active english-အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာလိုသူမ်ားအတြက္

Active English “ Learn Actively & Deeply ”

12/8/2013 Active English Ko Zinzae


http://www.ActiveEnglishMyanmar.com/ 09 4311 5202

အားလးပ မဂၤလာပါဗာ ...

Active English Page ရ Fans ႏစေသာငး ျပညတ အေနန႕ အမတတရ စာအပ ( Ebook )

လပေပးမယဆျပး ေၾကျငာချပးမ သတမတရကထက ၄ ရက ေလာက ေနာကဆတျပးမ တငေပးလကႏငတ အတြက အရငဆး ေတာငးပနခငပါတယဗာ ။

အခလ စာအပေလးက Download ချပး ဖတေနျပဆေတာ

www.facebook.com/MmEnglishLearning ( Active English) က အေတာအတန သေယာဇဥ

ရျပးသားလေတြလ႕ပ ယဆ ပါရေစဗာ ။

ဒစာအပမာ ပါဝငတ က႑ေလးေတြက အရင ရငးျပ ပါမယဗာ ။ စာဖတသတ႕ အဓက လအပတ

လခငတ အပငးက အဓကထား ဖတႏငဖ႕ပါ ။

( ၁ ) စ စ ခငးေတာ Vocabulary အသးအႏနး ေလကငခနး န႕ ရငးလငးခက ေဆာငးပါး ၃ ပဒ

ထညသြငးေပးထားပါတယ ...

"Have" က သးစြပ ( ၂ ) ပဒ န႕ "Say,speak,talk,tell,..." တ႕က သးစြပ ( ၁ ) ပဒ တ႕ ျဖစပါတယ ...

( ၂ ) ေနာကထပ ထညေပးထားတာကေတာ "ျမနသြကမနကန တ႕ျပနရန " ဆတ

ဉာဏစမးေလးေတြပါ။ ( ၄ ) ခ ပါ ဝငပါတယ ။

( ၃ ) အေနန႕ကေတာ ဟာသမားမ တဆင English စာေလလာျခငး ( Learning English Via

Jokes ) အစအစဥ အတြက ( ၂ ) ပဒ ထညေပးထားပါတယ ။ေပါေပါပါးပါး ေလးပ ဖတသြားပါ ။ ေလလာ

ကကမတဖ႕ထက ထေတြ႕မႈ ရရေစလျခငးက ဥးစားေပးတ အစအစဥ မႈ႕လ႕ ျဖစပါတယ ။

( ၄ ) ကေတာ Idioms သးစြပေလးေတြန႕ ဉာဏစမးေလးေတြ ျဖစပါတယ ။ Elementary အဆင

သသငတ Idioms ေတြကပ ေရြးထတေပးထားတာ ျဖစပါတယ ။ စစေပါငး ၁၀ ခ ေလာက

ပါဝငပါလမမယ ။

( ၅ ) မာေတာ English ဘာသာစကား က အသးခအဆင ေလလာလသတ႕ အတြက

အေရးၾကးတသေဘာတရားေလး တစခ က မတဆကရငး အားေပး ေပးထားပါတယ ။

"Grammar Tranlsation Method & Motivation " ဆတ စာစေလးပါ ။ ပါးပါးေလးပ ေျပာေပးထားတာပါ။

ေနာငကမ အကယ ေဆြးေႏြးေပးသြားဖ႕ အစအစဥ ရပါတယ ။



( ၆ ) မာေတာ ခဏ ေလး သညးခ ရပါမယ ခငဗာ ။ သငတနး ေၾကာျငာ ျဖစေနလ႕ပါ ။

http://www.facebook.com/MmEnglishLearning Page က စတဝငစားလ႕ ဝငၾကညရငး ပ ျဖစျဖစ ၊

ဒစာအပေလးက ဖတၾကညျပး စတဝငစားလ႕ပ ျဖစျဖစ သငတနးတက ေရာကရန စတဝငစားလာတ

မတေဆြမား အတြက ရညရြယတာ ျဖစပါတယ ။

( ၾကေျပာျပထားေတာ ေၾကာျငာ မဖတခငလညး ေကာသြားလ႕ ရတာေပါဗ ေနာ )

မမအတြက ပ ျဖစျဖစ ၊ မမ သငယခငး ေဆြမးေတြ အတြက ပ ျဖစျဖစ ဖတ႐ႉ

ေလလာၾကညႏငပါတယဗာ ။

( ကြၽနေတာတ႕ Active English သငတနးရ ထးျခားခက ၂ ခကက ဒမာကတညးက ၾကေျပာ

ပါရေစ ...

( ၁ ) သငၾကားမႈပစ ႏင မမ၏ တးတကမႈ အေပၚ စတတငးက ေကနပမႈ မရပါက

" ၁၀၀ ရာခငႏနး " ေငြျပနအမးေပးပါမည ။

( ၂ ) လငယမား အတြက အသးခ English ဘာသာစကားက Motivation , Personal

Development , Goal Setting , Job Hunting , Social Networking & Effective Thinking ,

Entrepreneurship စသည ဘာသာရပမားႏင မတဆက တြဖက သငၾကားေပးေနသည ။

အမနတကယ စတပါဝငစားသမားက Library အသးျပခြငေပးျပး သငတနးခနျပငပ တြငပါ

သးသန႕ ေဆြးေႏြးအၾကျပေပးျခငး ... ဆတ ( ၂ ) ခကပါ ။

ျမနမာႏငငမာ ပထမဆး ဘာညာ န႕ ေပါေတာေတာေတာ မေၾကျငာရပါဘးဗာ ။ ဒါေပမယ ဒလ

ဝနေဆာငမႈေပးတ Language သငတနးမး ရားမာပါ ။

အခ ကတညးက ၾကျပး ေၾကာျငာလကမျပ ... :P

( ၇ ) အေနန႕ကေတာ ကြၽနေတာ အၾကကဆး အစအစဥပါ ။ ဆ႐းစကားမား မတဆင

ဘာသာစကား ေလလာျခငး ( Learning English Via Quotes ) ျဖစပါတယ ။ English

ဘာသာစကားသာမက စတဓာတခြနအား ၊ အသပညာ တးတကေစဖ႕အတြကပါ ကြၽကးေရပါ

ျဖစသြားႏငေအာင ရညရြယထားတာမႈ႕ ကြၽနေတာ အၾကကဆး ျဖစရျခငးပါ ။ မတေဆြမားလညး

ႏစသကလမမယ လ႕ ေမာလငပါတယ ။



ထပေျပာပါရေစ ။ ဘာသာစကားက ခစစတ ေမြးျမတ အပငးေလာကကပ အဓက

ရညရြယတာမႈ႕လ႕ အေသးစတ ရငးလငးခကေတြ မထညေပးထားပါဘး ။ အရသာ ပကေစတယ လ႕

ျမငလ႕ပါ ။ ( ဘာသာျပနေပးရတာေတာင သပအားမရ လပါဘး )

( ၈ ) ကေတာ ကြၽနေတာ ကတေပးထားတ အတငး English ဘာသာစကားေလလာမႈ အပငးမာ

မဟတတ ကြၽနေတာရ သးသန႕ Personal Development ကယရည ကယေသြးတးတကေရးဆငရာ

ေဆာငးပါး တစပဒ ျဖစပါတယ ။ သသငတယလ႕ ထငလ႕ ( မတေဆြတ႕ သျပး ျဖစရငေတာင

မသေသးသေတြက လကဆငကမးေပးႏငေအာငလ႕ ) ထညသြငး ေဖာျပေပးရျခငး ျဖစပါတယ ။

Effective Thinking ဘာသာရပ မတဆက ျဖစပါတယ ။

" ဘယလ ထထေရာကေရာက ေတြးၾကမလ " လ႕ နာမညေပးထားပါတယ ။

( ၉ ) မာကေတာ ဧရာဝတ စာေပပြေတာ ကြၽနေတာ ဝငျပငစဥ က ခစားခက က ေရးထားတ

စာစတစပဒ န႕ အဒ တနးက ဆရခတ ( လကရကငးကြာလ႕ မရတ ႏငငေရး အေျခအေန တစရပေပၚမာ

ေရးဖြ႕ထားတ ) ဝထတ တစပဒ ျဖစပါတယ ။ ေခါငးစဥက " ေျပာငးလ ေနေသာ ဘဝ မား " ျဖစပါတယ ။

အမတ တရ ထညေပးလကတာပါ ။ အမနေတာ ကြားခငတာလညး ပါ ပါတယ ။ :)

ကြၽနေတာ ဘယလလဆတာ က ကြၽနေတာစာေတြ ကေနတဆင ခန႕မနးလသ မတေဆြ

ေတြအတြက ရညရြယပါတယ ။

( ၁၀ ) မာေတာ ကြၽနေတာတ႕ Active English ( Active Learning Society ) သငတနးက

အမနတကယ တကေရာကလေသာျငားလညး ေငြေၾကးအခကအခ ရေနတ မတေဆြ တ႕ အတြက

အစအစဥေလး တစခက ထညသြငးေပးထားတာ ျဖစပါတယ ။ ကြၽနေတာ ဘဝေပး အေျခအေနအရ

အခအခနမာ စးပြါးေရး က အဓက လပေနရေပမယ လမႈေရးဘကမာလညး တတႏငသေလာက

တစျပငတညး လပေပးသြားဖ႕ စစဥထားလ႕ပါ ။

လအပမယ ထငတ လေတြ တငး အတြက ရညရြယပါတယ ။ ဖတ႐ႈေလလာျပး

ကယတငမလအပရငေတာင တဆင လမးညႊနေပးႏငပါတယ ။



အထကပါ က႑ ( ၁၀ ) ခ န႕ ဒစာအပက ဖြ႕စညးထား ပါတယ ။

ကြၽနေတာ ဒစာအပမာ အေတာေလး ထညေပးခငေပမယ မထညသြငးေပးလကရတ က႑တစခ

ရပါတယ ။

English ဘာသာစကား ေလလာနညး စနစမား ဆတ က႑ ပါ ။

မျပညစေသး ဘးလ႕ ထငတာရယ ၊ အျငငးပြါးစရာ ထးျခားတ အယအဆ အေတာမားမား

ပါႏငတာရယ ၊ စာအပ သးသန႕ထတေဝဖ႕ ရညရြယထားတာရယေၾကာင မထညေပးလကရတာပါ

။ေနာငကမ မတေဆြတ႕က သးသန႕ မေဝပါဥးမယ ။

အခေတာ အမာစာေတာင အေတာရညသြားျပဆေတာ ေတာသငျပ ထငပါတယ ။

ဒလ ( Ebook ) စာအပမးက ( 3 ) လ တစၾကမေလာက ထတသြားႏငေအာင ၾကးစားသြားပါမယ ။ ဒၾကားထမာ အဆကအသြယ မျပတ ဖတ႐ႉခငတယဆရငေတာ

www.ActiveEnglishMyanmar.com

http://www.facebook.com/MmEnglishLearning တ႕က လာလည ဖ႕ ဖတေခၚပါရေစဗာ ။

ေလးစားလက

ကဇငေဇ ( Founder @Active English-ALS)

" ပနးတငေတြ႕၍ ေတြ႕ေသာ ပနးတင အေရာကလမးႏငၾကပါေစ "

Ph : 09 4311 5202

https://www.facebook.com/zin.zae



ေန႕စဥ သးေနတ " Have " ဆတ စကားလး ေလးက

ပမကယျပန႕ လြယကစြာ အသးခၾကညရေအာင ( ၁ )

မဂၤလာပါဗာ ...

