P/T< -3 z et/ou œdèmes

1,1% [0,7% - 1,9%]

% de la médiane

Malnutrition Aiguë Globale P/T< 80% et/ou œdèmes

7,2% [5,1% - 10,1%]

Malnutrition Aiguë Sévère P/T< 70% et/ou œdèmes

0,8% [0,4% - 1,6%]

OMS Z-scores

Malnutrition Aiguë Globale P/T< -2 z et/ou œdèmes

10,6% [8,1% - 13,8%]

Malnutrition Aiguë Sévère P/T< -3 z et/ou œdèmes

1,8% [1,1% - 2,9%]

PB Taille>= 65 cm (N=857)

Malnutrition Aiguë Globale (PB<120mm) 3,3%

[2,1 % - 4,5%]

Malnutrition Aiguë Sévère (PB<110mm) 0,7%

[0,1% - 1,3%]

Taux de mortalité rétrospective sur les 3 derniers mois (/10,000/jour) Taux de mortalité rétrospective des moins de 5 ans (/10,000/jour)

0,10 [0,03 -0,29] 0,12 [0,02 -0,89]

Couverture vaccinale contre la rougeole (N=816 enfants ≥9 mois)

Confirmée par une carte Selon l’accompagnant Pas vacciné

7,1% [5,3% - 8,9%] 47,3% [43,8% - 50,7%] 45,6% [42,2%- 49,0%]

1 Résultats exprimés avec un intervalle de confiance à 95%.

Page 5: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 5

Couverture déparasitage au Mébendazole (N=770 enfants ≥12 mois)

Selon l’accompagnant Pas de déparasitage

81,8% [79,1% - 84,5%] 18,2% [15,5% - 20,9%]

Couverture de la supplémentation en vitamine A (N=886)

Selon l’accompagnant Pas de supplémentation

81,2% [78,6% - 83,7%] 18,8% [16,3 % - 21,4%]

Le taux de malnutrition aiguë globale observé après enquête est en-dessous du seuil d’urgence (10% en Z – scores selon NCHS) mais au-dessus du seuil d’alerte (5% en Z – scores selon NCHS) défini par la politique nationale de nutrition en RDC. Ce taux est significativement plus élevé que ceux obtenus lors des enquêtes précédentes :

Figure 1 : Prévalence de MAG et MAS des enquêtes réalisées par ACF sur la ZS de Malemba Nkulu depuis 2001

Il est important de souligner que cette enquête a été réalisée pendant la période de soudure, période lors de laquelle la sécurité alimentaire des ménages est la plus vulnérable par rapport à d’autres périodes de l’année.

De plus, le taux de mortalité rétrospective sur les 3 derniers mois est en-dessous du seuil d’alerte à la fois pour la population totale et pour la population de moins de 5 ans.

7,1% d’enfants enquêtés ont été vaccinés contre la rougeole avec carte à l’appui. 47,3% des enfants enquêtés seraient vaccinés selon les déclarations de leurs mamans. L’OMS stipule qu’une couverture minimum de 80% est à atteindre pour prévenir une épidémie. Cette couverture n’est malheureusement pas atteinte même si l’on considère vaccinés les enfants sans carte (54,4%). Ce taux faible d’enfants vaccinés est lié à la rupture en vaccins que la zone de santé a connue lors de la dernière campagne.

Les taux de couverture pour la supplémentation en vitamine A et le déparasitage au Mébendazole sont assez bons : 81,8 % et 81,2% respectivement. La dernière campagne de vaccination de masse réalisée par la zone de santé avec l’appui du Programme Élargi de Vaccination (PEV) et de ses différents bailleurs des fonds (Unicef, OMS, etc.) a eu lieu en mai 2010.

La situation nutritionnelle de la zone est critique, les taux révélés par cette enquête traduisent une situation d’alerte nutritionnelle, en ligne avec les conclusions du système de surveillance SNSAP.

RECOMMENDATIONS

> Poursuivre les activités de surveillance nutritionnelle déjà mises en place dans la zone de santé.

> Sensibiliser les autorités sanitaires provinciales sur leur implication dans les activités de nutrition au niveau de la province.

> Encourager les activités de sensibilisation sur l’hygiène et l’assainissement pour lutter contre l’incidence des maladies diarrhéiques.

> Sensibiliser les familles sur les thèmes clés de la nutrition et encourager la fréquentation aux consultations préventives.

> Renforcer le mécanisme de gestion des activités vaccinales.

Page 6: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 6

INTRODUCTION

Données géographiques et démographiques :

La zone de santé de Malemba Nkulu est située dans le territoire de Malemba Nkulu, district sanitaire du Haut-Lomani, à 780 km au nord de Lubumbashi, dans la province de Katanga. Elle est limitée :

Au Nord par la zone de santé de Lwamba, A l’Est par la zone de santé de Mulongo, Au Sud-Est par la zone de santé de Mukanga, Au Sud - Ouest par la zone de santé de Kinkonja.

Figure 2 : extrait de la carte « République Démocratique du Congo – Zones de santé », Juin 2009, source : OCHA.

Cette zone a une superficie de 5.500 km² avec une population estimée à 223.651 habitants, soit une densité moyenne de 41 habitants au km². La population cible (enfants de 6 à 59 mois) est de 44.730. La population de la zone de santé de Malemba Nkulu est composée des ethnies Luba du Katanga.

