September 12th 2013: The International Organiza-tion for Migration (IOM)’s Regional Office for the Middle East and North Africa is pleased to an-nounce the launch of the Migration Coordination Task Force for the Eastern African Migratory Route and North Africa (MTF-NOAH). MTF-NOAH will ad-vocate for and help to facilitate a coherent and re-gionally coordinated migration management re-sponse to the increasingly complex migration flows along the Eastern African migration route and North Africa. The IOM-led Task Force will work closely with humanitarian partners and governmen-tal authorities across the region, at the central, lo-cal and regional levels, to promote and help uphold the human rights of migrants. Migrants transiting along the Eastern African Migra-tory Route and in North Africa often experience considerable exploitation and abuse. During their journey migrants have repeatedly been subjected to extortion, forced labor, sexual exploitation, slav-ery-like practices, servitude, and torture. MTF-NOAH will develop the capacity of govern-ment and civil society actors to protect migrants, through the identification of vulnerabilities and the provision of direct assistance and durable solutions to migrants. In addition, in order to prevent exploi-tation at the outset or abusive practices by local communities, the new Task Force will use facilitat-

ed dialogue and promote cooperation within and between countries along the migratory route, to provide innovative awareness raising and alterna-tive livelihoods strategies. The Task Force will also promote the rule of law in migration and border management by means of national and regional advocacy and technical assis-tance. Key areas for cooperation will be identified and potential joint programme responses to migra-tion challenges will also be explored. This will be achieved through improved information sharing and open dialogue, and ensuring that information on best practices are readily available and dissemi-nated to groups and organizations that have the greatest impact on migrant issues.

Finally, the Task Force will advocate for improve-ment in the knowledge-base on irregular migration flows and migrants’ needs and vulnerabilities by encouraging the broad participation and commit-ment of other stakeholders, including migrants. The Task Force will promote research and infor-mation management among migration policy mak-ers in the region, as well as make efforts to allocate all resources available to assist the immediate hu-manitarian needs of migrants. It is IOM’s hope that through coordinated efforts, the Task Force will develop new policies and pro-grammes that will significantly reduce the exploita-tion, abuse and trafficking of migrants along the migratory routes within the broader region.

IOM MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA: Flash Report Tel: +20 2 273 651 40/1 • Fax: +20 2 273 651 39 • rocairo@iom.int • http://www.iom.int

For more information, please contact Sarah Craggs at scraggs@iom.int or Mathieu Luciano at mluciano@iom.int

Addressing Irregular Migration Flows and Upholding the Rights of Migrants along the

Eastern African Migration Route and North Africa: IOM launches inter-regional migration task force

Migrants in transit, Yemen. © IOM 2012

En partenariat avec le gouvernement tunisien et le sou-

tien financier de l’Office du Département d’Etat des

Etats-Unis d´Amérique chargé de surveiller et de com-

battre la traite d’êtres humains (J/TIP), l´OIM Tunisie a

organisé le 21 Juin 2013, le lancement officiel de son

Etude exploratoire sur la traite des personnes en Tunisie, le

premier de ce genre dans le pays.

Cette Etude a été élaborée dans le cadre du projet

« Soutien et Transfert des Mécanismes d’Assistance,

d’Orientation ainsi que d’Echange d’expérience en ma-

tière de traite des personnes » (SHARE) financé par le

Département d´Etat des Etats-Unis d´Amérique, qui vise

à renforcer les capacités du Gouvernement tunisien en

matière de lutte contre la traite des personnes.

L´événement a compté sur la présence d´un représen-

tant du Ministère de la Justice, M. Faycal Ajina, la Chef

de Mission de l´OIM Tunisie, Mme Lorena Lando, et le

représentant de l´Ambassade des Etats-Unis

d´Amérique en Tunisie, M. Doug Kent, ainsi que les

membres du Comité de Pilotage du Projet SHARE, des

organisations internationales, des Ambassades et des

Médias nationaux.

L´Etude dresse un panorama général des manifestations

et des dynamiques liées à la traite interne et transnatio-

nale d’adultes et d’enfants aux fins de travail forcé, d’ex-

ploitation sexuelle et de servitude domestique en Tuni-

sie. Toutes les parties prenantes ont affirmé que le Rap-

port ainsi que le Projet SHARE, représentent une base

pour engager des actions visant à améliorer la détection

et l´assistance aux victimes de la traite en Tunisie, mais

aussi pour prévenir le crime et poursuivre les trafi-

quants.

« La Tunisie a commencé à travailler contre la traite des

personnes avant la Révolution, en 2007. Avec le soutien

technique de l´OIM dans le cadre du Projet SHARE,

nous avons compris comment développer les méca-

nismes et les stratégies appropriés afin de mieux affron-

ter ce problème. La participation active d´une Comité

de Pilotage interinstitutionnel a représenté un avantage

considérable dans la construction de politiques pu-

bliques contre la traite en Tunisie », a expliqué M. Faycal

Ajina.

Le représentant de l´Ambassade des Etats-Unis

d´Amérique en Tunisie, M. Doug Kent, a insisté sur le

fait que « la bonne communication entre les institutions

publiques et la société civile est un élément clé pour

garantir le succès des initiatives contre la traite ».

Finalement, Mme Lorena Lando, Chef de mission de

l’OIM en Tunisie, s´est félicité du lancement de cette

première Etude sur la traite dans le pays. « Cette Etude

exploratoire aidera à la prévention et à la sensibilisation

sur ce sujet délicat. Le Rapport met également en lu-

mière l´urgence d’adopter le Projet de loi contre la

traite des personnes que les autorités tunisiennes ont

récemment remis à l´Assemblée Nationale Constituante

», a déclaré Mme. Lorena Lando.

Cinq Ateliers visant à la diffusion des résultats de

l´Etude ont été organisés à Tunis ainsi que dans les ré-

gions de Jendouba, Sousse et Sfax, entre le 24 juin et le

4 juillet. En août et septembre, l´OIM Tunisie va organi-

ser des séminaires de formation sur l´identification et

l´assistance des victimes de la traite, adressés aux ac-

teurs locaux, dont les Médias nationaux. Finalement, un

Mécanisme National de Référencement sur la traite des

personnes sera élaboré, avec le soutien et la participa-

tion des membres du Comité de Pilotage du Projet

SHARE.

L´Etude exploratoire sur la traite des personnes en Tuni-sie est disponible sur la page suivante : http://www.tn.iom.int/publications_details.php?id=38

OIM MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD : Flash info Tél. : +20 2 273 651 40/1 • Fax : +20 2 273 651 39 • rocairo@iom.int • http://www.iom.int

Pour plus d´informations, veuillez contacter Mme Hélène Le Goff, Chef de Projet contre la traite à l´OIM Tunisie, à l´email : hlegoff@iom.int

La recherche opérationnelle au service de la lutte contre la traite des êtres hu-

mains : L'OIM publie sa première étude sur la traite des êtres humains en Tunisie.

Lancement officiel de l´Etude exploratoire en Tunisie © IOM 2013