administration treaty series - cumulative index no. 39treaties.un.org/doc/publication/cumulative...

331
271 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 ADMINISTRATION AUSTRALIA China: Agreement between the Government of Australia and the Government of the People's Republic of China concerning the continuation of the consular functions by Australia in the Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China. Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826) BELGIUM France: Convention between Belgium and France for the avoid- ance of double taxation and the establishment of rules of recipro- cal administrative and legal assistance with respect to taxes on income. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127) BRAZIL France: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490) CHAD Germany: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Chad concerning technical cooperation in the project "Promotion of Decentralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I- 37202) CHINA Australia: Agreement between the Government of Australia and the Government of the People's Republic of China concerning the continuation of the consular functions by Australia in the Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China. Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826) France: Agreement between the Government of the French Re- public and the Government of the People's Republic of China on cooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I- 36559) Germany: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Re- public of China concerning technical cooperation in the project "Cooperation with the State Environmental Protection Adminis- tration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146) Republic of Korea: Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning the maintenance of the Consulate-General of the Republic of Korea in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Beijing, 24 Apr 1997. (I-36715) FRANCE Belgium: Convention between Belgium and France for the avoid- ance of double taxation and the establishment of rules of recipro- cal administrative and legal assistance with respect to taxes on income. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127) Brazil: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490) China: Agreement between the Government of the French Re- public and the Government of the People's Republic of China on cooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I- 36559) Mali: Convention between the Government of the French Repub- lic and the Government of the Republic of Mali on mutual admin- istrative assistance for the prevention, investigation and suppression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760) The Former Yugoslav Republic of Macedonia Convention on mutual administrative assistance between the Government of the French Republic and the Macedonian Gov- ernment for the prevention, investigation, observation and punishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I- 36960) Exchange of letters constituting an agreement between the Gov- ernment of the French Republic and the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April 1971 on mutual administrative assis- tance in the prevention, investigation and punishment of cus- toms frauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486) Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement on mu- tual administrative assistance in the prevention, investigation and punishment of customs frauds between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Belgrade, 28 Apr 1971. (I-11768) GERMANY Chad: Arrangement between the Government of the Federal Re- public of Germany and the Government of the Republic of Chad concerning technical cooperation in the project "Promotion of De- centralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202) China: Arrangement between the Government of the Federal Re- public of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Coop- eration with the State Environmental Protection Administration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146) Jordan Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136) Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137) Liechtenstein: Agreement between the Government of the Fed- eral Republic of Germany and the Government of the Principality of Liechtenstein concerning the administrative procedure for the registration of new substances. Vaduz, 19 May 1998. (I-37092) Norway: Agreement between the Government of the Kingdom of Norway and the Government of the Federal Republic of Germany on the waiver of refunds of benefits in kind provided in the event of illness, pregnancy and childbirth, accidents at work and occu- pational disease and the costs entailed in administrative checks and in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181) Romania: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concern- ing technical cooperation in the project "Labour Administration and Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999. (I-37427) Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179) Arrangement between the Government of the Republic of Tuni- sia and the Government of the Federal Republic of Germany

Upload: others

Post on 28-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

271

Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ADMINISTRATIONAUSTRALIA

China: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the People's Republic of China concerning thecontinuation of the consular functions by Australia in the MacauSpecial Administrative Region of the People's Republic of China.Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826)

BELGIUM

France: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

BRAZIL

France: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

CHAD

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofChad concerning technical cooperation in the project "Promotionof Decentralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

CHINA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the People's Republic of China concerningthe continuation of the consular functions by Australia in theMacau Special Administrative Region of the People's Republic ofChina. Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the People's Republic of China oncooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I-36559)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Cooperation with the State Environmental Protection Adminis-tration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the People's Republicof China concerning the maintenance of the Consulate-Generalof the Republic of Korea in the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China. Beijing, 24 Apr 1997.(I-36715)

FRANCE

Belgium: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Brazil: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

China: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the People's Republic of China oncooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I-36559)

Mali: Convention between the Government of the French Repub-lic and the Government of the Republic of Mali on mutual admin-istrative assistance for the prevention, investigation andsuppression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Convention on mutual administrative assistance between the

Government of the French Republic and the Macedonian Gov-ernment for the prevention, investigation, observation and punishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April 1971 on mutual administrative assis-tance in the prevention, investigation and punishment of cus-toms frauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement on mu-tual administrative assistance in the prevention, investigation andpunishment of customs frauds between the Government of theFrench Republic and the Government of the Socialist FederalRepublic of Yugoslavia. Belgrade, 28 Apr 1971. (I-11768)

GERMANY

Chad: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Chadconcerning technical cooperation in the project "Promotion of De-centralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "Coop-eration with the State Environmental Protection Administration(SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Jordan Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

Liechtenstein: Agreement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Principalityof Liechtenstein concerning the administrative procedure for theregistration of new substances. Vaduz, 19 May 1998. (I-37092)

Norway: Agreement between the Government of the Kingdom ofNorway and the Government of the Federal Republic of Germanyon the waiver of refunds of benefits in kind provided in the eventof illness, pregnancy and childbirth, accidents at work and occu-pational disease and the costs entailed in administrative checksand in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

Romania: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-ing technical cooperation in the project "Labour Administrationand Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999.(I-37427)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement between the Government of the Republic of Tuni-sia and the Government of the Federal Republic of Germany

Page 2: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

272

Administration

Alphabetical Index

concerning the project "Setting up of a controlling system at the Ministry of Vocational Training and Employment". Tunis, 5 Nov 1999, 6 Dec 1999. (I-37171)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Public Administration Reform Programme". Hanoi, 29Jun 1999, 21 Oct 1999. (I-36946)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Jamaica: Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt Man-agement Program Adjustment Loan) between Jamaica and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 6 Dec 2000. (I-37528)

Philippines: Loan Agreement (Land Administration and Manage-ment Project) between the Republic of the Philippines and the In-ternational Bank for Reconstruction and Development. Manila,20 Oct 2000. (I-37538)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Nigeria: Development Credit Agreement (Economic ManagementCapacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-ria and the International Development Association. Abuja, 22May 2000. (I-36993)

IRELAND

United States of America: Agreement between the Governmentof Ireland and the Government of the United States of Americaregarding mutual assistance between their customs administra-tions. Dublin, 16 Sep 1996. (I-37353)

ISRAEL

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the United States Geological Survey and the Earth Sci-ence Research Administration of Israel concerning theinstallation, operation and maintenance of a seismic station. TelAviv, 1 May 1985. (I-37119)

JAMAICA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt ManagementProgram Adjustment Loan) between Jamaica and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 6Dec 2000. (I-37528)

JORDAN

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

LIECHTENSTEIN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Principality of

Liechtenstein concerning the administrative procedure for theregistration of new substances. Vaduz, 19 May 1998. (I-37092)

MALI

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Mali on mutual ad-ministrative assistance for the prevention, investigation andsuppression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

MULTILATERAL

Convention (No. 150) concerning labour administration: role, functions and organisation. Geneva, 26 Jun 1978. (I-19183)

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands, on mutual as-sistance between the respective customs administrations. Rome, 7 Sep 1967. (I-36692)

European Convention on the obtaining abroad of information and evidence in administrative matters. Strasbourg, 15 Mar 1978. (I-21538)

NIGERIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Economic Management Capacity Building Project)between the Federal Republic of Nigeria and the InternationalDevelopment Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

NORWAY

Germany: Agreement between the Government of the Kingdomof Norway and the Government of the Federal Republic of Ger-many on the waiver of refunds of benefits in kind provided in theevent of illness, pregnancy and childbirth, accidents at work andoccupational disease and the costs entailed in administrativechecks and in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

PERU

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Peru on the free exercise of remunerated activities by de-pendents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37507)

PHILIPPINES

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Land Administration and Management Project)between the Republic of the Philippines and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Manila, 20 Oct 2000.(I-37538)

REPUBLIC OF KOREA

China: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the People's Republic of Chinaconcerning the maintenance of the Consulate-General of the Re-public of Korea in the Hong Kong Special Administrative Regionof the People's Republic of China. Beijing, 24 Apr 1997. (I-36715)

ROMANIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-ing technical cooperation in the project "Labour Administrationand Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999.(I-37427)

SOUTH AFRICA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republic

Page 3: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

273

Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39

of South Africa regarding mutual administrative assistance be-tween their customs administrations. Cape Town, 27 Aug 1997.(I-37316)

SPAIN

Peru: Agreement between the Kingdom of Spain and the Republicof Peru on the free exercise of remunerated activities by depen-dents of diplomatic, consular, administrative and technical per-sonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar 2000.(I-37507)

Uruguay: Agreement between the Kingdom of Spain and theEastern Republic of Uruguay on the free exercise of remuneratedactivities by dependents of diplomatic, consular, administrativeand technical personnel of diplomatic and consular missions.Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

Venezuela: Agreement between the Kingdom of Spain and theRepublic of Venezuela on the free exercise of remunerated activ-ities by dependents of diplomatic, consular, administrative andtechnical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid,7 Mar 2000. (I-37509)

SUPREME HEADQUARTERS ALLIED POWERS IN EUROPE

United States of America: Mutual Support Agreement for Tele-commuinications between the United States Forces, Europe rep-resented by the Director of Command, Control andCommunications Systems HQ USEUCOM and the SupremeHeadquarters Allied Powers, Europe represented by the Assis-tant Chief of Staff, Communications and Information Systems Di-vision, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen, 25 Feb1985. (I-37167)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France Convention on mutual administrative assistance between the

Government of the French Republic and the Macedonian Gov-ernment for the prevention, investigation, observation and punishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April 1971 on mutual administrative assis-tance in the prevention, investigation and punishment of cus-toms frauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486)

TUNISIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement between the Government of the Republic of Tuni-sia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the project "Setting up of a controlling system at the Ministry of Vocational Training and Employment". Tunis, 5 Nov 1999, 6 Dec 1999. (I-37171)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

South Africa: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of South Africa regarding mutual adminis-trative assistance between their customs administrations. CapeTown, 27 Aug 1997. (I-37316)

UNITED STATES OF AMERICA

Ireland: Agreement between the Government of Ireland and theGovernment of the United States of America regarding mutualassistance between their customs administrations. Dublin, 16Sep 1996. (I-37353)

Israel: Memorandum of understanding between the United StatesGeological Survey and the Earth Science Research Administra-tion of Israel concerning the installation, operation and mainte-nance of a seismic station. Tel Aviv, 1 May 1985. (I-37119)

Supreme Headquarters Allied Powers in Europe: Mutual Sup-port Agreement for Telecommuinications between the UnitedStates Forces, Europe represented by the Director of Command,Control and Communications Systems HQ USEUCOM and theSupreme Headquarters Allied Powers, Europe represented bythe Assistant Chief of Staff, Communications and InformationSystems Division, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen,25 Feb 1985. (I-37167)

URUGUAY

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the East-ern Republic of Uruguay on the free exercise of remunerated ac-tivities by dependents of diplomatic, consular, administrative andtechnical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid,7 Feb 2000. (I-37508)

VENEZUELA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Venezuela on the free exercise of remunerated activities bydependents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37509)

VIET NAM

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Public Administration Reform Programme". Hanoi, 29Jun 1999, 21 Oct 1999. (I-36946)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)France: Agreement on mutual administrative assistance in the

prevention, investigation and punishment of customs frauds be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Belgrade,28 Apr 1971. (I-11768)

ADOPTIONFRANCE

Viet Nam: Convention between the French Republic and the So-cialist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respectto the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

MULTILATERAL Convention on Protection of Children and Cooperation in respect

of Intercountry Adoption. The Hague, 29 May 1993. (I-31922) European Convention on the adoption of children. Strasbourg,

24 Apr 1967. (I-9067)

Page 4: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

274

Adoption

Alphabetical Index

VIET NAM

France: Convention between the French Republic and the Social-ist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respect tothe adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

AFRICAGERMANY

Uganda: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofUganda concerning the project "Private Sector Promotion in EastAfrica". Kampala, 23 Dec 1999, 5 Jan 2000. (I-36541)

MULTILATERAL African Regional Cooperative Agreement for research, develop-

ment and training related to nuclear science and technology. , 21 Feb 1990. (I-27310)

Agreement for the establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa. Arusha, 21 Sep 1979. (I-18818)

Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa. Bamako, 30 Jan 1991. (I-36508)

Treaty for the establishment of the East African Community. Arusha, 30 Nov 1999. (I-37437)

United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertifica-tion, Particularly in Africa. Paris, 14 Oct 1994. (I-33480)

UGANDA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofUganda concerning the project "Private Sector Promotion in EastAfrica". Kampala, 23 Dec 1999, 5 Jan 2000. (I-36541)

AGRICULTURAL COMMODITIESSEE ALSO TRADE; AGRICULTURE

INTERNATIONAL WHEAT COUNCIL

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Wheat Council. London, 28 Nov 1968. (I-9498)

MULTILATERAL

International Agreement on olive oil and table olives, 1986*. Geneva, 1 Jul 1986. (I-24591)

International Cocoa Agreement, 1993. Geneva, 16 Jul 1993. (I-30692)

International Coffee Agreement, 1994*. , 30 Mar 1994. (I-31252) International Sugar Agreement, 1992. Geneva, 20 Mar 1992. (I-

29467)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

International Wheat Council: Headquarters Agreement betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the International Wheat Council. London,28 Nov 1968. (I-9498)

AGRICULTURESEE ALSO AGRICULTURAL COMMODITIES; LABOUR; CREDITS; LOANS

ALGERIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Dem-

ocratic Republic of Algeria concerning technical cooperation inthe project "Promotion of seed production in fruit and wine grow-ing". Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

BRAZIL

Germany Arrangement between the Government of the Federative Re-

public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

CAMEROON

Germany: Arrangement between the Government of the federalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCameroon concerning the project "Promotion of Agricultural Pro-ducer Groups in the Central Province". Yaounde, 29 Dec 1999,26 Jan 2000. (I-36511)

CANADA

Republic of Korea: Memorandum of understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofCanada on cooperation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

CHINA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Smallholder Cattle Development Project) be-tween the People's Republic of China and the International Bankfor Reconstruction and Development. Beijing, 17 Mar 2000. (I-37018)

EGYPT

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Arab Republicof Egypt concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Ruminant Feeding with Farm Feedstuff". Cairo, 18Oct 1993, 17 Sep 1995. (I-36972)

Page 5: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

275

Agriculture Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ETHIOPIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Côte d'Ivoire Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 13 Jul 1987, 29 Aug 1987. (I-36617)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 25 Sep 1989, 4 Jan 1990. (I-36618)

GEORGIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Private Agricul-ture". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36518)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

GERMANY

Algeria: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Demo-cratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in theproject "Promotion of seed production in fruit and wine growing".Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

Brazil Arrangement between the Government of the Federative Re-

public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

Cameroon: Arrangement between the Government of the federalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCameroon concerning the project "Promotion of Agricultural Pro-ducer Groups in the Central Province". Yaounde, 29 Dec 1999,26 Jan 2000. (I-36511)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

Côte d'Ivoire Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 9 Jul 1993, 2 Nov 1993. (I-36620)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 13 Mar 1991, 13 Dec 1991. (I-36619)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Jun 1999, 22 Nov 1999. (I-36622)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Mar 1996, 3 Sep 1996. (I-36621)

Egypt: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Arab Republic ofEgypt concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Ruminant Feeding with Farm Feedstuff". Cairo, 18 Oct1993, 17 Sep 1995. (I-36972)

Ethiopia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

Page 6: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

276

Agriculture

Alphabetical Index

Georgia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Private Agricul-ture". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36518)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

Ghana Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Ghana con-cerning technical and economical cooperation in the project "Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Accra, 14 Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (Agricultural Training Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

Jordan Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

Kenya Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

Malawi: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Malawiconcerning technical cooperation in the project "Integrated Ex-pansion and Continuation of the Project Technical EducationCenter of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000, 14 Apr2000. (I-36978)

Namibia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofNamibia concerning technical cooperation in the project "Neu-damm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan2000. (I-37228)

Nicaragua: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning technical cooperation in the project "Protec-tion of Resources and Rural Development in the BOSAWASRegion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

Romania Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

GHANA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Ghana con-cerning technical and economical cooperation in the project "Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Accra, 14 Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (Agricultural Training Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

China: Loan Agreement (Smallholder Cattle DevelopmentProject) between the People's Republic of China and the Inter-national Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 17Mar 2000. (I-37018)

Poland: Loan Agreement (Rural Development Project) betweenthe Republic of Poland and the International Bank for Recon-struction and Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

Romania: Loan Agreement (Agricultural Support ServicesProject) between Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 27 Mar 2000. (I-37292)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Kyrgyzstan Development Credit Agreement (On-Farm Irrigation Project) be-

tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 29 Jun 2000. (I-37275)

Development Credit Agreement (Second Rural Finance Project) between the Kyrgyz Republic and the International Develop-ment Association. Washington, 1 Oct 1999. (I-37516)

Tajikistan Development Credit Agreement (Farm Privatization Support

Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

ISRAEL

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe State of Israel and the Government of the Republic of Mold-

Page 7: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

277

Agriculture Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ova on cooperation in the field of agriculture. Jerusalem, 26 Apr1999. (I-37474)

Slovakia: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of the Slovak Republic on cooperationin the field of agriculture. Jerusalem, 8 Feb 2000. (I-37471)

JORDAN

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

KENYA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

KYRGYZSTAN

International Development Association Development Credit Agreement (On-Farm Irrigation Project) be-

tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 29 Jun 2000. (I-37275)

Development Credit Agreement (Second Rural Finance Project) between the Kyrgyz Republic and the International Develop-ment Association. Washington, 1 Oct 1999. (I-37516)

MALAWI

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofMalawi concerning technical cooperation in the project "Integrat-ed Expansion and Continuation of the Project Technical Educa-tion Center of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000,14 Apr 2000. (I-36978)

MULTILATERAL Convention (No. 10) concerning the age for admission of chil-

dren to employment in agriculture, as modified by the Final Ar-ticles Revision Convention, 1946. Geneva, 16 Nov 1921. (I-593)

Convention (No. 129) concerning labour inspection in agricul-ture. Geneva, 25 Jun 1969. (I-11565)

Convention (No. 40) concerning compulsory widows' and or-phans' insurance for persons employed in agricultural under-

takings, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 29 Jun 1933. (I-622)

European Convention for the protection of animals kept for farm-ing purposes. Strasbourg, 10 Mar 1976. (I-17869)

International Convention concerning the Transit of Animals, Meat and Other Products of Animal Origin. Geneva, 20 Feb 1935. (LoN-4486)

International Sugar Agreement, 1992. Geneva, 20 Mar 1992. (I-29467)

NAMIBIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofNamibia concerning technical cooperation in the project "Neu-damm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan2000. (I-37228)

NICARAGUA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning technical cooperation in the project "Protec-tion of Resources and Rural Development in the BOSAWASRegion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

POLAND

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Rural Development Project) between the Re-public of Poland and the International Bank for Reconstructionand Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

REPUBLIC OF KOREA

Canada: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Canada oncooperation in the fields of agriculture and the agri-food industry.Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

REPUBLIC OF MOLDOVA

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Republic of Moldova on cooperationin the field of agriculture. Jerusalem, 26 Apr 1999. (I-37474)

ROMANIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Agricultural Support Services Project) betweenRomania and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Bucharest, 27 Mar 2000. (I-37292)

SLOVAKIA

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Slovak Republic on cooperation in thefield of agriculture. Jerusalem, 8 Feb 2000. (I-37471)

TAJIKISTAN

International Development Association Development Credit Agreement (Farm Privatization Support

Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-

Page 8: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

278

Agriculture

Alphabetical Index

tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

ALASKAMULTILATERAL

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purposeof Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984)

ALBANIAGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania con-cerning financial cooperation (Project ""Commodity Aid V"). Ti-rana, 3 Jun 1994. (I-32768)

Agreement on financial cooperation between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania (Project "Commodity Aid VII"). Tirana, 30 Jun 1995. (I-37254)

International Development Association: Development CreditAgreement (Structural Adjustment Credit) between Albania andthe International Development Association. Washington, 24 Jun1999. (I-37045)

Spain Agreement on cultural and educational cooperation between the

Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid, 25 Nov 1999. (I-37003)

Agreement on cultural, educational and scientific cooperation between the Kingdom of Spain and the Socialist People's Re-public of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

ALGERIAGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Re-public of Algeria concerning technical cooperation in the project "Promotion of seed production in fruit and wine grow-ing". Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Ain Temouchent Emergency Earthquake Re-

covery Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and Development. Prague, 24 Sep 2000. (I-37525)

Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sector Re-form Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

Spain Agreement on scientific and technical co-operation between the

Government of Spain and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria. Madrid, 29 Jan 1974. (I-25683)

Framework Agreement on scientific, technical, cultural and edu-cational cooperation between the Kingdom of Spain and the People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

AMAZONBRAZIL

Peru: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

PERU

Brazil: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

ANDORRASpain

Agreement between the Kingdom of Spain and the Principality of Andorra for the enlargement of the international bridge on the Runer river between the towns of La Farga de Moles (Spain) and Sant Juliá de Lória (Andorra). Madrid, 13 Apr 1999. (I-36501)

Agreement between the Kingdom of Spain and the Principality of Andorra on the transfer and management of wastes. Madrid, 27 Jan 2000. (I-36858)

Exchange of notes constituting an agreement between the King-dom of Spain and the Principality of Andorra on the mutual rec-ognition and the exchange of national driver licenses. Madrid, 22 Feb 1999, 7 Jul 1999. (I-36521)

World Health Organization: Basic Agreement between theWorld Health Organization and the Government of the Principal-ity of Andorra for the establishment of technical advisory cooper-ation relations. Andorra la Vella, 11 Sep 1998 and Copenhagen,11 Sep 1998. (I-36685)

ANGOLAInternational Development Association: Development Credit

Agreement (Second Social Action Fund Project (FAS II)) be-tween the Republic of Angola and the International DevelopmentAssociation. Washington, 17 Jul 2000. (I-37393)

ANIMALSBRAZIL

Colombia Agreement between the Federative Republic of Brazil and the

Republic of Colombia concerning animal health in frontier ar-eas. Bogotá, 16 Jul 1985. (I-36686)

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Colombia on animal health for the exchange of animals and animal prod-ucts. Bogotá, 9 Feb 1988. (I-36681)

Page 9: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

279

Animals Treaty Series - Cumulative Index No. 39

CHINA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Improvement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov2000. (I-37449)

COLOMBIA

Brazil Agreement between the Federative Republic of Brazil and the

Republic of Colombia concerning animal health in frontier ar-eas. Bogotá, 16 Jul 1985. (I-36686)

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Colombia on animal health for the exchange of animals and animal prod-ucts. Bogotá, 9 Feb 1988. (I-36681)

GERMANY

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov2000. (I-37449)

MULTILATERAL

Agreement for the establishment of a Regional Animal Produc-tion and Health Commission for Asia, the Far East and the South-west Pacific. Rome, 22 Jun 1973. (I-14604)

Agreement on the conservation of bats in Europe. London, 4 Dec 1991. (I-31714)

Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora. Washington, 3 Mar 1973. (I-14537)

European Convention for the protection of animals for slaughter. Strasbourg, 10 May 1979. (I-21158)

European Convention for the protection of animals kept for farm-ing purposes. Strasbourg, 10 Mar 1976. (I-17869)

European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes. Stras-bourg, 18 Mar 1986. (I-29468)

International Convention concerning the Export and Import of Animal Products (other than Meat, Meat Preparations, Fresh Animal Products, Milk and Milk Products). Geneva, 20 Feb 1935. (LoN-4487)

International Convention concerning the Transit of Animals, Meat and Other Products of Animal Origin. Geneva, 20 Feb 1935. (LoN-4486)

International Convention for the Campaign against Contagious Diseases of Animals. Geneva, 20 Feb 1935. (LoN-4310)

ANTARCTICAFRANCE

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Frame-work Arrangement between the Government of the French Re-public and the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland for the development of scientific ob-servers in accordance with the provisions of the Convention onthe conservation of Antarctic marine living resources Scheme ofInternational Scientific Observation. London, 11 May 2000. (I-37396)

MULTILATERAL

Convention on the conservation of Antarctic marine living resourc-es. Canberra, 20 May 1980. (I-22301)

PERU

Republic of Korea: Agreement on scientific, technologic and lo-gistic cooperation in Antarctica between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Peru.Lima, 13 Sep 1996. (I-36746)

REPUBLIC OF KOREA

Peru: Agreement on scientific, technologic and logistic coopera-tion in Antarctica between the Government of the Republic of Ko-rea and the Government of the Republic of Peru. Lima, 13 Sep1996. (I-36746)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

France: Framework Arrangement between the Government of theFrench Republic and the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland for the development of scien-tific observers in accordance with the provisions of the Conven-tion on the conservation of Antarctic marine living resourcesScheme of International Scientific Observation. London, 11 May2000. (I-37396)

ANTIGUA AND BARBUDAGermany: Treaty between the Federal Republic of Germany and

Antigua and Barbuda concerning the encouragement and recip-rocal protection of investments. London, 5 Nov 1998. (I-37443)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Antigua and Barbuda concerning the dispositionof commodities and services furnished in connection with peace-keeping operations for Grenada. St. John's, 16 Dec 1985, 28 Jan1986. (I-37049)

ARBITRATION AND CONCILIATIONSEE ALSO LEGAL MATTERS; JUDICIAL MATTERS; DISPUTE

SETTLEMENT

MULTILATERAL

Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards. Gene-va, 26 Sep 1927. (LoN-2096)

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Ar-bitral Awards. New York, 10 Jun 1958. (I-4739)

European Convention on International Commercial Arbitration. Geneva, 21 Apr 1961. (I-7041)

Protocol on Arbitration Clauses. Geneva, 24 Sep 1923. (LoN-678)

ARGENTINAAustralia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of the Argentine Republic for the avoidance ofdouble taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income. Buenos Aires, 27 Aug 1999. (I-36831)

Brazil Agreement between the Federative Republic of Brazil and the

Argentine Republic on the functioning of the São Borja-Santo Tomé unified border centre. Brasília, 10 Nov 1997. (I-36808)

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Argentine Republic on visa exemption. São Borja, 9 Dec 1997. (I-36680)

Agreement on cultural integration between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37125)

Agreement on educational cooperation between the Federative Republic of Brazil and the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37126)

Page 10: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

280

Argentina

Alphabetical Index

Cultural Agreement. Rio de Janeiro, 25 Jan 1968. (I-9547) Protocol between the Federative Republic of Brazil and the Re-

public of Argentina on the evaluation of conformity. Buenos Aires, 29 Oct 1999. (I-36767)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Argentine Republic for the avoidance of doubletaxation with respect to taxes on income and on capital. BuenosAires, 13 Dec 1994. (I-37030)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Argentine Republic for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy. Buenos Aires, 9 Sep 1996. (I-36696)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Argentina on the pro-motion and protection of investments. Seoul, 17 May 1994. (I-36695)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Argen-tine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

ARMENIAGermany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Republic of Ar-menia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13Sep 1999. (I-36919)

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 30 Sep 1993. (I-31435)

International Development Association: Development CreditAgreement (Dam Safety Project) between the Republic of Arme-nia and the International Development Association. Washington,7 Oct 1999. (I-37287)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Armenia terminating the Treaty on merchant naviga-tion between the United Kingdom of Great Britain and NorthernIreland and the Union of Soviet Socialist Republics, done at Lon-don on 3 April 1968, the Protocol to the Treaty, done at Moscowon 1 March 1974, and the Additional Protocol, done at Moscowon 30 December 1986. Yerevan, 28 Apr 1998, 25 Jun 1998, 11Aug 1998. (I-37315)

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementbetween the United Nations and Armenia concerning the ar-rangements for the Regional Conference entitled "Decentraliza-tion: Conditions for Success" to be held in Yerevan, Republic ofArmenia, from 26 to 29 April 1999. New York, 9 Mar 1999, 22 Mar1999. (I-36504)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Republic of Armenia. Yerevan, 4 Aug1998. (I-37190)

United Nations (United Nations Development Programme):Agreement regarding assistance to and cooperation with theGovernment. Yerevan, 8 Mar 1995. (I-31661)

World Health Organization: Basic Agreement between theWorld Health Organization and the Government of Armenia for

the establishment of technical advisory cooperation relations.Copenhagen, 17 Sep 1997. (I-36683)

ARMSSEE ALSO MILITARY MATTERS

BULGARIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between thePeople's Republic of Bulgaria and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,21 Jan 1972. (I-12528)

FRANCE

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of theFrench Republic for co-operation in the operation of atomicweapons systems for mutual defense purposes. Paris, 27 Jul1961. (I-6229)

HUNGARY

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Bulgaria: Agreement between the People's Republic of Bulgariaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 21 Jan 1972. (I-12528)

Hungary: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

Japan: Agreement in implementation of article III (1) and (4) of theTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 4Mar 1977. (I-17194)

Lithuania: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 12 Oct 1992 and Vilnius, 15 Oct 1992. (I-29607)

Norway: Agreement between the Kingdom of Norway and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972. (I-12533)

Poland: Agreement between the Government of the Polish Peo-ple's Republic and the International Atomic Energy Agency forthe application of safeguards in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

Romania: Agreement between the Socialist Republic of Romaniaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12536)

JAPAN

International Atomic Energy Agency: Agreement in implemen-tation of article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-Prolifera-tion of Nuclear Weapons. Vienna, 4 Mar 1977. (I-17194)

LITHUANIA

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 12 Oct 1992 andVilnius, 15 Oct 1992. (I-29607)

Page 11: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

281

Arms Treaty Series - Cumulative Index No. 39

MULTILATERAL Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain

Conventional Weapons which may be deemed to be Exces-sively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Proto-cols I, II and III). Geneva, 10 Oct 1980. (I-22495)

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984)

Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their De-struction. Geneva, 3 Sep 1992. (I-33757)

European Convention on the control of the acquisition and pos-session of firearms by individuals. Strasbourg, 28 Jun 1978. (I-21157)

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985. (I-24592)

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America. Mexico, D. F., 14 Feb 1967. (I-9068)

NETHERLANDS

United States of America: Agreement between the United Statesof America and the Netherlands concerning the stationing, sup-port and operation of the Ground Launched Cruise Missile(GLCM) system in the territory of the Netherlands. The Hague, 4Nov 1985. (I-36895)

NORWAY

International Atomic Energy Agency: Agreement between theKingdom of Norway and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972.(I-12533)

POLAND

International Atomic Energy Agency: Agreement between theGovernment of the Polish People's Republic and the Internation-al Atomic Energy Agency for the application of safeguards in con-nection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

ROMANIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theSocialist Republic of Romania and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,8 Mar 1972. (I-12536)

UNITED STATES OF AMERICA

France: Agreement between the Government of the United Statesof America and the Government of the French Republic for co-operation in the operation of atomic weapons systems for mutualdefense purposes. Paris, 27 Jul 1961. (I-6229)

Netherlands: Agreement between the United States of Americaand the Netherlands concerning the stationing, support and op-eration of the Ground Launched Cruise Missile (GLCM) systemin the territory of the Netherlands. The Hague, 4 Nov 1985. (I-36895)

ASIAINDIA

United Nations: Agreement between the United Nations and theGovernment of India regarding arrangements for the SecondMinisterial Conference on Space Applications for SustainableDevelopment in Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

MULTILATERAL Agreement establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcast-

ing Development. Kuala Lumpur, 12 Aug 1977. (I-19609) Agreement for the establishment of a Regional Animal Produc-

tion and Health Commission for Asia, the Far East and the South-west Pacific. Rome, 22 Jun 1973. (I-14604)

Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

Agreement on the network of aquaculture centres in Asia and the Pacific. Bangkok, 8 Jan 1988. (I-27140)

Constitution of the Asia-Pacific Telecommunity. Bangkok, 27 Mar 1976. (I-17583)

Regional Convention on the recognition of studies, diplomas, and degrees in higher education in Asia and the Pacific. Bangkok, 16 Dec 1983. (I-23710)

UNITED NATIONS

India: Agreement between the United Nations and the Govern-ment of India regarding arrangements for the Second MinisterialConference on Space Applications for Sustainable Developmentin Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

ASSISTANCEALGERIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the People's Democratic Re-public of Algeria concerning technical cooperation in the project "Promotion of seed production in fruit and wine grow-ing". Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

ARMENIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ar-menia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13Sep 1999. (I-36919)

United Nations (United Nations Development Programme):Agreement regarding assistance to and cooperation with theGovernment. Yerevan, 8 Mar 1995. (I-31661)

AUSTRALIA

Hong Kong (under an entrustment of authority from theUnited Kingdom Government): Agreement between the Gov-ernment of Australia and the Government of Hong Kong concern-ing mutual legal assistance in criminal matters. Sidney, 23 Sep1996. (I-36814)

Republic of Korea: Treaty on judicial assistance in civil and com-mercial matters between Australia and the Republic of Korea.Canberra, 17 Sep 1999. (I-36813)

Singapore: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Singapore concerning the use

Page 12: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

282

Assistance

Alphabetical Index

of Shoalwater Bay training area and the associated use of stor-age facilities in Australia. Singapore, 15 Sep 1999. (I-36827)

United Nations Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Nations Transitional Administration in East Timor (UNTA-ET) and Australia for the carrying out of the functions of UNTAET in East Timor. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36593)

Memorandum of understanding between the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET), acting on behalf of East Timor, and the Government of Australia on ar-rangements relating to the Timor Gap Treaty. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36594)

United States of America Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America concerning acquisi-tion and cross-servicing. Canberra, 9 Dec 1998. (I-36838)

Treaty between the Government of Australia and the Govern-ment of the United States of America on mutual assistance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997. (I-36837)

BANGLADESH

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

BELGIUM

France: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

BRAZIL

Germany Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Federal Republic of Ger-many on financial cooperation (Demonstration Projects - Re-inforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the "Integrated Project of Protection of Lands and Indigenous Populations of the Legal Amazon/Delimitation of Indigenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

BULGARIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Bul-garia concerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep1999. (I-36979)

BURKINA FASO

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning technical cooperation in the project "Maintenance of Institu-tions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan 2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

CAMBODIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning technical cooperation in the project "Prov-ince Development Programme Kampong Thom". Phnom Penh,29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

CANADA

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Canada on mutual assistance in criminalmatters. Ottawa, 25 Oct 1999. (I-37339)

United Nations: Memorandum of understanding between theUnited Nations and the Government of Canada concerning con-tributions to the United Nations Standby Arrangements System.New York, 5 Jan 2001. (I-37191)

CAPE VERDE

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997 and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-

Page 13: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

283

Assistance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

de concerning the "Delivery of Food Items". Praia, 11 Nov 1999, 14 Dec 1999. (I-36645)

CHINA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov 2000. (I-37449)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Protec-tion and Management of the Miyun Reservoir Basin (Phase I)". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

COLOMBIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Colombia concerning mutual assistance in relation to criminalmatters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

CÔTE D'IVOIRE

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire

concerning financial cooperation ("Promotion of District Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

CZECHOSLOVAKIA

Union of Soviet Socialist Republics: Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance between the Czechoslovak So-cialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics. Pra-gue, 6 May 1970. (I-10560)

EGYPT

Federal Republic of Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Arab Republicof Egypt concerning technical cooperation in the project "Partici-pation-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Giza".Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

EL SALVADOR

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the United Nations Children's Emergency Fund and theGovernment of El Salvador concerning the activities of theUNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan 1950. (I-833)

Page 14: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

284

Assistance

Alphabetical Index

ETHIOPIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37077)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Open Self-Help". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37078)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Transitional Government of Ethiopia con-cerning technical cooperation in the project "Restructuring of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11 May 1995. (I-37464)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Egypt Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

FINLAND

United Nations: Agreement between the Ministry for Foreign Af-fairs of Finland (the Ministry) and the International Criminal Tribu-nal for the former Yugoslavia (ICTY) establishing a donation of 1million Finnish marks to the Tribunal's Outreach Program. TheHague, 16 Feb 2001. (I-37338)

FRANCE

Belgium: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Republic of France and the Gov-

ernment of the Republic of Hong Kong concerning mutual legalassistance in criminal matters. Hong Kong, 25 Jun 1997. (I-36579)

Mali: Convention between the Government of the French Repub-lic and the Government of the Republic of Mali on mutual admin-istrative assistance for the prevention, investigation andsuppression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Convention on mutual administrative assistance between the

Government of the French Republic and the Macedonian Gov-ernment for the prevention, investigation, observation and punishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April 1971 on mutual administrative assis-tance in the prevention, investigation and punishment of cus-toms frauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of theFrench Republic for co-operation in the operation of atomicweapons systems for mutual defense purposes. Paris, 27 Jul1961. (I-6229)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement on mu-tual administrative assistance in the prevention, investigation andpunishment of customs frauds between the Government of theFrench Republic and the Government of the Socialist FederalRepublic of Yugoslavia. Belgrade, 28 Apr 1971. (I-11768)

GEORGIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Support for the Legal Sys-tem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Public Health Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

GERMANY

Algeria Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the People's Democratic Re-public of Algeria concerning technical cooperation in the project "Promotion of seed production in fruit and wine grow-ing". Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

Page 15: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

285

Assistance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Armenia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Arme-nia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13 Sep1999. (I-36919)

Bangladesh Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Brazil Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Federal Republic of Ger-many on financial cooperation (Demonstration Projects - Re-inforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the "Integrated Project of Protection of Lands and Indigenous Populations of the Legal Amazon/Delimitation of Indigenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

Bulgaria: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Bul-garia concerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep1999. (I-36979)

Burkina Faso Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning technical cooperation in the project "Maintenance of Institu-tions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan 2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

Cambodia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning technical cooperation in the project "Prov-ince Development Programme Kampong Thom". Phnom Penh,29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

Cape Verde Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997 and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning the "Delivery of Food Items". Praia, 11 Nov 1999, 14 Dec 1999. (I-36645)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov 2000. (I-37449)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Protec-tion and Management of the Miyun Reservoir Basin (Phase I)". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

Page 16: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

286

Assistance

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

Côte d'Ivoire Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation ("Promotion of District Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

Egypt: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Arab Republic ofEgypt concerning technical cooperation in the project "Participa-tion-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Giza".Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

Ethiopia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37077)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Open Self-Help". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37078)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Transitional Government of Ethiopia con-cerning technical cooperation in the project "Restructuring of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11 May 1995. (I-37464)

Georgia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Support for the Legal Sys-tem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Public Health Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

Ghana: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Ghanaconcerning technical and economical cooperation in the project"Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Accra, 14Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

Guinea Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 12 Jun 1995, 18 Jul 1995. (I-36648)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 18 Oct 1999, 17 Nov 1999. (I-36635)

Indonesia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Advisory Ser-vices for Small and Medium-Scale Metal Processing Indus-tries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000, 25 May 2000. (I-36976)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Drinking-Wa-ter Quality Control (Phase IV)". Jakarta, 18 May 2000, 25 May 2000. (I-36977)

Page 17: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

287

Assistance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Integrated Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22 Aug 1994. (I-36855)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Strengthening Environmental Management Capacity in Kalimantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

Jordan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National Information System (NIS)". Amman, 26 Apr 2000. (I-36930)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37141)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 29 Oct 1998. (I-37140)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 31 Oct 1993. (I-37139)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-

motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

Kenya Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

Kyrgyzstan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "La-bour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7 Mar 2000. (I-36903)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Pro-motion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar 2000. (I-36906)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Guidelines for Environmentally-sound Development Planning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

Page 18: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

288

Assistance

Alphabetical Index

Lao People's Democratic Republic Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health". Vientiane, 27 Nov 2000, 29 Jan 2001. (I-37456)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Forestry Training at the Faculty of Agriculture and Forestry of the National University of Laos". Vientiane, 17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

Malawi: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Malawiconcerning technical cooperation in the project "Integrated Ex-pansion and Continuation of the Project Technical EducationCenter of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000, 14 Apr2000. (I-36978)

Mali: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Advisory Assis-tance to the National Water Office". Bamako, 19 Oct 1999, 6 Dec1999. (I-36636)

Mongolia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

Nicaragua Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 23 Nov 1995. (I-37481)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua

concerning technical cooperation. Managua, 8 Apr 1965. (I-37480)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Protection of Resources and Rural Development in the BOSAWAS Re-gion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Sustained Management of the Natural Resources in Nicaragua's South-west". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

Philippines Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Water Management in Selected Regions". Manila, 8 Dec 2000, 24 Jan 2001. (I-37445)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

Poland: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Poland concerning mutual assistance in theevent of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

Romania Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

Page 19: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

289

Assistance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Labour Administration and Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999. (I-37427)

Russian Federation: Agreement between the Government of theFederal Republic of Germany and the Government of the Rus-sian Federation on mutual assistance in the event of disasters orserious accidents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

Rwanda: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Rwandese Repub-lic concerning financial cooperation (Projects "Water Supplies toEight Municipalities" and "Primary and Secondary EducationSectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

Slovenia Agreement between the Government of the Republic of Slovenia

and the Government of the Federal Republic of Germany on financial assistance for the establishment of business enter-prises and professional integration of specialists from the Re-public of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

Exchange of notes constituting an agreement on the project "Consultant within the Slovene-German Reintegration Pro-gramme and Financing of Accompanying Measures" between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germa-ny. Ljubljana, 25 Nov 1993, 29 Nov 1993. (I-37235)

South Africa: Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofSouth Africa concerning financial cooperation (Municipal Infra-structure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

Syrian Arab Republic: Arrangement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of theSyrian Arab Republic concerning technical cooperation in theproject "Urban Industrial Environmental Protection Programme(Environment Fund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

Thailand Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Energy Effi-cieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and , 20 Jun 2000. (I-37216)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Prevention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand". Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Establishment of a Study and Expert Fund". Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Specialist Exchange of High Ranking Macedonian Managers with German Industry". Skopje, 27 Oct 1999, 3 Nov 1999. (I-36897)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Support of the Elaboration and Implementation of Local Environmental Action Plans". Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov 1999. (I-36899)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

United Nations (Economic and Social Commission forWestern Asia): Arrangement between the Government of theFederal Republic of Germany and the United Nations - Economicand Social Commission for Western Asia (ESCWA) concerningthe project "Advisory Services for ESCWA and ESCWA MemberCountries in the Field of Water Resources". Beirut, 16 Jun 2000,6 Sep 2000. (I-37188)

Uzbekistan: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

Viet Nam Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Self-Help Oriented Poverty Alleviation". Hanoi, 1 Jun 2000, 25 Aug 2000. (I-37072)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Pro-vincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9 May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

Yemen Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation 2000. San'a, 24 Jan 2001. (I-37441)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation, 1999. San'a, 24 Jan 2001. (I-37440)

Zambia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZambia concerning technical cooperation in the project "AdvisoryAssistance to the Zambian Privatization Agency (ZPA)". Lusaka,15 Jun 2000, 6 Jul 2000. (I-37087)

Page 20: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

290

Assistance

Alphabetical Index

GHANA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGhana concerning technical and economical cooperation in theproject "Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Ac-cra, 14 Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

GRENADA

United States of America: Grenada General Agreement for eco-nomic, technical and related assistance. Grenada, 7 May 1984.(I-36884)

GUINEA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 12 Jun 1995, 18 Jul 1995. (I-36648)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 18 Oct 1999, 17 Nov 1999. (I-36635)

HONG KONG (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT)Australia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of Hong Kong concerning mutual legal assis-tance in criminal matters. Sidney, 23 Sep 1996. (I-36814)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA) France: Agreement between the Government of the Republic of

France and the Government of the Republic of Hong Kong con-cerning mutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong,25 Jun 1997. (I-36579)

New Zealand: Agreement between the Government of NewZealand and the Government of the Hong Kong Special Admin-istrative Region of the People's Republic of China concerningmutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong, 3 Apr1998. (I-37198)

HUNGARY

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

INDONESIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Advisory Ser-vices for Small and Medium-Scale Metal Processing Indus-tries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000, 25 May 2000. (I-36976)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Drinking-Wa-ter Quality Control (Phase IV)". Jakarta, 18 May 2000, 25 May 2000. (I-36977)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Integrated

Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22 Aug 1994. (I-36855)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Strengthening Environmental Management Capacity in Kalimantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Russian Federation: Loan Agreement (Regional Fiscal Techni-cal Assistance Project) between the Russian Federation and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 7 Mar 2000. (I-37279)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Tajikistan: Development Credit Agreement (Second InstitutionBuilding Technical Assistance Credit) between the Republic ofTajikistan and the International Development Association. Wash-ington, 21 Jun 1999. (I-36997)

IRELAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of Ireland and the Government ofthe United Kingdom concerning the International Fund for Ire-land. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986. (I-26244)

United States of America: Agreement between the Governmentof Ireland and the Government of the United States of Americaregarding mutual assistance between their customs administra-tions. Dublin, 16 Sep 1996. (I-37353)

ISRAEL

Canada: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of Canada on mutual assistance incriminal matters. Ottawa, 25 Oct 1999. (I-37339)

JORDAN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National Information System (NIS)". Amman, 26 Apr 2000. (I-36930)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37141)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 29 Oct 1998. (I-37140)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 31 Oct 1993. (I-37139)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom

Page 21: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

291

Assistance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

KENYA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-

tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

KYRGYZSTAN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "La-bour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7 Mar 2000. (I-36903)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Pro-motion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar 2000. (I-36906)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Guidelines for Environmentally-sound Development Planning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health". Vientiane, 27 Nov 2000, 29 Jan 2001. (I-37456)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Forestry Training at the Faculty of Agriculture and Forestry of the National University of Laos". Vientiane, 17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

LUXEMBOURG

United States of America: Treaty between the Government ofthe Grand Duchy of Luxembourg and the Government of theUnited States of America on mutual legal assistance in criminalmatters. Luxembourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

MALAWI

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofMalawi concerning technical cooperation in the project "Integrat-ed Expansion and Continuation of the Project Technical Educa-tion Center of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000,14 Apr 2000. (I-36978)

MALI

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Mali on mutual ad-ministrative assistance for the prevention, investigation andsuppression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Advisory Assis-tance to the National Water Office". Bamako, 19 Oct 1999, 6 Dec1999. (I-36636)

Page 22: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

292

Assistance

Alphabetical Index

MEXICO

Spain: Treaty concerning extradition and mutual assistance incriminal matters between the Kingdom of Spain and the the Unit-ed Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

MONGOLIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

MOROCCO

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the Government of the Kingdom of Morocco and theUnited Nations Children's Fund concerning the activities ofUNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris, 31 Jul 1957.(I-4095)

MULTILATERAL Convention on special missions. New York, 8 Dec 1969. (I-

23431) European Agreement on continued payment of scholarships to

students studying abroad. Paris, 12 Dec 1969. (I-12419) European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.

Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-6841) International Grains Agreement, 1995. London, 5 Dec 1994, 7

Dec 1994. (I-32022)

NEW ZEALAND

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of New Zealand and the Government ofthe Hong Kong Special Administrative Region of the People'sRepublic of China concerning mutual legal assistance in criminalmatters. Hong Kong, 3 Apr 1998. (I-37198)

NICARAGUA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua

concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 23 Nov 1995. (I-37481)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 8 Apr 1965. (I-37480)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Protection of Resources and Rural Development in the BOSAWAS Re-gion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Sustained Management of the Natural Resources in Nicaragua's South-west". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

PANAMA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

PHILIPPINES

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Water Management in Selected Regions". Manila, 8 Dec 2000, 24 Jan 2001. (I-37445)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

Page 23: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

293

Assistance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

POLAND

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Poland concerning mutual assistance in theevent of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

REPUBLIC OF KOREA

Australia: Treaty on judicial assistance in civil and commercialmatters between Australia and the Republic of Korea. Canberra,17 Sep 1999. (I-36813)

Viet Nam: Arrangement concerning the Project for assisting theestablishment of a stock exchange in Vietnam between the Gov-ernment of the Republic of Korea and the Government of the So-cialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36758)

ROMANIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Labour Administration and Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999. (I-37427)

RUSSIAN FEDERATION

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Russian Feder-ation on mutual assistance in the event of disasters or serious ac-cidents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Regional Fiscal Technical Assistance Project)between the Russian Federation and the International Bank forReconstruction and Development. Washington, 7 Mar 2000. (I-37279)

Spain: Agreement between the Government of the Kingdom ofSpain and the Government of the Russian Federation on cooper-ation and mutual assistance in customs matters. Madrid, 14 Jun2000. (I-37500)

RWANDA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Rwandese Re-public concerning financial cooperation (Projects "Water Sup-plies to Eight Municipalities" and "Primary and SecondaryEducation Sectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

SINGAPORE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Singapore concerning the useof Shoalwater Bay training area and the associated use of stor-age facilities in Australia. Singapore, 15 Sep 1999. (I-36827)

SLOVAKIA

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

SLOVENIA

Germany Agreement between the Government of the Republic of Slovenia

and the Government of the Federal Republic of Germany on financial assistance for the establishment of business enter-prises and professional integration of specialists from the Re-public of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

Exchange of notes constituting an agreement on the project "Consultant within the Slovene-German Reintegration Pro-gramme and Financing of Accompanying Measures" between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germa-ny. Ljubljana, 25 Nov 1993, 29 Nov 1993. (I-37235)

SOUTH AFRICA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSouth Africa concerning financial cooperation (Municipal Infra-structure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof South Africa regarding mutual administrative assistance be-tween their customs administrations. Cape Town, 27 Aug 1997.(I-37316)

SPAIN

Mexico: Treaty concerning extradition and mutual assistance incriminal matters between the Kingdom of Spain and the the Unit-ed Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

Panama: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

Russian Federation: Agreement between the Government of theKingdom of Spain and the Government of the Russian Federa-tion on cooperation and mutual assistance in customs matters.Madrid, 14 Jun 2000. (I-37500)

Uruguay: Treaty on mutual legal assistance in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uru-guay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

SUPREME HEADQUARTERS ALLIED POWERS IN EUROPE

United States of America: Mutual Support Agreement for Tele-commuinications between the United States Forces, Europe rep-resented by the Director of Command, Control andCommunications Systems HQ USEUCOM and the SupremeHeadquarters Allied Powers, Europe represented by the Assis-tant Chief of Staff, Communications and Information Systems Di-vision, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen, 25 Feb1985. (I-37167)

SYRIAN ARAB REPUBLIC

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Syrian Arab Re-public concerning technical cooperation in the project "Urban In-dustrial Environmental Protection Programme (EnvironmentFund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

TAJIKISTAN

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Institution Building Technical AssistanceCredit) between the Republic of Tajikistan and the InternationalDevelopment Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36997)

Page 24: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

294

Assistance

Alphabetical Index

THAILAND

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Energy Effi-cieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and , 20 Jun 2000. (I-37216)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Prevention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand". Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France Convention on mutual administrative assistance between the

Government of the French Republic and the Macedonian Gov-ernment for the prevention, investigation, observation and punishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April 1971 on mutual administrative assis-tance in the prevention, investigation and punishment of cus-toms frauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Establishment of a Study and Expert Fund". Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Specialist Exchange of High Ranking Macedonian Managers with German Industry". Skopje, 27 Oct 1999, 3 Nov 1999. (I-36897)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Support of the Elaboration and Implementation of Local Environmental Action Plans". Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov 1999. (I-36899)

TUNISIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Czechoslovakia: Treaty of Friendship, Co-operation and MutualAssistance between the Czechoslovak Socialist Republic andthe Union of Soviet Socialist Republics. Prague, 6 May 1970. (I-10560)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Colombia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Colombia concerning mutual assistancein relation to criminal matters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

Ireland: Agreement between the Government of Ireland and theGovernment of the United Kingdom concerning the InternationalFund for Ireland. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986.(I-26244)

South Africa: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of South Africa regarding mutual adminis-trative assistance between their customs administrations. CapeTown, 27 Aug 1997. (I-37316)

UNITED NATIONS

Australia Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Nations Transitional Administration in East Timor (UNTA-ET) and Australia for the carrying out of the functions of UNTAET in East Timor. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36593)

Memorandum of understanding between the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET), acting on behalf of East Timor, and the Government of Australia on ar-rangements relating to the Timor Gap Treaty. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36594)

Canada: Memorandum of understanding between the United Na-tions and the Government of Canada concerning contributions tothe United Nations Standby Arrangements System. New York, 5Jan 2001. (I-37191)

Finland: Agreement between the Ministry for Foreign Affairs ofFinland (the Ministry) and the International Criminal Tribunal forthe former Yugoslavia (ICTY) establishing a donation of 1 millionFinnish marks to the Tribunal's Outreach Program. The Hague,16 Feb 2001. (I-37338)

UNITED NATIONS (ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR WESTERN ASIA)Germany: Arrangement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the United Nations - Economic and So-cial Commission for Western Asia (ESCWA) concerning theproject "Advisory Services for ESCWA and ESCWA MemberCountries in the Field of Water Resources". Beirut, 16 Jun 2000,6 Sep 2000. (I-37188)

Page 25: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

295

Assistance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND)El Salvador: Agreement between the United Nations Children's

Emergency Fund and the Government of El Salvador concerningthe activities of the UNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan1950. (I-833)

Morocco: Agreement between the Government of the Kingdom ofMorocco and the United Nations Children's Fund concerning theactivities of UNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris,31 Jul 1957. (I-4095)

Zimbabwe Basic Agreement between the United Nations Children'Fund

and the Government of Zimbabwe. Salisbury, 7 May 1981. (I-19769)

Basic Cooperation Agreement between the United Nations Chil-dren's Fund and the Government of the Republic of Zimba-bwe. Harare, 28 Aug 1998. (I-37504)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME)Armenia: Agreement regarding assistance to and cooperation

with the Government. Yerevan, 8 Mar 1995. (I-31661)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America concerning acquisi-tion and cross-servicing. Canberra, 9 Dec 1998. (I-36838)

Treaty between the Government of Australia and the Govern-ment of the United States of America on mutual assistance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997. (I-36837)

France: Agreement between the Government of the United Statesof America and the Government of the French Republic for co-operation in the operation of atomic weapons systems for mutualdefense purposes. Paris, 27 Jul 1961. (I-6229)

Grenada: Grenada General Agreement for economic, technicaland related assistance. Grenada, 7 May 1984. (I-36884)

Ireland: Agreement between the Government of Ireland and theGovernment of the United States of America regarding mutualassistance between their customs administrations. Dublin, 16Sep 1996. (I-37353)

Luxembourg: Treaty between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the United Statesof America on mutual legal assistance in criminal matters. Lux-embourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

Supreme Headquarters Allied Powers in Europe: Mutual Sup-port Agreement for Telecommuinications between the UnitedStates Forces, Europe represented by the Director of Command,Control and Communications Systems HQ USEUCOM and theSupreme Headquarters Allied Powers, Europe represented bythe Assistant Chief of Staff, Communications and InformationSystems Division, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen,25 Feb 1985. (I-37167)

URUGUAY

Spain: Treaty on mutual legal assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uru-guay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

UZBEKISTAN

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

VIET NAM

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Self-Help Oriented Poverty Alleviation". Hanoi, 1 Jun 2000, 25 Aug 2000. (I-37072)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Pro-vincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9 May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

Republic of Korea: Arrangement concerning the Project for as-sisting the establishment of a stock exchange in Vietnam be-tween the Government of the Republic of Korea and theGovernment of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 20 Nov1996. (I-36758)

YEMEN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation 2000. San'a, 24 Jan 2001. (I-37441)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation, 1999. San'a, 24 Jan 2001. (I-37440)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)France: Agreement on mutual administrative assistance in the

prevention, investigation and punishment of customs frauds be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Belgrade,28 Apr 1971. (I-11768)

ZAMBIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZambia concerning technical cooperation in the project "AdvisoryAssistance to the Zambian Privatization Agency (ZPA)". Lusaka,15 Jun 2000, 6 Jul 2000. (I-37087)

ZIMBABWE

United Nations (United Nations Children's Fund) Basic Agreement between the United Nations Children'Fund

and the Government of Zimbabwe. Salisbury, 7 May 1981. (I-19769)

Basic Cooperation Agreement between the United Nations Chil-dren's Fund and the Government of the Republic of Zimba-bwe. Harare, 28 Aug 1998. (I-37504)

ASSOCIATIONSEUROPEAN COMMUNITIES AND THEIR MEMBER STATES

Morocco: Euro-Mediterranean Agreement establishing an asso-ciation between the European Communities and their MemberStates, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the otherpart. Brussels, 26 Feb 1996. (I-37068)

GERMANY

Romania: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-ing technical cooperation in the project "Development of a Farm-

Page 26: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

296

Associations

Alphabetical Index

ers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000.(I-37429)

MOROCCO

European Communities and their Member States: Euro-Medi-terranean Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the onepart, and the Kingdom of Morocco, of the other part. Brussels, 26Feb 1996. (I-37068)

MULTILATERAL Convention (No. 87) concerning freedom of association and pro-

tection of the right to organise. San Francisco, 9 Jul 1948. (I-881)

Convention (No. 98) concerning the application of the principles of the right to organise and to bargain collectively, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1961. Geneva, 1 Jul 1949. (I-1341)

ROMANIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-ing technical cooperation in the project "Development of a Farm-ers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000.(I-37429)

ASYLUMSEE ALSO HUMAN RIGHTS

MULTILATERAL

Convention determining the State responsible for examining appli-cations for asylum lodged in one of the Member States of the Eu-ropean Communities. Dublin, 15 Jun 1990, Rome, 7 Dec 1990and Luxembourg, 13 Jun 1991. (I-37439)

ATOMIC ENERGY (PEACEFUL USES)SEE ALSO INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (IAEA);

NUCLEAR MATTERS

CROATIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Croatia and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994.(I-32025)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Croatia: Agreement between the Republic of Croatia and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994. (I-32025)

AUSTRALIAArgentina: Agreement between the Government of Australia and

the Government of the Argentine Republic for the avoidance ofdouble taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income. Buenos Aires, 27 Aug 1999. (I-36831)

Chile Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the Republic of Chile on gainful employment of de-pendants of diplomatic and consular personnel. Canberra, 12 Mar 1997. (I-36825)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of the Republic of Chile on the reciprocal promotion and protection of investments. Canberra, 9 Jul 1996. (I-36823)

China: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the People's Republic of China concerning thecontinuation of the consular functions by Australia in the MacauSpecial Administrative Region of the People's Republic of China.Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826)

Czechoslovakia: Agreement on trade relations between theCommonwealth of Australia and the Czechoslovak Socialist Re-public. Canberra, 16 May 1972. (I-13680)

European Community: Agreement relating to scientific and tech-nical cooperation. Canberra, 23 Feb 1994. (I-31589)

Finland: Agreement between Australia and Finland for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion withrespect to taxes on income. Canberra, 12 Sep 1984. (I-24090)

France: Agreement concerning nuclear transfers between Austra-lia and France. Paris, 7 Jan 1981. (I-22385)

Germany: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Federal Republic of Germany on culturalcooperation. , 7 Nov 1997. (I-36832)

Hong Kong (under an entrustment of authority from theUnited Kingdom Government): Agreement between the Gov-ernment of Australia and the Government of Hong Kong concern-ing mutual legal assistance in criminal matters. Sidney, 23 Sep1996. (I-36814)

India: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the Republic of India on the promotion and pro-tection of investments. New Delhi, 26 Feb 1999. (I-36816)

Indonesia: General Agreement on development cooperation be-tween the Government of Australia and the Government of theRepublic of Indonesia. Jakarta, 9 Jul 1998. (I-36824)

Japan: Agreement between the Government of Japan and theGovernment of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

Lebanon Agreement between the Government of the Commonwealth of

Australia and the Government of the Lebanese Republic for the establishment of air services. Beirut, 29 Sep 1953. (I-36599)

Agreement on economic, trade and technical cooperation be-tween the Government of Australia and the Government of the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Agreement between the Govern-ment of Australia and the Government of Macau concerning airservices. Canberra, 24 Aug 1999. (I-36829)

Malaysia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of Malaysia concerning the status of forces. Kuala Lumpur, 3 Feb 1997. (I-36821)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of Malaysia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Canberra, 20 Aug 1980. (I-22384)

Multinational Force and Observers: Exchange of notes consti-tuting an agreement between the Government of Australia andthe Multinational Force and Observers (MFO) concerning Austra-lian participation in the MFO. Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

Page 27: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

297

Australia Treaty Series - Cumulative Index No. 39

New Zealand Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of New Zealand on child and spousal maintenance. Canberra, 12 Apr 2000. (I-36836)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of New Zealand on social security. Wellington, 19 Jul 1994. (I-32142)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of New-Zealand concerning the transfer of uranium. Canberra, 14 Sep 1999. (I-36835)

Agreement on medical treatment between the Government of Australia and the Government of New Zealand. Rotorua, New Zealand, 2 Apr 1986. (I-24672)

Agreement on medical treatment for temporary visitors between the Government of Australia and the Government of New Zealand. Melbourne, 4 May 1998. (I-36834)

Poland: Treaty between Australia and the Republic of Poland onextradition. Canberra, 3 Jun 1998. (I-36822)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Arrangement between the Pre-paratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of Australia on the con-duct of activities, including post-certification activities, relating tointernational monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Canberra, 13 Mar 2000. (I-36987)

Republic of Korea Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the Republic of Korea on scientific and technologi-cal cooperation. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36812)

Treaty on judicial assistance in civil and commercial matters be-tween Australia and the Republic of Korea. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36813)

Singapore: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Singapore concerning the useof Shoalwater Bay training area and the associated use of stor-age facilities in Australia. Singapore, 15 Sep 1999. (I-36827)

Slovakia Agreement between Australia and the Slovak Republic for the

avoidance of double taxation and the prevention of fiscal eva-sion with respect to taxes on income. Canberra, 24 Aug 1999. (I-36818)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of the Slovak Republic on trade and economic coop-eration. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

South Africa: Agreement between the Government of Australiaand the Government of the Republic of South Africa for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion withrespect to taxes on income. Canberra, 1 Jul 1999. (I-36819)

Spain: Arrangement between Spain and Australia for entry andshort-term visits by Australian citizens to Spain and Spanish citi-zens to Australia. Madrid, 19 Nov 1998. (I-36958)

Ukraine: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the investigation, restraint and confiscation of the proceeds and instruments of crime. Canberra, 6 Feb 1997. (I-36828)

Agreement on health services between the Govrnment of Aus-tralia and the Government of the United Kingdom of Great Brit-ain and Northern Ireland. London, 21 Mar 1986. (I-24671)

Treaty concerning the investigation of drug trafficking and con-fiscation of the proceeds of drug trafficking. Canberra, 3 Aug 1988. (I-27968)

United Nations Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Nations Transitional Administration in East Timor (UNTA-ET) and Australia for the carrying out of the functions of UNTAET in East Timor. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36593)

Memorandum of understanding between the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET), acting on behalf of East Timor, and the Government of Australia on ar-rangements relating to the Timor Gap Treaty. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36594)

United States of America Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America concerning acquisi-tion and cross-servicing. Canberra, 9 Dec 1998. (I-36838)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of the United States of America on mutual antitrust enforcement assistance. Washington, 27 Apr 1999. (I-36839)

Agreement for cooperation between Australia and the United States of America concerning technology for the separation of isotopes of uranium by laser excitation. Washington, 28 Oct 1999. (I-36840)

Memorandum of understanding between the Government of the United States and the Government of Australia concerning the exchange of service personnel between the United States Ma-rine Corps and the Royal Australian Air Force and the general conditions which will apply to the exchange of such personnel. Washington, 13 Apr 1984. (I-36878)

Treaty between the Government of Australia and the Govern-ment of the United States of America on mutual assistance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997. (I-36837)

AUSTRIACzech Republic: Treaty between the Republic of Austria and the

Czech Republic on mutual assistance in the event of disasters orserious accidents. Vienna, 14 Dec 1998. (I-37267)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Austria concern-ing the abolition of visa requirements. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36693)

Norway: Agreement between the Republic of Austria and theKingdom of Norway on social security. Vienna, 18 Oct 1996. (I-36664)

Portugal Convention between the Portuguese Republic and the Republic

of Austria in the field of social security. Vienna, 18 Apr 1985. (I-27306)

Convention between the Republic of Austria and the Portuguese Republic on social security. Vienna, 16 Dec 1998. (I-37253)

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-

Page 28: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

298

Austria

Alphabetical Index

tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

Trinidad and Tobago: Agreement between the Austrian FederalGovernment and the Government of Trinidad and Tobago re-garding the abolition of visa requirements. Port of Spain, 20 Feb1976. (I-36590)

Tunisia: Convention on social security between the Republic ofAustria and the Republic of Tunisia. Vienna, 23 Jun 1999. (I-37226)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement concerning thedelivery of petrol to the Union of Soviet Socialist Republics assettlement for the petrol enterprises handed over to Austria bythe Soviet Union. Moscow, 12 Jul 1955. (I-36795)

United Nations Memorandum of agreement between the United Nations and the

Federal Government of Austria for the contribution of person-nel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugo-slavia. The Hague, 12 May 2000. (I-36848)

Memorandum of understanding between the Federal Govern-ment of Austria and the United Nations for the loan of prison staff to the International Criminal Tribunal for the former Yugo-slavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

Uzbekistan: Air Transport Agreement between the Austrian Fed-eral Government and the Government of the Republic of Uzbeki-stan. Vienna, 28 Jul 2000. (I-37035)

AVIATIONSEE ALSO TAXATION; TRADE; NAVIGATION; INTERNATIONAL CIVIL

AVIATION ORGANIZATION (ICAO)

AUSTRALIA

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Agreement between the Govern-ment of Australia and the Government of Macau concerning airservices. Canberra, 24 Aug 1999. (I-36829)

AUSTRIA

Uzbekistan: Air Transport Agreement between the Austrian Fed-eral Government and the Government of the Republic of Uzbeki-stan. Vienna, 28 Jul 2000. (I-37035)

BAHRAIN

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the State of Bahrain concerning airservices. Bahrain, 3 Jul 1995. (I-36863)

BANGLADESH

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for air services between and beyond their respective terri-tories. London, 5 Jul 1978. (I-17588)

BELARUS

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Be-larus concerning air services. Minsk, 3 Dec 1997. (I-37220)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Belarus concerning international air servicestransit. Hong Kong, 3 Dec 1999. (I-36786)

BRAZIL

Costa Rica: Agreement in the field of civil aviation, supplementaryto the Agreement on technical cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the Government ofthe Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36798)

Cuba: Agreement on air services between the Government of theFederative Republic of Brazil and the Government of the Repub-lic of Cuba. Havana, 27 May 1998. (I-36804)

BULGARIA

Latvia: Agreement between the Government of the Republic ofBulgaria and the Government of the Republic of Latvia concern-ing air services between and beyond their respective territories.Warsaw, 19 May 1999. (I-36687)

CAMBODIA

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Cambodia concerning air services. Phnom Penh,17 Jan 2000. (I-37419)

CANADA

Mexico: Air Transport Agreement between the Government ofCanada and the Government of the United Mexican States. Mex-ico City, 21 Dec 1961. (I-12435)

CHILE

United States of America: Agreement between the United StatesCoast Guard of the Department of Transportation and the Direc-ción General de Aeronáutica Civil of Chile for the Establishmentand Operation of an OMEGA Navigation System Signal Monitor.Washington, 23 Aug 1984 and Santiago, 5 Sep 1984. (I-37127)

CHINA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the People's Republic of Chinarelating to civil air transport. Tallinn, 1 Mar 1999. (I-36668)

COOK ISLANDS

New Zealand Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of the Cook Islands concerning air services. Auckland, 21 Jun 1986. (I-31762)

Air Services Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Cook Islands. Rarotonga, 6 Jan 2000. (I-36563)

COSTA RICA

Brazil: Agreement in the field of civil aviation, supplementary tothe Agreement on technical cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the Government ofthe Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36798)

CROATIA

Spain: Air Transport Agreement between the Kingdom of Spainand the Republic of Croatia. Madrid, 21 Jul 1997. (I-37541)

CUBA

Brazil: Agreement on air services between the Government of theFederative Republic of Brazil and the Government of the Repub-lic of Cuba. Havana, 27 May 1998. (I-36804)

Page 29: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

299

Aviation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

CYPRUS

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Cy-prus. Nicosia, 30 Sep 1993. (I-37324)

CZECH REPUBLIC

Germany: Air Transport Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of theCzech Republic. Bonn, 28 Apr 1998. (I-37462)

DENMARK

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Kingdom of Denmark relatingto air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37333)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Denmark concerning scheduled air services.Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37420)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Air ServicesAgreement between the Government of the Kingdom of Denmarkand the Macedonian Government. Copenhagen, 20 Mar 2000. (I-37270)

DOMINICAN REPUBLIC

Germany: Air Transport Agreement between the Federal Repub-lic of Germany and the Dominican Republic. Santo Domingo, 23Jul 1992. (I-36657)

EL SALVADOR

United States of America: Air Transport Agreement. Washing-ton, 2 Apr 1982. (I-30557)

ESTONIA

China: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the People's Republic of Chinarelating to civil air transport. Tallinn, 1 Mar 1999. (I-36668)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Estonia and the Government of the Republic of Fin-land. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-33263)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Union of Soviet Socialist Republics concerning airservices. Bonn, 11 Nov 1971. (I-14075)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the Federal Republic of Germany asrepresented by the Federal Minister of Defense and the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of the Air Force for a cooperative project of research inthe field of powder metallurgy of titanium alloys. Washington, 8Jan 1985. (I-37065)

FIJI

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Fiji for air services between and beyond their respective territo-ries. London, 10 Jan 1974. (I-13437)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Fiji Islands concerning air services. Suva, 4 Dec 1998. (I-36774)

United States of America: Air Transport Agreement. Suva, 1 Oct1979. (I-20992)

FINLAND

Cyprus: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Cy-prus. Nicosia, 30 Sep 1993. (I-37324)

Denmark: Agreement between the Government of the Republicof Finland and the Government of the Kingdom of Denmark relat-ing to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37333)

Estonia: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Estonia and the Government of the Republic of Fin-land. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-33263)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Finland concerning air services. Hong Kong, 14Jan 2000. (I-37261)

India: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of India. New Delhi, 18Jul 1995. (I-37325)

Japan: Agreement between the Republic of Finland and Japan forair services. Helsinki, 23 Dec 1980. (I-20577)

Jordan: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for air services between their respective territories. Helsinki,11 Apr 1978. (I-37334)

Kazakhstan: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of the Republic ofKazakhstan. Almaty, 7 Feb 1996. (I-37328)

Latvia: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic ofLatvia. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-37336)

Lithuania: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of Lithuania. Hels-inki, 29 Nov 1993. (I-37335)

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Air Services Agreement between theGovernment of the Republic of Finland and the Government ofMacau. Macau, 9 Sep 1994. (I-37332)

Mongolia: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of Mongolia. Hels-inki, 10 Feb 2000. (I-37331)

Norway Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Kingdom of Norway relating to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37323)

Air Transport Agreement between the Government of Finland and the Government of Norway. Helsinki, 24 Aug 1949. (I-780)

Qatar: Agreement between the Government of the State of Qatarand the Government of the Republic of Finland on air services.Doha, 18 Nov 1998. (I-37337)

Romania: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Socialist Republic of Roma-nia for air services between and beyond their respective territo-ries. Helsinki, 30 Jun 1971. (I-12058)

Russian Federation: Air Services Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Finland and the Government of theRussian Federation. Helsinki, 8 Dec 1993. (I-37329)

Page 30: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

300

Aviation

Alphabetical Index

Singapore: Agreement between the Government of the Republicof Finland and the Government of the Republic of Singapore forair services between and beyond their respective territories. Sin-gapore, 19 Jan 1984. (I-23309)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of the Republic of Finland and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics concerning air services.Helsinki, 5 May 1972. (I-12329)

United States of America Air Transport Agreement between the United States of America

and Finland. Helsinki, 29 Mar 1949. (I-808) Protocol between the Government of Finland and the Govern-

ment of the United States of America relating to air transport. Washington, 12 May 1980. (I-20396)

FRANCE

Bahrain: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the State of Bahrain concerning airservices. Bahrain, 3 Jul 1995. (I-36863)

Switzerland: Convention between France and Switzerland con-cerning the construction and operation of the Basel-MulhouseAirport at Blotzheim. Berne, 4 Jul 1949. (I-22048)

GERMANY

Belarus: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Be-larus concerning air services. Minsk, 3 Dec 1997. (I-37220)

Czech Republic: Air Transport Agreement between the Govern-ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Czech Republic. Bonn, 28 Apr 1998. (I-37462)

Dominican Republic: Air Transport Agreement between the Fed-eral Republic of Germany and the Dominican Republic. SantoDomingo, 23 Jul 1992. (I-36657)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of Hong Kong and the Government of theFederal Republic of Germany concerning air services. HongKong, 5 May 1995. (I-36569)

Mongolia: Air Services Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of Mon-golia. Bonn, 29 May 1998. (I-37463)

Ukraine: Air Transport Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government ofUkraine. Kiev, 10 Jun 1993. (I-37185)

United Arab Emirates: Air Transport Agreement between theFederal Republic of Germany and the United Arab Emirates. AbuDhabi, 2 Mar 1994. (I-35287)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA) Belarus: Agreement between the Government of the Hong Kong

Special Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Republic of Belarus concerning inter-national air services transit. Hong Kong, 3 Dec 1999. (I-36786)

Cambodia: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Kingdom of Cambodia con-cerning air services. Phnom Penh, 17 Jan 2000. (I-37419)

Denmark: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Denmark concerningscheduled air services. Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37420)

Finland: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Republic of Finland concerning airservices. Hong Kong, 14 Jan 2000. (I-37261)

Germany: Agreement between the Government of Hong Kongand the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning air services. Hong Kong, 5 May 1995. (I-36569)

Kyrgyzstan: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Kyrgyz Republic concerning in-ternational air services transit. Hong Kong, 15 Jul 1999. (I-36570)

Lithuania: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of Lithuania concern-ing international air services transit. Hong Kong, 30 Jun 1998. (I-37260)

Mauritius: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of Mauritius concern-ing air services. Hong Kong, 3 Jul 1998. (I-36566)

Mongolia: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of Mongolia concerning air services.Ulaanbaatar, 24 May 2000. (I-37259)

Nepal: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand His Majesty's Government of Nepal concerning air services.Kathmandu, 29 Oct 1998. (I-36568)

Norway: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Norway concerningscheduled air services. Hong Kong, 2 Jun 2000. (I-37422)

Oman: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Sultanate of Oman concerning airservices. Muscat, 8 Dec 1998. (I-36567)

South Africa: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of South Africa con-cerning air services. Cape Town, 18 Mar 2000. (I-37258)

Sweden: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Sweden concerningscheduled air services. Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37421)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Socialist Republic of Viet Nam con-cerning air services. Hanoi, 10 Sep 1999. (I-37418)

INDIA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of India. New Delhi, 18Jul 1995. (I-37325)

INDONESIA

New Zealand: Air Transport Agreement relating to scheduled airtransport. Jakarta, 27 May 1988. (I-33217)

IRELAND

New Zealand: Air Services Agreement between the Governmentof New Zealand and the Government of Ireland. Dublin, 20 May1999. (I-37193)

Page 31: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

301

Aviation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

United States of America: Agreement between the Governmentof Ireland and the Government of the United States of Americafor promotion of aviation safety. Dublin, 5 Feb 1997. (I-37362)

ISRAEL

Japan: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Japan for air services. Tokyo, 23 Apr1999. (I-37043)

ITALY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Ministry of Defense, Italy represented by the Inspec-torate Telecommunications and Flight Assistance (ITAV) and theDepartment of Defense of the United States of America, repre-sented by the Headquarters of the United States Air Force Eu-rope (USAFE). Rome, 8 Oct 1985 and Ramstein, 11 Oct 1985. (I-37112)

JAPAN

Finland: Agreement between the Republic of Finland and Japanfor air services. Helsinki, 23 Dec 1980. (I-20577)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Japan for air services. Tokyo, 23 Apr1999. (I-37043)

United States of America: Implementation Arrangement be-tween the Federal Aviation Administration of the U.S. Depart-ment of Transportation and the Civil Aviation Bureau of theMinistry of Transport of Japan on cooperation in the field of na-tional air traffic control service systems. Tokyo, 13 May 1985. (I-37060)

JORDAN

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for air services between their respective territories. Helsinki,11 Apr 1978. (I-37334)

KAZAKHSTAN

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Ka-zakhstan. Almaty, 7 Feb 1996. (I-37328)

KYRGYZSTAN

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kyrgyz Republic concerning international air services transit.Hong Kong, 15 Jul 1999. (I-36570)

LATVIA

Bulgaria: Agreement between the Government of the Republic ofBulgaria and the Government of the Republic of Latvia concern-ing air services between and beyond their respective territories.Warsaw, 19 May 1999. (I-36687)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic ofLatvia. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-37336)

LITHUANIA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Lithuania. Helsinki,29 Nov 1993. (I-37335)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special Administrative

Region of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Lithuania concerning international air servicestransit. Hong Kong, 30 Jun 1998. (I-37260)

LUXEMBOURG

Russian Federation: Air Transport Agreement between the Gov-ernment of the Grand Duchy of Luxembourg and the Govern-ment of the Russian Federation. Luxembourg, 7 May 1997. (I-36861)

MACAU (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE GOVERNMENT OF PORTUGAL)Australia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of Macau concerning air services. Canberra, 24Aug 1999. (I-36829)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Macau. Macau, 9Sep 1994. (I-37332)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of Macau concerning airservices. Seoul, 3 Apr 1997. (I-36733)

MAURITIUS

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Mauritius concerning air services. Hong Kong, 3Jul 1998. (I-36566)

MEXICO

Canada: Air Transport Agreement between the Government ofCanada and the Government of the United Mexican States. Mex-ico City, 21 Dec 1961. (I-12435)

New Zealand: Air Transportation Agreement between the Gov-ernment of the United Mexican States and the Government ofNew Zealand. Mexico City, 14 May 1999. (I-37123)

MONGOLIA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Mongolia. Helsinki,10 Feb 2000. (I-37331)

Germany: Air Services Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of Mon-golia. Bonn, 29 May 1998. (I-37463)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofMongolia concerning air services. Ulaanbaatar, 24 May 2000. (I-37259)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Mongoliaconcerning air services. London, 1 Mar 2000. (I-37302)

MULTILATERAL

Convention for the suppression of unlawful acts against the safe-ty of civil aviation. Montreal, 23 Sep 1971. (I-14118)

Convention for the Suppression of unlawful seizure of aircraft. The Hague, 16 Dec 1970. (I-12325)

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984)

Page 32: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

302

Aviation

Alphabetical Index

Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats. Geneva, 18 May 1956. (I-4630)

Protocol relating to an amendment to the Convention on Interna-tional Civil Aviation (Article 3 bis). Montreal, 10 May 1984. (I-36983)

Protocol relating to an amendment to the Convention on Interna-tional Civil Aviation (Article 83 bis). Montreal, 6 Oct 1980. (I-36982)

Protocol relating to an amendment to the Convention on Interna-tional Civil Aviation Organization. Montreal, 30 Sep 1977. (I-37239)

Protocol to amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air signed at War-saw on 12 October 1929. The Hague, 28 Sep 1955. (I-6943)

NEPAL

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and His Majesty's Gov-ernment of Nepal concerning air services. Kathmandu, 29 Oct1998. (I-36568)

NETHERLANDS

Republic of Korea: Air Transport Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Korea and the Government of theKingdom of the Netherlands. The Hague, 24 Jun 1970. (I-36841)

NEW ZEALAND

Cook Islands Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of the Cook Islands concerning air services. Auckland, 21 Jun 1986. (I-31762)

Air Services Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Cook Islands. Rarotonga, 6 Jan 2000. (I-36563)

Indonesia: Air Transport Agreement relating to scheduled airtransport. Jakarta, 27 May 1988. (I-33217)

Ireland: Air Services Agreement between the Government of NewZealand and the Government of Ireland. Dublin, 20 May 1999. (I-37193)

Mexico: Air Transportation Agreement between the Governmentof the United Mexican States and the Government of NewZealand. Mexico City, 14 May 1999. (I-37123)

Samoa Agreement for air services between and beyond their respective

territories. Apia, 23 Jun 1978. (I-22067) Air Services Agreement between the Government of New

Zealand and the Government of the Independent State of Sa-moa. Apia, 14 Apr 2000. (I-37230)

United Arab Emirates: Agreement between the Government ofthe United Arab Emirates and the Government of New Zealandon air services. Dubai, 1 Mar 1998. (I-36562)

NORWAY

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Kingdom of Norway relating to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37323)

Air Transport Agreement between the Government of Finland and the Government of Norway. Helsinki, 24 Aug 1949. (I-780)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Norway concerning scheduled air services. HongKong, 2 Jun 2000. (I-37422)

OMAN

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Sultanate of Oman concerning air services. Muscat, 8 Dec1998. (I-36567)

PERU

United States of America: Air Transport Services Agreement.Washington, 16 Dec 1986. (I-37117)

PHILIPPINES

United States of America Agreement between the United States of America and the Phil-

ippines concerning air transport services (with Air Transport Agreement of 3 October 1980). Washington, 16 Sep 1982. (I-37067)

Exchange of notes constituting an interim agreement between the United States of America and the Philippines relating to air transport services. Manila, 8 Aug 1974, 10 Aug 1974. (I-13962)

QATAR

Finland: Agreement between the Government of the State of Qa-tar and the Government of the Republic of Finland on air servic-es. Doha, 18 Nov 1998. (I-37337)

REPUBLIC OF KOREA

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Agreement between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Macauconcerning air services. Seoul, 3 Apr 1997. (I-36733)

Netherlands: Air Transport Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Kingdom ofthe Netherlands. The Hague, 24 Jun 1970. (I-36841)

ROMANIA

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Socialist Republic of Roma-nia for air services between and beyond their respective territo-ries. Helsinki, 30 Jun 1971. (I-12058)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the So-cialist Republic of Romania relating to civil air transport. Wash-ington, 4 Dec 1973. (I-13793)