Active English သငတနးက တငဆကတ

ဒ သငခနးစာကေတာ

Have က သာမန အသး မ း သာမကဘ ပျပး

လြယလြယကက တြငတြငကယကယ သးႏငေစဖ႕ ရညရြယပါတယ ...

ဥပမာ စာေၾကာငးေလးေတြက နမနာယျပး

ေပးထားတ စကားလးေတြ န႕ အစားထးေလကငႏငပါတယ ...

( လြယလြနးတ စကားလးေတြကေတာ ဘာသာ မျပနေပးပ ထားလကပါတယ ....

ဒါမ English Language က ေလလာတ ေနရာမာ

ပမမနကန ျမနဆနေစတ အေလအထေကာငး တစခ ေမြးျမျပး ျဖစေစမာပါ )



1. Have န႕ အစားအေသာက ေတြန႕ တြလကရင စားသည ၊ ေသာကသည ဆတ

အဓပါၸယမး ေပါ...

Have a drink / tea,coffee / something to drink

Have a sandwich / an ice-cream /some cheese / bread / something to eat

*** I always have coffee and bread for breakfast.

-ကြၽနေတာ မနကစာက ေကာဖ န႕ ေပါငမန႕ စားတယဗ ။

2. Have က သးျပး မနကစာ ၊ ေန႕လည စာ ၊ ည စာ စားတာက လညး ေျပာလ႕ ရပါသဗာ...

Have breakfast /lunch /dinner / a meal /

*** What do you have for lunch ?

-ေန႕လညစာ ခငဗား ဘာစားသလဗ ။

3. Have က ေတြ႕ဆပြေတြ ၊ ျပငပြေတြ မာ လညး သးလ႕ ရသဗာ...

Have a meeting / a competition / a game / a party

*** Do you want to have a game of football ?

- မငး ေဘာလးပြမာ ကစား ဝငကစားခငလား ။

*** We must have a meeting to talk about this problem.

- ဒ ျပသနာ အေၾကာငးေျပာဖ႕ ငါတ႕ အစညးအေဝး လပရမယ ။

4. အမစာ ၊ သငခနးစာ ၊ ခနးဆမႉ ေတြမာလညး သးပါသဗာ ...

Have a lesson / homework / an exam / an appointment (with the lawyer, etc... )

*** I have an exam tomorrow, so I have to study tonight.

- မ နကျဖန စာေမးပြ ေျဖစရာ ရလ႕ ဒညေတာ ကြၽနေတာ စာ လပရမယ ။

*** I have an appointment with the lawyer at 5 P.M.

- ညေန ၅ နာရမာ ေရ႕ေနန႕ ခနးထားတာ ရတယဗ ။

5. ေရကးတာ ၊ ေရခးတာ ေတြ န႕ လညး သးပါတယဗာ...

Have a shower / a bath / a swim / a sauna

*** The hotel has a swimming pool, so we can have a swim every day.

- ဒ ဟတယမာ ေရကးကနရေတာ ငါတ႕ ေန႕တငး ေရကးႏငတာေပါ ။

*** Why don't you have a sauna ?

- ေရေႏြးေငြ႕ န႕ ဘာလ႕ ေခြၽးမထတသလဗ ။



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ေလလာ တာေလးျပးရငေတာ ေအာကက ေလကငခနးေလးေတြ

ကြကလပျဖညျပး ေျဖဆ ေလကငႏငပါတယဗာ

1. We can have ......... before the film, or we can eat after it.

2. I am going to the cafeteria to have a ...... Do you want to come?

3. David's having a ....... on Saturday. Are you going ?

4. Do you want to have a ..... ? The bathroom's just here.

................................

Resource : Cambridge University Press

" Have "န႕ ပတသတလ႕ ကနတ အသး အႏနးေလးေတြက လညး

နညးနညး ခငး တငသြားေပးပါမယဗာ ...

အားေပးၾကပါဥး ...

" English ဘာသာစကား က တြနးဖြငေပးလကတ တခါးကေန

ေအာငျမငမႉဆ ရရရငရင ေလာကလမးသြားႏငပါေစဗာ .... "


ကဇငေဇ



ေန႕စဥ သးေနတ " Have " ဆတ စကားလး ေလးက ပမကယျပန႕ လြယကစြာ

အသးခ ၾကညရေအာင ( ၂ )

မဂၤလာပါဗာ ...

Active English သငတနးက တငဆကတ

ဒ သငခနးစာကေတာ

Have က သာမန အသး မ း သာမကဘ ပျပး

လြယလြယကက တြငတြငကယကယ သးႏငေစဖ႕ ရညရြယပါတယ ...

အပငး ( ၂ ) အေနန႕ ကေတာ ...

Have န႕ တြဖကျပး ေျပာေလသးေလ ရတ စကားတြ "၇" မး က ေဖာျပေပးလကပါတယဗာ...

Expressions with "Have"

1. Have a look (= look at it )

Is that your phone ? Can I have a look ?

- ဒါ မငးဖနးလား ? ငါ ၾကညလ႕ ရမလားကြာ ?



2. Have a go (=ride it)

Is that your bicycle ? Can I have a go?

- ဒါ မငး စကဘးလား ? ငါ စးလ႕ ရမလား ?

3. Have a moment (=have some time)

Do you have a moment ?

- အခန ရလား ?

4. Have a word with you (= speak to you )

Can I have a word with you ?

- ငါ မငး န႕ စကား ေျပာလ႕ ရမလား ?

5. Have a good time (=fun , enjoy them )

We always have a good time in our English lessons.

- ငါ တ႕ အဂၤလပ သငခနးစာ ခနတငး အျမ ေကနပ ေပာရႊငရတယ ။

6. Have my hair cut ( ***မၾကာခဏ မားတတလ႕ အထး သတထား ရမာ ျဖစပါတယ )

I'm going to have my hair cut. ( >>> I' m going to cut my hair <<< WRONG )

- ငါ ဆပင သြားညပမာ ။

7. Don’t have the time (= busy )

I want to learn to ski but I don’t have the time.

- ငါ ႏငးေလာစး သငခငတယ ။ ဒါေပမယ႔ မအားဘး ။ ( အခန မရဘး )

မတခက ။ အခန မရတ လရယလ႕ ဘယရပါမလ ။

လတငး ၂၄ နာရ အည အမ ရေနတာ မဟတလား ။

ဒါေပမယ႔ ဒလ "အခန မရဘး" ဆတ အသးမ းက

ကြၽနေတာတ႕ ျမနမာေတြမာလညး အသးမားေနပါတယ ။

ေပးထားတ ဥပမာ ဝါကေလးေတြက စ ၊ တ ျပး

ကယပင ဝါကေလးေတြ " ျပ " ႏငၾကမယ လ႕

ယၾကညပါတယဗာ ။



House န႕ Home ဘာကြာ သလ ...

Home က မသားစ သေဘာ ၊ ေနရပ သေဘာ ( စတပငးဆငရာ ) ေဆာငပါတယ ...

House ကေတာ ႐ပပငးဆငရာ ကသာ အေလးထားေျပာတာပါ ...

( အေဆာကအဥး အမးအစား တစမးပါပ ...

လးခငးအမ လ႕လညး အဓပါၸယ ရႏငပါတယ ... )

ဒ စာေၾကာငး နမနာေလးေတြန႕ဆ ပရငးႏငမယ ထငပါတယ ...

I have a new house . (or) I've got a new house.

ငါ အမသစ တစလး ရလကတယ ( ဝယလကတယ )

(NOT!!! - I've got a new home. )



Do you live in a house or an apartment ?

ခငဗား လးခငးအမ န႕ ေနတာလား ၊ တကခနးမာ ေနတာလား ?

(NOT!!! - Do you live in a home? )

House ေရာ , Apartment ေရာကေတာ ခငဗားရ Home ျဖစႏငပါတယ ...

*** A home is the place where you live, love, and feel welcomed.

"Home is where the heart is."

I get home around 8 pm on weekdays.

တနၤလာ ကေန ေသာၾကာေန႕ (ရးဖြငရက) ေတြမာ ငါ အမက ည ၈ နာရ ဝနးကငေလာက

ျပနေရာကေလရတယ ။

တကခနးက ျပနလာတာလညး ျဖစႏငတယ ၊ နနးေတာၾကး ေရာ တစတေလးေရာ ျဖစႏငတယ ။

ဒါေပမယ "အမ ဆတာ အမ ပါပ ..."


ကဇငေဇ

www.facebook.com/mmenglishlearning



" Say, tell, talk , ask , reply , answer,speak " <<< အဒါေတြ ေရာေနလား ?

- အေျဖ ႏင ရငးလငးခကမား ပါဝငပါတယဗာ

Test your English ( 2 )

ေအာကမာ ေပးထားတ ေလကငခနးေလးက

ဘယျခမးန႕ ညာျခမး တြၾကညရေအာင...

အမားစ ေရာေႏာေနတ အသးအႏနးေလးမႈ႕

ေလကငဖ႕ တငေပးလကတာပါ....

( နပါတေလးေတြက ပ တြေရးျပး comment box မာ ေလကငခပါဗာ...

ဥပမာ ... 1(a) 2(c) , စသျဖငေပါ ... )

ၾကးစားၾကညၾကပါဥး...



1. Say ---------(a). a letter

2. Answer ---------(b). someone to help you

3. Ask for .---------(c). Happy new year

4. Reply to ----------(d). the door

5. Tell -----------(e). a friend

6. Talk to -----------(f). someone a joke

7. Ask ------------(g). the bill

8. Speak ------------(h). English

9. tell ------------(i). me when you get there

10. Say -------------(j). "hate" in Japanese

ခကခငးၾကး အေျဖက ေကာမၾကညပ အရင ၾကးစားေျဖၾကညပါဥးဗာ...

အေျဖက ဘယ အခန ၾကညၾကည ရပါတယ ...

......................................

အဆငေျပလားဗ ...

ကယကကယ အားရလား ... ?

ဒါဆ ဂဏယပါတယဗာ ...

အဆင သပမေျပဘးလား ၊ စတမ႐ႈပပါန႕ဗာ ...

ဒလပ ေလလာ သြားတာေပါ ...

အဓက က ေလလာခငစတ ရေနဖ႕ပါ..

အေျဖန႕ ရငးလငးခကက ေအာကမာ ေရးေပးထားပါတယ ...

ေလလာ ၾကညပါ ..