Le relief est dominé par des collines avec un sol de type argilo-sablonneux. La végétation est mixte constituée de savane boisée et herbeuse.

La zone de santé de Malemba Nkulu connaît un climat tropical humide avec deux saisons : une saison sèche de mai en octobre et une saison des pluies d'octobre à mai.

Cette zone est riche en hydrographie, elle est traversée par le fleuve Congo, ainsi que la rivière Lomani et compte de nombreux lacs : Zimbabwe, Kibala, Kabamba.

Concernant les voies de communication, la zone de santé de Malemba Nkulu est accessible par avion, par voies fluviale et routière. L’état de la route est très mauvais à cause des ponts vétustes et non réhabilités depuis longtemps. La zone est desservie par les réseaux de télécommunication Vodacom et Zain.

Page 7: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 7

Situation socio-économique et sécurité alimentaire

L’agriculture et la pêche artisanale sont les activités principales de la zone. Elles sont secondées par la chasse, l’élevage de petit bétail et de volaille, la cueillette, le petit commerce et l’exploitation artisanale des matières précieuses.

L’agriculture est pratiquée par la majorité des ménages enquêtés. Les cultures les plus importantes sont le maïs et le manioc. La plus grande partie de la production agricole est destinée à la vente (environ 60-70%) vers les zones de Bukama et les deux Kasaï pour subvenir aux besoins des familles (frais scolaires, soins médicaux, règlement des conflits, etc.).

La pêche est de type artisanal et se fait dans les lacs (Zimbabwe, Kibala, Kabamba) et dans le fleuve Congo. La bonne saison de pêche est la saison sèche. La production halieutique est surtout destinée à la vente.

L’élevage pratiqué dans la zone est de type familial. Il est pratiqué par la plupart des ménages soit pour faire face à divers coûts de la vie (scolarité des enfants, soins médicaux, etc.) soit pour recevoir les invités de marque. La consommation des produits issus de cette activité dans les ménages a lieu généralement lors de grandes fêtes.

La zone connaît une période de soudure d’août à novembre, lors de laquelle la sécurité alimentaire des ménages est la plus vulnérable sur le plan nutritionnel par rapport à d’autres périodes de l’année. Durant cette période, les activités préparatoires des champs sont en cours : défrichage, abattage, incinération et semis ; la plupart des ménages consomment alors un seul repas par jour, ce qui les met expose à un risque accru de malnutrition.

Situation sanitaire et nutritionnelle

La zone de santé de Malemba Nkulu compte 18 aires de santé toutes fonctionnelles. 29 structures sanitaires assurent les soins de santé essentiels à la population dont :

• 1 Hôpital Général de Référence

• 1 centre santé de référence

• 18 centres de santé

• 9 postes de santé

Ces structures sont tenues par 1 infirmier A1, 49 infirmiers A2 ,3 infirmiers A3. Il existe dans la zone une école secondaire de formation médicale qui forme les infirmiers du niveau A2.

Les pathologies les plus fréquemment rencontrées dans la zone sont reportées dans le tableau suivant :

Tableau 2 : Données épidémiologiques, ZS de Malemba Nkulu, 2ème trimestre 2010.

Bien que des cas de malnutrition soient identifiés dans la zone, aucune structure de prise en charge nutritionnelle n’est opérationnelle pour le moment depuis le désengagement d’ACF en 2007.

Interventions humanitaires

La zone de santé bénéficie de l’appui de :

> UNICEF et OMS : dans la lutte contre les épidémies et la vaccination.

> FAO

> WORD VISION : dans la prévention du SIDA et des IST, dans le parrainage d’enfants et dans la construction des écoles.

Pathologies Nombre de cas

reportés Nombre de décès

reportés

Paludisme 10875 21

IRA 252 2

Diarrhées Simples 5631 7

Malnutrition 832 3

Page 8: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 8

La présente enquête est la cinquième à être réalisée par ACF dans la zone. Elle fait suite à une alerte lancée par le cluster national nutrition via Unicef sur la base des résultats du système de la SNSAP (surveillance nutritionnelle, de sécurité alimentaire et d’alerte précoce) mis en place au Katanga en juillet 2010. En accord avec les partenaires impliqués dans la mise en place de ce système de surveillance, ACF a donc réalisé une enquête nutritionnelle dans cette zone de santé, par souci de vérification de la pertinence des critères du système de surveillance.

OBJECTIFS DE L’ENQUETE

Déterminer la prévalence de la malnutrition aiguë globale chez les enfants de 6 à 59 mois de la zone de santé de Malemba Nkulu;

Évaluer la couverture de 3 services de santé basiques : la vaccination contre la rougeole, le déparasitage au Mébendazole et la supplémentation en vitamine A ;

Évaluer le taux de mortalité rétrospective de la population sur les trois derniers mois précédant l’enquête.

METHODOLOGIE

1. Type d’évaluation et taille de l’échantillon

La méthodologie d’enquête utilisée est celle du sondage en grappes à 2 degrés.