RUSSIAN FEDERATION

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Russian Federa-tion. Helsinki, 8 Dec 1993. (I-37329)

Luxembourg: Air Transport Agreement between the Governmentof the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of theRussian Federation. Luxembourg, 7 May 1997. (I-36861)

SAMOA

New Zealand Agreement for air services between and beyond their respective

territories. Apia, 23 Jun 1978. (I-22067)

Page 33: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

303

Aviation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Air Services Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Independent State of Sa-moa. Apia, 14 Apr 2000. (I-37230)

SINGAPORE

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Singapore for airservices between and beyond their respective territories. Sin-gapore, 19 Jan 1984. (I-23309)

SLOVENIA

Spain: Air Transport Agreement between the Kingdom of Spainand the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36658)

SOUTH AFRICA

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of South Africa concerning air services. Cape Town,18 Mar 2000. (I-37258)

SPAIN

Croatia: Air Transport Agreement between the Kingdom of Spainand the Republic of Croatia. Madrid, 21 Jul 1997. (I-37541)

Slovenia: Air Transport Agreement between the Kingdom ofSpain and the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36658)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Air TransportAgreement between the Government of Spain and the Mace-donian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36588)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Air TransportAgreement between the Government of Kingdom of Spain andthe Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.Belgrade, 11 Apr 1979. (I-18356)

SRI LANKA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Demo-cratic Socialist Republic of Sri Lanka concerning air services. Co-lombo, 22 Apr 1998. (I-35803)

SWEDEN

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Sweden concerning scheduled air services.Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37421)

SWITZERLAND

France: Convention between France and Switzerland concerningthe construction and operation of the Basel-Mulhouse Airport atBlotzheim. Berne, 4 Jul 1949. (I-22048)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Denmark: Air Services Agreement between the Government ofthe Kingdom of Denmark and the Macedonian Government.Copenhagen, 20 Mar 2000. (I-37270)

Spain: Air Transport Agreement between the Government ofSpain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36588)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republic

of Macedonia concerning air services. Skopje, 1 Oct 1999. (I-37294)

UKRAINE

Germany: Air Transport Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government ofUkraine. Kiev, 10 Jun 1993. (I-37185)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics concerning air services.Bonn, 11 Nov 1971. (I-14075)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Union of Soviet Socialist Re-publics concerning air services. Helsinki, 5 May 1972. (I-12329)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of So-viet Socialist Republics concerning the entry and exit procedures for aircraft crews on flights between the USSR and the United Kingdom. Moscow, 22 Jun 1990, 28 Nov 1990. (I-36629)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

UNITED ARAB EMIRATES

Germany: Air Transport Agreement between the Federal Repub-lic of Germany and the United Arab Emirates. Abu Dhabi, 2 Mar1994. (I-35287)

New Zealand: Agreement between the Government of the UnitedArab Emirates and the Government of New Zealand on air ser-vices. Dubai, 1 Mar 1998. (I-36562)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Bangladesh: Agreement for air services between and beyondtheir respective territories. London, 5 Jul 1978. (I-17588)

Fiji Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Fiji for air services between and beyond their respective territo-ries. London, 10 Jan 1974. (I-13437)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Fiji Islands concerning air services. Suva, 4 Dec 1998. (I-36774)

Mongolia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of Mongolia concerning air services. London, 1 Mar 2000.(I-37302)

Sri Lanka: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka concern-ing air services. Colombo, 22 Apr 1998. (I-35803)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Republic ofMacedonia concerning air services. Skopje, 1 Oct 1999. (I-37294)

Union of Soviet Socialist Republics Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of So-

Page 34: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

304

Aviation

Alphabetical Index

viet Socialist Republics concerning the entry and exit procedures for aircraft crews on flights between the USSR and the United Kingdom. Moscow, 22 Jun 1990, 28 Nov 1990. (I-36629)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland andthe Government of the United States of America concerning airservices. Bermuda, 23 Jul 1977. (I-16509)

Viet Nam: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Socialist Republic of Vietnam concerning air servic-es. London, 19 Aug 1994. (I-32211)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Federal Peo-ple's Republic of Yugoslavia concerning air services. London, 3Feb 1959. (I-5151)

UNITED STATES OF AMERICA

Chile: Agreement between the United States Coast Guard of theDepartment of Transportation and the Dirección General deAeronáutica Civil of Chile for the Establishment and Operation ofan OMEGA Navigation System Signal Monitor. Washington, 23Aug 1984 and Santiago, 5 Sep 1984. (I-37127)

El Salvador: Air Transport Agreement. Washington, 2 Apr 1982.(I-30557)

Federal Republic of Germany: Memorandum of understandingbetween the Government of the Federal Republic of Germany asrepresented by the Federal Minister of Defense and the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of the Air Force for a cooperative project of research inthe field of powder metallurgy of titanium alloys. Washington, 8Jan 1985. (I-37065)

Fiji: Air Transport Agreement. Suva, 1 Oct 1979. (I-20992)Finland

Air Transport Agreement between the United States of America and Finland. Helsinki, 29 Mar 1949. (I-808)

Protocol between the Government of Finland and the Govern-ment of the United States of America relating to air transport. Washington, 12 May 1980. (I-20396)

Ireland: Agreement between the Government of Ireland and theGovernment of the United States of America for promotion of avi-ation safety. Dublin, 5 Feb 1997. (I-37362)

Italy: Memorandum of understanding between the Ministry of De-fense, Italy represented by the Inspectorate Telecommunicationsand Flight Assistance (ITAV) and the Department of Defense ofthe United States of America, represented by the Headquartersof the United States Air Force Europe (USAFE). Rome, 8 Oct1985 and Ramstein, 11 Oct 1985. (I-37112)

Japan: Implementation Arrangement between the Federal Avia-tion Administration of the U.S. Department of Transportation andthe Civil Aviation Bureau of the Ministry of Transport of Japan oncooperation in the field of national air traffic control service sys-tems. Tokyo, 13 May 1985. (I-37060)

Peru: Air Transport Services Agreement. Washington, 16 Dec1986. (I-37117)

Philippines Agreement between the United States of America and the Phil-

ippines concerning air transport services (with Air Transport Agreement of 3 October 1980). Washington, 16 Sep 1982. (I-37067)

Exchange of notes constituting an interim agreement between the United States of America and the Philippines relating to air transport services. Manila, 8 Aug 1974, 10 Aug 1974. (I-13962)

Romania: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Socialist Republicof Romania relating to civil air transport. Washington, 4 Dec1973. (I-13793)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the UnitedStates of America concerning air services. Bermuda, 23 Jul1977. (I-16509)

UZBEKISTAN

Austria: Air Transport Agreement between the Austrian FederalGovernment and the Government of the Republic of Uzbekistan.Vienna, 28 Jul 2000. (I-37035)

VIET NAM

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Socialist Republic of Viet Nam concerning air services. Ha-noi, 10 Sep 1999. (I-37418)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the SocialistRepublic of Vietnam concerning air services. London, 19 Aug1994. (I-32211)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)Spain: Air Transport Agreement between the Government of

Kingdom of Spain and the Government of the Socialist FederalRepublic of Yugoslavia. Belgrade, 11 Apr 1979. (I-18356)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the FederalPeople's Republic of Yugoslavia concerning air services. Lon-don, 3 Feb 1959. (I-5151)

AZERBAIJANEuropean Communities and their Member States: Partnership

and Cooperation Agreement between the European Communi-ties and their Member States, of the one part, and the Republicof Azerbaijan, of the other part. Luxembourg, 22 Apr 1996. (I-36574)

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Azerbaijani Republic for the recip-rocal promotion and protection of investments. Baku, 1 Sep 1998. (I-37098)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Azerbaijan on the free-dom of movement. Paris, 14 Jan 1997. (I-36606)

Page 35: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

305

Azerbaijan Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning financial cooperation 1999. Baku, 24 Sep 1999. (I-36537)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning the establishment of a study and expert fund. Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Azerbaijan and the International Atomic EnergyAgency for the application of safeguards in connection with theTreaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 6Nov 1998. (I-35870)

BAHAMASUnited States of America

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Commonwealth of the Ba-hamas for the interdiction of narcotics trafficking. Nassau, 6 Mar 1985. (I-36877)

Agreement between the United States of America and the Baha-mas concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Nassau, 11 Mar 1985, 6 May 1985. (I-36892)

International Express Mail Agreement between the Postal Ad-ministration of the Bahamas and the United States Postal Ser-vice. Nassau, 24 Jun 1985 and Washington, 17 Jul 1985. (I-37051)

BAHRAINFrance: Agreement between the Government of the French Re-

public and the Government of the State of Bahrain concerning airservices. Bahrain, 3 Jul 1995. (I-36863)

BANGLADESHGermany

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

International Development Association Development Credit Agreement (Air Quality Management

Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association. Dhaka, 9 Aug 2000. (I-37277)

Development Credit Agreement (HIV/AIDS Prevention Project) between the People's Republic of Bangladesh and the Interna-tional Development Association. Dhaka, 26 Dec 2000. (I-37522)

Republic of Korea Agreement on economic and technical cooperation between the

Government of the Republic of Korea and the Government of

the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 9 Dec 1993. (I-36697)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 26 May 1995. (I-36698)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for air services between and beyond their respective terri-tories. London, 5 Jul 1978. (I-17588)

BARBADOSUnited States of America

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of Barbados for the exchange of information with respect to taxes. Washington, 3 Nov 1984. (I-37388)

Convention between Barbados and the United States of America for the avoidance of double taxation and the prevention of fis-cal evasion with respect to taxes on income. Bridgetown, 31 Dec 1984. (I-36886)

BELARUSGermany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Republic of Be-larus concerning air services. Minsk, 3 Dec 1997. (I-37220)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Belarus concerning international air servicestransit. Hong Kong, 3 Dec 1999. (I-36786)

Latvia: Treaty on the establishment of the State frontier betweenthe Republic of Latvia and the Republic of Belarus. Minsk, 21 Feb1994. (I-36650)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Be-larus for the promotion and protection of investments. Seoul, 22Apr 1997. (I-36699)

Russian Federation Charter of the Union between Belarus and Russia. Moscow, 23

May 1997. (I-36927) Treaty of the Union of the Republic of Belarus and the Russian

Federation. Moscow, 2 Apr 1997. (I-34041) Treaty on the establishment of the Union State. Moscow, 8 Dec

1999. (I-36929) Treaty on the Formation of an Association between the Russian

Federation and the Republic of Belarus. Moscow, 2 Apr 1996. (I-36926)

World Health Organization: Basic Agreement between theWorld Health Organization and the Government of Belarus forthe establishment of technical advisory cooperation relations.Copenhagen, 20 May 1999. (I-36870)

BELGIUMChina: Convention between the Government of the Kingdom of

Belgium and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Beijing, 18 Apr 1985. (I-34939)

Czechoslovakia: Convention between the Kingdom of Belgiumand the Czechoslovak Socialist Republic for the avoidance of

Page 36: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

306

Belgium

Alphabetical Index

double taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income and fortune. Prague, 19 Jun 1975. (I-16204)

Energy Charter Conference: Agreement between the Kingdomof Belgium and the Energy Charter Conference. Brussels, 26 Oct1995. (I-37483)

European Space Agency: Headquarters Agreement betweenthe Kingdom of Belgium and the European Space Agency. Paris,26 Jan 1993. (I-37540)

France: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Kazakhstan: Convention between the Kingdom of Belgium andthe Republic of Kazakhstan for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Almaty, 16 Apr 1998. (I-36689)

Kuwait: Convention between the Kingdom of Belgium and theState of Kuwait for the avoidance of double taxation and the pre-vention of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital and for the fostering of economic relations. Kuwait, 10Mar 1990. (I-37023)

Luxembourg: Protocol between Belgium and the Grand Duchy ofLuxembourg amending the Conventions instituting the Belgo-Luxembourg Economic Union. Brussels, 29 Jan 1963. (I-7955)

Mongolia: Agreement between the Kingdom of Belgium and Mon-golia for the avoidance of double taxation and the prevention offiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Brussels, 26 Sep 1995. (I-36600)

Russian Federation: Convention for the avoidance of double tax-ation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and on capital between the Government of the Kingdomof Belgium and the Government of the Russian Federation. Mos-cow, 16 Jun 1995. (I-36852)

Slovakia: Convention for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on incomeand on capital between the Government of the Kingdom of Bel-gium and the Government of the Slovak Republic. Brussels, 15Jan 1997. (I-36853)

Slovenia: Agreement on road transport between the Governmentof the Kingdom of Belgium and the Government of the Republicof Slovenia. Ljubljana, 23 Mar 1994. (I-36889)

Ukraine: Treaty of harmony and cooperation between the King-dom of Belgium, the French-speaking Community of Belgium,the Flemish Community of Belgium, the German-speaking Com-munity of Belgium, the Walloon Region of Belgium, the FlemishRegion of Belgium, the Brussels Capital Region of Belgium andUkraine. Brussels, 23 Apr 1997. (I-37367)

Union of Soviet Socialist Republics: Convention between theGovernment of the Kingdom of Belgium and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics for the avoidance of dou-ble taxation on income and on capital. Brussels, 17 Dec 1987. (I-36302)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of the Kingdom of Belgium for thecontribution of personnel to the International Criminal Tribunal forthe former Yugoslavia. The Hague, 12 Sep 2000. (I-36936)

United States of America Agreement between the United States Department of Energy

and the Belgian Centre d'étude de l'énergie nucléaire/Studie-centrum voor Kernenergie in the field of radioactive waste

management. Mol, 7 Jan 1981 and Washington, 19 Jan 1981. (I-20886)

Agreement between the United States of America and the King-dom of Belgium on social security. Washington, 19 Feb 1982. (I-37118)

Memorandum of Understanding relating to scientific co-opera-tion between the National Science Foundation of the United States of America and the National Fund For Scientific Re-search (Fonds national de la recherche scientifique/Nationaal Fonds Voor Wetenschappelijk Onderzoek) (FNRS/NFWO) of Belgium. Brussels, 2 Jun 1980. (I-19932)

BELGIUM (ON BEHALF OF BELGIUM AND LUXEMBOURG IN THE NAME OF THE BELGO-LUXEMBOURG ECONOMIC UNION)

Estonia: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Republic of Estonia on the reciprocal promotionand protection of investments. Brussels, 24 Jan 1996. (I-37262)

India: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Government of the Republic of India for the pro-motion and the protection of investments. New Delhi, 31 Oct1997. (I-37252)

Latvia: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Republic of Latvia on the reciprocal promotion andprotection of investments. Brussels, 27 Mar 1996. (I-37264)

Mongolia: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Republic of Mongolia on the reciprocal promotionand protection of investments. Brussels, 3 Mar 1992. (I-37263)

Romania Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union

and the Government of Romania on the reciprocal promotion and protection of investments. Brussels, 4 Mar 1996. (I-37363)

Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Socialist Republic of Romania concerning the recipro-cal promotion, protection and guaranteeing of investments. Brussels, 8 May 1978. (I-33358)

Uruguay: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Eastern Republic of Uruguay on the reciprocalpromotion and protection of investments. Brussels, 4 Nov 1991.(I-37265)

BELGO-LUXEMBOURG ECONOMIC UNIONBELGIUM

Luxembourg: Protocol between Belgium and the Grand Duchy ofLuxembourg amending the Conventions instituting the Belgo-Luxembourg Economic Union. Brussels, 29 Jan 1963. (I-7955)

LUXEMBOURG

Belgium: Protocol between Belgium and the Grand Duchy of Lux-embourg amending the Conventions instituting the Belgo-Lux-embourg Economic Union. Brussels, 29 Jan 1963. (I-7955)

BELIZEInternational Bank for Reconstruction and Development:

Loan Agreement (Roads and Municipal Drainage Project) be-tween Belize and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 8 Dec 2000. (I-37527)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Belize concerning Establish-ment of a Radio Relay Station of the United States Information

Page 37: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

307

Belize Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Agency (Voice of America) in Belize. Belize City, 20 Sep 1984. (I-37114)

Agreement between the United States of America and Belize re-lating to radio communications between amateur stations on behalf of third parties. Belmopan, 3 May 1984 and Belize City, 23 May 1984. (I-37115)

BENINGermany

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Cotonou, 14 Feb 2000, 14 Aug 2000. (I-37205)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning technical cooperation in the project "Support to the Decentralized Development Planning". Cotonou, 1 Oct 1999, 30 Nov 1999. (I-36626)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning the project "Promotion of Small Enterprises". Cotonou, 28 Oct 1997, 30 Dec 1997. (I-36512)

International Development Association: Development CreditAgreement (Distance Learning Project) between the Republic ofBerlin and the International Development Association. Washing-ton, 24 Mar 2000. (I-37537)

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Benin and the United Nations on the enforcement ofsentences of the International Criminal Tribunal for Rwanda. Cot-onou, 26 Aug 1999. (I-36962)

BIOLOGYMULTILATERAL

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of theHuman Being with regard to the Application of Biology and Med-icine: Convention on Human Rights and Biomedicine. Oviedo, 4Apr 1997. (I-37266)

BOLIVIADenmark: Agreement between the Government of the Kingdom

of Denmark and the Government of the Republic of Bolivia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 12 Mar 1995. (I-36842)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Bolivia on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Paris, 13 Sep 1999.(I-36603)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Bo-livia concerning the reduction and restructuring of the foreigndebt of the Republic of Bolivia (Bolivia VII). La Paz, 28 Jun 1999.(I-36923)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Boliviaon the reciprocal promotion and protection of investments. Seoul,1 Apr 1996. (I-36700)

Spain: Agreement on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Bolivia. La Paz,16 Mar 1998. (I-36576)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdom

of Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Bolivia concerning certain commercial debts (TheUnited Kingdom/Bolivia Debt Agreement No. 7 (1998)). La Paz,16 Sep 1999. (I-36632)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Ministry of Mines and Met-allurgy of the Republic of Bolivia for scientific and technical coop-eration in the earth sciences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston,29 May 1985. (I-37385)

BOSNIA AND HERZEGOVINAGermany: Agreement between the Federal Republic of Germany

and Bosnia and Herzegovina concerning the establishment andactivity of cultural institutes. Berlin, 29 Oct 1999. (I-37446)

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Public Finance Structural Adjustment Cred-it) between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the In-ternational Development Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

BOTSWANAUnited States of America

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Botswana re-lating to the employment of dependents of official government employees. Gaborone, 15 Jun 1984. (I-36876)

Agreement between the United States of America and Botswana concerning the construction, operation and maintenance of a Voice of America radio relay facility in Botswana. Gaborone, 5 Sep 1985. (I-36873)

BRAZILArgentina

Agreement between the Federative Republic of Brazil and the Argentine Republic on the functioning of the São Borja-Santo Tomé unified border centre. Brasília, 10 Nov 1997. (I-36808)

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Argentine Republic on visa exemption. São Borja, 9 Dec 1997. (I-36680)

Agreement on cultural integration between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37125)

Agreement on educational cooperation between the Federative Republic of Brazil and the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37126)

Cultural Agreement. Rio de Janeiro, 25 Jan 1968. (I-9547) Protocol between the Federative Republic of Brazil and the Re-

public of Argentina on the evaluation of conformity. Buenos Aires, 29 Oct 1999. (I-36767)

Colombia Agreement between the Federative Republic of Brazil and the

Republic of Colombia concerning animal health in frontier ar-eas. Bogotá, 16 Jul 1985. (I-36686)

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Colombia on animal health for the exchange of animals and animal prod-ucts. Bogotá, 9 Feb 1988. (I-36681)

Costa Rica Agreement for the reciprocal release of information in the fields

of radio and television, supplementary to the Agreement on cultural exchanges between the Government of the Federative

Page 38: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

308

Brazil

Alphabetical Index

Republic of Brazil and the Government of the Republic of Cos-ta Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

Agreement in the field of civil aviation, supplementary to the Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36798)

Agreement in the field of education, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36801)

Agreement in the field of foreign trade, supplementary to the Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36799)

Agreement in the field of health, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36800)

Agreement on cooperation in tourism between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 31 May 1993. (I-36810)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 22 Sep 1997. (I-36654)

Memorandum of understanding between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica on the bilateral cooperation programme to modernize the ministries of foreign affairs. San José, 4 Apr 2000. (I-36797)

Croatia: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of Croatiaon mutual abolition of visa requirements for holders of diplomaticand official/service passports. Brasília, 2 Mar 2000. (I-36803)

Cuba: Agreement on air services between the Government of theFederative Republic of Brazil and the Government of the Repub-lic of Cuba. Havana, 27 May 1998. (I-36804)

France Convention concerning legal assistance in civil matters between

the Government of the French Republic and the Government of the Federative Republic of Brazil. Paris, 28 May 1996. (I-37107)

Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Germany Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Federal Republic of Ger-many on financial cooperation (Demonstration Projects - Re-inforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the "Integrated Project of Protection of Lands and Indigenous Populations of the Legal Amazon/Delimitation of Indigenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of

Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

International Atomic Energy Agency: Exchange of letters inconnection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons and the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weaponsin Latin America and the Caribbean. Vienna, 31 May 1999, 30 Jul1999. (I-36573)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Federative Republic of Brazil on theabolition of visa requirements for holders of valid national pass-ports. Brasília, 1 Sep 1999. (I-37472)

Jamaica Agreement on cultural and educational cooperation between the

Government of the Federative Republic of Brazil and the Gov-ernment of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36807)

Agreement on tourism cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36805)

Panama: Agreement on the mutual abolition of visas on diplomat-ic, consular, official and special or equivalent passports betweenthe Government of the Federative Republic of Brazil and theGovernment of the Republic of Panama. Brasília, 10 Apr 2000.(I-36809)

Peru: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

Poland Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Republic of Poland on mu-tual visa exemption. Brasília, 14 Jul 1999. (I-36663)

Exchange of notes constituting an agreement on the exemption of visas in diplomatic and official passports. Brasília, 29 Jul 1991. (I-28371)

Republic of Korea Agreement on tourism cooperation between the Government of

the Republic of Korea and the Government of the Federative Republic of Brazil. Brasília, 11 Sep 1996. (I-36744)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Federative Re-public of Brazil on the establishment of a joint commission. Brasília, 28 Sep 1989. (I-36743)

Slovenia: Agreement on trade and economic cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun1997. (I-36662)

Page 39: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

309

Brazil Treaty Series - Cumulative Index No. 39

South Africa: Agreement between the Government of the Feder-ative Republic of Brazil and the Government of the Republic ofSouth Africa on cooperation in the field of culture. Pretoria, 26Nov 1996. (I-36802)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Federative Republic of Brazil on cooperation in science and technology. London, 3 Dec 1997. (I-37293)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Federative Republic of Brazil concerning the abolition of visas. London, 2 Jul 1998. (I-36628)

United Nations: Protocol of technical cooperation between theGovernment of the Federative Republic of Brazil and the UnitedNations Transitional Administration in East Timor. Dili, Timor-Leste, 22 Jul 2000. (I-37113)

United States of America: Master Data Exchange Arrangementfor the mutual development of military equipment between theUnited States Air Force and the Brazilian Air Ministry. Washing-ton, 14 Nov 1984. (I-37066)

Uruguay: Treaty of friendship, co-operation and trade betweenthe Federative Republic of Brazil and the Eastern Republic ofUruguay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

Venezuela Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Republic of Venezuela on the exemption of visas in official/service passports. Caracas, 8 Feb 2000. (I-36682)

Agreement supplementary to the Basic Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela, on cooperation in tourism. Caracas, 8 Feb 2000. (I-36769)

BRIDGESSEE ALSO CONSTRUCTION

ANDORRA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Princi-pality of Andorra for the enlargement of the international bridgeon the Runer river between the towns of La Farga de Moles(Spain) and Sant Juliá de Lória (Andorra). Madrid, 13 Apr 1999.(I-36501)

CAMEROON

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCameroon concerning financial cooperation (Projects "BridgeRehabilitation Programme" and "Social Marketing of Contracep-tives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

CHINA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Yangtze Dike Strengthening Project) betweenthe People's Republic of China and the International Bank for Re-construction and Development. Beijing, 10 Aug 2000. (I-37283)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning bridges and ferry-boats across the Rhine on theFrench-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

FRANCE

Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the FederalRepublic of Germany concerning bridges and ferry-boats acrossthe Rhine on the French-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

Germany: Treaty between the French Republic and the Republicof the Federal Republic of Germany concerning the constructionof a road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim.Dijon, 5 Jun 1996. (I-36578)

GERMANY

Cameroon: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCameroon concerning financial cooperation (Projects "BridgeRehabilitation Programme" and "Social Marketing of Contracep-tives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

France: Treaty between the French Republic and the Republic ofthe Federal Republic of Germany concerning the construction ofa road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim. Di-jon, 5 Jun 1996. (I-36578)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

China: Loan Agreement (Yangtze Dike Strengthening Project) be-tween the People's Republic of China and the International Bankfor Reconstruction and Development. Beijing, 10 Aug 2000. (I-37283)

SPAIN

Andorra: Agreement between the Kingdom of Spain and the Prin-cipality of Andorra for the enlargement of the international bridgeon the Runer river between the towns of La Farga de Moles(Spain) and Sant Juliá de Lória (Andorra). Madrid, 13 Apr 1999.(I-36501)

BULGARIADenmark

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the People's Republic of Bulgaria concerning international road transport. Copenhagen, 25 Oct 1968. (I-9876)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on inter-national transport of passengers and goods by road. Copenhagen, 15 Nov 1999. (I-36908)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on the readmission of persons residing without authorisation. Copen-hagen, 27 Nov 1997. (I-37028)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Bulgaria con-cerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep 1999. (I-36979)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28 Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

International Atomic Energy Agency: Agreement between thePeople's Republic of Bulgaria and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,21 Jan 1972. (I-12528)

Page 40: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

310

Bulgaria

Alphabetical Index

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between theRepublic of Bulgaria and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Sofia, 23 Jun 2000. (I-37372)

Latvia: Agreement between the Government of the Republic ofBulgaria and the Government of the Republic of Latvia concern-ing air services between and beyond their respective territories.Warsaw, 19 May 1999. (I-36687)

Lithuania: Treaty between the Republic of Bulgaria and the Re-public of Lithuania on basic principles of friendly relations and co-operation. Sofia, 10 Apr 1996. (I-36507)

Republic of Korea Convention between the Republic of Korea and the Republic of

Bulgaria for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income. Sofia, 11 Mar 1994. (I-36701)

Trade Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Bulgaria. Seoul, 14 Jul 1994. (I-36702)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Bulgaria concerning certain commercial debts (TheUnited Kingdom/Bulgaria Debt Agreement No. 1. (1991)). Sofia,30 Sep 1992, 14 Oct 1992. (I-36772)

BURKINA FASOGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning technical cooperation in the project "Maintenance of Institu-tions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan 2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economical and technical cooperation in the project "Family Planning". Ouagadougou, 22 Dec 1999, 8 May 2000. (I-36966)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning the project "Integrated Rural Development in the Provinces Bougouriba and Ioba". Ouagadougou, 12 Oct 1999, 25 Jan 2000. (I-36509)

CAMBODIAEuropean Community: Cooperation Agreement between the Eu-

ropean Community and the Kingdom of Cambodia. Luxembourg,29 Apr 1997. (I-36503)

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Kingdom of Cambodia concerning the settlement of claimswith regard to French personal property in Cambodia lost beforethe peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar 1995. (I-36864)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects "Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary Road Im-provement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999, Part II (Rural Tele-communications II). Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37151)

Agreement between the Government of the Kingdom of Cambo-dia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the status of seconded cultural experts. Phnom Penh, 14 Nov 1996. (I-36595)

Agreement between the Government of the Kingdom of Cambo-dia and the Government of the Federal Republic of Germany regarding technical cooperation. Phnom Penh, 6 May 1994. (I-37379)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Demobiliza-tion and Reintegration of Ex-Combatants". Phnom Penh, 15 Nov 1999, 23 Dec 1999. (I-37382)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Province De-velopment Programme Kampong Thom". Phnom Penh, 29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 17 Jul 1995. (I-37380)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 20 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37381)

Basic Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia on the secondment of development workers of the German Development Service. Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37457)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Cambodia concerning air services. Phnom Penh,17 Jan 2000. (I-37419)

International Atomic Energy Agency: Agreement between theKingdom of Cambodia and the International Atomic EnergyAgency for the application of safeguards in connection with theTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and theSoutheast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17Dec 1999. (I-36676)

Page 41: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

311

Cambodia Treaty Series - Cumulative Index No. 39

International Development Association: Development CreditAgreement (Forest Concession Management and Control PilotProject) between the Kingdom of Cambodia and the InternationalDevelopment Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37290)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Kingdom of Cambodia for the pro-motion and protection of investments. Phnom Penh, 10 Feb 1997. (I-36704)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Kingdom of Cambodia on econom-ic, scientific and technical cooperation. Phnom Penh, 10 Feb 1997. (I-36705)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Royal Government of Cambodia on the establishment of missions. Phnom Penh, 15 May 1996. (I-36703)

CAMEROONFrance: Agreement between the Government of the French Re-

public and the Government of the Republic of Cameroon on thetransboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr 2000.(I-37395)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (2000). Yaounde, 28 Aug 2000. (I-37222)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (Projects "Bridge Rehabilita-tion Programme" and "Social Marketing of Contraceptives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

Arrangement between the Government of the federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning the project "Promotion of Agricultural Producer Groups in the Central Province". Yaounde, 29 Dec 1999, 26 Jan 2000. (I-36511)

International Development Association Development Credit Agreement (Public/Private Partnership for

Growth and Poverty Reduction Project) between the Republic of Cameroon and the International Development Association. Washington, 28 Jun 2000. (I-37513)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between the Republic of Cameroon and the Interna-tional Development Association. Washington, 3 Aug 1998. (I-35169)

CANADAEuropean Communities: Agreement between the European

Communities and the Government of Canada regarding the ap-plication of their competition laws. Bonn, 17 Jun 1999. (I-36502)

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 21 Feb 1972. (I-11596)

International Civil Aviation Organization: Headquarters Agree-ment. Calgary, 4 Oct 1990 and Montreal, 9 Oct 1990. (I-28718)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Canada on mutual assistance in criminalmatters. Ottawa, 25 Oct 1999. (I-37339)

Luxembourg Convention between the Government of the Grand Duchy of

Luxembourg and the Government of Canada for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 10 Sep 1999. (I-37484)

Convention for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 17 Jan 1989. (I-31545)

Mexico: Air Transport Agreement between the Government ofCanada and the Government of the United Mexican States. Mex-ico City, 21 Dec 1961. (I-12435)

Republic of Korea Arrangement for industrial and technological cooperation be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on cooper-ation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ot-tawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on televi-sion co-production. Seoul, 26 Apr 1995. (I-36706)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on working holiday programs. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36709)

United Nations Memorandum of agreement between the United Nations and the

Government of Canada for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 18 Apr 2000. (I-36846)

Memorandum of understanding between the United Nations and the Government of Canada concerning contributions to the United Nations Standby Arrangements System. New York, 5 Jan 2001. (I-37191)

United States of America Agreement between the Atomic Energy of Canada Limited/

L'Énergie atomique du Canada limitée (AECL) and the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) relating to participation in the USNRC program of severe accident re-search. Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16 Mar 1984. (I-37156)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of Canada concerning the trans-boundary movement of hazardous waste. Ottawa, 28 Oct 1986. (I-36880)

Convention between the United States of America and Canada with respect to taxes on income and on capital. Washington, 26 Sep 1980. (I-24903)

Memorandum of understanding (MOU) between the National Aeronautics and Space Administration and the Ministry of State for Science and Technology for a cooperative program concerning detailed definition and preliminary design (Phase B) of a permanently manned space station. Ottawa, 16 Apr 1985. (I-37128)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the De-partment of the Environment of the Government of Canada regarding accidental and unauthorized discharges of pollut-ants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37050)

Page 42: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

312

Canada

Alphabetical Index

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency United States of America and the Department of the Environment Government of Canada concerning re-search and development co-operation in science and technol-ogy. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

Memorandum of understanding between the National Science Foundation in Washington, D.C., for the United States of America and the Department of Energy, Mines and Resources in Ottawa, Canada, on the participation of Canada in the Ocean Drilling Program as a Regular Member. Washington, 15 Apr 1985. (I-37403)

Memorandum of understanding on the exchange of service per-sonnel between the United States (US) Marine Corps and the Canadian Forces. Washington, 19 Sep 1984. (I-37046)

CAPE VERDEGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997 and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Promotion of Basic Training". Praia, 16 Jun 1999, 4 Feb 2000, 31 May 2000. (I-36968)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning the "Delivery of Food Items". Praia, 11 Nov 1999, 14 Dec 1999. (I-36645)

CARIBBEANMULTILATERAL

Agreement establishing the Fund for the Development of the In-digenous Peoples of Latin America and the Caribbean. Madrid, 24 Jul 1992. (I-30177)

Constitution of the Centre for marketing information and advisory services for fishery products in Latin America and the Caribbe-an (INFOPESCA). San José, 18 Feb 1994. (I-31660)

CARTOGRAPHYGUATEMALA

United States of America: Agreement governing cooperation inmapping, charting, and geodesy between the Instituto Geografi-co Militar of the Republic of Guatemala and the Defense MappingAgency of the United States of America. Washington, 14 Feb1986 and Guatemala City, 27 Feb 1986. (I-37387)

MOROCCO

United States of America: Memorandum of agreement betweenthe United States of America (Department of Defense) and the

Kingdom of Morocco (Administration de la défense nationale andDirection de la conservation foncière et des travaux to-pographiques) concerning hydrographic surveys and nauticalcharting. Rabat, 20 Nov 1985. (I-37409)

MULTILATERAL

European Agreement on Main International Railway Lines (AGC).Geneva, 31 May 1985. (I-26540)

NORWAY

United States of America: Memorandum of mapping, charting,and geodesy exchange and Cooperative Agreement betweenthe United States Department of Defense, Defense MappingAgency and Forsvarets Karttjeneste/Chief of Defence, Norway.Washington, 13 Nov 1985 and Oslo, 22 Nov 1985. (I-37406)

SOMALIA

United States of America: Agreement between the National Car-tographic Directorate of Somalia and the Defense MappingAgency of the United States Department of Defense concerningmapping, charting and geodesy cooperation. Washington, 31Dec 1984 and Mogadishu, 31 Dec 1984. (I-37407)

UNITED STATES OF AMERICA

Guatemala: Agreement governing cooperation in mapping, chart-ing, and geodesy between the Instituto Geografico Militar of theRepublic of Guatemala and the Defense Mapping Agency of theUnited States of America. Washington, 14 Feb 1986 and Guate-mala City, 27 Feb 1986. (I-37387)

Morocco: Memorandum of agreement between the United Statesof America (Department of Defense) and the Kingdom of Moroc-co (Administration de la défense nationale and Direction de laconservation foncière et des travaux topographiques) concern-ing hydrographic surveys and nautical charting. Rabat, 20 Nov1985. (I-37409)

Norway: Memorandum of mapping, charting, and geodesy ex-change and Cooperative Agreement between the United StatesDepartment of Defense, Defense Mapping Agency and Forsv-arets Karttjeneste/Chief of Defence, Norway. Washington, 13Nov 1985 and Oslo, 22 Nov 1985. (I-37406)

Somalia: Agreement between the National Cartographic Director-ate of Somalia and the Defense Mapping Agency of the UnitedStates Department of Defense concerning mapping, charting andgeodesy cooperation. Washington, 31 Dec 1984 and Mogadishu,31 Dec 1984. (I-37407)

CENTRAL AMERICAMULTILATERAL

Agreement between the Central-American States and the Do-minican Republic for the prevention and repression of the crime of money laundering and activities, relating to the illicit traffic in narcotic drugs and related crimes. Santo Domingo, 6 Nov 1997. (I-36679)

Charter of the Organization of Central American States (OCAS). Panama City, 12 Dec 1962. (I-8048)

CENTRAL BANK OF THE WEST AFRICAN STATESInternational Development Association: Development Credit

Agreement (BCEAO Regional Payment Systems Project) be-tween the International Development Association and BanqueCentrale des États de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, 10 Jan 2001.(II-1237)

Page 43: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

313

Chad Treaty Series - Cumulative Index No. 39

CHADGermany: Arrangement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Republic ofChad concerning technical cooperation in the project "Promotionof Decentralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees) Agreement concerning cooperation between the Office of the

United Nations High Commissioner for Refugees and the Gov-ernment of the Republic of Chad. N'Djamena, 3 May 2000. (I-36615)

Letter of agreement between the Government of the Republic of Chad and the United Nations High Commissioner for Refu-gees for the repatriation of Chadian refugees. N'Djamena, 15 Dec 2000. (I-37321)

CHARTERS-CONSTITUTIONS-STATUTESBELARUS

Russian Federation: Charter of the Union between Belarus andRussia. Moscow, 23 May 1997. (I-36927)

BELGIUM

Luxembourg: Protocol between Belgium and the Grand Duchy ofLuxembourg amending the Conventions instituting the Belgo-Luxembourg Economic Union. Brussels, 29 Jan 1963. (I-7955)

LUXEMBOURG

Belgium: Protocol between Belgium and the Grand Duchy of Lux-embourg amending the Conventions instituting the Belgo-Lux-embourg Economic Union. Brussels, 29 Jan 1963. (I-7955)

MULTILATERAL Agreement establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcast-

ing Development. Kuala Lumpur, 12 Aug 1977. (I-19609) Agreement on the establishment of the International Network for

Bamboo and Rattan. Beijing, 6 Nov 1997. (I-37201) Agreement on the establishment of the International Vaccine In-

stitute. New York, 28 Oct 1996. (I-33836) Agreement relating to the implementation of Part XI of the United

Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. New York, 28 Jul 1994. (I-31364)

Agreement to establish the South Centre. Geneva, 1 Sep 1994. (I-32076)

Charter of the Organization of Central American States (OCAS). Panama City, 12 Dec 1962. (I-8048)

Constitution and Convention of the International Telecommuni-cation Union. Geneva, 22 Dec 1992. (I-31251)

Constitution of the Asia-Pacific Telecommunity. Bangkok, 27 Mar 1976. (I-17583)

Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. London, 16 Nov 1945. (I-52)

Constitution of the United Nations Industrial Development Orga-nization. Vienna, 8 Apr 1979. (I-23432)

Constitution of the World Health Organization. New York, 22 Jul 1946. (I-221)

Convention on the establishment of "Eurofima", European Com-pany for the financing of railway equipment. Berne, 20 Oct 1955. (I-5425)

Convention on the International Maritime Organization. Geneva, 6 Mar 1948. (I-4214)

Convention placing the International Poplar Commission within the framework of FAO. Rome, 19 Nov 1959. (I-5902)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. , 16 Apr 1999. (I-36937)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Belgrade, 27 Oct 2000. (I-36991)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Funafuti, 16 Nov 1999. (I-36939)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Nuku'alofa, 8 Jul 1999. (I-36938)

European Charter of local self-government. Strasbourg, 15 Oct 1985. (I-26457)

European Social Charter. Turin, 18 Oct 1961. (I-7659) International Agreement for the Establishment of the University

for Peace. New York, 5 Dec 1980. (I-19735) Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organiza-

tion. Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-31874) Protocol concerning the Office international d'hygiène publique.

New York, 22 Jul 1946. (I-125) Statute of the Council of Europe. London, 5 May 1949. (I-1168) Statute of The Hague Conference on Private International Law

(revised text). The Hague, 9 Oct 1951, 31 Oct 1951. (I-2997) Statutes of the International Centre for Genetic Engineering and

Biotechnology. Madrid, 13 Sep 1983. (I-30673) Statutes of the International Centre for the Study of the Preser-

vation and Restoration of Cultural Property (ICCROM). Rome, 5 Dec 1956. (I-22032)

Statutes of the World Tourism Organization (WTO). Mexico City, 27 Sep 1970. (I-14403)

Treaty for the establishment of the East African Community. Arusha, 30 Nov 1999. (I-37437)

United Nations Convention on the Law of the Sea. Montego Bay, 10 Dec 1982. (I-31363)

RUSSIAN FEDERATION

Belarus: Charter of the Union between Belarus and Russia. Mos-cow, 23 May 1997. (I-36927)

CHILDREN-MINORS-YOUTHSEE ALSO LABOUR; HEALTH AND HEALTH SERVICES; UNITED NATIONS

CHILDREN'S FUND (UNICEF)

AUSTRALIA

New Zealand: Agreement between the Government of Australiaand the Government of New Zealand on child and spousal main-tenance. Canberra, 12 Apr 2000. (I-36836)

EL SALVADOR

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the United Nations Children's Emergency Fund and theGovernment of El Salvador concerning the activities of theUNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan 1950. (I-833)

FRANCE

Viet Nam: Convention between the French Republic and the So-cialist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respectto the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

MOROCCO

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the Government of the Kingdom of Morocco and theUnited Nations Children's Fund concerning the activities of

Page 44: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

314

Children-Minors-Youth

Alphabetical Index

UNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris, 31 Jul 1957.(I-4095)

MULTILATERAL Convention (No. 10) concerning the age for admission of chil-

dren to employment in agriculture, as modified by the Final Ar-ticles Revision Convention, 1946. Geneva, 16 Nov 1921. (I-593)

Convention (No. 15) fixing the minimum age for the admission of young persons to employment as trimmers or stokers, as mod-ified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 11 Nov 1921. (I-598)

Convention (No. 182) concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour. Geneva, 17 Jun 1999. (I-37245)

Convention (No. 33) concerning the age for admission of chil-dren to non-industrial employment, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 30 Apr 1932. (I-615)

Convention (No. 5) fixing the minimum age for admission of chil-dren to industrial employment, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-588)

Convention (No. 58) fixing the minimum age for the admission of children to employment at sea (revised 1936), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 24 Oct 1936. (I-635)

Convention (No. 59) fixing the minimum age for admission of children to industrial employment (revised 1937), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 22 Jun 1937. (I-636)

Convention (No. 6) concerning the night work of young persons employed in industry, as modified by the Final Articles Revi-sion Convention 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-589)

Convention (No. 7) fixing the minimum age for admission of chil-dren to employment at sea, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-590)

Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption. The Hague, 29 May 1993. (I-31922)

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction. The Hague, 25 Oct 1980. (I-22514)

Convention on the Rights of the Child. New York, 20 Nov 1989. (I-27531)

European Convention on recognition and enforcement of deci-sions concerning custody of children and on restoration of cus-tody of children. Luxembourg, 20 May 1980. (I-25701)

European Convention on the adoption of children. Strasbourg, 24 Apr 1967. (I-9067)

European Convention on the exercise of children's rights. Stras-bourg, 25 Jan 1996. (I-37249)

European Convention on the legal status of children born out of wedlock. Strasbourg, 15 Oct 1975. (I-17868)

International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on 30 September 1921, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947. Lake Success, 12 Nov 1947. (I-771)

Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947, to amend the Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on 30 September 1921, and the Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age, concluded at Geneva on 11 October 1933. Lake Success, New York, 12 Nov 1947. (I-770)

NEW ZEALAND

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of New Zealand on child and spousal mainte-nance. Canberra, 12 Apr 2000. (I-36836)

PARAGUAY

Republic of Korea: Arrangement on the dispatch of Korea youthvolunteers between the Government of the Republic of Koreaand the Government of the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul1996. (I-36741)

REPUBLIC OF KOREA

Paraguay: Arrangement on the dispatch of Korea youth volun-teers between the Government of the Republic of Korea and theGovernment of the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36741)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND)El Salvador: Agreement between the United Nations Children's

Emergency Fund and the Government of El Salvador concerningthe activities of the UNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan1950. (I-833)

Morocco: Agreement between the Government of the Kingdom ofMorocco and the United Nations Children's Fund concerning theactivities of UNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris,31 Jul 1957. (I-4095)

VIET NAM

France: Convention between the French Republic and the Social-ist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respect tothe adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

CHILEAustralia

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of the Republic of Chile on gainful employment of de-pendants of diplomatic and consular personnel. Canberra, 12 Mar 1997. (I-36825)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of the Republic of Chile on the reciprocal promotion and protection of investments. Canberra, 9 Jul 1996. (I-36823)

Denmark: Agreement between the Government of Denmark andthe Government of Chile concerning paid employment of depen-dent family members of the diplomatic, consular, administrativeand technical staff. Copenhagen, 12 May 1997. (I-37487)

Republic of Korea: Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Republic of Korea andthe Government of the Republic of Chile. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36710)

United States of America: Agreement between the United StatesCoast Guard of the Department of Transportation and the Direc-ción General de Aeronáutica Civil of Chile for the Establishmentand Operation of an OMEGA Navigation System Signal Monitor.Washington, 23 Aug 1984 and Santiago, 5 Sep 1984. (I-37127)

CHINAAustralia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of the People's Republic of China concerningthe continuation of the consular functions by Australia in theMacau Special Administrative Region of the People's Republic ofChina. Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826)

Belgium: Convention between the Government of the Kingdom ofBelgium and the Government of the People's Republic of China

Page 45: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

315

China Treaty Series - Cumulative Index No. 39

for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Beijing, 18 Apr 1985. (I-34939)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the People's Republic of Chinarelating to civil air transport. Tallinn, 1 Mar 1999. (I-36668)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Helsinki, 12 May 1986.(I-25816)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the People's Republic of China oncooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I-36559)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Basic and Further-Training Centre (BFTC), Tianjin". Beijing, 4 Feb 1997. (I-37465)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Central Institute of Vocational Training (CIVT)". Beijing, 22 Mar 1996. (I-37466)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Coop-eration with the State Environmental Protection Administration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Energy Efficiency and Modernization of Electricity Distribution (Phase I)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37147)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov 2000. (I-37449)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of the Power Plant Technology and Energy Sector Centre (Phase II)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37148)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Protec-tion and Management of the Miyun Reservoir Basin (Phase I)". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reor-ganization of Industrial and Transport Statistics". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37149)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Rural Financing System in the Guizhou and Hunan Provinces in Co-operation with the IFAD (International Fund for Agricultural De-velopment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Guangxi Highway Project) between the Peo-

ple's Republic of China and the International Bank for Recon-struction and Development. Beijing, 10 Oct 2000. (I-37518)

Loan Agreement (Hebei Urban Environment Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 1 Nov 2000. (I-37523)

Loan Agreement (Smallholder Cattle Development Project) be-tween the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 17 Mar 2000. (I-37018)

Loan Agreement (Yangtze Dike Strengthening Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 10 Aug 2000. (I-37283)

Page 46: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

316

China

Alphabetical Index

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension Reform Project) between the People's Re-public of China and the International Development Association.Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

Mexico: Agreement between the Government of the United Mex-ican States and the Government of the People's Republic of Chi-na on the reciprocal abolition of visas in diplomatic, service orofficial passports. Mexico City, 1 Dec 1997. (I-36788)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the maintenance of the Consulate-General of the Re-public of Korea in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Beijing, 24 Apr 1997. (I-36715)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Arrangement on the cooperative vocational training project be-tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of the People's Republic of China. Seoul, 23 May 1997. (I-36712)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

Spain: Agreement relating to civil air transport. Beijing, 19 Jun1978. (I-23369)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China concerning consular accred-itation in Macao. Beijing, 21 Oct 1999, 29 Oct 1999. (I-37304)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China establishing a Consulate-General at Chongqing. Beijing, 14 Apr 1999. (I-37305)

Protocol on scientific and technological co-operation. London, 15 Nov 1978. (I-17991)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the National Oceanic and Atmospheric Administration ofthe Department of Commerce of the United States of Americaand the Chinese Academy of Sciences of the People's Republicof China. Washington, 2 Jul 1985 and Beijing, 8 Jul 1985. (I-36879)

CIVIL LAWMULTILATERAL

Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages. New York, 10 Dec 1962. (I-7525)

Convention on the liability of hotel-keepers concerning the prop-erty of their guests. Paris, 17 Dec 1962. (I-8548)

Convention on the Nationality of Married Women. New York, 20 Feb 1957. (I-4468)

Convention on the Recovery Abroad of Maintenance. New York, 20 Jun 1956. (I-3850)

Convention on the taking of evidence abroad in civil or commer-cial matters. The Hague, 18 Mar 1970. (I-12140)

European Convention on compulsory insurance against civil lia-bility in respect of motor vehicles. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-10345)

European Convention on the legal status of children born out of wedlock. Strasbourg, 15 Oct 1975. (I-17868)

Joint Protocol relating to the application of the Vienna Conven-tion on Civil Liability for Nuclear Damage and the Paris Con-vention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy. Vienna, 21 Sep 1988. (I-28907)

CIVIL MATTERSBRAZIL

France Convention concerning legal assistance in civil matters between

the Government of the French Republic and the Government of the Federative Republic of Brazil. Paris, 28 May 1996. (I-37107)

Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

CHINA

Spain: Agreement relating to civil air transport. Beijing, 19 Jun1978. (I-23369)

FRANCE

Brazil Convention concerning legal assistance in civil matters between

the Government of the French Republic and the Government of the Federative Republic of Brazil. Paris, 28 May 1996. (I-37107)

Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Uruguay: Convention on judicial assistance in civil and commer-cial matters between the French Republic and the Eastern Re-public of Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

MULTILATERAL

Agreement on the transfer of corpses. Strasbourg, 26 Oct 1973. (I-17866)

Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters. Lugano, 16 Sep 1988. (I-28551)

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction. The Hague, 25 Oct 1980. (I-22514)

Convention on the Rights of the Child. New York, 20 Nov 1989. (I-27531)

Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters. The Hague, 15 Nov 1965. (I-9432)

Convention on the taking of evidence abroad in civil or commer-cial matters. The Hague, 18 Mar 1970. (I-12140)

Convention relating to civil procedure. The Hague, 1 Mar 1954. (I-4173)

European Convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches. Stras-bourg, 19 Aug 1985. (I-25704)

European Convention on the exercise of children's rights. Stras-bourg, 25 Jan 1996. (I-37249)

Page 47: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

317

Civil matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war. Geneva, 12 Aug 1949. (I-973)

SPAIN

China: Agreement relating to civil air transport. Beijing, 19 Jun1978. (I-23369)

URUGUAY

France: Convention on judicial assistance in civil and commercialmatters between the French Republic and the Eastern Republicof Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

CLAIMS-DEBTSSEE ALSO FINANCE

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

BOLIVIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Bo-livia concerning the reduction and restructuring of the foreigndebt of the Republic of Bolivia (Bolivia VII). La Paz, 28 Jun 1999.(I-36923)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Bolivia concerning certain commercial debts (TheUnited Kingdom/Bolivia Debt Agreement No. 7 (1998)). La Paz,16 Sep 1999. (I-36632)

BULGARIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Bulgaria concerning certain commercial debts (TheUnited Kingdom/Bulgaria Debt Agreement No. 1. (1991)). Sofia,30 Sep 1992, 14 Oct 1992. (I-36772)

CAMBODIA

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Kingdom of Cambodia concerning the settlement of claimswith regard to French personal property in Cambodia lost beforethe peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar 1995. (I-36864)

CONGO

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Congo concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agreement No. 4 (1996)). Kinshasa, 13 Jan 1997 and Brazzaville, 18 Feb 1997. (I-37313)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of Con-go concerning certain commercial debts. Brazzaville, 21 Jan 1987, 27 Jan 1987. (I-27031)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agree-

ment No. 3 (1994)). Brazzaville, 10 Dec 1994 and Kinshasa, 5 Dec 1994. (I-32655)

ETHIOPIA

United States of America: Compensation Agreement betweenthe Government of the United States of America and the Provi-sional Military Government of Socialist Ethiopia. Addis Ababa, 19Dec 1985. (I-37116)

FRANCE

Cambodia: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Kingdom of Cambodia concerning the settlement ofclaims with regard to French personal property in Cambodia lostbefore the peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar1995. (I-36864)

GERMANY

Bolivia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Boliviaconcerning the reduction and restructuring of the foreign debt ofthe Republic of Bolivia (Bolivia VII). La Paz, 28 Jun 1999. (I-36923)

Honduras: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitationof Debts Servicing within the Framework of the World Bank'sTrustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

Mauritania: Agreement between the Government of the IslamicRepublic of Mauritania and the Government of the Federal Re-public of Germany on the reduction of external debt of the IslamicRepublic of Mauritania (Mauritania VII). Bonn, 19 Jun 2000. (I-37088)

United States of America: Agreement between the Governmentof the Federal Republic of Germany and the Government of theUnited States of America concerning the Foundation "Remem-brance, Responsibility and the Future". Berlin, 17 Jul 2000. (I-37134)

GUYANA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Co-operative Republic of Guyana concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Guyana Debt Agree-ment No. 5 (1999)). Georgetown, 11 Sep 2000. (I-37318)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (United Kingdom/Guyana Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 30 Apr 1997, 21 May 1997. (I-33976)

HONDURAS

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitationof Debts Servicing within the Framework of the World Bank'sTrustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

INDONESIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Indonesia concerning certain commercial debts (TheUnited Kingdom/Indonesia Debt Agreement No. 2 (1998)). Jakar-ta, 3 Apr 2000, 5 Apr 2000. (I-37327)

Page 48: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

318

Claims-Debts

Alphabetical Index

JORDAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 4 (1997)). Amman, 13 Aug 1997, 9 Sep 1997. (I-36631)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 5 (1999)). Amman, 26 Apr 2000, 7 May 2000. (I-37311)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning the United Kingdom/Jordan Debt Rescheduling Agreement (1992) Amendment No. 1 of 1994. Amman, 2 Mar 1994. (I-36633)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan concerning certain commercial debts (the United King-dom/Jordan Debt Agreement No. 1 (1989)). Amman, 29 Aug 1991. (I-28669)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agree-ment No. 2 (1992)). Amman, 17 Dec 1992, 5 Jan 1993. (I-30237)

MAURITANIA

Germany: Agreement between the Government of the IslamicRepublic of Mauritania and the Government of the Federal Re-public of Germany on the reduction of external debt of the IslamicRepublic of Mauritania (Mauritania VII). Bonn, 19 Jun 2000. (I-37088)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theIslamic Republic of Mauritania concerning certain commercialdebts (The United Kingdom/Mauritania Debt Agreement No. 6(1995)). Rabat, 24 Nov 1995 and Nouakchott, 18 Feb 1996. (I-35807)

PAKISTAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theIslamic Republic of Pakistan concerning certain commercialdebts (The United Kingdom/Pakistan Debt Agreement No. 1(1999)). Islamabad, 17 Feb 2000, 21 Feb 2000. (I-37312)

RUSSIAN FEDERATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 9 Jun 2000. (I-37326)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning the United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 3 (1995). London, 21 Feb 1996, 26 Feb 1996. (I-33055)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 1 (1993)). Mos-cow, 19 May 1994, 25 May 1994. (I-32213)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts. London, 28 Feb 1995. (I-32660)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

TOGO

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Togo concerning certain commercial debts (UnitedKingdom/Togo Debt Agreement No. 10 (1995)). Lomé, 20 Sep1995, 25 Oct 1995. (I-33057)

UGANDA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 10 Nov 1983. (I-23161)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 17 Jun 1983. (I-22816)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 5 (1992)). Kampala, 11 May 1993, 22 Jun 1993. (I-37300)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 7 (1998)). Kampala, 11 May 1999, 15 May 1999. (I-37309)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 3 (1987)). Kampala, 26 Apr 1988, 5 May 1988. (I-27523)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 4 (1989)). Kampala, 27 Nov 1989, 11 Dec 1989. (I-28170)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uganda concerning certain commercial debts (United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 6 (1995)). Kampala, 28 Feb 1996. (I-33352)

Page 49: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

319

Claims-Debts Treaty Series - Cumulative Index No. 39

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Bolivia: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Bolivia concerning certain commercialdebts (The United Kingdom/Bolivia Debt Agreement No. 7(1998)). La Paz, 16 Sep 1999. (I-36632)

Bulgaria: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Bulgaria concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Bulgaria Debt AgreementNo. 1. (1991)). Sofia, 30 Sep 1992, 14 Oct 1992. (I-36772)

Congo Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Congo concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agreement No. 4 (1996)). Kinshasa, 13 Jan 1997 and Brazzaville, 18 Feb 1997. (I-37313)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of Con-go concerning certain commercial debts. Brazzaville, 21 Jan 1987, 27 Jan 1987. (I-27031)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agree-ment No. 3 (1994)). Brazzaville, 10 Dec 1994 and Kinshasa, 5 Dec 1994. (I-32655)

Guyana Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Co-operative Republic of Guyana concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Guyana Debt Agree-ment No. 5 (1999)). Georgetown, 11 Sep 2000. (I-37318)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (United Kingdom/Guyana Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 30 Apr 1997, 21 May 1997. (I-33976)

Indonesia: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Indonesia concerning certaincommercial debts (The United Kingdom/Indonesia Debt Agree-ment No. 2 (1998)). Jakarta, 3 Apr 2000, 5 Apr 2000. (I-37327)

Jordan Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 4 (1997)). Amman, 13 Aug 1997, 9 Sep 1997. (I-36631)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 5 (1999)). Amman, 26 Apr 2000, 7 May 2000. (I-37311)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning the United Kingdom/Jordan Debt Rescheduling Agreement (1992) Amendment No. 1 of 1994. Amman, 2 Mar 1994. (I-36633)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan concerning certain commercial debts (the United King-

dom/Jordan Debt Agreement No. 1 (1989)). Amman, 29 Aug 1991. (I-28669)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agree-ment No. 2 (1992)). Amman, 17 Dec 1992, 5 Jan 1993. (I-30237)

Mauritania: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Islamic Republic of Mauritania concerningcertain commercial debts (The United Kingdom/Mauritania DebtAgreement No. 6 (1995)). Rabat, 24 Nov 1995 and Nouakchott,18 Feb 1996. (I-35807)

Pakistan: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Islamic Republic of Pakistan concerning cer-tain commercial debts (The United Kingdom/Pakistan DebtAgreement No. 1 (1999)). Islamabad, 17 Feb 2000, 21 Feb 2000.(I-37312)

Russian Federation Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 9 Jun 2000. (I-37326)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning the United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 3 (1995). London, 21 Feb 1996, 26 Feb 1996. (I-33055)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 1 (1993)). Mos-cow, 19 May 1994, 25 May 1994. (I-32213)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts. London, 28 Feb 1995. (I-32660)

Togo: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Togo concerning certain commercialdebts (United Kingdom/Togo Debt Agreement No. 10 (1995)).Lomé, 20 Sep 1995, 25 Oct 1995. (I-33057)

Uganda Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 10 Nov 1983. (I-23161)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 17 Jun 1983. (I-22816)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 5 (1992)). Kampala, 11 May 1993, 22 Jun 1993. (I-37300)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 7 (1998)). Kampala, 11 May 1999, 15 May 1999. (I-37309)

Page 50: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

320

Claims-Debts

Alphabetical Index

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 3 (1987)). Kampala, 26 Apr 1988, 5 May 1988. (I-27523)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 4 (1989)). Kampala, 27 Nov 1989, 11 Dec 1989. (I-28170)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uganda concerning certain commercial debts (United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 6 (1995)). Kampala, 28 Feb 1996. (I-33352)

Zambia Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Zambia concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Zambia Debt Agreement No. 7 (1999)). Lusaka, 5 Aug 1999. (I-37310)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (the United Kingdom/Zambia Debt Agree-ment No. 4 (1990)). Lusaka, 5 Mar 1991, 20 May 1991. (I-29206)

UNITED STATES OF AMERICA

Ethiopia: Compensation Agreement between the Government ofthe United States of America and the Provisional Military Govern-ment of Socialist Ethiopia. Addis Ababa, 19 Dec 1985. (I-37116)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United Statesof America concerning the Foundation "Remembrance, Respon-sibility and the Future". Berlin, 17 Jul 2000. (I-37134)

ZAMBIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Zambia concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Zambia Debt Agreement No. 7 (1999)). Lusaka, 5 Aug 1999. (I-37310)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (the United Kingdom/Zambia Debt Agree-ment No. 4 (1990)). Lusaka, 5 Mar 1991, 20 May 1991. (I-29206)

COLOMBIABrazil

Agreement between the Federative Republic of Brazil and the Republic of Colombia concerning animal health in frontier ar-eas. Bogotá, 16 Jul 1985. (I-36686)

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Colombia on animal health for the exchange of animals and animal prod-ucts. Bogotá, 9 Feb 1988. (I-36681)

Costa Rica: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Community Works and Employment Project -

Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) between the Re-public of Colombia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

Loan Agreement (Rural Education Project) between the Repub-lic of Colombia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37533)

Spain: Convention of judicial cooperation in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Colombia.Bogotá, 29 May 1997. (I-37196)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Colombia concerning mutual assistance in relation to criminalmatters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Instituto Nacional de Inves-tigaciones Geologico Mineras of the Ministerio de Minas y Ener-gia of the Republic of Colombia for scientific and technicalcooperation in earth sciences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

COMMODITIESSEE ALSO AGRICULTURAL COMMODITIES; INDUSTRY

ALBANIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Albania con-cerning financial cooperation (Project ""Commodity Aid V"). Ti-rana, 3 Jun 1994. (I-32768)

Agreement on financial cooperation between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania (Project "Commodity Aid VII"). Tirana, 30 Jun 1995. (I-37254)

CÔTE D'IVOIRE

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCôte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined finan-cial cooperation/technical cooperation project "Rice Cultivation inthe North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

GERMANY

Albania Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Albania con-cerning financial cooperation (Project ""Commodity Aid V"). Ti-rana, 3 Jun 1994. (I-32768)

Agreement on financial cooperation between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania (Project "Commodity Aid VII"). Tirana, 30 Jun 1995. (I-37254)

Côte d'Ivoire: Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofCôte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined finan-cial cooperation/technical cooperation project "Rice Cultivation inthe North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

Mali: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Mali

Page 51: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

321

Commodities Treaty Series - Cumulative Index No. 39

concerning financial cooperation (Reprogramming of Funds fromthe Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project"General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb2000. (I-37432)

INTERNATIONAL RUBBER STUDY GROUP

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 14 Feb 1978. (I-17423)

IRAQ

United Nations: Memorandum of understanding on the imple-mentation of Security Council resolution 986 (1995). New York,20 May 1996. (I-32851)

MALI

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning financial cooperation (Reprogramming of Funds fromthe Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project"General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb2000. (I-37432)

MOROCCO

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Morocco on the international carriage of goods by road. Mar-rakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

MULTILATERAL Agreement on the establishment of the International Network for

Bamboo and Rattan. Beijing, 6 Nov 1997. (I-37201) International Agreement on olive oil and table olives, 1986*.

Geneva, 1 Jul 1986. (I-24591) International Cocoa Agreement, 1993. Geneva, 16 Jul 1993. (I-

30692) International Coffee Agreement, 1994*. , 30 Mar 1994. (I-31252) International Convention on the Harmonization of Frontier Con-

trols of Goods. Geneva, 21 Oct 1982. (I-23583) International Grains Agreement, 1995. London, 5 Dec 1994, 7

Dec 1994. (I-32022) International Sugar Agreement, 1992. Geneva, 20 Mar 1992. (I-

29467) International Tropical Timber Agreement, 1994. Geneva, 26 Jan

1994. (I-33484) Terms of Reference of the International Copper Study Group.

Geneva, 24 Feb 1989. (I-28603)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

International Rubber Study Group: Headquarters Agreement.London, 14 Feb 1978. (I-17423)

Morocco: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Kingdom of Morocco on the international carriage ofgoods by road. Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

UNITED NATIONS

Iraq: Memorandum of understanding on the implementation ofSecurity Council resolution 986 (1995). New York, 20 May 1996.(I-32851)

COMMONWEALTHBELARUS

Russian Federation: Treaty on the Formation of an Associationbetween the Russian Federation and the Republic of Belarus.Moscow, 2 Apr 1996. (I-36926)

COMMONWEALTH FOUNDATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Common-wealth Foundation. London, 14 Feb 1983. (I-22402)

COMMONWEALTH TELECOMMUNICATIONS ORGANISATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

RUSSIAN FEDERATION

Belarus: Treaty on the Formation of an Association between theRussian Federation and the Republic of Belarus. Moscow, 2 Apr1996. (I-36926)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Commonwealth Foundation: Headquarters Agreement betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the Commonwealth Foundation. London,14 Feb 1983. (I-22402)

Commonwealth Telecommunications Organisation: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

COMMONWEALTH AGRICULTURAL BUREAUXUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Common-wealth Agricultural Bureaux. London, 5 Aug 1982. (I-21519)

COMMONWEALTH FOUNDATIONUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Common-wealth Foundation. London, 14 Feb 1983. (I-22402)

COMMONWEALTH TELECOMMUNICATIONS ORGANISATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

CONFERENCES-MEETINGSARMENIA

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementbetween the United Nations and Armenia concerning the ar-rangements for the Regional Conference entitled "Decentraliza-tion: Conditions for Success" to be held in Yerevan, Republic ofArmenia, from 26 to 29 April 1999. New York, 9 Mar 1999, 22 Mar1999. (I-36504)

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (WORLD FOOD PROGRAMME)Spain: Exchange of letters constituting an agreement between

the Kingdom of Spain and the Food and Agriculture Organizationof the United Nations relating to the 21st reunion of the coordinat-ing committee of Codex alimentarius for Europe, held in Madrid5-8 May 1998. Rome, 5 Nov 1997 and Madrid, 22 Dec 1997. (I-36857)

Page 52: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

322

Conferences-Meetings

Alphabetical Index

FRANCE

United Nations Exchange of letters constituting an agreement concerning ar-

rangements regarding the Seminar on the analysis, treatment methodologies and rehabilitation of underground soils and wa-ters, of the Economic Commission for Europe, to be held in Paris, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb 2001. (I-37340)

Exchange of letters constituting an agreement on the Ninth Unit-ed Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science: Satellites and Telescopes Network - Tools for a Global Participation in the Study of the Universe, hosted by the National Centre of Space Study (NCSS) and Paul Sabatier University on behalf of the French Government (Toulouse, France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000. (I-36677)

INDIA

United Nations: Agreement between the United Nations and theGovernment of India regarding arrangements for the SecondMinisterial Conference on Space Applications for SustainableDevelopment in Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

ITALY

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementbetween the Italian Government and the United Nations concern-ing the Working Session, jointly organized by the EconomicCommission for Europe, INSTRAW and the Statistical Division ofthe UN, on Differentiated Statistics according to Sex, to be heldat Orvieto, from 11 to 13 October 2000. Geneva, 21 Jul 2000, 6Oct 2000. (I-36981)

MULTILATERAL

Statute of The Hague Conference on Private International Law (re-vised text). The Hague, 9 Oct 1951, 31 Oct 1951. (I-2997)

SENEGAL

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Senegal and the Secretariat of the United Nations Con-vention to Combat Desertification regarding the second sessionof the Conference of the Parties of the United Nations Conven-tion to Combat Desertification in those countries experiencing se-rious drought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar,1 Sep 1998. (I-36900)

SPAIN

Food and Agriculture Organization of the United Nations(World Food Programme): Exchange of letters constituting anagreement between the Kingdom of Spain and the Food and Ag-riculture Organization of the United Nations relating to the 21streunion of the coordinating committee of Codex alimentarius forEurope, held in Madrid 5-8 May 1998. Rome, 5 Nov 1997 andMadrid, 22 Dec 1997. (I-36857)

SWEDEN

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementon the Tenth United Nations International Training Course on Re-mote Sensing Education for Educators, organized in cooperationwith the Government of Sweden, 2 May - 9 June 2000. Vienna,23 Feb 2000, 4 Apr 2000. (I-36586)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementon the arrangements between the United Nations and the Gov-ernment of the Republic of Macedonia regarding the Joint EEC/

EUROSTAT Workshop on Statistical Data Confidentiality, to beheld in Skopje, from 14 to 16 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001and Skopje, 6 Feb 2001. (I-37271)

UNITED NATIONS

Armenia: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe United Nations and Armenia concerning the arrangementsfor the Regional Conference entitled "Decentralization: Condi-tions for Success" to be held in Yerevan, Republic of Armenia,from 26 to 29 April 1999. New York, 9 Mar 1999, 22 Mar 1999. (I-36504)

France Exchange of letters constituting an agreement concerning ar-

rangements regarding the Seminar on the analysis, treatment methodologies and rehabilitation of underground soils and wa-ters, of the Economic Commission for Europe, to be held in Paris, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb 2001. (I-37340)

Exchange of letters constituting an agreement on the Ninth Unit-ed Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science: Satellites and Telescopes Network - Tools for a Global Participation in the Study of the Universe, hosted by the National Centre of Space Study (NCSS) and Paul Sabatier University on behalf of the French Government (Toulouse, France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000. (I-36677)

India: Agreement between the United Nations and the Govern-ment of India regarding arrangements for the Second MinisterialConference on Space Applications for Sustainable Developmentin Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

Italy: Exchange of letters constituting an agreement between theItalian Government and the United Nations concerning the Work-ing Session, jointly organized by the Economic Commission forEurope, INSTRAW and the Statistical Division of the UN, on Dif-ferentiated Statistics according to Sex, to be held at Orvieto, from11 to 13 October 2000. Geneva, 21 Jul 2000, 6 Oct 2000. (I-36981)

Senegal: Agreement between the Government of the Republic ofSenegal and the Secretariat of the United Nations Convention toCombat Desertification regarding the second session of the Con-ference of the Parties of the United Nations Convention to Com-bat Desertification in those countries experiencing seriousdrought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar, 1 Sep1998. (I-36900)

Sweden: Exchange of letters constituting an agreement on theTenth United Nations International Training Course on RemoteSensing Education for Educators, organized in cooperation withthe Government of Sweden, 2 May - 9 June 2000. Vienna, 23Feb 2000, 4 Apr 2000. (I-36586)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Exchange of let-ters constituting an agreement on the arrangements between theUnited Nations and the Government of the Republic of Mace-donia regarding the Joint EEC/EUROSTAT Workshop on Statis-tical Data Confidentiality, to be held in Skopje, from 14 to 16March 2001. Geneva, 23 Jan 2001 and Skopje, 6 Feb 2001. (I-37271)

CONGOUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Congo concerning certain commercial

Page 53: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

323

Congo Treaty Series - Cumulative Index No. 39

debts (The United Kingdom/Congo Debt Agreement No. 4 (1996)). Kinshasa, 13 Jan 1997 and Brazzaville, 18 Feb 1997. (I-37313)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of Con-go concerning certain commercial debts. Brazzaville, 21 Jan 1987, 27 Jan 1987. (I-27031)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agree-ment No. 3 (1994)). Brazzaville, 10 Dec 1994 and Kinshasa, 5 Dec 1994. (I-32655)

CONSTRUCTIONEGYPT

Federal Republic of Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for Heavy Construction Machin-ery". Cairo, 15 Oct 1991, 18 Nov 1992. (I-36550)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for the Operation, Maintenance and Repair of Heavy Construction Machinery". Cairo, 24 Jul 1995, 1 Jun 1997. (I-36551)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Egypt Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning bridges and ferry-boats across the Rhine on theFrench-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

FRANCE

Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the FederalRepublic of Germany concerning bridges and ferry-boats acrossthe Rhine on the French-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

Germany: Treaty between the French Republic and the Republicof the Federal Republic of Germany concerning the constructionof a road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim.Dijon, 5 Jun 1996. (I-36578)

GERMANY

Egypt Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for Heavy Construction Machin-ery". Cairo, 15 Oct 1991, 18 Nov 1992. (I-36550)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for the Operation, Maintenance and Repair of Heavy Construction Machinery". Cairo, 24 Jul 1995, 1 Jun 1997. (I-36551)

France: Treaty between the French Republic and the Republic ofthe Federal Republic of Germany concerning the construction ofa road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim. Di-jon, 5 Jun 1996. (I-36578)

MULTILATERAL

Declaration on the construction of main international traffic arter-ies. Geneva, 16 Sep 1950. (I-1264)

REPUBLIC OF KOREA

Russian Federation: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion concerning exchange of land lots for the construction of dip-lomatic mission compounds. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36751)

RUSSIAN FEDERATION

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion concerning exchange of land lots for the construction of dip-lomatic mission compounds. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36751)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

United States of America: Exchange of notes between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ire-land and the Government of the United States of Americaconcerning the construction of a monitoring facility on Diego Gar-cia, British Indian Ocean Territory (British Indian Ocean TerritoryAgreement 1999). London, 18 Jun 1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

UNITED STATES OF AMERICA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theUnited States of America concerning the construction of a moni-toring facility on Diego Garcia, British Indian Ocean Territory(British Indian Ocean Territory Agreement 1999). London, 18 Jun1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

Page 54: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

324

Cook Islands

Alphabetical Index

COOK ISLANDSNew Zealand

Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Cook Islands concerning air services. Auckland, 21 Jun 1986. (I-31762)

Air Services Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Cook Islands. Rarotonga, 6 Jan 2000. (I-36563)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-ratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of the Cook Islands onthe conduct of activities, including post-certification activities, re-lating to international monitoring facilities for the ComprehensiveNuclear-Test-Ban Treaty. Rarotonga, 31 Mar 2000, 14 Apr 2000.(II-1235)

COOPERATIONSEE ALSO DEVELOPMENT; ASSISTANCE

ALBANIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Albania con-cerning financial cooperation (Project ""Commodity Aid V"). Ti-rana, 3 Jun 1994. (I-32768)

Agreement on financial cooperation between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania (Project "Commodity Aid VII"). Tirana, 30 Jun 1995. (I-37254)

Spain: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid,25 Nov 1999. (I-37003)

ALGERIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the People's Democratic Re-public of Algeria concerning technical cooperation in the project "Promotion of seed production in fruit and wine grow-ing". Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

Spain Agreement on scientific and technical co-operation between the

Government of Spain and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria. Madrid, 29 Jan 1974. (I-25683)

Framework Agreement on scientific, technical, cultural and edu-cational cooperation between the Kingdom of Spain and the People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

ANDORRA

World Health Organization: Basic Agreement between theWorld Health Organization and the Government of the Principal-ity of Andorra for the establishment of technical advisory cooper-ation relations. Andorra la Vella, 11 Sep 1998 and Copenhagen,11 Sep 1998. (I-36685)

ARGENTINA

Brazil Agreement on educational cooperation between the Federative

Republic of Brazil and the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37126)

Protocol between the Federative Republic of Brazil and the Re-public of Argentina on the evaluation of conformity. Buenos Aires, 29 Oct 1999. (I-36767)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Argen-tine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

ARMENIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ar-menia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13Sep 1999. (I-36919)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Republic of Armenia. Yerevan, 4 Aug1998. (I-37190)

United Nations (United Nations Development Programme):Agreement regarding assistance to and cooperation with theGovernment. Yerevan, 8 Mar 1995. (I-31661)

World Health Organization: Basic Agreement between theWorld Health Organization and the Government of Armenia forthe establishment of technical advisory cooperation relations.Copenhagen, 17 Sep 1997. (I-36683)

AUSTRALIA

European Community: Agreement relating to scientific and tech-nical cooperation. Canberra, 23 Feb 1994. (I-31589)

Germany: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Federal Republic of Germany on culturalcooperation. , 7 Nov 1997. (I-36832)

Indonesia: General Agreement on development cooperation be-tween the Government of Australia and the Government of theRepublic of Indonesia. Jakarta, 9 Jul 1998. (I-36824)

Japan: Agreement between the Government of Japan and theGovernment of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

Lebanon: Agreement on economic, trade and technical coopera-tion between the Government of Australia and the Governmentof the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

Malaysia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia concerning the status of forces.Kuala Lumpur, 3 Feb 1997. (I-36821)

Republic of Korea Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the Republic of Korea on scientific and technologi-cal cooperation. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36812)

Treaty on judicial assistance in civil and commercial matters be-tween Australia and the Republic of Korea. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36813)

Page 55: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

325

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Singapore: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Singapore concerning the useof Shoalwater Bay training area and the associated use of stor-age facilities in Australia. Singapore, 15 Sep 1999. (I-36827)

Slovakia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Slovak Republic on trade and economiccooperation. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

Ukraine: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

United States of America Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America concerning acquisi-tion and cross-servicing. Canberra, 9 Dec 1998. (I-36838)

Agreement for cooperation between Australia and the United States of America concerning technology for the separation of isotopes of uranium by laser excitation. Washington, 28 Oct 1999. (I-36840)

AUSTRIA

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

AZERBAIJAN

European Communities and their Member States: Partnershipand Cooperation Agreement between the European Communi-ties and their Member States, of the one part, and the Republicof Azerbaijan, of the other part. Luxembourg, 22 Apr 1996. (I-36574)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning financial cooperation 1999. Baku, 24 Sep 1999. (I-36537)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning the establishment of a study and expert fund. Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

BAHAMAS

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Com-monwealth of the Bahamas for the interdiction of narcotics traf-ficking. Nassau, 6 Mar 1985. (I-36877)

BANGLADESH

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Republic of Korea Agreement on economic and technical cooperation between the

Government of the Republic of Korea and the Government of

the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 9 Dec 1993. (I-36697)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 26 May 1995. (I-36698)

BELARUS

Russian Federation Treaty of the Union of the Republic of Belarus and the Russian

Federation. Moscow, 2 Apr 1997. (I-34041) Treaty on the establishment of the Union State. Moscow, 8 Dec

1999. (I-36929)World Health Organization: Basic Agreement between the

World Health Organization and the Government of Belarus forthe establishment of technical advisory cooperation relations.Copenhagen, 20 May 1999. (I-36870)

BELGIUM

France: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Ukraine: Treaty of harmony and cooperation between the King-dom of Belgium, the French-speaking Community of Belgium,the Flemish Community of Belgium, the German-speaking Com-munity of Belgium, the Walloon Region of Belgium, the FlemishRegion of Belgium, the Brussels Capital Region of Belgium andUkraine. Brussels, 23 Apr 1997. (I-37367)

United States of America: Memorandum of Understanding relat-ing to scientific co-operation between the National Science Foun-dation of the United States of America and the National Fund ForScientific Research (Fonds national de la recherche scientifique/Nationaal Fonds Voor Wetenschappelijk Onderzoek) (FNRS/NF-WO) of Belgium. Brussels, 2 Jun 1980. (I-19932)

BENIN

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Be-nin concerning technical cooperation in the project "Study andExpert Fund". Cotonou, 14 Feb 2000, 14 Aug 2000. (I-37205)

BOLIVIA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Ministry of Mines and Met-allurgy of the Republic of Bolivia for scientific and technical coop-eration in the earth sciences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston,29 May 1985. (I-37385)

BOSNIA AND HERZEGOVINA

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand Bosnia and Herzegovina concerning the establishment andactivity of cultural institutes. Berlin, 29 Oct 1999. (I-37446)

BOTSWANA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Botswana concerning the construction, operationand maintenance of a Voice of America radio relay facility inBotswana. Gaborone, 5 Sep 1985. (I-36873)

BRAZIL

Argentina Agreement on educational cooperation between the Federative

Republic of Brazil and the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37126)

Page 56: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

326

Cooperation

Alphabetical Index

Protocol between the Federative Republic of Brazil and the Re-public of Argentina on the evaluation of conformity. Buenos Aires, 29 Oct 1999. (I-36767)

Costa Rica Agreement in the field of civil aviation, supplementary to the

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36798)

Agreement in the field of education, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36801)

Agreement in the field of foreign trade, supplementary to the Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36799)

Agreement in the field of health, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36800)

Agreement on cooperation in tourism between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 31 May 1993. (I-36810)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 22 Sep 1997. (I-36654)

Memorandum of understanding between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica on the bilateral cooperation programme to modernize the ministries of foreign affairs. San José, 4 Apr 2000. (I-36797)

France: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Germany Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Federal Republic of Ger-many on financial cooperation (Demonstration Projects - Re-inforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the "Integrated Project of Protection of Lands and Indigenous Populations of the Legal Amazon/Delimitation of Indigenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the

Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

Jamaica Agreement on cultural and educational cooperation between the

Government of the Federative Republic of Brazil and the Gov-ernment of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36807)

Agreement on tourism cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36805)

Peru: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

Republic of Korea Agreement on tourism cooperation between the Government of

the Republic of Korea and the Government of the Federative Republic of Brazil. Brasília, 11 Sep 1996. (I-36744)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Federative Re-public of Brazil on the establishment of a joint commission. Brasília, 28 Sep 1989. (I-36743)

Slovenia: Agreement on trade and economic cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun1997. (I-36662)

South Africa: Agreement between the Government of the Feder-ative Republic of Brazil and the Government of the Republic ofSouth Africa on cooperation in the field of culture. Pretoria, 26Nov 1996. (I-36802)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Federa-tive Republic of Brazil on cooperation in science and technology.London, 3 Dec 1997. (I-37293)

United Nations: Protocol of technical cooperation between theGovernment of the Federative Republic of Brazil and the UnitedNations Transitional Administration in East Timor. Dili, Timor-Leste, 22 Jul 2000. (I-37113)

United States of America: Master Data Exchange Arrangementfor the mutual development of military equipment between theUnited States Air Force and the Brazilian Air Ministry. Washing-ton, 14 Nov 1984. (I-37066)

Uruguay: Treaty of friendship, co-operation and trade betweenthe Federative Republic of Brazil and the Eastern Republic ofUruguay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

Venezuela: Agreement supplementary to the Basic Agreement ontechnical cooperation between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Bolivarian Republicof Venezuela, on cooperation in tourism. Caracas, 8 Feb 2000.(I-36769)

BULGARIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Bulgaria con-cerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep 1999. (I-36979)

Page 57: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

327

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28 Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

Lithuania: Treaty between the Republic of Bulgaria and the Re-public of Lithuania on basic principles of friendly relations and co-operation. Sofia, 10 Apr 1996. (I-36507)