( အသးအမားဆး ၊ Elementary အဆင က ေဖာျပေပးထား တာ ျဖစလ႕

အျခား ျခြငးခကေတြ ရႏငပါေသးတယဗာ ... )

အေျဖမနမား

1 (c) Say Happy New Year

2 (d) Answer the door

3 (g) Ask for the bill



4 (a) Reply to a letter

5 (f) Tell someone a joke

6 (e) Talk to a friend

7 (b) Ask someone to help you

8 (h) Speak English

9 (i) Tell me when you get there

10 (j) Say "hate" in Japanese

....................

ရငးလငးခကမား

Say

1. Say က တစစ တစေယာကရ စကားက ျပနေျပာျပတ ေနရာေတြမာ သးေလရပါတယ ...

ဥပမာ -

He said that he wanted a drink.

He said " I wanted a drink. "

2. Say က ဘာသာစကားန႕ ပတသတလ႕ ေမးျမနးရာမာသးပါတယ...

How do you say "Hello" in Spanish ?

ေအာကပါ စကားလးေတြကေတာ Say န႕ပ အျမတြေျပာေပးရမာ ျဖစပါတယ...

( Say hello/goodbye , please / thank you ,

Happy birthday /Merry Christmas /Happy New Year / Congratulation )

......................

Tell

1. Tell က သးျပဆရင မားေသာအားျဖင အေနာကမာ အေျပာခရတ

တစေယာကေယာက က ကပျပး လကေပးရပါတယ...

Say က သးျပဆရင ေတာ တစေယာကေယာက က ကပျပး လကေပး စရာ မလပါဘး ။

-He told me his name. (NOT>>>He said me his name.)

2. ေနရာ တစခက ဘယလသြားမလ သခငရင Tell က သးျပးေမးေလရပါတယ...

Can you tell me where the bus station is, please? (NOT>>> Can you say me...?)



3. Tell က တျခား Wh-words ( when,how,why,where,...) စကားလးေတြန႕ တြသးပါေသးတယ...

-He told me how to send a fax.

.........................................

Ask

1. ေမးခြနးေမးဖ႕ သးပါတယ ... (the way,the time, a question)

- Can I ask you a question ?

- My sister asked me where I was going.

2. တစစ တစေယာကက တစစ တစခ လပေပးေစခငလ႕ ေတာငးဆတအခါ

- I asked him to turn off his radio.

တစစ တစေယာကဆက တစခခ က ေတာငးယတ အခါေတြမာ လညး သးပါတယ ...

- She asked for the bill.

.................

Speak

Speak ကေတာ ဘာသာစကား န႕ တြျပး အသးမားပါတယ.

- Do you speak Chinese? (NOT>>>> Do you talk Chinese? )

Speak က တစေယာကေယာကန႕ စကားေျပာတ အေၾကာငးေျပာခငရငေတာ 'with' န႕ တြသးေပးပါ...

- Can I speak with Mr. Zin, please ?

......................................

Talk

Talk ကေတာ လ တစေယာက ၊ တစစ န႕ စကားလကဆကတ ေနရာမးမာ သးေလရပါတယ..

( "to" န႕ တြသးေပးပါ... )

- I like talking to you. ( I like having a conversation with you. )

Talk က အေၾကာငးအရာ တစခခ အေၾကာငး ေဆြးေႏြးေျပာဆတ ေနရာမာလညး သးႏငပါတယ...

"about" န႕ တြသးေပးရမာ ျဖစပါတယ )

- Can we talk about it later?

-I wanna talk about climate change.



Answer

Answer ကေတာ ေမးခြနးေတြက ေျဖဆတ ေနရာမာ သးတယ ဆတာ သျပးသားျဖစမာပါ...

ဒါေပမယ သန႕တြျပး အသးမားတ ... အသးကတ စကားစေလးေတြ မတထားပါဥး...

- Can you answer the phone? ( Can you pick up the phone ? )

ဖနး ကငေပးလ႕ ရမလား ?

- Can you answer the door ? ( Can you open the door to see who it is? )

ဘယသလဆတာ ၾကညဖ႕ တခါးသြားဖြငေပးလ႕ရမလား ?

...................

Reply

Reply ကေတာ စာျပနတယ ၊ အေၾကာငးျပနတယ ေပါ ။

- I wrote a letter to him but he didn't reply. ( He didn't send me a letter back.)

( letters,faxes,e-mails)

........................

က ဒေလာက ဆ အထကက အေျဖေတြ ဘယလ ရသလ...

ဒါေတြက ဘယလ ဘယေနရာမာ သးရမလ ဆတာ အၾကမးဖဥးေတာ သသြားျပေပါဗာ...

အြနလငးေပၚမာဆေတာ ေျပာျပလ႕ပ ရပါတယ..

ေလကငေပးလ႕ေတာ မရဘးေပါ...

ကယပငဝါကေတြ တညေဆာကေလကငပါဗာ...

" ေထာငခႏငမ အပငရ " တ ။

အပငရေအာင ေထာင ခ လကကပါဗာ ...

ဒေလာကန႕ ပ တစခနးရပပါရေစ ဥး

အားလး ေလလာရတာ အဆငေျပလမမယလ႕ ေမာလငပါတယ ။


ကဇငေဇ (Founder & Trainer @ ALS-Active English)

www.facebook.com/MMmEnglishLearning - 09 4311 5202



ျမနသြက မနကန တ႕ျပနရန ( 1 to 4 ) အေျဖမနမား

ျမနသြက မနကန တ႕ျပနရန အစအစဥ ေလးက

ဝါဝငေျဖဆ ေပးၾကတ သငယခငးမားက ေကးဇး အထးပါ ...

အေျဖမနတာ ေလးေတြ ရသလ လြသြားတာေလးေတြလ ရလ႕

အေျဖမနေတြက ရငးလငးခက ေလးေတြန႕ ျပနတငေပးလကပါတယ ။

မေျဖရေသးသမား အေျဖက တနးမဖတဘ အရငေျဖၾကညလ႕ရပါတယ ။

ေပးထားတ စာေၾကာငး/စကားေျပာ/ေမးခြနးအတြက

မနကနတ တ႕ျပန အေျဖက ျပနေပးရမာ ျဖစပါတယ ...

Comment Box မာ အေျဖ နပါတ (1 or 2 or 3 ) ေရးထညျပး ေျဖေပးရပါပ ...

ျမနျမန တ႕ျပနႏငဖ႕ အေရးၾကးပါတယ ။

အျပငမာ တကယ စကားေျပာေနတ ခစားမႉမး/ ေလကငမႉမ း ရေစဖ႕ပါ ။

.

.

.

.

.

.

.

.

ျမနသြက မနကန တ႕ျပနရန ( ၄ )

Look at those pants , Zin.

1. Which one?

2. Which ones?

3. What are these?

.

.

.

.

.



.

အေျဖမနက ( 2 ) - Which ones ? ပါ

"pants" က အမားဆေတာ "ones" က ေရြးရပါမယ ...

"pants"လ႕ေျပာျပးသားဆေတာ "what"လ႕ျပနေမးစရာ မလေတာပါဘး။

................................................................................................

ျမနသြက မနကန တ႕ျပနရန ( ၃ )

How would you like your steak?

1. Rare, please. !

2. A slice, please.

3. No, thanks.

.

.

.

.

.

.

.

steak - အသားျပား ၊ အသားတး

အေျဖမနက ( 1 ) - Rare, please. ပါ ...

1. Rare - မကကတကက ကငတာက ဆလတာပါ ...

2. A slice - အသားျပား တစခပ

( ဘယလ လပေပးတာက ၾကကသလ ( လပေပးေစခငလ ) လ႕ ေမးထားတာ ျဖစျပး

ဘယေလာက (ပမာဏ) စားခငသလ လ႕ ေမးထားတာ မဟတတ အတြက

ဒ အေျဖက ဒ ေနရာမာ လြေနပါတယ ။ )

စားမာ ေသခာလ႕ မာျပးသားျဖစျပး ျပနထပေမးတ ေမးခြနးျဖစတ အတြက

3. No, thanks . က ေရြးမရငလညး မားပါတယ ။

...................................................................................



ျမနသြက မနကန တ႕ျပနရန ( ၂ )

Don't you have the right change?

1. No, I only have two nickles.

2. No, I don't want to look strange.

3. No, let's change it here.

.

.

.

.

.

.

.

( change ဆတာေတာ ေငြ အေကြ က ေျပာတာပါ... )

အေျဖမနက ( 1 )- No, I only have two nickles. ပါ ...

- "nickles" ဆတာ US မာ coin က ေခၚတ slang တစ မးပါ ။

ဒါက မသလ႕ အမား မားတတၾကတာပါ ။

..............................................................................

ျမနသြက မနကန တ႕ျပနရန ( ၁ )

May I borrow your car next Thursday?

My friend is coming to visit me and I'd like to show her around.

1. Sure. Maybe some other time.

2. Sure. Thursday was good.

3. Sure, anytime.

.

.

.

.

အေျဖမနက ( 3 ) – Sure, anytime. ပါ ...



-2 က Tense မားေနပါတယ (was)

-1 က "some other time" ဆေတာ သေမးတ

ရက အတအကက ျပနေျဖသလ မျဖစပါဘး။

-3 က "ငါးမာေပါ ၊ အခနမေရြးပ ..." လ႕ အဓပါၸယ ရတ အတြက

အေျဖမန ျဖစပါတယ ...

....................................................................

PS : စကားလးေတြ ၊ စာေၾကာငးေတြက ဘာသာျပနေပးရာမာ

ဒ အေျခအေနန႕ ဆကစပေနတ အဓပါၸယကပ လတရငး ေရးေပးထားတာပါ ။

( စကားလး တစလး ဟာ အေျခအေန အမးမးမာ

အဓပါၸယ အမးမး ထြကႏငပါတယ ။ )

ပါဝငေျဖဆေပးသြားတ မတေဆြသငယခငးမားက ေကးဇး အထးတငပါတယ ။

မရငးတာရရငလညး ထပေမးႏငပါတယ ။

ကြၽနေတာ တတႏငတာေလးေတြေတာ အခနေပးႏငသေလာက

အြနလငးေပၚမာ လပေပးသြားပါမယ ။



Learn English Via Jokes ( 1 )

အေဖ ျဖစသ : ငါ ေရြးထားတ မနးကေလး န႕ မငး က လကထပေစခငတယ ...

သားျဖစသ : လကမထပႏငဘးဗာ...

အေဖ ျဖစသ :အဒ မနးကေလးက ဘလဂတ ရ သမး ...

သားျဖစသ :ဒါဆ ရငေတာ ရတယေလ...

အေဖ ျဖစသဟာ ဘလဂတ ဆက သြားလကတယ...

အေဖ ျဖစသ : ခငဗား သမးက ကပသားန႕ လကထပေပးေစခငပါတယ ...

ဘလဂတ : မရဘး...

အေဖ ျဖစသ : ကြၽနေတာ သား က ကမာၻ႕ဘဏ ရ အမႈေဆာင အရာရခ ပ ( CEO ) ပါ...