La taille de l’échantillon a été définie par ENA de SMART selon les paramètres suivants :

• Population totale : 223651 habitants • Enfants de moins de 5 ans : 44730 • Prévalence de la Malnutrition Aigue Globale estimée : 11% • Précision souhaitée : 3% • Effet de grappe : 2 • Nombre d’enfants à enquêter : + (5%) = 869 • Taux de prévalence de mortalité estimé : 2 • Précision souhaitée pour la mortalité : 0.75 % • Effet de grappe : 2 • Période de rappel : 90 jours • Population totale à inclure pour l’échantillon de la mortalité : 2961 • Nombre de grappes à faire par jour : 1 • Nombre d’enfants/ grappe : 30 • Nombre de grappes : 29

Une enquête nutritionnelle de 29 grappes de 30 enfants âgés de 6 à 59 mois permet d’obtenir une estimation représentative de la prévalence de la malnutrition aiguë, avec un intervalle de confiance de 95%.

L’enquête rétrospective de mortalité a été conduite dans tous les ménages désignés par la méthodologie, y compris ceux n’ayant pas d’enfants de 6-59 mois.

L’analyse a été réalisée avec le logiciel Nutrisurvey de SMART.

• Le premier degré de sondage est la grappe

Chaque grappe sélectionnée est composée d’un groupement d’habitations. Il peut s’agir d’un village entier ou d’un quartier. A partir du centre de la grappe, une direction est choisie au hasard en faisant tourner un crayon sur le sol. L’équipe prend alors cette direction et marche jusqu’à l’extrémité du village. Elle choisit une deuxième direction au hasard et compte le nombre de maisons (x) qu’elle rencontre à gauche et à droite jusqu’à l’extrémité de la zone enquêtée. Toutes les maisons sont numérotées à l’aide d’une craie. Un numéro entre 1 et x est tiré au sort à l’aide de la table des valeurs aléatoires. Ce numéro correspond à la première maison que l’équipe enquêtera. Les maisons suivantes seront choisies de proche en proche sur la droite à partir de la sortie de la dernière maison. La maison choisie est celle dont la porte d’entrée est la plus proche de la dernière maison visitée.

Page 9: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 9

Lorsque l’extrémité de la direction choisie est atteinte avant d’avoir complété la grappe, on repart du centre du village et on choisit une nouvelle direction au hasard. Toutes les étapes sont alors à répéter jusqu’à ce que l’échantillon soit complet.

Lorsque la grappe ne peut être complétée dans ce village, l’équipe se rend dans le village le plus proche de l’aire de santé sélectionnée pour compléter la grappe.

• Le second degré est la famille

La famille est définie comme les personnes qui partagent le même plat. Si plusieurs familles vivent dans la même maison, elles sont enquêtées une par une, séparément. Tous les enfants de 6 à 59 mois de la famille sont mesurés et les données sont collectées dans le questionnaire « enfants de 6 à 59 mois »

Si les enfants de la maison sont absents au moment où l’équipe passe, il faut repasser à leur domicile avant la fin de la journée. S’ils ne sont pas présents en fin de journée, ils ne sont pas remplacés. Si à la fin de l’enquête, plus de 5% des enfants sont absents, une grappe supplémentaire est enquêtée pour compléter l’échantillon.

Si les enfants se trouvent au Centre de Santé, l’équipe va les enquêter en fin de journée sur ce lieu.

Si un enfant dans une maison est un visiteur temporaire (présent dans le foyer depuis moins de 3 mois), il n’est pas inclus dans l’évaluation car il ne représente pas la situation nutritionnelle de la famille.

Si des enfants sont dépistés selon les critères de malnutrition aigue modérée ou sévère, les familles sont sensibilisées sur les centres de référence existants à proximité.

Si des problèmes de sécurité apparaissent dans un village sélectionné et que les équipes ne peuvent pas s’y rendre ou que la population a fui, une nouvelle grappe est enquêtée.

Pour l’enquête de mortalité rétrospective, chaque maison sélectionnée selon la méthodologie, qu’elle comprenne un enfant éligible pour l’enquête nutritionnelle ou pas, est enquêtée, et le questionnaire de mortalité rétrospective rempli.

La grappe est complète une fois que 30 enfants de 6 à 59 mois ont été enquêtés, quel que soit le nombre de familles enquêtées pour la mortalité rétrospective.

2. Population cible

Les individus enquêtés sont les enfants de 6 à 59 mois et leurs familles. La situation nutritionnelle des enfants de 6 à 59 mois est considérée comme étant la plus sensible au niveau de la population et est donc utilisée comme indicateur.

3. Variables mesurées

3.1. Variables anthropométriques

Le poids : Les enfants sont mesurés nus avec une balance de type Salter de 25 kg avec précision de 0,1 kg.

La taille : Les enfants de plus de 85 cm sont mesurés debout. Les enfants de moins de 85 cm en position couchée. La taille est prise avec une précision de 0,1 cm.

Le périmètre brachial (PB) : le PB n’est un indicateur de malnutrition que chez les enfants de plus ou égal à 65 cm. Il est mesuré au mm près sur le bras gauche, au milieu du coude et de l’épaule.

Les œdèmes : La présence d’œdèmes est évaluée par une pression du pouce exercée sur le dessus du pied de l’enfant pendant 3 secondes pour mettre en évidence le signe de godet. Pour être considérés comme des signes de malnutrition, ils doivent être bilatéraux et symétriques.

L’âge : Il est souvent difficile d’évaluer l’âge exact d’un enfant, la date de naissance n’étant pas toujours précise. Le calendrier des événements et/ou guide de détermination d’âge est indispensable pour aider à évaluer la date de naissance.

Page 10: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 10

Le sexe : permet de voir la proportion des enfants par genre touchés par la maladie.