BURKINA FASO

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning technical cooperation in the project "Maintenance of Institu-tions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan 2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economical and technical cooperation in the project "Family Planning". Ouagadougou, 22 Dec 1999, 8 May 2000. (I-36966)

CAMBODIA

European Community: Cooperation Agreement between the Eu-ropean Community and the Kingdom of Cambodia. Luxembourg,29 Apr 1997. (I-36503)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects "Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary Road Im-provement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999, Part II (Rural Tele-communications II). Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37151)

Agreement between the Government of the Kingdom of Cambo-dia and the Government of the Federal Republic of Germany regarding technical cooperation. Phnom Penh, 6 May 1994. (I-37379)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Demobiliza-tion and Reintegration of Ex-Combatants". Phnom Penh, 15 Nov 1999, 23 Dec 1999. (I-37382)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Province De-velopment Programme Kampong Thom". Phnom Penh, 29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 17 Jul 1995. (I-37380)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 20 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37381)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Kingdom of Cam-bodia on economic, scientific and technical cooperation. PhnomPenh, 10 Feb 1997. (I-36705)

CAMEROON

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (2000). Yaounde, 28 Aug 2000. (I-37222)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (Projects "Bridge Rehabilita-tion Programme" and "Social Marketing of Contraceptives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

CANADA

Republic of Korea Arrangement for industrial and technological cooperation be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on cooper-ation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ot-tawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on working holiday programs. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36709)

United Nations: Memorandum of understanding between theUnited Nations and the Government of Canada concerning con-tributions to the United Nations Standby Arrangements System.New York, 5 Jan 2001. (I-37191)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Canada concerning the trans-boundary movement of hazardous waste. Ottawa, 28 Oct 1986. (I-36880)

Memorandum of understanding (MOU) between the National Aeronautics and Space Administration and the Ministry of State for Science and Technology for a cooperative program concerning detailed definition and preliminary design (Phase B) of a permanently manned space station. Ottawa, 16 Apr 1985. (I-37128)

Memorandum of understanding on the exchange of service per-sonnel between the United States (US) Marine Corps and the Canadian Forces. Washington, 19 Sep 1984. (I-37046)

CAPE VERDE

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-

Page 58: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

328

Cooperation

Alphabetical Index

tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997 and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Promotion of Basic Training". Praia, 16 Jun 1999, 4 Feb 2000, 31 May 2000. (I-36968)

CHAD

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofChad concerning technical cooperation in the project "Promotionof Decentralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Agreement concerning cooperation between the Of-fice of the United Nations High Commissioner for Refugees andthe Government of the Republic of Chad. N'Djamena, 3 May2000. (I-36615)

CHILE

Republic of Korea: Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Republic of Korea andthe Government of the Republic of Chile. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36710)

CHINA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the People's Republic of China oncooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I-36559)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Basic and Further-Training Centre (BFTC), Tianjin". Beijing, 4 Feb 1997. (I-37465)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Central Institute of Vocational Training (CIVT)". Beijing, 22 Mar 1996. (I-37466)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of

China concerning technical cooperation in the project "Coop-eration with the State Environmental Protection Administration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Energy Efficiency and Modernization of Electricity Distribution (Phase I)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37147)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov 2000. (I-37449)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of the Power Plant Technology and Energy Sector Centre (Phase II)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37148)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Protec-tion and Management of the Miyun Reservoir Basin (Phase I)". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reor-ganization of Industrial and Transport Statistics". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37149)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of

Page 59: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

329

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

China concerning technical cooperation in the project "Rural Financing System in the Guizhou and Hunan Provinces in Co-operation with the IFAD (International Fund for Agricultural De-velopment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

Republic of Korea Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Proto-col on scientific and technological co-operation. London, 15 Nov1978. (I-17991)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the National Oceanic and Atmospheric Administration ofthe Department of Commerce of the United States of Americaand the Chinese Academy of Sciences of the People's Republicof China. Washington, 2 Jul 1985 and Beijing, 8 Jul 1985. (I-36879)

COLOMBIA

Costa Rica: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Colombia concerning mutual assistance in relation to criminalmatters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Instituto Nacional de Inves-tigaciones Geologico Mineras of the Ministerio de Minas y Ener-gia of the Republic of Colombia for scientific and technicalcooperation in earth sciences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

COSTA RICA

Brazil Agreement in the field of civil aviation, supplementary to the

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36798)

Agreement in the field of education, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36801)

Agreement in the field of foreign trade, supplementary to the Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36799)

Agreement in the field of health, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36800)

Agreement on cooperation in tourism between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 31 May 1993. (I-36810)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 22 Sep 1997. (I-36654)

Memorandum of understanding between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica on the bilateral cooperation programme to modernize the ministries of foreign affairs. San José, 4 Apr 2000. (I-36797)

Colombia: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

CÔTE D'IVOIRE

Federal Republic of Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 13 Jul 1987, 29 Aug 1987. (I-36617)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 25 Sep 1989, 4 Jan 1990. (I-36618)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning economic and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 12 Feb 1999, 30 Nov 1999. (I-36907)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation ("Promotion of District Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined financial cooper-ation/technical cooperation project "Rice Cultivation in the North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Family planning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Rehabilitation of Rural Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning economical and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 2 Jun 1997, 13 Dec 1999. (I-36971)

Page 60: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

330

Cooperation

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 9 Jul 1993, 2 Nov 1993. (I-36620)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 13 Mar 1991, 13 Dec 1991. (I-36619)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Jun 1999, 22 Nov 1999. (I-36622)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Mar 1996, 3 Sep 1996. (I-36621)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

CROATIA

Estonia Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Republic of Croatia on cultural co-operation. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36672)

Trade and Economic Cooperation Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Co-operation Agreement between the United Na-tions High Commissioner for Refugees and the Republic ofCroatia. Zagreb, 17 Mar 2000. (I-36584)

CZECH REPUBLIC

Germany Agreement between the Federal Ministry for the Environment,

Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of Regional Development of the Czech Republic concerning the joint implementation of the project "Clean Air Fund" in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. Prague, 21 Nov 2000. (I-37416)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of envi-ronmental protection pilot projects in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. , 8 Dec 1999. (I-37424)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of the en-vironmental protection pilot project "Renovation and Rehabili-tation of the wastewater treatment plants in Most-Chanov and Teplice-Bystrany" in the Czech Republic with the aim of re-ducing cross-border environmental pollution. Berlin, 23 Oct 2000. (I-37425)

Russian Federation: Treaty of friendship and cooperation be-tween the Czech Republic and the Russian Federation. Prague,26 Aug 1993. (I-36943)

Ukraine: Treaty on good neighbourly relations and cooperationbetween the Czech Republic and Ukraine. Prague, 26 Apr 1995.(I-36942)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Co-operation Agreement between the Governmentof the Czech Republic and the Office of the United Nations HighCommissioner for Refugees. Prague, 8 Feb 2000. (I-36585)

CZECHOSLOVAKIA

Spain: Treaty on cultural co-operation between Spain and theCzechoslovak Socialist Republic. Madrid, 7 Mar 1979. (I-18117)

Union of Soviet Socialist Republics: Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance between the Czechoslovak So-cialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics. Pra-gue, 6 May 1970. (I-10560)

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Democratic Re-public of the Congo concerning technical cooperation in theproject "Combating AIDS, Blood Transfusion Kinshasa". Kin-shasa, 25 Nov 1998, 20 Mar 2000. (I-36975)

DOMINICAN REPUBLIC

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Dominican Republic con-cerning financial cooperation (Project "Second 138 kv circuit for Santo Domingo"). Santo Domingo, 26 Jul 2000. (I-37219)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Domini-can Republic concerning technical cooperation. Santo Domin-go, 21 Sep 1995. (I-37342)

Page 61: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

331

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

EGYPT

Federal Republic of Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt regarding technical co-operation. Cairo, 27 Jun 1973. (I-18378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1998. Cairo, 21 Oct 1998. (I-37093)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37080)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1997. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37081)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1998. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37082)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37083)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for Heavy Construction Machin-ery". Cairo, 15 Oct 1991, 18 Nov 1992. (I-36550)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for the Operation, Maintenance and Repair of Heavy Construction Machinery". Cairo, 24 Jul 1995, 1 Jun 1997. (I-36551)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Partici-pation-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Gi-za". Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fund

and the Government of Arab Republic of Egypt. Cairo, 15 Mar1999. (I-36616)

EL SALVADOR

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of El Salvador. San Salvador, 22 Jan 1998.(I-37189)

ESTONIA

Croatia Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Republic of Croatia on cultural co-operation. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36672)

Trade and Economic Cooperation Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the area of water protection. Tallinn, 2 Jul 1993. (I-31595)

Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the field of water protection. Tallinn, 12 Feb 1999. (I-36589)

Italy: Agreement on cultural, educational, scientific and techno-logical cooperation between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe Republic of Estonia and the Government of the Republic ofMoldova on cooperation in combating crime. Tallinn, 23 Sep1999. (I-37438)

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of Ukraine on cooperation in thefield of information technology. Tallinn, 21 Jan 1999. (I-36670)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

ETHIOPIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37077)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Open Self-Help". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37078)

Page 62: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

332

Cooperation

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Transitional Government of Ethiopia con-cerning technical cooperation in the project "Restructuring of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11 May 1995. (I-37464)

EUROPEAN COMMUNITIES AND THEIR MEMBER STATES

Azerbaijan: Partnership and Cooperation Agreement betweenthe European Communities and their Member States, of the onepart, and the Republic of Azerbaijan, of the other part. Luxem-bourg, 22 Apr 1996. (I-36574)

Georgia: Partnership and Cooperation Agreement between theEuropean Communities and their Member States, of the onepart, and Georgia, of the other part. Luxembourg, 22 Apr 1996.(I-36575)

Morocco: Euro-Mediterranean Agreement establishing an asso-ciation between the European Communities and their MemberStates, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the otherpart. Brussels, 26 Feb 1996. (I-37068)

EUROPEAN COMMUNITY

Australia: Agreement relating to scientific and technical coopera-tion. Canberra, 23 Feb 1994. (I-31589)

Cambodia: Cooperation Agreement between the European Com-munity and the Kingdom of Cambodia. Luxembourg, 29 Apr1997. (I-36503)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Côte d'Ivoire Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 13 Jul 1987, 29 Aug 1987. (I-36617)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 25 Sep 1989, 4 Jan 1990. (I-36618)

Egypt Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt regarding technical co-operation. Cairo, 27 Jun 1973. (I-18378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

Guyana: Agreement concerning financial cooperation. George-town, 22 Jun 1990. (I-29679)

Kenya: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Kenyaregarding technical cooperation. Nairobi, 4 Dec 1964. (I-34267)

Tunisia: Agreement on technical cooperation between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of theFederal Republic of Germany. Tunis, 23 Apr 1970. (I-37169)

Union of Soviet Socialist Republics Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning cultural cooperation. Bonn, 19 May 1973. (I-14545)

Agreement on cooperation in combating the illicit use of and traf-fic in narcotic drugs and psychotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the Federal Republic of Germany asrepresented by the Federal Minister of Defense and the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of the Air Force for a cooperative project of research inthe field of powder metallurgy of titanium alloys. Washington, 8Jan 1985. (I-37065)

FINLAND

Estonia Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the area of water protection. Tallinn, 2 Jul 1993. (I-31595)

Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the field of water protection. Tallinn, 12 Feb 1999. (I-36589)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theFinnish Sateilyturvakeskus (Centre for Radiation and NuclearSafety) for the exchange of technical information and coopera-tion in nuclear safety matters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

FRANCE

Belgium: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Brazil: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

China: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the People's Republic of China oncooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I-36559)

Georgia Agreement on cultural, scientific and technical cooperation be-

tween the Government of the French Republic and the Gov-ernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

Treaty of understanding, friendship and cooperation between the French Republic and the Republic of Georgia. Paris, 21 Jan 1994. (I-36558)

Hungary: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Hungary on coop-eration relating to internal affairs. Budapest, 16 Jan 1997. (I-36597)

Lebanon: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Lebanese Republic on cooper-

Page 63: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

333

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ation concerning certain family matters. Paris, 12 Jul 1999. (I-37398)

Malaysia: Memorandum of understanding between the Govern-ment of Malaysia and the Government of France concerning co-operation in education. Kuala Lumpur, 25 Jul 2000. (I-37366)

Mexico Mutual Cooperation Agreement on between the Government of

the United Mexican States and the Government of the French Republic in respect of financial transactions through financial institutions in order to prevent and combat illicit or money-laun-dering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Technical Cooperation Agreement on public security between the Government of the United Mexican States and the Govern-ment of the French Republic. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37199)

Monaco: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of His Serene Highness the Prince ofMonaco on maritime search and rescue. Monaco, 19 Apr 1999.(I-36608)

Nigeria: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Federal Republic of Nigeriaconcerning the creation of a Franco-Nigerian forum for dialogue.Paris, 7 Feb 2000. (I-37365)

Poland: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Poland on cooper-ation in the fields of labour, employment and vocational training.Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Senegal: Convention on co-development between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the Republicof Senegal. Paris, 25 May 2000. (I-37100)

Switzerland: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Swiss Federal Council on transfrontier cooper-ation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May1998. (I-37106)

Thailand: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Thailand concern-ing cooperation in the field of space technologies and theirapplications. Bangkok, 27 Jan 2000. (I-37101)

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementconcerning arrangements regarding the Seminar on the analysis,treatment methodologies and rehabilitation of underground soilsand waters, of the Economic Commission for Europe, to be heldin Paris, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb2001. (I-37340)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the French Republic for co-operation in the operation of atomic weapons systems for mu-tual defense purposes. Paris, 27 Jul 1961. (I-6229)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Office of the State Secretary for Environment and the Quality of Life of the Republic of France. Paris, 21 Jun 1984. (I-37109)

Viet Nam Agreement on cooperation in the field of tourism between the

Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Paris, 17 Jan 1996. (I-36601)

Convention between the French Republic and the Socialist Re-public of Viet Nam concerning cooperation with respect to the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

Convention on cooperation in the field of civil service between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 4 Dec 1999. (I-36607)

GABON

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Gabonese Republic. Libreville, 25Feb 2000. (I-36547)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Cooperation Agreement between the United Na-tions High Commissioner for Refugees and the Gabonese Re-public. Libreville, 16 Jun 2000. (I-36869)

GEORGIA

European Communities and their Member States: Partnershipand Cooperation Agreement between the European Communi-ties and their Member States, of the one part, and Georgia, of theother part. Luxembourg, 22 Apr 1996. (I-36575)

France Agreement on cultural, scientific and technical cooperation be-

tween the Government of the French Republic and the Gov-ernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

Treaty of understanding, friendship and cooperation between the French Republic and the Republic of Georgia. Paris, 21 Jan 1994. (I-36558)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Georgia concerning financial cooperation for the projects "Protection of the Environment and Natural Resources/National Park Borjomi- Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Private Agricul-ture". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36518)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Support for the Legal Sys-tem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Public Health Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of Georgia. Tbilisi, 3 Dec 1999. (I-37269)

GERMANY

Albania Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Albania con-cerning financial cooperation (Project ""Commodity Aid V"). Ti-rana, 3 Jun 1994. (I-32768)

Agreement on financial cooperation between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the

Page 64: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

334

Cooperation

Alphabetical Index

Republic of Albania (Project "Commodity Aid VII"). Tirana, 30 Jun 1995. (I-37254)

Algeria Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the People's Democratic Re-public of Algeria concerning technical cooperation in the project "Promotion of seed production in fruit and wine grow-ing". Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

Armenia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Arme-nia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13 Sep1999. (I-36919)

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Federal Republic of Germany on culturalcooperation. , 7 Nov 1997. (I-36832)

Azerbaijan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning financial cooperation 1999. Baku, 24 Sep 1999. (I-36537)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning the establishment of a study and expert fund. Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

Bangladesh Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Benin: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Beninconcerning technical cooperation in the project "Study and Ex-pert Fund". Cotonou, 14 Feb 2000, 14 Aug 2000. (I-37205)

Bosnia and Herzegovina: Agreement between the Federal Re-public of Germany and Bosnia and Herzegovina concerning theestablishment and activity of cultural institutes. Berlin, 29 Oct1999. (I-37446)

Brazil Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Federal Republic of Ger-many on financial cooperation (Demonstration Projects - Re-inforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of

Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the "Integrated Project of Protection of Lands and Indigenous Populations of the Legal Amazon/Delimitation of Indigenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

Bulgaria Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Bulgaria con-cerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep 1999. (I-36979)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28 Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

Burkina Faso Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning technical cooperation in the project "Maintenance of Institu-tions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan 2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economical and technical cooperation in the project "Family Planning". Ouagadougou, 22 Dec 1999, 8 May 2000. (I-36966)

Cambodia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects "Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary Road Im-

Page 65: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

335

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

provement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999, Part II (Rural Tele-communications II). Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37151)

Agreement between the Government of the Kingdom of Cambo-dia and the Government of the Federal Republic of Germany regarding technical cooperation. Phnom Penh, 6 May 1994. (I-37379)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Demobiliza-tion and Reintegration of Ex-Combatants". Phnom Penh, 15 Nov 1999, 23 Dec 1999. (I-37382)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Province De-velopment Programme Kampong Thom". Phnom Penh, 29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 17 Jul 1995. (I-37380)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 20 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37381)

Cameroon Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (2000). Yaounde, 28 Aug 2000. (I-37222)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (Projects "Bridge Rehabilita-tion Programme" and "Social Marketing of Contraceptives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

Cape Verde Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997 and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Promotion of Basic Training". Praia, 16 Jun 1999, 4 Feb 2000, 31 May 2000. (I-36968)

Chad: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Chad

concerning technical cooperation in the project "Promotion of De-centralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Basic and Further-Training Centre (BFTC), Tianjin". Beijing, 4 Feb 1997. (I-37465)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Central Institute of Vocational Training (CIVT)". Beijing, 22 Mar 1996. (I-37466)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Coop-eration with the State Environmental Protection Administration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Energy Efficiency and Modernization of Electricity Distribution (Phase I)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37147)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov 2000. (I-37449)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-

Page 66: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

336

Cooperation

Alphabetical Index

patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of the Power Plant Technology and Energy Sector Centre (Phase II)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37148)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Protec-tion and Management of the Miyun Reservoir Basin (Phase I)". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reor-ganization of Industrial and Transport Statistics". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37149)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Rural Financing System in the Guizhou and Hunan Provinces in Co-operation with the IFAD (International Fund for Agricultural De-velopment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

Côte d'Ivoire Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning economic and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 12 Feb 1999, 30 Nov 1999. (I-36907)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation ("Promotion of District Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined financial cooper-ation/technical cooperation project "Rice Cultivation in the North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Family planning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Rehabilitation of Rural Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-

ire concerning economical and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 2 Jun 1997, 13 Dec 1999. (I-36971)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 9 Jul 1993, 2 Nov 1993. (I-36620)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 13 Mar 1991, 13 Dec 1991. (I-36619)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Jun 1999, 22 Nov 1999. (I-36622)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Mar 1996, 3 Sep 1996. (I-36621)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

Czech Republic Agreement between the Federal Ministry for the Environment,

Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of Regional Development of the Czech Republic concerning the joint implementation of the project "Clean Air Fund" in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. Prague, 21 Nov 2000. (I-37416)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-

Page 67: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

337

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of envi-ronmental protection pilot projects in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. , 8 Dec 1999. (I-37424)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of the en-vironmental protection pilot project "Renovation and Rehabili-tation of the wastewater treatment plants in Most-Chanov and Teplice-Bystrany" in the Czech Republic with the aim of re-ducing cross-border environmental pollution. Berlin, 23 Oct 2000. (I-37425)

Democratic Republic of the Congo: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Democratic Republic of the Congo concerningtechnical cooperation in the project "Combating AIDS, BloodTransfusion Kinshasa". Kinshasa, 25 Nov 1998, 20 Mar 2000. (I-36975)

Dominican Republic Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Dominican Republic con-cerning financial cooperation (Project "Second 138 kv circuit for Santo Domingo"). Santo Domingo, 26 Jul 2000. (I-37219)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Domini-can Republic concerning technical cooperation. Santo Domin-go, 21 Sep 1995. (I-37342)

Egypt Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1998. Cairo, 21 Oct 1998. (I-37093)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37080)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1997. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37081)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1998. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37082)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37083)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for Heavy Construction Machin-ery". Cairo, 15 Oct 1991, 18 Nov 1992. (I-36550)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for the Operation, Maintenance and Repair of Heavy Construction Machinery". Cairo, 24 Jul 1995, 1 Jun 1997. (I-36551)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Partici-pation-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Gi-za". Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

Ethiopia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37077)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Open Self-Help". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37078)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Transitional Government of Ethiopia con-cerning technical cooperation in the project "Restructuring of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11 May 1995. (I-37464)

Georgia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Georgia concerning financial cooperation for the projects "Protection of the Environment and Natural Resources/National Park Borjomi- Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Private Agricul-ture". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36518)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Support for the Legal Sys-tem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Public Health Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

Page 68: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

338

Cooperation

Alphabetical Index

Ghana Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Ghana con-cerning technical and economical cooperation in the project "Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Accra, 14 Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (Agricultural Training Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Region". Accra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan 2000, 10 Oct 2000. (I-37442)

Guatemala: Arrangement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofGuatemala concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of the Ministry of Education". Guatemala City, 3 Nov1998, 31 Aug 1999. (I-37012)

Guinea Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of basic education in the Labé administrative region". Conakry, 24 May 2000, 18 Aug 2000. (I-37217)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of Self-Help in the Guinean Craft Sector". Conakry, 13 Mar 2000, 5 Jul 2000. (I-37204)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of Self-Help Kissidougou". Conakry, 29 Feb 2000, 8 May 2000. (I-36970)

Honduras Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation "Integral Programme of Im-provement of Housing at City Outskirts (PRIMHUR) III". Bonn, 3 Dec 1998. (I-37013)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Granting of an Investment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwicklungsge-sellschaft (DEG) German Corporation of Investments and De-velopment). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project "Social Investment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitation of

Debts Servicing within the Framework of the World Bank's Trustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation. Tegucigalpa, 31 Aug 1999. (I-37016)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the Republic of Honduras and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Development of Basic Education in Lempira and Intibuca". Tegucigalpa, 4 Sep 1998, 17 Nov 1998. (I-36524)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Federal Republic of Germany andthe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionof the People's Republic of China on cooperation concerning thereadmission of persons. Hong Kong, 17 Nov 2000. (I-37461)

Indonesia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Advisory Ser-vices for Small and Medium-Scale Metal Processing Indus-tries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000, 25 May 2000. (I-36976)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Drinking-Wa-ter Quality Control (Phase IV)". Jakarta, 18 May 2000, 25 May 2000. (I-36977)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Integrated Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22 Aug 1994. (I-36855)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Strengthening Environmental Management Capacity in Kalimantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

Jordan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National Information System (NIS)". Amman, 26 Apr 2000. (I-36930)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37141)

Page 69: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

339

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 29 Oct 1998. (I-37140)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 31 Oct 1993. (I-37139)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

Kazakhstan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan

concerninn cultural cooperation. Almaty, 16 Dec 1994. (I-37434)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in supporting citizens of German nationality of the Republic of Kazakhstan. Almaty, 31 May 1996. (I-37242)

Kenya Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

Kyrgyzstan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "La-bour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7 Mar 2000. (I-36903)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Pro-motion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar 2000. (I-36906)

Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on coop-eration in combating organized crime, terrorism and other highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Guidelines for Environmentally-sound Development Planning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

Lao People's Democratic Republic Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health". Vientiane, 27 Nov 2000, 29 Jan 2001. (I-37456)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Forestry Training at the Faculty of Agriculture and Forestry of the National University of Laos". Vientiane, 17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

Lesotho: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom of

Page 70: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

340

Cooperation

Alphabetical Index

Lesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

Lithuania: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofLithuania on the mutual protection of classified information.Vilnius, 5 Mar 1998. (I-36535)

Malawi: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Malawiconcerning technical cooperation in the project "Integrated Ex-pansion and Continuation of the Project Technical EducationCenter of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000, 14 Apr2000. (I-36978)

Mali Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (1999). Bamako, 19 Nov 1999. (I-36625)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000. (I-37206)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning extension of the financial cooperation programme to the project "Water Supply Koulikoro II". Bamako, 15 May 1995 and Koulouba, 13 Oct 1995. (I-37431)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (Reprogramming of Funds from the Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project "General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb 2000. (I-37432)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Adviser in the Ministry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bama-ko, 10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Advisory Assis-tance to the National Water Office". Bamako, 19 Oct 1999, 6 Dec 1999. (I-36636)

Mexico Agreement concerning technical cooperation between the Gov-

ernment of the Federal Republic of Germany and the Govern-ment of the United Mexican States. Bonn, 8 Oct 1997. (I-37255)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Development of Environmental Institutions in the State of Guanajuato". Mex-ico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City, 23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Hazardous

Waste Disposal in the Valley of Mexico City". Mexico City, 2 Feb 1999, 8 Jun 1999. (I-37256)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Identification of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8 Jun 1999. (I-37011)

Mongolia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Mongolian People's Re-public regarding technical cooperation. Ulaanbaatar, 29 Jan 1992. (I-37375)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Cooperation on International Trade Policy/WTO". Ulaanbaatar, 11 Aug 1999, 24 Aug 1999. (I-37378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

Morocco: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom of Mo-rocco concerning financial cooperation 2000. Rabat, 26 Jun2000. (I-37163)

Namibia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Neudamm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37228)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Substitution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Setting up of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37229)

Nicaragua Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Page 71: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

341

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 23 Nov 1995. (I-37481)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 8 Apr 1965. (I-37480)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Protection of Resources and Rural Development in the BOSAWAS Re-gion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Sustained Management of the Natural Resources in Nicaragua's South-west". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

Pan-American Health Organization: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the PanAmerican Health Organization (PAHO) concerning cooperationto involve men in reproductive health programmes in the Repub-lic of Honduras, the Republic of El Salvador, the Republic of Nic-aragua, the Republic of Guatemala, the Republic of Costa Rica,Belize and the Republic of Panama. Washington, 10 Apr 2000.(I-37090)

Philippines Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Adviso-

ry Services for Water Management in Selected Regions". Manila, 8 Dec 2000, 24 Jan 2001. (I-37445)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Leyte Buffer Zone Forest Management and Reforestation by Small-holder Communities". Manila, 28 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37459)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Taclo-ban Urban Development and Environmental Management Project". Manila, 29 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37458)

Poland: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Poland concerning mutual assistance in theevent of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

Romania Agreement on Technical Cooperation between the Government

of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania. Bucharest, 6 May 1994. (I-37426)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Labour Administration and Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999. (I-37427)

Russian Federation: Agreement between the Government of theFederal Republic of Germany and the Government of the Rus-sian Federation on mutual assistance in the event of disasters orserious accidents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

Rwanda Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning financial cooperation (Projects "Water Supplies to Eight Municipalities" and "Primary and Secondary Education Sectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning technical cooperation in the project "Tropical Forest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1 Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

Page 72: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

342

Cooperation

Alphabetical Index

Senegal Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Literacy Cam-paign for Officials". Dakar, 6 Mar 2000, 8 Aug 2000. (I-37203)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Prevention and Rehabilitation of Spontaneous Settlements". Dakar, 7 Apr 2000, 22 Jun 2000. (I-36974)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Promotion of Rural Communities in the Koalack and Fatick Regions". Dakar, 10 May 2000, 22 Jun 2000. (I-36973)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Support of the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26 Nov 1999. (I-36624)

South Africa Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Municipal Infrastructure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Project: Study and Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

Syrian Arab Republic: Arrangement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of theSyrian Arab Republic concerning technical cooperation in theproject "Urban Industrial Environmental Protection Programme(Environment Fund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

Thailand Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 22 Feb 1999, 4 Aug 1999. (I-36947)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Energy Effi-cieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and , 20 Jun 2000. (I-37216)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Prevention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand". Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Promotion of a Material Properties Analysis and Development Centre at the Thailand Institute of Scientific and Technological Research (MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Regional In-formation Service Centre on Appropriate Technology for South East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1997 and 1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36871)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36872)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1999). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36898)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Establishment of a Study and Expert Fund". Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Specialist Exchange of High Ranking Macedonian Managers with German Industry". Skopje, 27 Oct 1999, 3 Nov 1999. (I-36897)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Support of the Elaboration and Implementation of Local Environmental Action Plans". Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov 1999. (I-36899)

Page 73: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

343

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement on technical cooperation in the project "Forum 2000 - Mankind, Nature, Technology" between the Govern-ment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37173)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

Arrangement on technical cooperation in the project "Solid Waste Management in the Medjerda Valley" between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37174)

Turkey Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Turkey con-cerning financial cooperation (Denizli and Isparta Solid Waste Management). Ankara, 21 Oct 1999. (I-37225)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Turkey concerning the project "Income-Generating Measures in the Region of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

United Nations: Memorandum of understanding between theUnited Nations and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning contributions to the United Nations StandbyArrangements System. New York, 1 Nov 2000. (I-36992)

United Nations (Economic and Social Commission forWestern Asia): Arrangement between the Government of theFederal Republic of Germany and the United Nations - Economicand Social Commission for Western Asia (ESCWA) concerning

the project "Advisory Services for ESCWA and ESCWA MemberCountries in the Field of Water Resources". Beirut, 16 Jun 2000,6 Sep 2000. (I-37188)

Uzbekistan: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

Viet Nam Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part III (Dredg-er). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Invest-ment and Cooperation Consulting for Small and Medium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Self-Help Oriented Poverty Alleviation". Hanoi, 1 Jun 2000, 25 Aug 2000. (I-37072)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "De-velopment of an Integrated System of People's Credit Funds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Pro-vincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9 May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Public Administration Reform Programme". Hanoi, 29 Jun 1999, 21 Oct 1999. (I-36946)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Re-form of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun 1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr 2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

West African Economic and Monetary Union: Agreement be-tween the Government of the Federal Republic of Germany andthe Council of Ministers of West African Economic and MonetaryUnion concerning financial cooperation. Lomé, 18 Oct 2000. (I-37186)

Yemen Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Yemen con-

Page 74: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

344

Cooperation

Alphabetical Index

cerning financial cooperation (Family Health Care and Family Planning as well as two other projects). San'a, 29 Jul 1999. (I-37227)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation 2000. San'a, 24 Jan 2001. (I-37441)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation, 1999. San'a, 24 Jan 2001. (I-37440)

Zambia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Zambia con-cerning technical cooperation in the project "Commercializa-tion of Water and Sewage Companies in the North-Western and Southern Provinces". Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36910)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zambia con-cerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health in Southern Province". Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36912)

Agreement between the Government of the Republic of Zambia and the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning financial cooperation (Project : Rural Water Supplies, Eastern Province). Lusaka, 26 Nov 1997. (I-37095)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zambia concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Zambian Privatization Agency (ZPA)". Lusaka, 15 Jun 2000, 6 Jul 2000. (I-37087)

Zimbabwe: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZimbabwe concerning technical cooperation in the project "Infor-mal Sector Training and Resources Network (ISTARN)". Harare,9 Feb 2000, 6 Mar 2000. (I-37085)

GHANA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Ghana con-cerning technical and economical cooperation in the project "Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Accra, 14 Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (Agricultural Training Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Region". Accra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan 2000, 10 Oct 2000. (I-37442)

GREECE

Mexico: Basic Agreement on scientific and technological cooper-ation between the Government of the United Mexican States andthe Government of the Hellenic Republic. Athens, 14 Jun 1999.(I-36916)

United Nations: Technical Cooperation Agreement between theUnited Nations and the Government of Greece. New York, 15Oct 1999. (I-37330)

GUATEMALA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGuatemala concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of the Ministry of Education". Guatemala City, 3 Nov1998, 31 Aug 1999. (I-37012)

United States of America: Agreement governing cooperation inmapping, charting, and geodesy between the Instituto Geografi-co Militar of the Republic of Guatemala and the Defense MappingAgency of the United States of America. Washington, 14 Feb1986 and Guatemala City, 27 Feb 1986. (I-37387)

GUINEA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of basic education in the Labé administrative region". Conakry, 24 May 2000, 18 Aug 2000. (I-37217)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of Self-Help in the Guinean Craft Sector". Conakry, 13 Mar 2000, 5 Jul 2000. (I-37204)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of Self-Help Kissidougou". Conakry, 29 Feb 2000, 8 May 2000. (I-36970)

GUYANA

Federal Republic of Germany: Agreement concerning financialcooperation. Georgetown, 22 Jun 1990. (I-29679)

HONDURAS

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation "Integral Programme of Im-provement of Housing at City Outskirts (PRIMHUR) III". Bonn, 3 Dec 1998. (I-37013)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Granting of an Investment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwicklungsge-sellschaft (DEG) German Corporation of Investments and De-velopment). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project "Social Investment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitation of Debts Servicing within the Framework of the World Bank's

Page 75: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

345

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Trustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation. Tegucigalpa, 31 Aug 1999. (I-37016)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the Republic of Honduras and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Development of Basic Education in Lempira and Intibuca". Tegucigalpa, 4 Sep 1998, 17 Nov 1998. (I-36524)

Mexico: Limited Scope Agreement between the United MexicanStates and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec 1984.(I-36488)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA) Germany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaon cooperation concerning the readmission of persons. HongKong, 17 Nov 2000. (I-37461)

HUNGARY

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Hungary on coop-eration relating to internal affairs. Budapest, 16 Jan 1997. (I-36597)

Mongolia Treaty of friendship and co-operation between the Mongolian

People's Republic and the Hungarian People's Republic. Ul-aanbaatar, 1 Jun 1984. (I-23224)

Treaty on friendly relations and cooperation between the Repub-lic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998. (I-37349)

Thailand: Agreement on scientific and technological co-operationbetween the Government of the Republic of Hungary and theGovernment of the Kingdom of Thailand. Budapest, 29 Nov1999. (I-37347)

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification ofnuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

United States of America: Agreement between the Governmento the Republic of Hungary and the Government of the UnitedStates of America for scientific and technological co-operation.Washington, 15 Mar 2000. (I-37348)

ICELAND

United States of America: Treaty between the United States ofAmerica and the Republic of Iceland to facilitate their defense re-lationship. New York, 24 Sep 1986. (I-36881)

INDIA

Republic of Korea: Agreement on the establishment of a jointcommission between the Government of the Republic of Koreaand the Government of the Republic of India. New Delhi, 26 Feb1996. (I-36726)

INDONESIA

Australia: General Agreement on development cooperation be-tween the Government of Australia and the Government of theRepublic of Indonesia. Jakarta, 9 Jul 1998. (I-36824)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Advisory Ser-vices for Small and Medium-Scale Metal Processing Indus-tries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000, 25 May 2000. (I-36976)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Drinking-Wa-ter Quality Control (Phase IV)". Jakarta, 18 May 2000, 25 May 2000. (I-36977)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Integrated Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22 Aug 1994. (I-36855)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Strengthening Environmental Management Capacity in Kalimantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Re-public of Indonesia for cooperation in scientific research andtechnological development. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

IRAQ

United Nations: Memorandum of understanding on the imple-mentation of Security Council resolution 986 (1995). New York,20 May 1996. (I-32851)

IRELAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between the Government ofIreland and the Government of the United Kingdom. Hillsbor-ough, 15 Nov 1985. (I-23668)

ISRAEL

Germany: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

Organization of American States: Cooperation Agreement be-tween the Government of the State of Israel and the GeneralSecretariat of the Organization of American States for the financ-ing of activities of the Inter-American Council for Integral Devel-opment. Washington, 26 Jun 2000. (I-37482)

Republic of Korea Agreement on bilateral cooperation in private sector industrial

research and development between the Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Korea. Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

Agreement on cultural cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Is-rael. Seoul, 15 Dec 1994. (I-36728)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Israel. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36727)

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe State of Israel and the Government of the Republic of Mold-ova on cooperation in the field of agriculture. Jerusalem, 26 Apr1999. (I-37474)

Page 76: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

346

Cooperation

Alphabetical Index

Slovakia: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of the Slovak Republic on cooperationin the field of agriculture. Jerusalem, 8 Feb 2000. (I-37471)

Turkey: Agreement on cooperation in the field of veterinary med-icine between the Government of the State of Israel and the Gov-ernment of the Republic of Turkey. Jerusalem, 3 Dec 1997. (I-37041)

Ukraine: Agreement on cooperation in the field of education be-tween the Government of the State of Israel and the Cabinet ofMinisters of Ukraine. Jerusalem, 9 Apr 2000. (I-37473)

United States of America Agreement between the Department of Health and Human Ser-

vices of the United States of America and the Ministry of Health of the State of Israel for cooperation in the field of health. Geneva, 6 May 1985. (I-37386)

Exchange of notes constituting an agreement between Israel and the United States of America for financing certain educa-tional exchange programs. Tel Aviv, 18 Jun 1962 and Jerusa-lem, 22 Jun 1962. (I-6440)

ITALY

Estonia: Agreement on cultural, educational, scientific and tech-nological cooperation between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

United States of America Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the Istituto Nazionale di Geofisica of the Italian Repub-lic for a cooperative program in regional digital seismic studies. Reston, 7 Jun 1984 and Rome, 7 Jun 1984. (I-37389)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the National Commission for the Research and Devel-opment on Nuclear and Alternative Energy Sources and the National Electricity Authority of the Italian Republic for a coop-erative program on the acquisition and analysis of strong-mo-tion earthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

JAMAICA

Brazil Agreement on cultural and educational cooperation between the

Government of the Federative Republic of Brazil and the Gov-ernment of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36807)

Agreement on tourism cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36805)

JAPAN

Australia: Agreement between the Government of Japan and theGovernment of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-

ica and Geological Survey of Japan of the Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry of Japan covering cooperation in the field of geologi-cal sciences. Reston, 8 Feb 1985 and Tsukuba, 25 Feb 1985. (I-37153)

JORDAN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National Information System (NIS)". Amman, 26 Apr 2000. (I-36930)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37141)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 29 Oct 1998. (I-37140)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 31 Oct 1993. (I-37139)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Page 77: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

347

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

Spain: Agreement on the promotion and the reciprocal protectionof investments between the Kingdom of Spain and theHashemite Kingdom of Jordan. Madrid, 20 Oct 1999. (I-37498)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan. Am-man, 30 Jun 1999. (I-35750)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Natural Resources Author-ity of the Ministry of Energy and Natural Resources of theHashemite Kingdom of Jordan for scientific cooperation in theearth sciences. Reston, 25 Apr 1985. (I-36915)

KAZAKHSTAN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan concerninn cultural cooperation. Almaty, 16 Dec 1994. (I-37434)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in supporting citizens of German nationality of the Republic of Kazakhstan. Almaty, 31 May 1996. (I-37242)

KENYA

Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Republic of Kenya regarding technical cooperation. Nairobi,4 Dec 1964. (I-34267)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

KYRGYZSTAN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "La-bour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7 Mar 2000. (I-36903)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Pro-motion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar 2000. (I-36906)

Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on coop-eration in combating organized crime, terrorism and other highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Guidelines for Environmentally-sound Development Planning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health". Vientiane, 27 Nov 2000, 29 Jan 2001. (I-37456)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Forestry Training at the Faculty of Agriculture and Forestry of the National University of Laos". Vientiane, 17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

Republic of Korea: Agreement on economic, scientific and tech-nical cooperation between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Lao People's Democratic Re-public. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

LEBANON

Australia: Agreement on economic, trade and technical coopera-tion between the Government of Australia and the Governmentof the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Lebanese Republic on cooper-ation concerning certain family matters. Paris, 12 Jul 1999. (I-37398)

LESOTHO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom of

Page 78: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

348

Cooperation

Alphabetical Index

Lesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

United States of America: Economic, technical and related as-sistance Agreement between the Kingdom of Lesotho and theUnited States of America. Maseru, 17 Oct 1984. (I-37047)

LITHUANIA

Bulgaria: Treaty between the Republic of Bulgaria and the Re-public of Lithuania on basic principles of friendly relations and co-operation. Sofia, 10 Apr 1996. (I-36507)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofLithuania on the mutual protection of classified information.Vilnius, 5 Mar 1998. (I-36535)

LUXEMBOURG

Slovenia: Agreement on cooperation in the fields of education,culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

United States of America: Treaty between the Government ofthe Grand Duchy of Luxembourg and the Government of theUnited States of America on mutual legal assistance in criminalmatters. Luxembourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

MALAWI

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofMalawi concerning technical cooperation in the project "Integrat-ed Expansion and Continuation of the Project Technical Educa-tion Center of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000,14 Apr 2000. (I-36978)

MALAYSIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia concerning the status of forces.Kuala Lumpur, 3 Feb 1997. (I-36821)

France: Memorandum of understanding between the Govern-ment of Malaysia and the Government of France concerning co-operation in education. Kuala Lumpur, 25 Jul 2000. (I-37366)

Republic of Korea: Memorandum of Understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofMalaysia on energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1Dec 1995. (I-36734)

MALI

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (1999). Bamako, 19 Nov 1999. (I-36625)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000. (I-37206)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning extension of the financial cooperation programme to the project "Water Supply Koulikoro II". Bamako, 15 May 1995 and Koulouba, 13 Oct 1995. (I-37431)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-

cerning financial cooperation (Reprogramming of Funds from the Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project "General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb 2000. (I-37432)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Adviser in the Ministry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bama-ko, 10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Advisory Assis-tance to the National Water Office". Bamako, 19 Oct 1999, 6 Dec 1999. (I-36636)

MEXICO

France Mutual Cooperation Agreement on between the Government of

the United Mexican States and the Government of the French Republic in respect of financial transactions through financial institutions in order to prevent and combat illicit or money-laun-dering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Technical Cooperation Agreement on public security between the Government of the United Mexican States and the Govern-ment of the French Republic. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37199)

Germany Agreement concerning technical cooperation between the Gov-

ernment of the Federal Republic of Germany and the Govern-ment of the United Mexican States. Bonn, 8 Oct 1997. (I-37255)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Development of Environmental Institutions in the State of Guanajuato". Mex-ico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City, 23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Hazardous Waste Disposal in the Valley of Mexico City". Mexico City, 2 Feb 1999, 8 Jun 1999. (I-37256)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Identification of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8 Jun 1999. (I-37011)

Greece: Basic Agreement on scientific and technological cooper-ation between the Government of the United Mexican States andthe Government of the Hellenic Republic. Athens, 14 Jun 1999.(I-36916)

Honduras: Limited Scope Agreement between the United Mexi-can States and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec1984. (I-36488)

Republic of Korea: Protocol on tourism cooperation between theGovernment of the Republic of Korea and the Government of theUnited Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36735)

Page 79: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

349

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Spain Agreement on economic and financial cooperation between the

Kingdom of Spain and the United Mexican States. Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

Mutual Cooperation Agreement between the Government of the United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

United States of America Agreement between the United States of America and Mexico

regarding additional cooperative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 17 May 1984. (I-36902)

Agreement on co-operation for the protection and improvement of the environment in the border area. La Paz, 14 Aug 1983. (I-22805)

Exchange of letters constituting an agreement between the Unit-ed States of America and Mexico relating to additional cooper-ative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 2 Jun 1977. (I-17285)

MONACO

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of His Serene Highness the Prince ofMonaco on maritime search and rescue. Monaco, 19 Apr 1999.(I-36608)

MONGOLIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Mongolian People's Re-public regarding technical cooperation. Ulaanbaatar, 29 Jan 1992. (I-37375)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Cooperation on International Trade Policy/WTO". Ulaanbaatar, 11 Aug 1999, 24 Aug 1999. (I-37378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

Hungary Treaty of friendship and co-operation between the Mongolian

People's Republic and the Hungarian People's Republic. Ul-aanbaatar, 1 Jun 1984. (I-23224)

Treaty on friendly relations and cooperation between the Repub-lic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998. (I-37349)

MOROCCO

European Communities and their Member States: Euro-Medi-terranean Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the onepart, and the Kingdom of Morocco, of the other part. Brussels, 26Feb 1996. (I-37068)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom of Mo-rocco concerning financial cooperation 2000. Rabat, 26 Jun2000. (I-37163)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fund(UNICEF) and the Government of the Kingdom of Morocco. Ra-bat, 28 Mar 1994. (I-37494)

MULTILATERAL

African Regional Cooperative Agreement for research, develop-ment and training related to nuclear science and technology. , 21 Feb 1990. (I-27310)

Agreement on mutual recognition in relation to conformity as-sessment, certificates and markings between Australia and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway. Brussels, 29 Apr 1999. (I-36830)

Agreement on mutual recognition in relation to conformity as-sessment, certificates and markings between the Government of New Zealand and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway. Brussels, 29 Apr 1999. (I-37237)

Agreement to establish the South Centre. Geneva, 1 Sep 1994. (I-32076)

Convention between the Government of the Republic of Poland, the Government of the Kingdom of Denmark, and the Govern-ment of the Federal Republic of Germany on the Multinational Corps Northeast. , 5 Sep 1998. (I-36649)

Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption. The Hague, 29 May 1993. (I-31922)

Declaration on further unification between Belarus and Russia. Moscow, 25 Dec 1998. (I-36928)

European Agreement on the exchange of therapeutic substanc-es of human origin. Paris, 15 Dec 1958. (I-5022)

European Agreement on the transmission of applications for le-gal aid. Strasbourg, 27 Jan 1977. (I-17827)

European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-6841)

European Outline Convention on transfrontier co-operation be-tween territorial communities or authorities. Madrid, 21 May 1980. (I-20967)

Treaty establishing a Common Market (Asunción Treaty) be-tween the Argentine Republic, the Federative Republic of Bra-zil, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay. Asunción, 26 Mar 1991. (I-37341)

NAMIBIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Neudamm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37228)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia

Page 80: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

350

Cooperation

Alphabetical Index

concerning technical cooperation in the project "Substitution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Setting up of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37229)

Spain: Agreement on tourism cooperation between the Kingdomof Spain and the Republic of Namibia. Windhoek, 20 Feb 1999.(I-37495)

NETHERLANDS

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency of the United Statesof America and the Ministry of Housing, Physical Planning, andEnvironment of the Netherlands concerning cooperation in thefield of environmental affairs. Paris, 17 Jun 1985. (I-37063)

NEW ZEALAND

Solomon Islands Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of Solomon Islands relating to the deployment of New Zealand Forces to Solomon Islands. Honiara, 9 Jun 2000. (I-37192)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of Solomon Is-lands on arrangements for the visit by a New Zealand defense force contingent to Solomon Islands for Exercise TROPIC TWILIGHT 99. Honiara, 29 Apr 1999, 7 May 1999. (I-36591)

NICARAGUA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 23 Nov 1995. (I-37481)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 8 Apr 1965. (I-37480)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Protection of Resources and Rural Development in the BOSAWAS Re-gion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Sustained Management of the Natural Resources in Nicaragua's South-west". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

NIGERIA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Federal Republic of Nigeriaconcerning the creation of a Franco-Nigerian forum for dialogue.Paris, 7 Feb 2000. (I-37365)

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

Israel: Cooperation Agreement between the Government of theState of Israel and the General Secretariat of the Organization ofAmerican States for the financing of activities of the Inter-Ameri-can Council for Integral Development. Washington, 26 Jun 2000.(I-37482)

PAKISTAN

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the U.S. National Bureau of Standards and the PakistanMinistry of Science and Technology on scientific and technicalcooperation. Islamabad, 23 Jan 1985. (I-37120)

PAN-AMERICAN HEALTH ORGANIZATION

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Pan American Health Organization(PAHO) concerning cooperation to involve men in reproductivehealth programmes in the Republic of Honduras, the Republic ofEl Salvador, the Republic of Nicaragua, the Republic of Guate-mala, the Republic of Costa Rica, Belize and the Republic ofPanama. Washington, 10 Apr 2000. (I-37090)

PANAMA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

PARAGUAY

Spain: Convention on judicial cooperation in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay.Asunción, 26 Jun 1999. (I-37511)

Page 81: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

351

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

PERU

Brazil: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

Republic of Korea: Agreement on scientific, technologic and lo-gistic cooperation in Antarctica between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Peru.Lima, 13 Sep 1996. (I-36746)

PHILIPPINES

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Water Management in Selected Regions". Manila, 8 Dec 2000, 24 Jan 2001. (I-37445)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Leyte Buffer Zone Forest Management and Reforestation by Small-holder Communities". Manila, 28 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37459)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Taclo-ban Urban Development and Environmental Management Project". Manila, 29 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37458)

POLAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Poland on cooper-ation in the fields of labour, employment and vocational training.Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Poland concerning mutual assistance in theevent of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

PREPARATORY COMMISSION FOR THE COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST-BAN TREATY ORGANIZATION

United Nations: Agreement to regulate the relationship betweenthe United Nations and the Preparatory Commission for theComprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization. NewYork, 26 May 2000. (II-1234)

REPUBLIC OF KOREA

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the Republic of Korea on scientific and technologi-cal cooperation. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36812)

Treaty on judicial assistance in civil and commercial matters be-tween Australia and the Republic of Korea. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36813)

Bangladesh Agreement on economic and technical cooperation between the

Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 9 Dec 1993. (I-36697)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 26 May 1995. (I-36698)

Brazil Agreement on tourism cooperation between the Government of

the Republic of Korea and the Government of the Federative Republic of Brazil. Brasília, 11 Sep 1996. (I-36744)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Federative Re-public of Brazil on the establishment of a joint commission. Brasília, 28 Sep 1989. (I-36743)

Cambodia: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Kingdom of Cambodia oneconomic, scientific and technical cooperation. Phnom Penh, 10Feb 1997. (I-36705)

Canada Arrangement for industrial and technological cooperation be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on cooper-ation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ot-tawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on working holiday programs. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36709)

Chile: Agreement on scientific and technical cooperation betweenthe Government of the Republic of Korea and the Government ofthe Republic of Chile. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36710)

China Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

India: Agreement on the establishment of a joint commission be-tween the Government of the Republic of Korea and the Govern-ment of the Republic of India. New Delhi, 26 Feb 1996. (I-36726)

Israel Agreement on bilateral cooperation in private sector industrial

research and development between the Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Korea. Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

Page 82: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

352

Cooperation

Alphabetical Index

Agreement on cultural cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Is-rael. Seoul, 15 Dec 1994. (I-36728)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Israel. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36727)

Lao People's Democratic Republic: Agreement on economic,scientific and technical cooperation between the Government ofthe Republic of Korea and the Government of the Lao People'sDemocratic Republic. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

Malaysia: Memorandum of Understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Malaysiaon energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1 Dec1995. (I-36734)

Mexico: Protocol on tourism cooperation between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the UnitedMexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36735)

Peru: Agreement on scientific, technologic and logistic coopera-tion in Antarctica between the Government of the Republic of Ko-rea and the Government of the Republic of Peru. Lima, 13 Sep1996. (I-36746)

Russian Federation: Agreement on cooperation in the military-technical sphere, defense industry and logistics between theGovernment of the Republic of Korea and the Government of theRussian Federation. Moscow, 20 Nov 1997. (I-36749)

Tunisia Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

Viet Nam Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam for cooperation in research into the peaceful uses of nuclear en-ergy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36756)

REPUBLIC OF MOLDOVA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Moldova on co-operation in combating crime. Tallinn, 23 Sep 1999. (I-37438)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Republic of Moldova on cooperationin the field of agriculture. Jerusalem, 26 Apr 1999. (I-37474)

ROMANIA

Germany Agreement on Technical Cooperation between the Government

of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania. Bucharest, 6 May 1994. (I-37426)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Labour Administration and Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999. (I-37427)

RUSSIAN FEDERATION

Belarus Treaty of the Union of the Republic of Belarus and the Russian

Federation. Moscow, 2 Apr 1997. (I-34041) Treaty on the establishment of the Union State. Moscow, 8 Dec

1999. (I-36929)Czech Republic: Treaty of friendship and cooperation between

the Czech Republic and the Russian Federation. Prague, 26 Aug1993. (I-36943)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Russian Feder-ation on mutual assistance in the event of disasters or serious ac-cidents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

Republic of Korea: Agreement on cooperation in the military-technical sphere, defense industry and logistics between theGovernment of the Republic of Korea and the Government of theRussian Federation. Moscow, 20 Nov 1997. (I-36749)

Spain Agreement between the Government of the Kingdom of Spain

and the Government of the Russian Federation on coopera-tion in the fight against delinquency. Moscow, 17 May 1999. (I-36688)

Agreement between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Russian Federation on cooperation and mutual assistance in customs matters. Madrid, 14 Jun 2000. (I-37500)

RWANDA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning financial cooperation (Projects "Water Supplies to Eight Municipalities" and "Primary and Secondary Education Sectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning technical cooperation in the project "Tropical Forest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1 Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

SENEGAL

France: Convention on co-development between the Governmentof the French Republic and the Government of the Republic ofSenegal. Paris, 25 May 2000. (I-37100)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Literacy Cam-paign for Officials". Dakar, 6 Mar 2000, 8 Aug 2000. (I-37203)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Prevention

Page 83: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

353

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

and Rehabilitation of Spontaneous Settlements". Dakar, 7 Apr 2000, 22 Jun 2000. (I-36974)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Promotion of Rural Communities in the Koalack and Fatick Regions". Dakar, 10 May 2000, 22 Jun 2000. (I-36973)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Support of the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26 Nov 1999. (I-36624)

SINGAPORE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Singapore concerning the useof Shoalwater Bay training area and the associated use of stor-age facilities in Australia. Singapore, 15 Sep 1999. (I-36827)

SLOVAKIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Slovak Republic on trade and economiccooperation. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

Austria: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Slovak Republic on cooperation in thefield of agriculture. Jerusalem, 8 Feb 2000. (I-37471)

Spain: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

United Nations (United Nations Office for Drug Control andCrime Prevention): Exchange of letters constituting an agree-ment between the Slovak Republic and the United Nations con-cerning the establishment of the Regional Project Liaison Officefor Drug Control and Crime Prevention in the Slovak Republic.Vienna, 23 May 2000 and Bratislava, 29 Jun 2000. (I-36694)

SLOVENIA

Brazil: Agreement on trade and economic cooperation betweenthe Government of the Federative Republic of Brazil and theGovernment of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun 1997.(I-36662)

Luxembourg: Agreement on cooperation in the fields of educa-tion, culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

SOLOMON ISLANDS

New Zealand Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of Solomon Islands relating to the deployment of New Zealand Forces to Solomon Islands. Honiara, 9 Jun 2000. (I-37192)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of Solomon Is-lands on arrangements for the visit by a New Zealand defense force contingent to Solomon Islands for Exercise TROPIC TWILIGHT 99. Honiara, 29 Apr 1999, 7 May 1999. (I-36591)

SOMALIA

United States of America: Agreement between the National Car-tographic Directorate of Somalia and the Defense Mapping

Agency of the United States Department of Defense concerningmapping, charting and geodesy cooperation. Washington, 31Dec 1984 and Mogadishu, 31 Dec 1984. (I-37407)

SOUTH AFRICA

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of SouthAfrica on cooperation in the field of culture. Pretoria, 26 Nov1996. (I-36802)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Municipal Infrastructure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Project: Study and Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

SPAIN

Albania: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid,25 Nov 1999. (I-37003)

Algeria Agreement on scientific and technical co-operation between the

Government of Spain and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria. Madrid, 29 Jan 1974. (I-25683)

Framework Agreement on scientific, technical, cultural and edu-cational cooperation between the Kingdom of Spain and the People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

Argentina: Agreement between the Kingdom of Spain and the Ar-gentine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

Czechoslovakia: Treaty on cultural co-operation between Spainand the Czechoslovak Socialist Republic. Madrid, 7 Mar 1979. (I-18117)

Jordan: Agreement on the promotion and the reciprocal protec-tion of investments between the Kingdom of Spain and theHashemite Kingdom of Jordan. Madrid, 20 Oct 1999. (I-37498)

Mexico Agreement on economic and financial cooperation between the

Kingdom of Spain and the United Mexican States. Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

Mutual Cooperation Agreement between the Government of the United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

Namibia: Agreement on tourism cooperation between the King-dom of Spain and the Republic of Namibia. Windhoek, 20 Feb1999. (I-37495)

Panama: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

Paraguay: Convention on judicial cooperation in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay.Asunción, 26 Jun 1999. (I-37511)

Page 84: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

354

Cooperation

Alphabetical Index

Russian Federation Agreement between the Government of the Kingdom of Spain

and the Government of the Russian Federation on coopera-tion in the fight against delinquency. Moscow, 17 May 1999. (I-36688)

Agreement between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Russian Federation on cooperation and mutual assistance in customs matters. Madrid, 14 Jun 2000. (I-37500)

Slovakia: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

Ukraine: Agreement on economic and industrial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of Spain and the Government of the Union of SovietSocialist Republics for the development of economic and indus-trial co-operation. Madrid, 24 Feb 1984. (I-23015)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSpanish Consejo de Seguridad Nuclear (C.S.N.) for the ex-change of technical information and cooperation in nuclear safetymatters. Madrid, 28 Sep 1984. (I-36922)

SWEDEN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Sweden on the reciprocal holding of stocks of crude oil and/orpetroleum products. London, 8 Mar 2000. (I-37314)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSwedish Nuclear Power Inspectorate (S.K.I.) for the exchange oftechnical information and cooperation in nuclear safety matters.Stockholm, 24 Jan 1985. (I-36921)

SWITZERLAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Swiss Federal Council on transfrontier coopera-tion in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998.(I-37106)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Switzerland for the contributionof personnel to the International Criminal Tribunal for the formerYugoslavia. The Hague, 19 Sep 2000. (II-1236)

SYRIAN ARAB REPUBLIC

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Syrian Arab Re-public concerning technical cooperation in the project "Urban In-dustrial Environmental Protection Programme (EnvironmentFund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

THAILAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Thailand concern-ing cooperation in the field of space technologies and theirapplications. Bangkok, 27 Jan 2000. (I-37101)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-

sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 22 Feb 1999, 4 Aug 1999. (I-36947)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Energy Effi-cieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and , 20 Jun 2000. (I-37216)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Prevention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand". Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Promotion of a Material Properties Analysis and Development Centre at the Thailand Institute of Scientific and Technological Research (MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Regional In-formation Service Centre on Appropriate Technology for South East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

Hungary: Agreement on scientific and technological co-operationbetween the Government of the Republic of Hungary and theGovernment of the Kingdom of Thailand. Budapest, 29 Nov1999. (I-37347)

Page 85: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

355

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

United Nations: Cooperation Agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Thailand concerningthe International Institute for Trade and Development. Bangkok,17 Feb 2000. (I-36548)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1997 and 1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36871)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36872)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1999). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36898)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Establishment of a Study and Expert Fund". Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Specialist Exchange of High Ranking Macedonian Managers with German Industry". Skopje, 27 Oct 1999, 3 Nov 1999. (I-36897)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Support of the Elaboration and Implementation of Local Environmental Action Plans". Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov 1999. (I-36899)

TUNISIA

Federal Republic of Germany: Agreement on technical cooper-ation between the Government of the Republic of Tunisia and theGovernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 23 Apr1970. (I-37169)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement on technical cooperation in the project "Forum 2000 - Mankind, Nature, Technology" between the Govern-ment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37173)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

Arrangement on technical cooperation in the project "Solid Waste Management in the Medjerda Valley" between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37174)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

TURKEY

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Turkey con-cerning financial cooperation (Denizli and Isparta Solid Waste Management). Ankara, 21 Oct 1999. (I-37225)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Turkey concerning the project "Income-Generating Measures in the Region of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

Israel: Agreement on cooperation in the field of veterinary medi-cine between the Government of the State of Israel and the Gov-ernment of the Republic of Turkey. Jerusalem, 3 Dec 1997. (I-37041)

UKRAINE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

Belgium: Treaty of harmony and cooperation between the King-dom of Belgium, the French-speaking Community of Belgium,the Flemish Community of Belgium, the German-speaking Com-munity of Belgium, the Walloon Region of Belgium, the FlemishRegion of Belgium, the Brussels Capital Region of Belgium andUkraine. Brussels, 23 Apr 1997. (I-37367)

Czech Republic: Treaty on good neighbourly relations and coop-eration between the Czech Republic and Ukraine. Prague, 26Apr 1995. (I-36942)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of Ukraine on cooperation in thefield of information technology. Tallinn, 21 Jan 1999. (I-36670)

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification of

Page 86: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

356

Cooperation

Alphabetical Index

nuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

Israel: Agreement on cooperation in the field of education be-tween the Government of the State of Israel and the Cabinet ofMinisters of Ukraine. Jerusalem, 9 Apr 2000. (I-37473)

Spain: Agreement on economic and industrial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government ofUkraine concerning the bilateral treaties which were in force be-tween the United Kingdom and the USSR to which Ukraine hassucceeded. Kiev, 28 Jul 1999, 29 Jul 1999. (I-36784)

World Health Organization: Basic Agreement between theWorld Health Organization and the Government of Ukraine forthe establishment of technical advisory cooperation relations.Copenhagen, 12 Jun 1997. (I-36684)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Czechoslovakia: Treaty of Friendship, Co-operation and MutualAssistance between the Czechoslovak Socialist Republic andthe Union of Soviet Socialist Republics. Prague, 6 May 1970. (I-10560)

Federal Republic of Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning cultural cooperation. Bonn, 19 May 1973. (I-14545)

Agreement on cooperation in combating the illicit use of and traf-fic in narcotic drugs and psychotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

Spain: Agreement between the Government of Spain and theGovernment of the Union of Soviet Socialist Republics for the de-velopment of economic and industrial co-operation. Madrid, 24Feb 1984. (I-23015)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Brazil: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Federative Republic of Brazil on cooperation in scienceand technology. London, 3 Dec 1997. (I-37293)

China: Protocol on scientific and technological co-operation. Lon-don, 15 Nov 1978. (I-17991)

Colombia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Colombia concerning mutual assistancein relation to criminal matters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

Ireland: Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between theGovernment of Ireland and the Government of the United King-dom. Hillsborough, 15 Nov 1985. (I-23668)

Sweden: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Kingdom of Sweden on the reciprocal holding of stocks ofcrude oil and/or petroleum products. London, 8 Mar 2000. (I-37314)

Ukraine: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of Ukraine concerning the bilateral treaties which werein force between the United Kingdom and the USSR to which

Ukraine has succeeded. Kiev, 28 Jul 1999, 29 Jul 1999. (I-36784)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States of America repre-sented by the Deputy Commander in Chief United StatesEuropean Command and the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland represented by the Ministryof Defence concerning the provision of mutual logistic support,supplies and services. Vaihingen, 5 Oct 1984 and London, 11Oct 1984. (I-37059)

UNITED NATIONS

Brazil: Protocol of technical cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the United NationsTransitional Administration in East Timor. Dili, Timor-Leste, 22Jul 2000. (I-37113)

Canada: Memorandum of understanding between the United Na-tions and the Government of Canada concerning contributions tothe United Nations Standby Arrangements System. New York, 5Jan 2001. (I-37191)

France: Exchange of letters constituting an agreement concern-ing arrangements regarding the Seminar on the analysis, treat-ment methodologies and rehabilitation of underground soils andwaters, of the Economic Commission for Europe, to be held inParis, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb2001. (I-37340)

Germany: Memorandum of understanding between the UnitedNations and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning contributions to the United Nations Standby Arrange-ments System. New York, 1 Nov 2000. (I-36992)

Greece: Technical Cooperation Agreement between the UnitedNations and the Government of Greece. New York, 15 Oct 1999.(I-37330)

Iraq: Memorandum of understanding on the implementation ofSecurity Council resolution 986 (1995). New York, 20 May 1996.(I-32851)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement to regulate the rela-tionship between the United Nations and the Preparatory Com-mission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban TreatyOrganization. New York, 26 May 2000. (II-1234)

Switzerland: Memorandum of agreement between the United Na-tions and the Government of Switzerland for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the former Yu-goslavia. The Hague, 19 Sep 2000. (II-1236)

Thailand: Cooperation Agreement between the United Nationsand the Government of the Kingdom of Thailand concerning theInternational Institute for Trade and Development. Bangkok, 17Feb 2000. (I-36548)

United States of America: Memorandum of agreement betweenthe United Nations and the Government of the United States ofAmerica for the contribution of personnel to the InternationalCriminal Tribunal for the former Yugoslavia. New York, 2 Jul1999. (I-36565)

UNITED NATIONS (ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR WESTERN ASIA)Germany: Arrangement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the United Nations - Economic and So-cial Commission for Western Asia (ESCWA) concerning theproject "Advisory Services for ESCWA and ESCWA Member

Page 87: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

357

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Countries in the Field of Water Resources". Beirut, 16 Jun 2000,6 Sep 2000. (I-37188)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND)Armenia: Basic Cooperation Agreement between the United Na-

tions Children's Fund and the Government of the Republic of Ar-menia. Yerevan, 4 Aug 1998. (I-37190)

Egypt: Basic Cooperation Agreement between the United NationsChildren's Fund and the Government of Arab Republic of Egypt.Cairo, 15 Mar 1999. (I-36616)

El Salvador: Basic Cooperation Agreement between the UnitedNations Children's Fund and the Government of El Salvador. SanSalvador, 22 Jan 1998. (I-37189)

Gabon: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of the Gabonese Re-public. Libreville, 25 Feb 2000. (I-36547)

Georgia: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of Georgia. Tbilisi, 3Dec 1999. (I-37269)

Jordan: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of the HashemiteKingdom of Jordan. Amman, 30 Jun 1999. (I-35750)

Morocco: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund (UNICEF) and the Government of the King-dom of Morocco. Rabat, 28 Mar 1994. (I-37494)

Zimbabwe: Basic Cooperation Agreement between the UnitedNations Children's Fund and the Government of the Republic ofZimbabwe. Harare, 28 Aug 1998. (I-37504)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME)Armenia: Agreement regarding assistance to and cooperation

with the Government. Yerevan, 8 Mar 1995. (I-31661)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES)Chad: Agreement concerning cooperation between the Office of

the United Nations High Commissioner for Refugees and theGovernment of the Republic of Chad. N'Djamena, 3 May 2000.(I-36615)

Croatia: Co-operation Agreement between the United NationsHigh Commissioner for Refugees and the Republic of Croatia.Zagreb, 17 Mar 2000. (I-36584)

Czech Republic: Co-operation Agreement between the Govern-ment of the Czech Republic and the Office of the United NationsHigh Commissioner for Refugees. Prague, 8 Feb 2000. (I-36585)

Gabon: Cooperation Agreement between the United Nations HighCommissioner for Refugees and the Gabonese Republic. Libre-ville, 16 Jun 2000. (I-36869)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS OFFICE FOR DRUG CONTROL AND CRIME PREVENTION)Slovakia: Exchange of letters constituting an agreement between

the Slovak Republic and the United Nations concerning the es-tablishment of the Regional Project Liaison Office for Drug Con-trol and Crime Prevention in the Slovak Republic. Vienna, 23May 2000 and Bratislava, 29 Jun 2000. (I-36694)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America concerning acquisi-tion and cross-servicing. Canberra, 9 Dec 1998. (I-36838)

Agreement for cooperation between Australia and the United States of America concerning technology for the separation of

isotopes of uranium by laser excitation. Washington, 28 Oct 1999. (I-36840)

Bahamas: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Commonwealth ofthe Bahamas for the interdiction of narcotics trafficking. Nassau,6 Mar 1985. (I-36877)

Belgium: Memorandum of Understanding relating to scientific co-operation between the National Science Foundation of the Unit-ed States of America and the National Fund For Scientific Re-search (Fonds national de la recherche scientifique/NationaalFonds Voor Wetenschappelijk Onderzoek) (FNRS/NFWO) ofBelgium. Brussels, 2 Jun 1980. (I-19932)

Bolivia: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the Ministry of Mines and Metallurgy of the Republicof Bolivia for scientific and technical cooperation in the earth sci-ences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston, 29 May 1985. (I-37385)

Botswana: Agreement between the United States of America andBotswana concerning the construction, operation and mainte-nance of a Voice of America radio relay facility in Botswana.Gaborone, 5 Sep 1985. (I-36873)

Brazil: Master Data Exchange Arrangement for the mutual devel-opment of military equipment between the United States AirForce and the Brazilian Air Ministry. Washington, 14 Nov 1984.(I-37066)

Canada Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Canada concerning the trans-boundary movement of hazardous waste. Ottawa, 28 Oct 1986. (I-36880)

Memorandum of understanding (MOU) between the National Aeronautics and Space Administration and the Ministry of State for Science and Technology for a cooperative program concerning detailed definition and preliminary design (Phase B) of a permanently manned space station. Ottawa, 16 Apr 1985. (I-37128)

Memorandum of understanding on the exchange of service per-sonnel between the United States (US) Marine Corps and the Canadian Forces. Washington, 19 Sep 1984. (I-37046)

China: Memorandum of understanding between the NationalOceanic and Atmospheric Administration of the Department ofCommerce of the United States of America and the ChineseAcademy of Sciences of the People's Republic of China. Wash-ington, 2 Jul 1985 and Beijing, 8 Jul 1985. (I-36879)

Colombia: Memorandum of understanding between the Geologi-cal Survey of the Department of the Interior of the United Statesof America and the Instituto Nacional de Investigaciones Geolog-ico Mineras of the Ministerio de Minas y Energia of the Republicof Colombia for scientific and technical cooperation in earth sci-ences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

Federal Republic of Germany: Memorandum of understandingbetween the Government of the Federal Republic of Germany asrepresented by the Federal Minister of Defense and the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of the Air Force for a cooperative project of research inthe field of powder metallurgy of titanium alloys. Washington, 8Jan 1985. (I-37065)

Finland: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Finnish Sateilytur-vakeskus (Centre for Radiation and Nuclear Safety) for theexchange of technical information and cooperation in nuclearsafety matters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

Page 88: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

358

Cooperation

Alphabetical Index

France Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the French Republic for co-operation in the operation of atomic weapons systems for mu-tual defense purposes. Paris, 27 Jul 1961. (I-6229)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Office of the State Secretary for Environment and the Quality of Life of the Republic of France. Paris, 21 Jun 1984. (I-37109)

Guatemala: Agreement governing cooperation in mapping, chart-ing, and geodesy between the Instituto Geografico Militar of theRepublic of Guatemala and the Defense Mapping Agency of theUnited States of America. Washington, 14 Feb 1986 and Guate-mala City, 27 Feb 1986. (I-37387)

Hungary: Agreement between the Government o the Republic ofHungary and the Government of the United States of America forscientific and technological co-operation. Washington, 15 Mar2000. (I-37348)

Iceland: Treaty between the United States of America and the Re-public of Iceland to facilitate their defense relationship. New York,24 Sep 1986. (I-36881)

Indonesia: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Republic of Indo-nesia for cooperation in scientific research and technological de-velopment. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

Israel Agreement between the Department of Health and Human Ser-

vices of the United States of America and the Ministry of Health of the State of Israel for cooperation in the field of health. Geneva, 6 May 1985. (I-37386)

Exchange of notes constituting an agreement between Israel and the United States of America for financing certain educa-tional exchange programs. Tel Aviv, 18 Jun 1962 and Jerusa-lem, 22 Jun 1962. (I-6440)

Italy Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the Istituto Nazionale di Geofisica of the Italian Repub-lic for a cooperative program in regional digital seismic studies. Reston, 7 Jun 1984 and Rome, 7 Jun 1984. (I-37389)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the National Commission for the Research and Devel-opment on Nuclear and Alternative Energy Sources and the National Electricity Authority of the Italian Republic for a coop-erative program on the acquisition and analysis of strong-mo-tion earthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

Japan Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and Geological Survey of Japan of the Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry of Japan covering cooperation in the field of geologi-cal sciences. Reston, 8 Feb 1985 and Tsukuba, 25 Feb 1985. (I-37153)

Jordan: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the Natural Resources Authority of the Ministry ofEnergy and Natural Resources of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for scientific cooperation in the earth sciences. Reston, 25Apr 1985. (I-36915)

Lesotho: Economic, technical and related assistance Agreementbetween the Kingdom of Lesotho and the United States of Amer-ica. Maseru, 17 Oct 1984. (I-37047)

Luxembourg: Treaty between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the United Statesof America on mutual legal assistance in criminal matters. Lux-embourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

Mexico Agreement between the United States of America and Mexico

regarding additional cooperative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 17 May 1984. (I-36902)

Agreement on co-operation for the protection and improvement of the environment in the border area. La Paz, 14 Aug 1983. (I-22805)

Exchange of letters constituting an agreement between the Unit-ed States of America and Mexico relating to additional cooper-ative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 2 Jun 1977. (I-17285)

Netherlands: Memorandum of understanding between the Envi-ronmental Protection Agency of the United States of America andthe Ministry of Housing, Physical Planning, and Environment ofthe Netherlands concerning cooperation in the field of environ-mental affairs. Paris, 17 Jun 1985. (I-37063)

Pakistan: Memorandum of understanding between the U.S. Na-tional Bureau of Standards and the Pakistan Ministry of Scienceand Technology on scientific and technical cooperation. Islama-bad, 23 Jan 1985. (I-37120)

Somalia: Agreement between the National Cartographic Director-ate of Somalia and the Defense Mapping Agency of the UnitedStates Department of Defense concerning mapping, charting andgeodesy cooperation. Washington, 31 Dec 1984 and Mogadishu,31 Dec 1984. (I-37407)

Spain: Arrangement between the United States Nuclear Regula-tory Commission (U.S.N.R.C.) and the Spanish Consejo de Seg-uridad Nuclear (C.S.N.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Madrid, 28 Sep 1984.(I-36922)

Sweden: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Swedish Nuclear PowerInspectorate (S.K.I.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Stockholm, 24 Jan1985. (I-36921)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Mem-orandum of understanding between the Government of the Unit-ed States of America represented by the Deputy Commander inChief United States European Command and the Government ofthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland repre-sented by the Ministry of Defence concerning the provision ofmutual logistic support, supplies and services. Vaihingen, 5 Oct1984 and London, 11 Oct 1984. (I-37059)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of the United States of America forthe contribution of personnel to the International Criminal Tribu-nal for the former Yugoslavia. New York, 2 Jul 1999. (I-36565)

Page 89: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

359

Cooperation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

URUGUAY

Brazil: Treaty of friendship, co-operation and trade between theFederative Republic of Brazil and the Eastern Republic of Uru-guay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

UZBEKISTAN

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

VENEZUELA

Brazil: Agreement supplementary to the Basic Agreement ontechnical cooperation between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Bolivarian Republicof Venezuela, on cooperation in tourism. Caracas, 8 Feb 2000.(I-36769)

VIET NAM

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

France Agreement on cooperation in the field of tourism between the

Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Paris, 17 Jan 1996. (I-36601)

Convention between the French Republic and the Socialist Re-public of Viet Nam concerning cooperation with respect to the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

Convention on cooperation in the field of civil service between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 4 Dec 1999. (I-36607)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part III (Dredg-er). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Invest-ment and Cooperation Consulting for Small and Medium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Self-Help Oriented Poverty Alleviation". Hanoi, 1 Jun 2000, 25 Aug 2000. (I-37072)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "De-velopment of an Integrated System of People's Credit Funds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of

Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Pro-vincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9 May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Public Administration Reform Programme". Hanoi, 29 Jun 1999, 21 Oct 1999. (I-36946)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Re-form of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun 1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr 2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam for cooperation in research into the peaceful uses of nuclear en-ergy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36756)

WEST AFRICAN ECONOMIC AND MONETARY UNION

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Council of Ministers of West Afri-can Economic and Monetary Union concerning financial cooper-ation. Lomé, 18 Oct 2000. (I-37186)

WORLD HEALTH ORGANIZATION

Andorra: Basic Agreement between the World Health Organiza-tion and the Government of the Principality of Andorra for the es-tablishment of technical advisory cooperation relations. Andorrala Vella, 11 Sep 1998 and Copenhagen, 11 Sep 1998. (I-36685)

Armenia: Basic Agreement between the World Health Organiza-tion and the Government of Armenia for the establishment oftechnical advisory cooperation relations. Copenhagen, 17 Sep1997. (I-36683)

Belarus: Basic Agreement between the World Health Organiza-tion and the Government of Belarus for the establishment of tech-nical advisory cooperation relations. Copenhagen, 20 May 1999.(I-36870)

Ukraine: Basic Agreement between the World Health Organiza-tion and the Government of Ukraine for the establishment oftechnical advisory cooperation relations. Copenhagen, 12 Jun1997. (I-36684)

YEMEN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation (Family Health Care and Family Planning as well as two other projects). San'a, 29 Jul 1999. (I-37227)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation 2000. San'a, 24 Jan 2001. (I-37441)

Page 90: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

360

Cooperation

Alphabetical Index

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation, 1999. San'a, 24 Jan 2001. (I-37440)

ZAMBIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Zambia con-cerning technical cooperation in the project "Commercializa-tion of Water and Sewage Companies in the North-Western and Southern Provinces". Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36910)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zambia con-cerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health in Southern Province". Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36912)

Agreement between the Government of the Republic of Zambia and the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning financial cooperation (Project : Rural Water Supplies, Eastern Province). Lusaka, 26 Nov 1997. (I-37095)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zambia concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Zambian Privatization Agency (ZPA)". Lusaka, 15 Jun 2000, 6 Jul 2000. (I-37087)

ZIMBABWE

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZimbabwe concerning technical cooperation in the project "Infor-mal Sector Training and Resources Network (ISTARN)". Harare,9 Feb 2000, 6 Mar 2000. (I-37085)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Republic of Zimbabwe. Harare, 28Aug 1998. (I-37504)

COPYRIGHTSEE ALSO PATENTS; TRADE-MARKS AND APPELLATIONS OF ORIGIN

MULTILATERAL Benelux Convention on designs or models. Brussels, 25 Oct

1966. (I-13922) Convention for the Protection of Producers of Phonograms

against Unauthorized Duplication of their Phonograms. Gene-va, 29 Oct 1971. (I-12430)

International Convention for the Protection of Performers, Pro-ducers of Phonograms and Broadcasting Organisations. Rome, 26 Oct 1961. (I-7247)

Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971. Paris, 24 Jul 1971. (I-13444)

CORRECTION (RIGHT OF)MULTILATERAL

Convention on the International Right of Correction. New York, 31Mar 1953. (I-6280)

COSTA RICABrazil

Agreement for the reciprocal release of information in the fields of radio and television, supplementary to the Agreement on

cultural exchanges between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Cos-ta Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

Agreement in the field of civil aviation, supplementary to the Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36798)

Agreement in the field of education, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36801)

Agreement in the field of foreign trade, supplementary to the Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36799)

Agreement in the field of health, supplementary to the Agree-ment on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36800)

Agreement on cooperation in tourism between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 31 May 1993. (I-36810)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Costa Rica. Brasília, 22 Sep 1997. (I-36654)

Memorandum of understanding between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica on the bilateral cooperation programme to modernize the ministries of foreign affairs. San José, 4 Apr 2000. (I-36797)

Colombia: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

Spain: Treaty on the transfer of sentenced persons between theKingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23 Oct1997. (I-37036)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Costa Rica concerning the establishment and op-eration of a Voice of America radio broadcast station in CostaRica. San José, 17 Jul 1984, 7 Aug 1984. (I-37401)

CÔTE D'IVOIREFederal Republic of Germany

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 13 Jul 1987, 29 Aug 1987. (I-36617)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 25 Sep 1989, 4 Jan 1990. (I-36618)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning economic and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 12 Feb 1999, 30 Nov 1999. (I-36907)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire

Page 91: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

361

Council of Europe Treaty Series - Cumulative Index No. 39

concerning financial cooperation ("Promotion of District Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined financial cooper-ation/technical cooperation project "Rice Cultivation in the North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Family planning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Rehabilitation of Rural Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning economical and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 2 Jun 1997, 13 Dec 1999. (I-36971)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 9 Jul 1993, 2 Nov 1993. (I-36620)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 13 Mar 1991, 13 Dec 1991. (I-36619)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Jun 1999, 22 Nov 1999. (I-36622)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Mar 1996, 3 Sep 1996. (I-36621)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

COUNCIL OF EUROPEMULTILATERAL

European Agreement on regulations governing the movement of persons between Member States of the Council of Europe. Paris, 13 Dec 1957. (I-4565)

General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe. Paris, 2 Sep 1949. (I-3515)

Statute of the Council of Europe. London, 5 May 1949. (I-1168)

CREDITSSEE ALSO FINANCE; LOANS

ALBANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Structural Adjustment Credit) between Albania andthe International Development Association. Washington, 24 Jun1999. (I-37045)

ANGOLA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Social Action Fund Project (FAS II)) be-tween the Republic of Angola and the International DevelopmentAssociation. Washington, 17 Jul 2000. (I-37393)

ARMENIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Dam Safety Project) between the Republic of Arme-nia and the International Development Association. Washington,7 Oct 1999. (I-37287)

BANGLADESH

International Development Association Development Credit Agreement (Air Quality Management

Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association. Dhaka, 9 Aug 2000. (I-37277)

Development Credit Agreement (HIV/AIDS Prevention Project) between the People's Republic of Bangladesh and the Interna-tional Development Association. Dhaka, 26 Dec 2000. (I-37522)

BOSNIA AND HERZEGOVINA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Public Finance Structural Adjustment Cred-it) between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the In-ternational Development Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

CAMBODIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary Road

Page 92: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

362

Credits

Alphabetical Index

Improvement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

CAMEROON

International Development Association Development Credit Agreement (Public/Private Partnership for

Growth and Poverty Reduction Project) between the Republic of Cameroon and the International Development Association. Washington, 28 Jun 2000. (I-37513)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between the Republic of Cameroon and the Interna-tional Development Association. Washington, 3 Aug 1998. (I-35169)

CENTRAL BANK OF THE WEST AFRICAN STATES

International Development Association: Development CreditAgreement (BCEAO Regional Payment Systems Project) be-tween the International Development Association and BanqueCentrale des États de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, 10 Jan 2001.(II-1237)