ဘလဂတ : ဒါဆ ရငေတာ ရတယေလ ...

အေဖ ျဖစသဟာ ကမာၻ႕ဘဏ ရ ဥကဌ ဆက သြားလကတယ ...

အေဖ ျဖစသ : ကြၽနေတာ သားက အမႈေဆာင အရာရခပ အေန န႕ အလပ ခန႕လကပါ ။



ဘဏ ဥကဌ : မခန႕ဘး

အေဖ ျဖစသ : သက ဘလဂတ ရ သားမကေလ ...

ဘဏ ဥကဌ : ဒါဆ ရငေတာ ရတယေလ ...

" အလ လပတာ စးပြါးေရး ပ ..." တ ....

PS :

English is Fun မ ကးယ ေဖာျပျခငး ျဖစပါသည ။

ဆေလာေအာင ဘာသာျပနဆျခငးကသာ

ကဇငေဇ (Active English) မ ျပလပထားပါသည ။

Learn English Via Jokes ( 1 )

My wallet is like an onion .

When I open it , it makes me cry .



ငါ ပကဆအတ က ၾကကသြနန လပ ...

ဖြငလကတာန႕ ငါက မကရည ကေအာင လပေတာတာပ ...

Language Notes :

1. ( be ) like - ဆငတသည ။

She is like a star . သမဟာ ၾကယေလး တစပြင လပါပ ။

2. makes ( someone ) ( adj ) - ျဖစေစ သည ။ ခစားေစသည ။

She makes me sad . သမဟာ ငါက ဝမးနညးေစတယ ။ ( ဝမးနညးေအာင လပတယ )

PS :

မရငး စာသား က

English is Fun မ ကးယ ေဖာျပျခငး ျဖစပါသည ။

ဆေလာေအာင ဘာသာျပနဆျခငး ႏင ရငးလငးခက မားက

ကဇငေဇ (Active English) မ ျပလပထားပါသည ။



" Pick up " က ဘယေနရာေတြမာ သးလ႕ ရသလ ...

( ရငးလငးခက - အသး ( ၃ / ၁၇ ) မး)

1. Harry picked up the newspaper that was on the front doorstep.

2. Lucy was so busy that she forgot to pick her son up from school.

3. Mary picks up math easily, but she is not good at reading.

သးလ႕ ရတယလ႕ ထငတ စာေၾကာငး နပါတက Comment ေရးေပးခပါဗာ ...

.

.

.

.

.

.

"pick up" က Idiom အေနန႕

1. တစစ တစခက လကေခာငးမားန႕ ၊ လက န႕ ေကာကယ တ အခါမး ၊



2. တစေယာကေယာက က သြားေခၚတာ ၊ ၾကတာ

( တစစ တစခက သြားေရာကယေဆာင လကခရရတ အခါမး ) ၊

3. ဘာသာရပ ၊ စြမးရည ၊ အေလအကင တစခက သငယတ အခါမး ( ( အားသပမစကထတလကရပ

သငယတတေျမာကလကတ အခါမး )

ေတြမာ သးလ႕ ရပါတယ ...

ဒေတာ အခနက ေပးလကတ ဝါက ၃ ေၾကာငးလးဟာ အမန ျဖစပါတယ...

၃ ေၾကာငးေျမာက ဝါက က သတမထားမတတလ႕ ေလလာရေအာင တငေပးလကတာပါ ။

"pick up" ဆတ Idiom ဟာ

(Beginner/Elementary) အဆငမာ ပါဝငတ အတြက

မျဖစမေန မတထားေစလ႕ပါတယ ...

အျခား အသးေတြလညး ရေနပါေသးတယ ...

အသး ( ၁၇ ) မး ရပါတယ ....

ဒါေပမယ (Beginner/Elementary) အဆငက

ေၾကေၾကညကညက လကတနးသးႏငေအာင ေလကငေစလ လ႕

ဒ ၃ ခကက တငေပးလကတာပါ ။

*** Idioms ေတြ တငေပးရတာဟာ

မငး ဒါ သလား ၊ ငါ ဒါသ တယ စသျဖင

ကြားဝါ တတတ အေလအထ က ေမြးျမတတေစဖ႕ မဟတပါဘးဗာ ။

တကယ လကေတြ႕ ကယတင သးစြႏငဖ႕

သမား သးလာရင ကယက သေနဖ႕ က အဓ က ရညရြယပါတယ ။


ကဇငေဇ ( Active Learning Society )




ဘယသြားမလလ ဆတ၀ါကက

Idiom အေနန ေျပာတအခါ

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

- Where are you off to ?

- Where are you headed (for) ? &

Where are you heading ? တ႕ ေျပာလ႕ ရပါတယ ...

ဝတေကာငးစားလ / သပသပ ရပရပ ဝတသြားပါ ဆတာက

idiom န႕

႐း႐းရငးရငးေလး ေျပာႏငပါတယ ....

.



.

.

.

.

.

" dress up " - to wear formal clothes , to dress very nicely

- We should definitely dress up to go to the theater.

ကဇာတရ သြားဖ႕ ေကာငးေကာငးမြနမြန( ဝတေကာငးစားလ )

ဝတစားသြားသငတာ အေသအခာပေပါ ...

- You don't have to dress up for Mike's party.

Mike ရ အတြကေတာ ဝတေကာငးစားလ ဝတသြားဖ႕ မလပါဘးကြာ ။


ကဇငေဇ

မးေတြ သသ မညးမညး ရြာေနတယ ။

It's raining very heavily.

It's raining very hard.

Idiom န႕ ေျပာၾကညရေအာင .... ?

.



.

.

.

.

.

.

.

It's raining cats and dogs!

.

.

*** It's raining pitchforks .

Glossary

pitchfork- ခကရငး ရည တစမး ( ျမကေျခာက-ေကာက႐း-ေကာပစရန သး သည )


ကဇငေဇ (Active Learning Society )

"It's pricey." ဆတာ ဘာက ဆလခငတာလ ... ?

1. ဒါ က ေစးခတယ ။

2. ဒါ က ေစးသငတယ ။

3. ဒါ က ေစးၾကးတယ ။



.

.

.

.

.

.

.

.

အေျဖမန ...

"It's pricey." -

3. ဒါ က ေစးၾကးတယ ။

" Laguna is a great restaurant, but it's pricey.

Dinner for two costs about $140. "

Idioms Quiz - ( ခပသြကသြက Idiom မတဆက - 1 ) ( Active English )

အားကစားမလကစားပ အပလက ၊ စားလက ၊ TV ေလး ၾကညလကပ

လပေနတ လက English idiom ေလးန႕ နာမည တပခငတ အခါ

1. a fitness freak

2. a couch potato

3. a night owl



ဒ ၃ ခထက ဘယလ ေျပာမယ ထငလဗာ ...

.

.

.

.

.

Answer : 2. A couch potato


သပလြယတ ကစၥပါကြာ ဆတာက idiom ေလးန႕ ေျပာၾကညရေအာင...

.

.

.

1. It's over my head.

2. It's as easy as pie.

3. It's out of the world.

4. Easier said than done.

5. It's a piece of cake.

ဒ ၅ ခ ထက ဘယ idiom က သးႏငတယ … ?

.

.

.

.



.

Answer : 2. It’s as easy as pie.

5. It’s a piece of cake.


ေအာကပါ စကားေျပာခနးက ကြကလပေလးမာ

အေရာငန႕ ပတသတတ idiom ေလးေတြထက

ဘယ idiom က သးျပး ျပနေျပာရမလ ?

David : I just got a call from my brother?

Suzan : How is he ?

David : (________) he told me he just got married.

1. To feel blue

2. In black and white

3. Out of the blue

.

.

.

.

.

Answer : 3. Out of the blue




.

.

.

,

.Answer : 2. see eye to eye




.

.

.

.

.

Answer : 3. grown out of




.

.

.

.

Answer : A -- 1. stay/keep on their/our toes AND 3.see eye to eye

B -- 3. watch their/our steps




.

.

.

.

Answer : 2. No, they stole the idea from an inventor.



သဒါၵဟာ သငၾကားမႉ သငယမႉ ျဖစစဥမာ အေရးအၾကးဆးလား ?

ကြၽနေတာတ႕ ျမနမာေကာငးသားေတြ

သဒါၵအားနညးတယဆတာ အမနတရားပါ ...



ဒါေပမယ ကြၽနေတာ ယၾကညတာ တစခက သတ႕ရ သငၾကားမႉ ျဖစစဥမာ

သတ႕ အတြက အဓက အဟန႕အတား ျဖစေနတာ

သဒါၵ မဟတပါဘး ။

ျမနမာ တစႏငငလးမာ ( အစးရေကာငးေတြတနးကေရာ ၊

အျပငက နာမညၾကး ဆရာေတာေတာမားမားပါ )

ဒ သဒါၵ က ပ အဓက အားနညးခကလ႕ သတမတ ျပျပငလာခၾကတာ

သငၾကားေပးေနၾကတာ ၾကာပါျပ ။

ကြၽနေတာတ႕လညး ဒလ ပ သငခခရတာပါ ။

ဒါေပမယ လကရ ကြၽနေတာ ျမငေနရတာ... ယၾကညတာ တစခက

ကြၽနေတာတ႕ ေကာငးသား အမားစဟာ အဂၤလပဘာသာစကားန႕ ပတသတျပး

အလြန အားနညးေနၾကတာ ဟာ

သဒါၵ ေၾကာင အဓက မဟတပါဘး ။

"အဓက က "အဂၤလပဘာသာစကား ေၾကာကစတ" စြျမေနျပး

"အဂၤလပဘာသာစကားက ခစစတ" နညးပါးေနလ႕ ပါ ။"

( ကြၽနေတာ ယဆတာ လြခင လြေနပါလမမယ

ဒါေပမယ ကြၽနေတာ ယဆထားတာက ေျပာျပရသာ... )

စကား တစခြနးရပါတယ ...

"ပညာ သငၾကားလစတ မတကကြတ ေကာငးသား တစေယာကက ပညာသငေပးရတာ

ေအးစကေနတ မးပ န႕ မးပ တကေနသလပ" တ...

ဒါေၾကာင ကြၽနေတာ အၾကေပးခငတာက ေတာ

သတ႕ရ စတက အဓက ပထမဆး ေျပာငးႏငေအာငၾကးစားတ နညးပါ ။

ဒလ သတ႕က ေျပာငးေပးလကႏငတာန႕

ဘာ Method , Reference ပ သးသးပါ ...

သတ႕ရ တးတကႏနး အရမးျမနလာပါလမမယ...

သတ႕ ကယတင ေလလာမႉေတြ လပလာၾကပါလမမယ....

(ကယဘာသာကယ ေလလာေနသမား အတြကေတာ

ဒစတက မားေသာအားျဖင ရျပးသားပါ ...

ဒ အတြက သဒါၵ ၊ ေဝါဟာရ ၊ Situational Dialogues စသျဖင ဆကေလလာသြားရပါပ...)