La couverture vaccinale contre la rougeole : Une carte de vaccination est demandée à la mère. En l’absence de la carte, les enquêteurs demandent à la mère si l’enfant a été vacciné. La couverture vaccinale est définie comme le nombre d’enfants vaccinés, avec et sans carte, par rapport au nombre total d’enfants en âge de se faire vacciner. Notons que les activités du Programme Élargi de Vaccination (PEV) sont intégrées dans les structures des soins de santé primaire à travers la Consultation Pré Scolaire et prévoient la vaccination des enfants contre la rougeole à partir de 9 mois.

La couverture de supplémentation en vitamine A : On demande de même à la mère si l’enfant a reçu une supplémentation en vitamine A au cours des 6 derniers mois.

La couverture de déparasitage au Mébendazole (Vermox)

La supplémentation en vitamine A et le déparasitage sont réalisés à travers les campagnes de traitement préventif de masse. D’après le protocole national, la supplémentation en vitamine A est administrée aux enfants à partir de 6 mois, et le déparasitage dès 12 mois. Ces services sont intégrés dans les activités préventives de routine des structures de soins de santé.

: On demande de même à la mère si l’enfant a été déparasité au Mébendazole au cours des 6 derniers mois.

3.2. Mortalité rétrospective

Dans chaque famille visitée, les données suivantes sont récoltées : - Taille de la famille au jour de l’enquête et nombre d’enfants de moins de 5 ans - Nombre de personnes qui ont rejoint la famille dans les 3 derniers mois, et parmi eux, le nombre d’enfants

de moins de 5 ans - Nombre de personnes qui ont quitté la famille dans les 3 derniers mois, et parmi eux, le nombre d’enfants

de moins de 5 ans. - Nombre de naissances au cours des 3 derniers mois. - Nombre de décès survenus lors des 3 derniers mois, et parmi eux, le nombre d’enfants de moins de 5 ans.

4. Indicateurs et valeurs utilisées

> Anthropométrie, enfants de 6 à 59 mois :

⇒ Indice Poids pour Taille

Cet indice sert de référence pour mettre en évidence l’émaciation significative de la malnutrition aiguë.

Pour une taille donnée, une courbe de distribution du poids de la population de référence est dessinée. Cette courbe est calculée sur une base de données de la population de référence. Il existe 2 systèmes de référence aujourd’hui : NCHS, et plus récemment, OMS.

L’analyse effectuée dans ce rapport est faite pour la référence NCHS, afin de permettre la comparaison avec les enquêtes précédentes, et de donner une prévalence dans le même indice que celui utilisé pour les admissions dans les centres nutritionnels.

Les résultats généraux sont également présentés selon la référence OMS.

L’expression du poids pour la taille en Z- Scores (P/T (Z)) compare le poids observé (PO) de l’enfant sélectionné au poids moyen (PM) de la population de référence. L’écart type (ET) de la population de référence est utilisé comme unité de mesure : P/T (Z) = (PO - PM) / ET.

L’expression du poids pour la taille en % de la médiane mesure la différence entre le poids observé et le poids moyen de la population de référence pour un enfant ayant la même taille.

Les résultats sont exprimés en Z- Scores (ou écart-type) selon les normes internationales.

Page 11: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 11

Étant donné que les critères d’admission et de guérison en centre de nutrition sont exprimés en pourcentage de la médiane, les résultats de l’enquête sont donnés aussi sous cette forme.

Tableau 3 : Définition statistique de la malnutrition aiguë selon le P/T en Z-Scores et en % de la médiane

Malnutrition aigue Expression en Z-scores Expression en % de la médiane

Sévère P/T <-3 ET

et/ou œdèmes bilatéraux nutritionnels P/T < 70%

et/ou œdèmes bilatéraux nutritionnels

Modérée -3 ET ≤ P/T < -2 70% ≤ P/T < 80%

Pas de Malnutrition P/T ≥ -2 ET P/T ≥ 80%

⇒ Périmètre brachial

La mesure du périmètre brachial varie très peu de 6 à 59 mois et peut, à ce titre, être utilisée sans référence à un standard pour l’âge. Cette mesure est particulièrement intéressante pour identifier les enfants à haut risque de mortalité. Les valeurs seuil peuvent varier selon les auteurs, le tableau 4 décrit les valeurs utilisées lors de l’enquête

Tableau 4 : Valeurs de PB et signification nutritionnelle pour les enfants de 65 à 130 cm de taille

Valeurs de PB Signification nutritionnelle PB <110 mm Malnutrition sévère

PB ≥ 110 mm et < 120 mm Malnutrition modérée

PB ≥ 120 mm et < 125 mm Risque élevé de malnutrition

PB ≥ 125 mm et < 135 mm Risque faible de malnutrition

PB ≥ 135 mm Pas de malnutrition

> Mortalité rétrospective

La formule suivante est appliquée aux données récoltées : Taux de mortalité rétrospective= 10,000/a*f/ (b+f/2-e/2+d/2-c/2), où : a =nombre de jours dans la période rétrospective b = nombre de résidants dans le ménage au jour de l’enquête c = nombre de personnes qui ont rejoint le ménage au cours de la période rétrospective d = nombre de personnes qui ont quitté le ménage au cours de la période rétrospective e = nombre de naissances au cours de la période rétrospective f = nombre de décès au cours de la période rétrospective

Les résultats sont exprimés en décès / 10.000 personnes/ jour. Les valeurs seuils utilisées pour les taux de mortalité sont :

Tableau 5 : Seuils d’alerte et d’urgence pour les taux de mortalité rétrospective

Seuil d’alerte Seuil d’urgence Population totale 1 / 10.000 / jour 2 / 10.000 / jour

Groupe des moins de 5 ans 2/ 10.000 / jour 4 / 10.000 / jour

5. Outils d’analyse

Toutes les données ont été analysées à partir des logiciels ENA de SMART et Excel.