CHINA

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension Reform Project) between the People's Re-public of China and the International Development Association.Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

GEORGIA

International Development Association Development Credit Agreement (Energy Sector Adjustment

Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37284)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37285)

GERMANY

Cambodia: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary RoadImprovement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Development of an Integrated System of People's CreditFunds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

HONDURAS

International Development Association: Development CreditAgreement (Natural Disaster Mitigation Project) between the Re-public of Honduras and the International Development Associa-tion. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

INDONESIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Water and Sanitation for Low Income Com-munities Project) between the Republic of Indonesia and the In-ternational Development Association. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Albania: Development Credit Agreement (Structural AdjustmentCredit) between Albania and the International Development As-sociation. Washington, 24 Jun 1999. (I-37045)

Angola: Development Credit Agreement (Second Social ActionFund Project (FAS II)) between the Republic of Angola and theInternational Development Association. Washington, 17 Jul2000. (I-37393)

Armenia: Development Credit Agreement (Dam Safety Project)between the Republic of Armenia and the International Develop-ment Association. Washington, 7 Oct 1999. (I-37287)

Bangladesh Development Credit Agreement (Air Quality Management

Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association. Dhaka, 9 Aug 2000. (I-37277)

Development Credit Agreement (HIV/AIDS Prevention Project) between the People's Republic of Bangladesh and the Interna-tional Development Association. Dhaka, 26 Dec 2000. (I-37522)

Bosnia and Herzegovina: Development Credit Agreement (Sec-ond Public Finance Structural Adjustment Credit) between theRepublic of Bosnia and Herzegovina and the International Devel-opment Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

Cameroon Development Credit Agreement (Public/Private Partnership for

Growth and Poverty Reduction Project) between the Republic of Cameroon and the International Development Association. Washington, 28 Jun 2000. (I-37513)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between the Republic of Cameroon and the Interna-tional Development Association. Washington, 3 Aug 1998. (I-35169)

Central Bank of the West African States: Development CreditAgreement (BCEAO Regional Payment Systems Project) be-tween the International Development Association and BanqueCentrale des États de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, 10 Jan 2001.(II-1237)

China: Development Credit Agreement (Pension Reform Project)between the People's Republic of China and the InternationalDevelopment Association. Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

Georgia Development Credit Agreement (Energy Sector Adjustment

Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37284)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37285)

Honduras: Development Credit Agreement (Natural Disaster Mit-igation Project) between the Republic of Honduras and the Inter-national Development Association. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

Indonesia: Development Credit Agreement (Second Water andSanitation for Low Income Communities Project) between theRepublic of Indonesia and the International Development Asso-ciation. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

Kyrgyzstan Development Credit Agreement (On-Farm Irrigation Project) be-

tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 29 Jun 2000. (I-37275)

Development Credit Agreement (Second Rural Finance Project) between the Kyrgyz Republic and the International Develop-ment Association. Washington, 1 Oct 1999. (I-37516)

Page 93: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

363

Credits Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Development Credit Agreement (Urban Transport Project) be-tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 18 Sep 2000. (I-37276)

Malawi: Development Credit Agreement (Third Fiscal Restructur-ing and Deregulation Credit) between the Republic of Malawi andthe International Development Association. Washington, 11 Jan2001. (I-37529)

Mali: Development Credit Agreement (Improving Learning in Pri-mary Schools Project) between the Republic of Mali and the In-ternational Development Association. Washington, 26 Apr 2000.(I-37394)

Mauritania: Development Credit Agreement (Energy, Water andSanitation Sector Reform Technical Assistance Project) betweenthe Islamic Republic of Mauritania and the International Develop-ment Association. Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

Nicaragua: Development Credit Agreement (Pension and Finan-cial Market Reform Technical Assistance Project) between theRepublic of Nicaragua and the International Development Asso-ciation. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

Nigeria Development Credit Agreement (Economic Management Ca-

pacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-ria and the International Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

Development Credit Agreement (Second Primary Education Project) between the Federal Republic of Nigeria and the In-ternational Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

Pakistan: Development Credit Agreement (Poverty AlleviationFund Project) between the Islamic Republic of Pakistan and theInternational Development Association. Islamabad, 7 Jul 1999.(I-36998)

Samoa: Development Credit Agreement (Health Sector Manage-ment Project) between the Independant State of Samoa and theInternational Development Association. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

Senegal: Development Credit Agreement (National Rural Infra-structure Program - Phase I) between the Republic of Senegaland the International Development Association. Washington, 23Feb 2000. (I-37521)

Tajikistan Development Credit Agreement (Farm Privatization Support

Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Lake Sarez Risk Mitigation Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37519)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

Development Credit Agreement (Second Institution Building Technical Assistance Credit) between the Republic of Tajiki-stan and the International Development Association. Wash-ington, 21 Jun 1999. (I-36997)

Uganda: Development Credit Agreement (Local Government De-velopment Program) between the Republic of Uganda and the In-ternational Development Association. Washington, 22 Dec 1999.(I-36999)

United Republic of Tanzania Development Credit Agreement (Health Sector Development

Project) between the Republic of Tanzania and the Interna-tional Development Association. Washington, 12 Jul 2000. (I-37232)

Development Credit Agreement (Second Financial Institutions Development Project) between the United Republic of Tanza-nia and the International Development Association. Washing-ton, 26 Sep 1999. (I-37231)

Development Credit Agreement (Social Action Fund Project) be-tween the United Republic of Tanzania and the International Development Association. Washington, 30 Aug 2000. (I-37272)

KYRGYZSTAN

International Development Association Development Credit Agreement (On-Farm Irrigation Project) be-

tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 29 Jun 2000. (I-37275)

Development Credit Agreement (Second Rural Finance Project) between the Kyrgyz Republic and the International Develop-ment Association. Washington, 1 Oct 1999. (I-37516)

Development Credit Agreement (Urban Transport Project) be-tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 18 Sep 2000. (I-37276)

MALAWI

International Development Association: Development CreditAgreement (Third Fiscal Restructuring and Deregulation Credit)between the Republic of Malawi and the International Develop-ment Association. Washington, 11 Jan 2001. (I-37529)

MALI

International Development Association: Development CreditAgreement (Improving Learning in Primary Schools Project) be-tween the Republic of Mali and the International DevelopmentAssociation. Washington, 26 Apr 2000. (I-37394)

MAURITANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Energy, Water and Sanitation Sector Reform Tech-nical Assistance Project) between the Islamic Republic of Mauri-tania and the International Development Association.Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

NICARAGUA

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension and Financial Market Reform Technical As-sistance Project) between the Republic of Nicaragua and the In-ternational Development Association. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

NIGERIA

International Development Association Development Credit Agreement (Economic Management Ca-

pacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-ria and the International Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

Development Credit Agreement (Second Primary Education Project) between the Federal Republic of Nigeria and the In-ternational Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

PAKISTAN

International Development Association: Development CreditAgreement (Poverty Alleviation Fund Project) between the Islam-

Page 94: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

364

Credits

Alphabetical Index

ic Republic of Pakistan and the International Development Asso-ciation. Islamabad, 7 Jul 1999. (I-36998)

SAMOA

International Development Association: Development CreditAgreement (Health Sector Management Project) between the In-dependant State of Samoa and the International DevelopmentAssociation. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

SENEGAL

International Development Association: Development CreditAgreement (National Rural Infrastructure Program - Phase I) be-tween the Republic of Senegal and the International Develop-ment Association. Washington, 23 Feb 2000. (I-37521)

TAJIKISTAN

International Development Association Development Credit Agreement (Farm Privatization Support

Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Lake Sarez Risk Mitigation Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37519)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

Development Credit Agreement (Second Institution Building Technical Assistance Credit) between the Republic of Tajiki-stan and the International Development Association. Wash-ington, 21 Jun 1999. (I-36997)

UGANDA

International Development Association: Development CreditAgreement (Local Government Development Program) betweenthe Republic of Uganda and the International Development As-sociation. Washington, 22 Dec 1999. (I-36999)

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

International Development Association Development Credit Agreement (Health Sector Development

Project) between the Republic of Tanzania and the Interna-tional Development Association. Washington, 12 Jul 2000. (I-37232)

Development Credit Agreement (Second Financial Institutions Development Project) between the United Republic of Tanza-nia and the International Development Association. Washing-ton, 26 Sep 1999. (I-37231)

Development Credit Agreement (Social Action Fund Project) be-tween the United Republic of Tanzania and the International Development Association. Washington, 30 Aug 2000. (I-37272)

VIET NAM

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Development of an Integrated System of People's CreditFunds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

CRIMINAL MATTERSSEE ALSO LEGAL MATTERS

ARGENTINA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Argen-tine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

AUSTRALIA

Hong Kong (under an entrustment of authority from theUnited Kingdom Government): Agreement between the Gov-ernment of Australia and the Government of Hong Kong concern-ing mutual legal assistance in criminal matters. Sidney, 23 Sep1996. (I-36814)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the investigation, restraint and confiscation of the proceeds and instruments of crime. Canberra, 6 Feb 1997. (I-36828)

Treaty concerning the investigation of drug trafficking and con-fiscation of the proceeds of drug trafficking. Canberra, 3 Aug 1988. (I-27968)

United States of America: Treaty between the Government ofAustralia and the Government of the United States of America onmutual assistance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997.(I-36837)

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

United Nations Memorandum of agreement between the United Nations and the

Federal Government of Austria for the contribution of person-nel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugo-slavia. The Hague, 12 May 2000. (I-36848)

Memorandum of understanding between the Federal Govern-ment of Austria and the United Nations for the loan of prison staff to the International Criminal Tribunal for the former Yugo-slavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

BELGIUM

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of the Kingdom of Belgium for thecontribution of personnel to the International Criminal Tribunal forthe former Yugoslavia. The Hague, 12 Sep 2000. (I-36936)

BENIN

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Benin and the United Nations on the enforcement ofsentences of the International Criminal Tribunal for Rwanda. Cot-onou, 26 Aug 1999. (I-36962)

BOLIVIA

Spain: Agreement on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Bolivia. La Paz,16 Mar 1998. (I-36576)

CANADA

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Canada on mutual assistance in criminalmatters. Ottawa, 25 Oct 1999. (I-37339)

Page 95: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

365

Criminal matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Canada for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 18 Apr 2000. (I-36846)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency of the United Statesof America and the Department of the Environment of the Gov-ernment of Canada regarding accidental and unauthorized dis-charges of pollutants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct1985. (I-37050)

COLOMBIA

Spain: Convention of judicial cooperation in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Colombia.Bogotá, 29 May 1997. (I-37196)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Colombia concerning mutual assistance in relation to criminalmatters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

COSTA RICA

Spain: Treaty on the transfer of sentenced persons between theKingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23 Oct1997. (I-37036)

CUBA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Cuba on the execution of criminal sentences. Madrid, 23 Jul1998. (I-36985)

DENMARK

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of Denmark extending the European Convention onMutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Copen-hagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

United Nations Letter of Agreement between the International Tribunal for the

former Yugoslavia and the Kingdom of Denmark regarding the loan of prison staff to the International Tribunal. The Hague, 17 Sep 1998. (I-35153)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Denmark for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 3 Aug 2000. (I-36965)

ESTONIA

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe Republic of Estonia and the Government of the Republic ofMoldova on cooperation in combating crime. Tallinn, 23 Sep1999. (I-37438)

FINLAND

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Finland for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 14 Jul 2000. (I-36850)

FRANCE

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Republic of France and the Gov-ernment of the Republic of Hong Kong concerning mutual legal

assistance in criminal matters. Hong Kong, 25 Jun 1997. (I-36579)

Mexico: Mutual Cooperation Agreement on between the Govern-ment of the United Mexican States and the Government of theFrench Republic in respect of financial transactions through fi-nancial institutions in order to prevent and combat illicit or mon-ey-laundering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Slovakia: Convention on mutual administrative assistance be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Slovak Republic for the prevention, investigation andprosecution of customs offences. Paris, 27 May 1998. (I-36790)

Switzerland: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Swiss Federal Council to supplement the Euro-pean Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20April 1959. Berne, 28 Oct 1996. (I-36789)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Convention onmutual administrative assistance between the Government of theFrench Republic and the Macedonian Government for the pre-vention, investigation, observation and punishment of customsoffences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of France for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 15 May 2000. (I-36849)

GERMANY

Kyrgyzstan: Agreement between the Government of the KyrgyzRepublic and the Government of the Federal Republic of Germa-ny on cooperation in combating organized crime, terrorism andother highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

United Nations: Exchange of notes between the United NationsInternational Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and theFederal Republic of Germany for the enforcement of the prisonsentence imposed by the Tribunal on Mr. Dusko Tadic. TheHague, 17 Oct 2000. (I-37268)

HONG KONG (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT)Australia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of Hong Kong concerning mutual legal assis-tance in criminal matters. Sidney, 23 Sep 1996. (I-36814)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA) France: Agreement between the Government of the Republic of

France and the Government of the Republic of Hong Kong con-cerning mutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong,25 Jun 1997. (I-36579)

New Zealand: Agreement between the Government of NewZealand and the Government of the Hong Kong Special Admin-istrative Region of the People's Republic of China concerningmutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong, 3 Apr1998. (I-37198)

HUNGARY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the Republic of Hungary and the Gov-ernment of the United States of America on the exchange ofinformation concerning the prevention and interdiction of orga-nized crime. Budapest, 13 Jan 2000. (I-37344)

ISRAEL

Canada: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of Canada on mutual assistance incriminal matters. Ottawa, 25 Oct 1999. (I-37339)

Page 96: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

366

Criminal matters

Alphabetical Index

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theState of Israel concerning the extension of the European Con-vention on Extradition to certain dependent territories. Tel Aviv,14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

ITALY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theItalian Republic extending the European Convention on MutualAssistance in Criminal Matters to the Isle of Man. London, 31 Jan2000. (I-36773)

KYRGYZSTAN

Germany: Agreement between the Government of the Kyrgyz Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyon cooperation in combating organized crime, terrorism and oth-er highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

MALI

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Mali and the United Nations on the enforcement of sen-tences of the International Criminal Tribunal for Rwanda.Bamako, 12 Feb 1999. (I-36963)

MEXICO

France: Mutual Cooperation Agreement on between the Govern-ment of the United Mexican States and the Government of theFrench Republic in respect of financial transactions through fi-nancial institutions in order to prevent and combat illicit or mon-ey-laundering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Republic of Korea: Treaty on extradition between the Republic ofKorea and the United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

Spain Mutual Cooperation Agreement between the Government of the

United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

Treaty concerning extradition and mutual assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the the United Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

MOROCCO

Spain: Convention on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Kingdom of Morocco.Madrid, 30 May 1997. (I-36845)

MULTILATERAL Agreement between the Central-American States and the Do-

minican Republic for the prevention and repression of the crime of money laundering and activities, relating to the illicit traffic in narcotic drugs and related crimes. Santo Domingo, 6 Nov 1997. (I-36679)

Anti-Doping Convention. Strasbourg, 16 Nov 1989. (I-28020) Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or De-

grading Treatment or Punishment. New York, 10 Dec 1984. (I-24841)

Convention for the suppression of unlawful acts against the safe-ty of civil aviation. Montreal, 23 Sep 1971. (I-14118)

Convention for the Suppression of unlawful seizure of aircraft. The Hague, 16 Dec 1970. (I-12325)

Convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime. Strasbourg, 8 Nov 1990. (I-31704)

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction. The Hague, 25 Oct 1980. (I-22514)

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984)

Convention on the non-applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity. New York, 26 Nov 1968. (I-10823)

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Vien-na, 3 Mar 1980 and New York, 3 Mar 1980. (I-24631)

Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomat-ic Agents. New York, 14 Dec 1973. (I-15410)

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. New York, 9 Dec 1948. (I-1021)

Convention on the transfer of sentenced persons. Strasbourg, 21 Mar 1983. (I-25703)

European Convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment. Strasbourg, 26 Nov 1987. (I-27161)

European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-6841)

European Convention on the compensation of victims of violent crimes. Strasbourg, 24 Nov 1983. (I-26456)

European Convention on the international effects of deprivation of the right to drive a motor vehicle. Brussels, 3 Jun 1976. (I-22417)

European Convention on the international validity of criminal judgments. The Hague, 28 May 1970. (I-14098)

European Convention on the supervision of conditionally sen-tenced or conditionally released offenders. Strasbourg, 30 Nov 1964. (I-14222)

European Convention on the suppression of terrorism. Stras-bourg, 27 Jan 1977. (I-17828)

European Convention on the transfer of proceedings in criminal matters. Strasbourg, 15 May 1972. (I-17825)

International Convention against the taking of hostages. New York, 17 Dec 1979. (I-21931)

International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency. Geneva, 20 Apr 1929. (LoN-2623)

International Convention for the Suppression of Terrorist Bomb-ings. New York, 15 Dec 1997. (I-37517)

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid. New York, 30 Nov 1973. (I-14861)

Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency. Geneva, 20 Apr 1929. (LoN-2624)

United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. Vienna, 20 Dec 1988. (I-27627)

NETHERLANDS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof the Netherlands concerning a Scottish trial in the Netherlands.The Hague, 18 Sep 1998. (I-35699)

Page 97: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

367

Criminal matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

United Nations: Memorandum of agreement for the contributionof forensic science services to the International Criminal Tribunalfor the former Yugoslavia. The Hague, 31 Jul 2000. (I-36961)

NEW ZEALAND

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of New Zealand and the Government ofthe Hong Kong Special Administrative Region of the People'sRepublic of China concerning mutual legal assistance in criminalmatters. Hong Kong, 3 Apr 1998. (I-37198)

PANAMA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

PARAGUAY

Republic of Korea: Treaty on extradition between the Republic ofKorea and the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

Spain: Convention on judicial cooperation in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay.Asunción, 26 Jun 1999. (I-37511)

PORTUGAL

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Portu-guese Republic on transfrontier pursuit. Albufeira, 30 Nov 1998.(I-36525)

REPUBLIC OF KOREA

Mexico: Treaty on extradition between the Republic of Korea andthe United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

Paraguay: Treaty on extradition between the Republic of Koreaand the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

REPUBLIC OF MOLDOVA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Moldova on co-operation in combating crime. Tallinn, 23 Sep 1999. (I-37438)

ROMANIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Romaniaconcerning the restraint and confiscation of the proceeds and in-struments of crime. Bucharest, 14 Nov 1995. (I-37319)

RUSSIAN FEDERATION

Spain: Agreement between the Government of the Kingdom ofSpain and the Government of the Russian Federation on coop-eration in the fight against delinquency. Moscow, 17 May 1999.(I-36688)

SLOVAKIA

France: Convention on mutual administrative assistance betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Slovak Republic for the prevention, investigation and prose-cution of customs offences. Paris, 27 May 1998. (I-36790)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

SPAIN

Argentina: Agreement between the Kingdom of Spain and the Ar-gentine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

Bolivia: Agreement on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Bolivia. La Paz,16 Mar 1998. (I-36576)

Colombia: Convention of judicial cooperation in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Republic of Colombia.Bogotá, 29 May 1997. (I-37196)

Costa Rica: Treaty on the transfer of sentenced persons betweenthe Kingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23Oct 1997. (I-37036)

Cuba: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Cuba on the execution of criminal sentences. Madrid, 23 Jul1998. (I-36985)

Mexico Mutual Cooperation Agreement between the Government of the

United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

Treaty concerning extradition and mutual assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the the United Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

Morocco: Convention on judicial assistance in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Kingdom of Morocco.Madrid, 30 May 1997. (I-36845)

Panama: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

Paraguay: Convention on judicial cooperation in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay.Asunción, 26 Jun 1999. (I-37511)

Portugal: Agreement between the Kingdom of Spain and the Por-tuguese Republic on transfrontier pursuit. Albufeira, 30 Nov1998. (I-36525)

Russian Federation: Agreement between the Government of theKingdom of Spain and the Government of the Russian Federa-tion on cooperation in the fight against delinquency. Moscow, 17May 1999. (I-36688)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Kingdom of Spain and the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland concerning the prevention andsuppression of drug trafficking and the misuse of drugs. Madrid,26 Jun 1989. (I-28005)

United Nations: Agreement between the United Nations and theKingdom of Spain on the enforcement of sentences of the Inter-national Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague,28 Mar 2000. (I-37200)

Uruguay: Treaty on mutual legal assistance in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uru-guay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

SWAZILAND

United Nations: Agreement between the Kingdom of Swazilandand the United Nations on the enforcement of sentences of theInternational Criminal Tribunal for Rwanda. Mbabane, 30 Aug2000. (I-36964)

Page 98: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

368

Criminal matters

Alphabetical Index

SWEDEN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of Sweden extending the European Convention on Mu-tual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Stockholm,4 Jan 2000, 28 Feb 2000. (I-37307)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Sweden for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 28 Apr 2000. (I-36847)

SWITZERLAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Swiss Federal Council to supplement the Europe-an Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20April 1959. Berne, 28 Oct 1996. (I-36789)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Switzerland for the contributionof personnel to the International Criminal Tribunal for the formerYugoslavia. The Hague, 19 Sep 2000. (II-1236)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France: Convention on mutual administrative assistance betweenthe Government of the French Republic and the MacedonianGovernment for the prevention, investigation, observation andpunishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the investigation, restraint and confiscation of the proceeds and instruments of crime. Canberra, 6 Feb 1997. (I-36828)

Treaty concerning the investigation of drug trafficking and con-fiscation of the proceeds of drug trafficking. Canberra, 3 Aug 1988. (I-27968)

Colombia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Colombia concerning mutual assistancein relation to criminal matters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

Denmark: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Kingdom of Denmark extending the EuropeanConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isleof Man. Copenhagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

Israel: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the State of Israel concerning the extension of the Euro-pean Convention on Extradition to certain dependent territories.Tel Aviv, 14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

Italy: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Italian Republic extending the European Conventionon Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Lon-don, 31 Jan 2000. (I-36773)

Netherlands: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Kingdom of the Netherlands concerning a Scottish tri-al in the Netherlands. The Hague, 18 Sep 1998. (I-35699)

Romania: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-

ment of Romania concerning the restraint and confiscation of theproceeds and instruments of crime. Bucharest, 14 Nov 1995. (I-37319)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning theprevention and suppression of drug trafficking and the misuse ofdrugs. Madrid, 26 Jun 1989. (I-28005)

Sweden: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Kingdom of Sweden extending the EuropeanConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isleof Man. Stockholm, 4 Jan 2000, 28 Feb 2000. (I-37307)

UNITED NATIONS

Austria Memorandum of agreement between the United Nations and the

Federal Government of Austria for the contribution of person-nel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugo-slavia. The Hague, 12 May 2000. (I-36848)

Memorandum of understanding between the Federal Govern-ment of Austria and the United Nations for the loan of prison staff to the International Criminal Tribunal for the former Yugo-slavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

Belgium: Memorandum of agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Belgium for the con-tribution of personnel to the International Criminal Tribunal for theformer Yugoslavia. The Hague, 12 Sep 2000. (I-36936)

Benin: Agreement between the Government of the Republic ofBenin and the United Nations on the enforcement of sentencesof the International Criminal Tribunal for Rwanda. Cotonou, 26Aug 1999. (I-36962)

Canada: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of Canada for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 18 Apr 2000. (I-36846)

Denmark Letter of Agreement between the International Tribunal for the

former Yugoslavia and the Kingdom of Denmark regarding the loan of prison staff to the International Tribunal. The Hague, 17 Sep 1998. (I-35153)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Denmark for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 3 Aug 2000. (I-36965)

Finland: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of Finland for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 14 Jul 2000. (I-36850)

France: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of France for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 15 May 2000. (I-36849)

Germany: Exchange of notes between the United Nations Inter-national Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and theFederal Republic of Germany for the enforcement of the prisonsentence imposed by the Tribunal on Mr. Dusko Tadic. TheHague, 17 Oct 2000. (I-37268)

Mali: Agreement between the Government of the Republic of Maliand the United Nations on the enforcement of sentences of theInternational Criminal Tribunal for Rwanda. Bamako, 12 Feb1999. (I-36963)

Page 99: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

369

Criminal matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Netherlands: Memorandum of agreement for the contribution offorensic science services to the International Criminal Tribunalfor the former Yugoslavia. The Hague, 31 Jul 2000. (I-36961)

Spain: Agreement between the United Nations and the Kingdomof Spain on the enforcement of sentences of the InternationalCriminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 28 Mar2000. (I-37200)

Swaziland: Agreement between the Kingdom of Swaziland andthe United Nations on the enforcement of sentences of the Inter-national Criminal Tribunal for Rwanda. Mbabane, 30 Aug 2000.(I-36964)

Sweden: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of Sweden for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 28 Apr 2000. (I-36847)

Switzerland: Memorandum of agreement between the United Na-tions and the Government of Switzerland for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the former Yu-goslavia. The Hague, 19 Sep 2000. (II-1236)

United States of America: Memorandum of agreement betweenthe United Nations and the Government of the United States ofAmerica for the contribution of personnel to the InternationalCriminal Tribunal for the former Yugoslavia. New York, 2 Jul1999. (I-36565)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Treaty between the Government of Australia and theGovernment of the United States of America on mutual assis-tance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997. (I-36837)

Canada: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency of the United States of America andthe Department of the Environment of the Government of Cana-da regarding accidental and unauthorized discharges of pollut-ants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37050)

Hungary: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the Republic of Hungary and the Government of the Unit-ed States of America on the exchange of information concerningthe prevention and interdiction of organized crime. Budapest, 13Jan 2000. (I-37344)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of the United States of America forthe contribution of personnel to the International Criminal Tribu-nal for the former Yugoslavia. New York, 2 Jul 1999. (I-36565)

URUGUAY

Spain: Treaty on mutual legal assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uru-guay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

CROATIABrazil: Agreement between the Government of the Federative

Republic of Brazil and the Government of the Republic of Croatiaon mutual abolition of visa requirements for holders of diplomaticand official/service passports. Brasília, 2 Mar 2000. (I-36803)

Estonia Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Republic of Croatia on cultural co-operation. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36672)

Trade and Economic Cooperation Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Croatia on the mutual promotion and protection of investments. Bonn, 21 Mar 1997. (I-37224)

Agreement on social insurance between the Republic of Croatia and the Federal Republic of Germany. Bonn, 24 Nov 1997. (I-36544)

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Croatia and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994.(I-32025)

Republic of Korea: Trade Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Republic ofCroatia. Zagreb, 12 Jun 1995. (I-36716)

Spain: Air Transport Agreement between the Kingdom of Spainand the Republic of Croatia. Madrid, 21 Jul 1997. (I-37541)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Co-operation Agreement between the United Na-tions High Commissioner for Refugees and the Republic ofCroatia. Zagreb, 17 Mar 2000. (I-36584)

CUBABrazil: Agreement on air services between the Government of the

Federative Republic of Brazil and the Government of the Repub-lic of Cuba. Havana, 27 May 1998. (I-36804)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Cuba on the recip-rocal promotion and protection of investments. Paris, 25 Apr1997. (I-36867)

Spain Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Cuba on the execution of criminal sentences. Madrid, 23 Jul 1998. (I-36985)

Convention between the Kingdom of Spain and the Republic of Cuba for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capi-tal. Madrid, 3 Feb 1999. (I-37505)

CULTURAL MATTERSSEE ALSO EDUCATION

ALBANIA

Spain Agreement on cultural and educational cooperation between the

Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid, 25 Nov 1999. (I-37003)

Agreement on cultural, educational and scientific cooperation between the Kingdom of Spain and the Socialist People's Re-public of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

ALGERIA

Spain: Framework Agreement on scientific, technical, cultural andeducational cooperation between the Kingdom of Spain and thePeople's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

ARGENTINA

Brazil Agreement on cultural integration between the Government of

the Federative Republic of Brazil and the Government of the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37125)

Page 100: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

370

Cultural matters

Alphabetical Index

Cultural Agreement. Rio de Janeiro, 25 Jan 1968. (I-9547)

AUSTRALIA

Germany: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Federal Republic of Germany on culturalcooperation. , 7 Nov 1997. (I-36832)

AUSTRIA

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

BOSNIA AND HERZEGOVINA

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand Bosnia and Herzegovina concerning the establishment andactivity of cultural institutes. Berlin, 29 Oct 1999. (I-37446)

BRAZIL

Argentina Agreement on cultural integration between the Government of

the Federative Republic of Brazil and the Government of the Argentine Republic. Brasília, 10 Nov 1997. (I-37125)

Cultural Agreement. Rio de Janeiro, 25 Jan 1968. (I-9547)Costa Rica: Agreement for the reciprocal release of information

in the fields of radio and television, supplementary to the Agree-ment on cultural exchanges between the Government of the Fed-erative Republic of Brazil and the Government of the Republic ofCosta Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

Jamaica: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

South Africa: Agreement between the Government of the Feder-ative Republic of Brazil and the Government of the Republic ofSouth Africa on cooperation in the field of culture. Pretoria, 26Nov 1996. (I-36802)

CAMBODIA

Germany: Agreement between the Government of the Kingdomof Cambodia and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning the status of seconded cultural experts. Ph-nom Penh, 14 Nov 1996. (I-36595)

COSTA RICA

Brazil: Agreement for the reciprocal release of information in thefields of radio and television, supplementary to the Agreement oncultural exchanges between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of CostaRica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

CROATIA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Croatia on cultur-al cooperation. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36672)

CZECHOSLOVAKIA

Spain: Treaty on cultural co-operation between Spain and theCzechoslovak Socialist Republic. Madrid, 7 Mar 1979. (I-18117)

ESTONIA

Croatia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Croatia on cultur-al cooperation. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36672)

Italy: Agreement on cultural, educational, scientific and techno-logical cooperation between the Government of the Republic of

Estonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

Turkey: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Union of Soviet Socialist Republics concerningcultural cooperation. Bonn, 19 May 1973. (I-14545)

FRANCE

Georgia: Agreement on cultural, scientific and technical coopera-tion between the Government of the French Republic and theGovernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

Morocco: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Morocco on theteaching of Arabic in French schools in Morocco. Rabat, 10 Mar2000. (I-36792)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of theFrench Republic to establish an artist fellowship exchange pro-gram. Washington, 30 Nov 1984. (I-37110)

GEORGIA

France: Agreement on cultural, scientific and technical coopera-tion between the Government of the French Republic and theGovernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

GERMANY

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Federal Republic of Germany on culturalcooperation. , 7 Nov 1997. (I-36832)

Bosnia and Herzegovina: Agreement between the Federal Re-public of Germany and Bosnia and Herzegovina concerning theestablishment and activity of cultural institutes. Berlin, 29 Oct1999. (I-37446)

Cambodia: Agreement between the Government of the Kingdomof Cambodia and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning the status of seconded cultural experts. Ph-nom Penh, 14 Nov 1996. (I-36595)

Kazakhstan: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ka-zakhstan concerninn cultural cooperation. Almaty, 16 Dec 1994.(I-37434)

South Africa: Agreement between the Government of the Repub-lic of South Africa and the Government of the Federal Republicof Germany concerning the establishment and activities of cultur-al institutes. Pretoria, 23 Jul 1996. (I-36655)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia

Page 101: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

371

Cultural matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

ISRAEL

Republic of Korea: Agreement on cultural cooperation betweenthe Government of the Republic of Korea and the Government ofthe State of Israel. Seoul, 15 Dec 1994. (I-36728)

Russian Federation: Agreement between the Government of theState of Israel and the Government of the Russian Federation onthe establishment and functioning of cultural centers. Jerusalem,31 Oct 1996. (I-37037)

ITALY

Estonia: Agreement on cultural, educational, scientific and tech-nological cooperation between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: FilmsCo-production Agreement between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Italian Republic. Sorrento, 30 Sep 1967. (I-9180)

JAMAICA

Brazil: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

KAZAKHSTAN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ka-zakhstan concerninn cultural cooperation. Almaty, 16 Dec 1994.(I-37434)

Republic of Korea: Cultural Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Republic ofKazakhstan. Seoul, 16 May 1995. (I-36729)

KYRGYZSTAN

Republic of Korea: Cultural Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Kyrgyz Re-public. Seoul, 4 Jun 1997. (I-36737)

LUXEMBOURG

Slovenia: Agreement on cooperation in the fields of education,culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

MOROCCO

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Morocco on theteaching of Arabic in French schools in Morocco. Rabat, 10 Mar2000. (I-36792)

MULTILATERAL Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual

and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultur-al Character. Lake Success, New York, 15 Jul 1949. (I-2631)

Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cul-tural Materials. Lake Success, New York, 22 Nov 1950. (I-1734)

Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict. The Hague, 14 May 1954. (I-3511)

Convention for the protection of the architectural heritage of Eu-rope. Granada, 3 Oct 1985. (I-25705)

Convention for the protection of the world cultural and natural heritage. Paris, 16 Nov 1972. (I-15511)

Convention on technical and vocational education. Paris, 10 Nov 1989. (I-28352)

European Charter for Regional or Minority Languages. Stras-bourg, 5 Nov 1992. (I-35358)

European Convention on the protection of the archaeological heritage (revised). Valletta, 16 Jan 1992. (I-33612)

European Convention on the protection of the archaeological heritage. London, 6 May 1969. (I-11212)

European Convention on transfrontier television. Strasbourg, 5 May 1989. (I-33611)

European Cultural Convention. Paris, 19 Dec 1954. (I-2955) International Convention for the Protection of Performers, Pro-

ducers of Phonograms and Broadcasting Organisations. Rome, 26 Oct 1961. (I-7247)

Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials of 22 November 1950. Nairo-bi, 26 Nov 1976. (I-20669)

Statutes of the International Centre for the Study of the Preser-vation and Restoration of Cultural Property (ICCROM). Rome, 5 Dec 1956. (I-22032)

OMAN

Republic of Korea: Cultural Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Sultanate ofOman. Muscat, 2 Feb 1994. (I-36738)

REPUBLIC OF KOREA

Israel: Agreement on cultural cooperation between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Stateof Israel. Seoul, 15 Dec 1994. (I-36728)

Kazakhstan: Cultural Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Kaza-khstan. Seoul, 16 May 1995. (I-36729)

Kyrgyzstan: Cultural Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Kyrgyz Republic.Seoul, 4 Jun 1997. (I-36737)

Oman: Cultural Agreement between the Government of the Re-public of Korea and the Government of the Sultanate of Oman.Muscat, 2 Feb 1994. (I-36738)

RUSSIAN FEDERATION

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Russian Federation on the establish-ment and functioning of cultural centers. Jerusalem, 31 Oct 1996.(I-37037)

SLOVAKIA

Austria: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

Spain: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

SLOVENIA

Luxembourg: Agreement on cooperation in the fields of educa-tion, culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

Page 102: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

372

Cultural matters

Alphabetical Index

SOUTH AFRICA

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of SouthAfrica on cooperation in the field of culture. Pretoria, 26 Nov1996. (I-36802)

Germany: Agreement between the Government of the Republicof South Africa and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning the establishment and activities of culturalinstitutes. Pretoria, 23 Jul 1996. (I-36655)

SPAIN

Albania Agreement on cultural and educational cooperation between the

Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid, 25 Nov 1999. (I-37003)

Agreement on cultural, educational and scientific cooperation between the Kingdom of Spain and the Socialist People's Re-public of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

Algeria: Framework Agreement on scientific, technical, culturaland educational cooperation between the Kingdom of Spain andthe People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993.(I-37506)

Czechoslovakia: Treaty on cultural co-operation between Spainand the Czechoslovak Socialist Republic. Madrid, 7 Mar 1979. (I-18117)

Slovakia: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

TUNISIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

TURKEY

Estonia: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics concerning cultural coop-eration. Bonn, 19 May 1973. (I-14545)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Italy: Films Co-production Agreement between the Governmentof the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland andthe Government of the Italian Republic. Sorrento, 30 Sep 1967.(I-9180)

UNITED STATES OF AMERICA

France: Agreement between the Government of the United Statesof America and the Government of the French Republic to estab-lish an artist fellowship exchange program. Washington, 30 Nov1984. (I-37110)

CUSTOMSSEE ALSO TAXATION; TRADE; TOURISM; TRANSPORT

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

FRANCE

Mali: Convention between the Government of the French Repub-lic and the Government of the Republic of Mali on mutual admin-istrative assistance for the prevention, investigation andsuppression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

Slovakia: Convention on mutual administrative assistance be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Slovak Republic for the prevention, investigation andprosecution of customs offences. Paris, 27 May 1998. (I-36790)

Switzerland Agreement between the Government of the French Republic

and the Swiss Federal Council on transfrontier cooperation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998. (I-37106)

Convention concerning adjoining national frontier clearance of-fices and frontier clearance operations in transit. Berne, 28 Sep 1960. (I-10716)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Exchange of let-ters constituting an agreement between the Government of theFrench Republic and the Government of The former YugoslavRepublic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April1971 on mutual administrative assistance in the prevention, in-vestigation and punishment of customs frauds. Skopje, 2 Nov2000. (I-37486)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement on mu-tual administrative assistance in the prevention, investigation andpunishment of customs frauds between the Government of theFrench Republic and the Government of the Socialist FederalRepublic of Yugoslavia. Belgrade, 28 Apr 1971. (I-11768)

GERMANY

Jordan Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

HUNGARY

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

Page 103: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

373

Customs Treaty Series - Cumulative Index No. 39

IRELAND

United States of America: Agreement between the Governmentof Ireland and the Government of the United States of Americaregarding mutual assistance between their customs administra-tions. Dublin, 16 Sep 1996. (I-37353)

JORDAN

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

MALI

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Mali on mutual ad-ministrative assistance for the prevention, investigation andsuppression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

MULTILATERAL Agreement on the temporary importation, free of duty, of medi-

cal, surgical and laboratory equipment for use on free loan in hospitals and other medical institutions for purposes of diagno-sis or treatment. Strasbourg, 28 Apr 1960. (I-5377)

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands, on mutual as-sistance between the respective customs administrations. Rome, 7 Sep 1967. (I-36692)

Convention concerning Customs Facilities for Touring. New York, 4 Jun 1954. (I-3992)

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport. Geneva, 21 Jan 1994. (I-34301)

Convention on Transit Trade of Land-locked States. New York, 8 Jul 1965. (I-8641)

Customs Convention on Containers. Geneva, 18 May 1956. (I-4834)

Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention). Geneva, 14 Nov 1975. (I-16510)

Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats. Geneva, 18 May 1956. (I-4630)

Customs Convention on the Temporary Importation of Commer-cial Road Vehicles. Geneva, 18 May 1956. (I-4721)

Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles. New York, 4 Jun 1954. (I-4101)

European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport. Geneva, 9 Dec 1960. (I-6200)

International Convention on the Harmonization of Frontier Con-trols of Goods. Geneva, 21 Oct 1982. (I-23583)

RUSSIAN FEDERATION

Spain: Agreement between the Government of the Kingdom ofSpain and the Government of the Russian Federation on cooper-ation and mutual assistance in customs matters. Madrid, 14 Jun2000. (I-37500)

SLOVAKIA

France: Convention on mutual administrative assistance betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Slovak Republic for the prevention, investigation and prose-cution of customs offences. Paris, 27 May 1998. (I-36790)

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

SOUTH AFRICA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof South Africa regarding mutual administrative assistance be-tween their customs administrations. Cape Town, 27 Aug 1997.(I-37316)

SPAIN

Russian Federation: Agreement between the Government of theKingdom of Spain and the Government of the Russian Federa-tion on cooperation and mutual assistance in customs matters.Madrid, 14 Jun 2000. (I-37500)

SWITZERLAND

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Swiss Federal Council on transfrontier cooperation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998. (I-37106)

Convention concerning adjoining national frontier clearance of-fices and frontier clearance operations in transit. Berne, 28 Sep 1960. (I-10716)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofThe former Yugoslav Republic of Macedonia terminating theAgreement of 28 April 1971 on mutual administrative assistancein the prevention, investigation and punishment of customsfrauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

South Africa: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of South Africa regarding mutual adminis-trative assistance between their customs administrations. CapeTown, 27 Aug 1997. (I-37316)

UNITED STATES OF AMERICA

Ireland: Agreement between the Government of Ireland and theGovernment of the United States of America regarding mutualassistance between their customs administrations. Dublin, 16Sep 1996. (I-37353)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)France: Agreement on mutual administrative assistance in the

prevention, investigation and punishment of customs frauds be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Belgrade,28 Apr 1971. (I-11768)

Page 104: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

374

Cyprus

Alphabetical Index

CYPRUSFinland: Air Services Agreement between the Government of the

Republic of Finland and the Government of the Republic of Cy-prus. Nicosia, 30 Sep 1993. (I-37324)

United States of America: International Express Mail/DatapostSpecial Express Memorandum of understanding between thePostal Administration of Cyprus and the United States PostalService. Nicosia, 13 Sep 1985 and Washington, 18 Oct 1985. (I-37064)

CZECH REPUBLICAustria: Treaty between the Republic of Austria and the Czech

Republic on mutual assistance in the event of disasters or seri-ous accidents. Vienna, 14 Dec 1998. (I-37267)

Germany Agreement between the Federal Ministry for the Environment,

Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of Regional Development of the Czech Republic concerning the joint implementation of the project "Clean Air Fund" in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. Prague, 21 Nov 2000. (I-37416)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of envi-ronmental protection pilot projects in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. , 8 Dec 1999. (I-37424)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of the en-vironmental protection pilot project "Renovation and Rehabili-tation of the wastewater treatment plants in Most-Chanov and Teplice-Bystrany" in the Czech Republic with the aim of re-ducing cross-border environmental pollution. Berlin, 23 Oct 2000. (I-37425)

Air Transport Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Czech Re-public. Bonn, 28 Apr 1998. (I-37462)

Mexico Agreement between the Government of the United Mexican

States and the Government of the Czech Republic on the ab-olition of visas for holders of Czech diplomatic and service passports and for holders of Mexican diplomatic and official passports. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36951)

Agreement on the abolition of visas for holders of ordinary pass-ports between the Government of the United Mexican States and the Government of the Czech Republic. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36952)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Czech Republic for the promotion and reciprocal protection of investments. Seoul, 27 Apr 1992. (I-36718)

Convention between the Republic of Korea and the Czech Re-public for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Seoul, 27 Apr 1992. (I-36717)

Russian Federation: Treaty of friendship and cooperation be-tween the Czech Republic and the Russian Federation. Prague,26 Aug 1993. (I-36943)

Ukraine: Treaty on good neighbourly relations and cooperationbetween the Czech Republic and Ukraine. Prague, 26 Apr 1995.(I-36942)

United Nations: Agreement between the Czech Republic and theUnited Nations on the United Nations Information Centre in Pra-gue. Prague, 16 Jul 1999. (I-37320)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Co-operation Agreement between the Governmentof the Czech Republic and the Office of the United Nations HighCommissioner for Refugees. Prague, 8 Feb 2000. (I-36585)

CZECHOSLOVAKIAAustralia: Agreement on trade relations between the Common-

wealth of Australia and the Czechoslovak Socialist Republic.Canberra, 16 May 1972. (I-13680)

Belgium: Convention between the Kingdom of Belgium and theCzechoslovak Socialist Republic for the avoidance of double tax-ation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and fortune. Prague, 19 Jun 1975. (I-16204)

Finland: Convention between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Socialist Republic of Czech-oslovakia for the avoidance of double taxation and the preventionof fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Hel-sinki, 31 Jan 1975. (I-15118)

Spain: Treaty on cultural co-operation between Spain and theCzechoslovak Socialist Republic. Madrid, 7 Mar 1979. (I-18117)

Union of Soviet Socialist Republics: Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance between the Czechoslovak So-cialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics. Pra-gue, 6 May 1970. (I-10560)

United States of America: Air Transport Agreement between theGovernment of the United States of America and the Govern-ment of the Czechoslovak Socialist Republic. Prague, 29 Jun1987. (I-25391)

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREADenmark: Agreement between the Government of the Kingdom

of Denmark and the Government of the Democratic People's Re-public of Korea concerning the promotion and reciprocal protec-tion of investments. Copenhagen, 10 Sep 1996. (I-36762)

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGOGermany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Democratic Re-public of the Congo concerning technical cooperation in theproject "Combating AIDS, Blood Transfusion Kinshasa". Kin-shasa, 25 Nov 1998, 20 Mar 2000. (I-36975)

United Nations: Agreement between the United Nations and theDemocratic Republic of the Congo on the status of the United Na-tions Mission in the Democratic Republic of the Congo. Kin-shasa, 4 May 2000. (I-36644)

DENMARKBolivia: Agreement between the Government of the Kingdom of

Denmark and the Government of the Republic of Bolivia concern-ing the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 12 Mar 1995. (I-36842)

Page 105: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

375

Denmark Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Bulgaria Agreement between the Government of the Kingdom of Den-

mark and the Government of the People's Republic of Bulgaria concerning international road transport. Copenhagen, 25 Oct 1968. (I-9876)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on inter-national transport of passengers and goods by road. Copenhagen, 15 Nov 1999. (I-36908)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on the readmission of persons residing without authorisation. Copen-hagen, 27 Nov 1997. (I-37028)

Chile: Agreement between the Government of Denmark and theGovernment of Chile concerning paid employment of dependentfamily members of the diplomatic, consular, administrative andtechnical staff. Copenhagen, 12 May 1997. (I-37487)

Democratic People's Republic of Korea: Agreement betweenthe Government of the Kingdom of Denmark and the Govern-ment of the Democratic People's Republic of Korea concerningthe promotion and reciprocal protection of investments. Copen-hagen, 10 Sep 1996. (I-36762)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Kingdom of Denmark relatingto air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37333)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Denmark concerning scheduled air services.Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37420)

Slovenia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Slovenia re-garding the readmission of citizens of one of the two States andaliens, who are staying illegally in the territory of the other State.Copenhagen, 7 May 1997. (I-37027)

Spain: Convention for the avoidance of double taxation with re-spect to taxes on income and capital. Copenhagen, 3 Jul 1972.(I-12802)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Air ServicesAgreement between the Government of the Kingdom of Denmarkand the Macedonian Government. Copenhagen, 20 Mar 2000. (I-37270)

Tunisia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Tunisia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 28 Jun 1996. (I-36843)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of Denmark extending the European Convention onMutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Copen-hagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

United Nations Letter of Agreement between the International Tribunal for the

former Yugoslavia and the Kingdom of Denmark regarding the loan of prison staff to the International Tribunal. The Hague, 17 Sep 1998. (I-35153)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Denmark for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 3 Aug 2000. (I-36965)

United States of America: Convention between the Governmentof the United States of America and the Government of the King-dom of Denmark for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on estates, in-heritances, gifts and certain other transfers. Washington, 27 Apr1983. (I-36887)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement on theabolition of visas between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Socialist Federal Republicof Yugoslavia. Belgrade, 6 May 1964. (I-36854)

DEVELOPING COUNTRIESSEE ALSO DEVELOPMENT; FINANCE; ECONOMIC MATTERS

MULTILATERAL Agreement to establish the South Centre. Geneva, 1 Sep 1994.

(I-32076) Convention (No. 131) concerning minimum wage fixing, with

special reference to developing countries. Geneva, 22 Jun 1970. (I-11821)

DEVELOPMENTALBANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Structural Adjustment Credit) between Albania andthe International Development Association. Washington, 24 Jun1999. (I-37045)

ALGERIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sector Re-form Project) between the Democratic and Popular Republic ofAlgeria and the International Bank for Reconstruction and Devel-opment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

ANGOLA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Social Action Fund Project (FAS II)) be-tween the Republic of Angola and the International DevelopmentAssociation. Washington, 17 Jul 2000. (I-37393)

ARMENIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Dam Safety Project) between the Republic of Arme-nia and the International Development Association. Washington,7 Oct 1999. (I-37287)

AUSTRALIA

Indonesia: General Agreement on development cooperation be-tween the Government of Australia and the Government of theRepublic of Indonesia. Jakarta, 9 Jul 1998. (I-36824)

BANGLADESH

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of Bangladesh concerning technical cooperation in theproject "Programme Contribution Human Resources Develop-ment - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)".Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Page 106: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

376

Development

Alphabetical Index

BENIN

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning technical cooperation in the project "Support to the Decentralized Development Planning". Cotonou, 1 Oct 1999, 30 Nov 1999. (I-36626)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning the project "Promotion of Small Enterprises". Cotonou, 28 Oct 1997, 30 Dec 1997. (I-36512)

International Development Association: Development CreditAgreement (Distance Learning Project) between the Republic ofBerlin and the International Development Association. Washing-ton, 24 Mar 2000. (I-37537)

BOSNIA AND HERZEGOVINA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Public Finance Structural Adjustment Cred-it) between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the In-ternational Development Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

BRAZIL

United States of America: Master Data Exchange Arrangementfor the mutual development of military equipment between theUnited States Air Force and the Brazilian Air Ministry. Washing-ton, 14 Nov 1984. (I-37066)

BURKINA FASO

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning the project "Integrated Rural Development in the Provinces Bougouriba and Ioba". Ouagadougou, 12 Oct 1999, 25 Jan 2000. (I-36509)

CAMBODIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Province De-velopment Programme Kampong Thom". Phnom Penh, 29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

Basic Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia on the secondment of development workers of the German Development Service. Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37457)

CAMEROON

International Development Association: Development CreditAgreement (Public/Private Partnership for Growth and PovertyReduction Project) between the Republic of Cameroon and theInternational Development Association. Washington, 28 Jun2000. (I-37513)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency United States ofAmerica and the Department of the Environment Government ofCanada concerning research and development co-operation inscience and technology. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

CHINA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Rural Financing System in the Guizhou and Hunan Provinces in Co-operation with the IFAD (International Fund for Agricultural De-velopment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension Reform Project) between the People's Re-public of China and the International Development Association.Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

Republic of Korea Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

EGYPT

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Arab Republicof Egypt concerning technical cooperation in the project "Partici-pation-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Giza".Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

FRANCE

Senegal: Convention on co-development between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the Republicof Senegal. Paris, 25 May 2000. (I-37100)

Page 107: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

377

Development Treaty Series - Cumulative Index No. 39

GEORGIA

International Development Association Development Credit Agreement (Energy Sector Adjustment

Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37284)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37285)

GERMANY

Bangladesh: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the People'sRepublic of Bangladesh concerning technical cooperation in theproject "Programme Contribution Human Resources Develop-ment - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)".Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Benin Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning technical cooperation in the project "Support to the Decentralized Development Planning". Cotonou, 1 Oct 1999, 30 Nov 1999. (I-36626)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning the project "Promotion of Small Enterprises". Cotonou, 28 Oct 1997, 30 Dec 1997. (I-36512)

Burkina Faso Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning the project "Integrated Rural Development in the Provinces Bougouriba and Ioba". Ouagadougou, 12 Oct 1999, 25 Jan 2000. (I-36509)

Cambodia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Province De-velopment Programme Kampong Thom". Phnom Penh, 29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

Basic Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia on the secondment of development workers of the German Development Service. Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37457)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Rural Financing System in the Guizhou and Hunan Provinces in Co-operation with the IFAD (International Fund for Agricultural De-velopment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

Egypt: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Arab Republic ofEgypt concerning technical cooperation in the project "Participa-tion-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Giza".Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

Ghana: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Ghanaconcerning the project "Promotion of the Private Sector (PPS)".Accra, 27 Dec 1999, 24 Jan 2000. (I-36520)

Kyrgyzstan: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Re-public concerning financial and technical cooperation in theproject "Guidelines for Environmentally-sound DevelopmentPlanning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Re-serve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

Mexico: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United MexicanStates concerning technical cooperation in the project "Develop-ment of Environmental Institutions in the State of Guanajuato".Mexico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

Philippines: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Republic ofthe Philippines concerning technical cooperation in the project"Tacloban Urban Development and Environmental ManagementProject". Manila, 29 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37458)

Romania: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-ing technical cooperation in the project "Development of theApuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

Thailand Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Promotion of a Material Properties Analysis and Development Centre at the Thailand Institute of Scientific and Technological Research (MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

Uganda: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofUganda concerning the project "Private Sector Promotion in EastAfrica". Kampala, 23 Dec 1999, 5 Jan 2000. (I-36541)

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in the

Page 108: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

378

Development

Alphabetical Index

project "Provincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

GHANA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGhana concerning the project "Promotion of the Private Sector(PPS)". Accra, 27 Dec 1999, 24 Jan 2000. (I-36520)

HONDURAS

International Development Association: Development CreditAgreement (Natural Disaster Mitigation Project) between the Re-public of Honduras and the International Development Associa-tion. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

INDIA

United Nations: Agreement between the United Nations and theGovernment of India regarding arrangements for the SecondMinisterial Conference on Space Applications for SustainableDevelopment in Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

INDONESIA

Australia: General Agreement on development cooperation be-tween the Government of Australia and the Government of theRepublic of Indonesia. Jakarta, 9 Jul 1998. (I-36824)

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Water and Sanitation for Low Income Com-munities Project) between the Republic of Indonesia and the In-ternational Development Association. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Re-public of Indonesia for cooperation in scientific research andtechnological development. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Algeria: Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sec-tor Reform Project) between the Democratic and Popular Repub-lic of Algeria and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

Lithuania: Loan Agreement (Municipal Development Project) be-tween the Republic of Lithuania and the International Bank forReconstruction and Development. Vilnius, 7 Dec 1999. (I-37281)

Poland: Loan Agreement (Rural Development Project) betweenthe Republic of Poland and the International Bank for Recon-struction and Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

Tunisia Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) be-

tween the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37531)

Loan Agreement (Water Sector Investment Project) between the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37532)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Albania: Development Credit Agreement (Structural AdjustmentCredit) between Albania and the International Development As-sociation. Washington, 24 Jun 1999. (I-37045)

Angola: Development Credit Agreement (Second Social ActionFund Project (FAS II)) between the Republic of Angola and theInternational Development Association. Washington, 17 Jul2000. (I-37393)

Armenia: Development Credit Agreement (Dam Safety Project)between the Republic of Armenia and the International Develop-ment Association. Washington, 7 Oct 1999. (I-37287)

Benin: Development Credit Agreement (Distance LearningProject) between the Republic of Berlin and the International De-velopment Association. Washington, 24 Mar 2000. (I-37537)

Bosnia and Herzegovina: Development Credit Agreement (Sec-ond Public Finance Structural Adjustment Credit) between theRepublic of Bosnia and Herzegovina and the International Devel-opment Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

Cameroon: Development Credit Agreement (Public/Private Part-nership for Growth and Poverty Reduction Project) between theRepublic of Cameroon and the International Development Asso-ciation. Washington, 28 Jun 2000. (I-37513)

China: Development Credit Agreement (Pension Reform Project)between the People's Republic of China and the InternationalDevelopment Association. Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

Georgia Development Credit Agreement (Energy Sector Adjustment

Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37284)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37285)

Honduras: Development Credit Agreement (Natural Disaster Mit-igation Project) between the Republic of Honduras and the Inter-national Development Association. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

Indonesia: Development Credit Agreement (Second Water andSanitation for Low Income Communities Project) between theRepublic of Indonesia and the International Development Asso-ciation. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

Malawi: Development Credit Agreement (Third Fiscal Restructur-ing and Deregulation Credit) between the Republic of Malawi andthe International Development Association. Washington, 11 Jan2001. (I-37529)

Mali: Development Credit Agreement (Improving Learning in Pri-mary Schools Project) between the Republic of Mali and the In-ternational Development Association. Washington, 26 Apr 2000.(I-37394)

Mauritania: Development Credit Agreement (Energy, Water andSanitation Sector Reform Technical Assistance Project) betweenthe Islamic Republic of Mauritania and the International Develop-ment Association. Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

Nigeria Development Credit Agreement (Economic Management Ca-

pacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-ria and the International Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

Development Credit Agreement (Second Primary Education Project) between the Federal Republic of Nigeria and the In-ternational Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

Pakistan: Development Credit Agreement (Poverty AlleviationFund Project) between the Islamic Republic of Pakistan and theInternational Development Association. Islamabad, 7 Jul 1999.(I-36998)

Samoa: Development Credit Agreement (Health Sector Manage-ment Project) between the Independant State of Samoa and the

Page 109: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

379

Development Treaty Series - Cumulative Index No. 39

International Development Association. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

Senegal: Development Credit Agreement (National Rural Infra-structure Program - Phase I) between the Republic of Senegaland the International Development Association. Washington, 23Feb 2000. (I-37521)

Tajikistan Development Credit Agreement (Farm Privatization Support

Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Lake Sarez Risk Mitigation Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37519)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

Development Credit Agreement (Second Institution Building Technical Assistance Credit) between the Republic of Tajiki-stan and the International Development Association. Wash-ington, 21 Jun 1999. (I-36997)

Uganda: Development Credit Agreement (Local Government De-velopment Program) between the Republic of Uganda and the In-ternational Development Association. Washington, 22 Dec 1999.(I-36999)

United Republic of Tanzania Development Credit Agreement (Health Sector Development

Project) between the Republic of Tanzania and the Interna-tional Development Association. Washington, 12 Jul 2000. (I-37232)

Development Credit Agreement (Second Financial Institutions Development Project) between the United Republic of Tanza-nia and the International Development Association. Washing-ton, 26 Sep 1999. (I-37231)

Development Credit Agreement (Social Action Fund Project) be-tween the United Republic of Tanzania and the International Development Association. Washington, 30 Aug 2000. (I-37272)

Viet Nam: Development Credit Agreement (Rural Energy Project)between the Socialist Republic of Vietnam and the InternationalDevelopment Association. Hanoi, 1 Sep 2000. (I-37536)

ISRAEL

Organization of American States: Cooperation Agreement be-tween the Government of the State of Israel and the GeneralSecretariat of the Organization of American States for the financ-ing of activities of the Inter-American Council for Integral Devel-opment. Washington, 26 Jun 2000. (I-37482)

Republic of Korea: Agreement on bilateral cooperation in privatesector industrial research and development between the Govern-ment of the State of Israel and the Government of the Republicof Korea. Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

JAPAN

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of Japan oncooperation in research and development in science and tech-nology. Washington, 1 May 1980. (I-19725)

KYRGYZSTAN

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kyrgyz Repub-lic concerning financial and technical cooperation in the project"Guidelines for Environmentally-sound Development Planning inthe Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bish-kek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

LITHUANIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Municipal Development Project) between theRepublic of Lithuania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Vilnius, 7 Dec 1999. (I-37281)

MALAWI

International Development Association: Development CreditAgreement (Third Fiscal Restructuring and Deregulation Credit)between the Republic of Malawi and the International Develop-ment Association. Washington, 11 Jan 2001. (I-37529)

MALI

International Development Association: Development CreditAgreement (Improving Learning in Primary Schools Project) be-tween the Republic of Mali and the International DevelopmentAssociation. Washington, 26 Apr 2000. (I-37394)

MAURITANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Energy, Water and Sanitation Sector Reform Tech-nical Assistance Project) between the Islamic Republic of Mauri-tania and the International Development Association.Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

MEXICO

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United MexicanStates concerning technical cooperation in the project "Develop-ment of Environmental Institutions in the State of Guanajuato".Mexico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

MULTILATERAL African Regional Cooperative Agreement for research, develop-

ment and training related to nuclear science and technology. , 21 Feb 1990. (I-27310)

Agreement establishing the Black Sea Trade and Development Bank. Tbilisi, 30 Jun 1994. (I-36909)

Agreement for the establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa. Arusha, 21 Sep 1979. (I-18818)

Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their De-struction. Geneva, 3 Sep 1992. (I-33757)

Regional Convention for the administration and conservation of natural forestry ecosystems and development of forestry plan-tations. Guatemala City, 29 Oct 1993. (I-36505)

Regional Convention on the recognition of studies, diplomas, and degrees in higher education in Asia and the Pacific. Bangkok, 16 Dec 1983. (I-23710)

NIGERIA

International Development Association Development Credit Agreement (Economic Management Ca-

pacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-

Page 110: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

380

Development

Alphabetical Index

ria and the International Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

Development Credit Agreement (Second Primary Education Project) between the Federal Republic of Nigeria and the In-ternational Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

Israel: Cooperation Agreement between the Government of theState of Israel and the General Secretariat of the Organization ofAmerican States for the financing of activities of the Inter-Ameri-can Council for Integral Development. Washington, 26 Jun 2000.(I-37482)

PAKISTAN

International Development Association: Development CreditAgreement (Poverty Alleviation Fund Project) between the Islam-ic Republic of Pakistan and the International Development Asso-ciation. Islamabad, 7 Jul 1999. (I-36998)

PHILIPPINES

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of thePhilippines concerning technical cooperation in the project"Tacloban Urban Development and Environmental ManagementProject". Manila, 29 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37458)

POLAND

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Rural Development Project) between the Re-public of Poland and the International Bank for Reconstructionand Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

REPUBLIC OF KOREA

China Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

Israel: Agreement on bilateral cooperation in private sector indus-trial research and development between the Government of theState of Israel and the Government of the Republic of Korea.Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

Tunisia Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

ROMANIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-

ing technical cooperation in the project "Development of theApuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

SAMOA

International Development Association: Development CreditAgreement (Health Sector Management Project) between the In-dependant State of Samoa and the International DevelopmentAssociation. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

SENEGAL

France: Convention on co-development between the Governmentof the French Republic and the Government of the Republic ofSenegal. Paris, 25 May 2000. (I-37100)

International Development Association: Development CreditAgreement (National Rural Infrastructure Program - Phase I) be-tween the Republic of Senegal and the International Develop-ment Association. Washington, 23 Feb 2000. (I-37521)

SPAIN

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of Spain and the Government of the Union of SovietSocialist Republics for the development of economic and indus-trial co-operation. Madrid, 24 Feb 1984. (I-23015)

TAJIKISTAN

International Development Association Development Credit Agreement (Farm Privatization Support

Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Lake Sarez Risk Mitigation Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37519)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

Development Credit Agreement (Second Institution Building Technical Assistance Credit) between the Republic of Tajiki-stan and the International Development Association. Wash-ington, 21 Jun 1999. (I-36997)

THAILAND

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Promotion of a Material Properties Analysis and Development Centre at the Thailand Institute of Scientific and Technological Research (MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

United Nations: Cooperation Agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Thailand concerningthe International Institute for Trade and Development. Bangkok,17 Feb 2000. (I-36548)

Page 111: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

381

Development Treaty Series - Cumulative Index No. 39

TUNISIA

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) be-

tween the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37531)

Loan Agreement (Water Sector Investment Project) between the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37532)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

UGANDA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofUganda concerning the project "Private Sector Promotion in EastAfrica". Kampala, 23 Dec 1999, 5 Jan 2000. (I-36541)

International Development Association: Development CreditAgreement (Local Government Development Program) betweenthe Republic of Uganda and the International Development As-sociation. Washington, 22 Dec 1999. (I-36999)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Spain: Agreement between the Government of Spain and theGovernment of the Union of Soviet Socialist Republics for the de-velopment of economic and industrial co-operation. Madrid, 24Feb 1984. (I-23015)

UNITED NATIONS

India: Agreement between the United Nations and the Govern-ment of India regarding arrangements for the Second MinisterialConference on Space Applications for Sustainable Developmentin Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

Thailand: Cooperation Agreement between the United Nationsand the Government of the Kingdom of Thailand concerning theInternational Institute for Trade and Development. Bangkok, 17Feb 2000. (I-36548)

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

International Development Association Development Credit Agreement (Health Sector Development

Project) between the Republic of Tanzania and the Interna-tional Development Association. Washington, 12 Jul 2000. (I-37232)

Development Credit Agreement (Second Financial Institutions Development Project) between the United Republic of Tanza-nia and the International Development Association. Washing-ton, 26 Sep 1999. (I-37231)

Development Credit Agreement (Social Action Fund Project) be-tween the United Republic of Tanzania and the International Development Association. Washington, 30 Aug 2000. (I-37272)

UNITED STATES OF AMERICA

Brazil: Master Data Exchange Arrangement for the mutual devel-opment of military equipment between the United States Air

Force and the Brazilian Air Ministry. Washington, 14 Nov 1984.(I-37066)

Canada: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency United States of America and the De-partment of the Environment Government of Canada concerningresearch and development co-operation in science and technol-ogy. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

Indonesia: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Republic of Indo-nesia for cooperation in scientific research and technological de-velopment. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

Japan: Agreement between the Government of the United Statesof America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

VIET NAM

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Provincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

International Development Association: Development CreditAgreement (Rural Energy Project) between the Socialist Repub-lic of Vietnam and the International Development Association.Hanoi, 1 Sep 2000. (I-37536)

DIPLOMATIC AND CONSULAR RELATIONSSEE ALSO NATIONALITY; PASSPORTS; PRIVILEGES-IMMUNITIES

AUSTRALIA

Chile: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the Republic of Chile on gainful employment ofdependants of diplomatic and consular personnel. Canberra, 12Mar 1997. (I-36825)

China: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the People's Republic of China concerning thecontinuation of the consular functions by Australia in the MacauSpecial Administrative Region of the People's Republic of China.Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826)

BRAZIL

Croatia: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of Croatiaon mutual abolition of visa requirements for holders of diplomaticand official/service passports. Brasília, 2 Mar 2000. (I-36803)

CHILE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Chile on gainful employmentof dependants of diplomatic and consular personnel. Canberra,12 Mar 1997. (I-36825)

Denmark: Agreement between the Government of Denmark andthe Government of Chile concerning paid employment of depen-dent family members of the diplomatic, consular, administrativeand technical staff. Copenhagen, 12 May 1997. (I-37487)

CHINA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the People's Republic of China concerningthe continuation of the consular functions by Australia in theMacau Special Administrative Region of the People's Republic ofChina. Canberra, 8 Sep 1999. (I-36826)

Page 112: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

382

Diplomatic and consular relations

Alphabetical Index

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China concerning consular accred-itation in Macao. Beijing, 21 Oct 1999, 29 Oct 1999. (I-37304)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China establishing a Consulate-General at Chongqing. Beijing, 14 Apr 1999. (I-37305)

CROATIA

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of Croatiaon mutual abolition of visa requirements for holders of diplomaticand official/service passports. Brasília, 2 Mar 2000. (I-36803)

CZECH REPUBLIC

Mexico Agreement between the Government of the United Mexican

States and the Government of the Czech Republic on the ab-olition of visas for holders of Czech diplomatic and service passports and for holders of Mexican diplomatic and official passports. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36951)

Agreement on the abolition of visas for holders of ordinary pass-ports between the Government of the United Mexican States and the Government of the Czech Republic. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36952)

DENMARK

Chile: Agreement between the Government of Denmark and theGovernment of Chile concerning paid employment of dependentfamily members of the diplomatic, consular, administrative andtechnical staff. Copenhagen, 12 May 1997. (I-37487)

ESTONIA

United States of America: Agreement between the Governmentof the Republic of Estonia and the Government of the UnitedStates of America concerning the employment of the dependentsof the diplomatic staff in the receiving country. Tallinn, 25 Sep2000, 20 Oct 2000. (I-37413)

MEXICO

Czech Republic Agreement between the Government of the United Mexican

States and the Government of the Czech Republic on the ab-olition of visas for holders of Czech diplomatic and service passports and for holders of Mexican diplomatic and official passports. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36951)

Agreement on the abolition of visas for holders of ordinary pass-ports between the Government of the United Mexican States and the Government of the Czech Republic. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36952)

Thailand: Agreement between the Government of the UnitedMexican States and the Government of the Kingdom of Thailandon abolition of visa requirements for holders of diplomatic and of-ficial passports. Auckland, 11 Sep 1999. (I-36953)

Tunisia: Agreement on the abolition of visas for holders of diplo-matic and special passports between the Government of theUnited Mexican States and the Government of the Republic ofTunisia. Tunis, 22 Apr 1999 and Mexico City, 17 May 1999. (I-37124)

MULTILATERAL Convention on the Prevention and Punishment of Crimes

against Internationally Protected Persons, including Diplomat-ic Agents. New York, 14 Dec 1973. (I-15410)

Optional Protocol to the Vienna Convention on Diplomatic Rela-tions, concerning Acquisition of Nationality. Vienna, 18 Apr 1961. (I-7311)

Optional Protocol to the Vienna Convention on Diplomatic Rela-tions, concerning the Compulsory Settlement of Disputes. Vi-enna, 18 Apr 1961. (I-7312)

Vienna Convention on Consular Relations. Vienna, 24 Apr 1963. (I-8638)

Vienna Convention on Diplomatic Relations. Vienna, 18 Apr 1961. (I-7310)

PERU

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Peru on the free exercise of remunerated activities by de-pendents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37507)

REPUBLIC OF KOREA

Russian Federation: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion concerning exchange of land lots for the construction of dip-lomatic mission compounds. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36751)

REPUBLIC OF MOLDOVA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Moldova terminating the Exchange of notes betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the Government of the Union of Soviet So-cialist Republics concerning the mutual abolition of consular feeson visas, signed at Moscow, 13 April 1964. Bucharest, 15 Apr1999 and Chisinau, 10 May 1999. (I-37317)

RUSSIAN FEDERATION

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion concerning exchange of land lots for the construction of dip-lomatic mission compounds. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36751)

SPAIN

Peru: Agreement between the Kingdom of Spain and the Republicof Peru on the free exercise of remunerated activities by depen-dents of diplomatic, consular, administrative and technical per-sonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar 2000.(I-37507)

Uruguay: Agreement between the Kingdom of Spain and theEastern Republic of Uruguay on the free exercise of remuneratedactivities by dependents of diplomatic, consular, administrativeand technical personnel of diplomatic and consular missions.Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

Venezuela: Agreement between the Kingdom of Spain and theRepublic of Venezuela on the free exercise of remunerated activ-ities by dependents of diplomatic, consular, administrative andtechnical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid,7 Mar 2000. (I-37509)

THAILAND

Mexico: Agreement between the Government of the United Mex-ican States and the Government of the Kingdom of Thailand on

Page 113: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

383

Diplomatic and consular relations Treaty Series - Cumulative Index No. 39

abolition of visa requirements for holders of diplomatic and offi-cial passports. Auckland, 11 Sep 1999. (I-36953)

TUNISIA

Mexico: Agreement on the abolition of visas for holders of diplo-matic and special passports between the Government of theUnited Mexican States and the Government of the Republic ofTunisia. Tunis, 22 Apr 1999 and Mexico City, 17 May 1999. (I-37124)

TURKEY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Turkey concerning the employment in Turkey and theUnited Kingdom of the dependants of diplomatic and consularpersonnel. Ankara, 12 Jan 2000. (I-37295)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes constituting an agreement between the Govern-ment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandand the Government of the Union of Soviet Socialist Republicsconcerning the mutual abolition of consular fees on visas. Mos-cow, 13 Apr 1964. (I-7832)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

China Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China concerning consular accred-itation in Macao. Beijing, 21 Oct 1999, 29 Oct 1999. (I-37304)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China establishing a Consulate-General at Chongqing. Beijing, 14 Apr 1999. (I-37305)

Republic of Moldova: Exchange of notes between the Govern-ment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandand the Government of the Republic of Moldova terminating theExchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutualabolition of consular fees on visas, signed at Moscow, 13 April1964. Bucharest, 15 Apr 1999 and Chisinau, 10 May 1999. (I-37317)

Turkey: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Turkey concerning the employment inTurkey and the United Kingdom of the dependants of diplomaticand consular personnel. Ankara, 12 Jan 2000. (I-37295)

Union of Soviet Socialist Republics: Exchange of notes consti-tuting an agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Union of Soviet Socialist Republics concerning themutual abolition of consular fees on visas. Moscow, 13 Apr 1964.(I-7832)

UNITED STATES OF AMERICA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the United States of Americaconcerning the employment of the dependents of the diplomaticstaff in the receiving country. Tallinn, 25 Sep 2000, 20 Oct 2000.(I-37413)

URUGUAY

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the East-ern Republic of Uruguay on the free exercise of remunerated ac-tivities by dependents of diplomatic, consular, administrative andtechnical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid,7 Feb 2000. (I-37508)

VENEZUELA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Venezuela on the free exercise of remunerated activities bydependents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37509)

DISARMAMENTMULTILATERAL

Agreement governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies. New York, 5 Dec 1979. (I-23002)

Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Exces-sively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Proto-cols I, II and III). Geneva, 10 Oct 1980. (I-22495)

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984)

Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their De-struction. Geneva, 3 Sep 1992. (I-33757)

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Produc-tion and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their De-struction. Oslo, 18 Sep 1997. (I-35597)

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985. (I-24592)

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America. Mexico, D. F., 14 Feb 1967. (I-9068)

DISASTER RELIEFALGERIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Ain Temouchent Emergency Earthquake Re-covery Project) between the Democratic and Popular Republic ofAlgeria and the International Bank for Reconstruction and Devel-opment. Prague, 24 Sep 2000. (I-37525)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency of the United Statesof America and the Department of the Environment of the Gov-ernment of Canada regarding accidental and unauthorized dis-charges of pollutants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct1985. (I-37050)

GERMANY

Poland: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Poland concerning mutual assistance in theevent of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

Russian Federation: Agreement between the Government of theFederal Republic of Germany and the Government of the Rus-sian Federation on mutual assistance in the event of disasters orserious accidents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

HONDURAS

International Development Association: Development CreditAgreement (Natural Disaster Mitigation Project) between the Re-

Page 114: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

384

Disaster relief

Alphabetical Index

public of Honduras and the International Development Associa-tion. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Algeria: Loan Agreement (Ain Temouchent Emergency Earth-quake Recovery Project) between the Democratic and PopularRepublic of Algeria and the International Bank for Reconstructionand Development. Prague, 24 Sep 2000. (I-37525)

Turkey Loan Agreement (Emergency Earthquake Recovery Loan) be-

tween the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37019)

Loan Agreement (Marmara Earthquake Emergency Reconstruc-tion Project) between the Republic of Turkey and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37020)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Honduras: Development Credit Agreement (Natural Disaster Mit-igation Project) between the Republic of Honduras and the Inter-national Development Association. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

ITALY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the National Commission forthe Research and Development on Nuclear and Alternative En-ergy Sources and the National Electricity Authority of the ItalianRepublic for a cooperative program on the acquisition and anal-ysis of strong-motion earthquake data and the evaluation of seis-mic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

MULTILATERAL Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or

Radiological Emergency. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24643) Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. Vienna,

26 Sep 1986. (I-24404)

POLAND

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Poland concerning mutual assistance in theevent of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

RUSSIAN FEDERATION

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Russian Feder-ation on mutual assistance in the event of disasters or serious ac-cidents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

TURKEY

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Emergency Earthquake Recovery Loan) be-

tween the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37019)

Loan Agreement (Marmara Earthquake Emergency Reconstruc-tion Project) between the Republic of Turkey and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37020)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency of the United States of America andthe Department of the Environment of the Government of Cana-da regarding accidental and unauthorized discharges of pollut-ants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37050)

Italy: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the National Commission for the Research and De-velopment on Nuclear and Alternative Energy Sources and theNational Electricity Authority of the Italian Republic for a cooper-ative program on the acquisition and analysis of strong-motionearthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

DISEASESSEE ALSO WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO); HEALTH AND

HEALTH SERVICES

GERMANY

Norway: Agreement between the Government of the Kingdom ofNorway and the Government of the Federal Republic of Germanyon the waiver of refunds of benefits in kind provided in the eventof illness, pregnancy and childbirth, accidents at work and occu-pational disease and the costs entailed in administrative checksand in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

MULTILATERAL Convention (No. 155) concerning occupational safety and health

and the working environment. Geneva, 22 Jun 1981. (I-22345) Convention (No. 161) concerning occupational health services.