(ဆရာ ျဖစတလက ငါးေကြၽးရမက ကြနခက ျပေပးရပါမယ ...

Self-Study လပႏငတ စတဓာတ ၊ အေျခခေကာငးေတြ ၊

နညးစနစေတြ က ခ ျပေပးရပါမယ ...

"ဒါေလး ဒလ သးျပး ဒါေလးေတြ ဒလ သးတာေပါ ခစတပညေရ" ဆတာမးထက

ဒါေလးေတြ ဒါေလးေတြ သးနညး က

ဒစာအပေတြမာ အကနရပါ ....

ကယဟာကယ ေလလာၾကညျပး မရငးတာရ ေမးေပါကြာ...

ဆတာမ း ျဖစမ ဆရာပသတယလ႕ ကြၽနေတာ ခယပါတယ...)

အဒ အခနကမ ေပါမားလတ သဒါၵစာအပေတြ ၊ ေဝါဟာရ စာအပေတြ ၊

Situational Dialogues ေတြ ဟာ

သတ႕ အတြက ဆရာ လြတ ေလလာႏငေလာကေအာငေတာင

အေထာက အကျပႏငပါလမမယ ...

( ကြၽနေတာကေတာ ေကာငးသားေတြဟာ ဆရာ က အားကးစရာ မလေတာဘးဆတ

စတရသြားမ အဒ ဆရာ ေအာငျမငတယလ႕ ခယပါတယ... )


ကဇငေဇ ( Active Learning Society )

Ph : 09 4311 5202



Active English သငတနးမ အသစ ဖြငမညတနးခြသစမား

( ကနအခနမားကလညး စစမးႏငပါသည ... )

Sat/Sun - 4:00 to 6:00 PM

Sat/Sun - 6:30 to 8:00 PM

Sunday (only) - 9:00 to 12:00 Noon

Mon,Tue,Wed,Thurs - 9:00 to 10:30 AM



သငတနးသားမား အတြက ပမ အဆငေျပေစရန

၁၀၀% အာမခ တာဝနယေပးသြားမည ျဖစေၾကာငး သတငးေကာငး ပါးအပပါသည ။

***သငၾကားမႉ ပစႏင မမ၏ တးတကမႉ အေပၚ စတေကနပမႉ မရပါက

တစပတအတြငး သငတနးေၾကး ၁၀၀ ရာခငႏနး ျပနလည ေပးအပသြားမည ျဖစပါသည ။



- သးသန႕ ဝငး ၊ Company ဝငး ၊ အမ ဝငး မားကလညး

အခနည ၍ အေကာငးဆး ျဖစေအာင စစဥေပးေနပါသည ။

ဥးစးတညေထာင သငၾကား သ - ကဇငေဇ ( ၀၉ ၄၃၁၁ ၅၂၀၂ )

Active English (Interactive English Classes)

English ဘာသာ စကားက ရငးႏးတကကြစြြာ အျပနအလန

ေဆြးေႏြးအၾကေပးသည ပစျဖင သငၾကားေပးေနပါျပ ...

"English ဘာသာစကား ဟာ သငအတြက အရအတားမဟတဘ

နငးတကသြားရမယ႕ ေလကား ျဖစေစရပါမယ ..."

အေျခခ မေကာငးခ၍ English ဘာသာစကားက ေၾကာကေနသမား

၂ လ မ ၆ လ အတြငး မမကယ မမ ယၾကညစြာ ေျပာဆေရးသားနငရန

သငၾကားေပးေနပါျပ ...

“မမႏငကကညသည သငၾကားပ ဟတမဟတ

ေသခာ လာေရာကေဆြးေႏြးႏငသည ။

လကရတနးခြမား ၊ သငၾကားမႉ ရငးလငးပြ မားတြင

ၾကတငတကေရာကေလလာႏငသည ။”

"-စာန႕ ေဝးသြားလ႕ပ ျဖစျဖစ...

-တျခား သငတနးေတြ တကဖးေပမယ အဆငမေျပလ႕ပ ျဖစျဖစ...

-သေပမယ လကေတြ႕ တကယ အသးမခႏငလ႕ပ ျဖစျဖစ...

Active English ဟာ သငက အေကာငးဆး အာမခ ကညဖ႕ အဆငသငပါ"

"လစဥ ကငးပေပးေလရေသာ English ဘာသာစကား

အသးခ အဆင ကြၽမးကငတတေျမာကေစေရး

သငၾကားမႉ ရငးလငးပြ မားက ၾကတင စာရငးသြငး ေလလာႏငပါတယ "



Level 1- Beginning & Elementary Level

Level 2- Pre-intermediate Level

Level 3- Intermediate Level

ဒ Level ၃ ခ မာ "English for General Purposes" အေနန႕ သငၾကားေပးသြားမာျဖစျပး

ေန႕စဥသး ( Everyday English ) ၊ အေထြေထြ သး ( General English ) သာမက

စတဓာတ ျမႇငတငေရး န႕ ကယရညကယေသြးတးတကေစေရးအတြက

"Motivation & Personal Development Program for Youth" မားန႕

အားျဖည သငၾကားေပးသြားမာ ျဖစပါတယ ...

သငတနးေၾကး - Level တစခ - ၂ လ ၊ ၂ လ ခြ ၊ ၃ လ- ၄၀၀၀၀ ကပ

***Special Classes ( Tailor-made English Classes & Job Ready Program )

- သငတနးသား တစဥးခငး (သ႕မဟတ) အဖြ႕လက သးသန႕ လအပခကမား အတြက

Tailor-made English Classes မားက စစဥေပးထားပါတယ ...

English စာန႕ ေဝးေနျပးမ ရတတရက

-ႏငငျခားသြားဖ႕ အခန နးကပေနသေတြ

-အနးကပ က ေယာငယမးမဟတပ စနစတက ျပငဆငသြားလသေတြ အတြက

Job Interviews & Job Ready Program မားကလညး

အထေရာကဆး ျဖစေအာင စစဥေပးထားပါတယ ...

သးသန႕ ဝငး ၊ Company ဝငး ၊ အမ ဝငး မားကလညး

အခနည ၍ အေကာငးဆး ျဖစေအာင စစဥေပးေနပါသည ။

ဆကသြယရန : 09 4311 5202

အမတ (၁၀) ၊ (၄)လႊာ ၊ဗလမႉးေအာငလမး ၊ ဗလစနမန ရပကြက ၊ ဗဟနးျမ႕နယ ၊ ရနကနျမ႕ ။

Online မ ေလလာ လသမားအတြက

www.facebook.com/MmEnglishLearning

www.activeenglishmyanmar.com



ဘယလ ထထေရာကေရာက ေတြးၾကမလ .....

ဘာလ႕ ထထေရာကေရာက ေတြးႏငဖ႕ လအပတာလ ဆရင

အခနမရလ႕ပါ ....

ေခတၾကးက အရနအဟနန႕ ေျပးေနျပ ...

မနဖ႕သာမ က ျမနဖ႕ပါ လလာျပ...

ထေရာက ဖ႕ လလာျပ ...

သာမန ေတြး႐းေတြးစဥေတြန႕ ေအာငျမငဖ႕ မလေလာကေတာဘး....

ဒေတာ ရေနတ အေတြးစြမးအားေတြက ရႏငသေလာက

ဆြထတအသးခႏငဖ႕လလာပါျပ...

ဒေတာ မတေဆြ...

"ခငဗား သာမနမျဖစခငရင

သာမနထကပေတြးတတဖ႕လလာျပေပါ"

ဘယလ ထထေရာကေရာက ေတြးၾကမလ ဆတ

Effective Thinking နညးလမး ၇ ခကက ေဆြးေႏြးေပးခငပါတယ ...

( ဒနညးလမး ၇ ခကက ဆရာကတာ ၊ ဆရာ ျမတျငမးတ႕ရ

ဘာသာျပန စာအပေတြက ရတ အခကအလကေတြရယ...

ဆရာ ဥးေကာသ (KTA-EBS) ရ သငတနး တကျပး ရခတ အခကအလကေတြရယက

ကြၽနေတာ အျမငန႕ ေပါငးစပျပး စစညး တငျပထားတာ ျဖစပါတယ... )



နညးလမး ၁။

အေတြးက လားရာေပးပါ ၊ အေတြးတငးက ခေရးပါ....

ၾကသလ ေတြးေနတာမ းမဟတပ

တစခဆ တစခမာ လားရာေပးျပး ေတြးဖ႕ပါ ...

PMI (Plus,Minus,Interesting)

(ေကာငးကး ၊ ဆးကး ၊ စတဝငစားဖြယ အလားအလာ )

လ႕ ေခၚတ အေတြး လကနကက သးျပး

Analytical & Critical Thinking လပပါ...

( Analytical-ခြျခမး စတျဖာပါ / Critical-စစစ အမတေပး ဆးျဖတပါ )

နညးလမး ၂။

ဘာေၾကာငဆတာ အျမလကေတြးပါ ...

ျဖစရပတငးရ ေနာကက ဘာေၾကာငဆတာ က အျမလကေတြးပါ ...

အေျဖမရႏငတာေတြ ရခရငေတာင ...

အေလအထေကာငး တစခ ျဖစလာပါလမမယ...

အေျဖ ၁ ခ ထက ပလာတာ ကလညး ေတြ႕လာပါလမမယ...

နညးလမး ၃။

တစခ ႕ ကစၥေတြမာ ေျပာငးျပန ျပနေတြးၾကညပါ ...

အျမင "ဘက" က ေျပာငးလကတ အခါ အျမင လညးလကေျပာငးသြားျပး

တတယ ထြကေပါက တစခ ရလာတတပါတယ...



နညးလမး ၄။

အျခားသမားရ အျမငေပါငးစက ေတာငးခပါ ။

ဒါမ ပမ စလငတ ႐ႈေထာင က ထြကလာတ အေျဖ တစခရလာမာပါ။

ဥပမာ လကပေတာငး ကစၥလ ဟာမ းဆရင

႒ာန တငး ၊ အဖြ႕ အစညးတငးရ အျမငက ျပန႕ကမေနပ

စစညး တငျပႏငဖ႕ ၾကးစားသငပါတယ ...

ဥပမာ

၁။ သတတြငး ႒ာန ရ လကပေတာငးေတာင စမကနး သးသပခက

၂။ သစေတာ ႒ာန ရ လကပေတာငးေတာင စမကနး သးသပခက

၃။ လယယာ လတနးစား အဖြ႕အစညး ရ လကပေတာငးေတာင စမကနး သးသပခက

၄။ ႏငငျခား ရငးႏး ျမႇပႏမႈ ေစာငၾကည အဖြ႕အစညး ရ

လကပေတာငးေတာင စမကနး သးသပခက

၅။ သဘာဝ ပတဝနးကင ထနးသမးေရး အဖြ႕အစညး ရ


၆။ ႏငငေရး ( ပါဝါ ခနခြင ညရန ေစာငၾကညသ ) အဖြ႕အစညး ရ


( ကန ႒ာန တငး ၊ အဖြ႕ အစညးတငးရ အျမငမားလညး ျဖညစြကပါ... )

စတာေတြက စစညးျပး တငျပႏငသငပါတယ...