Page 12: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 12

DEROULEMENT DE L’ENQUETE

5 équipes constituées de 3 personnes, dont 1 superviseur chef d’équipe et 2 peseurs mesureurs, ont réalisé l’enquête sur le terrain.

Ils ont tous été recrutés parmi les infirmiers et les Relais Communautaires de la zone de santé. Une formation a eu lieu du 07 au 09 novembre 2010; elle portait sur la définition et les critères de malnutrition aiguë, les méthodes d’échantillonnage, et la prise de mesures anthropométriques, de façon théorique et pratique.

Un test de standardisation a été réalisé pour assurer la précision et la régularité des mesures anthropométriques par les équipes, et les données, traitées par le logiciel ENA de Nutrisurvey, ont révélé des résultats satisfaisants.

L’enquête nutritionnelle a été réalisée du 10 au 14 novembre 2010.

RESULTATS

894 enfants ont été mesurés et pesés. 1 enfant était absent lors du passage des enquêteurs dans les ménages sélectionnés et 8 présentaient une malformation empêchant la prise de la taille. Après saisie, 8 données ont été exclues car elles présentaient des incohérences. L’analyse nutritionnelle porte donc sur les données de 886 enfants.

1. Distribution de l’échantillon selon l’âge et le sexe

Tableau 6: Distribution de l’échantillon selon l’âge et le sexe, ZS de Malemba Nkulu, Novembre 2010

Figure 3 : Pyramide des âges, ZS de Malemba Nkulu, Novembre 2010.

Classe d’âge (mois)

Garçons Filles Total Sex ratio N % N % N %

6-17 102 49,5 104 50,5 206 23,3 1,0

18-29 104 47,1 117 52,9 221 24,9 0,9

30-41 117 56,3 91 43,8 208 23,5 1,3

42-53 91 58,3 65 41,7 156 17,6 1,4

54-59 40 42,1 55 57,9 95 10,7 0,7

Total 454 51,2 432 48,8 886 100,0 1,1

Page 13: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 13

2. Résultats anthropométriques

2.1. Prévalence de la malnutrition aiguë exprimée en Z-scores par groupe d’âge

Tableau 7: Répartition par âge de l’indice Poids/Taille exprimé en Z-Scores, ZS de Malemba Nkulu, Novembre 2010.

Classe d’âge (mois)

N

Indice poids taille

Œdèmes <-3 Z-scores

>=-3 et<-2 Z-score

>=-2 Z-scores

N % N % N % N %

6-17 206 1 0,5 15 7,3 188 91,3 2 1,0

18-29 221 2 0,9 21 9,5 195 88,2 3 1,4

30-41 208 0 0,0 15 7,2 192 92,3 1 0,5

42-53 156 0 0,0 14 9,0 141 90,4 1 0,6

54-59 95 0 0,0 8 8,4 87 91,6 0 0,0

Total 886 3 0,3 73 8,2 803 90,6 7 0,8

Tableau 8: Répartition de l’indice Poids/Taille exprimé en Z-scores et présence d’œdèmes, ZS de Malemba Nkulu, Novembre 2010.

Œdèmes Indice poids / taille

<-3 Z-scores ≥-3 Z-scores

Oui Marasme/kwashiorkor

0 (0,0%) Kwashiorkor

7 (0,8%)

Non Marasme 3 (0,3%)

Normal 876 (98,9%)

Tableau 9 : Prévalence de la malnutrition aiguë en Z-scores selon les références NCHS et OMS, ZS de Malemba Nkulu, Novembre 2010.

NCHS OMS

Prévalence de la malnutrition aiguë globale

9,4% [7,1% - 12,3%]

10,6% [8,1% - 13,8%]

Prévalence de la malnutrition aiguë sévère

1,1% [0,7% - 1,9%]

1,8% [1,1% - 2,9%]

Figure 4. Comparaison entre le statut nutritionnel de la population de la zone de santé de Malemba Nkulu, à celui de la population de référence, Novembre 2010.

La moyenne de la courbe est de -0,60. Ce qui montre que le statut nutritionnel de l’échantillon est précaire à celui de la population de référence, où elle est de 0.

L’écart type de la courbe est égal à 0,961.

L’effet de grappe (design effect) de l’échantillon est de 1,83.

La skewness de la courbe est -0,122 et sa kurtosis -0,160.

Ces différents indicateurs montrent que l’échantillon peut être considéré comme représentatif de la population.