Geneva, 26 Jun 1985. (I-25799) Convention (No. 18) concerning workmen's compensation for

occupational diseases, as modified by the Final Articles Revi-sion Convention 1946. Geneva, 10 Jun 1925. (I-601)

Convention (No. 42) concerning workmen's compensation for occupational diseases (revised 1934), as modified by the Fi-nal Articles Revision Convention 1946. Geneva, 21 Jun 1934. (I-624)

International Convention for the Campaign against Contagious Diseases of Animals. Geneva, 20 Feb 1935. (LoN-4310)

NORWAY

Germany: Agreement between the Government of the Kingdomof Norway and the Government of the Federal Republic of Ger-many on the waiver of refunds of benefits in kind provided in theevent of illness, pregnancy and childbirth, accidents at work andoccupational disease and the costs entailed in administrativechecks and in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

DISPUTE SETTLEMENTSEE ALSO LEGAL MATTERS

ERITREA

Ethiopia: Agreement on cessation of hostilities between the Gov-ernment of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and theGovernment of the State of Eritrea. Algiers, 18 Jun 2000. (I-37273)

ETHIOPIA

Eritrea: Agreement on cessation of hostilities between the Gov-ernment of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the

Page 115: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

385

Dispute settlement Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Government of the State of Eritrea. Algiers, 18 Jun 2000. (I-37273)

MULTILATERAL Convention on the settlement of investment disputes between

States and nationals of other States. Washington, 18 Mar 1965. (I-8359)

Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Set-tlement of Disputes. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6466)

Optional Protocol to the Vienna Convention on Diplomatic Rela-tions, concerning the Compulsory Settlement of Disputes. Vi-enna, 18 Apr 1961. (I-7312)

DOCUMENTSESTONIA

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Federal Republic of Ger-many on the reciprocal protection of classified information.Tallinn, 25 Jan 2001. (I-37390)

Latvia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Latvia on mutualprotection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37391)

Lithuania: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Republic of Lithuania onmutual protection of classified information. Tartu, 26 May 2000.(I-37392)

GERMANY

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Federal Republic of Germanyon the reciprocal protection of classified information. Tallinn, 25Jan 2001. (I-37390)

LATVIA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Latvia on mutualprotection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37391)

LITHUANIA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Lithuania on mu-tual protection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37392)

MULTILATERAL Convention (No. 108) concerning Seafarers' National Identity

Documents. Geneva, 13 May 1958. (I-5598) Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign

public documents. The Hague, 5 Oct 1961. (I-7625) Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial

documents in civil or commercial matters. The Hague, 15 Nov 1965. (I-9432)

European Convention on the transfer of proceedings in criminal matters. Strasbourg, 15 May 1972. (I-17825)

DOMINICAUnited States of America: Agreement between the United States

of America and the Commonwealth of Dominica relating to radiocommunications between amateur stations on behalf of third par-ties. Bridgetown, 8 Dec 1983 and Roseau, 9 Feb 1984. (I-37054)

DOMINICAN REPUBLICGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Dominican Republic con-cerning financial cooperation (Project "Second 138 kv circuit for Santo Domingo"). Santo Domingo, 26 Jul 2000. (I-37219)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Domini-can Republic concerning technical cooperation. Santo Domin-go, 21 Sep 1995. (I-37342)

Air Transport Agreement between the Federal Republic of Ger-many and the Dominican Republic. Santo Domingo, 23 Jul 1992. (I-36657)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Dominican Republic concerning technical cooperation in the project "Reproductive Health". Santo Domingo, 25 Nov 1997, 7 Jul 1999. (I-37218)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Telecommunications Regulatory ReformProject) between the Dominican Republic and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Santo Domingo, 11Aug 1999. (I-37535)

DREDGINGGERMANY

Viet Nam: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartIII (Dredger). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

VIET NAM

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartIII (Dredger). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

DROUGHTGERMANY

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

ISRAEL

Germany: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

MULTILATERAL

United Nations Convention to Combat Desertification in thoseCountries Experiencing Serious Drought and/or Desertification,Particularly in Africa. Paris, 14 Oct 1994. (I-33480)

SENEGAL

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Senegal and the Secretariat of the United Nations Con-vention to Combat Desertification regarding the second sessionof the Conference of the Parties of the United Nations Conven-tion to Combat Desertification in those countries experiencing se-rious drought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar,1 Sep 1998. (I-36900)

Page 116: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

386

Drought

Alphabetical Index

UNITED NATIONS

Senegal: Agreement between the Government of the Republic ofSenegal and the Secretariat of the United Nations Convention toCombat Desertification regarding the second session of the Con-ference of the Parties of the United Nations Convention to Com-bat Desertification in those countries experiencing seriousdrought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar, 1 Sep1998. (I-36900)

EARTH SCIENCESSEE ALSO SCIENCES

BOLIVIA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Ministry of Mines and Met-allurgy of the Republic of Bolivia for scientific and technical coop-eration in the earth sciences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston,29 May 1985. (I-37385)

COLOMBIA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Instituto Nacional de Inves-tigaciones Geologico Mineras of the Ministerio de Minas y Ener-gia of the Republic of Colombia for scientific and technicalcooperation in earth sciences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

ISRAEL

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the United States Geological Survey and the Earth Sci-ence Research Administration of Israel concerning theinstallation, operation and maintenance of a seismic station. TelAviv, 1 May 1985. (I-37119)

ITALY

United States of America Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the Istituto Nazionale di Geofisica of the Italian Repub-lic for a cooperative program in regional digital seismic studies. Reston, 7 Jun 1984 and Rome, 7 Jun 1984. (I-37389)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the National Commission for the Research and Devel-opment on Nuclear and Alternative Energy Sources and the National Electricity Authority of the Italian Republic for a coop-erative program on the acquisition and analysis of strong-mo-tion earthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

UNITED STATES OF AMERICA

Bolivia: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the Ministry of Mines and Metallurgy of the Republicof Bolivia for scientific and technical cooperation in the earth sci-ences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston, 29 May 1985. (I-37385)

Colombia: Memorandum of understanding between the Geologi-cal Survey of the Department of the Interior of the United Statesof America and the Instituto Nacional de Investigaciones Geolog-ico Mineras of the Ministerio de Minas y Energia of the Republicof Colombia for scientific and technical cooperation in earth sci-ences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

Israel: Memorandum of understanding between the United StatesGeological Survey and the Earth Science Research Administra-tion of Israel concerning the installation, operation and mainte-nance of a seismic station. Tel Aviv, 1 May 1985. (I-37119)

Italy Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the Istituto Nazionale di Geofisica of the Italian Repub-lic for a cooperative program in regional digital seismic studies. Reston, 7 Jun 1984 and Rome, 7 Jun 1984. (I-37389)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the National Commission for the Research and Devel-opment on Nuclear and Alternative Energy Sources and the National Electricity Authority of the Italian Republic for a coop-erative program on the acquisition and analysis of strong-mo-tion earthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

EAST TIMORAUSTRALIA

United Nations Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Nations Transitional Administration in East Timor (UNTA-ET) and Australia for the carrying out of the functions of UNTAET in East Timor. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36593)

Memorandum of understanding between the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET), acting on behalf of East Timor, and the Government of Australia on ar-rangements relating to the Timor Gap Treaty. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36594)

BRAZIL

United Nations: Protocol of technical cooperation between theGovernment of the Federative Republic of Brazil and the UnitedNations Transitional Administration in East Timor. Dili, Timor-Leste, 22 Jul 2000. (I-37113)

UNITED NATIONS

Australia Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Nations Transitional Administration in East Timor (UNTA-ET) and Australia for the carrying out of the functions of UNTAET in East Timor. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36593)

Memorandum of understanding between the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET), acting on behalf of East Timor, and the Government of Australia on ar-rangements relating to the Timor Gap Treaty. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36594)

Brazil: Protocol of technical cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the United NationsTransitional Administration in East Timor. Dili, Timor-Leste, 22Jul 2000. (I-37113)

ECONOMIC MATTERSAUSTRALIA

Lebanon: Agreement on economic, trade and technical coopera-tion between the Government of Australia and the Governmentof the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

Page 117: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

387

Economic matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Slovakia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Slovak Republic on trade and economiccooperation. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

Ukraine: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

United States of America: Agreement between the Governmentof Australia and the Government of the United States of Americaon mutual antitrust enforcement assistance. Washington, 27 Apr1999. (I-36839)

BANGLADESH

Republic of Korea: Agreement on economic and technical coop-eration between the Government of the Republic of Korea andthe Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul,9 Dec 1993. (I-36697)

BELGIUM

Kuwait: Convention between the Kingdom of Belgium and theState of Kuwait for the avoidance of double taxation and the pre-vention of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital and for the fostering of economic relations. Kuwait, 10Mar 1990. (I-37023)

BRAZIL

Slovenia: Agreement on trade and economic cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun1997. (I-36662)

BURKINA FASO

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Burkina Faso con-cerning economic and technical cooperation in the project "Advi-sor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

CAMBODIA

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Kingdom of Cam-bodia on economic, scientific and technical cooperation. PhnomPenh, 10 Feb 1997. (I-36705)

CHINA

Republic of Korea Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

CROATIA

Estonia: Trade and Economic Cooperation Agreement betweenthe Government of the Republic of Estonia and the Governmentof the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

ESTONIA

Croatia: Trade and Economic Cooperation Agreement betweenthe Government of the Republic of Estonia and the Governmentof the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

ETHIOPIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Federal Demo-cratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation inthe project "Land Use Planning and Resource ManagementOromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

FRANCE

Tunisia: Convention on economic relations and protection of in-vestments. Tunis, 9 Aug 1963. (I-27260)

GERMANY

Burkina Faso: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of Burkina Fasoconcerning economic and technical cooperation in the project"Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouaga-dougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

Côte d'Ivoire: Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofCôte d'Ivoire concerning economic and technical cooperation inthe project "Study and Expert Fund". Abidjan, 12 Feb 1999, 30Nov 1999. (I-36907)

Ethiopia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Federal Demo-cratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation inthe project "Land Use Planning and Resource ManagementOromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Ghana Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Region". Accra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan 2000, 10 Oct 2000. (I-37442)

Turkey: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Tur-key concerning the project "Income-Generating Measures in theRegion of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

GHANA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Region". Accra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan 2000, 10 Oct 2000. (I-37442)

Page 118: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

388

Economic matters

Alphabetical Index

GRENADA

United States of America: Grenada General Agreement for eco-nomic, technical and related assistance. Grenada, 7 May 1984.(I-36884)

GUATEMALA

Mexico: Partial Scope Agreement. Guatemala City, 4 Sep 1984.(I-26129)

HONDURAS

Mexico: Limited Scope Agreement between the United MexicanStates and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec 1984.(I-36488)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Turkey: Loan Agreement (Economic Reform Loan) between theRepublic of Turkey and the International Bank for Reconstructionand Development. Ankara, 27 May 2000. (I-37021)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Nigeria: Development Credit Agreement (Economic ManagementCapacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-ria and the International Development Association. Abuja, 22May 2000. (I-36993)

KUWAIT

Belgium: Convention between the Kingdom of Belgium and theState of Kuwait for the avoidance of double taxation and the pre-vention of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital and for the fostering of economic relations. Kuwait, 10Mar 1990. (I-37023)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Republic of Korea: Agreement on economic, scientific and tech-nical cooperation between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Lao People's Democratic Re-public. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

LEBANON

Australia: Agreement on economic, trade and technical coopera-tion between the Government of Australia and the Governmentof the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

LESOTHO

United States of America: Economic, technical and related as-sistance Agreement between the Kingdom of Lesotho and theUnited States of America. Maseru, 17 Oct 1984. (I-37047)

MEXICO

Guatemala: Partial Scope Agreement. Guatemala City, 4 Sep1984. (I-26129)

Honduras: Limited Scope Agreement between the United Mexi-can States and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec1984. (I-36488)

Spain: Agreement on economic and financial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the United Mexican States.Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

MULTILATERAL

Agreement on mutual recognition in relation to conformity assess-ment, certificates and markings between Australia and the Re-public of Iceland, the Principality of Liechtenstein and theKingdom of Norway. Brussels, 29 Apr 1999. (I-36830)

NIGERIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Economic Management Capacity Building Project)

between the Federal Republic of Nigeria and the InternationalDevelopment Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

PARAGUAY

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Para-guay concerning loans from the Economic Development Cooper-ation Fund. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36739)

REPUBLIC OF KOREA

Bangladesh: Agreement on economic and technical cooperationbetween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 9 Dec1993. (I-36697)

Cambodia: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Kingdom of Cambodia oneconomic, scientific and technical cooperation. Phnom Penh, 10Feb 1997. (I-36705)

China Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

Lao People's Democratic Republic: Agreement on economic,scientific and technical cooperation between the Government ofthe Republic of Korea and the Government of the Lao People'sDemocratic Republic. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

Paraguay: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Republic of Paraguay con-cerning loans from the Economic Development CooperationFund. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36739)

Tunisia Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

SLOVAKIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Slovak Republic on trade and economiccooperation. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

SLOVENIA

Brazil: Agreement on trade and economic cooperation betweenthe Government of the Federative Republic of Brazil and theGovernment of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun 1997.(I-36662)

SPAIN

Mexico: Agreement on economic and financial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the United Mexican States.Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

Page 119: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

389

Economic matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Ukraine: Agreement on economic and industrial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of Spain and the Government of the Union of SovietSocialist Republics for the development of economic and indus-trial co-operation. Madrid, 24 Feb 1984. (I-23015)

TUNISIA

France: Convention on economic relations and protection of in-vestments. Tunis, 9 Aug 1963. (I-27260)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

TURKEY

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Tur-key concerning the project "Income-Generating Measures in theRegion of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Economic Reform Loan) between the Republicof Turkey and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Ankara, 27 May 2000. (I-37021)

UKRAINE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

Spain: Agreement on economic and industrial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Spain: Agreement between the Government of Spain and theGovernment of the Union of Soviet Socialist Republics for the de-velopment of economic and industrial co-operation. Madrid, 24Feb 1984. (I-23015)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the United States of America on mutual anti-trust enforcement assistance. Washington, 27 Apr 1999. (I-36839)

Grenada: Grenada General Agreement for economic, technicaland related assistance. Grenada, 7 May 1984. (I-36884)

Lesotho: Economic, technical and related assistance Agreementbetween the Kingdom of Lesotho and the United States of Amer-ica. Maseru, 17 Oct 1984. (I-37047)

VIET NAM

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

ECUADORFrance: Exchange of letters constituting an agreement between

the Government of the French Republic and the Government of

the Republic of Ecuador on the abolition of the short-stay visa re-quirement. Quito, 28 Jan 1999. (I-36531)

Spain Agreement between the Republic of Ecuador and the Kingdom

of Spain on cooperation in the prevention of the use and the control of illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic sub-stances and chemical precursors. San Francisco, 30 Jun 1999. (I-36583)

Agreement on dual citizenship between the Kingdom of Spain and the Republic of Ecuador. Quito, 4 Mar 1964. (I-37004)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. Quito, 10May 1994. (I-32762)

EDUCATIONSEE ALSO CULTURAL MATTERS

ALBANIA

Spain Agreement on cultural and educational cooperation between the

Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid, 25 Nov 1999. (I-37003)

Agreement on cultural, educational and scientific cooperation between the Kingdom of Spain and the Socialist People's Re-public of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

ALGERIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

Spain: Framework Agreement on scientific, technical, cultural andeducational cooperation between the Kingdom of Spain and thePeople's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

ARGENTINA

Brazil: Agreement on educational cooperation between the Fed-erative Republic of Brazil and the Argentine Republic. Brasília,10 Nov 1997. (I-37126)

AUSTRIA

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

AZERBAIJAN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Azerbaijani Re-public concerning the establishment of a study and expert fund.Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

Page 120: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

390

Education

Alphabetical Index

BAHAMAS

United States of America: Agreement between the United Statesof America and the Bahamas concerning the provision of trainingrelated to defense articles under the United States InternationalMilitary Education and Training (IMET) Program. Nassau, 11 Mar1985, 6 May 1985. (I-36892)

BENIN

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Be-nin concerning technical cooperation in the project "Study andExpert Fund". Cotonou, 14 Feb 2000, 14 Aug 2000. (I-37205)

International Development Association: Development CreditAgreement (Distance Learning Project) between the Republic ofBerlin and the International Development Association. Washing-ton, 24 Mar 2000. (I-37537)

BRAZIL

Argentina: Agreement on educational cooperation between theFederative Republic of Brazil and the Argentine Republic.Brasília, 10 Nov 1997. (I-37126)

Costa Rica: Agreement in the field of education, supplementaryto the Agreement on technical cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the Government ofthe Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36801)

Jamaica: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

BULGARIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Bul-garia concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

CAPE VERDE

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

CHINA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Basic and Further-Training Centre (BFTC), Tianjin". Beijing, 4 Feb 1997. (I-37465)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Central Institute of Vocational Training (CIVT)". Beijing, 22 Mar 1996. (I-37466)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

Republic of Korea: Arrangement on the cooperative vocationaltraining project between the Government of the Republic of Ko-rea and the Government of the People's Republic of China.Seoul, 23 May 1997. (I-36712)

COLOMBIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Rural Education Project) between the Republicof Colombia and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 20 Oct 2000. (I-37533)

COSTA RICA

Brazil: Agreement in the field of education, supplementary to theAgreement on technical cooperation between the Government ofthe Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36801)

EGYPT

Federal Republic of Germany: Arrangement between the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany and the Govern-ment of the Arab Republic of Egypt concerning technicalcooperation in the project "Training in the Construction Sector -Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

CÔTE D'IVOIRE

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning economic and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 12 Feb 1999, 30 Nov 1999. (I-36907)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning economical and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 2 Jun 1997, 13 Dec 1999. (I-36971)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

ESTONIA

Italy: Agreement on cultural, educational, scientific and techno-logical cooperation between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

Turkey: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Egypt: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Arab Republic ofEgypt concerning technical cooperation in the project "Training in

Page 121: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

391

Education Treaty Series - Cumulative Index No. 39

the Construction Sector - Operation and Maintenance of HeavyMachinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

France Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the French Republic on ex-emption from certain prior educational requirements for admis-sion to university courses in the humanities and natural sciences in the partner country. Bonn, 10 Jul 1980. (I-20337)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on the establishment of the Franco-German Higher Education Board. Karlsruhe, 12 Nov 1987. (I-26270)

FIJI

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Fiji concerning the provision of training related todefense articles under the United States International Military Ed-ucation and Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985, 14Feb 1986. (I-36883)

FRANCE

Federal Republic of Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the French Republic on ex-emption from certain prior educational requirements for admis-sion to university courses in the humanities and natural sciences in the partner country. Bonn, 10 Jul 1980. (I-20337)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on the establishment of the Franco-German Higher Education Board. Karlsruhe, 12 Nov 1987. (I-26270)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the French Republic con-cerning the "Transfer of the Franco-German College of Higher Education into the Franco-German University". Paris, 28 Dec 1999, 18 Feb 2000. (I-37135)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the headquarters of the German-French University. Potsdam, 30 Nov 1998. (I-36865)

Malaysia: Memorandum of understanding between the Govern-ment of Malaysia and the Government of France concerning co-operation in education. Kuala Lumpur, 25 Jul 2000. (I-37366)

Morocco: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Morocco on theteaching of Arabic in French schools in Morocco. Rabat, 10 Mar2000. (I-36792)

Poland Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the fields of labour, employment and vocational training. Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Agreement on the exchange of vocational trainees. Auxerre, 29 Sep 1990. (I-28425)

Tunisia: Convention on the equivalence of studies between theGovernment of the French Republic and the Government of theRepublic of Tunisia. Tunis, 26 Jul 2000. (I-37397)

Viet Nam: Protocol between the Government of the French Re-public and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam

concerning training of first class engineers in Viet Nam. Hanoi, 12Nov 1997. (I-36602)

GERMANY

Algeria Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

Azerbaijan: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Azerbaijani Re-public concerning the establishment of a study and expert fund.Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

Benin: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Beninconcerning technical cooperation in the project "Study and Ex-pert Fund". Cotonou, 14 Feb 2000, 14 Aug 2000. (I-37205)

Bulgaria: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Bul-garia concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

Cape Verde: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Basic and Further-Training Centre (BFTC), Tianjin". Beijing, 4 Feb 1997. (I-37465)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Central Institute of Vocational Training (CIVT)". Beijing, 22 Mar 1996. (I-37466)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

Côte d'Ivoire Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning economic and technical cooperation in the project

Page 122: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

392

Education

Alphabetical Index

"Study and Expert Fund". Abidjan, 12 Feb 1999, 30 Nov 1999. (I-36907)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning economical and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 2 Jun 1997, 13 Dec 1999. (I-36971)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

France Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the French Republic con-cerning the "Transfer of the Franco-German College of Higher Education into the Franco-German University". Paris, 28 Dec 1999, 18 Feb 2000. (I-37135)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the headquarters of the German-French University. Potsdam, 30 Nov 1998. (I-36865)

Ghana: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Ghanaconcerning technical and economic cooperation in the project"Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (AgriculturalTraining Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

Guatemala: Arrangement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofGuatemala concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of the Ministry of Education". Guatemala City, 3 Nov1998, 31 Aug 1999. (I-37012)

Guinea: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGuinea concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of basic education in the Labé administrative region". Con-akry, 24 May 2000, 18 Aug 2000. (I-37217)

Honduras: Exchange of notes constituting an agreement be-tween the Government of the Republic of Honduras and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany on the project"Development of Basic Education in Lempira and Intibuca". Teg-ucigalpa, 4 Sep 1998, 17 Nov 1998. (I-36524)

Jordan: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the HashemiteKingdom of Jordan concerning technical cooperation in theproject "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27Jul 1999. (I-37138)

Kyrgyzstan: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kyrgyz Repub-lic concerning financial and technical cooperation in the project"Promotion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar2000. (I-36906)

Malawi: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Malawiconcerning technical cooperation in the project "Integrated Ex-

pansion and Continuation of the Project Technical EducationCenter of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000, 14 Apr2000. (I-36978)

Namibia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Neudamm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37228)

Rwanda: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Rwandese Repub-lic concerning financial cooperation (Projects "Water Supplies toEight Municipalities" and "Primary and Secondary EducationSectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

Senegal: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "LiteracyCampaign for Officials". Dakar, 6 Mar 2000, 8 Aug 2000. (I-37203)

South Africa: Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofSouth Africa concerning financial cooperation (Project: Studyand Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Arrangementbetween the Government of the Federal Republic of Germanyand the Macedonian Government concerning technical coopera-tion in the project "Establishment of a Study and Expert Fund".Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Republic of Tuni-sia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the project "Setting up of a controlling system at the Ministry of Vocational Training and Employment". Tunis, 5 Nov 1999, 6 Dec 1999. (I-37171)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-

Page 123: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

393

Education Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement concerning the project "Promotion of work-based vocational training" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Ger-many. Tunis, 24 Jul 2000, 15 Feb 2001. (I-37411)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

Turkey: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Turkey concerningthe project "DISKI Capacity Building". Ankara, 11 Mar 1999, 10Jun 1999. (I-36519)

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

Zimbabwe: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZimbabwe concerning technical cooperation in the project "Infor-mal Sector Training and Resources Network (ISTARN)". Harare,9 Feb 2000, 6 Mar 2000. (I-37085)

GHANA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGhana concerning technical and economic cooperation in theproject "Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (Agricul-tural Training Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Ghana concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Accra, 4 Dec 1985,28 Feb 1986. (I-36891)

GUATEMALA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGuatemala concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of the Ministry of Education". Guatemala City, 3 Nov1998, 31 Aug 1999. (I-37012)

GUINEA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGuinea concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of basic education in the Labé administrative region". Con-akry, 24 May 2000, 18 Aug 2000. (I-37217)

HONDURAS

Germany: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the Republic of Honduras and the Govern-ment of the Federal Republic of Germany on the project "Devel-opment of Basic Education in Lempira and Intibuca".Tegucigalpa, 4 Sep 1998, 17 Nov 1998. (I-36524)

ICELAND

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Iceland concerning the provision of training relat-

ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Reykjavik, 7 Jan1986, 12 Feb 1986. (I-36882)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Colombia: Loan Agreement (Rural Education Project) betweenthe Republic of Colombia and the International Bank for Recon-struction and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37533)

Latvia: Loan Agreement (Education Improvement Project) be-tween the Republic of Latvia and the International Bank for Re-construction and Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

Tunisia: Loan Agreement (Education Quality ImprovementProject) between the Republic of Tunisia and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Washington, 15 Sep2000. (I-37531)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Benin: Development Credit Agreement (Distance LearningProject) between the Republic of Berlin and the International De-velopment Association. Washington, 24 Mar 2000. (I-37537)

Mali: Development Credit Agreement (Improving Learning in Pri-mary Schools Project) between the Republic of Mali and the In-ternational Development Association. Washington, 26 Apr 2000.(I-37394)

Nigeria: Development Credit Agreement (Second Primary Educa-tion Project) between the Federal Republic of Nigeria and the In-ternational Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

Zambia: Development Credit Agreement (Public Service CapacityBuilding Project) between the Republic of Zambia and the Inter-national Development Association. Washington, 18 Apr 2000. (I-37291)

ISRAEL

Ukraine: Agreement on cooperation in the field of education be-tween the Government of the State of Israel and the Cabinet ofMinisters of Ukraine. Jerusalem, 9 Apr 2000. (I-37473)

United States of America: Exchange of notes constituting anagreement between Israel and the United States of America forfinancing certain educational exchange programs. Tel Aviv, 18Jun 1962 and Jerusalem, 22 Jun 1962. (I-6440)

ITALY

Estonia: Agreement on cultural, educational, scientific and tech-nological cooperation between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

Spain: Exchange of notes constituting an agreement between theKingdom of Spain and the Italian Republic on the reciprocal rec-ognition of diplomas of middle, higher and university education.Rome, 14 Jul 1999. (I-37197)

JAMAICA

Brazil: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

JORDAN

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the HashemiteKingdom of Jordan concerning technical cooperation in theproject "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27Jul 1999. (I-37138)

Page 124: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

394

Education

Alphabetical Index

KYRGYZSTAN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kyrgyz Repub-lic concerning financial and technical cooperation in the project"Promotion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar2000. (I-36906)

LATVIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Education Improvement Project) between theRepublic of Latvia and the International Bank for Reconstructionand Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

LUXEMBOURG

Slovenia: Agreement on cooperation in the fields of education,culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

MALAWI

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofMalawi concerning technical cooperation in the project "Integrat-ed Expansion and Continuation of the Project Technical Educa-tion Center of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000,14 Apr 2000. (I-36978)

MALAYSIA

France: Memorandum of understanding between the Govern-ment of Malaysia and the Government of France concerning co-operation in education. Kuala Lumpur, 25 Jul 2000. (I-37366)

MALI

International Development Association: Development CreditAgreement (Improving Learning in Primary Schools Project) be-tween the Republic of Mali and the International DevelopmentAssociation. Washington, 26 Apr 2000. (I-37394)

MOROCCO

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Morocco on theteaching of Arabic in French schools in Morocco. Rabat, 10 Mar2000. (I-36792)

MULTILATERAL African Regional Cooperative Agreement for research, develop-

ment and training related to nuclear science and technology. , 21 Feb 1990. (I-27310)

Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultur-al Character. Lake Success, New York, 15 Jul 1949. (I-2631)

Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cul-tural Materials. Lake Success, New York, 22 Nov 1950. (I-1734)

Convention (No. 140) concerning paid educational leave. Gene-va, 24 Jun 1974. (I-15032)

Convention (No. 142) concerning vocational guidance and voca-tional training in the development of human resources. Gene-va, 23 Jun 1975. (I-15823)

Convention against discrimination in education. Paris, 14 Nov 1960, 15 Dec 1960. (I-6193)

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms. Gene-va, 29 Oct 1971. (I-12430)

Convention on technical and vocational education. Paris, 10 Nov 1989. (I-28352)

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region. Lisbon, 11 Apr 1997. (I-37250)

European Agreement on continued payment of scholarships to students studying abroad. Paris, 12 Dec 1969. (I-12419)

European Convention on the Academic Recognition of Universi-ty Qualifications. Paris, 14 Dec 1959. (I-6369)

European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities. Paris, 11 Dec 1953. (I-2954)

European Convention on the equivalence of periods of university study. Paris, 15 Dec 1956. (I-4023)

International Agreement for the Establishment of the University for Peace. New York, 5 Dec 1980. (I-19735)

International Convention for the Protection of Performers, Pro-ducers of Phonograms and Broadcasting Organisations. Rome, 26 Oct 1961. (I-7247)

Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials of 22 November 1950. Nairo-bi, 26 Nov 1976. (I-20669)

Regional Convention on the recognition of studies, diplomas, and degrees in higher education in Asia and the Pacific. Bangkok, 16 Dec 1983. (I-23710)

NAMIBIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Neudamm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37228)

NIGERIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Primary Education Project) between theFederal Republic of Nigeria and the International DevelopmentAssociation. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Nigeria concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Lagos, 19 Nov1985, 26 Feb 1986. (I-36901)

POLAND

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the fields of labour, employment and vocational training. Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Agreement on the exchange of vocational trainees. Auxerre, 29 Sep 1990. (I-28425)

Page 125: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

395

Education Treaty Series - Cumulative Index No. 39

REPUBLIC OF KOREA

China: Arrangement on the cooperative vocational training projectbetween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of the People's Republic of China. Seoul, 23 May 1997.(I-36712)

RWANDA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Rwandese Re-public concerning financial cooperation (Projects "Water Sup-plies to Eight Municipalities" and "Primary and SecondaryEducation Sectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

SENEGAL

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "LiteracyCampaign for Officials". Dakar, 6 Mar 2000, 8 Aug 2000. (I-37203)

SLOVAKIA

Austria: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

Spain: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

Luxembourg: Agreement on cooperation in the fields of educa-tion, culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

SOUTH AFRICA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSouth Africa concerning financial cooperation (Project: Studyand Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

SPAIN

Albania Agreement on cultural and educational cooperation between the

Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid, 25 Nov 1999. (I-37003)

Agreement on cultural, educational and scientific cooperation between the Kingdom of Spain and the Socialist People's Re-public of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

Algeria: Framework Agreement on scientific, technical, culturaland educational cooperation between the Kingdom of Spain andthe People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993.(I-37506)

Italy: Exchange of notes constituting an agreement between theKingdom of Spain and the Italian Republic on the reciprocal rec-ognition of diplomas of middle, higher and university education.Rome, 14 Jul 1999. (I-37197)

Slovakia: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

SWEDEN

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementon the Tenth United Nations International Training Course on Re-mote Sensing Education for Educators, organized in cooperationwith the Government of Sweden, 2 May - 9 June 2000. Vienna,23 Feb 2000, 4 Apr 2000. (I-36586)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Macedonian Government concern-ing technical cooperation in the project "Establishment of a Studyand Expert Fund". Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

TONGA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Tonga concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985and Nuku'alofa, 25 Nov 1985. (I-36890)

TUNISIA

France: Convention on the equivalence of studies between theGovernment of the French Republic and the Government of theRepublic of Tunisia. Tunis, 26 Jul 2000. (I-37397)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Republic of Tuni-sia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the project "Setting up of a controlling system at the Ministry of Vocational Training and Employment". Tunis, 5 Nov 1999, 6 Dec 1999. (I-37171)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement concerning the project "Promotion of work-based vocational training" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Ger-many. Tunis, 24 Jul 2000, 15 Feb 2001. (I-37411)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) be-tween the Republic of Tunisia and the International Bank for Re-construction and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37531)

Page 126: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

396

Education

Alphabetical Index

TURKEY

Estonia: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Turkey concerningthe project "DISKI Capacity Building". Ankara, 11 Mar 1999, 10Jun 1999. (I-36519)

UKRAINE

Israel: Agreement on cooperation in the field of education be-tween the Government of the State of Israel and the Cabinet ofMinisters of Ukraine. Jerusalem, 9 Apr 2000. (I-37473)

UNITED NATIONS

Sweden: Exchange of letters constituting an agreement on theTenth United Nations International Training Course on RemoteSensing Education for Educators, organized in cooperation withthe Government of Sweden, 2 May - 9 June 2000. Vienna, 23Feb 2000, 4 Apr 2000. (I-36586)

UNITED STATES OF AMERICA

Bahamas: Agreement between the United States of America andthe Bahamas concerning the provision of training related to de-fense articles under the United States International Military Edu-cation and Training (IMET) Program. Nassau, 11 Mar 1985, 6May 1985. (I-36892)

Fiji: Agreement between the United States of America and Fijiconcerning the provision of training related to defense articlesunder the United States International Military Education andTraining (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985, 14 Feb 1986. (I-36883)

Ghana: Agreement between the United States of America andGhana concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Educationand Training (IMET) Program. Accra, 4 Dec 1985, 28 Feb 1986.(I-36891)

Iceland: Agreement between the United States of America andIceland concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Educationand Training (IMET) Program. Reykjavik, 7 Jan 1986, 12 Feb1986. (I-36882)

Israel: Exchange of notes constituting an agreement between Is-rael and the United States of America for financing certain edu-cational exchange programs. Tel Aviv, 18 Jun 1962 andJerusalem, 22 Jun 1962. (I-6440)

Nigeria: Agreement between the United States of America and Ni-geria concerning the provision of training related to defense arti-cles under the United States International Military Education andTraining (IMET) Program. Lagos, 19 Nov 1985, 26 Feb 1986. (I-36901)

Tonga: Agreement between the United States of America andTonga concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Educationand Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985 and Nuku'alo-fa, 25 Nov 1985. (I-36890)

VIET NAM

France: Protocol between the Government of the French Repub-lic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam con-cerning training of first class engineers in Viet Nam. Hanoi, 12Nov 1997. (I-36602)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

ZAMBIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Public Service Capacity Building Project) betweenthe Republic of Zambia and the International Development Asso-ciation. Washington, 18 Apr 2000. (I-37291)

ZIMBABWE

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZimbabwe concerning technical cooperation in the project "Infor-mal Sector Training and Resources Network (ISTARN)". Harare,9 Feb 2000, 6 Mar 2000. (I-37085)

EGYPTFederal Republic of Germany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt regarding technical co-operation. Cairo, 27 Jun 1973. (I-18378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1998. Cairo, 21 Oct 1998. (I-37093)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37080)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1997. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37081)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1998. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37082)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37083)

Page 127: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

397

Egypt Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Improvement of Ruminant Feeding with Farm Feedstuff". Cairo, 18 Oct 1993, 17 Sep 1995. (I-36972)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for Heavy Construction Machin-ery". Cairo, 15 Oct 1991, 18 Nov 1992. (I-36550)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for the Operation, Maintenance and Repair of Heavy Construction Machinery". Cairo, 24 Jul 1995, 1 Jun 1997. (I-36551)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Partici-pation-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Gi-za". Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

Republic of Korea Agreement on the promotion and protection of investments be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18 Mar 1996. (I-36719)

Arrangement on dispatch of Korea youth volunteers between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18 Mar 1996. (I-36720)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of Arab Republic of Egypt. Cairo, 15 Mar1999. (I-36616)

EL SALVADORFrance: Agreement between the Government of the French Re-

public and the Government of the Republic of El Salvador on thereadmission of persons in irregular situations. San Salvador, 26Jun 1998. (I-36598)

Republic of Korea: Agreement on the waiver of visa require-ments between the Government of the Republic of Korea and theGovernment of the Republic of El Salvador. San Salvador, 23Aug 1996. (I-36721)

United Nations (United Nations Children's Fund) Agreement between the United Nations Children's Emergency

Fund and the Government of El Salvador concerning the activ-ities of the UNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan 1950. (I-833)

Basic Cooperation Agreement between the United Nations Chil-dren's Fund and the Government of El Salvador. San Salva-dor, 22 Jan 1998. (I-37189)

United States of America Air Transport Agreement. Washington, 2 Apr 1982. (I-30557) Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and Centro de Investigaciones Geotechnicas Ministerio de Obras Publicas of the Republic of El Salvador covering coop-erative intestigations in earthquake research. Reston, 16 Apr 1984 and San Salvador, 24 Apr 1984. (I-37168)

ENERGYARGENTINA

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Argentine Republicfor cooperation in the peaceful uses of nuclear energy. BuenosAires, 9 Sep 1996. (I-36696)

ARMENIA

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 30 Sep 1993. (I-31435)

AUSTRALIA

France: Agreement concerning nuclear transfers between Austra-lia and France. Paris, 7 Jan 1981. (I-22385)

Japan: Agreement between the Government of Japan and theGovernment of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

United States of America: Agreement for cooperation betweenAustralia and the United States of America concerning technolo-gy for the separation of isotopes of uranium by laser excitation.Washington, 28 Oct 1999. (I-36840)

BELGIUM

United States of America: Agreement between the United StatesDepartment of Energy and the Belgian Centre d'étude de l'éner-gie nucléaire/Studiecentrum voor Kernenergie in the field of ra-dioactive waste management. Mol, 7 Jan 1981 and Washington,19 Jan 1981. (I-20886)

BULGARIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between thePeople's Republic of Bulgaria and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,21 Jan 1972. (I-12528)

CANADA

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 21 Feb 1972. (I-11596)

United States of America: Agreement between the Atomic Ener-gy of Canada Limited/L'Énergie atomique du Canada limitée(AECL) and the United States Nuclear Regulatory Commission(USNRC) relating to participation in the USNRC program of se-vere accident research. Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16Mar 1984. (I-37156)

CAPE VERDE

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning financial cooperation (Project "Waterand Electricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

CHINA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Energy Efficiency and Modernization of Electricity Distribution (Phase I)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37147)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of

Page 128: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

398

Energy

Alphabetical Index

China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of the Power Plant Technology and Energy Sector Centre (Phase II)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37148)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

CROATIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Croatia and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994.(I-32025)

EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission and the European Atom-ic Energy Community (hereafter called EURATOM) representedby the Commission of the European Communities in the field ofnuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

FRANCE

Australia: Agreement concerning nuclear transfers between Aus-tralia and France. Paris, 7 Jan 1981. (I-22385)

United States of America: Agreement in the field of liquid metal-cooled fast breeder reactors. Paris, 18 Jan 1977. (I-17237)

GEORGIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Energy Sector Adjustment Credit) between Georgiaand the International Development Association. Washington, 30Jun 1999. (I-37284)

GERMANY

Cape Verde: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning financial cooperation (Project "Waterand Electricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Energy Efficiency and Modernization of Electricity Distribution (Phase I)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37147)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of the Power Plant Technology and Energy Sector Centre (Phase II)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37148)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of

China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Jordan Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

Nicaragua: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitationand Extension of Electrical Power Distribution Systems IV").Managua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Senegal: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "Supportof the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26Nov 1999. (I-36624)

Thailand: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "EnergyEfficieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and, 20 Jun 2000. (I-37216)

HUNGARY

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Armenia: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 30 Sep 1993. (I-31435)

Bulgaria: Agreement between the People's Republic of Bulgariaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 21 Jan 1972. (I-12528)

Canada: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 21 Feb 1972. (I-11596)

Croatia: Agreement between the Republic of Croatia and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994. (I-32025)

Hungary: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

Japan: Agreement in implementation of article III (1) and (4) of theTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 4Mar 1977. (I-17194)

Lithuania: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 12 Oct 1992 and Vilnius, 15 Oct 1992. (I-29607)

Norway: Agreement between the Kingdom of Norway and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-

Page 129: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

399

Energy Treaty Series - Cumulative Index No. 39

guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972. (I-12533)

Poland: Agreement between the Government of the Polish Peo-ple's Republic and the International Atomic Energy Agency forthe application of safeguards in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

Romania: Agreement between the Socialist Republic of Romaniaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12536)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Georgia: Development Credit Agreement (Energy Sector Adjust-ment Credit) between Georgia and the International Develop-ment Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37284)

Mauritania: Development Credit Agreement (Energy, Water andSanitation Sector Reform Technical Assistance Project) betweenthe Islamic Republic of Mauritania and the International Develop-ment Association. Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

Viet Nam: Development Credit Agreement (Rural Energy Project)between the Socialist Republic of Vietnam and the InternationalDevelopment Association. Hanoi, 1 Sep 2000. (I-37536)

JAPAN

Australia: Agreement between the Government of Japan and theGovernment of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

International Atomic Energy Agency: Agreement in implemen-tation of article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-Prolifera-tion of Nuclear Weapons. Vienna, 4 Mar 1977. (I-17194)

JORDAN

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

LITHUANIA

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 12 Oct 1992 andVilnius, 15 Oct 1992. (I-29607)

MALAYSIA

Republic of Korea: Memorandum of Understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofMalaysia on energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1Dec 1995. (I-36734)

MAURITANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Energy, Water and Sanitation Sector Reform Tech-nical Assistance Project) between the Islamic Republic of Mauri-tania and the International Development Association.Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

MULTILATERAL African Regional Cooperative Agreement for research, develop-

ment and training related to nuclear science and technology. , 21 Feb 1990. (I-27310)

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24643)

Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24404)

Convention on nuclear safety. Vienna, 20 Sep 1994. (I-33545) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Vien-

na, 3 Mar 1980 and New York, 3 Mar 1980. (I-24631) Joint Protocol relating to the application of the Vienna Conven-

tion on Civil Liability for Nuclear Damage and the Paris Con-vention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy. Vienna, 21 Sep 1988. (I-28907)

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985. (I-24592)

NICARAGUA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitationand Extension of Electrical Power Distribution Systems IV").Managua, 26 Aug 1998. (I-37009)

NORWAY

International Atomic Energy Agency: Agreement between theKingdom of Norway and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972.(I-12533)

POLAND

International Atomic Energy Agency: Agreement between theGovernment of the Polish People's Republic and the Internation-al Atomic Energy Agency for the application of safeguards in con-nection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

REPUBLIC OF KOREA

Argentina: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Argentine Republic for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy. Buenos Aires,9 Sep 1996. (I-36696)

Malaysia: Memorandum of Understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Malaysiaon energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1 Dec1995. (I-36734)

United States of America: Agreement between Korea AdvancedEnergy Research Institute (KAERI) and the United States Nucle-ar Regulatory Commission (USNRC) relating to participation inthe USNRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug1984. (I-36875)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Socialist Republic of VietNam for cooperation in research into the peaceful uses of nuclearenergy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

ROMANIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theSocialist Republic of Romania and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,8 Mar 1972. (I-12536)

Page 130: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

400

Energy

Alphabetical Index

SENEGAL

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "Supportof the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26Nov 1999. (I-36624)

SWEDEN

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSwedish Nuclear Power Inspectorate (S.K.I.) for the exchange oftechnical information and cooperation in nuclear safety matters.Stockholm, 24 Jan 1985. (I-36921)

SWITZERLAND

United States of America Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

THAILAND

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "EnergyEfficieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and, 20 Jun 2000. (I-37216)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Agreement for cooperation between Australia and theUnited States of America concerning technology for the separa-tion of isotopes of uranium by laser excitation. Washington, 28Oct 1999. (I-36840)

Belgium: Agreement between the United States Department ofEnergy and the Belgian Centre d'étude de l'énergie nucléaire/Studiecentrum voor Kernenergie in the field of radioactive wastemanagement. Mol, 7 Jan 1981 and Washington, 19 Jan 1981. (I-20886)

Canada: Agreement between the Atomic Energy of Canada Lim-ited/L'Énergie atomique du Canada limitée (AECL) and the Unit-ed States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) relating toparticipation in the USNRC program of severe accident research.Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16 Mar 1984. (I-37156)

European Atomic Energy Community: Arrangement betweenthe United States Nuclear Regulatory Commission and the Euro-pean Atomic Energy Community (hereafter called EURATOM)represented by the Commission of the European Communities inthe field of nuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

France: Agreement in the field of liquid metal-cooled fast breederreactors. Paris, 18 Jan 1977. (I-17237)

Republic of Korea: Agreement between Korea Advanced EnergyResearch Institute (KAERI) and the United States Nuclear Reg-ulatory Commission (USNRC) relating to participation in the US-NRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug 1984.(I-36875)

Sweden: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Swedish Nuclear PowerInspectorate (S.K.I.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Stockholm, 24 Jan1985. (I-36921)

Switzerland Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

VIET NAM

International Development Association: Development CreditAgreement (Rural Energy Project) between the Socialist Repub-lic of Vietnam and the International Development Association.Hanoi, 1 Sep 2000. (I-37536)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Socialist Republicof Viet Nam for cooperation in research into the peaceful uses ofnuclear energy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

ENERGY CHARTER CONFERENCEBelgium: Agreement between the Kingdom of Belgium and the

Energy Charter Conference. Brussels, 26 Oct 1995. (I-37483)

ENGINEERINGFRANCE

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States of America repre-sented by the Department of Defense and the Government of theRepublic of France as represented by the Ministry of Defence re-garding the exchange of scientists and engineers. Paris, 24 Jan1985 and Washington, 14 Feb 1985. (I-37061)

MULTILATERAL

Statutes of the International Centre for Genetic Engineering andBiotechnology. Madrid, 13 Sep 1983. (I-30673)

NORWAY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States of America as repre-sented by the Department of Defense and the Government ofNorway as represented by the Ministry of Defense regarding theexchange of scientists and engineers. Washington, 11 Feb 1985.(I-37048)

Page 131: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

401

Engineering Treaty Series - Cumulative Index No. 39

UNITED STATES OF AMERICA

France: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the United States of America represented by the Depart-ment of Defense and the Government of the Republic of Franceas represented by the Ministry of Defence regarding the ex-change of scientists and engineers. Paris, 24 Jan 1985 andWashington, 14 Feb 1985. (I-37061)

Norway: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of Defense and the Government of Norway asrepresented by the Ministry of Defense regarding the exchangeof scientists and engineers. Washington, 11 Feb 1985. (I-37048)

ENVIRONMENTANDORRA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Princi-pality of Andorra on the transfer and management of wastes.Madrid, 27 Jan 2000. (I-36858)

BANGLADESH

International Development Association: Development CreditAgreement (Air Quality Management Project) between the Peo-ple's Republic of Bangladesh and the International DevelopmentAssociation. Dhaka, 9 Aug 2000. (I-37277)

BRAZIL

Peru: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

CAMEROON

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Cameroon on thetransboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr 2000.(I-37395)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency United States ofAmerica and the Department of the Environment Government ofCanada concerning research and development co-operation inscience and technology. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

CAPE VERDE

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning financial cooperation (Projects "Waterand Electricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I(Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

CHINA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Coop-eration with the State Environmental Protection Administration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Hebei Urban Environment Project) betweenthe People's Republic of China and the International Bank for Re-construction and Development. Beijing, 1 Nov 2000. (I-37523)

CZECH REPUBLIC

Germany Agreement between the Federal Ministry for the Environment,

Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of Regional Development of the Czech Republic concerning the joint implementation of the project "Clean Air Fund" in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. Prague, 21 Nov 2000. (I-37416)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of envi-ronmental protection pilot projects in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. , 8 Dec 1999. (I-37424)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of the en-vironmental protection pilot project "Renovation and Rehabili-tation of the wastewater treatment plants in Most-Chanov and Teplice-Bystrany" in the Czech Republic with the aim of re-ducing cross-border environmental pollution. Berlin, 23 Oct 2000. (I-37425)

CÔTE D'IVOIRE

Federal Republic of Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 13 Jul 1987, 29 Aug 1987. (I-36617)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 25 Sep 1989, 4 Jan 1990. (I-36618)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 9 Jul 1993, 2 Nov 1993. (I-36620)

Page 132: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

402

Environment

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 13 Mar 1991, 13 Dec 1991. (I-36619)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Jun 1999, 22 Nov 1999. (I-36622)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Mar 1996, 3 Sep 1996. (I-36621)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

ETHIOPIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Federal Demo-cratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation inthe project "Land Use Planning and Resource ManagementOromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Côte d'Ivoire Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 13 Jul 1987, 29 Aug 1987. (I-36617)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 25 Sep 1989, 4 Jan 1990. (I-36618)

FRANCE

Cameroon: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Cameroon onthe transboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr2000. (I-37395)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency of the United Statesof America and the Office of the State Secretary for Environmentand the Quality of Life of the Republic of France. Paris, 21 Jun1984. (I-37109)

GEORGIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Georgia concern-ing financial cooperation for the projects "Protection of the Envi-

ronment and Natural Resources/National Park Borjomi-Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

GERMANY

Cape Verde: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning financial cooperation (Projects "Waterand Electricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I(Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Coop-eration with the State Environmental Protection Administration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Côte d'Ivoire Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 9 Jul 1993, 2 Nov 1993. (I-36620)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 13 Mar 1991, 13 Dec 1991. (I-36619)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Jun 1999, 22 Nov 1999. (I-36622)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Mar 1996, 3 Sep 1996. (I-36621)

Page 133: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

403

Environment Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

Czech Republic Agreement between the Federal Ministry for the Environment,

Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of Regional Development of the Czech Republic concerning the joint implementation of the project "Clean Air Fund" in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. Prague, 21 Nov 2000. (I-37416)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of envi-ronmental protection pilot projects in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. , 8 Dec 1999. (I-37424)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of the en-vironmental protection pilot project "Renovation and Rehabili-tation of the wastewater treatment plants in Most-Chanov and Teplice-Bystrany" in the Czech Republic with the aim of re-ducing cross-border environmental pollution. Berlin, 23 Oct 2000. (I-37425)

Ethiopia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Federal Demo-cratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation inthe project "Land Use Planning and Resource ManagementOromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Georgia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of Georgia concerning fi-nancial cooperation for the projects "Protection of theEnvironment and Natural Resources/National Park Borjomi-Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

Indonesia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project"Strengthening Environmental Management Capacity in Kali-mantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

Kyrgyzstan: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Re-public concerning financial and technical cooperation in theproject "Guidelines for Environmentally-sound DevelopmentPlanning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Re-serve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

Mexico Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Development of Environmental Institutions in the State of Guanajuato". Mex-ico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City, 23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Hazardous Waste Disposal in the Valley of Mexico City". Mexico City, 2 Feb 1999, 8 Jun 1999. (I-37256)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Identification of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8 Jun 1999. (I-37011)

Mongolia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

Morocco: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom of Mo-rocco concerning the project "Environmental Management". Ra-bat, 8 Dec 1999, 20 Dec 1999. (I-36513)

Namibia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofNamibia concerning technical cooperation in the project "Substi-tution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Settingup of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18Jan 2000. (I-37229)

Nicaragua: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning technical cooperation in the project "Sus-tained Management of the Natural Resources in Nicaragua'sSouthwest". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

Syrian Arab Republic: Arrangement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of theSyrian Arab Republic concerning technical cooperation in theproject "Urban Industrial Environmental Protection Programme(Environment Fund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

Thailand Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

Page 134: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

404

Environment

Alphabetical Index

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Arrangementbetween the Government of the Federal Republic of Germanyand the Macedonian Government concerning technical coopera-tion in the project "Support of the Elaboration and Implementationof Local Environmental Action Plans". Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov1999. (I-36899)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement on technical cooperation in the project "Solid Waste Management in the Medjerda Valley" between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37174)

Turkey: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Turkeyconcerning financial cooperation (Denizli and Isparta SolidWaste Management). Ankara, 21 Oct 1999. (I-37225)

INDONESIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project"Strengthening Environmental Management Capacity in Kali-mantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

China: Loan Agreement (Hebei Urban Environment Project) be-tween the People's Republic of China and the International Bankfor Reconstruction and Development. Beijing, 1 Nov 2000. (I-37523)

Uzbekistan: Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Manage-ment Project) between the Republic of Uzbekistan and the Inter-national Bank for Reconstruction and Development. Tashkent,16 Nov 1998. (I-37280)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Bangladesh: Development Credit Agreement (Air Quality Man-agement Project) between the People's Republic of Bangladeshand the International Development Association. Dhaka, 9 Aug2000. (I-37277)

ITALY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the National Commission forthe Research and Development on Nuclear and Alternative En-

ergy Sources and the National Electricity Authority of the ItalianRepublic for a cooperative program on the acquisition and anal-ysis of strong-motion earthquake data and the evaluation of seis-mic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

KYRGYZSTAN

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kyrgyz Repub-lic concerning financial and technical cooperation in the project"Guidelines for Environmentally-sound Development Planning inthe Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bish-kek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

MEXICO

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Development of Environmental Institutions in the State of Guanajuato". Mex-ico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City, 23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Hazardous Waste Disposal in the Valley of Mexico City". Mexico City, 2 Feb 1999, 8 Jun 1999. (I-37256)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Identification of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8 Jun 1999. (I-37011)

United States of America: Agreement on co-operation for theprotection and improvement of the environment in the border ar-ea. La Paz, 14 Aug 1983. (I-22805)

MONGOLIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

MOROCCO

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom of Mo-rocco concerning the project "Environmental Management". Ra-bat, 8 Dec 1999, 20 Dec 1999. (I-36513)

MULTILATERAL

Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission. Rome, 25 Nov 1993. (I-32888)

Agreement on the conservation of bats in Europe. London, 4 Dec 1991. (I-31714)

Page 135: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

405

Environment Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Agreement on the network of aquaculture centres in Asia and the Pacific. Bangkok, 8 Jan 1988. (I-27140)

Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. New York, 28 Jul 1994. (I-31364)

Agreement relating to the status, privileges and immunities of the Commissions in the United Kingdom. London, 27 Jul 1979. (I-26843)

Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa. Bamako, 30 Jan 1991. (I-36508)

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal. Basel, 22 Mar 1989. (I-28911)

Convention (176) concerning safety and health in mines. Gene-va, 22 Jun 1995. (I-35009)

Convention (No. 115) concerning the protection of workers against ionising radiations. Geneva, 22 Jun 1960. (I-6208)

Convention (No. 136) concerning protection against hazards of poisoning arising from benzene. Geneva, 23 Jun 1971. (I-12677)

Convention (No. 139) concerning prevention and control of oc-cupational hazards caused by carcinogenic substances and agents. Geneva, 24 Jun 1974. (I-14841)

Convention (No. 148) concerning the protection of workers against occupational hazards in the working environment due to air pollution, noise and vibration. Geneva, 20 Jun 1977. (I-17906)

Convention (No. 155) concerning occupational safety and health and the working environment. Geneva, 22 Jun 1981. (I-22345)

Convention (No. 161) concerning occupational health services. Geneva, 26 Jun 1985. (I-25799)

Convention (No. 162) concerning safety in the use of asbestos. Geneva, 24 Jun 1986. (I-26705)

Convention (No. 174) concerning the prevention of major indus-trial accidents. Geneva, 22 Jun 1993. (I-33639)

Convention for the protection of the world cultural and natural heritage. Paris, 16 Nov 1972. (I-15511)

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24643)

Convention on biological diversity. Rio de Janeiro, 5 Jun 1992. (I-30619)

Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24404)

Convention on Environmental Impact Assessment in a Trans-boundary Context. Espoo, Finland, 25 Feb 1991. (I-34028)

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resourc-es of the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-8164)

Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora. Washington, 3 Mar 1973. (I-14537)

Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. Gene-va, 13 Nov 1979. (I-21623)

Convention on nuclear safety. Vienna, 20 Sep 1994. (I-33545) Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain

Conventional Weapons which may be deemed to be Exces-sively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Proto-cols I, II and III). Geneva, 10 Oct 1980. (I-22495)

Convention on the conservation of Antarctic marine living re-sources. Canberra, 20 May 1980. (I-22301)

Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats. Berne, 19 Sep 1979. (I-21159)

Convention on the Continental Shelf. Geneva, 29 Apr 1958. (I-7302)

Convention on the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6465) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Vien-

na, 3 Mar 1980 and New York, 3 Mar 1980. (I-24631) Convention on the Prohibition of the Development, Production,

Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their De-struction. Geneva, 3 Sep 1992. (I-33757)

Convention on the Protection and Use of Transboundary Water-courses and International Lakes. Helsinki, 17 Mar 1992. (I-33207)

Convention on the protection of the marine environment of the Baltic Sea, 1992. Helsinki, 9 Apr 1992. (I-36495)

Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone. Geneva, 29 Apr 1958. (I-7477)

Convention on the Transboundary Effects of Industrial Acci-dents. Helsinki, 17 Mar 1992. (I-36605)

Convention on wetlands of international importance especially as waterfowl habitat. Ramsar, Iran, 2 Feb 1971. (I-14583)

Convention placing the International Poplar Commission within the framework of FAO. Rome, 19 Nov 1959. (I-5902)

International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas. Rio de Janeiro, 14 May 1966. (I-9587)

International Plant Protection Convention. Rome, 6 Dec 1951. (I-1963)

Joint Protocol relating to the application of the Vienna Conven-tion on Civil Liability for Nuclear Damage and the Paris Con-vention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy. Vienna, 21 Sep 1988. (I-28907)

Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Montreal, 16 Sep 1987. (I-26369)

Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas. Geneva, 3 Apr 1982. (I-24079)

Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean. Barcelona, 10 Jun 1995. (I-36553)

Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen ox-ides or their transboundary fluxes. Sofia, 31 Oct 1988. (I-27874)

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes. Geneva, 18 Nov 1991. (I-34322)

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Co-operative Pro-gramme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP). Geneva, 28 Sep 1984. (I-25638)

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent. Helsinki, 8 Jul 1985. (I-25247)

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985. (I-24592)

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America. Mexico, D. F., 14 Feb 1967. (I-9068)

United Nations Convention on the Law of the Sea. Montego Bay, 10 Dec 1982. (I-31363)

Page 136: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

406

Environment

Alphabetical Index

United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertifica-tion, Particularly in Africa. Paris, 14 Oct 1994. (I-33480)

United Nations Framework Convention on Climate Change. New York, 9 May 1992. (I-30822)

Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer. Vien-na, 22 Mar 1985. (I-26164)

NAMIBIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofNamibia concerning technical cooperation in the project "Substi-tution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Settingup of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18Jan 2000. (I-37229)

NETHERLANDS

United States of America Memorandum of Understanding between the Environmental

Protection Agency of the United States of America and the Ministry of Health and Environmental Protection of the Nether-lands relating to environmental protection. Leidschendam, 25 Nov 1980. (I-21802)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Minis-try of Housing, Physical Planning, and Environment of the Netherlands concerning cooperation in the field of environ-mental affairs. Paris, 17 Jun 1985. (I-37063)

NICARAGUA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning technical cooperation in the project "Sus-tained Management of the Natural Resources in Nicaragua'sSouthwest". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

PERU

Brazil: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

SENEGAL

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Senegal and the Secretariat of the United Nations Con-vention to Combat Desertification regarding the second sessionof the Conference of the Parties of the United Nations Conven-tion to Combat Desertification in those countries experiencing se-rious drought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar,1 Sep 1998. (I-36900)

SPAIN

Andorra: Agreement between the Kingdom of Spain and the Prin-cipality of Andorra on the transfer and management of wastes.Madrid, 27 Jan 2000. (I-36858)

SYRIAN ARAB REPUBLIC

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Syrian Arab Re-public concerning technical cooperation in the project "Urban In-dustrial Environmental Protection Programme (EnvironmentFund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

THAILAND

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Macedonian Government concern-ing technical cooperation in the project "Support of the Elabora-tion and Implementation of Local Environmental Action Plans".Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov 1999. (I-36899)

TUNISIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement on technical cooperation in the project "Solid Waste Management in the Medjerda Valley" between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37174)

TURKEY

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Tur-key concerning financial cooperation (Denizli and Isparta SolidWaste Management). Ankara, 21 Oct 1999. (I-37225)

UNITED NATIONS

Senegal: Agreement between the Government of the Republic ofSenegal and the Secretariat of the United Nations Convention toCombat Desertification regarding the second session of the Con-ference of the Parties of the United Nations Convention to Com-bat Desertification in those countries experiencing serious

Page 137: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

407

Environment Treaty Series - Cumulative Index No. 39

drought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar, 1 Sep1998. (I-36900)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency United States of America and the De-partment of the Environment Government of Canada concerningresearch and development co-operation in science and technol-ogy. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

France: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency of the United States of America andthe Office of the State Secretary for Environment and the Qualityof Life of the Republic of France. Paris, 21 Jun 1984. (I-37109)

Italy: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the National Commission for the Research and De-velopment on Nuclear and Alternative Energy Sources and theNational Electricity Authority of the Italian Republic for a cooper-ative program on the acquisition and analysis of strong-motionearthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

Mexico: Agreement on co-operation for the protection and im-provement of the environment in the border area. La Paz, 14 Aug1983. (I-22805)

Netherlands Memorandum of Understanding between the Environmental

Protection Agency of the United States of America and the Ministry of Health and Environmental Protection of the Nether-lands relating to environmental protection. Leidschendam, 25 Nov 1980. (I-21802)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Minis-try of Housing, Physical Planning, and Environment of the Netherlands concerning cooperation in the field of environ-mental affairs. Paris, 17 Jun 1985. (I-37063)

UZBEKISTAN

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Management Project)between the Republic of Uzbekistan and the International Bankfor Reconstruction and Development. Tashkent, 16 Nov 1998. (I-37280)

ERITREAEthiopia

Agreement between the Government of the State of Eritrea and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethio-pia for the resettlement of displaced persons, as well as reha-bilitation and peacebuilding in both countries. Algiers, 12 Dec 2000. (I-37274)

Agreement on cessation of hostilities between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Gov-ernment of the State of Eritrea. Algiers, 18 Jun 2000. (I-37273)

ESTONIAAustria: Agreement between the Government of the Republic of

Estonia and the Government of the Republic of Austria concern-ing the abolition of visa requirements. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36693)

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Republic

of Estonia on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Brussels, 24 Jan 1996. (I-37262)

China: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the People's Republic of Chinarelating to civil air transport. Tallinn, 1 Mar 1999. (I-36668)

Croatia Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Republic of Croatia on cultural co-operation. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36672)

Trade and Economic Cooperation Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the area of water protection. Tallinn, 2 Jul 1993. (I-31595)

Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the field of water protection. Tallinn, 12 Feb 1999. (I-36589)

Air Services Agreement between the Government of the Repub-lic of Estonia and the Government of the Republic of Finland. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-33263)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on early notification of a nuclear accident or radiological emergency and on exchange of information and experience in the field of nuclear safety and radiation protec-tion. Helsinki, 25 Jan 1999 and Tallinn, 11 Jun 1999, 21 Jun 1999. (I-36667)

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofEstonia on the abolition of the requirement of short stay visas.Paris, 17 Feb 1999. (I-36532)

Germany Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Federal Republic of Germany on mutual abolition of visa requirements. Tallinn, 16 Feb 1999. (I-36691)

Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Federal Republic of Germany on the reciprocal protection of classified information. Tallinn, 25 Jan 2001. (I-37390)

Italy Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Italian Republic for the mutual pro-tection of classified information. Tallinn, 23 Nov 2000. (I-37435)

Agreement on cultural, educational, scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Esto-nia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22 May 1997. (I-36671)

Japan: Exchange of notes constituting an agreement between theGovernment of the Republic of Estonia and the Government ofJapan concerning the abolition of visa requirements. Tallinn, 1Nov 1999. (I-36666)

Latvia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Latvia on mutualprotection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37391)

Lithuania: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Republic of Lithuania on

Page 138: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

408

Estonia

Alphabetical Index

mutual protection of classified information. Tartu, 26 May 2000.(I-37392)

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe Republic of Estonia and the Government of the Republic ofMoldova on cooperation in combating crime. Tallinn, 23 Sep1999. (I-37438)

Slovenia: Free Trade Agreement between the Republic of Esto-nia and the Republic of Slovenia. Tallinn, 26 Nov 1996. (I-37412)

Spain Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Estonia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar 1999. (I-36539)

Agreement on extradition between the Kingdom of Spain and the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36652)

Agreement on the readmission of persons between the Kingdom of Spain and the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36651)

Turkey Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Republic of Turkey concerning the reciprocal promotion and protection of investments. Tallinn, 3 Jun 1997. (I-36665)

Agreement on culture, education, science and sport between the Republic of Estonia and the Republic of Turkey. Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of Ukraine on cooperation in thefield of information technology. Tallinn, 21 Jan 1999. (I-36670)

United States of America Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the United States of America concern-ing security measures for the protection of classified military information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the United States of America concern-ing the employment of the dependents of the diplomatic staff in the receiving country. Tallinn, 25 Sep 2000, 20 Oct 2000. (I-37413)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

ETHIOPIAEritrea

Agreement between the Government of the State of Eritrea and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethio-pia for the resettlement of displaced persons, as well as reha-bilitation and peacebuilding in both countries. Algiers, 12 Dec 2000. (I-37274)

Agreement on cessation of hostilities between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Gov-ernment of the State of Eritrea. Algiers, 18 Jun 2000. (I-37273)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic

Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37077)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Open Self-Help". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37078)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Transitional Government of Ethiopia con-cerning technical cooperation in the project "Restructuring of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11 May 1995. (I-37464)

United Nations: Agreement between Ethiopia and the United Na-tions concerning the status of the United Nations Mission in Ethi-opia and Eritrea. New York, 23 Mar 2001. (I-37352)

United States of America: Compensation Agreement betweenthe Government of the United States of America and the Provi-sional Military Government of Socialist Ethiopia. Addis Ababa, 19Dec 1985. (I-37116)

EUROPEEUROPEAN COMMUNITY

Israel: Agreement on mutual recognition of OECD principles ofgood laboratory practice (GLP) and compliance monitoring pro-grammes between the State of Israel and the European Commu-nity. Brussels, 27 Jul 1999. (I-37360)

FRANCE

Switzerland: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Swiss Federal Council to supplement the Euro-pean Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20April 1959. Berne, 28 Oct 1996. (I-36789)

ISRAEL

European Community: Agreement on mutual recognition ofOECD principles of good laboratory practice (GLP) and compli-ance monitoring programmes between the State of Israel and theEuropean Community. Brussels, 27 Jul 1999. (I-37360)

MULTILATERAL Agreement on the conservation of bats in Europe. London, 4 Dec

1991. (I-31714) Agreement on the transfer of corpses. Strasbourg, 26 Oct 1973.

(I-17866) Convention determining the State responsible for examining ap-

plications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities. Dublin, 15 Jun 1990, Rome, 7 Dec 1990 and Luxembourg, 13 Jun 1991. (I-37439)

Convention for the Protection of Human Rights and Fundamen-tal Freedoms. Rome, 4 Nov 1950. (I-2889)

Page 139: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

409

Europe Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Convention for the protection of the architectural heritage of Eu-rope. Granada, 3 Oct 1985. (I-25705)

Convention on insider trading. Strasbourg, 20 Apr 1989. (I-29471)

Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats. Berne, 19 Sep 1979. (I-21159)

Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia. Strasbourg, 22 Jul 1964. (I-21200)

Convention on the establishment of "Eurofima", European Com-pany for the financing of railway equipment. Berne, 20 Oct 1955. (I-5425)

Convention on the participation of foreigners in public life at local level. Strasbourg, 5 Feb 1992. (I-35365)

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region. Lisbon, 11 Apr 1997. (I-37250)

Convention on the unification of certain points of substantive law on patents for invention. Strasbourg, 27 Nov 1963. (I-20401)

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). Geneva, 30 Sep 1957. (I-8940)

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR). Geneva, 1 Jul 1970. (I-14533)

European Agreement on continued payment of scholarships to students studying abroad. Paris, 12 Dec 1969. (I-12419)

European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC). Geneva, 1 Feb 1991. (I-30382)

European Agreement on Main International Railway Lines (AGC). Geneva, 31 May 1985. (I-26540)

European Agreement on main international traffic arteries (AGR). Geneva, 15 Nov 1975. (I-21618)

European Agreement on regulations governing the movement of persons between Member States of the Council of Europe. Paris, 13 Dec 1957. (I-4565)

European Agreement on the exchange of blood-grouping re-agents. Strasbourg, 14 May 1962. (I-7910)

European Agreement on the exchange of therapeutic substanc-es of human origin. Paris, 15 Dec 1958. (I-5022)

European Agreement on the exchange of tissue-typing re-agents. Strasbourg, 17 Sep 1974. (I-17867)

European Agreement on the transmission of applications for le-gal aid. Strasbourg, 27 Jan 1977. (I-17827)

European Agreement on transfer of responsibility for refugees. Strasbourg, 16 Oct 1980. (I-20402)

European Agreement relating to persons participating in pro-ceedings of the European Court of Human Rights. Strasbourg, 5 Mar 1996. (I-37247)

European Agreement supplementing the Convention on road traffic opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 May 1971. (I-17847)

European Charter for Regional or Minority Languages. Stras-bourg, 5 Nov 1992. (I-35358)

European Charter of local self-government. Strasbourg, 15 Oct 1985. (I-26457)

European Code of Social Security. Strasbourg, 16 Apr 1968. (I-9281)

European Convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment. Strasbourg, 26 Nov 1987. (I-27161)

European Convention for the protection of animals for slaughter. Strasbourg, 10 May 1979. (I-21158)

European Convention for the protection of animals kept for farm-ing purposes. Strasbourg, 10 Mar 1976. (I-17869)

European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes. Stras-bourg, 18 Mar 1986. (I-29468)

European Convention on compulsory insurance against civil lia-bility in respect of motor vehicles. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-10345)

European Convention on Extradition. Paris, 13 Dec 1957. (I-5146)

European Convention on information on foreign law. London, 7 Jun 1968. (I-10346)

European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-6841)

European Convention on recognition and enforcement of deci-sions concerning custody of children and on restoration of cus-tody of children. Luxembourg, 20 May 1980. (I-25701)

European Convention on social and medical assistance. Paris, 11 Dec 1953. (I-2958)

European Convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches. Stras-bourg, 19 Aug 1985. (I-25704)

European Convention on the Academic Recognition of Universi-ty Qualifications. Paris, 14 Dec 1959. (I-6369)

European Convention on the adoption of children. Strasbourg, 24 Apr 1967. (I-9067)

European Convention on the calculation of time-limits. Basel, 16 May 1972. (I-22416)

European Convention on the compensation of victims of violent crimes. Strasbourg, 24 Nov 1983. (I-26456)

European Convention on the control of the acquisition and pos-session of firearms by individuals. Strasbourg, 28 Jun 1978. (I-21157)

European Convention on the international effects of deprivation of the right to drive a motor vehicle. Brussels, 3 Jun 1976. (I-22417)

European Convention on the international validity of criminal judgments. The Hague, 28 May 1970. (I-14098)

European Convention on the legal status of children born out of wedlock. Strasbourg, 15 Oct 1975. (I-17868)

European Convention on the obtaining abroad of information and evidence in administrative matters. Strasbourg, 15 Mar 1978. (I-21538)

European Convention on the protection of the archaeological heritage (revised). Valletta, 16 Jan 1992. (I-33612)

European Convention on the punishment of road traffic offences. Strasbourg, 30 Nov 1964. (I-12418)

European Convention on the recognition of the legal personality of international non-governmental organisations. Strasbourg, 24 Apr 1986. (I-29469)

European Convention on the supervision of conditionally sen-tenced or conditionally released offenders. Strasbourg, 30 Nov 1964. (I-14222)

European Convention on the suppression of terrorism. Stras-bourg, 27 Jan 1977. (I-17828)

European Convention on the transfer of proceedings in criminal matters. Strasbourg, 15 May 1972. (I-17825)

European Convention on transfrontier television. Strasbourg, 5 May 1989. (I-33611)

Page 140: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

410

Europe

Alphabetical Index

European Cultural Convention. Paris, 19 Dec 1954. (I-2955) European Interim Agreement on social security other than

schemes for old age, invalidity and survivors. Paris, 11 Dec 1953. (I-2956)

European Interim Agreement on social security schemes relat-ing to old age, invalidity and survivors. Paris, 11 Dec 1953. (I-2957)

European Outline Convention on transfrontier co-operation be-tween territorial communities or authorities. Madrid, 21 May 1980. (I-20967)

European Social Charter. Turin, 18 Oct 1961. (I-7659) Protocol on the privileges and immunities of the European Or-

ganisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). Darmstadt, 1 Dec 1986. (I-26373)

Statute of the Council of Europe. London, 5 May 1949. (I-1168)

SWITZERLAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Swiss Federal Council to supplement the Europe-an Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20April 1959. Berne, 28 Oct 1996. (I-36789)

EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITYUnited States of America: Arrangement between the United

States Nuclear Regulatory Commission and the European Atom-ic Energy Community (hereafter called EURATOM) representedby the Commission of the European Communities in the field ofnuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

EUROPEAN CENTRE FOR MEDIUM-RANGE WEATHER FORECASTS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the EuropeanCentre for Medium-Range Weather Forecasts. London, 1 Mar1977. (I-15950)

EUROPEAN COMMUNITIESCanada: Agreement between the European Communities and the

Government of Canada regarding the application of their compe-tition laws. Bonn, 17 Jun 1999. (I-36502)

EUROPEAN COMMUNITIES AND THEIR MEMBER STATES

Azerbaijan: Partnership and Cooperation Agreement betweenthe European Communities and their Member States, of the onepart, and the Republic of Azerbaijan, of the other part. Luxem-bourg, 22 Apr 1996. (I-36574)

Georgia: Partnership and Cooperation Agreement between theEuropean Communities and their Member States, of the onepart, and Georgia, of the other part. Luxembourg, 22 Apr 1996.(I-36575)

Morocco: Euro-Mediterranean Agreement establishing an asso-ciation between the European Communities and their MemberStates, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the otherpart. Brussels, 26 Feb 1996. (I-37068)

EUROPEAN COMMUNITYAustralia: Agreement relating to scientific and technical coopera-

tion. Canberra, 23 Feb 1994. (I-31589)

Cambodia: Cooperation Agreement between the European Com-munity and the Kingdom of Cambodia. Luxembourg, 29 Apr1997. (I-36503)

Israel: Agreement on mutual recognition of OECD principles ofgood laboratory practice (GLP) and compliance monitoring pro-grammes between the State of Israel and the European Commu-nity. Brussels, 27 Jul 1999. (I-37360)

EUROPEAN SPACE AGENCYBelgium: Headquarters Agreement between the Kingdom of Bel-

gium and the European Space Agency. Paris, 26 Jan 1993. (I-37540)

EXTRADITIONSEE ALSO CRIMINAL MATTERS; LEGAL MATTERS; JUDICIAL MATTERS

AUSTRALIA

Poland: Treaty between Australia and the Republic of Poland onextradition. Canberra, 3 Jun 1998. (I-36822)

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

COSTA RICA

Spain: Treaty on the transfer of sentenced persons between theKingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23 Oct1997. (I-37036)

ESTONIA

Spain: Agreement on extradition between the Kingdom of Spainand the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36652)

GREAT BRITAIN

Poland: Treaty between the President of the Republic of Polandand His Majesty the King of Great Britain, Ireland and the BritishDominions beyond the Seas, Emperor of India (in respect of theUnited Kingdom) for the Surrender of Fugitive Criminals. War-saw, 11 Jan 1932. (LoN-3415)

HUNGARY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Hungary concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories.Budapest, 15 Aug 1995, 24 Jun 1996. (I-36781)

LIECHTENSTEIN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of thePrincipality of Liechtenstein concerning the extension of the Eu-ropean Convention on Extradition to certain dependent territo-ries. Berne, 20 Jun 1996 and Vaduz, 3 Jul 1996. (I-36779)

MEXICO

Portugal: Extradition Treaty between the United Mexican Statesand the Portuguese Republic. Lisbon, 20 Oct 1998. (I-37122)

Republic of Korea: Treaty on extradition between the Republic ofKorea and the United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

Page 141: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

411

Extradition Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Spain: Treaty concerning extradition and mutual assistance incriminal matters between the Kingdom of Spain and the the Unit-ed Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

MULTILATERAL

European Convention on Extradition. Paris, 13 Dec 1957. (I-5146)

NICARAGUA

Spain: Treaty on extradition between the Kingdom of Spain andthe Republic of Nicaragua. Managua, 12 Nov 1997. (I-36956)

NORWAY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of Norway concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to the British dependent territories.Oslo, 29 Jun 1995, 7 Jul 1995. (I-36770)

PARAGUAY

Republic of Korea: Treaty on extradition between the Republic ofKorea and the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

Spain: Treaty on extradition between the Kingdom of Spain andthe Republic of Paraguay. Asunción, 27 Jul 1998. (I-37496)

POLAND

Australia: Treaty between Australia and the Republic of Polandon extradition. Canberra, 3 Jun 1998. (I-36822)

Great Britain: Treaty between the President of the Republic ofPoland and His Majesty the King of Great Britain, Ireland and theBritish Dominions beyond the Seas, Emperor of India (in respectof the United Kingdom) for the Surrender of Fugitive Criminals.Warsaw, 11 Jan 1932. (LoN-3415)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Poland concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories. War-saw, 1 Mar 1996, 25 Mar 1996. (I-36780)

PORTUGAL

Mexico: Extradition Treaty between the United Mexican Statesand the Portuguese Republic. Lisbon, 20 Oct 1998. (I-37122)

REPUBLIC OF KOREA

Mexico: Treaty on extradition between the Republic of Korea andthe United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

Paraguay: Treaty on extradition between the Republic of Koreaand the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

SPAIN

Costa Rica: Treaty on the transfer of sentenced persons betweenthe Kingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23Oct 1997. (I-37036)

Estonia: Agreement on extradition between the Kingdom of Spainand the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36652)

Mexico: Treaty concerning extradition and mutual assistance incriminal matters between the Kingdom of Spain and the the Unit-ed Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

Nicaragua: Treaty on extradition between the Kingdom of Spainand the Republic of Nicaragua. Managua, 12 Nov 1997. (I-36956)

Paraguay: Treaty on extradition between the Kingdom of Spainand the Republic of Paraguay. Asunción, 27 Jul 1998. (I-37496)

SWITZERLAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Swiss FederalCouncil concerning the extension of the European Convention onExtradition to certain dependent territories. Berne, 9 Jan 1996,26 Jan 1996. (I-36778)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Hungary: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Hungary concerning the exten-sion of the European Convention on Extradition to certain depen-dent territories. Budapest, 15 Aug 1995, 24 Jun 1996. (I-36781)

Liechtenstein: Exchange of notes between the Government ofthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Principality of Liechtenstein concerning theextension of the European Convention on Extradition to certaindependent territories. Berne, 20 Jun 1996 and Vaduz, 3 Jul 1996.(I-36779)

Norway: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Kingdom of Norway concerning the extension ofthe European Convention on Extradition to the British dependentterritories. Oslo, 29 Jun 1995, 7 Jul 1995. (I-36770)

Poland: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Poland concerning the extension ofthe European Convention on Extradition to certain dependentterritories. Warsaw, 1 Mar 1996, 25 Mar 1996. (I-36780)

Switzerland: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theSwiss Federal Council concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories. Berne,9 Jan 1996, 26 Jan 1996. (I-36778)

FAMILY MATTERSAUSTRALIA

New Zealand: Agreement between the Government of Australiaand the Government of New Zealand on child and spousal main-tenance. Canberra, 12 Apr 2000. (I-36836)

BURKINA FASO

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Burkina Faso con-cerning economical and technical cooperation in the project"Family Planning". Ouagadougou, 22 Dec 1999, 8 May 2000. (I-36966)

FRANCE

Lebanon: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Lebanese Republic on cooper-ation concerning certain family matters. Paris, 12 Jul 1999. (I-37398)

GERMANY

Burkina Faso: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of Burkina Faso

Page 142: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

412

Family matters

Alphabetical Index

concerning economical and technical cooperation in the project"Family Planning". Ouagadougou, 22 Dec 1999, 8 May 2000. (I-36966)

Lesotho: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

Zambia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Zam-bia concerning technical cooperation in the project "Promotion ofFamily Health in Southern Province". Lusaka, 21 Mar 2000, 15May 2000. (I-36912)

LEBANON

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Lebanese Republic on cooper-ation concerning certain family matters. Paris, 12 Jul 1999. (I-37398)

LESOTHO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

MULTILATERAL

Convention (No. 103) concerning maternity protection (revised 1952). Geneva, 28 Jun 1952. (I-2907)

Convention (No. 156) concerning equal opportunities and equal treatment for men and women workers: workers with family responsibilities. Geneva, 23 Jun 1981. (I-22346)

Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages. New York, 10 Dec 1962. (I-7525)

Convention on the Nationality of Married Women. New York, 20 Feb 1957. (I-4468)

Convention on the Recovery Abroad of Maintenance. New York, 20 Jun 1956. (I-3850)

European Convention on recognition and enforcement of deci-sions concerning custody of children and on restoration of cus-tody of children. Luxembourg, 20 May 1980. (I-25701)

European Convention on the legal status of children born out of wedlock. Strasbourg, 15 Oct 1975. (I-17868)

NEW ZEALAND

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of New Zealand on child and spousal mainte-nance. Canberra, 12 Apr 2000. (I-36836)

ZAMBIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZambia concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of Family Health in Southern Province". Lusaka, 21 Mar2000, 15 May 2000. (I-36912)

FAR EASTMULTILATERAL

Agreement for the establishment of a Regional Animal Productionand Health Commission for Asia, the Far East and the South-west Pacific. Rome, 22 Jun 1973. (I-14604)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANYCôte d'Ivoire

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 13 Jul 1987, 29 Aug 1987. (I-36617)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 25 Sep 1989, 4 Jan 1990. (I-36618)

Egypt Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt regarding technical co-operation. Cairo, 27 Jun 1973. (I-18378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

France Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the French Republic on ex-emption from certain prior educational requirements for admis-sion to university courses in the humanities and natural sciences in the partner country. Bonn, 10 Jul 1980. (I-20337)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning bridges and ferry-boats across the Rhine on the French-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on the establishment of the Franco-German Higher Education Board. Karlsruhe, 12 Nov 1987. (I-26270)

Guyana: Agreement concerning financial cooperation. George-town, 22 Jun 1990. (I-29679)

Kenya: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Kenyaregarding technical cooperation. Nairobi, 4 Dec 1964. (I-34267)

Tunisia: Agreement on technical cooperation between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of theFederal Republic of Germany. Tunis, 23 Apr 1970. (I-37169)

Union of Soviet Socialist Republics Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning air services. Bonn, 11 Nov 1971. (I-14075)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Union of Soviet Socialist

Page 143: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

413

Federal Republic of Germany Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Republics concerning cultural cooperation. Bonn, 19 May 1973. (I-14545)

Agreement on cooperation in combating the illicit use of and traf-fic in narcotic drugs and psychotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

United States of America Convention between the United States of America and the Fed-

eral Republic of Germany for the avoidance of double taxation with respect to taxes on estates, inheritances, and gifts. Bonn, 3 Dec 1980. (I-36888)

Memorandum of understanding between the Government of the Federal Republic of Germany as represented by the Federal Minister of Defense and the Government of the United States of America as represented by the Department of the Air Force for a cooperative project of research in the field of powder met-allurgy of titanium alloys. Washington, 8 Jan 1985. (I-37065)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of) Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Federal Repub-lic of Yugoslavia concerning settlement of certain social insur-ance claims. Bonn, 10 Mar 1956. (I-37223)

Treaty between the Federal Republic of Germany and the So-cialist Federal Republic of Yugoslavia concerning the recipro-cal protection and encouragement of investments. Belgrade, 10 Jul 1989. (I-29533)

FIJINew Zealand

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC ASTRA 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36581)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC DUSK 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36582)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Fiji for air services between and beyond their respective territo-ries. London, 10 Jan 1974. (I-13437)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Fiji Islands concerning air services. Suva, 4 Dec 1998. (I-36774)

United States of America Agreement between the United States of America and Fiji con-

cerning the provision of training related to defense articles un-der the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985, 14 Feb 1986. (I-36883)

Air Transport Agreement. Suva, 1 Oct 1979. (I-20992)

FILMSSEE ALSO CULTURAL MATTERS

FRANCE

Lebanon: Agreement on cinematography between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the Leba-nese Republic. Beirut, 27 Mar 2000. (I-37105)

ITALY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic concerning the co-production of films. London, 5 May 1998. (I-37296)

Films Co-production Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic. Sorrento, 30 Sep 1967. (I-9180)

LEBANON

France: Agreement on cinematography between the Governmentof the French Republic and the Government of the Lebanese Re-public. Beirut, 27 Mar 2000. (I-37105)

MULTILATERAL

European Convention on Cinematographic Coproduction. Stras-bourg, 2 Oct 1992. (I-33134)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Italy Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic concerning the co-production of films. London, 5 May 1998. (I-37296)

Films Co-production Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic. Sorrento, 30 Sep 1967. (I-9180)

FINANCESEE ALSO TRADE; CREDITS; LOANS

ALBANIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Al-bania concerning financial cooperation (Project ""Commodity AidV"). Tirana, 3 Jun 1994. (I-32768)

ARMENIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ar-menia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13Sep 1999. (I-36919)

AUSTRALIA

Chile: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the Republic of Chile on the reciprocal promotionand protection of investments. Canberra, 9 Jul 1996. (I-36823)

Finland: Agreement between Australia and Finland for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion withrespect to taxes on income. Canberra, 12 Sep 1984. (I-24090)

India: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the Republic of India on the promotion and pro-tection of investments. New Delhi, 26 Feb 1999. (I-36816)

Page 144: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

414

Finance

Alphabetical Index

Malaysia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Canberra, 20 Aug 1980. (I-22384)

United States of America: Agreement between the Governmentof Australia and the Government of the United States of Americaon mutual antitrust enforcement assistance. Washington, 27 Apr1999. (I-36839)

AZERBAIJAN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning financial cooperation 1999. Baku, 24 Sep 1999. (I-36537)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning the establishment of a study and expert fund. Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

BANGLADESH

International Development Association: Development CreditAgreement (Air Quality Management Project) between the Peo-ple's Republic of Bangladesh and the International DevelopmentAssociation. Dhaka, 9 Aug 2000. (I-37277)

BELGIUM

Czechoslovakia: Convention between the Kingdom of Belgiumand the Czechoslovak Socialist Republic for the avoidance ofdouble taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income and fortune. Prague, 19 Jun 1975. (I-16204)

BOLIVIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Bolivia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 12 Mar 1995. (I-36842)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Bo-livia concerning the reduction and restructuring of the foreigndebt of the Republic of Bolivia (Bolivia VII). La Paz, 28 Jun 1999.(I-36923)

BOSNIA AND HERZEGOVINA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Public Finance Structural Adjustment Cred-it) between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the In-ternational Development Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

BRAZIL

Germany: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Federal Republicof Germany on financial cooperation (Demonstration Projects -Reinforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

BULGARIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Bulgaria con-cerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep 1999. (I-36979)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria

concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28 Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

BURKINA FASO

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

CAMBODIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary RoadImprovement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

CAMEROON

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (2000). Yaounde, 28 Aug 2000. (I-37222)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (Projects "Bridge Rehabilita-tion Programme" and "Social Marketing of Contraceptives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

International Development Association: Development CreditAgreement (Third Structural Adjustment Credit) between the Re-public of Cameroon and the International Development Associa-tion. Washington, 3 Aug 1998. (I-35169)

CANADA

Luxembourg: Convention for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Luxembourg, 17 Jan 1989. (I-31545)

CENTRAL BANK OF THE WEST AFRICAN STATES

International Development Association: Development CreditAgreement (BCEAO Regional Payment Systems Project) be-tween the International Development Association and BanqueCentrale des États de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, 10 Jan 2001.(II-1237)

CHILE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Chile on the reciprocal promo-tion and protection of investments. Canberra, 9 Jul 1996. (I-36823)

CHINA

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Helsinki, 12 May 1986.(I-25816)

Page 145: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

415

Finance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Rural Financing System in the Guizhou and Hunan Provinces inCooperation with the IFAD (International Fund for AgriculturalDevelopment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

CÔTE D'IVOIRE

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined financial cooper-ation/technical cooperation project "Rice Cultivation in the North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Family planning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Rehabilitation of Rural Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

CROATIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCroatia on the mutual promotion and protection of investments.Bonn, 21 Mar 1997. (I-37224)

CZECHOSLOVAKIA

Belgium: Convention between the Kingdom of Belgium and theCzechoslovak Socialist Republic for the avoidance of double tax-ation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and fortune. Prague, 19 Jun 1975. (I-16204)