(တစေယာက တစေပါက ကေတာ အလကားပါပ.... )

တငျပတေနရာမာ

၁။ စမကနးရ ေကာငးကး

၂။ စမကနးရ ဆးက း

၃။ စတဝငစားဖြယ ေရ႕အလားအလာမား

စတ ေထာင ၃ ေထာငန႕ ျပညစရမာ ျဖစပါတယ ...



ျပးမ ဒ အစရငခမႈေတြ အားလးက ျခငျပး

Critical Thinking လပျပး ရလာဒ သတမတ ဆးျဖတမယဆရင

အမားက စစညး ထတျပနမယဆရင...

အမား လကခႏငမယ...

အေျဖမ း ထြကလာဖ႕ ပျပး ရငးလငး လြယကလာႏငပါတယ...

နညးလမး ၅။

ကယျပန႕ေအာင ေတြးပါ ...

ရႏငသေလာက အခကအလကေတြက စလငေအာင

ေကာကခ စစညး ေတြးယရမာ ျဖစပါတယ ...

အခကအလကေတြက Critical Thinking မလပခငမာ အေရးမၾကးဘးဆျပး

ၾကတင ခနလပတာမး လးဝ မလပပ

အားလးပါဝငေအာင စစညးရမာ ျဖစပါတယ...

နညးလမး ၆။

ေဖာကထြကေတြးပါ ။

အျမတနး သမား႐းကကေန ေဖာကထြကေတြးၾကညပါ...

ရလာဒက သးမယ မသးဘး ၾကတင မသႏငေပမယ

မျဖစမေန ေတြးၾကညပါ ...

( နာမညၾကး "9 Dots Example " က လတငးသၾကမယထငပါတယ... )

၇။ ျဖန႕ထြကေတြးပါ ။

( ျဖန႕ကကေတြးတာ န႕ ေဖာကထြကေတြးတာက

ေပါငးစပ အသးခဖ႕ ဆလျခငး ျဖစပါတယ ...)



ဒ နညးလမး ၇ ခ က အစဥ အသးျပျခငးအား ျဖင

သာမနထက ... လကရထက... ပမ ထေရာကစြာ ေတြးေခၚႏငၾကပါေစလ႕

ဆမြနေကာငး ေတာငးေပးရငး...


ကဇငေဇ ( STG )

" ပနးတငေတြ႕၍ ေတြ႕ေသာပနးတင အေရာကလမးႏငၾကပါေစ"

www.facebook.com/MmEnglishLearning

www.shaingkozinzae.wordpress.com

မတခက ။ အခနကငျပး အတခး လရငး ေရးထားရတာ ျဖစတ အတြက

လအပခကေတြ ရခရင ...

အေရးအသား ေျပျပစမႈမရခရင ေတာငးပနပါတယ ...



ကြၽနေတာ ႏင "ေျပာငးလေနေသာ ဘဝမား" (ဧရာ ဝတ စာေပပြေတာ)

ကြၽနေတာ ေရ႕ဆကမယ ခရးအတြက

အားတကစရာ ေျခလမးတစခေတာ ပပျပငျပင ခႏငခပါျပ ...

"ဧရာ ဝတ စာေပပြေတာ" တ ...

ဒျပငပြက စတဝငစားခမတာက

ေပးထားတ ျပငပြဝင စာမ ေခါငးစဥ ေၾကာငပါ ...

"ေျပာငးလေနေသာ ဘဝမား"



ကြၽနေတာက အေျပာငးအလေတြက စတဝငစားတယ ...

ကြၽနေတာ ဘဝမာလညး ၾကးၾကးမားမား အေျပာငးအလေတြက

႐း႐းမကမက လပယခဖးတယ...

ဒေန႕ ကြၽနေတာ ရငသနေနထငေနရတ

ကြၽနေတာန႕ ထစပေနတ

လငယေတြက အရမး ေျပာငးလေစခငတယ ...

တးတကေစခငတယ...

ျဖစႏငရငေတာ တစႏငငလးကေပါဗာ..

..

ဒါေပမယ ဒ အတငးအတာေလာက အထ

ကြၽနေတာ လကလမးမမႏငပါဘး ...

ဒါေၾကာင အေျပာငးအလ ေတြ

သမားဖနတးေပးတာက ထငေစာငေနမလား...?

လကခပလကဝါးတးျပး အားေပးေနမလား...?

ေဘးထင လကပကၾကညျပး ေဝဖနေလကနေနမလား ...?

ကယတင ပ ကယတတႏငသေလာက

တစႏငတစပင ေလး ထလပမလား...?

ကြၽနေတာ တတႏငသေလာက



တစႏငတစပင ေလး ထလပဖ႕ေရြးခယခပါတယ ...

ဒါေၾကာင ကြၽနေတာ Sharing Together Group

ဆျပး ဖြ႕ႏငေအာင ၾကးပမးခတယ ...

ကြၽနေတာ တတႏငသေလာက ...

ရသေလာက ကြၽနေတာ တြနးတယေပါဗာ...

ကြၽနေတာမာ လမႉေရး သးသန႕လပျပး

ရပတညေနႏငမယ အငအားမ းမရပါဘး...

ဒါေၾကာင ကြၽနေတာလပႏငသေလာက

နညးနညးန႕ ထထေရာကေရာက ျဖစႏငေအာင ၾကးပမးခပါတယ...

ေျပာငးလသြားတ လငယေတြ... မတေဆြေတြလညး ရရ...

တကယ နဖးေတြ႕ ဒးေတြ႕ ကေတာ ေျပာငးလဖ႕ အတြက

မေပးဆပႏငတ လေတြလညး ေတြ႕ရရ ...

မတေဆြေကာငးေတြ ညအကေတြ STG ကေန ရခပါတယ...

ဘာပေျပာေျပာ...

"အက႕ဆက အား ေတြ ရတယ..."

"ကဇငေဇဆက ဒ အၾကေကာငးေလးရတယ..."ဆတာ

ေတြန႕တင

ကြၽနေတာ ေကနပေနခ ... ေကနပေနျမပါပ ...



ဒေတာ ဒေခါငးစဥ "ေျပာငးလေနေသာ ဘဝမား"ဟာ

ကြၽနေတာက အေတာေလးဖမးစားႏငခတယ

...

ဒါေပမယ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ကယတင

အေတာေလး အားေပးေထာကခတ ပြေတာရ ျပငပြတစခ ျဖစတာမႈ႕

လမားစရ စတဝငစား မႈ ...အားေပးမႈ ...ပါဝင ယဥျပငမႈေတြေၾကာင

ကြၽနေတာက ကြၽနေတာ ဒဆ ရလမမယလ႕ မထငထားခဘး...

(ၾကားထမာ ျပငလကစ အျခားစာေပျပငပြတစခေရာ

...

လကခထားတ အလပေတြေရာ ...

စာသငေနတာေရာ.... ေတြရ ၾကားမာ

ျပငျဖစေတာမာ မဟတေတာဘးလ႕ေတာင

ေတြးမခတယ...

တစေယာကေသာ သရ အျမမျပတအားေပးတကတြနးမႉသာ မပါရင

ကြၽနေတာ ျပငျဖစခငမ ျပငျဖစေတာမာပါ ...)

ေနာကေတာ ရသမ အခနေလးေတြ ဆြထတျပး စာမေရးျဖစခတယ...

ျပးေတာ ျမနမာစာ အခ အခနအထ မ႐ကတတေသးတ ကြၽနေတာ

Burglish Translator ေလး သးျပး

အသညးအသန႐က စာမပ႕ေပးခရတယ...



ပ႕သာ ပ႕ေပးလကရတယ...

သပ မေမာမနးထားဘး ...

ဘာလ႕ဆ ကြၽနေတာထးစ အတငး ျပငပြသာ ဝငျပငတာ ...

ျပငပြၾကကေအာင တကး တက မျပငဆငတတဘး ...

ကယရငထမာ ရတာ က ပ ခေရး ခေျပာတတတာ ျဖစေတာ

ကြၽနေတာ တညလကတ အေၾကာငးအရာန႕

ဇာတအခး ၊ အသမး ၊ ေနာကခ အယအဆေတြဟာ

လမားစ အတြက အဆငမေျပေလာကဘးလ႕ ပ ထငေနမတယ...

(ကြၽနေတာ စာမက Facebook မာ သာ ဒတငး တငထားလကရင

ကြၽနေတာ ေျပာရတယ ...

ကြၽနေတာ က "မငး ဘာေကာငလ "ဆျပး

လာဆသြားၾကမယလေတြ ရဥးမယ ... :) )

မထငမတပ န႕ ေနာကဆး စာရငးထ ပါလာခတယ ...

ဒါေပမယ အမားၾကး ၾကားမာ ေရြးဥးမာပလ႕

မရေလာက ပါဘးလ႕ ပ ေတြးထားတယ...

ဒၾကားထမာ အလပလ ဖလပေနမတယ...

( စာမႉေတြက ေဒၚစကယတင အကျဖတေပးမယလ႕

ၾကားမေတာ ကြၽနေတာ ဇာတန႕ေတာ မလြယဘး လ႕ပ ထငမတယ...

ကြၽနေတာ စာမ တငေပးလကပါဥးမယ...



ဖတၾကညရင ကြၽနေတာ ေရးျပး ဘာေၾကာင စတေလာထားလ ျမငမာပါ...

ကြၽနေတာအတြကေတာ ကယ ယၾကညသလ ဖနတးခြငရချပးျပမႈ႕

ျပးသြားျပ... ေကနပသြားျပ... )

ဒေန႕ အငးယားလပ "ဧရာ ဝတ စာေပပြေတာ" က ေရာကေတာ မ

ကြၽနေတာ စ အဩတာ ...

ေနာကဆး စာရငး က ၃ ေယာကထ ဆတာ သလကရလ႕

ျပးေတာ လက ေၾကာငေတာင ေတာင ျဖစေနတယ...

ဒါဆ ငါရသြားႏငလားေပါ...

ပြေတာထမာ ကပထားတ စာေတြ လကဖတရငးလညး

ေတြးေနမတယ...

ငါေလာက ေထာေလာကန႕လန႕ ေရးထားတစာ မေတြ႕ဘးေပါ... ;)

ဆေၾကျငာမယ အခနေရာကေတာ ေဒၚစနားမာ လေတြ အခေနျပ...

ကြၽနေတာ ေနာကနားမာပ ေအးေအး ေနျဖစတယ...

English စာမ ဆက အရင ေၾကညာတယ ...

ခပသြကသြကပ...

ပထမဆ ရသက ေနာကဆးေပါ....

ဆဟာ ေဒၚစန႕ ယဥလကေတာ အမားၾကးမနသြားတယ...

သတ႕လညး အခန အခကအခရသြားလ႕န႕ တပါတယ...

သပျပး ရငခန ရေအာင မေၾကျငာဘး...