Page 14: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 14

2.2. Prévalence de la malnutrition aiguë exprimée en % de la médiane par groupe d’âge.

Tableau 10 : Répartition de l’indice P/T en fonction de l’âge exprimé en % de la médiane, ZS de Malemba Nkulu 2010

Classe d’âge (mois)

N

Indice poids taille Œdèmes

<70% >=70%<80% >=80%

N % N % N % N %

6-17 206 0 0,0 10 4,9 194 94,2 2 1,0

18-29 221 0 0,0 20 9,0 198 89,6 3 1,4

30-41 208 0 0,0 11 5,3 196 94,2 1 0,5

42-53 156 0 0,0 11 7,1 144 92,3 1 0,6

54-59 95 0 0,0 5 5,3 90 94,7 0 0,0

Total 886 0 0,0 57 6,4 822 92,8 7 0,8

Tableau 11: Prévalence de la malnutrition aiguë en % de la médiane selon les références NCHS, ZS de Malemba Nkulu, Novembre 2011.

NCHS

Prévalence de la malnutrition aiguë globale 7,2%

[5,1% – 10,1%]

Prévalence de la malnutrition aiguë sévère 0,8%

[0,4% - 1,6%]

2.3. Prévalence de la malnutrition aiguë exprimée en fonction du périmètre brachial (PB)

Tableau 12 : Distribution du PB, ZS de Malemba Nkulu, Novembre 2010

PB en mm 65 ≥Taille <75 cm 75 ≥Taille <90

Taille ≥90 cm Total

N % N % N % N %

PB < 110 3 1,7% 2 0,5% 1 0,4% 6 0,7%

110≥PB< 120 12 6,8% 9 2,1% 1 0,4% 22 2,6%

120≥ PB < 125 23 13,0% 29 6,7% 8 3,2% 60 7,0%

125≥ PB < 135 55 31,1% 72 16,7% 30 12,0% 157 18,4%

PB≥135 84 47,5% 318 74,0% 210 84,0% 609 71,3%

Total 177 100% 430 100% 250 100,0% 854 100%

Le PB est utilisé comme critère d’admission en unité nutritionnelle uniquement pour les enfants à partir de 65 cm de taille selon le protocole national en vigueur en RDC. 0,7% d’enfants de ce groupe sont mal nourris aigus sévères, et 2,6% sont mal nourris aigus modérés.

3. Couverture de quelques services de santé

3.1. Vaccination contre la rougeole

Sur 816 enfants âgés de 9 mois et plus de l’échantillon : 58 sont vaccinés avec carte à l’appui, soit une prévalence sur la population de 7,1% [5,3% - 8,9%] 386 seraient vaccinés d’après leur mère, mais sans carte pour le prouver, soit une prévalence sur la

population de 47,3% [43,9% - 50,7%] 372 ne sont pas vaccinés, soit une prévalence sur la population de 45,6% [42,2%- 49,0%]

Page 15: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 15

3.2. Supplémentation en vitamine A

Sur 886 enfants enquêtés, 719 ont reçu une supplémentation en vitamine A, soit une couverture estimée à 81,2% [78,6% - 83,7%] sur la population de la zone.

3.3. Déparasitage

770 enfants sont âgés de 12 mois ou plus dans l’échantillon. Parmi eux, 630 ont reçu du Mébendazole dans les 6 derniers mois, soit une couverture estimée à 81,8% [79,1% - 84,5%] sur la population de la zone.

4. Mortalité rétrospective

Démographie des ménages enquêtés :

• Nombre de ménages:502 • Nombre de personnes: 3445 • Nombre d’enfants de moins de 5 ans: 966 • Taille moyenne par ménage: 6,9 • Nombre moyen d’enfants de moins de 5 ans par ménage: 1,9 • 35 personnes ont rejoint les ménages enquêtés au cours des 3 derniers mois, parmi eux 9 enfants de

moins de 5 ans. • 79 personnes ont quitté les ménages enquêtés au cours des 3 derniers mois, dont 24 enfants de moins de

5 ans. • 3 décès ont eu lieu dans les 3 derniers mois, dont 1 parmi les moins de 5 ans. • 35 naissances ont eu lieu dans les 3 derniers mois.

Le taux de mortalité rétrospective s’élève donc à 0,10 [0,00 -0,19] décès/ 10,000 personnes/ jour.

Le taux de mortalité rétrospective pour les moins de 5 ans est de 0,12 [0,00 -0,32] décès/ 10,000 enfants / jour.

CONCLUSION

Le taux de malnutrition aiguë globale observé après enquête est en-dessous du seuil d’urgence (10% en Z – scores selon NCHS) mais au-dessus du seuil d’alerte (5% en Z – scores selon NCHS) défini par la politique nationale de nutrition en RDC. Ce taux est significativement plus élevé que ceux obtenus lors des enquêtes précédentes :

Figure 5 : Prévalence de MAG et MAS des enquêtes réalisées par ACF sur la ZS de Malemba Nkulu depuis 2001

Page 16: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 16

Il est important de souligner que cette enquête a été réalisée pendant la période de soudure, période lors de laquelle la sécurité alimentaire des ménages est la plus vulnérable par rapport à d’autres périodes de l’année.

De plus, le taux de mortalité rétrospective sur les 3 derniers mois est en-dessous du seuil d’alerte à la fois pour la population totale et pour la population de moins de 5 ans.

7,1% d’enfants enquêtés ont été vaccinés contre la rougeole avec carte à l’appui. 47,3% des enfants enquêtés seraient vaccinés selon les déclarations de leurs mamans. L’OMS stipule qu’une couverture minimum de 80% est à atteindre pour prévenir une épidémie. Cette couverture n’est malheureusement pas atteinte même si l’on considère vaccinés les enfants sans carte (54,4%). Ce taux faible d’enfants vaccinés est lié à la rupture en vaccins que la zone de santé a connue lors de la dernière campagne.