Finland: Convention between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Socialist Republic of Czech-oslovakia for the avoidance of double taxation and the preventionof fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Hel-sinki, 31 Jan 1975. (I-15118)

DENMARK

Bolivia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Bolivia concern-ing the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 12 Mar 1995. (I-36842)

Tunisia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Tunisia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 28 Jun 1996. (I-36843)

DOMINICAN REPUBLIC

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Dominican Re-public concerning financial cooperation (Project "Second 138 kvcircuit for Santo Domingo"). Santo Domingo, 26 Jul 2000. (I-37219)

EGYPT

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt

concerning financial cooperation in 1998. Cairo, 21 Oct 1998. (I-37093)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37080)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Guyana: Agreement concerning financial cooperation. George-town, 22 Jun 1990. (I-29679)

FINLAND

Australia: Agreement between Australia and Finland for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income. Canberra, 12 Sep 1984. (I-24090)

China: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Helsinki, 12 May 1986.(I-25816)

Czechoslovakia: Convention between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Socialist Republicof Czechoslovakia for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andcapital. Helsinki, 31 Jan 1975. (I-15118)

Netherlands Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of

the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and fortune. Helsinki, 13 Mar 1970. (I-11234)

Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 28 Dec 1995. (I-37104)

Romania: Convention between the Republic of Finland and theSocialist Republic of Romania for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and on capital. Helsinki, 18 Aug 1977. (I-17655)

Slovenia: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Slovenia on thepromotion and protection of investments. Helsinki, 1 Jun 1998. (I-36793)

FRANCE

Mexico Mutual Cooperation Agreement on between the Government of

the United Mexican States and the Government of the French Republic in respect of financial transactions through financial institutions in order to prevent and combat illicit or money-laun-dering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the United Mexican States for the re-ciprocal promotion and protection of investments. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37099)

Philippines: Convention for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Kingston, 9 Jan 1976. (I-17184)

GEORGIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Georgia concern-ing financial cooperation for the projects "Protection of the Envi-

Page 146: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

416

Finance

Alphabetical Index

ronment and Natural Resources/National Park Borjomi-Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

GERMANY

Albania: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Alba-nia concerning financial cooperation (Project ""Commodity AidV"). Tirana, 3 Jun 1994. (I-32768)

Armenia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Arme-nia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13 Sep1999. (I-36919)

Azerbaijan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning financial cooperation 1999. Baku, 24 Sep 1999. (I-36537)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning the establishment of a study and expert fund. Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

Bolivia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Boliviaconcerning the reduction and restructuring of the foreign debt ofthe Republic of Bolivia (Bolivia VII). La Paz, 28 Jun 1999. (I-36923)

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Federal Republicof Germany on financial cooperation (Demonstration Projects -Reinforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

Bulgaria Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Bulgaria con-cerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep 1999. (I-36979)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28 Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

Burkina Faso Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

Cambodia: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary RoadImprovement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Cameroon Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cameroon

concerning financial cooperation (2000). Yaounde, 28 Aug 2000. (I-37222)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (Projects "Bridge Rehabilita-tion Programme" and "Social Marketing of Contraceptives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "RuralFinancing System in the Guizhou and Hunan Provinces in Coop-eration with the IFAD (International Fund for Agricultural Devel-opment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

Côte d'Ivoire Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined financial cooper-ation/technical cooperation project "Rice Cultivation in the North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Family planning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Rehabilitation of Rural Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

Croatia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Croat-ia on the mutual promotion and protection of investments. Bonn,21 Mar 1997. (I-37224)

Dominican Republic: Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of the Do-minican Republic concerning financial cooperation (Project "Sec-ond 138 kv circuit for Santo Domingo"). Santo Domingo, 26 Jul2000. (I-37219)

Egypt Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1998. Cairo, 21 Oct 1998. (I-37093)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37080)

Georgia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of Georgia concerning fi-nancial cooperation for the projects "Protection of theEnvironment and Natural Resources/National Park Borjomi-Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

Honduras Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitation of Debts Servicing within the Framework of the World Bank's Trustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

Page 147: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

417

Finance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation. Tegucigalpa, 31 Aug 1999. (I-37016)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

Kenya: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Kenyaconcerning financial cooperation in the project "Promotion ofCoastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Lesotho: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

Lithuania: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Lithuania for the avoidance of double taxa-tion with respect to taxes on income and on capital. Vilnius, 22Jul 1997. (I-36540)

Mali Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (1999). Bamako, 19 Nov 1999. (I-36625)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning extension of the financial cooperation programme to the project "Water Supply Koulikoro II". Bamako, 15 May 1995 and Koulouba, 13 Oct 1995. (I-37431)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (Reprogramming of Funds from the Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project "General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb 2000. (I-37432)

Morocco: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom of Mo-rocco concerning financial cooperation 2000. Rabat, 26 Jun2000. (I-37163)

Namibia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

Nicaragua Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Rwanda: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Rwandese Repub-lic concerning financial cooperation (Projects "Water Supplies toEight Municipalities" and "Primary and Secondary EducationSectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

Slovenia Agreement between the Government of the Republic of Slovenia

and the Government of the Federal Republic of Germany on financial assistance for the establishment of business enter-prises and professional integration of specialists from the Re-public of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

Exchange of notes constituting an agreement on the project "Consultant within the Slovene-German Reintegration Pro-gramme and Financing of Accompanying Measures" between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germa-ny. Ljubljana, 25 Nov 1993, 29 Nov 1993. (I-37235)

South Africa Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Municipal Infrastructure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Project: Study and Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1997 and 1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36871)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36872)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1999). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36898)

Turkey: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Tur-key concerning the project "Income-Generating Measures in theRegion of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

Uzbekistan: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

Viet Nam Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part III (Dredg-er). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "De-velopment of an Integrated System of People's Credit Funds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

Page 148: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

418

Finance

Alphabetical Index

West African Economic and Monetary Union: Agreement be-tween the Government of the Federal Republic of Germany andthe Council of Ministers of West African Economic and MonetaryUnion concerning financial cooperation. Lomé, 18 Oct 2000. (I-37186)

Yemen Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation 2000. San'a, 24 Jan 2001. (I-37441)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation, 1999. San'a, 24 Jan 2001. (I-37440)

Zambia: Agreement between the Government of the Republic ofZambia and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning financial cooperation (Project : Rural Water Sup-plies, Eastern Province). Lusaka, 26 Nov 1997. (I-37095)

GUYANA

Federal Republic of Germany: Agreement concerning financialcooperation. Georgetown, 22 Jun 1990. (I-29679)

HONDURAS

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitation of Debts Servicing within the Framework of the World Bank's Trustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation. Tegucigalpa, 31 Aug 1999. (I-37016)

INDIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of India on the promotion andprotection of investments. New Delhi, 26 Feb 1999. (I-36816)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Jamaica: Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt Man-agement Program Adjustment Loan) between Jamaica and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 6 Dec 2000. (I-37528)

Latvia: Loan Agreement (Education Improvement Project) be-tween the Republic of Latvia and the International Bank for Re-construction and Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

Lithuania: Guarantee Agreement (Klaipeda Port Project) be-tween the Republic of Lithuania and the International Bank forReconstruction and Development. Vilnius, 3 Aug 2000. (I-37371)

Poland: Loan Agreement (Rural Development Project) betweenthe Republic of Poland and the International Bank for Recon-struction and Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

Romania Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between the

Republic of Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in Southeast Europe Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

Russian Federation: Loan Agreement (Regional Fiscal Techni-cal Assistance Project) between the Russian Federation and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 7 Mar 2000. (I-37279)

Slovenia: Loan Agreement (Health Sector Management Project)between the Republic of Slovenia and the International Bank forReconstruction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

Uzbekistan: Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Manage-ment Project) between the Republic of Uzbekistan and the Inter-national Bank for Reconstruction and Development. Tashkent,16 Nov 1998. (I-37280)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Bangladesh: Development Credit Agreement (Air Quality Man-agement Project) between the People's Republic of Bangladeshand the International Development Association. Dhaka, 9 Aug2000. (I-37277)

Bosnia and Herzegovina: Development Credit Agreement (Sec-ond Public Finance Structural Adjustment Credit) between theRepublic of Bosnia and Herzegovina and the International Devel-opment Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

Cameroon: Development Credit Agreement (Third Structural Ad-justment Credit) between the Republic of Cameroon and the In-ternational Development Association. Washington, 3 Aug 1998.(I-35169)

Central Bank of the West African States: Development CreditAgreement (BCEAO Regional Payment Systems Project) be-tween the International Development Association and BanqueCentrale des États de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, 10 Jan 2001.(II-1237)

Kyrgyzstan: Development Credit Agreement (Second Rural Fi-nance Project) between the Kyrgyz Republic and the Internation-al Development Association. Washington, 1 Oct 1999. (I-37516)

Malawi: Development Credit Agreement (Third Fiscal Restructur-ing and Deregulation Credit) between the Republic of Malawi andthe International Development Association. Washington, 11 Jan2001. (I-37529)

Mauritania: Development Credit Agreement (Fiscal Reform Sup-port Credit) between the Islamic Republic of Mauritania and theInternational Development Association. Washington, 16 Jun2000. (I-37289)

Nicaragua: Development Credit Agreement (Pension and Finan-cial Market Reform Technical Assistance Project) between theRepublic of Nicaragua and the International Development Asso-ciation. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

United Republic of Tanzania: Development Credit Agreement(Second Financial Institutions Development Project) between theUnited Republic of Tanzania and the International DevelopmentAssociation. Washington, 26 Sep 1999. (I-37231)

IRELAND

North Atlantic Treaty Organization: Exchange of letters consti-tuting an agreement between the Government of Ireland and theNorth Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financialresponsibilities for participation in the United Nations authorisedinternational security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of Ireland and the Government ofthe United Kingdom concerning the International Fund for Ire-land. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986. (I-26244)

Page 149: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

419

Finance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ISRAEL

Germany: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

Organization of American States: Cooperation Agreement be-tween the Government of the State of Israel and the GeneralSecretariat of the Organization of American States for the financ-ing of activities of the Inter-American Council for Integral Devel-opment. Washington, 26 Jun 2000. (I-37482)

JAMAICA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt ManagementProgram Adjustment Loan) between Jamaica and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 6Dec 2000. (I-37528)

KENYA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofKenya concerning financial cooperation in the project "Promotionof Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

KYRGYZSTAN

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Rural Finance Project) between the KyrgyzRepublic and the International Development Association. Wash-ington, 1 Oct 1999. (I-37516)

LATVIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Education Improvement Project) between theRepublic of Latvia and the International Bank for Reconstructionand Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

LESOTHO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

LITHUANIA

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Lithuania for the avoidance of double taxa-tion with respect to taxes on income and on capital. Vilnius, 22Jul 1997. (I-36540)

International Bank for Reconstruction and Development:Guarantee Agreement (Klaipeda Port Project) between the Re-public of Lithuania and the International Bank for Reconstructionand Development. Vilnius, 3 Aug 2000. (I-37371)

LUXEMBOURG

Canada: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andon capital. Luxembourg, 17 Jan 1989. (I-31545)

MALAWI

International Development Association: Development CreditAgreement (Third Fiscal Restructuring and Deregulation Credit)between the Republic of Malawi and the International Develop-ment Association. Washington, 11 Jan 2001. (I-37529)

MALAYSIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Canberra, 20 Aug 1980. (I-22384)

MALI

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (1999). Bamako, 19 Nov 1999. (I-36625)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning extension of the financial cooperation programme to the project "Water Supply Koulikoro II". Bamako, 15 May 1995 and Koulouba, 13 Oct 1995. (I-37431)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (Reprogramming of Funds from the Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project "General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb 2000. (I-37432)

MAURITANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Fiscal Reform Support Credit) between the IslamicRepublic of Mauritania and the International Development Asso-ciation. Washington, 16 Jun 2000. (I-37289)

MEXICO

France Mutual Cooperation Agreement on between the Government of

the United Mexican States and the Government of the French Republic in respect of financial transactions through financial institutions in order to prevent and combat illicit or money-laun-dering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the United Mexican States for the re-ciprocal promotion and protection of investments. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37099)

Spain Agreement on economic and financial cooperation between the

Kingdom of Spain and the United Mexican States. Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

Mutual Cooperation Agreement between the Government of the United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

MOROCCO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom of Mo-rocco concerning financial cooperation 2000. Rabat, 26 Jun2000. (I-37163)

MULTILATERAL Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in

connection with Bills of Exchange and Promissory Notes. Geneva, 7 Jun 1930. (LoN-3314)

Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques. Geneva, 19 Mar 1931. (LoN-3317)

Page 150: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

420

Finance

Alphabetical Index

Convention on insider trading. Strasbourg, 20 Apr 1989. (I-29471)

Convention providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes. Geneva, 7 Jun 1930. (LoN-3313)

Convention providing a Uniform Law for Cheques. Geneva, 19 Mar 1931. (LoN-3316)

European Agreement on regulations governing the movement of persons between Member States of the Council of Europe. Paris, 13 Dec 1957. (I-4565)

NAMIBIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

NETHERLANDS

Finland Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of

the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and fortune. Helsinki, 13 Mar 1970. (I-11234)

Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 28 Dec 1995. (I-37104)

NICARAGUA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension and Financial Market Reform Technical As-sistance Project) between the Republic of Nicaragua and the In-ternational Development Association. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION

Ireland: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of Ireland and the North Atlantic Treaty Organi-sation in relation to Ireland's financial responsibilities for partici-pation in the United Nations authorised international securitypresence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug1999. (I-37357)

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

Israel: Cooperation Agreement between the Government of theState of Israel and the General Secretariat of the Organization ofAmerican States for the financing of activities of the Inter-Ameri-can Council for Integral Development. Washington, 26 Jun 2000.(I-37482)

PHILIPPINES

France: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Kingston, 9 Jan 1976. (I-17184)

POLAND

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Rural Development Project) between the Re-public of Poland and the International Bank for Reconstructionand Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

PORTUGAL

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Portuguese Republic on the mutual promotion and protection of investments. Seoul, 3 May 1995. (I-36742)

Convention between the Republic of Korea and the Portuguese Republic for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income. Seoul, 26 Jan 1996. (I-36745)

REPUBLIC OF KOREA

Portugal Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Portuguese Republic on the mutual promotion and protection of investments. Seoul, 3 May 1995. (I-36742)

Convention between the Republic of Korea and the Portuguese Republic for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income. Seoul, 26 Jan 1996. (I-36745)

ROMANIA

Finland: Convention between the Republic of Finland and the So-cialist Republic of Romania for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Helsinki, 18 Aug 1977. (I-17655)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between the

Republic of Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in Southeast Europe Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

RUSSIAN FEDERATION

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Regional Fiscal Technical Assistance Project)between the Russian Federation and the International Bank forReconstruction and Development. Washington, 7 Mar 2000. (I-37279)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRussian Federation concerning the United Kingdom/Russia DebtAgreement No. 3 (1995). London, 21 Feb 1996, 26 Feb 1996. (I-33055)

RWANDA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Rwandese Re-public concerning financial cooperation (Projects "Water Sup-

Page 151: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

421

Finance Treaty Series - Cumulative Index No. 39

plies to Eight Municipalities" and "Primary and SecondaryEducation Sectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

SINGAPORE

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the Repubic of Sin-

gapore and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Singapore, 1 Dec 1966. (I-8763)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and capital gains. Singapore, 12 Feb 1997. (I-36775)

SLOVENIA

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Slovenia on thepromotion and protection of investments. Helsinki, 1 Jun 1998. (I-36793)

Germany Agreement between the Government of the Republic of Slovenia

and the Government of the Federal Republic of Germany on financial assistance for the establishment of business enter-prises and professional integration of specialists from the Re-public of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

Exchange of notes constituting an agreement on the project "Consultant within the Slovene-German Reintegration Pro-gramme and Financing of Accompanying Measures" between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germa-ny. Ljubljana, 25 Nov 1993, 29 Nov 1993. (I-37235)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Sector Management Project) betweenthe Republic of Slovenia and the International Bank for Recon-struction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

SOUTH AFRICA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Municipal Infrastructure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Project: Study and Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

SPAIN

Mexico Agreement on economic and financial cooperation between the

Kingdom of Spain and the United Mexican States. Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

Mutual Cooperation Agreement between the Government of the United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Macedonian Government concerning finan-

cial cooperation (1997 and 1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36871)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36872)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1999). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36898)

TUNISIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Tunisia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 28 Jun 1996. (I-36843)

TURKEY

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Tur-key concerning the project "Income-Generating Measures in theRegion of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Ireland: Agreement between the Government of Ireland and theGovernment of the United Kingdom concerning the InternationalFund for Ireland. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986.(I-26244)

Russian Federation: Exchange of notes between the Govern-ment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandand the Government of the Russian Federation concerning theUnited Kingdom/Russia Debt Agreement No. 3 (1995). London,21 Feb 1996, 26 Feb 1996. (I-33055)

Singapore Agreement between the Government of the Repubic of Sin-

gapore and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Singapore, 1 Dec 1966. (I-8763)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and capital gains. Singapore, 12 Feb 1997. (I-36775)

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Financial Institutions Development Project)between the United Republic of Tanzania and the InternationalDevelopment Association. Washington, 26 Sep 1999. (I-37231)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the United States of America on mutual anti-trust enforcement assistance. Washington, 27 Apr 1999. (I-36839)

UZBEKISTAN

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Management Project)between the Republic of Uzbekistan and the International Bankfor Reconstruction and Development. Tashkent, 16 Nov 1998. (I-37280)

Page 152: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

422

Finance

Alphabetical Index

VIET NAM

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part III (Dredg-er). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "De-velopment of an Integrated System of People's Credit Funds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

WEST AFRICAN ECONOMIC AND MONETARY UNION

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Council of Ministers of West Afri-can Economic and Monetary Union concerning financial cooper-ation. Lomé, 18 Oct 2000. (I-37186)

YEMEN

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation 2000. San'a, 24 Jan 2001. (I-37441)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation, 1999. San'a, 24 Jan 2001. (I-37440)

ZAMBIA

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Zambia and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Project : Rural WaterSupplies, Eastern Province). Lusaka, 26 Nov 1997. (I-37095)

FINLANDArgentina: Agreement between the Government of the Republic

of Finland and the Argentine Republic for the avoidance of dou-ble taxation with respect to taxes on income and on capital. Bue-nos Aires, 13 Dec 1994. (I-37030)

Australia: Agreement between Australia and Finland for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income. Canberra, 12 Sep 1984. (I-24090)

China: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Helsinki, 12 May 1986.(I-25816)

Cyprus: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Cy-prus. Nicosia, 30 Sep 1993. (I-37324)

Czechoslovakia: Convention between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Socialist Republicof Czechoslovakia for the avoidance of double taxation and the

prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andcapital. Helsinki, 31 Jan 1975. (I-15118)

Denmark: Agreement between the Government of the Republicof Finland and the Government of the Kingdom of Denmark relat-ing to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37333)

Estonia Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the area of water protection. Tallinn, 2 Jul 1993. (I-31595)

Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the field of water protection. Tallinn, 12 Feb 1999. (I-36589)

Air Services Agreement between the Government of the Repub-lic of Estonia and the Government of the Republic of Finland. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-33263)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on early notification of a nuclear accident or radiological emergency and on exchange of information and experience in the field of nuclear safety and radiation protec-tion. Helsinki, 25 Jan 1999 and Tallinn, 11 Jun 1999, 21 Jun 1999. (I-36667)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Finland concerning air services. Hong Kong, 14Jan 2000. (I-37261)

India Air Services Agreement between the Government of the Repub-

lic of Finland and the Government of India. New Delhi, 18 Jul 1995. (I-37325)

Convention between the Republic of Finland and the Republic of India for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 10 Jun 1983. (I-23308)

Japan: Agreement between the Republic of Finland and Japan forair services. Helsinki, 23 Dec 1980. (I-20577)

Jordan: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for air services between their respective territories. Helsinki,11 Apr 1978. (I-37334)

Kazakhstan: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of the Republic ofKazakhstan. Almaty, 7 Feb 1996. (I-37328)

Latvia Agreement between the Republic of Finland and the Republic of

Latvia on social security. Helsinki, 11 May 1999. (I-36885) Air Services Agreement between the Government of the Repub-

lic of Finland and the Government of the Republic of Latvia. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-37336)

Lebanon: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Lebanese Republic on thepromotion and mutual protection of investments. Helsinki, 25 Aug1997. (I-36571)

Lithuania: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of Lithuania. Hels-inki, 29 Nov 1993. (I-37335)

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Air Services Agreement between the

Page 153: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

423

Finland Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Government of the Republic of Finland and the Government ofMacau. Macau, 9 Sep 1994. (I-37332)

Mexico Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the United Mexican States on the pro-motion and reciprocal protection of investments. Mexico City, 22 Feb 1999. (I-36954)

Agreement between the Republic of Finland and the United Mexican States for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Mexico City, 12 Feb 1997. (I-37029)

Mongolia: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of Mongolia. Hels-inki, 10 Feb 2000. (I-37331)

Netherlands Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of

the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and fortune. Helsinki, 13 Mar 1970. (I-11234)

Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 28 Dec 1995. (I-37104)

Norway Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Kingdom of Norway relating to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37323)

Air Transport Agreement between the Government of Finland and the Government of Norway. Helsinki, 24 Aug 1949. (I-780)

Pakistan: Agreement between the Republic of Finland and the Is-lamic Republic of Pakistan for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Helsinki, 30 Dec 1994. (I-37097)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Arrangement between the Pre-paratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of Finland on the con-duct of activities, including post-certification activities, relating tointernational monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 12 May 2000. (I-36986)

Qatar: Agreement between the Government of the State of Qatarand the Government of the Republic of Finland on air services.Doha, 18 Nov 1998. (I-37337)

Republic of Korea: Air Services Agreement between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Repub-lic of Finland. Seoul, 12 Nov 1996. (I-36723)

Romania Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Socialist Republic of Romania for air services between and beyond their respective territories. Helsinki, 30 Jun 1971. (I-12058)

Agreement between the Republic of Finland and Romania for the avoidance of double taxation with respect to taxes on in-come. Helsinki, 27 Oct 1998. (I-37032)

Convention between the Republic of Finland and the Socialist Republic of Romania for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Helsinki, 18 Aug 1977. (I-17655)

Russian Federation: Air Services Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Finland and the Government of theRussian Federation. Helsinki, 8 Dec 1993. (I-37329)

Singapore: Agreement between the Government of the Republicof Finland and the Government of the Republic of Singapore forair services between and beyond their respective territories. Sin-gapore, 19 Jan 1984. (I-23309)

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Slovak Republic for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income. Bratislava, 15 Feb 1999. (I-37033)

Slovenia: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Slovenia on thepromotion and protection of investments. Helsinki, 1 Jun 1998. (I-36793)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of the Republic of Finland and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics concerning air services.Helsinki, 5 May 1972. (I-12329)

United Arab Emirates: Agreement between the Republic of Fin-land and the United Arab Emirates for the avoidance of doubletaxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxeson income. Abu Dhabi, 12 Mar 1996. (I-37096)

United Nations Agreement between the Ministry for Foreign Affairs of Finland

(the Ministry) and the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) establishing a donation of 1 million Finnish marks to the Tribunal's Outreach Program. The Hague, 16 Feb 2001. (I-37338)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Finland for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 14 Jul 2000. (I-36850)

United States of America Air Transport Agreement between the United States of America

and Finland. Helsinki, 29 Mar 1949. (I-808) Arrangement between the United States Nuclear Regulatory

Commission (U.S.N.R.C.) and the Finnish Sateilyturvakeskus (Centre for Radiation and Nuclear Safety) for the exchange of technical information and cooperation in nuclear safety mat-ters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

Protocol between the Government of Finland and the Govern-ment of the United States of America relating to air transport. Washington, 12 May 1980. (I-20396)

Uzbekistan: Agreement between the Republic of Finland and theRepublic of Uzbekistan for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Tashkent, 9 Apr 1998. (I-37031)

FISHING AND FISHERIESBRAZIL

Germany: Arrangement between the Government of the Federa-tive Republic of Brazil and the Government of the Federal Re-public of Germany concerning technical cooperation in theproject "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisa-nal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000.(I-36690)

GERMANY

Brazil: Arrangement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Federal Republicof Germany concerning technical cooperation in the project"PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fish-ery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Page 154: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

424

Fishing and fisheries

Alphabetical Index

ICELAND

Norway: Agreement between Norway and Iceland on fishery andcontinental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025)

MULTILATERAL Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna

Commission. Rome, 25 Nov 1993. (I-32888) Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-

nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

Agreement for the establishment of the Regional Commision for Fisheries (RECOFI). Rome, 11 Nov 1999. (I-37433)

Agreement on the network of aquaculture centres in Asia and the Pacific. Bangkok, 8 Jan 1988. (I-27140)

Constitution of the Centre for marketing information and advisory services for fishery products in Latin America and the Caribbe-an (INFOPESCA). San José, 18 Feb 1994. (I-31660)

Convention (No. 112) concerning the minimum age for admis-sion to employment as fishermen. Geneva, 19 Jun 1959. (I-5949)

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resourc-es of the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-8164)

International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas. Rio de Janeiro, 14 May 1966. (I-9587)

NORWAY

Iceland: Agreement between Norway and Iceland on fishery andcontinental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025)

FLORENCE AGREEMENTMULTILATERAL

Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cul-tural Materials. Lake Success, New York, 22 Nov 1950. (I-1734)

Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials of 22 November 1950. Nairo-bi, 26 Nov 1976. (I-20669)

FOODSEE ALSO AGRICULTURE

CANADA

Republic of Korea: Memorandum of understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofCanada on cooperation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

CAPE VERDE

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning the "Delivery of Food Items". Praia, 11Nov 1999, 14 Dec 1999. (I-36645)

EGYPT

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Arab Republicof Egypt concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Ruminant Feeding with Farm Feedstuff". Cairo, 18Oct 1993, 17 Sep 1995. (I-36972)

ETHIOPIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Federal Demo-

cratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation inthe project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000.(I-37077)

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (WORLD FOOD PROGRAMME)Spain: Exchange of letters constituting an agreement between

the Kingdom of Spain and the Food and Agriculture Organizationof the United Nations relating to the 21st reunion of the coordinat-ing committee of Codex alimentarius for Europe, held in Madrid5-8 May 1998. Rome, 5 Nov 1997 and Madrid, 22 Dec 1997. (I-36857)

GERMANY

Cape Verde: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning the "Delivery of Food Items". Praia, 11Nov 1999, 14 Dec 1999. (I-36645)

Egypt: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Arab Republic ofEgypt concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Ruminant Feeding with Farm Feedstuff". Cairo, 18 Oct1993, 17 Sep 1995. (I-36972)

Ethiopia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Federal Demo-cratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation inthe project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000.(I-37077)

Kenya Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

Mali: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Integrated FoodSecurity Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000.(I-37206)

IRAQ

United Nations: Memorandum of understanding on the imple-mentation of Security Council resolution 986 (1995). New York,20 May 1996. (I-32851)

KENYA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

Page 155: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

425

Food Treaty Series - Cumulative Index No. 39

MALI

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Integrated FoodSecurity Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000.(I-37206)

MULTILATERAL Agreement on the International Carriage of Perishable Food-

stuffs and on the Special Equipment to be used for such Car-riage (ATP). Geneva, 1 Sep 1970. (I-15121)

International Agreement on olive oil and table olives, 1986*. Geneva, 1 Jul 1986. (I-24591)

REPUBLIC OF KOREA

Canada: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Canada oncooperation in the fields of agriculture and the agri-food industry.Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

SPAIN

Food and Agriculture Organization of the United Nations(World Food Programme): Exchange of letters constituting anagreement between the Kingdom of Spain and the Food and Ag-riculture Organization of the United Nations relating to the 21streunion of the coordinating committee of Codex alimentarius forEurope, held in Madrid 5-8 May 1998. Rome, 5 Nov 1997 andMadrid, 22 Dec 1997. (I-36857)

UNITED NATIONS

Iraq: Memorandum of understanding on the implementation ofSecurity Council resolution 986 (1995). New York, 20 May 1996.(I-32851)

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (WORLD FOOD PROGRAMME)

Spain: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Kingdom of Spain and the Food and Agriculture Organizationof the United Nations relating to the 21st reunion of the coordinat-ing committee of Codex alimentarius for Europe, held in Madrid5-8 May 1998. Rome, 5 Nov 1997 and Madrid, 22 Dec 1997. (I-36857)

FOREIGN POLICYMULTILATERAL

Convention on the participation of foreigners in public life at locallevel. Strasbourg, 5 Feb 1992. (I-35365)

FORESTRYCAMBODIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Forest Concession Management and Control PilotProject) between the Kingdom of Cambodia and the InternationalDevelopment Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37290)

CHINA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

CÔTE D'IVOIRE

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

GERMANY

Côte d'Ivoire Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

Page 156: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

426

Forestry

Alphabetical Index

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

Indonesia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project "Integrat-ed Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22Aug 1994. (I-36855)

Lao People's Democratic Republic: Arrangement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Lao People's Democratic Republic concerningtechnical cooperation in the project "Promotion of Forestry Train-ing at the Faculty of Agriculture and Forestry of the National Uni-versity of Laos". Vientiane, 17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

Philippines: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Republic ofthe Philippines concerning technical cooperation in the project"Leyte Buffer Zone Forest Management and Reforestation bySmallholder Communities". Manila, 28 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37459)

Rwanda: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Rwandese Repub-lic concerning technical cooperation in the project "TropicalForest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

Viet Nam: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartII (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Smalland Medium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan","Sector Program Health - financial contribution", "AfforestationV"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

INDONESIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project "Integrat-ed Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22Aug 1994. (I-36855)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Cambodia: Development Credit Agreement (Forest ConcessionManagement and Control Pilot Project) between the Kingdom ofCambodia and the International Development Association.Washington, 6 Jul 2000. (I-37290)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Lao People'sDemocratic Republic concerning technical cooperation in theproject "Promotion of Forestry Training at the Faculty of Agricul-ture and Forestry of the National University of Laos". Vientiane,17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

MULTILATERAL Regional Convention for the administration and conservation of

natural forestry ecosystems and development of forestry plan-tations. Guatemala City, 29 Oct 1993. (I-36505)

United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertifica-tion, Particularly in Africa. Paris, 14 Oct 1994. (I-33480)

PHILIPPINES

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of thePhilippines concerning technical cooperation in the project"Leyte Buffer Zone Forest Management and Reforestation bySmallholder Communities". Manila, 28 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37459)

RWANDA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Rwandese Re-public concerning technical cooperation in the project "TropicalForest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

VIET NAM

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartII (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Smalland Medium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan","Sector Program Health - financial contribution", "AfforestationV"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

FRANCEAustralia: Agreement concerning nuclear transfers between Aus-

tralia and France. Paris, 7 Jan 1981. (I-22385)Azerbaijan

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Azerbaijani Republic for the recip-rocal promotion and protection of investments. Baku, 1 Sep 1998. (I-37098)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Azerbaijan on the free-dom of movement. Paris, 14 Jan 1997. (I-36606)

Bahrain: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the State of Bahrain concerning airservices. Bahrain, 3 Jul 1995. (I-36863)

Belgium: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Bolivia: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Bolivia on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Paris, 13 Sep 1999.(I-36603)

Brazil Convention concerning legal assistance in civil matters between

the Government of the French Republic and the Government of the Federative Republic of Brazil. Paris, 28 May 1996. (I-37107)

Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Cambodia: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-

Page 157: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

427

France Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ment of the Kingdom of Cambodia concerning the settlement ofclaims with regard to French personal property in Cambodia lostbefore the peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar1995. (I-36864)

Cameroon: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Cameroon onthe transboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr2000. (I-37395)

China: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the People's Republic of China oncooperation in civil service matters. Beijing, 18 Jan 1999. (I-36559)

Cuba: Agreement between the Government of the French Repub-lic and the Government of the Republic of Cuba on the reciprocalpromotion and protection of investments. Paris, 25 Apr 1997. (I-36867)

Ecuador: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Ecuador on the abolition of the short-stay visa re-quirement. Quito, 28 Jan 1999. (I-36531)

El Salvador: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of El Salvador onthe readmission of persons in irregular situations. San Salvador,26 Jun 1998. (I-36598)

Estonia: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofEstonia on the abolition of the requirement of short stay visas.Paris, 17 Feb 1999. (I-36532)

Federal Republic of Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the French Republic on ex-emption from certain prior educational requirements for admis-sion to university courses in the humanities and natural sciences in the partner country. Bonn, 10 Jul 1980. (I-20337)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning bridges and ferry-boats across the Rhine on the French-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on the establishment of the Franco-German Higher Education Board. Karlsruhe, 12 Nov 1987. (I-26270)

Georgia Agreement on cultural, scientific and technical cooperation be-

tween the Government of the French Republic and the Gov-ernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

Treaty of understanding, friendship and cooperation between the French Republic and the Republic of Georgia. Paris, 21 Jan 1994. (I-36558)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the French Republic con-cerning the "Transfer of the Franco-German College of Higher Education into the Franco-German University". Paris, 28 Dec 1999, 18 Feb 2000. (I-37135)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the headquarters of the German-French University. Potsdam, 30 Nov 1998. (I-36865)

Treaty between the French Republic and the Republic of the Federal Republic of Germany concerning the construction of a road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim. Dijon, 5 Jun 1996. (I-36578)

Guatemala: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Republic of Guatemala on the abolition of the short-stay visa requirement. Guatemala City, 11 Nov 1998. (I-36533)

Honduras: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Republic of Honduras on the abolition of therequirement of short stay visas. Tegucigalpa, 20 Nov 1998. (I-36530)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Republic of France and the Gov-ernment of the Republic of Hong Kong concerning mutual legalassistance in criminal matters. Hong Kong, 25 Jun 1997. (I-36579)

Hungary: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Hungary on coop-eration relating to internal affairs. Budapest, 16 Jan 1997. (I-36597)

Kazakhstan: Convention between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Kazakhstan forthe avoidance of double taxation and the prevention of fiscal eva-sion and fraud with respect to taxes on income and capital. Paris,3 Feb 1998. (I-37364)

Latvia: Exchange of notes constituting an agreement between theFrench Republic and the Government of Latvia on the abolitionof the requirement of short-stay visa requirement. Riga, 18 Feb1999. (I-36527)

Lebanon Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Lebanese Republic on cooperation concerning certain family matters. Paris, 12 Jul 1999. (I-37398)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Lebanese Republic on the recipro-cal promotion and protection of investments. Paris, 28 Nov 1996. (I-36557)

Agreement on cinematography between the Government of the French Republic and the Government of the Lebanese Repub-lic. Beirut, 27 Mar 2000. (I-37105)

Lithuania Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Lithuania on the read-mission of persons in irregular situations. Vilnius, 4 Dec 1998. (I-36604)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of Lithuania on the abolition of the requirement of short stay vi-sas. Paris, 26 Jan 1999. (I-36528)

Malaysia: Memorandum of understanding between the Govern-ment of Malaysia and the Government of France concerning co-operation in education. Kuala Lumpur, 25 Jul 2000. (I-37366)

Mali Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Mali concerning migra-tion. Bamako, 29 May 1998. (I-36564)

Page 158: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

428

France

Alphabetical Index

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Mali on mutual admin-istrative assistance for the prevention, investigation and sup-pression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

Mexico Mutual Cooperation Agreement on between the Government of

the United Mexican States and the Government of the French Republic in respect of financial transactions through financial institutions in order to prevent and combat illicit or money-laun-dering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the United Mexican States for the re-ciprocal promotion and protection of investments. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37099)

Technical Cooperation Agreement on public security between the Government of the United Mexican States and the Govern-ment of the French Republic. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37199)

Monaco Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of His Serene Highness the Prince of Mo-naco on maritime search and rescue. Monaco, 19 Apr 1999. (I-36608)

Convention on postal, telegraph and telephone relations. Paris, 18 May 1963. (I-29985)

Morocco: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Morocco on theteaching of Arabic in French schools in Morocco. Rabat, 10 Mar2000. (I-36792)

New Zealand: Agreement on a working holiday scheme betweenthe Government of New Zealand and the Government of theFrench Republic. Paris, 2 Jun 1999. (I-37238)

Nicaragua Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Nicaragua on the abo-lition of the requirement of short stay visas. Managua, 20 Apr 1999. (I-36866)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Nicaragua on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Managua, 13 Feb 1998. (I-36959)

Nigeria: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Federal Republic of Nigeriaconcerning the creation of a Franco-Nigerian forum for dialogue.Paris, 7 Feb 2000. (I-37365)

Panama: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Panama on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Panama City, 30 Apr1999. (I-36791)

Philippines: Convention for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Kingston, 9 Jan 1976. (I-17184)

Poland Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the fields of labour, employment and vocational training. Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Agreement on the exchange of vocational trainees. Auxerre, 29 Sep 1990. (I-28425)

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe French Republic and the Government of the Republic of

Moldova on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Paris, 8 Sep 1997. (I-36560)

Romania: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Romania on the abolition of the short-stay visa re-quirement for holders of diplomatic passports. Bucharest, 31 Jul1997. (I-36534)

Senegal: Convention on co-development between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the Republicof Senegal. Paris, 25 May 2000. (I-37100)

Slovakia: Convention on mutual administrative assistance be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Slovak Republic for the prevention, investigation andprosecution of customs offences. Paris, 27 May 1998. (I-36790)

Spain Agreement between the Government of Kingdom of Spain and

the Government of the French Republic on the reciprocal im-putation of security stocks of crude oil, intermediate oil prod-ucts and petroleum products. Madrid, 4 Oct 2000. (I-37002)

Agreement modifying articles 4 and 5 of annex IV to the Conven-tion of 28 December 1858 supplementary to the Treaty be-tween France and Spain delimiting the frontier from the mouth of the Bidassoa to the point where the Department of Basses-Pyrénées adjoins Aragon and Navarra, signed at Bayonne on 2 December 1856. Paris, 15 Mar 1968. (I-17931)

Switzerland Agreement between the Government of the French Republic

and the Swiss Federal Council on the readmission of persons in irregular situations. Berne, 28 Oct 1998. (I-36935)

Agreement between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council on transfrontier cooperation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998. (I-37106)

Agreement between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council to supplement the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20 April 1959. Berne, 28 Oct 1996. (I-36789)

Agreement concerning readmission of persons at the frontier. Berne, 30 Jun 1965. (I-26130)

Convention between France and Switzerland concerning the construction and operation of the Basel-Mulhouse Airport at Blotzheim. Berne, 4 Jul 1949. (I-22048)

Convention concerning adjoining national frontier clearance of-fices and frontier clearance operations in transit. Berne, 28 Sep 1960. (I-10716)

Thailand: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Thailand concern-ing cooperation in the field of space technologies and theirapplications. Bangkok, 27 Jan 2000. (I-37101)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Agreement between the Government of the French Republic

and the Macedonian Government on the reciprocal promotion and protection of investments. Paris, 28 Jan 1998. (I-36934)

Convention on mutual administrative assistance between the Government of the French Republic and the Macedonian Gov-ernment for the prevention, investigation, observation and punishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of Mace-

Page 159: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

429

France Treaty Series - Cumulative Index No. 39

donia on the abolition of visas for holders of diplomatic passports. Skopje, 30 Sep 1998, 1 Oct 1998. (I-36526)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April 1971 on mutual administrative assis-tance in the prevention, investigation and punishment of cus-toms frauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486)

Exchange of letters constituting an agreement concerning the succession of treaties concluded between the Government of the French Republic and Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Paris, 14 December 1995. Paris, 13 Dec 1995 and Skopje, 14 Dec 1995. (I-36933)

Tunisia Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Tunisia on the recipro-cal promotion and protection of investments. Paris, 20 Oct 1997. (I-36555)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Tunisia on the protec-tion of investments. Paris, 30 Jun 1972. (I-12147)

Convention on economic relations and protection of invest-ments. Tunis, 9 Aug 1963. (I-27260)

Convention on the equivalence of studies between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the Re-public of Tunisia. Tunis, 26 Jul 2000. (I-37397)

Ukraine: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of Ukraine for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion and fraud withrespect to taxes on income and capital. Paris, 31 Jan 1997. (I-36596)

Union of Soviet Socialist Republics Agreement for the avoidance of double taxation in the field of air

and sea transport between France and the Union of Soviet So-cialist Republics. Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the avoidance of double taxation on income. Paris, 4 Oct 1985. (I-25789)

Exchange of letters constituting an agreement between France and the Union of Soviet Socialist Republics on the taxation of Soviet patents in France and vice versa. Paris, 14 Mar 1967. (I-9330)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Frame-work Arrangement between the Government of the French Re-public and the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland for the development of scientific ob-servers in accordance with the provisions of the Convention onthe conservation of Antarctic marine living resources Scheme ofInternational Scientific Observation. London, 11 May 2000. (I-37396)

United Nations Exchange of letters constituting an agreement concerning ar-

rangements regarding the Seminar on the analysis, treatment methodologies and rehabilitation of underground soils and wa-ters, of the Economic Commission for Europe, to be held in Paris, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb 2001. (I-37340)

Exchange of letters constituting an agreement on the Ninth Unit-ed Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science: Satellites and Telescopes Network - Tools for a Global Participation in the Study of the Universe, hosted by

the National Centre of Space Study (NCSS) and Paul Sabatier University on behalf of the French Government (Toulouse, France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000. (I-36677)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of France for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 15 May 2000. (I-36849)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the French Republic for co-operation in the operation of atomic weapons systems for mu-tual defense purposes. Paris, 27 Jul 1961. (I-6229)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the French Republic to estab-lish an artist fellowship exchange program. Washington, 30 Nov 1984. (I-37110)

Agreement in the field of liquid metal-cooled fast breeder reac-tors. Paris, 18 Jan 1977. (I-17237)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Office of the State Secretary for Environment and the Quality of Life of the Republic of France. Paris, 21 Jun 1984. (I-37109)

Memorandum of understanding between the Government of the United States of America represented by the Department of Defense and the Government of the Republic of France as represented by the Ministry of Defence regarding the ex-change of scientists and engineers. Paris, 24 Jan 1985 and Washington, 14 Feb 1985. (I-37061)

Memorandum of understanding between the National Science Foundation in Washington, D.C., for the United States of America and the Centre national pour l'exploitation des océans in Paris on the participation of France in the Ocean Drilling Program as a Regular Member. Paris, 23 Oct 1984. (I-37402)

Uruguay: Convention on judicial assistance in civil and commer-cial matters between the French Republic and the Eastern Re-public of Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

Venezuela: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Republic of Venezuela on the abolition of the shortstay visa requirement. Caracas, 25 Jan 1999. (I-36529)

Viet Nam Agreement on cooperation in the field of tourism between the

Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Paris, 17 Jan 1996. (I-36601)

Convention between the French Republic and the Socialist Re-public of Viet Nam concerning cooperation with respect to the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

Convention on cooperation in the field of civil service between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 4 Dec 1999. (I-36607)

Protocol between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concern-ing training of first class engineers in Viet Nam. Hanoi, 12 Nov 1997. (I-36602)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of) Agreement on mutual administrative assistance in the preven-

tion, investigation and punishment of customs frauds between the Government of the French Republic and the Government

Page 160: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

430

France

Alphabetical Index

of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Belgrade, 28 Apr 1971. (I-11768)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Federal Republic of Yu-goslavia on the protection of investments. Paris, 28 Mar 1974. (I-14112)

FRIENDSHIPBRAZIL

Uruguay: Treaty of friendship, co-operation and trade betweenthe Federative Republic of Brazil and the Eastern Republic ofUruguay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

BULGARIA

Lithuania: Treaty between the Republic of Bulgaria and the Re-public of Lithuania on basic principles of friendly relations and co-operation. Sofia, 10 Apr 1996. (I-36507)

CZECH REPUBLIC

Russian Federation: Treaty of friendship and cooperation be-tween the Czech Republic and the Russian Federation. Prague,26 Aug 1993. (I-36943)

Ukraine: Treaty on good neighbourly relations and cooperationbetween the Czech Republic and Ukraine. Prague, 26 Apr 1995.(I-36942)

CZECHOSLOVAKIA

Union of Soviet Socialist Republics: Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance between the Czechoslovak So-cialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics. Pra-gue, 6 May 1970. (I-10560)

FRANCE

Georgia: Treaty of understanding, friendship and cooperation be-tween the French Republic and the Republic of Georgia. Paris,21 Jan 1994. (I-36558)

GEORGIA

France: Treaty of understanding, friendship and cooperation be-tween the French Republic and the Republic of Georgia. Paris,21 Jan 1994. (I-36558)

HUNGARY

Mongolia Treaty of friendship and co-operation between the Mongolian

People's Republic and the Hungarian People's Republic. Ul-aanbaatar, 1 Jun 1984. (I-23224)

Treaty on friendly relations and cooperation between the Repub-lic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998. (I-37349)

IRELAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between the Government ofIreland and the Government of the United Kingdom. Hillsbor-ough, 15 Nov 1985. (I-23668)

LITHUANIA

Bulgaria: Treaty between the Republic of Bulgaria and the Re-public of Lithuania on basic principles of friendly relations and co-operation. Sofia, 10 Apr 1996. (I-36507)

MONGOLIA

Hungary Treaty of friendship and co-operation between the Mongolian

People's Republic and the Hungarian People's Republic. Ul-aanbaatar, 1 Jun 1984. (I-23224)

Treaty on friendly relations and cooperation between the Repub-lic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998. (I-37349)

MULTILATERAL

Declaration on further unification between Belarus and Russia.Moscow, 25 Dec 1998. (I-36928)

PREPARATORY COMMISSION FOR THE COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST-BAN TREATY ORGANIZATION

United Nations: Agreement to regulate the relationship betweenthe United Nations and the Preparatory Commission for theComprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization. NewYork, 26 May 2000. (II-1234)

RUSSIAN FEDERATION

Czech Republic: Treaty of friendship and cooperation betweenthe Czech Republic and the Russian Federation. Prague, 26 Aug1993. (I-36943)

UKRAINE

Czech Republic: Treaty on good neighbourly relations and coop-eration between the Czech Republic and Ukraine. Prague, 26Apr 1995. (I-36942)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Czechoslovakia: Treaty of Friendship, Co-operation and MutualAssistance between the Czechoslovak Socialist Republic andthe Union of Soviet Socialist Republics. Prague, 6 May 1970. (I-10560)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Ireland: Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between theGovernment of Ireland and the Government of the United King-dom. Hillsborough, 15 Nov 1985. (I-23668)

UNITED NATIONS

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement to regulate the rela-tionship between the United Nations and the Preparatory Com-mission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban TreatyOrganization. New York, 26 May 2000. (II-1234)

URUGUAY

Brazil: Treaty of friendship, co-operation and trade between theFederative Republic of Brazil and the Eastern Republic of Uru-guay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

FRONTIERSSEE ALSO CUSTOMS; PASSPORTS; LAW OF THE SEA

ARGENTINA

Brazil: Agreement between the Federative Republic of Brazil andthe Argentine Republic on the functioning of the São Borja-SantoTomé unified border centre. Brasília, 10 Nov 1997. (I-36808)

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

Page 161: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

431

Frontiers Treaty Series - Cumulative Index No. 39

BELARUS

Latvia: Treaty on the establishment of the State frontier betweenthe Republic of Latvia and the Republic of Belarus. Minsk, 21 Feb1994. (I-36650)

BRAZIL

Argentina: Agreement between the Federative Republic of Braziland the Argentine Republic on the functioning of the São Borja-Santo Tomé unified border centre. Brasília, 10 Nov 1997. (I-36808)

Colombia: Agreement between the Federative Republic of Braziland the Republic of Colombia concerning animal health in fron-tier areas. Bogotá, 16 Jul 1985. (I-36686)

CAMEROON

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Cameroon on thetransboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr 2000.(I-37395)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency of the United Statesof America and the Department of the Environment of the Gov-ernment of Canada regarding accidental and unauthorized dis-charges of pollutants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct1985. (I-37050)

COLOMBIA

Brazil: Agreement between the Federative Republic of Brazil andthe Republic of Colombia concerning animal health in frontier ar-eas. Bogotá, 16 Jul 1985. (I-36686)

Costa Rica: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

COSTA RICA

Colombia: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning bridges and ferry-boats across the Rhine on theFrench-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

FRANCE

Cameroon: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Cameroon onthe transboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr2000. (I-37395)

Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the FederalRepublic of Germany concerning bridges and ferry-boats acrossthe Rhine on the French-German border. Paris, 30 Jan 1953. (I-36572)

Spain: Agreement modifying articles 4 and 5 of annex IV to theConvention of 28 December 1858 supplementary to the Treatybetween France and Spain delimiting the frontier from the mouthof the Bidassoa to the point where the Department of Basses-Pyrénées adjoins Aragon and Navarra, signed at Bayonne on 2December 1856. Paris, 15 Mar 1968. (I-17931)

Switzerland Agreement between the Government of the French Republic

and the Swiss Federal Council on transfrontier cooperation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998. (I-37106)

Agreement concerning readmission of persons at the frontier. Berne, 30 Jun 1965. (I-26130)

Convention between France and Switzerland concerning the construction and operation of the Basel-Mulhouse Airport at Blotzheim. Berne, 4 Jul 1949. (I-22048)

Convention concerning adjoining national frontier clearance of-fices and frontier clearance operations in transit. Berne, 28 Sep 1960. (I-10716)

ICELAND

Norway Agreement between Norway and Iceland on fishery and conti-

nental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025) Agreement between Norway and Iceland on the continental shelf

between Iceland and Jan Mayen. Oslo, 22 Oct 1981. (I-37026)

KUWAIT

Saudi Arabia: Agreement between the Kingdom of Saudi Arabiaand the State of Kuwait concerning the submerged area adjacentto the divided zone. Kuwait, 2 Jul 2000. (I-37359)

LATVIA

Belarus: Treaty on the establishment of the State frontier betweenthe Republic of Latvia and the Republic of Belarus. Minsk, 21 Feb1994. (I-36650)

MEXICO

United States of America Agreement on co-operation for the protection and improvement

of the environment in the border area. La Paz, 14 Aug 1983. (I-22805)

Agreement relating to assignments and usage of television broadcasting channels in the frequency range 470-806 MHz (channels 14-69) along the Mexico-United States border. Mex-ico City, 18 Jun 1982. (I-22680)

Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America on the delimitation of the continental shelf in the western Gulf of Mex-ico beyond 200 nautical miles. Washington, 9 Jun 2000. (I-37400)

Treaty on maritime boundaries between the United Mexican States and the United States of America. Mexico City, 4 May 1978. (I-37399)

MULTILATERAL Convention on Environmental Impact Assessment in a Trans-

boundary Context. Espoo, Finland, 25 Feb 1991. (I-34028) Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. Gene-

va, 13 Nov 1979. (I-21623) Convention on the Continental Shelf. Geneva, 29 Apr 1958. (I-

7302) Convention on the Protection and Use of Transboundary Water-

courses and International Lakes. Helsinki, 17 Mar 1992. (I-33207)

Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone. Geneva, 29 Apr 1958. (I-7477)

European Outline Convention on transfrontier co-operation be-tween territorial communities or authorities. Madrid, 21 May 1980. (I-20967)

Page 162: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

432

Frontiers

Alphabetical Index

International Convention on the Harmonization of Frontier Con-trols of Goods. Geneva, 21 Oct 1982. (I-23583)

Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen ox-ides or their transboundary fluxes. Sofia, 31 Oct 1988. (I-27874)

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Co-operative Pro-gramme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP). Geneva, 28 Sep 1984. (I-25638)

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent. Helsinki, 8 Jul 1985. (I-25247)

NORWAY

Iceland Agreement between Norway and Iceland on fishery and conti-

nental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025) Agreement between Norway and Iceland on the continental shelf

between Iceland and Jan Mayen. Oslo, 22 Oct 1981. (I-37026)

SAUDI ARABIA

Kuwait: Agreement between the Kingdom of Saudi Arabia and theState of Kuwait concerning the submerged area adjacent to thedivided zone. Kuwait, 2 Jul 2000. (I-37359)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

SPAIN

France: Agreement modifying articles 4 and 5 of annex IV to theConvention of 28 December 1858 supplementary to the Treatybetween France and Spain delimiting the frontier from the mouthof the Bidassoa to the point where the Department of Basses-Pyrénées adjoins Aragon and Navarra, signed at Bayonne on 2December 1856. Paris, 15 Mar 1968. (I-17931)

SWITZERLAND

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Swiss Federal Council on transfrontier cooperation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998. (I-37106)

Agreement concerning readmission of persons at the frontier. Berne, 30 Jun 1965. (I-26130)

Convention between France and Switzerland concerning the construction and operation of the Basel-Mulhouse Airport at Blotzheim. Berne, 4 Jul 1949. (I-22048)

Convention concerning adjoining national frontier clearance of-fices and frontier clearance operations in transit. Berne, 28 Sep 1960. (I-10716)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency of the United States of America andthe Department of the Environment of the Government of Cana-da regarding accidental and unauthorized discharges of pollut-ants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37050)

Mexico Agreement on co-operation for the protection and improvement

of the environment in the border area. La Paz, 14 Aug 1983. (I-22805)

Agreement relating to assignments and usage of television broadcasting channels in the frequency range 470-806 MHz (channels 14-69) along the Mexico-United States border. Mex-ico City, 18 Jun 1982. (I-22680)

Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America on the delimitation of the continental shelf in the western Gulf of Mex-ico beyond 200 nautical miles. Washington, 9 Jun 2000. (I-37400)

Treaty on maritime boundaries between the United Mexican States and the United States of America. Mexico City, 4 May 1978. (I-37399)

FUELSIRAQ

United Nations: Memorandum of understanding on the imple-mentation of Security Council resolution 986 (1995). New York,20 May 1996. (I-32851)

OMAN

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) on the operation of storage facilities at SOAF bases inwhich US prepositioned war reserve petroleum products will bestored, and the level of fuel stocks to be maintained. Shaw AirForce Base, 31 Jul 1985 and Muscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

UNITED NATIONS

Iraq: Memorandum of understanding on the implementation ofSecurity Council resolution 986 (1995). New York, 20 May 1996.(I-32851)

UNITED STATES OF AMERICA

Oman: Memorandum of understanding (MOU) on the operation ofstorage facilities at SOAF bases in which US prepositioned warreserve petroleum products will be stored, and the level of fuelstocks to be maintained. Shaw Air Force Base, 31 Jul 1985 andMuscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

GABONUnited Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-

eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Gabonese Republic. Libreville, 25Feb 2000. (I-36547)

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Cooperation Agreement between the United Na-tions High Commissioner for Refugees and the Gabonese Re-public. Libreville, 16 Jun 2000. (I-36869)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Gabon relating to jurisdiction over vessels utiliz-ing the Louisiana Offshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug1984. (I-37408)

GASAUSTRIA

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement concerning thedelivery of petrol to the Union of Soviet Socialist Republics assettlement for the petrol enterprises handed over to Austria bythe Soviet Union. Moscow, 12 Jul 1955. (I-36795)

Page 163: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

433

Gas Treaty Series - Cumulative Index No. 39

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Austria: Agreement concerning the delivery of petrol to the Unionof Soviet Socialist Republics as settlement for the petrol enter-prises handed over to Austria by the Soviet Union. Moscow, 12Jul 1955. (I-36795)

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE (GATT)SEE ALSO TRADE

MULTILATERAL General Agreement on Tariffs and Trade*. Geneva, 30 Oct

1947. (I-814) Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organiza-

tion. Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-31874)

GENEVA CONVENTIONSMULTILATERAL

Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field. Geneva, 12 Aug 1949. (I-970)

Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded, sick and shipwrecked members of the armed forces at sea. Geneva, 12 Aug 1949. (I-971)

Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war. Geneva, 12 Aug 1949. (I-973)

Geneva Convention relative to the treatment of prisoners of war. Geneva, 12 Aug 1949. (I-972)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17512)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of non-interna-tional armed conflicts (Protocol II). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17513)

GEOGRAPHICAL NAMESIRELAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between the Government ofIreland and the Government of the United Kingdom. Hillsbor-ough, 15 Nov 1985. (I-23668)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Ireland: Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between theGovernment of Ireland and the Government of the United King-dom. Hillsborough, 15 Nov 1985. (I-23668)

GEORGIAEuropean Communities and their Member States: Partnership

and Cooperation Agreement between the European Communi-ties and their Member States, of the one part, and Georgia, of theother part. Luxembourg, 22 Apr 1996. (I-36575)

France Agreement on cultural, scientific and technical cooperation be-

tween the Government of the French Republic and the Gov-ernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

Treaty of understanding, friendship and cooperation between the French Republic and the Republic of Georgia. Paris, 21 Jan 1994. (I-36558)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Georgia concerning financial cooperation for the projects "Protection of the Environment and Natural Resources/National Park Borjomi- Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Private Agricul-ture". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36518)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Support for the Legal Sys-tem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Public Health Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

International Development Association Development Credit Agreement (Energy Sector Adjustment

Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37284)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37285)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of Georgia. Tbilisi, 3 Dec 1999. (I-37269)

GERMAN DEMOCRATIC REPUBLICPoland: Agreement between the Government of the German

Democratic Republic and the Government of the Polish People'sRepublic concerning the reciprocal concession of usufruct rightsto sites for the premises of the embassies and trade offices ofboth States. Warsaw, 14 Jul 1975. (I-37436)

GERMANYAlbania

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania con-cerning financial cooperation (Project ""Commodity Aid V"). Ti-rana, 3 Jun 1994. (I-32768)

Agreement on financial cooperation between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania (Project "Commodity Aid VII"). Tirana, 30 Jun 1995. (I-37254)

Algeria Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the People's Democratic Re-public of Algeria concerning technical cooperation in the project "Promotion of seed production in fruit and wine grow-ing". Algiers, 5 Mar 2000. (I-36924)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 22 Mar 1998. (I-37130)

Page 164: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

434

Germany

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria concerning technical cooperation in the project "Algiers Vocational Scientific Research Center". Alg-iers, 28 Oct 1991. (I-37129)

Antigua and Barbuda: Treaty between the Federal Republic ofGermany and Antigua and Barbuda concerning the encourage-ment and reciprocal protection of investments. London, 5 Nov1998. (I-37443)

Armenia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Arme-nia concerning financial cooperation 1999/2000. Erevan, 13 Sep1999. (I-36919)

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Federal Republic of Germany on culturalcooperation. , 7 Nov 1997. (I-36832)

Azerbaijan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning financial cooperation 1999. Baku, 24 Sep 1999. (I-36537)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Azerbaijani Republic concerning the establishment of a study and expert fund. Bonn, 2 Jul 1996. (I-36538)

Bangladesh Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Belarus: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Be-larus concerning air services. Minsk, 3 Dec 1997. (I-37220)

Benin Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Cotonou, 14 Feb 2000, 14 Aug 2000. (I-37205)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning technical cooperation in the project "Support to the Decentralized Development Planning". Cotonou, 1 Oct 1999, 30 Nov 1999. (I-36626)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin con-cerning the project "Promotion of Small Enterprises". Cotonou, 28 Oct 1997, 30 Dec 1997. (I-36512)

Bolivia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Boliviaconcerning the reduction and restructuring of the foreign debt ofthe Republic of Bolivia (Bolivia VII). La Paz, 28 Jun 1999. (I-36923)

Bosnia and Herzegovina: Agreement between the Federal Re-public of Germany and Bosnia and Herzegovina concerning the

establishment and activity of cultural institutes. Berlin, 29 Oct1999. (I-37446)

Brazil Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Federal Republic of Ger-many on financial cooperation (Demonstration Projects - Re-inforcement). Brasília, 31 May 1993. (I-36811)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany concerning technical cooperation in the project "PRORENDA - Support to Family Agriculture and Artisanal Fishery in the State of Pernambuco". Brasília, 20 Mar 2000. (I-36690)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the "Integrated Project of Protection of Lands and Indigenous Populations of the Legal Amazon/Delimitation of Indigenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA -- Empowering Eco-nomic Zones for Small Rural Producers in the State of the Rio Grande do Sul". Brasília, 31 Jan 2000. (I-36763)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "PRORENDA RURAL -- Support for Small Rural Producers in the State of Espirito Santo". Brasília, 2 Feb 2000. (I-36764)

Arrangement between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Rational Utilization of Energy in the Agriculture of the State of Minas Gerais". Brasília, 14 Jan 2000. (I-36765)

Bulgaria Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Bulgaria con-cerning "financial Cooperation - 1999". Sofia, 8 Sep 1999. (I-36979)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria concerning the project "Study and Expert Fund". Sofia, 28 Jun 1999, 20 Dec 1999. (I-36536)

Burkina Faso Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Burkina Faso concerning fi-nancial cooperation (Projects: "Communal Investment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply Fada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct 1999. (I-36634)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning technical cooperation in the project "Maintenance of Institu-tions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan 2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning economic and technical cooperation in the project "Advisor at the Ministry of Economics and Finance". Ouagadougou, 24 Aug 2000, 20 Oct 2000. (I-37165)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning

Page 165: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

435

Germany Treaty Series - Cumulative Index No. 39

economical and technical cooperation in the project "Family Planning". Ouagadougou, 22 Dec 1999, 8 May 2000. (I-36966)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Burkina Faso concerning the project "Integrated Rural Development in the Provinces Bougouriba and Ioba". Ouagadougou, 12 Oct 1999, 25 Jan 2000. (I-36509)

Côte d'Ivoire Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning economic and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 12 Feb 1999, 30 Nov 1999. (I-36907)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation ("Promotion of District Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Combined financial cooper-ation/technical cooperation project "Rice Cultivation in the North" and four other projects). Abidjan, 2 Aug 1999. (I-36510)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Family planning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Rehabilitation of Rural Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

Agreement between the Government of the Republic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic of Ger-many concerning financial cooperation (Sector Programme Basic Education). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37414)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning economical and technical cooperation in the project "Study and Expert Fund". Abidjan, 2 Jun 1997, 13 Dec 1999. (I-36971)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Conserva-tion of Tai National Park". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36639)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Consultory Services on Forestry and Environment Policies". Abidjan, 6 Aug 1998, 2 Aug 1999. (I-36641)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Ecology Farms". Abidjan, 9 Jul 1993, 2 Nov 1993. (I-36620)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Forestry and Nature Protection in the Eastern Region". Abidjan, 12 Mar 1998, 15 May 1998. (I-36640)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion

of Ecology Farms". Abidjan, 13 Mar 1991, 13 Dec 1991. (I-36619)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Jun 1999, 22 Nov 1999. (I-36622)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Ecology Farms". Abidjan, 29 Mar 1996, 3 Sep 1996. (I-36621)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Promotion of Professional Training". Abidjan, 8 Apr 1998, 5 Feb 1999. (I-36642)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 23 Sep 1994, 11 Oct 1994. (I-36638)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Côte d'Ivo-ire concerning technical cooperation in the project "Sector Pro-gramme Forestry and Nature Protection". Abidjan, 7 Aug 1992, 29 Mar 1993. (I-36637)

Cambodia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects "Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary Road Im-provement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999, Part II (Rural Tele-communications II). Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37151)

Agreement between the Government of the Kingdom of Cambo-dia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the status of seconded cultural experts. Phnom Penh, 14 Nov 1996. (I-36595)

Agreement between the Government of the Kingdom of Cambo-dia and the Government of the Federal Republic of Germany regarding technical cooperation. Phnom Penh, 6 May 1994. (I-37379)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Demobiliza-tion and Reintegration of Ex-Combatants". Phnom Penh, 15 Nov 1999, 23 Dec 1999. (I-37382)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Province De-velopment Programme Kampong Thom". Phnom Penh, 29 Mar 2000, 13 Jul 2000. (I-37383)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 17 Jul 1995. (I-37380)

Page 166: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

436

Germany

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 20 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37381)

Basic Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia on the secondment of development workers of the German Development Service. Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37457)

Cameroon Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (2000). Yaounde, 28 Aug 2000. (I-37222)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning financial cooperation (Projects "Bridge Rehabilita-tion Programme" and "Social Marketing of Contraceptives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

Arrangement between the Government of the federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon concerning the project "Promotion of Agricultural Producer Groups in the Central Province". Yaounde, 29 Dec 1999, 26 Jan 2000. (I-36511)

Cape Verde Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Improve-ment of Basic Education". Dakar, 17 Jun 1996, 14 Apr 1997 and Praia, 26 Sep 1996, 12 May 1997. (I-36647)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning technical cooperation in the project "Promotion of Basic Training". Praia, 16 Jun 1999, 4 Feb 2000, 31 May 2000. (I-36968)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning the "Delivery of Food Items". Praia, 11 Nov 1999, 14 Dec 1999. (I-36645)

Chad: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Chadconcerning technical cooperation in the project "Promotion of De-centralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

China Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Basic and Further-Training Centre (BFTC), Tianjin". Beijing, 4 Feb 1997. (I-37465)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Central

Institute of Vocational Training (CIVT)". Beijing, 22 Mar 1996. (I-37466)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "China (Hainan) Institute for Reform and Development (CIRD)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37144)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Contri-butions to Substantial Development of Mountain Areas of Jiangxi Province". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37145)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Coop-eration with the State Environmental Protection Administration (SEPA)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37146)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Energy Efficiency and Modernization of Electricity Distribution (Phase I)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37147)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Envi-ronmentally-Friendly Municipal Energy Planning". Beijing, 14 Dec 1999. (I-37209)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Further Training of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov 2000. (I-37449)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Land Management Information System LMIS Shanghai". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37450)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Moni-toring and Management Information System for the San Bei (Forest) Shelter Belt Development Programme". Beijing, 10 Dec 1999. (I-37208)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Partici-patory Approaches in Agriculture and Forestry (Phase I)". Beijing, 27 Dec 1999. (I-37162)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of the Power Plant Technology and Energy Sector Centre (Phase II)". Beijing, 13 Mar 2000. (I-37148)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Protec-

Page 167: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

437

Germany Treaty Series - Cumulative Index No. 39

tion and Management of the Miyun Reservoir Basin (Phase I)". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reduc-ing Environmental Pollution from Chinese Coal-fired Power Stations by Modernizing their In-plant Monitoring Techniques (Phase I)". Beijing, 22 Nov 2000. (I-37454)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Reor-ganization of Industrial and Transport Statistics". Beijing, 20 Mar 2000. (I-37149)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Rural Financing System in the Guizhou and Hunan Provinces in Co-operation with the IFAD (International Fund for Agricultural De-velopment)". Beijing, 1 Nov 1999. (I-37161)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning technical cooperation in the project "Study and Expert Fund (SEF) III". Beijing, 17 Dec 1999. (I-37460)

Croatia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Croatia on the mutual promotion and protection of investments. Bonn, 21 Mar 1997. (I-37224)

Agreement on social insurance between the Republic of Croatia and the Federal Republic of Germany. Bonn, 24 Nov 1997. (I-36544)

Czech Republic Agreement between the Federal Ministry for the Environment,

Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of Regional Development of the Czech Republic concerning the joint implementation of the project "Clean Air Fund" in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. Prague, 21 Nov 2000. (I-37416)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of envi-ronmental protection pilot projects in the Czech Republic with the aim of reducing cross-border environmental pollution. , 8 Dec 1999. (I-37424)

Agreement between the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Re-public of Germany and the Ministry of the Environment of the Czech Republic concerning the joint implementation of the en-vironmental protection pilot project "Renovation and Rehabili-tation of the wastewater treatment plants in Most-Chanov and Teplice-Bystrany" in the Czech Republic with the aim of re-ducing cross-border environmental pollution. Berlin, 23 Oct 2000. (I-37425)

Air Transport Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Czech Re-public. Bonn, 28 Apr 1998. (I-37462)

Democratic Republic of the Congo: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Democratic Republic of the Congo concerning

technical cooperation in the project "Combating AIDS, BloodTransfusion Kinshasa". Kinshasa, 25 Nov 1998, 20 Mar 2000. (I-36975)

Dominican Republic Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Dominican Republic con-cerning financial cooperation (Project "Second 138 kv circuit for Santo Domingo"). Santo Domingo, 26 Jul 2000. (I-37219)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Domini-can Republic concerning technical cooperation. Santo Domin-go, 21 Sep 1995. (I-37342)

Air Transport Agreement between the Federal Republic of Ger-many and the Dominican Republic. Santo Domingo, 23 Jul 1992. (I-36657)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Dominican Republic concerning technical cooperation in the project "Reproductive Health". Santo Domingo, 25 Nov 1997, 7 Jul 1999. (I-37218)

Egypt Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1998. Cairo, 21 Oct 1998. (I-37093)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning financial cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37080)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1997. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37081)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1998. Cairo, 14 Mar 1999. (I-37082)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in 1999. Cairo, 2 Feb 2000. (I-37083)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Improvement of Ruminant Feeding with Farm Feedstuff". Cairo, 18 Oct 1993, 17 Sep 1995. (I-36972)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for Heavy Construction Machin-ery". Cairo, 15 Oct 1991, 18 Nov 1992. (I-36550)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Training of Personnel for the Operation, Maintenance and Repair of Heavy Construction Machinery". Cairo, 24 Jul 1995, 1 Jun 1997. (I-36551)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Partici-pation-Oriented Urban Development in Boulaq El Dakrour, Gi-za". Cairo, 24 Aug 1998, 23 Sep 1998. (I-37182)

Page 168: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

438

Germany

Alphabetical Index

Estonia Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the Federal Republic of Germany on mutual abolition of visa requirements. Tallinn, 16 Feb 1999. (I-36691)

Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Federal Republic of Germany on the reciprocal protection of classified information. Tallinn, 25 Jan 2001. (I-37390)

Ethiopia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Borona Lowland Pastoral Development Programme". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37075)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Bahir Dar, Re-gion III (South Gondar)". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37077)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Land Use Planning and Resource Management Oromiya". Addis Ababa, 18 Jul 2000, 1 Aug 2000. (I-37079)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Open Self-Help". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37078)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning technical cooperation in the project "Resource Management at Village Level, Were Jarso District". Addis Ababa, 12 Jul 2000, 17 Jul 2000. (I-37076)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Transitional Government of Ethiopia con-cerning technical cooperation in the project "Restructuring of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11 May 1995. (I-37464)

France Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the French Republic con-cerning the "Transfer of the Franco-German College of Higher Education into the Franco-German University". Paris, 28 Dec 1999, 18 Feb 2000. (I-37135)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the headquarters of the German-French University. Potsdam, 30 Nov 1998. (I-36865)

Treaty between the French Republic and the Republic of the Federal Republic of Germany concerning the construction of a road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim. Dijon, 5 Jun 1996. (I-36578)

Georgia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of Georgia concerning financial cooperation for the projects "Protection of the Environment and Natural Resources/National Park Borjomi- Kharagauli". Tbilisi, 21 Dec 1998. (I-36517)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Private Agricul-ture". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36518)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Support for the Legal Sys-tem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Agriculture Training in Georgia". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36516)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Georgia concerning tech-nical cooperation in the project "Promotion of Public Health Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

Ghana Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Ghana con-cerning technical and economical cooperation in the project "Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Accra, 14 Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (Agricultural Training Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Region". Accra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan 2000, 10 Oct 2000. (I-37442)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning the project "Promotion of the Private Sector (PPS)". Accra, 27 Dec 1999, 24 Jan 2000. (I-36520)

Greece: Agreement between the Government of the Hellenic Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyon the reciprocal protection of sensitive information. Athens, 14Dec 1999. (I-36542)

Guatemala: Arrangement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofGuatemala concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of the Ministry of Education". Guatemala City, 3 Nov1998, 31 Aug 1999. (I-37012)

Guinea Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 12 Jun 1995, 18 Jul 1995. (I-36648)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the

Page 169: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

439

Germany Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Ministry of Health". Conakry, 18 Oct 1999, 17 Nov 1999. (I-36635)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of basic education in the Labé administrative region". Conakry, 24 May 2000, 18 Aug 2000. (I-37217)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of Self-Help in the Guinean Craft Sector". Conakry, 13 Mar 2000, 5 Jul 2000. (I-37204)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of Self-Help Kissidougou". Conakry, 29 Feb 2000, 8 May 2000. (I-36970)

Honduras Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation "Integral Programme of Im-provement of Housing at City Outskirts (PRIMHUR) III". Bonn, 3 Dec 1998. (I-37013)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Granting of an Investment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwicklungsge-sellschaft (DEG) German Corporation of Investments and De-velopment). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project "Social Investment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitation of Debts Servicing within the Framework of the World Bank's Trustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation. Tegucigalpa, 31 Aug 1999. (I-37016)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the Republic of Honduras and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Development of Basic Education in Lempira and Intibuca". Tegucigalpa, 4 Sep 1998, 17 Nov 1998. (I-36524)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) Agreement between the Government of Hong Kong and the

Government of the Federal Republic of Germany concerning air services. Hong Kong, 5 May 1995. (I-36569)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hong Kong Special Ad-ministrative Region of the People's Republic of China on coop-eration concerning the readmission of persons. Hong Kong, 17 Nov 2000. (I-37461)

Indonesia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Advisory Ser-

vices for Small and Medium-Scale Metal Processing Indus-tries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000, 25 May 2000. (I-36976)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Drinking-Wa-ter Quality Control (Phase IV)". Jakarta, 18 May 2000, 25 May 2000. (I-36977)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Integrated Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22 Aug 1994. (I-36855)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Strengthening Environmental Management Capacity in Kalimantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

Jordan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National Information System (NIS)". Amman, 26 Apr 2000. (I-36930)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37141)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 29 Oct 1998. (I-37140)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 31 Oct 1993. (I-37139)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Page 170: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

440

Germany

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

Kazakhstan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan concerninn cultural cooperation. Almaty, 16 Dec 1994. (I-37434)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in supporting citizens of German nationality of the Republic of Kazakhstan. Almaty, 31 May 1996. (I-37242)

Kenya Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-

tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

Kyrgyzstan Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "La-bour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7 Mar 2000. (I-36903)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Pro-motion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar 2000. (I-36906)

Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on coop-eration in combating organized crime, terrorism and other highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Guidelines for Environmentally-sound Development Planning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

Lao People's Democratic Republic Agreement between the Lao People's Democratic Republic and

the Federal Republic of Germany concerning the encourage-ment and reciprocal protection of investments. Ventiane, 9 Aug 1996. (I-36678)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health". Vientiane, 27 Nov 2000, 29 Jan 2001. (I-37456)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Forestry Training at the Faculty of Agriculture and Forestry of the National University of Laos". Vientiane, 17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

Lesotho: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

Liechtenstein: Agreement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Principalityof Liechtenstein concerning the administrative procedure for theregistration of new substances. Vaduz, 19 May 1998. (I-37092)

Lithuania Agreement between the Federal Republic of Germany and the

Republic of Lithuania for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital. Vilnius, 22 Jul 1997. (I-36540)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Lithuania on

Page 171: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

441

Germany Treaty Series - Cumulative Index No. 39

the mutual protection of classified information. Vilnius, 5 Mar 1998. (I-36535)

Malawi: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Malawiconcerning technical cooperation in the project "Integrated Ex-pansion and Continuation of the Project Technical EducationCenter of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000, 14 Apr2000. (I-36978)

Mali Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (1999). Bamako, 19 Nov 1999. (I-36625)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000. (I-37206)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning extension of the financial cooperation programme to the project "Water Supply Koulikoro II". Bamako, 15 May 1995 and Koulouba, 13 Oct 1995. (I-37431)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (Reprogramming of Funds from the Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project "General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb 2000. (I-37432)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Adviser in the Ministry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bama-ko, 10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Advisory Assis-tance to the National Water Office". Bamako, 19 Oct 1999, 6 Dec 1999. (I-36636)

Mauritania: Agreement between the Government of the IslamicRepublic of Mauritania and the Government of the Federal Re-public of Germany on the reduction of external debt of the IslamicRepublic of Mauritania (Mauritania VII). Bonn, 19 Jun 2000. (I-37088)

Mexico Agreement between the United Mexican States and the Federal

Republic of Germany on the promotion and reciprocal protec-tion of investments. Mexico City, 25 Aug 1998. (I-37343)

Agreement concerning technical cooperation between the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany and the Govern-ment of the United Mexican States. Bonn, 8 Oct 1997. (I-37255)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Development of Environmental Institutions in the State of Guanajuato". Mex-ico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City, 23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Hazardous Waste Disposal in the Valley of Mexico City". Mexico City, 2 Feb 1999, 8 Jun 1999. (I-37256)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Identification of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8 Jun 1999. (I-37011)

Mongolia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Mongolian People's Re-public regarding technical cooperation. Ulaanbaatar, 29 Jan 1992. (I-37375)

Air Services Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia. Bonn, 29 May 1998. (I-37463)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Cooperation on International Trade Policy/WTO". Ulaanbaatar, 11 Aug 1999, 24 Aug 1999. (I-37378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

Morocco Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning financial cooperation 2000. Rabat, 26 Jun 2000. (I-37163)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning the project "Environmental Management". Rabat, 8 Dec 1999, 20 Dec 1999. (I-36513)

Namibia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Neudamm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37228)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Substitution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Setting up of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37229)

Page 172: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

442

Germany

Alphabetical Index

Nicaragua Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 23 Nov 1995. (I-37481)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 8 Apr 1965. (I-37480)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Protection of Resources and Rural Development in the BOSAWAS Re-gion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Sustained Management of the Natural Resources in Nicaragua's South-west". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

Norway: Agreement between the Government of the Kingdom ofNorway and the Government of the Federal Republic of Germanyon the waiver of refunds of benefits in kind provided in the event

of illness, pregnancy and childbirth, accidents at work and occu-pational disease and the costs entailed in administrative checksand in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

Pan-American Health Organization: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the PanAmerican Health Organization (PAHO) concerning cooperationto involve men in reproductive health programmes in the Repub-lic of Honduras, the Republic of El Salvador, the Republic of Nic-aragua, the Republic of Guatemala, the Republic of Costa Rica,Belize and the Republic of Panama. Washington, 10 Apr 2000.(I-37090)

Philippines Agreement between the Federal Republic of Germany and the

Republic of the Philippines for the promotion and reciprocal protection of investments. Bonn, 18 Apr 1997. (I-36656)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Water Management in Selected Regions". Manila, 8 Dec 2000, 24 Jan 2001. (I-37445)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Leyte Buffer Zone Forest Management and Reforestation by Small-holder Communities". Manila, 28 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37459)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Taclo-ban Urban Development and Environmental Management Project". Manila, 29 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37458)

Poland Agreement between the Federal Republic of Germany and the

Republic of Poland concerning mutual assistance in the event of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Poland con-cerning the reciprocal concession of ownership rights to sites for the diplomatic representations of both states in Warsaw and Berlin. Warsaw, 15 Dec 1997. (I-37243)

Portugal: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Portuguese Re-public concerning the reimbursement of expenses for benefits inkind under sickness insurance. Lisbon, 10 Feb 1998. (I-37207)

Romania Agreement on Technical Cooperation between the Government

of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania. Bucharest, 6 May 1994. (I-37426)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-

Page 173: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

443

Germany Treaty Series - Cumulative Index No. 39

nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Labour Administration and Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999. (I-37427)

Russian Federation Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Russian Federation on mutual assistance in the event of disasters or serious acci-dents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Federal Republic of Germany on the mutual protection of classified information. Moscow, 2 Dec 1999. (I-36609)

Rwanda Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning financial cooperation (Projects "Water Supplies to Eight Municipalities" and "Primary and Secondary Education Sectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning technical cooperation in the project "Tropical Forest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1 Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

Senegal Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Literacy Cam-paign for Officials". Dakar, 6 Mar 2000, 8 Aug 2000. (I-37203)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Prevention and Rehabilitation of Spontaneous Settlements". Dakar, 7 Apr 2000, 22 Jun 2000. (I-36974)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Promotion of Rural Communities in the Koalack and Fatick Regions". Dakar, 10 May 2000, 22 Jun 2000. (I-36973)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Support of the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26 Nov 1999. (I-36624)

Slovenia Agreement between the Government of the Republic of Slovenia

and the Government of the Federal Republic of Germany on financial assistance for the establishment of business enter-prises and professional integration of specialists from the Re-public of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

Agreement between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germany on the promotion and reciprocal protec-tion of investments. Ljubljana, 28 Oct 1993. (I-37234)

Exchange of notes constituting an agreement on the project "Consultant within the Slovene-German Reintegration Pro-gramme and Financing of Accompanying Measures" between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germa-ny. Ljubljana, 25 Nov 1993, 29 Nov 1993. (I-37235)

South Africa Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Municipal Infrastructure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Project: Study and Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Germa-ny concerning the establishment and activities of cultural insti-tutes. Pretoria, 23 Jul 1996. (I-36655)

Syrian Arab Republic: Arrangement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of theSyrian Arab Republic concerning technical cooperation in theproject "Urban Industrial Environmental Protection Programme(Environment Fund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

Thailand Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 22 Feb 1999, 4 Aug 1999. (I-36947)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Energy Effi-cieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and , 20 Jun 2000. (I-37216)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand

Page 174: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

444

Germany

Alphabetical Index

concerning technical cooperation in the project "Prevention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand". Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Promotion of a Material Properties Analysis and Development Centre at the Thailand Institute of Scientific and Technological Research (MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Regional In-formation Service Centre on Appropriate Technology for South East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1997 and 1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36871)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36872)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1999). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36898)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Establishment of a Study and Expert Fund". Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Specialist Exchange of High Ranking Macedonian Managers with German Industry". Skopje, 27 Oct 1999, 3 Nov 1999. (I-36897)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Support of the Elaboration and Implementation of Local Environmental Action Plans". Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov 1999. (I-36899)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional

Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement between the Government of the Republic of Tuni-sia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the project "Setting up of a controlling system at the Ministry of Vocational Training and Employment". Tunis, 5 Nov 1999, 6 Dec 1999. (I-37171)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement concerning the project "Promotion of work-based vocational training" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Ger-many. Tunis, 24 Jul 2000, 15 Feb 2001. (I-37411)

Arrangement on technical cooperation in the project "Forum 2000 - Mankind, Nature, Technology" between the Govern-ment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37173)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

Arrangement on technical cooperation in the project "Solid Waste Management in the Medjerda Valley" between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37174)

Turkey Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Turkey con-cerning financial cooperation (Denizli and Isparta Solid Waste Management). Ankara, 21 Oct 1999. (I-37225)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Turkey concerning the project "Income-Generating Measures in the Region of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Turkey concerning the project "DISKI Capacity Building". Ankara, 11 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36519)

Turkmenistan: Treaty between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Turkmenistan con-

Page 175: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

445

Germany Treaty Series - Cumulative Index No. 39

cerning the encouragement and reciprocal protection of invest-ments. Bonn, 28 Aug 1997. (I-37447)

Uganda: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofUganda concerning the project "Private Sector Promotion in EastAfrica". Kampala, 23 Dec 1999, 5 Jan 2000. (I-36541)

Ukraine: Air Transport Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government ofUkraine. Kiev, 10 Jun 1993. (I-37185)

United Arab Emirates: Air Transport Agreement between theFederal Republic of Germany and the United Arab Emirates. AbuDhabi, 2 Mar 1994. (I-35287)

United Nations Exchange of notes between the United Nations International

Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the Federal Republic of Germany for the enforcement of the prison sen-tence imposed by the Tribunal on Mr. Dusko Tadic. The Hague, 17 Oct 2000. (I-37268)

Memorandum of understanding between the United Nations and the Government of the Federal Republic of Germany concern-ing contributions to the United Nations Standby Arrangements System. New York, 1 Nov 2000. (I-36992)

United Nations (Economic and Social Commission forWestern Asia): Arrangement between the Government of theFederal Republic of Germany and the United Nations - Economicand Social Commission for Western Asia (ESCWA) concerningthe project "Advisory Services for ESCWA and ESCWA MemberCountries in the Field of Water Resources". Beirut, 16 Jun 2000,6 Sep 2000. (I-37188)

United States of America: Agreement between the Governmentof the Federal Republic of Germany and the Government of theUnited States of America concerning the Foundation "Remem-brance, Responsibility and the Future". Berlin, 17 Jul 2000. (I-37134)

Uzbekistan: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

Viet Nam Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part III (Dredg-er). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Invest-ment and Cooperation Consulting for Small and Medium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Self-Help Oriented Poverty Alleviation". Hanoi, 1 Jun 2000, 25 Aug 2000. (I-37072)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of

Viet Nam concerning technical cooperation in the project "De-velopment of an Integrated System of People's Credit Funds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Pro-vincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9 May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Public Administration Reform Programme". Hanoi, 29 Jun 1999, 21 Oct 1999. (I-36946)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Re-form of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun 1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr 2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

West African Economic and Monetary Union: Agreement be-tween the Government of the Federal Republic of Germany andthe Council of Ministers of West African Economic and MonetaryUnion concerning financial cooperation. Lomé, 18 Oct 2000. (I-37186)

Yemen Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation (Family Health Care and Family Planning as well as two other projects). San'a, 29 Jul 1999. (I-37227)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation 2000. San'a, 24 Jan 2001. (I-37441)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen con-cerning financial cooperation, 1999. San'a, 24 Jan 2001. (I-37440)

Zambia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Zambia con-cerning technical cooperation in the project "Commercializa-tion of Water and Sewage Companies in the North-Western and Southern Provinces". Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36910)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zambia con-cerning technical cooperation in the project "Improvement of the Legal Status of Woman and Girls in Zambia". Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36913)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zambia con-cerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health in Southern Province". Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36912)

Agreement between the Government of the Republic of Zambia and the Government of the Federal Republic of Germany con-

Page 176: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

446

Germany

Alphabetical Index

cerning financial cooperation (Project : Rural Water Supplies, Eastern Province). Lusaka, 26 Nov 1997. (I-37095)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zambia concerning technical cooperation in the project "Advisory As-sistance to the Zambian Privatization Agency (ZPA)". Lusaka, 15 Jun 2000, 6 Jul 2000. (I-37087)

Zimbabwe: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZimbabwe concerning technical cooperation in the project "Infor-mal Sector Training and Resources Network (ISTARN)". Harare,9 Feb 2000, 6 Mar 2000. (I-37085)

GHANAGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana con-cerning technical and economical cooperation in the project "Sedentary Farming Systems Project Brong Ahafo". Accra, 14 Dec 1999, 13 Apr 2000. (I-36918)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Adviser to the Ministry of Food and Agriculture (Agricultural Training Component)". Accra, 14 Feb 2000, 26 Jun 2000. (I-37453)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Region". Accra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning technical and economic cooperation in the project "Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan 2000, 10 Oct 2000. (I-37442)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Ghana concerning the project "Promotion of the Private Sector (PPS)". Accra, 27 Dec 1999, 24 Jan 2000. (I-36520)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Ghana concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Accra, 4 Dec 1985,28 Feb 1986. (I-36891)

GREAT BRITAINPoland: Treaty between the President of the Republic of Poland

and His Majesty the King of Great Britain, Ireland and the BritishDominions beyond the Seas, Emperor of India (in respect of theUnited Kingdom) for the Surrender of Fugitive Criminals. War-saw, 11 Jan 1932. (LoN-3415)

GREECEGermany: Agreement between the Government of the Hellenic

Republic and the Government of the Federal Republic of Germa-ny on the reciprocal protection of sensitive information. Athens,14 Dec 1999. (I-36542)

Mexico: Basic Agreement on scientific and technological cooper-ation between the Government of the United Mexican States andthe Government of the Hellenic Republic. Athens, 14 Jun 1999.(I-36916)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Hellenic Republic for air services between and beyond their respective territories. Athens, 25 Jan 1995. (I-36722)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Hellenic Republic on the mutual promotion and protection of investments. Athens, 25 Jan 1995. (I-36724)

United Nations: Technical Cooperation Agreement between theUnited Nations and the Government of Greece. New York, 15Oct 1999. (I-37330)

GRENADAUnited States of America: Grenada General Agreement for eco-

nomic, technical and related assistance. Grenada, 7 May 1984.(I-36884)

GUATEMALAFrance: Exchange of letters constituting an agreement between

the Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Guatemala on the abolition of the short-stay visarequirement. Guatemala City, 11 Nov 1998. (I-36533)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGuatemala concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of the Ministry of Education". Guatemala City, 3 Nov1998, 31 Aug 1999. (I-37012)

Mexico: Partial Scope Agreement. Guatemala City, 4 Sep 1984.(I-26129)

United States of America: Agreement governing cooperation inmapping, charting, and geodesy between the Instituto Geografi-co Militar of the Republic of Guatemala and the Defense MappingAgency of the United States of America. Washington, 14 Feb1986 and Guatemala City, 27 Feb 1986. (I-37387)

GUINEAGermany

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 12 Jun 1995, 18 Jul 1995. (I-36648)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 18 Oct 1999, 17 Nov 1999. (I-36635)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of basic education in the Labé administrative region". Conakry, 24 May 2000, 18 Aug 2000. (I-37217)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of Self-Help in the Guinean Craft Sector". Conakry, 13 Mar 2000, 5 Jul 2000. (I-37204)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Promotion of

Page 177: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

447

Guyana Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Self-Help Kissidougou". Conakry, 29 Feb 2000, 8 May 2000. (I-36970)

GUYANAFederal Republic of Germany: Agreement concerning financial

cooperation. Georgetown, 22 Jun 1990. (I-29679)United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Co-operative Republic of Guyana concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Guyana Debt Agree-ment No. 5 (1999)). Georgetown, 11 Sep 2000. (I-37318)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (United Kingdom/Guyana Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 30 Apr 1997, 21 May 1997. (I-33976)

HABITATGERMANY

Ghana: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Ghanaconcerning technical and economic cooperation in the project"Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan 2000, 10Oct 2000. (I-37442)

GHANA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGhana concerning technical and economic cooperation in theproject "Promotion of District Cities and Towns". Accra, 17 Jan2000, 10 Oct 2000. (I-37442)

MULTILATERAL Convention on the conservation of European wildlife and natural

habitats. Berne, 19 Sep 1979. (I-21159) Convention on wetlands of international importance especially

as waterfowl habitat. Ramsar, Iran, 2 Feb 1971. (I-14583)

HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAWMULTILATERAL

Statute of The Hague Conference on Private International Law (re-vised text). The Hague, 9 Oct 1951, 31 Oct 1951. (I-2997)

HAGUE PROTOCOL (WARSAW CONVENTION)MULTILATERAL

Protocol to amend the Convention for the Unification of CertainRules Relating to International Carriage by Air signed at Warsawon 12 October 1929. The Hague, 28 Sep 1955. (I-6943)

HAMBURG CONVENTIONMULTILATERAL

United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea,1978. Hamburg, 31 Mar 1978. (I-29215)

HEADQUARTERS (ORGANIZATIONS)BELGIUM

European Space Agency: Headquarters Agreement betweenthe Kingdom of Belgium and the European Space Agency. Paris,26 Jan 1993. (I-37540)

CANADA

International Civil Aviation Organization: Headquarters Agree-ment. Calgary, 4 Oct 1990 and Montreal, 9 Oct 1990. (I-28718)

COMMONWEALTH AGRICULTURAL BUREAUX

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Common-wealth Agricultural Bureaux. London, 5 Aug 1982. (I-21519)

COMMONWEALTH FOUNDATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Common-wealth Foundation. London, 14 Feb 1983. (I-22402)

COMMONWEALTH TELECOMMUNICATIONS ORGANISATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

EUROPEAN CENTRE FOR MEDIUM-RANGE WEATHER FORECASTS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the EuropeanCentre for Medium-Range Weather Forecasts. London, 1 Mar1977. (I-15950)

EUROPEAN SPACE AGENCY

Belgium: Headquarters Agreement between the Kingdom of Bel-gium and the European Space Agency. Paris, 26 Jan 1993. (I-37540)

FRANCE

Germany: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Federal Republic of Germany concerning theheadquarters of the German-French University. Potsdam, 30Nov 1998. (I-36865)

GERMANY

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Federal Republic of Germany concerning the headquarters ofthe German-French University. Potsdam, 30 Nov 1998. (I-36865)

INTER-GOVERNMENTAL MARITIME CONSULTATIVE ORGANIZATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment regarding the Headquarters of the Organization. London,28 Nov 1968. (I-9632)

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

Canada: Headquarters Agreement. Calgary, 4 Oct 1990 andMontreal, 9 Oct 1990. (I-28718)

INTERNATIONAL COCOA ORGANIZATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Cocoa Organization. London, 26 Mar 1975. (I-14470)

INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Coffee Organization. London, 28 May 1969. (I-10037)

INTERNATIONAL LEAD AND ZINC STUDY GROUP

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the United

Page 178: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

448

Headquarters (organizations)

Alphabetical Index

Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Lead and Zinc Study Group. London, 21 Dec 1978. (I-18328)

INTERNATIONAL MARITIME SATELLITE ORGANIZATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Maritime Satellite Organization. London, 25 Feb 1980. (I-19222)

INTERNATIONAL MOBILE SATELLITE ORGANIZATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Mobile Satellite Organisation. London, 15 Apr 1999. (I-36623)

INTERNATIONAL OIL POLLUTION COMPENSATION FUND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Headquarters Agreement between the Government of the Unit-

ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the In-ternational Oil Pollution Compensation Fund. London, 27 Jul 1979. (I-18371)

Headquarters Agreement. London, 30 May 1996. (I-33355)

INTERNATIONAL RUBBER STUDY GROUP

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 14 Feb 1978. (I-17423)

INTERNATIONAL SUGAR ORGANIZATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Sugar Organization. London, 29 May 1969. (I-10038)

INTERNATIONAL WHALING COMMISSION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Whaling Commission. London, 21 Aug 1975. (I-14619)

INTERNATIONAL WHEAT COUNCIL

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Wheat Council. London, 28 Nov 1968. (I-9498)

MULTILATERAL Agreement for the establishment of a Centre on Integrated Rural

Development for Africa. Arusha, 21 Sep 1979. (I-18818) Treaty for the establishment of the East African Community.