ေနာကေတာ ျမနမာ စာမ တစေယာက ေခၚတယ ...

ကြၽနေတာ မဟတဘး ...

ဟာ ဒါဆ ငါမား ရျပလား ...

ေနာက တစေယာက ထပေခၚတယ...

ကြၽနေတာ မဟတျပနဘး ...

ဟာ ဒါဆ ငါပ ကနေတာတာေပါ...

ငါ ႏငျပေပါ ...

ဟတမ ဟတရလား....

တစခခမား အမား အရြငး ရေနမလား ဆကနားစြငေနမတယ...

ေနာကေတာ "The Winner is..." ဆျပး

ကြၽနေတာနာမညရငး "မးဇငလြင" က ေခၚလကေတာ

ကြၽနေတာ ေဒၚစ အနား ေရာကသြားရတယ ...

သက လကလမးေပးတယ ...

ဂဏယပါတယသား တ

ကြၽနေတာ "ဟတ" လ႕ပ ေျပာ ျပး လကဆြႏတဆကရငး

သ႕က ၾကညမတယ...

အနးကပၾကညမေတာ ေဒၚစ မကႏာက ျပးေနေပမယ

အလြန ပငပနးေနမနး... အလပလပေနရမနး သသာ လြနးတယ...



(ကြၽနေတာ အခ တေလာ တစေန႕က ၁၄ နာရကေန ၁၈ နာရေလာက အထ

အလပလပရေတာ အပေရးပကျပး မကႏာက မြ မြ လာတယလ႕

အေမက ေျပာေနတာ ၾကာျပ ...

ကြၽနေတာ က "ရပါတယ အေမရာ ...

ေနာကေတာ ႐းသြားမာပါ... "လ႕ပ ေျပာေလရတယ...

အေမကေတာ ျပနေျပာတတတယ...

"႐းမသြားပ ႐းသြားမျဖင" တ ...)

ေဒၚစ မကႏာကေတာ

အမားၾကး ရငဆငျပးသ တစေယာကမႈ႕ ပငပနးေပမယ

ၾကညလငေနသေယာင ထငရပါတယ ...

(ဒလ ျမငရေအာင သ ဘယေလာကေတာင ႐ပပငး

စတပငး ေလကငထားရမလလ႕ ေတြးေနမခတယ...)

ေနာက ေဒၚစက စကား တစခြနးထပေမးတယ ...

"သား ဘာလပေနလ" တ...

ကြၽနေတာ အေျပးအလႊားစဥးစားလကရတယ

...

ဒလ အေမးခရမယ (အထးသျဖင ေဒၚစ လ လတစေယာကက

ကယ ဘာလပေနလ ေျပာျပရမယလ႕ ) မျပငဆငထားခဖးဘး ...

- သေဘာၤ လကခပါတယ...



- ေစးကြက ရာေဖြေရးန႕ စးပြါးေရးအၾကေပး လပေနပါတယ...

- စးပြါးေရး လပေနပါတယ...

- English စာသငေပးေနပါတယ...

- လငယေတြ ေျပာငးလႏငဖ႕ အတြက အဖြ႕ေလး ဖြ႕ျပး

ႏငသေလာက လပေပးေနပါတယ...

ကြၽနေတာ လပေနတာေတြထက ဘာျပနေျဖရမနးမသဘး ...

ဒါေပမယ အလငအျမန ပ စဥးစားဆးျဖတလကရျပး

ကြၽနေတာ အျမ ဂဏယ ႐းသြပေနရတ အလပတစခပ

ကြၽနေတာ ပါးစပက ထြကကလာတယ ...

ဘာ စကား တနဆာမလညး မဆငလကရပါဘး...

.

.

.

"ကြၽနေတာ စာသငေနပါတယ..."


ကဇငေဇ (ALS)

2 , Feb, 2013

http://www.facebook.com/MmEnglishLearning



"ေျပာငးလေနေသာ ဘဝမား"

“ ဟး…”

ကရငျငမး တစေယာက သကျပငး ေငြ႕ေငြ႕ ခမသည ။

ဒ ျပသနာ ျဖစေနတာ အေတာ ၾကာေနျပ ျဖစေသာလညး

အေျဖ တစခ ေရေရရာရာ ရဖ႕ အလြန ခကခ ေနမနး သ ေကာငးေကာငး သပါသည ။

မေျပလညေသာ သတ႕ ဘဝမား အတြက ေျပလညရာ ေျပလညေၾကာငး

သ ဒကစၥက ၾကးပမးၾကညမျခငး သာ ျဖစပါသည ။

စစခငး မာပင "မျဖစႏငပါဘး" ဆေသာ စကားမား

"နာမည ၾကးခငေနတာပါကြာ" ဟေသာ စကားမား၏ ေဝဖနတကခကမႈက

သ အေတာပင ၾကးစားေကာလႊားခရသည။ လပေနရငးႏင လႊတခလကျပး အရငလ



"ဗလေနျမ ကားေနျမ" ျပနေနလကဖ႕လညး သ မၾကာခဏ စဥးစား မခသည ။

သ႕မာ ဘာမ မရပါ ။ ဘာဆ ဘာမ မရပါ ။ျဖစခငစတ တစခ တညးသာ ရပါသည ။ ျဖစသငသည ဟ ယၾကညခက လညး မဝ႕မရ ရမေသာေၾကာင ဒကစၥက သ အခ အခန အထ ၾကးစားပမးစား အေကာငအထည ေဖာေနချခငးပင ျဖစပါသည။

မသ နားမလည၍ ေၾကာကရြ႕ င႕ခေနၾကရရာေသာ လအမားစက နားလညေအာင သ ၾကးစားပမးစား ရငးျပ ေျပာျပခရသည ။ မမတ႕၏ လကရ အေျခအေန ၊ လပႏငစြမး ၊ အလားအလာ ႏင ရသငသည အခြင အေရးမားက သတ႕သလာေအာင သ ၾကမဖနမားစြာ ရငးျပခရသည ။ သတ႕မကလးမားကေတာ မယတစဝက ယတစဝက ၊ မယရ ယရ ႏင ။

သ ကယတငေရာ …

လကေတြ႕တြင ဤမ အစစ အရာရာ လြယကလမမည မဟတမနး သ သပါသည ။ ဒါေပမယ စ က စ မ ရေတာမည ဟ သ႕ ယၾကညခက အတငး စချခငးသာ ျဖစပါသည ။ ႏငသေလာက ေတာ တြနးၾကညရမည ဟ သ ခယ လပေဆာငခ ျခငးသာ ျဖစပါသည ။

သေတြးေနဆ ဇနး ျဖစသဤ စကားသက တးဝငလာသည ။

"ကရင ဟလေတြ ေျပာတ ကစၥ စဥးစားျပးျပလား "

သ ခပေလးေလးပင ေခါငးရမးရငး ေျပာမသည ။

"မေျပာတတေသးပါဘးကြာ ။ ငါလညး မဆးျဖတဝ႕ေသးပါဘး။ မငးေရာ ဘယလ ျမငလ႕တနး… " ေျပာရငး ဇနးျဖစသ၏ က လမးၾကညမသည ။

ဇနးျဖစသက စကားတစခြနးေျပာရန ရညရြယရငး သ႕က လမးအၾကည

မကလးခငး ဆလကၾကသည ။ ဇနးျဖစသ၏ လညပငးမ ေသြးေၾကာေလးမား တစခက လႈပရားျပး ျပနလည ျငမသကသြားပက ေတြ႕လကရေတာ သတ႕ ႏစဥး တစဥးက တစဥး အျပနအလန နားလညေနၾကျပး ျဖစသညက သရလကရသည ။



"ကရင သေဘာပါပ ။ ကြၽနမကေတာ ကရင ဆးျဖတတာ ၊ လပတာကပ

အားေပးရမာေပါ " ဟ ဇနးျဖစသက ျပနေျပာလကသက ၾကားလကရငး

သအေတြးမားက ထပလြငသြားျပနသည ။

အမမာ စားစရာ လလေလာကေလာက မရမနးသေသာလညး အလပထ မလပႏငေသာ သ႕ အျဖစကသ ေခါငးစဥတပ၍ ရငးျပရန ခကခေနပါသည ။

ဟတစေန႕ကလညး ကေလး တစေယာကလာသည ။အရငလ စစျပညျပညႏင အမားတကာက တတႏငသေလာက ကညတတေသာ သ႕ဆက အားကးတၾကး လာခရာျခငး ျဖစသည ။ သ႕ဖခငအတြက ေဆးဖးဝါးခ အခကအခ ျဖစေနရာသည။အလပခြငမာ သားအဖ ႏစေယာက အလပ အတ လပၾကရငး ဖခငျဖစသမာ ေျခေထာကက ထခက ဒါဏရာ ရချခငး ျဖစသည ။ ေတာငးပနလြနးမက ေတာငးပန၍ အလပရငထမ ဒါဏရာကရန ေထာကပေၾကးေလး ရရာသည ။

ဤေငြသည ဖခင ၏ ဒါဏရာက သကသာ ေပာကကငးေစရင အေထာကအပ ေကာငးစြာ ျဖစသငေသာလညး ကမေကာငး အေၾကာငးမလစြာပင သ႕ဖခငမာ ဆးခ ေရာဂါပါ စြကပေနေၾကာငးသလကရသည ။ ဆးခေၾကာင အနာကကခလသညအျပင တစေန႕တစျခား ပဆးလာေနသည ။ ရစမစ ေငြေလးမားႏင ဖခငၾကး၏ ကနးမာေရးက အတတႏငဆး ေခြၽးႏင ဆကေန ရရာသည ။

ဤ လငယက သအလြနပင ကည ခငပါသည ။ကလညး ကညခဖးပါသည ။ သကယတငပင အလပရငထသ႕ လကသြားျပး ထပမ ေတာငးဆေပးခေသာလညး အလပရငထမ အလပလပရငး ရသည ဒါဏရာသာ သႏင ဆငလင ဆငမည။ ဆးခ ေၾကာင ျဖစသည ဒါဏရာေတာ သႏင မဆငဟေသာ တ႕ျပန စကားသာ ရခေလသည။ ထပေျပာလင လကရလပေနဆ ဒကေလးအတြကပါ အလပအေျခအေန စးရမရ၍ သတ႕ ေခါငးငကစကခ ျပနခရပါသည။

အခ႕ ကစၥေတြမာ ေဘာငထက အတငးပင လပရငး လတစေယာက က ေသေစႏငသညက သ နားလညခရပါသည ။ နညးနညးေတာ ေဘာငျပငေလး ထြကေစခငမပါသည ။ သနား က႐ဏာ ႏင လသားခငး စာနာမႈ ျဖင ေဘာငျပငကေလး ခဏေတာ ထြက ၍ လပေပးေစလပါသည ။



အရငတစခါက တတစြမးသ၍ လအား ၊ ေငြအား ကညေပးလကႏငေသာလညး ယခ တစခါေတာ သလညး မစြမးသာေတာပါေၾကာငး ဒကေလးက ေျပာလကရသညမာ ရငထ အေတာပင မေကာငး ျဖစခရပါသည ။