Les taux de couverture pour la supplémentation en vitamine A et le déparasitage au Mébendazole sont assez bons : 81,8 % et 81,2% respectivement. La dernière campagne de vaccination de masse réalisée par la zone de santé avec l’appui du Programme Élargi de Vaccination (PEV) et de ses différents bailleurs des fonds (Unicef, OMS, etc.) a eu lieu en mai 2010.

La situation nutritionnelle de la zone est critique, les taux révélés par cette enquête traduisent une situation d’alerte nutritionnelle, en ligne avec les conclusions du système de surveillance SNSAP.

RECOMMANDATIONS

> Poursuivre les activités de surveillance nutritionnelle déjà mises en place dans la zone de santé.

> Sensibiliser les autorités sanitaires provinciales sur leur implication dans les activités de nutrition au niveau de la province.

> Encourager les activités de sensibilisation sur l’hygiène et l’assainissement pour lutter contre l’incidence des maladies diarrhéiques.

> Sensibiliser les familles sur les thèmes clés de la nutrition et encourager la fréquentation aux consultations préventives.

> Renforcer le mécanisme de gestion des activités vaccinales.

Page 17: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 17

ANNEXES

Annexe 1 : Liste des paramètres de validité de l’enquête

Variable/tests Limites d’acceptabilité Résultat

Taille finale de l’échantillon Taille supérieure à la taille

calculée lors de la préparation avant l’ajout des 5% de marge

886 données utilisées, 828 données nécessaires

Nombre de flags WHZ (Poids/Taille)

Nombre inférieur à 3% de l’échantillon final 8 données exclues au total,

soit 8/886=0.9% de l’échantillon

final Nombre de flags HAZ (Taille/Age) Nombre inférieur à 5% de

l’échantillon final

Age ratio : (6-29 mois) / (30-59 mois)

Entre 0.78 et 1.18, Ratio idéal = 0.98

427 (6-29 mois) / 459 (30-59 mois)

=0.93

Sex ratio Entre 0.8 et 1.2 1.1

Standard Deviation Poids pour Taille

Entre 0.8 et 1.2 z-score 0.961

Standard Deviation Taille pour Age

Entre 1.10 et1.30 z-score 1.240

Skewness Poids pour Taille

Entre + 1 - 0.122

Kurtosis Poids pour Taille

Entre + 1 - 0.160

Tous les paramètres sont satisfaisants, les données sont donc validées.

Page 18: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 18

Annexe 2 : Questionnaire anthropométrique

Enquête nutritionnelle dans la Zone de santé de Malemba Nkulu Fiche de relevé des données par grappe Age de la population cible : 6-59 mois Date: Equipe numéro: Grappe numéro : Village : Date d’inclusion : Date d’exclusion :

N° Date naissance

Age (mois)

Sexe* Poids (XX,X kg)

Taille (cm)

PB (mm)

Œdèmes** Vaccin, rougeole***

Vermox ****

Vit A *****

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

* sexe : 1=garçon, 2=fille ** œdèmes bilatéraux: n=absence ; y=présence *** vaccination rougeole (enfant à partir de 9 mois) : N=non, H=oui sans carte, O=oui avec carte **** Vermox (enfant à partir de 1 an) : 1=reçu, 2 = non reçu) ***** Vitamine A : 1=reçu, 2=non reçu

Page 19: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 19

Annexe 3 : Questionnaire sur la mortalité rétrospective par grappe

Enquête sur la mortalité rétrospective dans la Zone de santé de Malemba Nkulu Fiche de relevé des données par grappe

Date: Equipe numéro: Grappe numéro : Village : N° Population au J. de

l’enquête Personnes arrivées

dans les 3 mois (exclure les naissances)

Personnes parties dans les 3 mois

(exclure les décès)

Naissance dans les 3 mois

Personnes décédées dans les

3 mois Total <5 Total <5 Total <5 Total <5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Page 20: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 20

Annexe 4 : Questionnaire sur la mortalité rétrospective par ménage

Enquête de la mortalité rétrospective sur la Zone de Santé de Malemba Nkulu Fiche de relevé des données par grappe

Date: Equipe numéro: Grappe numéro : Village : ID Membre du

ménage Membre

présent le jour de

l’enquête ?

Membre présent au début de la période de rétroactivité (3 mois) ?

Sexe Date de naissance/

âge en années

Ne dans les 3

derniers mois ?

Décédé dans les 3 derniers mois ?

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Récapitulatif pour le ménage : Membres actuels du ménage – total Membres actuels du ménage - âge < 5 Membres actuels du ménage arrive lors des 3 derniers mois (sauf naissances)- total Membres actuels du ménage arrive lors des 3 derniers mois (sauf naissances) - âge <5 Membres non présents le jour de l’enquête ayant quitte le ménage dans les 3 derniers mois (sauf décès) – total

Membres non présents le jour de l’enquête ayant quitte le ménage dans les 3 derniers mois (sauf décès) – âge < 5

Naissances lors des 3 derniers mois Décès lors des 3 derniers mois - total Décès lors des 3 derniers mois - âge < 5 (sauf enfants mort-nés)

Page 21: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 21

Annexe 5 : Détermination des grappes

Unités géographiques Taille de la population Détermination des grappes Butombe 12274 1, 2