Arusha, 30 Nov 1999. (I-37437)

THAILAND

United Nations: Cooperation Agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Thailand concerningthe International Institute for Trade and Development. Bangkok,17 Feb 2000. (I-36548)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Commonwealth Agricultural Bureaux: Headquarters Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Commonwealth AgriculturalBureaux. London, 5 Aug 1982. (I-21519)

Commonwealth Foundation: Headquarters Agreement betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the Commonwealth Foundation. London,14 Feb 1983. (I-22402)

Commonwealth Telecommunications Organisation: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

European Centre for Medium-Range Weather Forecasts:Headquarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the EuropeanCentre for Medium-Range Weather Forecasts. London, 1 Mar1977. (I-15950)

Inter-Governmental Maritime Consultative Organization:Agreement regarding the Headquarters of the Organization. Lon-don, 28 Nov 1968. (I-9632)

International Cocoa Organization: Headquarters Agreementbetween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Cocoa Organization.London, 26 Mar 1975. (I-14470)

International Coffee Organization: Headquarters Agreementbetween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Coffee Organization.London, 28 May 1969. (I-10037)

International Lead and Zinc Study Group: Headquarters Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the International Lead and ZincStudy Group. London, 21 Dec 1978. (I-18328)

International Maritime Satellite Organization: HeadquartersAgreement between the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland and the International MaritimeSatellite Organization. London, 25 Feb 1980. (I-19222)

International Mobile Satellite Organization: HeadquartersAgreement between the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland and the International MobileSatellite Organisation. London, 15 Apr 1999. (I-36623)

International Oil Pollution Compensation Fund Headquarters Agreement between the Government of the Unit-

ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the In-ternational Oil Pollution Compensation Fund. London, 27 Jul 1979. (I-18371)

Headquarters Agreement. London, 30 May 1996. (I-33355)International Rubber Study Group: Headquarters Agreement.

London, 14 Feb 1978. (I-17423)International Sugar Organization: Headquarters Agreement be-

tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Sugar Organization.London, 29 May 1969. (I-10038)

International Whaling Commission: Headquarters Agreementbetween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Whaling Commission.London, 21 Aug 1975. (I-14619)

International Wheat Council: Headquarters Agreement betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the International Wheat Council. London,28 Nov 1968. (I-9498)

UNITED NATIONS

Thailand: Cooperation Agreement between the United Nationsand the Government of the Kingdom of Thailand concerning theInternational Institute for Trade and Development. Bangkok, 17Feb 2000. (I-36548)

Page 179: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

449

Health and health services Treaty Series - Cumulative Index No. 39

HEALTH AND HEALTH SERVICESAUSTRALIA

New Zealand Agreement on medical treatment between the Government of

Australia and the Government of New Zealand. Rotorua, New Zealand, 2 Apr 1986. (I-24672)

Agreement on medical treatment for temporary visitors between the Government of Australia and the Government of New Zealand. Melbourne, 4 May 1998. (I-36834)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment on health services between the Govrnment of Australia andthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland. London, 21 Mar 1986. (I-24671)

BANGLADESH

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

International Development Association: Development CreditAgreement (HIV/AIDS Prevention Project) between the People'sRepublic of Bangladesh and the International Development As-sociation. Dhaka, 26 Dec 2000. (I-37522)

BRAZIL

Costa Rica: Agreement in the field of health, supplementary to theAgreement on technical cooperation between the Government ofthe Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36800)

BULGARIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between theRepublic of Bulgaria and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Sofia, 23 Jun 2000. (I-37372)

BURKINA FASO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Burkina Faso con-cerning technical cooperation in the project "Maintenance of In-stitutions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

CAMBODIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 17 Jul 1995. (I-37380)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 20 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37381)

CAMEROON

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCameroon concerning financial cooperation (Projects "BridgeRehabilitation Programme" and "Social Marketing of Contracep-tives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency of the United Statesof America and the Department of the Environment of the Gov-ernment of Canada regarding accidental and unauthorized dis-charges of pollutants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct1985. (I-37050)

COSTA RICA

Brazil: Agreement in the field of health, supplementary to theAgreement on technical cooperation between the Government ofthe Federative Republic of Brazil and the Government of the Re-public of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36800)

CÔTE D'IVOIRE

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCôte d'Ivoire concerning financial cooperation ("Promotion ofDistrict Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Democratic Re-public of the Congo concerning technical cooperation in theproject "Combating AIDS, Blood Transfusion Kinshasa". Kin-shasa, 25 Nov 1998, 20 Mar 2000. (I-36975)

DOMINICAN REPUBLIC

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Dominican Re-public concerning technical cooperation in the project "Repro-ductive Health". Santo Domingo, 25 Nov 1997, 7 Jul 1999. (I-37218)

GEORGIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Georgia concern-ing technical cooperation in the project "Promotion of PublicHealth Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

GERMANY

Bangladesh Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the "Integrat-ed Family Health Programme in Rajshahi Division, Bogra Dis-trict". Dhaka, 4 Nov 1999, 17 Nov 1999. (I-37133)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning technical cooperation in the project "Programme Contribution Human Resources Development - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)". Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Burkina Faso: Agreement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of Burkina Fasoconcerning technical cooperation in the project "Maintenance ofInstitutions in the Public Health Sector". Ouagadougou, 14 Jan2000, 17 Apr 2000. (I-36925)

Page 180: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

450

Health and health services

Alphabetical Index

Cambodia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 17 Jul 1995. (I-37380)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning technical cooperation in the project "Training of Healthcare Personnel and Family Planning". Phnom Penh, 20 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37381)

Cameroon: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCameroon concerning financial cooperation (Projects "BridgeRehabilitation Programme" and "Social Marketing of Contracep-tives for HIV Prevention"). Yaounde, 25 May 2000. (I-36969)

Democratic Republic of the Congo: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Democratic Republic of the Congo concerningtechnical cooperation in the project "Combating AIDS, BloodTransfusion Kinshasa". Kinshasa, 25 Nov 1998, 20 Mar 2000. (I-36975)

Côte d'Ivoire: Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofCôte d'Ivoire concerning financial cooperation ("Promotion ofDistrict Public Health Services"). Abidjan, 20 Jul 1999. (I-36643)

Dominican Republic: Arrangement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of the Do-minican Republic concerning technical cooperation in the project"Reproductive Health". Santo Domingo, 25 Nov 1997, 7 Jul 1999.(I-37218)

Georgia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Georgia concern-ing technical cooperation in the project "Promotion of PublicHealth Care". Tbilisi, 17 Aug 1998, 11 Nov 1998. (I-36515)

Ghana: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Ghanaconcerning technical and economic cooperation in the project"Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Region". Ac-cra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

Guinea Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 12 Jun 1995, 18 Jul 1995. (I-36648)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 18 Oct 1999, 17 Nov 1999. (I-36635)

Lao People's Democratic Republic: Arrangement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Lao People's Democratic Republic concerningtechnical cooperation in the project "Promotion of Family Health".Vientiane, 27 Nov 2000, 29 Jan 2001. (I-37456)

Lesotho: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

Nicaragua Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

Pan-American Health Organization: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the PanAmerican Health Organization (PAHO) concerning cooperationto involve men in reproductive health programmes in the Repub-lic of Honduras, the Republic of El Salvador, the Republic of Nic-aragua, the Republic of Guatemala, the Republic of Costa Rica,Belize and the Republic of Panama. Washington, 10 Apr 2000.(I-37090)

Philippines Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

Portugal: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Portuguese Re-public concerning the reimbursement of expenses for benefits inkind under sickness insurance. Lisbon, 10 Feb 1998. (I-37207)

Thailand: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Appro-priate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide RiskReduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

Viet Nam: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-

Page 181: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

451

Health and health services Treaty Series - Cumulative Index No. 39

public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartII (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Smalland Medium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan","Sector Program Health - financial contribution", "AfforestationV"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Yemen: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Ye-men concerning financial cooperation (Family Health Care andFamily Planning as well as two other projects). San'a, 29 Jul1999. (I-37227)

Zambia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Zam-bia concerning technical cooperation in the project "Promotion ofFamily Health in Southern Province". Lusaka, 21 Mar 2000, 15May 2000. (I-36912)

GHANA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGhana concerning technical and economic cooperation in theproject "Health Care in the Rural Areas of the Brong Ahafo Re-gion". Accra, 17 Jul 2000, 6 Sep 2000. (I-37444)

GUINEA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 12 Jun 1995, 18 Jul 1995. (I-36648)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea concerning technical cooperation in the project "Advisor to the Ministry of Health". Conakry, 18 Oct 1999, 17 Nov 1999. (I-36635)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Bulgaria: Loan Agreement (Health Sector Reform Project) be-tween the Republic of Bulgaria and the International Bank for Re-construction and Development. Sofia, 23 Jun 2000. (I-37372)

Kazakhstan: Loan Agreement (Health Project) between the Re-public of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Astana, 20 May 1999. (I-37001)

Romania: Loan Agreement (Health Sector Reform Project) be-tween the Republic of Romania and the International Bank forReconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

Slovenia: Loan Agreement (Health Sector Management Project)between the Republic of Slovenia and the International Bank forReconstruction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Bangladesh: Development Credit Agreement (HIV/AIDS Preven-tion Project) between the People's Republic of Bangladesh andthe International Development Association. Dhaka, 26 Dec 2000.(I-37522)

Samoa: Development Credit Agreement (Health Sector Manage-ment Project) between the Independant State of Samoa and theInternational Development Association. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

United Republic of Tanzania: Development Credit Agreement(Health Sector Development Project) between the Republic of

Tanzania and the International Development Association. Wash-ington, 12 Jul 2000. (I-37232)

IRAQ

United Nations: Memorandum of understanding on the imple-mentation of Security Council resolution 986 (1995). New York,20 May 1996. (I-32851)

ISRAEL

Turkey: Agreement on cooperation in the field of veterinary med-icine between the Government of the State of Israel and the Gov-ernment of the Republic of Turkey. Jerusalem, 3 Dec 1997. (I-37041)

United States of America: Agreement between the Departmentof Health and Human Services of the United States of Americaand the Ministry of Health of the State of Israel for cooperation inthe field of health. Geneva, 6 May 1985. (I-37386)

KAZAKHSTAN

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Project) between the Republic of Kaza-khstan and the International Bank for Reconstruction and Devel-opment. Astana, 20 May 1999. (I-37001)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Lao People'sDemocratic Republic concerning technical cooperation in theproject "Promotion of Family Health". Vientiane, 27 Nov 2000, 29Jan 2001. (I-37456)

LESOTHO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

MULTILATERAL

Agreement for the establishment of a Regional Animal Produc-tion and Health Commission for Asia, the Far East and the South-west Pacific. Rome, 22 Jun 1973. (I-14604)

Agreement on the establishment of the International Vaccine In-stitute. New York, 28 Oct 1996. (I-33836)

Agreement on the temporary importation, free of duty, of medi-cal, surgical and laboratory equipment for use on free loan in hospitals and other medical institutions for purposes of diagno-sis or treatment. Strasbourg, 28 Apr 1960. (I-5377)

Anti-Doping Convention. Strasbourg, 16 Nov 1989. (I-28020) Constitution of the World Health Organization. New York, 22 Jul

1946. (I-221) Convention (176) concerning safety and health in mines. Gene-

va, 22 Jun 1995. (I-35009) Convention (No. 103) concerning maternity protection (revised

1952). Geneva, 28 Jun 1952. (I-2907) Convention (No. 120) concerning hygiene in commerce and of-

fices. Geneva, 8 Jul 1964. (I-8175) Convention (No. 136) concerning protection against hazards of

poisoning arising from benzene. Geneva, 23 Jun 1971. (I-12677)

Convention (No. 139) concerning prevention and control of oc-cupational hazards caused by carcinogenic substances and agents. Geneva, 24 Jun 1974. (I-14841)

Convention (No. 152) concerning occupational safety and health in dock work. Geneva, 25 Jun 1979. (I-20691)

Page 182: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

452

Health and health services

Alphabetical Index

Convention (No. 155) concerning occupational safety and health and the working environment. Geneva, 22 Jun 1981. (I-22345)

Convention (No. 159) concerning vocational rehabilitation and employment (disabled persons). Geneva, 20 Jun 1983. (I-23439)

Convention (No. 161) concerning occupational health services. Geneva, 26 Jun 1985. (I-25799)

Convention (No. 162) concerning safety in the use of asbestos. Geneva, 24 Jun 1986. (I-26705)

Convention (No. 73) concerning the medical examination of sea-farers, as modified by the Final Articles Revision Conveniton, 1946. Seattle, 29 Jun 1946. (I-2901)

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine. Oviedo, 4 Apr 1997. (I-37266)

Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia. Strasbourg, 22 Jul 1964. (I-21200)

European Agreement on the exchange of therapeutic substanc-es of human origin. Paris, 15 Dec 1958. (I-5022)

European Convention on social and medical assistance. Paris, 11 Dec 1953. (I-2958)

Protocol concerning the Office international d'hygiène publique. New York, 22 Jul 1946. (I-125)

NEW ZEALAND

Australia Agreement on medical treatment between the Government of

Australia and the Government of New Zealand. Rotorua, New Zealand, 2 Apr 1986. (I-24672)

Agreement on medical treatment for temporary visitors between the Government of Australia and the Government of New Zealand. Melbourne, 4 May 1998. (I-36834)

NICARAGUA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

PAN-AMERICAN HEALTH ORGANIZATION

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Pan American Health Organization(PAHO) concerning cooperation to involve men in reproductivehealth programmes in the Republic of Honduras, the Republic ofEl Salvador, the Republic of Nicaragua, the Republic of Guate-mala, the Republic of Costa Rica, Belize and the Republic ofPanama. Washington, 10 Apr 2000. (I-37090)

PHILIPPINES

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

PORTUGAL

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Portuguese Re-public concerning the reimbursement of expenses for benefits inkind under sickness insurance. Lisbon, 10 Feb 1998. (I-37207)

ROMANIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between theRepublic of Romania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

SAMOA

International Development Association: Development CreditAgreement (Health Sector Management Project) between the In-dependant State of Samoa and the International DevelopmentAssociation. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

SLOVENIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Sector Management Project) betweenthe Republic of Slovenia and the International Bank for Recon-struction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

THAILAND

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Appro-priate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide RiskReduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

TURKEY

Israel: Agreement on cooperation in the field of veterinary medi-cine between the Government of the State of Israel and the Gov-ernment of the Republic of Turkey. Jerusalem, 3 Dec 1997. (I-37041)

Page 183: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

453

Health and health services Treaty Series - Cumulative Index No. 39

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Australia: Agreement on health services between the Govrnmentof Australia and the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland. London, 21 Mar 1986. (I-24671)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the United States ofAmerica concerning the exchange of medical cadets betweenthe British Army Medical Services and the Uniformed ServicesUniversity of the Health Sciences. Washington, 25 Mar 1985 andLondon, 21 Jun 1985. (I-36894)

UNITED NATIONS

Iraq: Memorandum of understanding on the implementation ofSecurity Council resolution 986 (1995). New York, 20 May 1996.(I-32851)

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Health Sector Development Project) between theRepublic of Tanzania and the International Development Associ-ation. Washington, 12 Jul 2000. (I-37232)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency of the United States of America andthe Department of the Environment of the Government of Cana-da regarding accidental and unauthorized discharges of pollut-ants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37050)

Israel: Agreement between the Department of Health and HumanServices of the United States of America and the Ministry ofHealth of the State of Israel for cooperation in the field of health.Geneva, 6 May 1985. (I-37386)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Mem-orandum of understanding between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the United States of America concerning the ex-change of medical cadets between the British Army Medical Ser-vices and the Uniformed Services University of the HealthSciences. Washington, 25 Mar 1985 and London, 21 Jun 1985.(I-36894)

VIET NAM

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartII (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Smalland Medium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan","Sector Program Health - financial contribution", "AfforestationV"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

YEMEN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ye-men concerning financial cooperation (Family Health Care andFamily Planning as well as two other projects). San'a, 29 Jul1999. (I-37227)

ZAMBIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZambia concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of Family Health in Southern Province". Lusaka, 21 Mar2000, 15 May 2000. (I-36912)

HONDURASFrance: Exchange of letters constituting an agreement between

the Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Honduras on the abolition of the requirement ofshort stay visas. Tegucigalpa, 20 Nov 1998. (I-36530)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation "Integral Programme of Im-provement of Housing at City Outskirts (PRIMHUR) III". Bonn, 3 Dec 1998. (I-37013)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Granting of an Investment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwicklungsge-sellschaft (DEG) German Corporation of Investments and De-velopment). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project "Social Investment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project: "Facilitation of Debts Servicing within the Framework of the World Bank's Trustfund for the Service of Multilateral Debts of the Central-American States"). Tegucigalpa, 25 Nov 1999. (I-37017)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation. Tegucigalpa, 31 Aug 1999. (I-37016)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the Republic of Honduras and the Government of the Federal Republic of Germany on the project "Development of Basic Education in Lempira and Intibuca". Tegucigalpa, 4 Sep 1998, 17 Nov 1998. (I-36524)

International Development Association: Development CreditAgreement (Natural Disaster Mitigation Project) between the Re-public of Honduras and the International Development Associa-tion. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

Mexico: Limited Scope Agreement between the United MexicanStates and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec 1984.(I-36488)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of Hondurasfor maintenance and repair of Honduran aerial ports. Washing-ton, 20 May 1985. (I-37384)

HONG KONGCHINA

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the People's Republicof China concerning the maintenance of the Consulate-Generalof the Republic of Korea in the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China. Beijing, 24 Apr 1997.(I-36715)

REPUBLIC OF KOREA

China: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the People's Republic of Chinaconcerning the maintenance of the Consulate-General of the Re-

Page 184: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

454

Hong Kong (under an entrustment of authority from the United Kingdom Government)

Alphabetical Index

public of Korea in the Hong Kong Special Administrative Regionof the People's Republic of China. Beijing, 24 Apr 1997. (I-36715)

HONG KONG (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT)

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Hong Kong concerning mutual legal assis-tance in criminal matters. Sidney, 23 Sep 1996. (I-36814)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of Hong Kong for the pro-motion and protection of investments. Hong Kong, 30 Jun 1997.(I-36725)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA)

Belarus: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Republic of Belarus concerning inter-national air services transit. Hong Kong, 3 Dec 1999. (I-36786)

Cambodia: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Kingdom of Cambodia con-cerning air services. Phnom Penh, 17 Jan 2000. (I-37419)

Denmark: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Denmark concerningscheduled air services. Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37420)

Finland: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Republic of Finland concerning airservices. Hong Kong, 14 Jan 2000. (I-37261)

France: Agreement between the Government of the Republic ofFrance and the Government of the Republic of Hong Kong con-cerning mutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong,25 Jun 1997. (I-36579)

Germany Agreement between the Government of Hong Kong and the

Government of the Federal Republic of Germany concerning air services. Hong Kong, 5 May 1995. (I-36569)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hong Kong Special Ad-ministrative Region of the People's Republic of China on coop-eration concerning the readmission of persons. Hong Kong, 17 Nov 2000. (I-37461)

Kyrgyzstan: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Kyrgyz Republic concerning in-ternational air services transit. Hong Kong, 15 Jul 1999. (I-36570)

Lithuania: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of Lithuania concern-ing international air services transit. Hong Kong, 30 Jun 1998. (I-37260)

Mauritius: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of Mauritius concern-ing air services. Hong Kong, 3 Jul 1998. (I-36566)

Mongolia: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic of

China and the Government of Mongolia concerning air services.Ulaanbaatar, 24 May 2000. (I-37259)

Nepal: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand His Majesty's Government of Nepal concerning air services.Kathmandu, 29 Oct 1998. (I-36568)

New Zealand: Agreement between the Government of NewZealand and the Government of the Hong Kong Special Admin-istrative Region of the People's Republic of China concerningmutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong, 3 Apr1998. (I-37198)

Norway: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Norway concerningscheduled air services. Hong Kong, 2 Jun 2000. (I-37422)

Oman: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Sultanate of Oman concerning airservices. Muscat, 8 Dec 1998. (I-36567)

South Africa: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of South Africa con-cerning air services. Cape Town, 18 Mar 2000. (I-37258)

Sweden: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Sweden concerningscheduled air services. Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37421)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina for the promotion and protection of investments. HongKong, 30 Jul 1998. (I-36783)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Socialist Republic of Viet Nam con-cerning air services. Hanoi, 10 Sep 1999. (I-37418)

HOUSINGSEE ALSO CONSTRUCTION; HABITAT

GERMANY

Honduras: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation "Integral Programmeof Improvement of Housing at City Outskirts (PRIMHUR) III".Bonn, 3 Dec 1998. (I-37013)

Senegal: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "Preven-tion and Rehabilitation of Spontaneous Settlements". Dakar, 7Apr 2000, 22 Jun 2000. (I-36974)

HONDURAS

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation "Integral Programmeof Improvement of Housing at City Outskirts (PRIMHUR) III".Bonn, 3 Dec 1998. (I-37013)

SENEGAL

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of

Page 185: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

455

Human rights Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Senegal concerning technical cooperation in the project "Preven-tion and Rehabilitation of Spontaneous Settlements". Dakar, 7Apr 2000, 22 Jun 2000. (I-36974)

HUMAN RIGHTSMULTILATERAL

Agreement establishing the Fund for the Development of the In-digenous Peoples of Latin America and the Caribbean. Madrid, 24 Jul 1992. (I-30177)

Convention (No. 100) concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value. Geneva, 29 Jun 1951. (I-2181)

Convention (No. 105) concerning the abolition of forced labour. Geneva, 25 Jun 1957. (I-4648)

Convention (No. 111) concerning discrimination in respect of employment and occupation. Geneva, 25 Jun 1958. (I-5181)

Convention (No. 122) concerning employment policy. Geneva, 9 Jul 1964. (I-8279)

Convention (No. 156) concerning equal opportunities and equal treatment for men and women workers: workers with family responsibilities. Geneva, 23 Jun 1981. (I-22346)

Convention (No. 19) concerning equality of treatment for nation-al and foreign workers as regards workmen's compensation for accidents, as modified by the Final Articles Revision Con-vention, 1946. Geneva, 5 Jun 1925. (I-602)

Convention (No. 29) concerning forced or compulsory labour, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 28 Jun 1930. (I-612)

Convention (No. 87) concerning freedom of association and pro-tection of the right to organise. San Francisco, 9 Jul 1948. (I-881)

Convention (No. 98) concerning the application of the principles of the right to organise and to bargain collectively, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1961. Geneva, 1 Jul 1949. (I-1341)

Convention against discrimination in education. Paris, 14 Nov 1960, 15 Dec 1960. (I-6193)

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or De-grading Treatment or Punishment. New York, 10 Dec 1984. (I-24841)

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine. Oviedo, 4 Apr 1997. (I-37266)

Convention for the Protection of Human Rights and Fundamen-tal Freedoms. Rome, 4 Nov 1950. (I-2889)

Convention for the protection of individuals with regard to auto-matic processing of personal data. Strasbourg, 28 Jan 1981. (I-25702)

Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others. Lake Success, New York, 21 Mar 1950. (I-1342)

Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages. New York, 10 Dec 1962. (I-7525)

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. New York, 18 Dec 1979. (I-20378)

Convention on the International Right of Correction. New York, 31 Mar 1953. (I-6280)

Convention on the Nationality of Married Women. New York, 20 Feb 1957. (I-4468)

Convention on the non-applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity. New York, 26 Nov 1968. (I-10823)

Convention on the Political Rights of Women. New York, 31 Mar 1953. (I-2613)

Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomat-ic Agents. New York, 14 Dec 1973. (I-15410)

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. New York, 9 Dec 1948. (I-1021)

Convention on the Reduction of Statelessness. New York, 30 Aug 1961. (I-14458)

Convention on the Rights of the Child. New York, 20 Nov 1989. (I-27531)

Convention relating to the Status of Refugees. Geneva, 28 Jul 1951. (I-2545)

Convention relating to the status of Stateless Persons. New York, 28 Sep 1954. (I-5158)

European Agreement on transfer of responsibility for refugees. Strasbourg, 16 Oct 1980. (I-20402)

European Agreement relating to persons participating in pro-ceedings of the European Court of Human Rights. Strasbourg, 5 Mar 1996. (I-37247)

European Convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment. Strasbourg, 26 Nov 1987. (I-27161)

European Social Charter. Turin, 18 Oct 1961. (I-7659) Geneva Convention for the amelioration of the condition of the

wounded and sick in armed forces in the field. Geneva, 12 Aug 1949. (I-970)

Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded, sick and shipwrecked members of the armed forces at sea. Geneva, 12 Aug 1949. (I-971)

Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war. Geneva, 12 Aug 1949. (I-973)

Geneva Convention relative to the treatment of prisoners of war. Geneva, 12 Aug 1949. (I-972)

International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 18 May 1904, amended by the Pro-tocol signed at Lake Success, New York, 4 May 1949. Lake Success, New York, 4 May 1949. (I-1257)

International Convention against Apartheid in Sports. New York, 10 Dec 1985. (I-25822)

International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on 30 September 1921, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947. Lake Success, 12 Nov 1947. (I-771)

International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 4 May 1910, amended by the Proto-col signed at Lake Success, New York, 4 May 1949. Lake Suc-cess, New York, 4 May 1949. (I-1358)

International Convention on the Elimination of All Forms of Ra-cial Discrimination. New York, 7 Mar 1966. (I-9464)

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid. New York, 30 Nov 1973. (I-14861)

International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 Dec 1966. (I-14668)

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. New York, 16 Dec 1966. (I-14531)

Page 186: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

456

Human rights

Alphabetical Index

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17512)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of non-interna-tional armed conflicts (Protocol II). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17513)

Protocol amending the International Agreement for the Suppres-sion of the White Slave Traffic, signed at Paris on 18 May 1904, and the International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 4 May 1910. Lake Success, New York, 4 May 1949. (I-446)

Protocol amending the Slavery Convention signed at Geneva on 25 September 1926. New York, 7 Dec 1953. (I-2422)

Protocol relating to the Status of Refugees. New York, 31 Jan 1967. (I-8791)

Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947, to amend the Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on 30 September 1921, and the Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age, concluded at Geneva on 11 October 1933. Lake Success, New York, 12 Nov 1947. (I-770)

Slavery Convention, signed at Geneva on 25 September 1926 and amended by the Protocol. New York, 7 Dec 1953. (I-2861)

Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery. Geneva, 7 Sep 1956. (I-3822)

HUMANITARIAN MATTERSCHAD

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Letter of agreement between the Government of theRepublic of Chad and the United Nations High Commissioner forRefugees for the repatriation of Chadian refugees. N'Djamena,15 Dec 2000. (I-37321)

GERMANY

Tunisia: Arrangement on technical cooperation in the project "Fo-rum 2000 - Mankind, Nature, Technology" between the Govern-ment of the Republic of Tunisia and the Government of theFederal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000.(I-37173)

IRAQ

United Nations: Memorandum of understanding on the imple-mentation of Security Council resolution 986 (1995). New York,20 May 1996. (I-32851)

MULTILATERAL Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August

1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17512)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of non-interna-tional armed conflicts (Protocol II). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17513)

TUNISIA

Germany: Arrangement on technical cooperation in the project"Forum 2000 - Mankind, Nature, Technology" between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of theFederal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000.(I-37173)

UNITED NATIONS

Iraq: Memorandum of understanding on the implementation ofSecurity Council resolution 986 (1995). New York, 20 May 1996.(I-32851)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES)Chad: Letter of agreement between the Government of the Re-

public of Chad and the United Nations High Commissioner forRefugees for the repatriation of Chadian refugees. N'Djamena,15 Dec 2000. (I-37321)

HUNGARYFrance: Agreement between the Government of the French Re-

public and the Government of the Republic of Hungary on coop-eration relating to internal affairs. Budapest, 16 Jan 1997. (I-36597)

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

Latvia: Free Trade Agreement between the Republic of Hungaryand the Republic of Latvia. Budapest, 10 Jun 1999. (I-37350)

Lithuania: Free Trade Agreement between the Republic of Hun-gary and the Republic of Lithuania. Budapest, 13 Nov 1998. (I-37351)

Mongolia Treaty of friendship and co-operation between the Mongolian

People's Republic and the Hungarian People's Republic. Ul-aanbaatar, 1 Jun 1984. (I-23224)

Treaty on friendly relations and cooperation between the Repub-lic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998. (I-37349)

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

Thailand: Agreement on scientific and technological co-operationbetween the Government of the Republic of Hungary and theGovernment of the Kingdom of Thailand. Budapest, 29 Nov1999. (I-37347)

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification ofnuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Hungary on international road passenger trans-port. London, 4 Nov 1996. (I-37303)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Hungary concerning the extension of the Eu-ropean Convention on Extradition to certain dependent territo-ries. Budapest, 15 Aug 1995, 24 Jun 1996. (I-36781)

United States of America Agreement between the Government o the Republic of Hungary

and the Government of the United States of America for scien-tific and technological co-operation. Washington, 15 Mar 2000. (I-37348)

Page 187: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

457

Hungary Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Hungary and the Government of the United States of America on the exchange of information concerning the pre-vention and interdiction of organized crime. Budapest, 13 Jan 2000. (I-37344)

IAEAMULTILATERAL

Agreement on the privileges and immunities of the InternationalAtomic Energy Agency. Vienna, 1 Jul 1959. (I-5334)

ICELANDNorway

Agreement between Norway and Iceland on fishery and conti-nental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025)

Agreement between Norway and Iceland on the continental shelf between Iceland and Jan Mayen. Oslo, 22 Oct 1981. (I-37026)

United States of America Agreement between the United States of America and Iceland

concerning the provision of training related to defense articles under the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Reykjavik, 7 Jan 1986, 12 Feb 1986. (I-36882)

International Express Mail Agreement between the Postal Ad-ministration of Iceland and the United States Postal Service. Reykjavik, 10 Jul 1985 and Washington, 8 Aug 1985. (I-37062)

Treaty between the United States of America and the Republic of Iceland to facilitate their defense relationship. New York, 24 Sep 1986. (I-36881)

ICJ JURISDICTIONMULTILATERAL

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, in conformity with Article 36, para-graph 2, of the Statute of the International Court of Justice. Abuja, 29 Apr 1998. (I-34544)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, in conformity with Article 36, para-graph 2, of the Statute of the International Court of Justice. Washington, 19 Dec 1955. (I-3079)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. Conakry, 11 Nov 1998. (I-36940)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. Maseru, 31 Aug 2000. (I-36911)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. New York, 25 Apr 1999. (I-36941)

IMMIGRATIONMULTILATERAL

Convention on the transfer of sentenced persons. Strasbourg, 21Mar 1983. (I-25703)

INDIAAustralia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of the Republic of India on the promotion andprotection of investments. New Delhi, 26 Feb 1999. (I-36816)

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-

tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Govern-ment of the Republic of India for the promotion and the protectionof investments. New Delhi, 31 Oct 1997. (I-37252)

Finland Air Services Agreement between the Government of the Repub-

lic of Finland and the Government of India. New Delhi, 18 Jul 1995. (I-37325)

Convention between the Republic of Finland and the Republic of India for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 10 Jun 1983. (I-23308)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Third National Highways Project) between In-dia and the International Bank for Reconstruction and Develop-ment. Washington, 11 Aug 2000. (I-37374)

New Zealand: Convention for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Auckland, 17 Oct 1986. (I-30877)

Republic of Korea: Agreement on the establishment of a jointcommission between the Government of the Republic of Koreaand the Government of the Republic of India. New Delhi, 26 Feb1996. (I-36726)

United Nations: Agreement between the United Nations and theGovernment of India regarding arrangements for the SecondMinisterial Conference on Space Applications for SustainableDevelopment in Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

INDIGENOUS PEOPLESBRAZIL

Germany: Arrangement between the Government of the Federa-tive Republic of Brazil and the Government of the Federal Re-public of Germany on the "Integrated Project of Protection ofLands and Indigenous Populations of the Legal Amazon/Delimi-tation of Indigenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

GERMANY

Brazil: Arrangement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Federal Republicof Germany on the "Integrated Project of Protection of Lands andIndigenous Populations of the Legal Amazon/Delimitation of In-digenous Lands". Brasília, 12 Jan 2000. (I-36766)

MULTILATERAL

Agreement establishing the Fund for the Development of the Indig-enous Peoples of Latin America and the Caribbean. Madrid, 24Jul 1992. (I-30177)

INDONESIAAustralia: General Agreement on development cooperation be-

tween the Government of Australia and the Government of theRepublic of Indonesia. Jakarta, 9 Jul 1998. (I-36824)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Advisory Ser-vices for Small and Medium-Scale Metal Processing Indus-tries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000, 25 May 2000. (I-36976)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Drinking-Wa-ter Quality Control (Phase IV)". Jakarta, 18 May 2000, 25 May 2000. (I-36977)

Page 188: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

458

Indonesia

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Integrated Forest Fire Management (Phase I)". Jakarta, 10 Aug 1994, 22 Aug 1994. (I-36855)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Strengthening Environmental Management Capacity in Kalimantan, ProLH". Jakarta, 10 May 1995, 16 Jun 1995. (I-36856)

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Water and Sanitation for Low Income Com-munities Project) between the Republic of Indonesia and the In-ternational Development Association. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

New Zealand: Air Transport Agreement relating to scheduled airtransport. Jakarta, 27 May 1988. (I-33217)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Indonesia for the promotion and protection of in-vestments. London, 27 Apr 1976. (I-16396)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Indonesia concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Indonesia Debt Agreement No. 2 (1998)). Jakarta, 3 Apr 2000, 5 Apr 2000. (I-37327)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Re-public of Indonesia for cooperation in scientific research andtechnological development. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

INDUSTRYSEE ALSO TRADE; INVESTMENTS; LABOUR; FINANCE; COOPERATION

CAMBODIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary RoadImprovement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

CANADA

Republic of Korea Arrangement for industrial and technological cooperation be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on cooper-ation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ot-tawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

CHINA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Reorganization of Industrial and Transport Statistics". Beijing,20 Mar 2000. (I-37149)

EGYPT

Federal Republic of Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Egypt Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training in the Construction Sector - Oper-ation and Maintenance of heavy Machinery". Cairo, 12 May 1986, 31 Jul 1986. (I-36546)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning continued technical cooperation in the project "Short-term Training Scheme in the Construction In-dustry". Cairo, 28 Feb 1978, 23 May 1978. (I-36545)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning technical cooperation in the project "Train-ing in the Construction Sector - Operation and Maintenance of Heavy Machinery". Cairo, 10 Jul 1989, 10 Jun 1990. (I-36549)

GERMANY

Cambodia: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary RoadImprovement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "Reorga-nization of Industrial and Transport Statistics". Beijing, 20 Mar2000. (I-37149)

Indonesia: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Small and Medium-Scale Metal ProcessingIndustries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000,25 May 2000. (I-36976)

Mexico: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United MexicanStates concerning technical cooperation in the project "Environ-mental Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City,23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

Syrian Arab Republic: Arrangement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of the

Page 189: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

459

Industry Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Syrian Arab Republic concerning technical cooperation in theproject "Urban Industrial Environmental Protection Programme(Environment Fund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

Thailand: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Pre-vention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand".Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Arrangementbetween the Government of the Federal Republic of Germanyand the Macedonian Government concerning technical coopera-tion in the project "Specialist Exchange of High Ranking Mace-donian Managers with German Industry". Skopje, 27 Oct 1999, 3Nov 1999. (I-36897)

Viet Nam Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Invest-ment and Cooperation Consulting for Small and Medium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

INDONESIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Small and Medium-Scale Metal ProcessingIndustries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000,25 May 2000. (I-36976)

ISRAEL

Republic of Korea: Agreement on bilateral cooperation in privatesector industrial research and development between the Govern-ment of the State of Israel and the Government of the Republicof Korea. Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

MEXICO

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United MexicanStates concerning technical cooperation in the project "Environ-mental Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City,23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

MULTILATERAL

Constitution of the United Nations Industrial Development Orga-nization. Vienna, 8 Apr 1979. (I-23432)

Convention (No. 1) limiting the hours of work in industrial under-takings to eight in the day and forty-eight in the week, as mod-ified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-584)

Convention (No. 14) concerning the application of the weekly rest in industrial undertakings, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 17 Nov 1921. (I-597)

Convention (No. 172) concerning working conditions in hotels, restaurants and similar establishments. Geneva, 25 Jun 1991. (I-31173)

Convention (No. 174) concerning the prevention of major indus-trial accidents. Geneva, 22 Jun 1993. (I-33639)

Convention (No. 5) fixing the minimum age for admission of chil-dren to industrial employment, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-588)

Convention (No. 59) fixing the minimum age for admission of children to industrial employment (revised 1937), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 22 Jun 1937. (I-636)

Convention (No. 6) concerning the night work of young persons employed in industry, as modified by the Final Articles Revi-sion Convention 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-589)

Convention (No. 81) concerning labour inspection in industry and commerce. Geneva, 11 Jul 1947. (I-792)

Convention (No. 89) concerning night work of women employed in industry (revised 1948). San Francisco, 9 Jul 1948. (I-1070)

Convention on the liability of hotel-keepers concerning the prop-erty of their guests. Paris, 17 Dec 1962. (I-8548)

Convention on the Transboundary Effects of Industrial Acci-dents. Helsinki, 17 Mar 1992. (I-36605)

REPUBLIC OF KOREA

Canada Arrangement for industrial and technological cooperation be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on cooper-ation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ot-tawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

Israel: Agreement on bilateral cooperation in private sector indus-trial research and development between the Government of theState of Israel and the Government of the Republic of Korea.Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

SPAIN

Ukraine: Agreement on economic and industrial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of Spain and the Government of the Union of SovietSocialist Republics for the development of economic and indus-trial co-operation. Madrid, 24 Feb 1984. (I-23015)

SWITZERLAND

United States of America: Agreement on research participationand technical exchange between the United States Nuclear Reg-ulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office ofEnergy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzer-land in the USNRC Heavy Section Steel Technology Programand the research program in fracture mechanics of the SwissFederal Institute for reactor research (EIR) covering a four-yearperiod. Washington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979.(I-19251)

SYRIAN ARAB REPUBLIC

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Syrian Arab Re-public concerning technical cooperation in the project "Urban In-dustrial Environmental Protection Programme (EnvironmentFund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

THAILAND

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Pre-

Page 190: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

460

Industry

Alphabetical Index

vention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand".Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Macedonian Government concern-ing technical cooperation in the project "Specialist Exchange ofHigh Ranking Macedonian Managers with German Industry".Skopje, 27 Oct 1999, 3 Nov 1999. (I-36897)

UKRAINE

Spain: Agreement on economic and industrial cooperation be-tween the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Spain: Agreement between the Government of Spain and theGovernment of the Union of Soviet Socialist Republics for the de-velopment of economic and industrial co-operation. Madrid, 24Feb 1984. (I-23015)

UNITED STATES OF AMERICA

Switzerland: Agreement on research participation and technicalexchange between the United States Nuclear Regulatory Com-mission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy(EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland inthe USNRC Heavy Section Steel Technology Program and theresearch program in fracture mechanics of the Swiss Federal In-stitute for reactor research (EIR) covering a four-year period.Washington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

VIET NAM

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Invest-ment and Cooperation Consulting for Small and Medium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

INFORMATIONAUSTRALIA

United States of America: Agreement between the Governmentof Australia and the Government of the United States of Americaconcerning acquisition and cross-servicing. Canberra, 9 Dec1998. (I-36838)

BARBADOS

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of Barbadosfor the exchange of information with respect to taxes. Washing-ton, 3 Nov 1984. (I-37388)

BRAZIL

Costa Rica: Agreement for the reciprocal release of informationin the fields of radio and television, supplementary to the Agree-ment on cultural exchanges between the Government of the Fed-erative Republic of Brazil and the Government of the Republic ofCosta Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

COSTA RICA

Brazil: Agreement for the reciprocal release of information in thefields of radio and television, supplementary to the Agreement oncultural exchanges between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of CostaRica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

CZECH REPUBLIC

United Nations: Agreement between the Czech Republic and theUnited Nations on the United Nations Information Centre in Pra-gue. Prague, 16 Jul 1999. (I-37320)

ESTONIA

Finland: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the Republic of Finland and the Governmentof the Republic of Estonia on early notification of a nuclear acci-dent or radiological emergency and on exchange of informationand experience in the field of nuclear safety and radiation protec-tion. Helsinki, 25 Jan 1999 and Tallinn, 11 Jun 1999, 21 Jun1999. (I-36667)

Italy: Agreement between the Government of the Republic of Es-tonia and the Government of the Italian Republic for the mutualprotection of classified information. Tallinn, 23 Nov 2000. (I-37435)

United States of America: Agreement between the Governmentof the Republic of Estonia and the Government of the UnitedStates of America concerning security measures for the protec-tion of classified military information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

FINLAND

Estonia: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the Republic of Finland and the Governmentof the Republic of Estonia on early notification of a nuclear acci-dent or radiological emergency and on exchange of informationand experience in the field of nuclear safety and radiation protec-tion. Helsinki, 25 Jan 1999 and Tallinn, 11 Jun 1999, 21 Jun1999. (I-36667)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theFinnish Sateilyturvakeskus (Centre for Radiation and NuclearSafety) for the exchange of technical information and coopera-tion in nuclear safety matters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

FRANCE

Mexico: Mutual Cooperation Agreement on between the Govern-ment of the United Mexican States and the Government of theFrench Republic in respect of financial transactions through fi-nancial institutions in order to prevent and combat illicit or mon-ey-laundering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

GERMANY

Greece: Agreement between the Government of the Hellenic Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyon the reciprocal protection of sensitive information. Athens, 14Dec 1999. (I-36542)

Jordan: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Hashemite King-dom of Jordan concerning technical cooperation in the project"Promotion of a National Information System (NIS)". Amman, 26Apr 2000. (I-36930)

Lithuania: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of

Page 191: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

461

Information Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Lithuania on the mutual protection of classified information.Vilnius, 5 Mar 1998. (I-36535)

Russian Federation: Agreement between the Government of theRussian Federation and the Government of the Federal Republicof Germany on the mutual protection of classified information.Moscow, 2 Dec 1999. (I-36609)

Thailand: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Re-gional Information Service Centre on Appropriate Technology forSouth East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

GREECE

Germany: Agreement between the Government of the HellenicRepublic and the Government of the Federal Republic of Germa-ny on the reciprocal protection of sensitive information. Athens,14 Dec 1999. (I-36542)

HUNGARY

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification ofnuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the Republic of Hungary and the Gov-ernment of the United States of America on the exchange ofinformation concerning the prevention and interdiction of orga-nized crime. Budapest, 13 Jan 2000. (I-37344)

ITALY

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Italian Republic for the mutu-al protection of classified information. Tallinn, 23 Nov 2000. (I-37435)

JORDAN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the HashemiteKingdom of Jordan concerning technical cooperation in theproject "Promotion of a National Information System (NIS)". Am-man, 26 Apr 2000. (I-36930)

LITHUANIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofLithuania on the mutual protection of classified information.Vilnius, 5 Mar 1998. (I-36535)

MEXICO

France: Mutual Cooperation Agreement on between the Govern-ment of the United Mexican States and the Government of theFrench Republic in respect of financial transactions through fi-nancial institutions in order to prevent and combat illicit or mon-ey-laundering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Spain: Mutual Cooperation Agreement between the Governmentof the United Mexican States and the Kingdom of Spain for theExchange of Information in Respect of Financial Transactionsthrough Financial Institutions in order to Prevent and Combat Ill-licit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

MULTILATERAL Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-

nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-

vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

Constitution of the Centre for marketing information and advisory services for fishery products in Latin America and the Caribbe-an (INFOPESCA). San José, 18 Feb 1994. (I-31660)

Convention for the protection of individuals with regard to auto-matic processing of personal data. Strasbourg, 28 Jan 1981. (I-25702)

Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters. The Hague, 15 Nov 1965. (I-9432)

European Convention on information on foreign law. London, 7 Jun 1968. (I-10346)

European Convention on the obtaining abroad of information and evidence in administrative matters. Strasbourg, 15 Mar 1978. (I-21538)

NORWAY

United States of America: Exchange of notes constituting anagreement relating to the safeguarding of classified information.Oslo, 26 Feb 1970. (I-10624)

RUSSIAN FEDERATION

Germany: Agreement between the Government of the RussianFederation and the Government of the Federal Republic of Ger-many on the mutual protection of classified information. Moscow,2 Dec 1999. (I-36609)

SPAIN

Mexico: Mutual Cooperation Agreement between the Govern-ment of the United Mexican States and the Kingdom of Spain forthe Exchange of Information in Respect of Financial Transac-tions through Financial Institutions in order to Prevent and Com-bat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May1999. (I-36957)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSpanish Consejo de Seguridad Nuclear (C.S.N.) for the ex-change of technical information and cooperation in nuclear safetymatters. Madrid, 28 Sep 1984. (I-36922)

SWEDEN

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSwedish Nuclear Power Inspectorate (S.K.I.) for the exchange oftechnical information and cooperation in nuclear safety matters.Stockholm, 24 Jan 1985. (I-36921)

THAILAND

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Re-gional Information Service Centre on Appropriate Technology forSouth East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

UKRAINE

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification ofnuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

UNITED NATIONS

Czech Republic: Agreement between the Czech Republic andthe United Nations on the United Nations Information Centre inPrague. Prague, 16 Jul 1999. (I-37320)

Page 192: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

462

Information

Alphabetical Index

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the United States of America concerning ac-quisition and cross-servicing. Canberra, 9 Dec 1998. (I-36838)

Barbados: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of Barbados for the ex-change of information with respect to taxes. Washington, 3 Nov1984. (I-37388)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the United States of Americaconcerning security measures for the protection of classified mil-itary information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

Finland: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Finnish Sateilytur-vakeskus (Centre for Radiation and Nuclear Safety) for theexchange of technical information and cooperation in nuclearsafety matters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

Hungary: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the Republic of Hungary and the Government of the Unit-ed States of America on the exchange of information concerningthe prevention and interdiction of organized crime. Budapest, 13Jan 2000. (I-37344)

Norway: Exchange of notes constituting an agreement relating tothe safeguarding of classified information. Oslo, 26 Feb 1970. (I-10624)

Spain: Arrangement between the United States Nuclear Regula-tory Commission (U.S.N.R.C.) and the Spanish Consejo de Seg-uridad Nuclear (C.S.N.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Madrid, 28 Sep 1984.(I-36922)

Sweden: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Swedish Nuclear PowerInspectorate (S.K.I.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Stockholm, 24 Jan1985. (I-36921)

INSURANCEFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement be-tween the Government of the Federal Republic of Germany andthe Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslaviaconcerning settlement of certain social insurance claims. Bonn,10 Mar 1956. (I-37223)

GERMANY

Portugal: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Portuguese Re-public concerning the reimbursement of expenses for benefits inkind under sickness insurance. Lisbon, 10 Feb 1998. (I-37207)

MULTILATERAL Convention (No. 121) concerning benefits in the case of employ-

ment injury. Geneva, 8 Jul 1964. (I-8718) Convention (No. 40) concerning compulsory widows' and or-

phans' insurance for persons employed in agricultural under-takings, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 29 Jun 1933. (I-622)

European Convention on compulsory insurance against civil lia-bility in respect of motor vehicles. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-10345)

PORTUGAL

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Portuguese Re-public concerning the reimbursement of expenses for benefits inkind under sickness insurance. Lisbon, 10 Feb 1998. (I-37207)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-

ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Socialist Federal Republic of Yugoslavia concerning settle-ment of certain social insurance claims. Bonn, 10 Mar 1956. (I-37223)

INTER-GOVERNMENTAL MARITIME CONSULTATIVE ORGANIZATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment regarding the Headquarters of the Organization. London,28 Nov 1968. (I-9632)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCYArmenia: Agreement for the application of safeguards in connec-

tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 30 Sep 1993. (I-31435)

Azerbaijan: Agreement between the Republic of Azerbaijan andthe International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty of the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 6 Nov 1998. (I-35870)

Brazil: Exchange of letters in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons and the Treaty for the Pro-hibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean.Vienna, 31 May 1999, 30 Jul 1999. (I-36573)

Bulgaria: Agreement between the People's Republic of Bulgariaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 21 Jan 1972. (I-12528)

Cambodia: Agreement between the Kingdom of Cambodia andthe International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons and the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17 Dec 1999. (I-36676)

Canada: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 21 Feb 1972. (I-11596)

Croatia: Agreement between the Republic of Croatia and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994. (I-32025)

Hungary: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

Japan: Agreement in implementation of article III (1) and (4) of theTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 4Mar 1977. (I-17194)

Lithuania: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 12 Oct 1992 and Vilnius, 15 Oct 1992. (I-29607)

Norway: Agreement between the Kingdom of Norway and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972. (I-12533)

Page 193: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

463

International Atomic Energy Agency Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Poland: Agreement between the Government of the Polish Peo-ple's Republic and the International Atomic Energy Agency forthe application of safeguards in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

Romania: Agreement between the Socialist Republic of Romaniaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12536)

Slovenia: Agreement between the Republic of Slovenia and theInternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Ljubljana, 29 Sep 1995. (I-34715)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (IAEA)MULTILATERAL

Agreement on the privileges and immunities of the InternationalAtomic Energy Agency. Vienna, 1 Jul 1959. (I-5334)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Algeria Loan Agreement (Ain Temouchent Emergency Earthquake Re-

covery Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and Development. Prague, 24 Sep 2000. (I-37525)

Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sector Re-form Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

Belize: Loan Agreement (Roads and Municipal Drainage Project)between Belize and the International Bank for Reconstructionand Development. Washington, 8 Dec 2000. (I-37527)

Bulgaria: Loan Agreement (Health Sector Reform Project) be-tween the Republic of Bulgaria and the International Bank for Re-construction and Development. Sofia, 23 Jun 2000. (I-37372)

China Loan Agreement (Guangxi Highway Project) between the Peo-

ple's Republic of China and the International Bank for Recon-struction and Development. Beijing, 10 Oct 2000. (I-37518)

Loan Agreement (Hebei Urban Environment Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 1 Nov 2000. (I-37523)

Loan Agreement (Smallholder Cattle Development Project) be-tween the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 17 Mar 2000. (I-37018)

Loan Agreement (Yangtze Dike Strengthening Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 10 Aug 2000. (I-37283)

Colombia Loan Agreement (Community Works and Employment Project -

Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) between the Re-public of Colombia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

Loan Agreement (Rural Education Project) between the Repub-lic of Colombia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37533)

Dominican Republic: Loan Agreement (TelecommunicationsRegulatory Reform Project) between the Dominican Republicand the International Bank for Reconstruction and Development.Santo Domingo, 11 Aug 1999. (I-37535)

India: Loan Agreement (Third National Highways Project) be-tween India and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 11 Aug 2000. (I-37374)

Iran (Islamic Republic of): Guarantee Agreement (Teheran Sew-erage Project) between the Islamic Republic of Iran and the In-ternational Bank for Reconstruction and Development.Washington, 26 Jun 2000. (I-37515)

Jamaica: Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt Man-agement Program Adjustment Loan) between Jamaica and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 6 Dec 2000. (I-37528)

Kazakhstan Loan Agreement (Atyrau Pilot Water Supply and Sanitation

Project) between the Republic of Kazakhstan and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 3 Aug 1999. (I-37000)

Loan Agreement (Health Project) between the Republic of Kaza-khstan and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Astana, 20 May 1999. (I-37001)

Loan Agreement (Legal Reform Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development. Astana, 20 May 1999. (I-37022)

Latvia: Loan Agreement (Education Improvement Project) be-tween the Republic of Latvia and the International Bank for Re-construction and Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

Lithuania Guarantee Agreement (Klaipeda Port Project) between the Re-

public of Lithuania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Vilnius, 3 Aug 2000. (I-37371)

Loan Agreement (Municipal Development Project) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Recon-struction and Development. Vilnius, 7 Dec 1999. (I-37281)

Loan Agreement (Second Structural Adjustment Loan) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Re-construction and Development. Washington, 26 Jul 2000. (I-37369)

Philippines: Loan Agreement (Land Administration and Manage-ment Project) between the Republic of the Philippines and the In-ternational Bank for Reconstruction and Development. Manila,20 Oct 2000. (I-37538)

Poland: Loan Agreement (Rural Development Project) betweenthe Republic of Poland and the International Bank for Recon-struction and Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

Romania Loan Agreement (Agricultural Support Services Project) be-

tween Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 27 Mar 2000. (I-37292)

Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between the Republic of Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

Loan Agreement (Mine Closure and Social Mitigation Project) between Romania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in Southeast Europe Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

Page 194: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

464

International Bank for Reconstruction and Development

Alphabetical Index

Russian Federation: Loan Agreement (Regional Fiscal Techni-cal Assistance Project) between the Russian Federation and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 7 Mar 2000. (I-37279)

Slovenia: Loan Agreement (Health Sector Management Project)between the Republic of Slovenia and the International Bank forReconstruction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

Tunisia Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) be-

tween the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37531)

Loan Agreement (Water Sector Investment Project) between the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37532)

Turkey Loan Agreement (Economic Reform Loan) between the Repub-

lic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 27 May 2000. (I-37021)

Loan Agreement (Emergency Earthquake Recovery Loan) be-tween the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37019)

Loan Agreement (Marmara Earthquake Emergency Reconstruc-tion Project) between the Republic of Turkey and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37020)

Uzbekistan: Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Manage-ment Project) between the Republic of Uzbekistan and the Inter-national Bank for Reconstruction and Development. Tashkent,16 Nov 1998. (I-37280)

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATIONCanada: Headquarters Agreement. Calgary, 4 Oct 1990 and

Montreal, 9 Oct 1990. (I-28718)

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO)MULTILATERAL

Protocol relating to an amendment to the Convention on Interna-tional Civil Aviation (Article 3 bis). Montreal, 10 May 1984. (I-36983)

Protocol relating to an amendment to the Convention on Interna-tional Civil Aviation (Article 83 bis). Montreal, 6 Oct 1980. (I-36982)

Protocol relating to an amendment to the Convention on Interna-tional Civil Aviation Organization. Montreal, 30 Sep 1977. (I-37239)

INTERNATIONAL COCOA ORGANIZATIONUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Cocoa Organization. London, 26 Mar 1975. (I-14470)

INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATIONUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Coffee Organization. London, 28 May 1969. (I-10037)

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE (ICJ)MULTILATERAL

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, in conformity with Article 36, para-graph 2, of the Statute of the International Court of Justice. Abuja, 29 Apr 1998. (I-34544)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, in conformity with Article 36, para-graph 2, of the Statute of the International Court of Justice. Washington, 19 Dec 1955. (I-3079)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. Conakry, 11 Nov 1998. (I-36940)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. Maseru, 31 Aug 2000. (I-36911)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. New York, 25 Apr 1999. (I-36941)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATIONAlbania: Development Credit Agreement (Structural Adjustment

Credit) between Albania and the International Development As-sociation. Washington, 24 Jun 1999. (I-37045)

Angola: Development Credit Agreement (Second Social ActionFund Project (FAS II)) between the Republic of Angola and theInternational Development Association. Washington, 17 Jul2000. (I-37393)

Armenia: Development Credit Agreement (Dam Safety Project)between the Republic of Armenia and the International Develop-ment Association. Washington, 7 Oct 1999. (I-37287)

Bangladesh Development Credit Agreement (Air Quality Management

Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association. Dhaka, 9 Aug 2000. (I-37277)

Development Credit Agreement (HIV/AIDS Prevention Project) between the People's Republic of Bangladesh and the Interna-tional Development Association. Dhaka, 26 Dec 2000. (I-37522)

Benin: Development Credit Agreement (Distance LearningProject) between the Republic of Berlin and the International De-velopment Association. Washington, 24 Mar 2000. (I-37537)

Bosnia and Herzegovina: Development Credit Agreement (Sec-ond Public Finance Structural Adjustment Credit) between theRepublic of Bosnia and Herzegovina and the International Devel-opment Association. Sarajevo, 5 Jul 1999. (I-36995)

Cambodia: Development Credit Agreement (Forest ConcessionManagement and Control Pilot Project) between the Kingdom ofCambodia and the International Development Association.Washington, 6 Jul 2000. (I-37290)

Cameroon Development Credit Agreement (Public/Private Partnership for

Growth and Poverty Reduction Project) between the Republic of Cameroon and the International Development Association. Washington, 28 Jun 2000. (I-37513)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between the Republic of Cameroon and the Interna-tional Development Association. Washington, 3 Aug 1998. (I-35169)

Page 195: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

465

International Development Association Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Central Bank of the West African States: Development CreditAgreement (BCEAO Regional Payment Systems Project) be-tween the International Development Association and BanqueCentrale des États de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, 10 Jan 2001.(II-1237)

China: Development Credit Agreement (Pension Reform Project)between the People's Republic of China and the InternationalDevelopment Association. Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

Georgia Development Credit Agreement (Energy Sector Adjustment

Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37284)

Development Credit Agreement (Third Structural Adjustment Credit) between Georgia and the International Development Association. Washington, 30 Jun 1999. (I-37285)

Honduras: Development Credit Agreement (Natural Disaster Mit-igation Project) between the Republic of Honduras and the Inter-national Development Association. Tegucigalpa, 29 Aug 2000. (I-37514)

Indonesia: Development Credit Agreement (Second Water andSanitation for Low Income Communities Project) between theRepublic of Indonesia and the International Development Asso-ciation. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

Kyrgyzstan Development Credit Agreement (On-Farm Irrigation Project) be-

tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 29 Jun 2000. (I-37275)

Development Credit Agreement (Second Rural Finance Project) between the Kyrgyz Republic and the International Develop-ment Association. Washington, 1 Oct 1999. (I-37516)

Development Credit Agreement (Urban Transport Project) be-tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 18 Sep 2000. (I-37276)

Malawi: Development Credit Agreement (Third Fiscal Restructur-ing and Deregulation Credit) between the Republic of Malawi andthe International Development Association. Washington, 11 Jan2001. (I-37529)

Mali: Development Credit Agreement (Improving Learning in Pri-mary Schools Project) between the Republic of Mali and the In-ternational Development Association. Washington, 26 Apr 2000.(I-37394)

Mauritania Development Credit Agreement (Energy, Water and Sanitation

Sector Reform Technical Assistance Project) between the Is-lamic Republic of Mauritania and the International Develop-ment Association. Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

Development Credit Agreement (Fiscal Reform Support Credit) between the Islamic Republic of Mauritania and the Interna-tional Development Association. Washington, 16 Jun 2000. (I-37289)

Nicaragua: Development Credit Agreement (Pension and Finan-cial Market Reform Technical Assistance Project) between theRepublic of Nicaragua and the International Development Asso-ciation. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

Nigeria Development Credit Agreement (Economic Management Ca-

pacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-ria and the International Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

Development Credit Agreement (Second Primary Education Project) between the Federal Republic of Nigeria and the In-

ternational Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

Pakistan: Development Credit Agreement (Poverty AlleviationFund Project) between the Islamic Republic of Pakistan and theInternational Development Association. Islamabad, 7 Jul 1999.(I-36998)

Samoa: Development Credit Agreement (Health Sector Manage-ment Project) between the Independant State of Samoa and theInternational Development Association. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

Senegal: Development Credit Agreement (National Rural Infra-structure Program - Phase I) between the Republic of Senegaland the International Development Association. Washington, 23Feb 2000. (I-37521)

Tajikistan Development Credit Agreement (Farm Privatization Support

Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Lake Sarez Risk Mitigation Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37519)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

Development Credit Agreement (Second Institution Building Technical Assistance Credit) between the Republic of Tajiki-stan and the International Development Association. Wash-ington, 21 Jun 1999. (I-36997)

Uganda: Development Credit Agreement (Local Government De-velopment Program) between the Republic of Uganda and the In-ternational Development Association. Washington, 22 Dec 1999.(I-36999)

United Republic of Tanzania Development Credit Agreement (Health Sector Development

Project) between the Republic of Tanzania and the Interna-tional Development Association. Washington, 12 Jul 2000. (I-37232)

Development Credit Agreement (Second Financial Institutions Development Project) between the United Republic of Tanza-nia and the International Development Association. Washing-ton, 26 Sep 1999. (I-37231)

Development Credit Agreement (Social Action Fund Project) be-tween the United Republic of Tanzania and the International Development Association. Washington, 30 Aug 2000. (I-37272)

Viet Nam: Development Credit Agreement (Rural Energy Project)between the Socialist Republic of Vietnam and the InternationalDevelopment Association. Hanoi, 1 Sep 2000. (I-37536)

Zambia: Development Credit Agreement (Public Service CapacityBuilding Project) between the Republic of Zambia and the Inter-national Development Association. Washington, 18 Apr 2000. (I-37291)

INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO)MULTILATERAL

Convention (No. 181) concerning private employment agencies. Geneva, 19 Jun 1997. (I-36794)

Page 196: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

466

International Labour Organisation (ILO)

Alphabetical Index

Convention (No. 182) concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour. Geneva, 17 Jun 1999. (I-37245)

INTERNATIONAL LEAD AND ZINC STUDY GROUPUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Lead and Zinc Study Group. London, 21 Dec 1978. (I-18328)

INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMCO/IMO)MULTILATERAL

Convention on the International Maritime Organization. Geneva, 6Mar 1948. (I-4214)

INTERNATIONAL MARITIME SATELLITE ORGANIZATIONUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Maritime Satellite Organization. London, 25 Feb 1980. (I-19222)

INTERNATIONAL MOBILE SATELLITE ORGANIZATIONUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Mobile Satellite Organisation. London, 15 Apr 1999. (I-36623)

INTERNATIONAL OIL POLLUTION COMPENSATION FUND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Headquarters Agreement between the Government of the Unit-

ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the In-ternational Oil Pollution Compensation Fund. London, 27 Jul 1979. (I-18371)

Headquarters Agreement. London, 30 May 1996. (I-33355)

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS-INSTITUTIONSINTERNATIONAL OIL POLLUTION COMPENSATION FUND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 30 May 1996. (I-33355)

MULTILATERAL Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-

nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

Agreement relating to the status, privileges and immunities of the Commissions in the United Kingdom. London, 27 Jul 1979. (I-26843)

Charter of the Organization of Central American States (OCAS). Panama City, 12 Dec 1962. (I-8048)

Constitution and Convention of the International Telecommuni-cation Union. Geneva, 22 Dec 1992. (I-31251)

Convention on the conservation of Antarctic marine living re-sources. Canberra, 20 May 1980. (I-22301)

Convention placing the International Poplar Commission within the framework of FAO. Rome, 19 Nov 1959. (I-5902)

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America. Mexico, D. F., 14 Feb 1967. (I-9068)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

International Oil Pollution Compensation Fund: HeadquartersAgreement. London, 30 May 1996. (I-33355)

INTERNATIONAL RUBBER STUDY GROUPUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement. London, 14 Feb 1978. (I-17423)

INTERNATIONAL SUGAR ORGANIZATIONUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Sugar Organization. London, 29 May 1969. (I-10038)

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION (ITU)MULTILATERAL

Constitution and Convention of the International Telecommunica-tion Union. Geneva, 22 Dec 1992. (I-31251)

INTERNATIONAL WHALING COMMISSIONUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Whaling Commission. London, 21 Aug 1975. (I-14619)

INTERNATIONAL WHEAT COUNCILUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-

quarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Interna-tional Wheat Council. London, 28 Nov 1968. (I-9498)

INVESTMENTSSEE ALSO FINANCE; LOANS

ANTIGUA AND BARBUDA

Germany: Treaty between the Federal Republic of Germany andAntigua and Barbuda concerning the encouragement and recip-rocal protection of investments. London, 5 Nov 1998. (I-37443)

ARGENTINA

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Argen-tina on the promotion and protection of investments. Seoul, 17May 1994. (I-36695)

AUSTRALIA

Chile: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the Republic of Chile on the reciprocal promotionand protection of investments. Canberra, 9 Jul 1996. (I-36823)

India: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the Republic of India on the promotion and pro-tection of investments. New Delhi, 26 Feb 1999. (I-36816)

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

AZERBAIJAN

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Azerbaijani Republic for the re-ciprocal promotion and protection of investments. Baku, 1 Sep1998. (I-37098)

Page 197: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

467

Investments Treaty Series - Cumulative Index No. 39

BELARUS

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Be-larus for the promotion and protection of investments. Seoul, 22Apr 1997. (I-36699)

BELGIUM (ON BEHALF OF BELGIUM AND LUXEMBOURG IN THE NAME OF THE BELGO-LUXEMBOURG ECONOMIC UNION)Estonia: Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic

Union and the Republic of Estonia on the reciprocal promotionand protection of investments. Brussels, 24 Jan 1996. (I-37262)

India: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Government of the Republic of India for the pro-motion and the protection of investments. New Delhi, 31 Oct1997. (I-37252)

Latvia: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Republic of Latvia on the reciprocal promotion andprotection of investments. Brussels, 27 Mar 1996. (I-37264)

Mongolia: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Republic of Mongolia on the reciprocal promotionand protection of investments. Brussels, 3 Mar 1992. (I-37263)

Romania Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union

and the Government of Romania on the reciprocal promotion and protection of investments. Brussels, 4 Mar 1996. (I-37363)

Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Socialist Republic of Romania concerning the recipro-cal promotion, protection and guaranteeing of investments. Brussels, 8 May 1978. (I-33358)

Uruguay: Agreement between the Belgo-Luxembourg EconomicUnion and the Eastern Republic of Uruguay on the reciprocalpromotion and protection of investments. Brussels, 4 Nov 1991.(I-37265)

BOLIVIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Bolivia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 12 Mar 1995. (I-36842)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Boliviaon the reciprocal promotion and protection of investments. Seoul,1 Apr 1996. (I-36700)

BURKINA FASO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Burkina Faso con-cerning financial cooperation (Projects: "Communal InvestmentFund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply FadaN'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and"Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct1999. (I-36634)

CAMBODIA

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Kingdom of Cam-bodia for the promotion and protection of investments. PhnomPenh, 10 Feb 1997. (I-36704)

CHILE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Chile on the reciprocal promo-tion and protection of investments. Canberra, 9 Jul 1996. (I-36823)

CROATIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCroatia on the mutual promotion and protection of investments.Bonn, 21 Mar 1997. (I-37224)

CUBA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Cuba on the recip-rocal promotion and protection of investments. Paris, 25 Apr1997. (I-36867)

CZECH REPUBLIC

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Czech Republic forthe promotion and reciprocal protection of investments. Seoul, 27Apr 1992. (I-36718)

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Democratic People's Re-public of Korea concerning the promotion and reciprocal protec-tion of investments. Copenhagen, 10 Sep 1996. (I-36762)

DENMARK

Bolivia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Bolivia concern-ing the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 12 Mar 1995. (I-36842)

Democratic People's Republic of Korea: Agreement betweenthe Government of the Kingdom of Denmark and the Govern-ment of the Democratic People's Republic of Korea concerningthe promotion and reciprocal protection of investments. Copen-hagen, 10 Sep 1996. (I-36762)

Tunisia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Tunisia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 28 Jun 1996. (I-36843)

ECUADOR

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. Quito, 10May 1994. (I-32762)

EGYPT

Republic of Korea: Agreement on the promotion and protectionof investments between the Government of the Republic of Ko-rea and the Government of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18Mar 1996. (I-36719)

ESTONIA

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Republicof Estonia on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Brussels, 24 Jan 1996. (I-37262)

Turkey: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Turkey concern-ing the reciprocal promotion and protection of investments.Tallinn, 3 Jun 1997. (I-36665)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Treaty between theFederal Republic of Germany and the Socialist Federal Republicof Yugoslavia concerning the reciprocal protection and encour-agement of investments. Belgrade, 10 Jul 1989. (I-29533)

Page 198: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

468

Investments

Alphabetical Index

FINLAND

Lebanon: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Lebanese Republic on thepromotion and mutual protection of investments. Helsinki, 25 Aug1997. (I-36571)

Mexico: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the United Mexican States on thepromotion and reciprocal protection of investments. Mexico City,22 Feb 1999. (I-36954)

Slovenia: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Slovenia on thepromotion and protection of investments. Helsinki, 1 Jun 1998. (I-36793)

FRANCE

Azerbaijan: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Azerbaijani Republic for thereciprocal promotion and protection of investments. Baku, 1 Sep1998. (I-37098)

Cuba: Agreement between the Government of the French Repub-lic and the Government of the Republic of Cuba on the reciprocalpromotion and protection of investments. Paris, 25 Apr 1997. (I-36867)

Lebanon: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Lebanese Republic on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Paris, 28 Nov1996. (I-36557)

Mexico: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the United Mexican States for thereciprocal promotion and protection of investments. Mexico City,12 Nov 1998. (I-37099)

Nicaragua: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Nicaragua onthe reciprocal promotion and protection of investments. Man-agua, 13 Feb 1998. (I-36959)

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe French Republic and the Government of the Republic ofMoldova on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Paris, 8 Sep 1997. (I-36560)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement be-tween the Government of the French Republic and the Mace-donian Government on the reciprocal promotion and protectionof investments. Paris, 28 Jan 1998. (I-36934)

Tunisia Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Tunisia on the recipro-cal promotion and protection of investments. Paris, 20 Oct 1997. (I-36555)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Tunisia on the protec-tion of investments. Paris, 30 Jun 1972. (I-12147)

Convention on economic relations and protection of invest-ments. Tunis, 9 Aug 1963. (I-27260)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Convention be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on theprotection of investments. Paris, 28 Mar 1974. (I-14112)

GERMANY

Antigua and Barbuda: Treaty between the Federal Republic ofGermany and Antigua and Barbuda concerning the encourage-

ment and reciprocal protection of investments. London, 5 Nov1998. (I-37443)