"သ႕ကပေလ" ဟ ေျဖေတြးရငး "ကယက ဘယေတာ ေရာကလာမလ " ဟ ေတြးပေနမခပါသည ။

အခေတာ သေတြးသလ ျဖစလာချပ ထငသည ။ ဒကစၥၾကး ျဖစလာကတညးက ဒလ အေျခအေနမး ျဖစသြားႏငသည ဟ ေတြးမေသာလညး ဒေလာက ၾကာၾကာ ျဖစႏငလမမညဟ မထငခ မပါ ။ ဒၾကားထတြင သေဘာ႐း ႏင လာေရာက ၾကည႐ႈ ကညသမားလညး ရခပါသည ။ အားေပးၾကသည ။ တငပငၾကသည ။ မမတ႕၏ လအပခကမားက ရငႏင ရငး၍ ခစား နားလည ေပးခၾကသည ။

စခမသည အလပၾကး တစခက ျပးဆးေအာင ေတာငခႏငရန ထကသငေလာက အားေပးကည ခၾကပါသည ။ အားလး အဆငေျပသြားျပး "သား ေရႊအး ထမးလာကနး" မး မမတ႕ ၾကခငလပါသည ။

"ဒ ေဗဒါေတြ အကမ ခႏငပါေတာ မလား" ဟ ေတြးပရငး

ညေပါငးမားစြာ ျဖတသနး ခရသည ။ အမား သသြားျပ ဆလင ေမာလငခက အပမက ကေလးမားေရာငစဥ သနးလာေသာလညး လကေတြ႕တြင ဘာမ ျဖစမလာေသးသညမာ ၾကာလျပ ျဖစေသာေၾကာင သတ႕ထ က အမားစမာ အားယတစ ျပလာေနျပ ျဖစသည။

"ေရႊျပညေတာ ေမာတငးေဝး" လညး မျဖစခငပါ ။ "ေရႊျပညေတာ" ၾကးလညး မလခငလပါ ။ သတ႕ လခငသညမာ အခနမန မပမပင စားေသာက ေနထငႏငရ ၊ သားသမးမားက အမားတနးတ ပညာ သငၾကားေပးႏငရ ႏင တစခါတစရ စတလက အပနးေျဖရန အခနအားေလးမား ရလာရမသာ ျဖစပါသည ။ဒကစၥေလးမား ျဖစလာဖ႕ ဘာေၾကာင ဒေလာကေတာင ခကခရညၾကာေနရမနး သ တစခါတစေလ နားမလညႏငပါ ။ နားလညေအာင ၾကးစားခငစတ ကနခမးလာသည ဆလင ပမန ပါလမမည။



"အေဖ သားတ႕ သြားေတာမယ " သားၾကး ႏင သားငယ တ႕၏ ႏတဆက ထြကခြာသြားသက သ႕နားထ တးဝငလာသည ။ သတ႕ေလးေတြ၏ ေကာျပငက ၾကညရငး သတ႕ေလးေတြ အတြက လပသည အနာဂတ တစခ တညေဆာကေပးႏငရန မမ ဘာတတႏငေသးသလ ဟ စဥးစားၾကညမသည ။ မမတ႕မာ ေငြမရပါ ။ ဂဏမရပါ ။ ေကာေထာကေနာကခ အသငးအဝငး ေကာငးႏင လကဖားေငြသးႏငမည ပညာရပ မ း မတတကြၽမးပါေသာေၾကာင သားသမးတ႕ အတြက ထားခႏငေသာ အေမြသည ယခ စချပး အလပက ျပးဆးေအာင ဆကလပဖ႕ပင ျဖစေၾကာငး သအသျပနဝငလာမသည ။

သ႕ အတြက ျဖတလမးမားက မက ေနလ႕ မျဖစပါ ။ ခဏတာေလး အဆငေျပမႈက မက၍ တစ ဘဝ စာ ၊ မးဆက တစခ စာ ယငန႕ေနေသာ အေျခအေနမားက လကဆငကမးေပးခလင သတ႕ မတရား ရာ ကပါလမမည ။ ယခ လ ထပမ စဥးစားမမပင ရငထက အစငအခၾကး ေၾက ေတာသည ။

ယတျပတ ဆးျဖတ ျပးသည အခါမ သ ျပးႏငလာသည ။ မက လး ကမတ ၊ အက ၾကတရငး ကရင ျငမး တစေယာက အားရပါးရ ျပးႏငလာသည ။ ထ႕ေနာက ဇနး ျဖစသထသ႕ ေအာ ေျပာလကမသည ။

"မနးမေရ ငါ သြားေတာမယကြာ ။ ဟလေတြ ေျပာတ ကစၥေတြ ဘာတစခမ လကမခေတာဘး ။ ငါတ႕ ျဖစေသးရ မဟတလား " ဇနး ျဖစသက မးဖေခာငထမ ျပနထြကလာရငး သ႕မကႏာက ေသခာ ၾကညရာသည ။ သ႕မကႏာက ေသခာ ျမငေတာ သတ႕ လငမ ယား ည အပရာဝငတငး ေျပာေနက သ႕စကားမားက ျပနလညၾကားေယာငလာေလဟနတသည ။ေယာကား ျဖစသ မကႏာ ေျပာငးလသြားပက ၾကညရငး သမလညး ရငထမာ အားသစမား ျပနရလာဟန တသည ။

" ကရင သေဘာပါ ကရင ရယ ။ ထား ကေတာ ကရငတ႕ ရညမနးခက ေအာငျမငပါေစလ႕ပ ဆေတာငးေပးေနပါမယ " ဟ ျပးရငး ျပနေျပာေလသည ။

ကရင ျငမး တစေယာက ဇနးသည ၏ စကားသအၾကား ေကနပစြာ ႏတဆက ထြကခြာလာခသည ။

သ႕က လစာ ႏင ခစားခြင တးေပး ျပး အားလးက ေခြၽးသပ ေျဖရငးေပးရန ကမးလမးလာေသာ သ႕ အလပရငက လညးေကာငး ၊ သတ႕ အေပၚမာ အလပရငမားက တကယ မကးလြနေသာ အျပစမားကကးလြန သေယာင ဖနတးေျပာဆ၍ လအမား၏ သနားဂ႐ဏာ ႏင အကြမႉက ဖနတးေစလေသာ အေယာငေဆာင ႏငငေရးသမားမား ႏင ျပညပ မဒယာ ဆသမား ၏ "ခငဗား နာမည ၾကးေအာင လပေပးမယ "



"ေနာကဆ ေထာကပေၾကးေတြ အမားၾကး ရမာ" ဟေသာ ကမးလမးခကမားက လညးေကာငး လကခ ရယျခငး မရပ

သ ႏင သ႕ လ ဘဝတ အလပသမားမားအတြက တရားဥပေဒ ေဘာငအတြငးမ ေျပာငးလေပးပါရန တရားဥပေဒ ႏင အည ျငမးခမးစြာ ဆကလကေတာငးဆရနအတြက

ဟငး ရယလ႕မပါေသာ ထမငးခင ေလးက ဆြရငး ကရင ျငမး တစေယာက ထြကလာချခငး ျဖစပါသည ။

“ ေျပာငးလ ဖ႕အတြက အခြငအေရးေတြ ရေနခန ၊ တစစ တစစ ေျပာငးလေနခနမာ သလညး ေျပာငးလျခငး ျဖစစဥထတြင မနမနကနကန စးေမာလကပါလပါသည ။ “

ကဇငေဇ (STG)

၁၈ ၊ ၁ ၊ ၂၀၁၃

[email protected]

09- 4311 5202

http://www.facebook.com/MmEnglishLearning



"ေငြေၾကးေၾကာင သင ပညာေရး ...လးဝ ...လးဝ... မေဝးေစရပါ..."

ALS (Active Learning Society-Active English) က စစဥတ သငတနးမားက

တတေရာကလေသာလညး...

ေငြေၾကး အမနတကယ အခက အခ ရေနသမား ရခရင

သးသန႕ လကယတင လာေရာကဆကသြယေမးျမနးေပးပါ....

ကြၽနေတာ တကယ ကညဖ႕ သဓ႒ာန ခထားျပးသားပါ...

ဒါေပမယ လကယတင လာေရာက စစမးေပးပါ...

ပညာသင ဆ ေပးႏငေအာင ၾကးစားစစဥထားပါတယ...

"ပညာဒါန" သေဘာ တကေရာကခြငရခရငေတာင

လအမားၾကး ( ၅၀ ၊ ၁၀၀ ) ခန႕န႕ ေရာသငရမာမ း လးဝမဟတပ

ကြၽနေတာတ႕ရ (၁၀ ဥး မ ၁၆ ဥး) သာ လကခ မယ တနးခြေတြမာ

သငၾကားခြငရမာပါ ။



ဒါေပမယ လးဝ အလကား ဆတာ မးေတာ မရပါဘး ။

"ေစးေပါသြားမာ စးလ႕ ၊ တနဖး မထားတတၾကမာစးလ႕ ပါ ..."

ကြၽနေတာတ႕ က တစခ ခ ျပနေပး ရပါမယ ...

တတႏငတ တစခ ခက ပ ကြၽနေတာတ႕ ဘကက ေတာငးဆမာ ျဖစပါတယ...

ဒါေၾကာင အမနတကယ ေငြေၾကး အခကအခ ရတယဆရင

လကယတငသာ လာေရာက စစမးေစခငပါတယ....

တကယ စတရငး မနျပး တးတက လတ သငတနးသားေတြဆရင

ကြၽနေတာတ႕ဆမာ အလပသင အခြငအလမး ေတြပါ ေပးျပး

ကည သြားမာ ျဖစပါတယ ။


ကဇငေဇ (Founder @ ALS-Active Learning Society-Active English)

09 4311 5202

www.activeenglishmyanmar.com



ဒ စာအပေလးက အခလ စတရညလကရညန႕ အဆးအထေရာကေအာင ဖတလာေပးတ

မတေဆြက ေကးဇး အထးတငမပါတယဗာ ။

မတေဆြတ႕အေနန႕ အၾကေပး ေဝဖနလတာမား ရရငလညး ကြၽနေတာတ႕ ဘကက ဝမးပနးတသာ ၾကဆလကပါ ခငဗာ ။

ေနာငလညး ဒလ ( Ebook ) စာအပမးက ( 3 ) လ တစၾကမေလာက ထတသြားႏငေအာင

ၾကးစားသြားပါမယ ။

ဒၾကားထမာ အဆကအသြယ မျပတ ဖတ႐ႉခငတယဆရငေတာ

www.ActiveEnglishMyanmar.com

http://www.facebook.com/MmEnglishLearning တ႕က လာလည ဖ႕ ဖတေခၚပါရေစဗာ ။


ကဇငေဇ ( Founder @Active English-ALS)


Ph : 09 4311 5202

active english-အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာလိုသူမ်ားအတြက္

Documents