Kabala 19771 3,4,5

Kabozya 7651 6

Kabuya 7162 7

Kabwe Mulongo 17831 8,9

Kakombo 6289 10

Kametemete 19927 11,12

Lubondoyi 11913 13,14

Mukomutombo 22870 15,16,17

Mutombo L. 10415 18

Ndala 3908 19

Nkole 7824 20

Nyoka 12502 21

Seya 12927 22, 23

Songwe 14937 24, 25

Sope 25057 26, 27, 28

Tuba 4374 29

Twite 6019

TOTAL 223651 29

Page 22: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 22

Annexe 6. Calendrier des événements de Malemba Nkulu, Novembre 2010

Saisons Fêtes Religieuses

Autres Evénements Evénements Locaux

Mois / Années

Age Mois

Nov. 10 0

Oct. 10 1 Rentrée scolaire Sept.10 2

Fête des parents+grandes vacances

Aout.10 3

Début saison sèche Juil. 10 4

Fête de l’indépendance Cinquantenaire Juin.10 5

Fête du travail Mai 10 6 Fortes pluies Vacances de pâques Avril.10 7 Fin petite saison sèche + début des pluies

Noël Kimbanguiste

Fête de la femme Mars.10 8

Petite saison sèche Conflit de chefs coutumiers : Nvwende et Munshinkonke entrainant la mort des élèves.

Fév. 10 9

Nouvel an, Martyr de l’indépendance

Eclipse solaire Janvier 10

10

Noël chrétien Vacances de noël Récolte saison A (maïs, arachide) et préparation de champs saison A

Déc.09 11

Fermeture de l’église catholique à Malemba Nkulu

Nov 09 12

Oct 09 13

Rentrée scolaire Sept 09 14

Fête des parents+grandes vacances

Aout.09 15

Début saison sèche Récolte saison B (maïs, arachide) et préparation de champs saison B

Juillet. 09 16

Fête de l’indépendance Juin.09 17

Fête du travail Entretiens de champs saison B

Mai.09 18 Fortes pluies Vacances de pâques Avril.09 19 Fin petite saison sèche + début des pluies

Noël Kimbanguiste

Fête de la femme Semi saison B Mars.09 20

Petite saison sèche Préparation de champs saison B Fév. 09 21

Nouvel an, Martyr de l’indépendance

Récolte saison A (maïs, arachide) et préparation de champs saison A

Janvier 09

22

Noël chrétien Vacances de noël Déc.08 23

Entretiens de champs saison A Nov 08 24

Oct 08 25

Rentrée scolaire Arrivé du gouverneur de la Banque Nationale à Malemba Nkulu

Sept 08 26

Fête des parents+grandes vacances

Préparation de champs saison A Aout.08 27

Début saison sèche Récolte saison B (maïs, arachide) et préparation de champs saison B

Juillet. 08 28

Fête de l’indépendance Juin.08 29

Page 23: Action Against Hunger | ACF-USA - Ending World Hunger ... · Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 2 SOMMAIRE REMERCIEMENTS

Action Contre la Faim / Zone de santé de Malemba Nkulu / Province du Katanga / Novembre 2010 23

Fête du travail Entretiens de champs saison B

Mai.08 30 Fortes pluies Vacances de pâques Avril.08 31 Fin petite saison sèche + début des pluies

Noël Kimbanguiste

Fête de la femme Mars. 08 32

Petite saison sèche Fev. 08 33

Nouvel an, Martyr de l’indépendance

Récolte saison A (maïs, arachide) et préparation de champs saison B

Janvier 08

34

Noël chrétien Vacances de noël Déc.07 35

Entretiens des champs saison A Nov.07 36

Oct. 07 37

Rentrée scolaire Crache de l’Avion à l’aérodrome de Malemba Nkulu

Sept 07 38

Fête des parents+grandes vacances

Aout.07 39

Début saison sèche Récolte saison B (maïs, arachide) et préparation de champs saison A

Juillet. 07 40 Fête de l’indépendance Juin.07 41 Fête du travail

Entretien des champs Mai. 07 42

Fortes pluies Vacances de pâques Avril.07 43 Fin petite saison sèche + début des pluies

Noël Kimbanguiste

Fête de la femme Semi saison B Mars.07 44

Petite saison sèche Préparation de champs saison B Fév. 07 45

Nouvel an, Martyr de l’indépendance

Récolte saison A (maïs, arachide) et préparation de champs saison B

Janv.07 46

Noël chrétien Vacances de noël Déc.06 47

Election présidentiel 2e Nov. 06 tour

48 Oct.06 49

Rentrée scolaire Semi saison A Sept. 06 50

Fête des parents+grandes vacances

Préparation de champs saison A Aout.06 51

Début saison sèche Récolte saison B (maïs, arachide) et préparation de champs saison A

Juillet. 06 52

Fête de l’indépendance Fermeture programme nut ACF Juin.06 53

Fête du travail Entretiens de champs saison B

Mai.06 54 Fortes pluies Vacances de pâques Avril.06 55 Fin petite saison sèche + début des pluies

Noël Kimbanguiste

Fête de la femme Semi saison B Mars.06 56

Petite saison sèche Grande inondation dans la cité de Malemba

Février 06

57

Enrôlement

Janvier 06

58

Noël chrétien Vacances de Noël Déc. 05 59 Entretien des champs saison A Nov. 05 60