Burkina Faso: Agreement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of Burkina Fasoconcerning financial cooperation (Projects: "Communal Invest-ment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water SupplyFada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation"and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct1999. (I-36634)

Croatia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Croat-ia on the mutual promotion and protection of investments. Bonn,21 Mar 1997. (I-37224)

Honduras Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Granting of an Investment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwicklungsge-sellschaft (DEG) German Corporation of Investments and De-velopment). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project "Social Investment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

Lao People's Democratic Republic: Agreement between theLao People's Democratic Republic and the Federal Republic ofGermany concerning the encouragement and reciprocal protec-tion of investments. Ventiane, 9 Aug 1996. (I-36678)

Mexico: Agreement between the United Mexican States and theFederal Republic of Germany on the promotion and reciprocalprotection of investments. Mexico City, 25 Aug 1998. (I-37343)

Philippines: Agreement between the Federal Republic of Germa-ny and the Republic of the Philippines for the promotion and re-ciprocal protection of investments. Bonn, 18 Apr 1997. (I-36656)

Slovenia: Agreement between the Republic of Slovenia and theFederal Republic of Germany on the promotion and reciprocalprotection of investments. Ljubljana, 28 Oct 1993. (I-37234)

Turkmenistan: Treaty between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Turkmenistan con-cerning the encouragement and reciprocal protection of invest-ments. Bonn, 28 Aug 1997. (I-37447)

Viet Nam: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Investment and Cooperation Consulting for Small andMedium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

GREECE

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Hellenic Republicon the mutual promotion and protection of investments. Athens,25 Jan 1995. (I-36724)

HONDURAS

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Granting of an Investment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwicklungsge-sellschaft (DEG) German Corporation of Investments and De-velopment). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

Page 199: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

469

Investments Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Honduras concerning financial cooperation (Project "Social Investment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

HONG KONG (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT)Republic of Korea: Agreement between the Government of the

Republic of Korea and the Government of Hong Kong for the pro-motion and protection of investments. Hong Kong, 30 Jun 1997.(I-36725)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-

ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina for the promotion and protection of investments. HongKong, 30 Jul 1998. (I-36783)

INDIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of India on the promotion andprotection of investments. New Delhi, 26 Feb 1999. (I-36816)

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Govern-ment of the Republic of India for the promotion and the protectionof investments. New Delhi, 31 Oct 1997. (I-37252)

INDONESIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Indonesia for the promotion and protection of investments.London, 27 Apr 1976. (I-16396)

JORDAN

Spain: Agreement on the promotion and the reciprocal protectionof investments between the Kingdom of Spain and theHashemite Kingdom of Jordan. Madrid, 20 Oct 1999. (I-37498)

KAZAKHSTAN

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Kaza-khstan for the promotion and reciprocal protection of invest-ments. Almaty, 20 Mar 1996. (I-36730)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Germany: Agreement between the Lao People's Democratic Re-public and the Federal Republic of Germany concerning the en-couragement and reciprocal protection of investments. Ventiane,9 Aug 1996. (I-36678)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Lao People's Dem-ocratic Republic for the promotion and protection of investments.Seoul, 15 May 1996. (I-36731)

LATVIA

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Republicof Latvia on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Brussels, 27 Mar 1996. (I-37264)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. London,24 Jan 1994. (I-32639)

LEBANON

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Lebanese Republic on thepromotion and mutual protection of investments. Helsinki, 25 Aug1997. (I-36571)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Lebanese Republic on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Paris, 28 Nov1996. (I-36557)

MALTA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. Valletta, 4Oct 1986. (I-28661)

MEXICO

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the United Mexican States on thepromotion and reciprocal protection of investments. Mexico City,22 Feb 1999. (I-36954)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the United Mexican States for thereciprocal promotion and protection of investments. Mexico City,12 Nov 1998. (I-37099)

Germany: Agreement between the United Mexican States andthe Federal Republic of Germany on the promotion and recipro-cal protection of investments. Mexico City, 25 Aug 1998. (I-37343)

MONGOLIA

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Republicof Mongolia on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Brussels, 3 Mar 1992. (I-37263)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. Ulaanbaa-tar, 4 Oct 1991. (I-28991)

MULTILATERAL

Convention on the settlement of investment disputes betweenStates and nationals of other States. Washington, 18 Mar 1965.(I-8359)

NEPAL

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. Kath-mandu, 2 Mar 1993. (I-30862)

NICARAGUA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Nicaragua on thereciprocal promotion and protection of investments. Managua, 13Feb 1998. (I-36959)

PAKISTAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. London,30 Nov 1994. (I-32224)

Page 200: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

470

Investments

Alphabetical Index

PANAMA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. PanamaCity, 7 Oct 1983. (I-24700)

PHILIPPINES

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of the Philippines for the promotion and recip-rocal protection of investments. Bonn, 18 Apr 1997. (I-36656)

PORTUGAL

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Portuguese Re-public on the mutual promotion and protection of investments.Seoul, 3 May 1995. (I-36742)

REPUBLIC OF KOREA

Argentina: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Republic of Argentina on thepromotion and protection of investments. Seoul, 17 May 1994. (I-36695)

Belarus: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Republic of Belarus for the pro-motion and protection of investments. Seoul, 22 Apr 1997. (I-36699)

Bolivia: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Republic of Bolivia on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Seoul, 1 Apr1996. (I-36700)

Cambodia: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Kingdom of Cambodia forthe promotion and protection of investments. Phnom Penh, 10Feb 1997. (I-36704)

Czech Republic: Agreement between the Government of the Re-public of Korea and the Government of the Czech Republic forthe promotion and reciprocal protection of investments. Seoul, 27Apr 1992. (I-36718)

Egypt: Agreement on the promotion and protection of invest-ments between the Government of the Republic of Korea and theGovernment of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18 Mar 1996.(I-36719)

Greece: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Hellenic Republic on the mu-tual promotion and protection of investments. Athens, 25 Jan1995. (I-36724)

Hong Kong (under an entrustment of authority from theUnited Kingdom Government): Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Korea and the Government of HongKong for the promotion and protection of investments. HongKong, 30 Jun 1997. (I-36725)

Kazakhstan: Agreement between the Government of the Repub-lic of Korea and the Government of the Republic of Kazakhstanfor the promotion and reciprocal protection of investments. Al-maty, 20 Mar 1996. (I-36730)

Lao People's Democratic Republic: Agreement between theGovernment of the Republic of Korea and the Government of theLao People's Democratic Republic for the promotion and protec-tion of investments. Seoul, 15 May 1996. (I-36731)

Portugal: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Portuguese Republic on themutual promotion and protection of investments. Seoul, 3 May1995. (I-36742)

Tajikistan: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Republic of Tajikistan on thepromotion and protection of investments. Dushambe, 14 Jul1995. (I-36752)

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of Ukraine for the reciprocal promo-tion and protection of investments. Seoul, 16 Dec 1996. (I-36755)

REPUBLIC OF MOLDOVA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Moldova on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Paris, 8 Sep1997. (I-36560)

ROMANIA

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union) Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union

and the Government of Romania on the reciprocal promotion and protection of investments. Brussels, 4 Mar 1996. (I-37363)

Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Socialist Republic of Romania concerning the recipro-cal promotion, protection and guaranteeing of investments. Brussels, 8 May 1978. (I-33358)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Slovenia on thepromotion and protection of investments. Helsinki, 1 Jun 1998. (I-36793)

Germany: Agreement between the Republic of Slovenia and theFederal Republic of Germany on the promotion and reciprocalprotection of investments. Ljubljana, 28 Oct 1993. (I-37234)

Spain: Agreement on the promotion and the reciprocal protectionof investments between the Kingdom of Spain and the Republicof Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36653)

SPAIN

Jordan: Agreement on the promotion and the reciprocal protec-tion of investments between the Kingdom of Spain and theHashemite Kingdom of Jordan. Madrid, 20 Oct 1999. (I-37498)

Slovenia: Agreement on the promotion and the reciprocal protec-tion of investments between the Kingdom of Spain and the Re-public of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36653)

Ukraine: Agreement for the promotion and reciprocal protectionof investments between Spain and Ukraine. Kiev, 26 Feb 1998.(I-36612)

TAJIKISTAN

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Tajiki-stan on the promotion and protection of investments. Dushambe,14 Jul 1995. (I-36752)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Macedonian Government on the reciprocal promo-tion and protection of investments. Paris, 28 Jan 1998. (I-36934)

Page 201: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

471

Investments Treaty Series - Cumulative Index No. 39

TUNISIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Tunisia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 28 Jun 1996. (I-36843)

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Tunisia on the recipro-cal promotion and protection of investments. Paris, 20 Oct 1997. (I-36555)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Tunisia on the protec-tion of investments. Paris, 30 Jun 1972. (I-12147)

Convention on economic relations and protection of invest-ments. Tunis, 9 Aug 1963. (I-27260)

TURKEY

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Turkey concern-ing the reciprocal promotion and protection of investments.Tallinn, 3 Jun 1997. (I-36665)

TURKMENISTAN

Germany: Treaty between the Government of the Federal Repub-lic of Germany and the Government of Turkmenistan concerningthe encouragement and reciprocal protection of investments.Bonn, 28 Aug 1997. (I-37447)

UKRAINE

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of Ukraine for the recip-rocal promotion and protection of investments. Seoul, 16 Dec1996. (I-36755)

Spain: Agreement for the promotion and reciprocal protection ofinvestments between Spain and Ukraine. Kiev, 26 Feb 1998. (I-36612)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Ecuador: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Quito, 10 May 1994. (I-32762)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinafor the promotion and protection of investments. Hong Kong, 30Jul 1998. (I-36783)

Indonesia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Indonesia for the promotion and protec-tion of investments. London, 27 Apr 1976. (I-16396)

Latvia: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. London, 24 Jan 1994. (I-32639)

Malta: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Valletta, 4 Oct 1986. (I-28661)

Mongolia: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Ulaanbaatar, 4 Oct 1991. (I-28991)

Nepal: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Kathmandu, 2 Mar 1993. (I-30862)

Pakistan: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. London, 30 Nov 1994. (I-32224)

Panama: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Panama City, 7 Oct 1983. (I-24700)

URUGUAY

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the EasternRepublic of Uruguay on the reciprocal promotion and protectionof investments. Brussels, 4 Nov 1991. (I-37265)

VIET NAM

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Investment and Cooperation Consulting for Small andMedium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)Federal Republic of Germany: Treaty between the Federal Re-

public of Germany and the Socialist Federal Republic of Yugosla-via concerning the reciprocal protection and encouragement ofinvestments. Belgrade, 10 Jul 1989. (I-29533)

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of the Socialist Federal Republic ofYugoslavia on the protection of investments. Paris, 28 Mar 1974.(I-14112)

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)International Bank for Reconstruction and Development:

Guarantee Agreement (Teheran Sewerage Project) between theIslamic Republic of Iran and the International Bank for Recon-struction and Development. Washington, 26 Jun 2000. (I-37515)

IRAQUnited Nations: Memorandum of understanding on the imple-

mentation of Security Council resolution 986 (1995). New York,20 May 1996. (I-32851)

IRELANDNetherlands: Exchange of letters constituting an agreement be-

tween Ireland and the Kingdom of the Netherlands on the privi-leges and immunities necessary for the proper performance ofthe tasks of liaison officers at the European Police Office (EU-ROPOL). Dublin, 8 Feb 1999, 11 Feb 1999. (I-37361)

New Zealand: Air Services Agreement between the Governmentof New Zealand and the Government of Ireland. Dublin, 20 May1999. (I-37193)

North Atlantic Treaty Organization Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

Slovakia: Convention between Ireland and the Slovak Republicfor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income and capital gains. Dub-lin, 8 Jun 1999. (I-37354)

Page 202: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

472

Ireland

Alphabetical Index

Switzerland: Agreement between Ireland and the Swiss Confed-eration on social security. Dublin, 11 Dec 1997. (I-37355)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of Ireland and the Govern-

ment of the United Kingdom concerning the International Fund for Ireland. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986. (I-26244)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ire-land establishing the Independent Commission for the location of victims' remains. Dublin, 27 Apr 1999. (I-36630)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ire-land. Belfast, 10 Apr 1998. (I-36776)

Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between the Govern-ment of Ireland and the Government of the United Kingdom. Hillsborough, 15 Nov 1985. (I-23668)

United States of America Agreement between the Government of Ireland and the Govern-

ment of the United States of America for promotion of aviation safety. Dublin, 5 Feb 1997. (I-37362)

Agreement between the Government of Ireland and the Govern-ment of the United States of America regarding mutual assis-tance between their customs administrations. Dublin, 16 Sep 1996. (I-37353)

Convention between the Government of Ireland and the Govern-ment of the United States of America for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains. Dublin, 28 Jul 1997. (I-37356)

Convention between the Government of the United States of America and the Government of Ireland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income. Dublin, 13 Sep 1949. (I-1701)

ISRAELBrazil: Agreement between the Government of the State of Israel

and the Government of the Federative Republic of Brazil on theabolition of visa requirements for holders of valid national pass-ports. Brasília, 1 Sep 1999. (I-37472)

Canada: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of Canada on mutual assistance incriminal matters. Ottawa, 25 Oct 1999. (I-37339)

European Community: Agreement on mutual recognition ofOECD principles of good laboratory practice (GLP) and compli-ance monitoring programmes between the State of Israel and theEuropean Community. Brussels, 27 Jul 1999. (I-37360)

Germany: Agreement between the Government of the State of Is-rael and the Government of the Federal Republic of Germanyconcerning financial cooperation in 1996, 1997, 1998, 1999 and2000 (International Centre for Combating Desertification in SedeBoker). Berlin, 2 Feb 2000. (I-37469)

Japan: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Japan for air services. Tokyo, 23 Apr1999. (I-37043)

Mexico Convention between the Government of the State of israel and

the Government of the United Mexican States for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Mexico City, 20 Jul 1999. (I-37042)

Free Trade Agreement between the United Mexican States and the State of Israel. Mexico City, 10 Apr 2000. (I-37070)

Organization of American States: Cooperation Agreement be-tween the Government of the State of Israel and the GeneralSecretariat of the Organization of American States for the financ-ing of activities of the Inter-American Council for Integral Devel-opment. Washington, 26 Jun 2000. (I-37482)

Poland: Agreement between the Government of the State of Isra-el and the Government of the Republic of Poland on the abolitionof visa requirements for holders of ordinary and national pass-ports. Warsaw, 29 Dec 1999. (I-37039)

Republic of Korea Agreement on bilateral cooperation in private sector industrial

research and development between the Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Korea. Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

Agreement on cultural cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Is-rael. Seoul, 15 Dec 1994. (I-36728)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Israel. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36727)

Republic of Moldova: Agreement between the Government ofthe State of Israel and the Government of the Republic of Mold-ova on cooperation in the field of agriculture. Jerusalem, 26 Apr1999. (I-37474)

Romania: Convention between the Government of the State of is-rael and the Government of Romania for the avoidance of doubletaxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxeson income. Jerusalem, 15 Jun 1997. (I-37040)

Russian Federation Agreement between the Government of the State of Israel and

the Government of the Russian Federation on the establish-ment and functioning of cultural centers. Jerusalem, 31 Oct 1996. (I-37037)

Convention between the Government of the State of Israel and the Government of the Russian Federation for the avoidance of double taxation and for the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Moscow, 25 Apr 1994. (I-37468)

Saint Lucia: Agreement between the Government of the State ofIsrael and the Government of Saint Lucia on the abolition of visarequirement for holders of diplomatic, service or official and reg-ular national passports. Castries, 1 Jun 1999. (I-37475)

Slovakia Agreement between the Government of the State of Israel and

the Government of the Slovak Republic on cooperation in the field of agriculture. Jerusalem, 8 Feb 2000. (I-37471)

Convention between the Government of the State of Israel and the Government of the Slovak Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income and on capital. Bratislava, 8 Sep 1999. (I-37044)

Spain: Convention between the State of Israel and the Kingdomof Spain for the avoidance of double taxation and the preventionof fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Jerusalem, 30 Nov 1999. (I-37467)

Turkey: Agreement on cooperation in the field of veterinary med-icine between the Government of the State of Israel and the Gov-ernment of the Republic of Turkey. Jerusalem, 3 Dec 1997. (I-37041)

Page 203: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

473

Israel Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Ukraine: Agreement on cooperation in the field of education be-tween the Government of the State of Israel and the Cabinet ofMinisters of Ukraine. Jerusalem, 9 Apr 2000. (I-37473)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theState of Israel concerning the extension of the European Con-vention on Extradition to certain dependent territories. Tel Aviv,14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

United States of America Agreement between the Department of Health and Human Ser-

vices of the United States of America and the Ministry of Health of the State of Israel for cooperation in the field of health. Geneva, 6 May 1985. (I-37386)

Agreement between the Government of the State of Israel and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws. Washington, 15 Mar 1999. (I-37470)

Agreement between the United States of America and Israel re-lating to the employment of dependents of official government employees. Tel Aviv, 23 Sep 1985 and Jerusalem, 3 Oct 1985. (I-37058)

Exchange of notes constituting an agreement between Israel and the United States of America for financing certain educa-tional exchange programs. Tel Aviv, 18 Jun 1962 and Jerusa-lem, 22 Jun 1962. (I-6440)

Memorandum of understanding between the United States Geo-logical Survey and the Earth Science Research Administration of Israel concerning the installation, operation and mainte-nance of a seismic station. Tel Aviv, 1 May 1985. (I-37119)

Uzbekistan: Convention between the Government of the State ofIsrael and the Government of the Republic of Uzbekistan for theavoidance of double taxation and for the prevention of fiscal eva-sion with respect to taxes on income and on capital. Jerusalem,15 Sep 1998. (I-37476)

ITALYEstonia

Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Italian Republic for the mutual pro-tection of classified information. Tallinn, 23 Nov 2000. (I-37435)

Agreement on cultural, educational, scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Esto-nia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22 May 1997. (I-36671)

Spain Agreement between the Kingdom of Spain and the Italian Re-

public on the reciprocal holding of emergency stocks of crude oil, intermediate oil products and petroleum products. Madrid, 10 Jan 2001. (I-37502)

Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Italy on the readmission of persons in irregular situations. Rome, 4 Nov 1999. (I-37499)

Exchange of notes constituting an agreement between the King-dom of Spain and the Italian Republic on the reciprocal recog-nition of diplomas of middle, higher and university education. Rome, 14 Jul 1999. (I-37197)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the

Italian Republic concerning the co-production of films. London, 5 May 1998. (I-37296)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic extending the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Lon-don, 31 Jan 2000. (I-36773)

Films Co-production Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic. Sorrento, 30 Sep 1967. (I-9180)

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementbetween the Italian Government and the United Nations concern-ing the Working Session, jointly organized by the EconomicCommission for Europe, INSTRAW and the Statistical Division ofthe UN, on Differentiated Statistics according to Sex, to be heldat Orvieto, from 11 to 13 October 2000. Geneva, 21 Jul 2000, 6Oct 2000. (I-36981)

United States of America Agreement on the matter of social security. Washington, 23 May

1973. (I-19834) Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the Istituto Nazionale di Geofisica of the Italian Repub-lic for a cooperative program in regional digital seismic studies. Reston, 7 Jun 1984 and Rome, 7 Jun 1984. (I-37389)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the National Commission for the Research and Devel-opment on Nuclear and Alternative Energy Sources and the National Electricity Authority of the Italian Republic for a coop-erative program on the acquisition and analysis of strong-mo-tion earthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

Memorandum of understanding between the Ministry of De-fense, Italy represented by the Inspectorate Telecommunica-tions and Flight Assistance (ITAV) and the Department of Defense of the United States of America, represented by the Headquarters of the United States Air Force Europe (USAFE). Rome, 8 Oct 1985 and Ramstein, 11 Oct 1985. (I-37112)

Mutual Support Agreement between the United States European Command and the Italian Defense General Staff. Stuttgart, 23 Feb 1983. (I-37057)

JAMAICABrazil

Agreement on cultural and educational cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Gov-ernment of Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36806)

Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36807)

Agreement on tourism cooperation between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of Ja-maica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36805)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt ManagementProgram Adjustment Loan) between Jamaica and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 6Dec 2000. (I-37528)

Page 204: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

474

Japan

Alphabetical Index

JAPANAustralia: Agreement between the Government of Japan and the

Government of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

Estonia: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the Republic of Estonia and the Governmentof Japan concerning the abolition of visa requirements. Tallinn, 1Nov 1999. (I-36666)

Finland: Agreement between the Republic of Finland and Japanfor air services. Helsinki, 23 Dec 1980. (I-20577)

International Atomic Energy Agency: Agreement in implemen-tation of article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-Prolifera-tion of Nuclear Weapons. Vienna, 4 Mar 1977. (I-17194)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Japan for air services. Tokyo, 23 Apr1999. (I-37043)

Spain: Exchange of notes constituting an agreement between theKingdom of Spain and Japan on the mutual recognition and theexchange of national drivers' licenses. Madrid, 21 Jan 2000. (I-36955)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

Implementation Arrangement between the Federal Aviation Ad-ministration of the U.S. Department of Transportation and the Civil Aviation Bureau of the Ministry of Transport of Japan on cooperation in the field of national air traffic control service systems. Tokyo, 13 May 1985. (I-37060)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and Geological Survey of Japan of the Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry of Japan covering cooperation in the field of geologi-cal sciences. Reston, 8 Feb 1985 and Tsukuba, 25 Feb 1985. (I-37153)

JORDANFinland: Agreement between the Government of the Republic of

Finland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for air services between their respective territories. Helsinki,11 Apr 1978. (I-37334)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National Information System (NIS)". Amman, 26 Apr 2000. (I-36930)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Impact Observation and Assessment of the Structural Adjustment Programme in Agriculture". Amman, 27 Jul 1999. (I-37143)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37141)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 29 Oct 1998. (I-37140)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 31 Oct 1993. (I-37139)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Im-pact Observation and Assessment of the Structural Adjust-ment Programme in Agriculture". Amman, 6 Jan 1996. (I-37142)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 22 Oct 1995. (I-37136)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Modernization of the Jordanian Customs Administration". Amman, 27 Jul 1999. (I-37137)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use by Jordan's Industry". Am-man, 30 May 1996. (I-37154)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Efficicent Energy Use in Jordan". Amman, 23 Oct 1999. (I-37155)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Training of Young Agricultural Engineers". Amman, 27 Jul 1999. (I-37138)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-ratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban

Page 205: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

475

Jordan Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Treaty Organization and the Government of the Hashemite King-dom of Jordan on the conduct of activities, including post-certifi-cation activities, relating to international monitoring facilities forthe Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 11 Nov1999. (I-36988)

Spain: Agreement on the promotion and the reciprocal protectionof investments between the Kingdom of Spain and theHashemite Kingdom of Jordan. Madrid, 20 Oct 1999. (I-37498)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 4 (1997)). Amman, 13 Aug 1997, 9 Sep 1997. (I-36631)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 5 (1999)). Amman, 26 Apr 2000, 7 May 2000. (I-37311)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning the United Kingdom/Jordan Debt Rescheduling Agreement (1992) Amendment No. 1 of 1994. Amman, 2 Mar 1994. (I-36633)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan concerning certain commercial debts (the United King-dom/Jordan Debt Agreement No. 1 (1989)). Amman, 29 Aug 1991. (I-28669)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agree-ment No. 2 (1992)). Amman, 17 Dec 1992, 5 Jan 1993. (I-30237)

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan. Am-man, 30 Jun 1999. (I-35750)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Natural Resources Author-ity of the Ministry of Energy and Natural Resources of theHashemite Kingdom of Jordan for scientific cooperation in theearth sciences. Reston, 25 Apr 1985. (I-36915)

JUDICIAL MATTERSAUSTRALIA

Republic of Korea: Treaty on judicial assistance in civil and com-mercial matters between Australia and the Republic of Korea.Canberra, 17 Sep 1999. (I-36813)

AUSTRIA

United Nations: Memorandum of understanding between theFederal Government of Austria and the United Nations for theloan of prison staff to the International Criminal Tribunal for theformer Yugoslavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

BOLIVIA

Spain: Agreement on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Bolivia. La Paz,16 Mar 1998. (I-36576)

BRAZIL

France Convention concerning legal assistance in civil matters between

the Government of the French Republic and the Government of the Federative Republic of Brazil. Paris, 28 May 1996. (I-37107)

Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

COLOMBIA

Spain: Convention of judicial cooperation in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Colombia.Bogotá, 29 May 1997. (I-37196)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Colombia concerning mutual assistance in relation to criminalmatters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

COSTA RICA

Spain: Treaty on the transfer of sentenced persons between theKingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23 Oct1997. (I-37036)

DENMARK

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of Denmark extending the European Convention onMutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Copen-hagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

FRANCE

Brazil Convention concerning legal assistance in civil matters between

the Government of the French Republic and the Government of the Federative Republic of Brazil. Paris, 28 May 1996. (I-37107)

Convention on judiciary co-operation in civil, commercial, social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Switzerland: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Swiss Federal Council on transfrontier cooper-ation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May1998. (I-37106)

Uruguay: Convention on judicial assistance in civil and commer-cial matters between the French Republic and the Eastern Re-public of Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

Viet Nam: Convention between the French Republic and the So-cialist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respectto the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

GABON

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Gabon relating to jurisdiction over vessels utiliz-ing the Louisiana Offshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug1984. (I-37408)

GERMANY

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Reform of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

Page 206: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

476

Judicial matters

Alphabetical Index

ISRAEL

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theState of Israel concerning the extension of the European Con-vention on Extradition to certain dependent territories. Tel Aviv,14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

United States of America: Agreement between the Governmentof the State of Israel and the Government of the United States ofAmerica regarding the application of their competition laws.Washington, 15 Mar 1999. (I-37470)

ITALY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theItalian Republic extending the European Convention on MutualAssistance in Criminal Matters to the Isle of Man. London, 31 Jan2000. (I-36773)

LUXEMBOURG

United States of America: Treaty between the Government ofthe Grand Duchy of Luxembourg and the Government of theUnited States of America on mutual legal assistance in criminalmatters. Luxembourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

MULTILATERAL Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in

civil and commercial matters. Lugano, 16 Sep 1988. (I-28551) Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial

documents in civil or commercial matters. The Hague, 15 Nov 1965. (I-9432)

Convention on the taking of evidence abroad in civil or commer-cial matters. The Hague, 18 Mar 1970. (I-12140)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, in conformity with Article 36, para-graph 2, of the Statute of the International Court of Justice. Abuja, 29 Apr 1998. (I-34544)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. Conakry, 11 Nov 1998. (I-36940)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. Maseru, 31 Aug 2000. (I-36911)

Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the In-ternational Court of Justice, under Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court. New York, 25 Apr 1999. (I-36941)

European Agreement on the transmission of applications for le-gal aid. Strasbourg, 27 Jan 1977. (I-17827)

European Agreement relating to persons participating in pro-ceedings of the European Court of Human Rights. Strasbourg, 5 Mar 1996. (I-37247)

European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-6841)

European Convention on recognition and enforcement of deci-sions concerning custody of children and on restoration of cus-tody of children. Luxembourg, 20 May 1980. (I-25701)

European Convention on the international validity of criminal judgments. The Hague, 28 May 1970. (I-14098)

European Convention on the transfer of proceedings in criminal matters. Strasbourg, 15 May 1972. (I-17825)

NEW ZEALAND

Republic of Korea: Treaty between New Zealand and the Repub-lic of Korea on mutual legal assistance in criminal matters. Well-ington, 15 Sep 1999. (I-37194)

PANAMA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

PARAGUAY

Spain: Convention on judicial cooperation in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay.Asunción, 26 Jun 1999. (I-37511)

PORTUGAL

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Portu-guese Republic on transfrontier pursuit. Albufeira, 30 Nov 1998.(I-36525)

REPUBLIC OF KOREA

Australia: Treaty on judicial assistance in civil and commercialmatters between Australia and the Republic of Korea. Canberra,17 Sep 1999. (I-36813)

New Zealand: Treaty between New Zealand and the Republic ofKorea on mutual legal assistance in criminal matters. Wellington,15 Sep 1999. (I-37194)

SPAIN

Bolivia: Agreement on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Bolivia. La Paz,16 Mar 1998. (I-36576)

Colombia: Convention of judicial cooperation in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Republic of Colombia.Bogotá, 29 May 1997. (I-37196)

Costa Rica: Treaty on the transfer of sentenced persons betweenthe Kingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23Oct 1997. (I-37036)

Panama: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Panama on legal assistance and judicial cooperation incriminal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

Paraguay: Convention on judicial cooperation in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay.Asunción, 26 Jun 1999. (I-37511)

Portugal: Agreement between the Kingdom of Spain and the Por-tuguese Republic on transfrontier pursuit. Albufeira, 30 Nov1998. (I-36525)

United Nations: Agreement between the United Nations and theKingdom of Spain on the enforcement of sentences of the Inter-national Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague,28 Mar 2000. (I-37200)

Uruguay: Treaty on mutual legal assistance in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uru-guay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

SWITZERLAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Swiss Federal Council on transfrontier coopera-tion in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998.(I-37106)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Colombia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-

Page 207: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

477

Judicial matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ment of the Republic of Colombia concerning mutual assistancein relation to criminal matters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

Denmark: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Kingdom of Denmark extending the EuropeanConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isleof Man. Copenhagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

Israel: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the State of Israel concerning the extension of the Euro-pean Convention on Extradition to certain dependent territories.Tel Aviv, 14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

Italy: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Italian Republic extending the European Conventionon Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Lon-don, 31 Jan 2000. (I-36773)

UNITED NATIONS

Austria: Memorandum of understanding between the FederalGovernment of Austria and the United Nations for the loan of pris-on staff to the International Criminal Tribunal for the former Yu-goslavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

Spain: Agreement between the United Nations and the Kingdomof Spain on the enforcement of sentences of the InternationalCriminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 28 Mar2000. (I-37200)

UNITED STATES OF AMERICA

Gabon: Agreement between the United States of America andGabon relating to jurisdiction over vessels utilizing the LouisianaOffshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug 1984. (I-37408)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the United States of America regardingthe application of their competition laws. Washington, 15 Mar1999. (I-37470)

Luxembourg: Treaty between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the United Statesof America on mutual legal assistance in criminal matters. Lux-embourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

URUGUAY

France: Convention on judicial assistance in civil and commercialmatters between the French Republic and the Eastern Republicof Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

Spain: Treaty on mutual legal assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uru-guay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

VIET NAM

France: Convention between the French Republic and the Social-ist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respect tothe adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Reform of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

KAZAKHSTANBelgium: Convention between the Kingdom of Belgium and the

Republic of Kazakhstan for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on incomeand on capital. Almaty, 16 Apr 1998. (I-36689)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Ka-zakhstan. Almaty, 7 Feb 1996. (I-37328)

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Kazakhstan for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionand fraud with respect to taxes on income and capital. Paris, 3Feb 1998. (I-37364)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan concerninn cultural cooperation. Almaty, 16 Dec 1994. (I-37434)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in supporting citizens of German nationality of the Republic of Kazakhstan. Almaty, 31 May 1996. (I-37242)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Atyrau Pilot Water Supply and Sanitation

Project) between the Republic of Kazakhstan and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 3 Aug 1999. (I-37000)

Loan Agreement (Health Project) between the Republic of Kaza-khstan and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Astana, 20 May 1999. (I-37001)

Loan Agreement (Legal Reform Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development. Astana, 20 May 1999. (I-37022)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Kazakhstan for the pro-motion and reciprocal protection of investments. Almaty, 20 Mar 1996. (I-36730)

Cultural Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Kazakhstan. Seoul, 16 May 1995. (I-36729)

KENYAFederal Republic of Germany: Agreement between the Govern-

ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Republic of Kenya regarding technical cooperation. Nairobi,4 Dec 1964. (I-34267)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Kenya con-cerning financial cooperation in the project "Promotion of Coastal Agricultural Settlement Schemes (GASP)". Nairobi, 9 Mar 2000, 10 May 2000. (I-36931)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Eastern Prov-ince Integrated Food Security Programme". Nairobi, 9 Aug 1995, 12 Sep 1995. (I-37241)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Fertilizer Ex-tension Services". Nairobi, 30 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37240)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya concerning technical cooperation in the project "Integrated

Page 208: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

478

Kenya

Alphabetical Index

Food Security Programme". Nairobi, 28 Sep 1999, 12 Oct 1999. (I-37430)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-ratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of the Republic of Ken-ya on the conduct of activities, including post-certification activi-ties, relating to international monitoring facilities for theComprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Geneva, 14 Oct 1999and Vienna, 29 Oct 1999. (I-36989)

KUWAITBelgium: Convention between the Kingdom of Belgium and the

State of Kuwait for the avoidance of double taxation and the pre-vention of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital and for the fostering of economic relations. Kuwait, 10Mar 1990. (I-37023)

Saudi Arabia: Agreement between the Kingdom of Saudi Arabiaand the State of Kuwait concerning the submerged area adjacentto the divided zone. Kuwait, 2 Jul 2000. (I-37359)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the State of Kuwait for the avoidance of double taxation on reve-nues arising from the business of international air transport. London, 25 Sep 1984. (I-24582)

Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the State of Kuwait for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income and on capital. London, 23 Feb 1999. (I-37301)

KYRGYZSTANGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "La-bour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7 Mar 2000. (I-36903)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Pro-motion of Vocational Training". Bishkek, 29 Sep 1998, 7 Mar 2000. (I-36906)

Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Federal Republic of Germany on coop-eration in combating organized crime, terrorism and other highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic con-cerning financial and technical cooperation in the project "Guidelines for Environmentally-sound Development Planning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kyrgyz Republic concerning international air services transit.Hong Kong, 15 Jul 1999. (I-36570)

International Development Association Development Credit Agreement (On-Farm Irrigation Project) be-

tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 29 Jun 2000. (I-37275)

Development Credit Agreement (Second Rural Finance Project) between the Kyrgyz Republic and the International Develop-ment Association. Washington, 1 Oct 1999. (I-37516)

Development Credit Agreement (Urban Transport Project) be-tween the Kyrgyz Republic and the International Development Association. Washington, 18 Sep 2000. (I-37276)

Republic of Korea: Cultural Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Kyrgyz Re-public. Seoul, 4 Jun 1997. (I-36737)

LABOURAUSTRALIA

New Zealand: Agreement between the Government of Australiaand the Government of New Zealand on social security. Welling-ton, 19 Jul 1994. (I-32142)

AUSTRIA

Portugal: Convention between the Portuguese Republic and theRepublic of Austria in the field of social security. Vienna, 18 Apr1985. (I-27306)

BRAZIL

France: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

CANADA

Republic of Korea: Memorandum of Understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofCanada on working holiday programs. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36709)

CAPE VERDE

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Basic Training". Praia, 16 Jun 1999, 4 Feb 2000, 31May 2000. (I-36968)

CHILE

Denmark: Agreement between the Government of Denmark andthe Government of Chile concerning paid employment of depen-dent family members of the diplomatic, consular, administrativeand technical staff. Copenhagen, 12 May 1997. (I-37487)

CHINA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Further Training of Chinese Railway Executives and Experts".Beijing, 12 Jul 2000. (I-37448)

COLOMBIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Community Works and Employment Project -Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) between the Re-public of Colombia and the International Bank for Reconstructionand Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

DENMARK

Chile: Agreement between the Government of Denmark and theGovernment of Chile concerning paid employment of dependent

Page 209: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

479

Labour Treaty Series - Cumulative Index No. 39

family members of the diplomatic, consular, administrative andtechnical staff. Copenhagen, 12 May 1997. (I-37487)

United Nations: Letter of Agreement between the InternationalTribunal for the former Yugoslavia and the Kingdom of Denmarkregarding the loan of prison staff to the International Tribunal.The Hague, 17 Sep 1998. (I-35153)

ESTONIA

United States of America: Agreement between the Governmentof the Republic of Estonia and the Government of the UnitedStates of America concerning the employment of the dependentsof the diplomatic staff in the receiving country. Tallinn, 25 Sep2000, 20 Oct 2000. (I-37413)

FRANCE

Brazil: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

New Zealand: Agreement on a working holiday scheme betweenthe Government of New Zealand and the Government of theFrench Republic. Paris, 2 Jun 1999. (I-37238)

GERMANY

Cape Verde: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Republic ofCape Verde concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of Basic Training". Praia, 16 Jun 1999, 4 Feb 2000, 31May 2000. (I-36968)

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "FurtherTraining of Chinese Railway Executives and Experts". Beijing, 12Jul 2000. (I-37448)

Kyrgyzstan: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kyrgyz Repub-lic concerning financial and technical cooperation in the project"Labour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7Mar 2000. (I-36903)

Romania: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-ing technical cooperation in the project "Labour Administrationand Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999.(I-37427)

Slovenia: Agreement between the Government of the Republic ofSlovenia and the Government of the Federal Republic of Germa-ny on financial assistance for the establishment of business en-terprises and professional integration of specialists from theRepublic of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

HONDURAS

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of Hondurasfor maintenance and repair of Honduran aerial ports. Washing-ton, 20 May 1985. (I-37384)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Colombia: Loan Agreement (Community Works and EmploymentProject - Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) betweenthe Republic of Colombia and the International Bank for Recon-struction and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Zambia: Development Credit Agreement (Public Service CapacityBuilding Project) between the Republic of Zambia and the Inter-national Development Association. Washington, 18 Apr 2000. (I-37291)

ISRAEL

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Israel relating to the employment of dependentsof official government employees. Tel Aviv, 23 Sep 1985 andJerusalem, 3 Oct 1985. (I-37058)

ITALY

United States of America: Agreement on the matter of social se-curity. Washington, 23 May 1973. (I-19834)

KYRGYZSTAN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kyrgyz Repub-lic concerning financial and technical cooperation in the project"Labour Market Policy and Employment". Bishkek, 7 Apr 1998, 7Mar 2000. (I-36903)

MULTILATERAL

Convention (176) concerning safety and health in mines. Gene-va, 22 Jun 1995. (I-35009)

Convention (No. 1) limiting the hours of work in industrial under-takings to eight in the day and forty-eight in the week, as mod-ified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-584)

Convention (No. 10) concerning the age for admission of chil-dren to employment in agriculture, as modified by the Final Ar-ticles Revision Convention, 1946. Geneva, 16 Nov 1921. (I-593)

Convention (No. 100) concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value. Geneva, 29 Jun 1951. (I-2181)

Convention (No. 103) concerning maternity protection (revised 1952). Geneva, 28 Jun 1952. (I-2907)

Convention (No. 105) concerning the abolition of forced labour. Geneva, 25 Jun 1957. (I-4648)

Convention (No. 106) concerning weekly rest in commerce and offices. Geneva, 26 Jun 1957. (I-4704)

Convention (No. 108) concerning Seafarers' National Identity Documents. Geneva, 13 May 1958. (I-5598)

Convention (No. 111) concerning discrimination in respect of employment and occupation. Geneva, 25 Jun 1958. (I-5181)

Convention (No. 112) concerning the minimum age for admis-sion to employment as fishermen. Geneva, 19 Jun 1959. (I-5949)

Convention (No. 115) concerning the protection of workers against ionising radiations. Geneva, 22 Jun 1960. (I-6208)

Page 210: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

480

Labour

Alphabetical Index

Convention (No. 120) concerning hygiene in commerce and of-fices. Geneva, 8 Jul 1964. (I-8175)

Convention (No. 121) concerning benefits in the case of employ-ment injury. Geneva, 8 Jul 1964. (I-8718)

Convention (No. 122) concerning employment policy. Geneva, 9 Jul 1964. (I-8279)

Convention (No. 123) concerning the minimum age for admis-sion to employment underground in mines. Geneva, 22 Jun 1965. (I-8836)

Convention (No. 129) concerning labour inspection in agricul-ture. Geneva, 25 Jun 1969. (I-11565)

Convention (No. 131) concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries. Geneva, 22 Jun 1970. (I-11821)

Convention (No. 132) concerning annual holidays with pay (re-vised 1970). Geneva, 24 Jun 1970. (I-12658)

Convention (No. 133) concerning crew accommodation on board ship (supplementary provisions). Geneva, 30 Oct 1970. (I-28382)

Convention (No. 135) concerning protection and facilities to be afforded to workers' representatives in the undertaking. Gene-va, 23 Jun 1971. (I-12659)

Convention (No. 136) concerning protection against hazards of poisoning arising from benzene. Geneva, 23 Jun 1971. (I-12677)

Convention (No. 138) concerning minimum age for admission to employment. Geneva, 26 Jun 1973. (I-14862)

Convention (No. 139) concerning prevention and control of oc-cupational hazards caused by carcinogenic substances and agents. Geneva, 24 Jun 1974. (I-14841)

Convention (No. 14) concerning the application of the weekly rest in industrial undertakings, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 17 Nov 1921. (I-597)

Convention (No. 140) concerning paid educational leave. Gene-va, 24 Jun 1974. (I-15032)

Convention (No. 142) concerning vocational guidance and voca-tional training in the development of human resources. Gene-va, 23 Jun 1975. (I-15823)

Convention (No. 144) concerning tripartite consultations to pro-mote the implementation of international labour standards. Geneva, 21 Jun 1976. (I-16705)

Convention (No. 147) concerning minimum standards in mer-chant ships. Geneva, 29 Oct 1976. (I-20690)

Convention (No. 148) concerning the protection of workers against occupational hazards in the working environment due to air pollution, noise and vibration. Geneva, 20 Jun 1977. (I-17906)

Convention (No. 15) fixing the minimum age for the admission of young persons to employment as trimmers or stokers, as mod-ified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 11 Nov 1921. (I-598)

Convention (No. 150) concerning labour administration: role, functions and organisation. Geneva, 26 Jun 1978. (I-19183)

Convention (No. 151) concerning protection of the right to orga-nise and procedures for determining conditions of employment in the public service. Geneva, 27 Jun 1978. (I-19653)

Convention (No. 152) concerning occupational safety and health in dock work. Geneva, 25 Jun 1979. (I-20691)

Convention (No. 154) concerning the promotion of collective bar-gaining. Geneva, 19 Jun 1981. (I-22344)

Convention (No. 155) concerning occupational safety and health and the working environment. Geneva, 22 Jun 1981. (I-22345)

Convention (No. 156) concerning equal opportunities and equal treatment for men and women workers: workers with family responsibilities. Geneva, 23 Jun 1981. (I-22346)

Convention (No. 158) concerning termination of employment at the initiative of the employer. Geneva, 22 Jun 1982. (I-23645)

Convention (No. 159) concerning vocational rehabilitation and employment (disabled persons). Geneva, 20 Jun 1983. (I-23439)

Convention (No. 160) concerning labour statistics. Geneva, 25 Jun 1985. (I-25944)

Convention (No. 161) concerning occupational health services. Geneva, 26 Jun 1985. (I-25799)

Convention (No. 162) concerning safety in the use of asbestos. Geneva, 24 Jun 1986. (I-26705)

Convention (No. 166) concerning the repatriation of seafarers (revised). Geneva, 9 Oct 1987. (I-28256)

Convention (No. 169) concerning indigenous and tribal peoples in independent countries. Geneva, 27 Jun 1989. (I-28383)

Convention (No. 17) concerning workmen's compensation for accidents, as modified by the Final Articles Revision Conven-tion 1946. Geneva, 10 Jun 1925. (I-600)

Convention (No. 172) concerning working conditions in hotels, restaurants and similar establishments. Geneva, 25 Jun 1991. (I-31173)

Convention (No. 173) concerning the protection of workers' claims in the event of the insolvency of their employer. Gene-va, 23 Jun 1992. (I-32088)

Convention (No. 174) concerning the prevention of major indus-trial accidents. Geneva, 22 Jun 1993. (I-33639)

Convention (No. 175) concerning part-time work. Geneva, 24 Jun 1994. (I-34473)

Convention (No. 177) concerning home work. Geneva, 20 Jun 1996. (I-36659)

Convention (No. 178) concerning the inspection of seafarers' working and living conditions. Geneva, 22 Oct 1996. (I-36660)

Convention (No. 179) concerning the recruitment and placement of seafarers. Geneva, 22 Oct 1996. (I-36661)

Convention (No. 18) concerning workmen's compensation for occupational diseases, as modified by the Final Articles Revi-sion Convention 1946. Geneva, 10 Jun 1925. (I-601)

Convention (No. 181) concerning private employment agencies. Geneva, 19 Jun 1997. (I-36794)

Convention (No. 182) concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour. Geneva, 17 Jun 1999. (I-37245)

Convention (No. 19) concerning equality of treatment for nation-al and foreign workers as regards workmen's compensation for accidents, as modified by the Final Articles Revision Con-vention, 1946. Geneva, 5 Jun 1925. (I-602)

Convention (No. 22) concerning seamen's articles of agreement, as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Geneva, 24 Jun 1926. (I-605)

Convention (No. 23) concerning the repatriation of seamen, as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Geneva, 23 Jun 1926. (I-606)

Convention (No. 26) concerning the creation of minimum wage-fixing machinery, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 16 Jun 1928. (I-609)

Page 211: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

481

Labour Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Convention (No. 27) concerning the marking of the weight on heavy packages transported by vessels, as modified by the Fi-nal Articles Revision Convention 1946. Geneva, 21 Jun 1929. (I-610)

Convention (No. 29) concerning forced or compulsory labour, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 28 Jun 1930. (I-612)

Convention (No. 33) concerning the age for admission of chil-dren to non-industrial employment, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 30 Apr 1932. (I-615)

Convention (No. 40) concerning compulsory widows' and or-phans' insurance for persons employed in agricultural under-takings, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 29 Jun 1933. (I-622)

Convention (No. 42) concerning workmen's compensation for occupational diseases (revised 1934), as modified by the Fi-nal Articles Revision Convention 1946. Geneva, 21 Jun 1934. (I-624)

Convention (No. 5) fixing the minimum age for admission of chil-dren to industrial employment, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-588)

Convention (No. 50) concerning the regulation of certain special systems of recruiting workers, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 20 Jun 1936. (I-630)

Convention (No. 58) fixing the minimum age for the admission of children to employment at sea (revised 1936), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 24 Oct 1936. (I-635)

Convention (No. 59) fixing the minimum age for admission of children to industrial employment (revised 1937), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 22 Jun 1937. (I-636)

Convention (No. 6) concerning the night work of young persons employed in industry, as modified by the Final Articles Revi-sion Convention 1946. Washington, 28 Nov 1919. (I-589)

Convention (No. 68) concerning food and catering for crews on board ship, as modified by the Final Articles Revision Conven-tion 1946. Seattle, 27 Jun 1946. (I-3792)

Convention (No. 69) concerning the certification of ships' cooks, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Seattle, 27 Jun 1946. (I-2157)

Convention (No. 7) fixing the minimum age for admission of chil-dren to employment at sea, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-590)

Convention (No. 73) concerning the medical examination of sea-farers, as modified by the Final Articles Revision Conveniton, 1946. Seattle, 29 Jun 1946. (I-2901)

Convention (No. 74) concerning the certification of able seamen, as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Seattle, 29 Jun 1946. (I-1303)

Convention (No. 8) concerning unemployment indemnity in case of loss or foundering of the ship, as modified by the Final Arti-cles Revision Convention 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-591)

Convention (No. 81) concerning labour inspection in industry and commerce. Geneva, 11 Jul 1947. (I-792)

Convention (No. 87) concerning freedom of association and pro-tection of the right to organise. San Francisco, 9 Jul 1948. (I-881)

Convention (No. 88) concerning the organisation of the employ-ment service. San Francisco, 9 Jul 1948. (I-898)

Convention (No. 89) concerning night work of women employed in industry (revised 1948). San Francisco, 9 Jul 1948. (I-1070)

Convention (No. 9) for establishing facilities for finding employ-ment for seamen, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Genoa, 10 Jul 1920. (I-592)

Convention (No. 92) concerning crew accommodation on board ship (revised 1949). Geneva, 18 Jun 1949. (I-2109)

Convention (No. 97) concerning migration for employment (re-vised 1949). Geneva, 1 Jul 1949. (I-1616)

Convention (No. 98) concerning the application of the principles of the right to organise and to bargain collectively, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1961. Geneva, 1 Jul 1949. (I-1341)

Convention on the contract for the international carriage of pas-sengers and luggage by road (CVR). Geneva, 1 Mar 1973. (I-30887)

Convention on the liability of hotel-keepers concerning the prop-erty of their guests. Paris, 17 Dec 1962. (I-8548)

Convention on the Safety of United Nations and Associated Per-sonnel. New York, 9 Dec 1994. (I-35457)

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR). Geneva, 1 Jul 1970. (I-14533)

European Code of Social Security. Strasbourg, 16 Apr 1968. (I-9281)

European Convention on the calculation of time-limits. Basel, 16 May 1972. (I-22416)

European Convention on the compensation of victims of violent crimes. Strasbourg, 24 Nov 1983. (I-26456)

European Interim Agreement on social security other than schemes for old age, invalidity and survivors. Paris, 11 Dec 1953. (I-2956)

European Interim Agreement on social security schemes relat-ing to old age, invalidity and survivors. Paris, 11 Dec 1953. (I-2957)

Nordic Agreement on unemployment benefits. Mariehamn, Fin-land, 12 Nov 1985. (I-25646)

Nordic Convention on social security. Copenhagen, 15 Jun 1992. (I-37246)

Nordic Convention on social security. Copenhagen, 5 Mar 1981. (I-21767)

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Vienna, 11 Apr 1980. (I-25567)

NEW ZEALAND

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of New Zealand on social security. Wellington,19 Jul 1994. (I-32142)

France: Agreement on a working holiday scheme between theGovernment of New Zealand and the Government of the FrenchRepublic. Paris, 2 Jun 1999. (I-37238)

United Nations: Agreement for the provision of personnel to sup-port de-mining programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614)

PANAMA

Spain: Bilateral Administrative Agreement relating to social secu-rity between the Government of Spain and the Government ofPanama. Panama City, 8 Mar 1978. (I-18831)

PERU

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Peru on the free exercise of remunerated activities by de-pendents of diplomatic, consular, administrative and technical

Page 212: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

482

Labour

Alphabetical Index

personnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37507)

PORTUGAL

Austria: Convention between the Portuguese Republic and theRepublic of Austria in the field of social security. Vienna, 18 Apr1985. (I-27306)

REPUBLIC OF KOREA

Canada: Memorandum of Understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Canada onworking holiday programs. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36709)

ROMANIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Romania concern-ing technical cooperation in the project "Labour Administrationand Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999.(I-37427)

SLOVENIA

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Slovenia and the Government of the Federal Republic of Ger-many on financial assistance for the establishment of businessenterprises and professional integration of specialists from theRepublic of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

SPAIN

Panama: Bilateral Administrative Agreement relating to social se-curity between the Government of Spain and the Government ofPanama. Panama City, 8 Mar 1978. (I-18831)

Peru: Agreement between the Kingdom of Spain and the Republicof Peru on the free exercise of remunerated activities by depen-dents of diplomatic, consular, administrative and technical per-sonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar 2000.(I-37507)

Uruguay Administrative Agreement between Spain and Uruguay on social

security. Madrid, 21 Jun 1979. (I-21965) Agreement between the Kingdom of Spain and the Eastern Re-

public of Uruguay on the free exercise of remunerated activi-ties by dependents of diplomatic, consular, administrative and technical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

Venezuela: Agreement between the Kingdom of Spain and theRepublic of Venezuela on the free exercise of remunerated activ-ities by dependents of diplomatic, consular, administrative andtechnical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid,7 Mar 2000. (I-37509)

TUNISIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal

Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

TURKEY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Turkey concerning the employment in Turkey and theUnited Kingdom of the dependants of diplomatic and consularpersonnel. Ankara, 12 Jan 2000. (I-37295)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics. London, 3 Apr 1968. (I-12302)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Turkey: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Turkey concerning the employment inTurkey and the United Kingdom of the dependants of diplomaticand consular personnel. Ankara, 12 Jan 2000. (I-37295)

Union of Soviet Socialist Republics: Treaty on merchant navi-gation between the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland and the Union of Soviet Socialist Republics. London,3 Apr 1968. (I-12302)

United States of America: Exchange of notes between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ire-land and the Government of the United States of Americaconcerning the construction of a monitoring facility on Diego Gar-cia, British Indian Ocean Territory (British Indian Ocean TerritoryAgreement 1999). London, 18 Jun 1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

UNITED NATIONS

Denmark: Letter of Agreement between the International Tribunalfor the former Yugoslavia and the Kingdom of Denmark regard-ing the loan of prison staff to the International Tribunal. TheHague, 17 Sep 1998. (I-35153)

New Zealand: Agreement for the provision of personnel to sup-port de-mining programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614)

UNITED STATES OF AMERICA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the United States of Americaconcerning the employment of the dependents of the diplomaticstaff in the receiving country. Tallinn, 25 Sep 2000, 20 Oct 2000.(I-37413)

Honduras: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of Honduras for mainte-nance and repair of Honduran aerial ports. Washington, 20 May1985. (I-37384)

Israel: Agreement between the United States of America and Is-rael relating to the employment of dependents of official govern-ment employees. Tel Aviv, 23 Sep 1985 and Jerusalem, 3 Oct1985. (I-37058)

Italy: Agreement on the matter of social security. Washington, 23May 1973. (I-19834)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theUnited States of America concerning the construction of a moni-toring facility on Diego Garcia, British Indian Ocean Territory

Page 213: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

483

Labour Treaty Series - Cumulative Index No. 39

(British Indian Ocean Territory Agreement 1999). London, 18 Jun1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

URUGUAY

Spain Administrative Agreement between Spain and Uruguay on social

security. Madrid, 21 Jun 1979. (I-21965) Agreement between the Kingdom of Spain and the Eastern Re-

public of Uruguay on the free exercise of remunerated activi-ties by dependents of diplomatic, consular, administrative and technical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

VENEZUELA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Venezuela on the free exercise of remunerated activities bydependents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37509)

ZAMBIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Public Service Capacity Building Project) betweenthe Republic of Zambia and the International Development Asso-ciation. Washington, 18 Apr 2000. (I-37291)

LAND-LOCKED STATESMULTILATERAL

Convention on Transit Trade of Land-locked States. New York, 8Jul 1965. (I-8641)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLICGermany

Agreement between the Lao People's Democratic Republic and the Federal Republic of Germany concerning the encourage-ment and reciprocal protection of investments. Ventiane, 9 Aug 1996. (I-36678)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Family Health". Vientiane, 27 Nov 2000, 29 Jan 2001. (I-37456)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lao People's Demo-cratic Republic concerning technical cooperation in the project "Promotion of Forestry Training at the Faculty of Agriculture and Forestry of the National University of Laos". Vientiane, 17 Jan 2000, 17 Aug 2000. (I-37074)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Lao People's Democratic Republic for the promotion and protection of investments. Seoul, 15 May 1996. (I-36731)

Agreement on economic, scientific and technical cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Lao People's Democratic Republic. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

LATIN AMERICAMULTILATERAL

Agreement establishing the Fund for the Development of the In-digenous Peoples of Latin America and the Caribbean. Madrid, 24 Jul 1992. (I-30177)

Constitution of the Centre for marketing information and advisory services for fishery products in Latin America and the Caribbe-an (INFOPESCA). San José, 18 Feb 1994. (I-31660)

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America. Mexico, D. F., 14 Feb 1967. (I-9068)

LATVIABelarus: Treaty on the establishment of the State frontier between

the Republic of Latvia and the Republic of Belarus. Minsk, 21 Feb1994. (I-36650)

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Republicof Latvia on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Brussels, 27 Mar 1996. (I-37264)

Bulgaria: Agreement between the Government of the Republic ofBulgaria and the Government of the Republic of Latvia concern-ing air services between and beyond their respective territories.Warsaw, 19 May 1999. (I-36687)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Latvia on mutualprotection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37391)

Finland Agreement between the Republic of Finland and the Republic of

Latvia on social security. Helsinki, 11 May 1999. (I-36885) Air Services Agreement between the Government of the Repub-

lic of Finland and the Government of the Republic of Latvia. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-37336)

France: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe French Republic and the Government of Latvia on the aboli-tion of the requirement of short-stay visa requirement. Riga, 18Feb 1999. (I-36527)

Hungary: Free Trade Agreement between the Republic of Hun-gary and the Republic of Latvia. Budapest, 10 Jun 1999. (I-37350)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Education Improvement Project) between theRepublic of Latvia and the International Bank for Reconstructionand Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

Spain Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Latvia on the readmission of persons in irregular situations. Madrid, 30 Mar 1999. (I-36614)

Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Latvia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar 1999. (I-36613)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. London,24 Jan 1994. (I-32639)

LAW OF THE SEAMULTILATERAL

Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. New York, 28 Jul 1994. (I-31364)

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resourc-es of the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-8164)

Convention on the Continental Shelf. Geneva, 29 Apr 1958. (I-7302)

Convention on the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6465)

Page 214: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

484

Law of the Sea

Alphabetical Index

Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone. Geneva, 29 Apr 1958. (I-7477)

Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Set-tlement of Disputes. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6466)

United Nations Convention on the Law of the Sea. Montego Bay, 10 Dec 1982. (I-31363)

LAW OF TREATIESFRANCE

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Exchange of let-ters constituting an agreement concerning the succession oftreaties concluded between the Government of the French Re-public and Government of the Socialist Federal Republic of Yu-goslavia. Paris, 14 December 1995. Paris, 13 Dec 1995 andSkopje, 14 Dec 1995. (I-36933)

MULTILATERAL

Vienna Convention on succession of States in respect of trea-ties. Vienna, 23 Aug 1978. (I-33356)

Vienna Convention on the Law of Treaties. Vienna, 23 May 1969. (I-18232)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France: Exchange of letters constituting an agreement concern-ing the succession of treaties concluded between the Govern-ment of the French Republic and Government of the SocialistFederal Republic of Yugoslavia. Paris, 14 December 1995. Par-is, 13 Dec 1995 and Skopje, 14 Dec 1995. (I-36933)

LEBANONAustralia

Agreement between the Government of the Commonwealth of Australia and the Government of the Lebanese Republic for the establishment of air services. Beirut, 29 Sep 1953. (I-36599)

Agreement on economic, trade and technical cooperation be-tween the Government of Australia and the Government of the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Lebanese Republic on thepromotion and mutual protection of investments. Helsinki, 25 Aug1997. (I-36571)

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Lebanese Republic on cooperation concerning certain family matters. Paris, 12 Jul 1999. (I-37398)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Lebanese Republic on the recipro-cal promotion and protection of investments. Paris, 28 Nov 1996. (I-36557)

Agreement on cinematography between the Government of the French Republic and the Government of the Lebanese Repub-lic. Beirut, 27 Mar 2000. (I-37105)

LEGAL MATTERSSEE ALSO JUDICIAL MATTERS

AUSTRALIA

Chile: Agreement between the Government of Australia and theGovernment of the Republic of Chile on gainful employment ofdependants of diplomatic and consular personnel. Canberra, 12Mar 1997. (I-36825)

Hong Kong (under an entrustment of authority from theUnited Kingdom Government): Agreement between the Gov-ernment of Australia and the Government of Hong Kong concern-ing mutual legal assistance in criminal matters. Sidney, 23 Sep1996. (I-36814)

Republic of Korea: Treaty on judicial assistance in civil and com-mercial matters between Australia and the Republic of Korea.Canberra, 17 Sep 1999. (I-36813)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of Australia and the Governmentof the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland con-cerning the investigation, restraint and confiscation of the pro-ceeds and instruments of crime. Canberra, 6 Feb 1997. (I-36828)

United States of America Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America on mutual antitrust enforcement assistance. Washington, 27 Apr 1999. (I-36839)

Treaty between the Government of Australia and the Govern-ment of the United States of America on mutual assistance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997. (I-36837)

AUSTRIA

Czech Republic: Treaty between the Republic of Austria and theCzech Republic on mutual assistance in the event of disasters orserious accidents. Vienna, 14 Dec 1998. (I-37267)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Austria concern-ing the abolition of visa requirements. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36693)

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

Trinidad and Tobago: Agreement between the Austrian FederalGovernment and the Government of Trinidad and Tobago re-garding the abolition of visa requirements. Port of Spain, 20 Feb1976. (I-36590)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Federal Government of Austria for the contribu-tion of personnel to the International Criminal Tribunal for theFormer Yugoslavia. The Hague, 12 May 2000. (I-36848)

BELGIUM

France: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of the Kingdom of Belgium for thecontribution of personnel to the International Criminal Tribunal forthe former Yugoslavia. The Hague, 12 Sep 2000. (I-36936)

BENIN

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Benin and the United Nations on the enforcement ofsentences of the International Criminal Tribunal for Rwanda. Cot-onou, 26 Aug 1999. (I-36962)

BOTSWANA

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Re-public of Botswana relating to the employment of dependents of

Page 215: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

485

Legal matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

official government employees. Gaborone, 15 Jun 1984. (I-36876)

BRAZIL

France: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theFederative Republic of Brazil concerning the abolition of visas.London, 2 Jul 1998. (I-36628)

CAMBODIA

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Kingdom of Cambodia concerning the settlement of claimswith regard to French personal property in Cambodia lost beforethe peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar 1995. (I-36864)

CANADA

European Communities: Agreement between the EuropeanCommunities and the Government of Canada regarding the ap-plication of their competition laws. Bonn, 17 Jun 1999. (I-36502)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Canada for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 18 Apr 2000. (I-36846)

CHAD

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofChad concerning technical cooperation in the project "Promotionof Decentralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

CHILE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Chile on gainful employmentof dependants of diplomatic and consular personnel. Canberra,12 Mar 1997. (I-36825)

COLOMBIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Colombia concerning mutual assistance in relation to criminalmatters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

COSTA RICA

Spain: Treaty on the transfer of sentenced persons between theKingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23 Oct1997. (I-37036)

CUBA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Cuba on the execution of criminal sentences. Madrid, 23 Jul1998. (I-36985)

CZECH REPUBLIC

Austria: Treaty between the Republic of Austria and the CzechRepublic on mutual assistance in the event of disasters or seri-ous accidents. Vienna, 14 Dec 1998. (I-37267)

DENMARK

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdom

of Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of Denmark extending the European Convention onMutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Copen-hagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement on theabolition of visas between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Socialist Federal Republicof Yugoslavia. Belgrade, 6 May 1964. (I-36854)

ERITREA

Ethiopia: Agreement between the Government of the State of Eri-trea and the Government of the Federal Democratic Republic ofEthiopia for the resettlement of displaced persons, as well as re-habilitation and peacebuilding in both countries. Algiers, 12 Dec2000. (I-37274)

ESTONIA

Austria: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Austria concern-ing the abolition of visa requirements. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36693)

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Federal Republic of Ger-many on mutual abolition of visa requirements. Tallinn, 16 Feb1999. (I-36691)

ETHIOPIA

Eritrea: Agreement between the Government of the State of Eri-trea and the Government of the Federal Democratic Republic ofEthiopia for the resettlement of displaced persons, as well as re-habilitation and peacebuilding in both countries. Algiers, 12 Dec2000. (I-37274)

EUROPEAN COMMUNITIES

Canada: Agreement between the European Communities and theGovernment of Canada regarding the application of their compe-tition laws. Bonn, 17 Jun 1999. (I-36502)

EUROPEAN COMMUNITY

Israel: Agreement on mutual recognition of OECD principles ofgood laboratory practice (GLP) and compliance monitoring pro-grammes between the State of Israel and the European Commu-nity. Brussels, 27 Jul 1999. (I-37360)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement on cooperationin combating the illicit use of and traffic in narcotic drugs and psy-chotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

FINLAND

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Finland for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 14 Jul 2000. (I-36850)

FRANCE

Belgium: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Brazil: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Cambodia: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Kingdom of Cambodia concerning the settlement ofclaims with regard to French personal property in Cambodia lost

Page 216: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

486

Legal matters

Alphabetical Index

before the peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar1995. (I-36864)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Republic of France and the Gov-ernment of the Republic of Hong Kong concerning mutual legalassistance in criminal matters. Hong Kong, 25 Jun 1997. (I-36579)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Convention onmutual administrative assistance between the Government of theFrench Republic and the Macedonian Government for the pre-vention, investigation, observation and punishment of customsoffences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of France for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 15 May 2000. (I-36849)

Viet Nam: Convention between the French Republic and the So-cialist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respectto the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

GEORGIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Georgia concern-ing technical cooperation in the project "Support for the LegalSystem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC

Poland: Agreement between the Government of the GermanDemocratic Republic and the Government of the Polish People'sRepublic concerning the reciprocal concession of usufruct rightsto sites for the premises of the embassies and trade offices ofboth States. Warsaw, 14 Jul 1975. (I-37436)

GERMANY

Chad: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Chadconcerning technical cooperation in the project "Promotion of De-centralisation". N'Djamena, 5 Jul 1999, 19 Jul 1999. (I-37202)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Federal Republic of Germanyon mutual abolition of visa requirements. Tallinn, 16 Feb 1999. (I-36691)

Georgia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Georgia concern-ing technical cooperation in the project "Support for the LegalSystem". Tbilisi, 18 Jun 1999, 28 Jun 1999. (I-37184)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Federal Republic of Germany andthe Government of the Hong Kong Special Administrative Regionof the People's Republic of China on cooperation concerning thereadmission of persons. Hong Kong, 17 Nov 2000. (I-37461)

Liechtenstein: Agreement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Principalityof Liechtenstein concerning the administrative procedure for theregistration of new substances. Vaduz, 19 May 1998. (I-37092)

Poland: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Polandconcerning the reciprocal concession of ownership rights to sitesfor the diplomatic representations of both states in Warsaw andBerlin. Warsaw, 15 Dec 1997. (I-37243)

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Reform of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

Zambia: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Zam-bia concerning technical cooperation in the project "Improvementof the Legal Status of Woman and Girls in Zambia". Lusaka, 21Mar 2000, 15 May 2000. (I-36913)

HONG KONG (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE UNITED KINGDOM GOVERNMENT)Australia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of Hong Kong concerning mutual legal assis-tance in criminal matters. Sidney, 23 Sep 1996. (I-36814)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA) France: Agreement between the Government of the Republic of

France and the Government of the Republic of Hong Kong con-cerning mutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong,25 Jun 1997. (I-36579)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaon cooperation concerning the readmission of persons. HongKong, 17 Nov 2000. (I-37461)

New Zealand: Agreement between the Government of NewZealand and the Government of the Hong Kong Special Admin-istrative Region of the People's Republic of China concerningmutual legal assistance in criminal matters. Hong Kong, 3 Apr1998. (I-37198)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Kazakhstan: Loan Agreement (Legal Reform Project) betweenthe Republic of Kazakhstan and the International Bank for Re-construction and Development. Astana, 20 May 1999. (I-37022)

IRELAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Ireland. Bel-fast, 10 Apr 1998. (I-36776)

ISRAEL

European Community: Agreement on mutual recognition ofOECD principles of good laboratory practice (GLP) and compli-ance monitoring programmes between the State of Israel and theEuropean Community. Brussels, 27 Jul 1999. (I-37360)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theState of Israel concerning the extension of the European Con-vention on Extradition to certain dependent territories. Tel Aviv,14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

United States of America: Agreement between the Governmentof the State of Israel and the Government of the United States ofAmerica regarding the application of their competition laws.Washington, 15 Mar 1999. (I-37470)

ITALY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of the

Page 217: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

487

Legal matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Italian Republic extending the European Convention on MutualAssistance in Criminal Matters to the Isle of Man. London, 31 Jan2000. (I-36773)

KAZAKHSTAN

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Legal Reform Project) between the Republic ofKazakhstan and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Astana, 20 May 1999. (I-37022)

LIECHTENSTEIN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Principality ofLiechtenstein concerning the administrative procedure for theregistration of new substances. Vaduz, 19 May 1998. (I-37092)

LUXEMBOURG

United States of America: Treaty between the Government ofthe Grand Duchy of Luxembourg and the Government of theUnited States of America on mutual legal assistance in criminalmatters. Luxembourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

MALI

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Mali and the United Nations on the enforcement of sen-tences of the International Criminal Tribunal for Rwanda.Bamako, 12 Feb 1999. (I-36963)

MEXICO

Republic of Korea: Treaty on extradition between the Republic ofKorea and the United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

MOROCCO

Spain: Convention on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Kingdom of Morocco.Madrid, 30 May 1997. (I-36845)

MULTILATERAL

Charter of the Organization of Central American States (OCAS). Panama City, 12 Dec 1962. (I-8048)

Convention (No. 121) concerning benefits in the case of employ-ment injury. Geneva, 8 Jul 1964. (I-8718)

Convention (No. 166) concerning the repatriation of seafarers (revised). Geneva, 9 Oct 1987. (I-28256)

Convention (No. 17) concerning workmen's compensation for accidents, as modified by the Final Articles Revision Conven-tion 1946. Geneva, 10 Jun 1925. (I-600)

Convention (No. 174) concerning the prevention of major indus-trial accidents. Geneva, 22 Jun 1993. (I-33639)

Convention (No. 19) concerning equality of treatment for nation-al and foreign workers as regards workmen's compensation for accidents, as modified by the Final Articles Revision Con-vention, 1946. Geneva, 5 Jun 1925. (I-602)

Convention (No. 22) concerning seamen's articles of agreement, as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Geneva, 24 Jun 1926. (I-605)

Convention (No. 23) concerning the repatriation of seamen, as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Geneva, 23 Jun 1926. (I-606)

Convention (No. 42) concerning workmen's compensation for occupational diseases (revised 1934), as modified by the Fi-nal Articles Revision Convention 1946. Geneva, 21 Jun 1934. (I-624)

Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents. The Hague, 5 Oct 1961. (I-7625)

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or De-grading Treatment or Punishment. New York, 10 Dec 1984. (I-24841)

Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes. Geneva, 7 Jun 1930. (LoN-3314)

Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques. Geneva, 19 Mar 1931. (LoN-3317)

Convention for the Suppression of unlawful seizure of aircraft. The Hague, 16 Dec 1970. (I-12325)

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24643)

Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages. New York, 10 Dec 1962. (I-7525)

Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24404)

Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters. Lugano, 16 Sep 1988. (I-28551)

Convention on the contract for the international carriage of pas-sengers and luggage by road (CVR). Geneva, 1 Mar 1973. (I-30887)

Convention on the international liability for damage caused by space objects. London, 29 Mar 1972, Moscow, 29 Mar 1972 and Washington, 29 Mar 1972. (I-13810)

Convention on the International Maritime Organization. Geneva, 6 Mar 1948. (I-4214)

Convention on the International Right of Correction. New York, 31 Mar 1953. (I-6280)

Convention on the law applicable to traffic accidents. The Hague, 4 May 1971. (I-13925)

Convention on the liability of hotel-keepers concerning the prop-erty of their guests. Paris, 17 Dec 1962. (I-8548)

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984)

Convention on the Reduction of Statelessness. New York, 30 Aug 1961. (I-14458)

Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters. The Hague, 15 Nov 1965. (I-9432)

Convention on the settlement of investment disputes between States and nationals of other States. Washington, 18 Mar 1965. (I-8359)

Convention on the taking of evidence abroad in civil or commer-cial matters. The Hague, 18 Mar 1970. (I-12140)

Convention on the unification of certain points of substantive law on patents for invention. Strasbourg, 27 Nov 1963. (I-20401)

Convention placing the International Poplar Commission within the framework of FAO. Rome, 19 Nov 1959. (I-5902)

Convention providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes. Geneva, 7 Jun 1930. (LoN-3313)

Convention providing a Uniform Law for Cheques. Geneva, 19 Mar 1931. (LoN-3316)

Convention relating to civil procedure. The Hague, 1 Mar 1954. (I-4173)

Convention relating to the unification of certain rules concerning collisions in inland navigation. Geneva, 15 Mar 1960. (I-8310)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. , 14 Apr 1999. (I-36932)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. , 16 Apr 1999. (I-36937)

Page 218: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

488

Legal matters

Alphabetical Index

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Belgrade, 27 Oct 2000. (I-36991)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Funafuti, 16 Nov 1999. (I-36939)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Nuku'alofa, 8 Jul 1999. (I-36938)

European Agreement on the transmission of applications for le-gal aid. Strasbourg, 27 Jan 1977. (I-17827)

European Convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment. Strasbourg, 26 Nov 1987. (I-27161)

European Convention on compulsory insurance against civil lia-bility in respect of motor vehicles. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-10345)

European Convention on information on foreign law. London, 7 Jun 1968. (I-10346)

European Convention on Nationality. Strasbourg, 6 Nov 1997. (I-37248)

European Convention on recognition and enforcement of deci-sions concerning custody of children and on restoration of cus-tody of children. Luxembourg, 20 May 1980. (I-25701)

European Convention on the adoption of children. Strasbourg, 24 Apr 1967. (I-9067)

European Convention on the compensation of victims of violent crimes. Strasbourg, 24 Nov 1983. (I-26456)

European Convention on the legal status of children born out of wedlock. Strasbourg, 15 Oct 1975. (I-17868)

European Convention on the punishment of road traffic offences. Strasbourg, 30 Nov 1964. (I-12418)

European Convention on the recognition of the legal personality of international non-governmental organisations. Strasbourg, 24 Apr 1986. (I-29469)

European Convention on the transfer of proceedings in criminal matters. Strasbourg, 15 May 1972. (I-17825)

Joint Protocol relating to the application of the Vienna Conven-tion on Civil Liability for Nuclear Damage and the Paris Con-vention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy. Vienna, 21 Sep 1988. (I-28907)

Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Set-tlement of Disputes. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6466)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17512)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of non-interna-tional armed conflicts (Protocol II). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17513)

Statute of The Hague Conference on Private International Law (revised text). The Hague, 9 Oct 1951, 31 Oct 1951. (I-2997)

United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. Vienna, 20 Dec 1988. (I-27627)

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Vienna, 11 Apr 1980. (I-25567)

Vienna Convention on succession of States in respect of trea-ties. Vienna, 23 Aug 1978. (I-33356)

Vienna Convention on the Law of Treaties. Vienna, 23 May 1969. (I-18232)

NETHERLANDS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof the Netherlands concerning a Scottish trial in the Netherlands.The Hague, 18 Sep 1998. (I-35699)

NEW ZEALAND

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of New Zealand and the Government ofthe Hong Kong Special Administrative Region of the People'sRepublic of China concerning mutual legal assistance in criminalmatters. Hong Kong, 3 Apr 1998. (I-37198)

Republic of Korea Exchange of letters establishing a Working Holiday Agreement

between the Government of New Zealand and the Govern-ment of the Republic of Korea. Wellington, 21 Apr 1999. (I-36592)

Treaty between New Zealand and the Republic of Korea on mu-tual legal assistance in criminal matters. Wellington, 15 Sep 1999. (I-37194)

PARAGUAY

Republic of Korea: Treaty on extradition between the Republic ofKorea and the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

POLAND

German Democratic Republic: Agreement between the Govern-ment of the German Democratic Republic and the Governmentof the Polish People's Republic concerning the reciprocal con-cession of usufruct rights to sites for the premises of the embas-sies and trade offices of both States. Warsaw, 14 Jul 1975. (I-37436)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Po-land concerning the reciprocal concession of ownership rights tosites for the diplomatic representations of both states in Warsawand Berlin. Warsaw, 15 Dec 1997. (I-37243)

REPUBLIC OF KOREA

Australia: Treaty on judicial assistance in civil and commercialmatters between Australia and the Republic of Korea. Canberra,17 Sep 1999. (I-36813)

Mexico: Treaty on extradition between the Republic of Korea andthe United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

New Zealand Exchange of letters establishing a Working Holiday Agreement

between the Government of New Zealand and the Govern-ment of the Republic of Korea. Wellington, 21 Apr 1999. (I-36592)

Treaty between New Zealand and the Republic of Korea on mu-tual legal assistance in criminal matters. Wellington, 15 Sep 1999. (I-37194)

Paraguay: Treaty on extradition between the Republic of Koreaand the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

Russian Federation: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion concerning the settlement of the issue of the land lot of theformer Russian Mission in Seoul. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36750)

Page 219: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

489

Legal matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

RUSSIAN FEDERATION

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion concerning the settlement of the issue of the land lot of theformer Russian Mission in Seoul. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36750)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

SPAIN

Costa Rica: Treaty on the transfer of sentenced persons betweenthe Kingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23Oct 1997. (I-37036)

Cuba: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Cuba on the execution of criminal sentences. Madrid, 23 Jul1998. (I-36985)

Morocco: Convention on judicial assistance in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Kingdom of Morocco.Madrid, 30 May 1997. (I-36845)

SWAZILAND

United Nations: Agreement between the Kingdom of Swazilandand the United Nations on the enforcement of sentences of theInternational Criminal Tribunal for Rwanda. Mbabane, 30 Aug2000. (I-36964)

SWEDEN

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Sweden for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 28 Apr 2000. (I-36847)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France: Convention on mutual administrative assistance betweenthe Government of the French Republic and the MacedonianGovernment for the prevention, investigation, observation andpunishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

TRINIDAD AND TOBAGO

Austria: Agreement between the Austrian Federal Governmentand the Government of Trinidad and Tobago regarding the abo-lition of visa requirements. Port of Spain, 20 Feb 1976. (I-36590)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Federal Republic of Germany: Agreement on cooperation incombating the illicit use of and traffic in narcotic drugs and psy-chotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland concerning the investigation, restraint and con-fiscation of the proceeds and instruments of crime. Canberra, 6Feb 1997. (I-36828)

Brazil: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil concerning the abolitionof visas. London, 2 Jul 1998. (I-36628)

Colombia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Colombia concerning mutual assistancein relation to criminal matters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

Denmark: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Kingdom of Denmark extending the EuropeanConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isleof Man. Copenhagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

Ireland: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof Ireland. Belfast, 10 Apr 1998. (I-36776)

Israel: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the State of Israel concerning the extension of the Euro-pean Convention on Extradition to certain dependent territories.Tel Aviv, 14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

Italy: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Italian Republic extending the European Conventionon Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Lon-don, 31 Jan 2000. (I-36773)

Netherlands: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Kingdom of the Netherlands concerning a Scottish tri-al in the Netherlands. The Hague, 18 Sep 1998. (I-35699)

United States of America: Exchange of notes between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ire-land and the Government of the United States of Americaconcerning the construction of a monitoring facility on Diego Gar-cia, British Indian Ocean Territory (British Indian Ocean TerritoryAgreement 1999). London, 18 Jun 1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

UNITED NATIONS

Austria: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Federal Government of Austria for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia. The Hague, 12 May 2000. (I-36848)

Belgium: Memorandum of agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Belgium for the con-tribution of personnel to the International Criminal Tribunal for theformer Yugoslavia. The Hague, 12 Sep 2000. (I-36936)

Benin: Agreement between the Government of the Republic ofBenin and the United Nations on the enforcement of sentencesof the International Criminal Tribunal for Rwanda. Cotonou, 26Aug 1999. (I-36962)

Canada: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of Canada for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 18 Apr 2000. (I-36846)

Finland: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of Finland for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 14 Jul 2000. (I-36850)

France: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of France for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 15 May 2000. (I-36849)

Mali: Agreement between the Government of the Republic of Maliand the United Nations on the enforcement of sentences of theInternational Criminal Tribunal for Rwanda. Bamako, 12 Feb1999. (I-36963)

Swaziland: Agreement between the Kingdom of Swaziland andthe United Nations on the enforcement of sentences of the Inter-national Criminal Tribunal for Rwanda. Mbabane, 30 Aug 2000.(I-36964)

Page 220: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

490

Legal matters

Alphabetical Index

Sweden: Memorandum of agreement between the United Nationsand the Government of Sweden for the contribution of personnelto the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.The Hague, 28 Apr 2000. (I-36847)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America on mutual antitrust enforcement assistance. Washington, 27 Apr 1999. (I-36839)

Treaty between the Government of Australia and the Govern-ment of the United States of America on mutual assistance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997. (I-36837)

Botswana: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Republic ofBotswana relating to the employment of dependents of officialgovernment employees. Gaborone, 15 Jun 1984. (I-36876)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the United States of America regardingthe application of their competition laws. Washington, 15 Mar1999. (I-37470)

Luxembourg: Treaty between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the United Statesof America on mutual legal assistance in criminal matters. Lux-embourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theUnited States of America concerning the construction of a moni-toring facility on Diego Garcia, British Indian Ocean Territory(British Indian Ocean Territory Agreement 1999). London, 18 Jun1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

VIET NAM

France: Convention between the French Republic and the Social-ist Republic of Viet Nam concerning cooperation with respect tothe adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Reform of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)Denmark: Agreement on the abolition of visas between the Gov-

ernment of the Kingdom of Denmark and the Government of theSocialist Federal Republic of Yugoslavia. Belgrade, 6 May 1964.(I-36854)

ZAMBIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofZambia concerning technical cooperation in the project "Im-provement of the Legal Status of Woman and Girls in Zambia".Lusaka, 21 Mar 2000, 15 May 2000. (I-36913)

LESOTHOGermany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Kingdom ofLesotho concerning financial cooperation (Project: Family Plan-ning and HIV-Prevention Programme). Pretoria, 11 Jul 2000. (I-37084)

United States of America: Economic, technical and related as-sistance Agreement between the Kingdom of Lesotho and theUnited States of America. Maseru, 17 Oct 1984. (I-37047)

LIECHTENSTEINGermany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Principality ofLiechtenstein concerning the administrative procedure for theregistration of new substances. Vaduz, 19 May 1998. (I-37092)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of thePrincipality of Liechtenstein concerning the extension of the Eu-ropean Convention on Extradition to certain dependent territo-ries. Berne, 20 Jun 1996 and Vaduz, 3 Jul 1996. (I-36779)

LITHUANIABulgaria: Treaty between the Republic of Bulgaria and the Re-

public of Lithuania on basic principles of friendly relations and co-operation. Sofia, 10 Apr 1996. (I-36507)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Lithuania on mu-tual protection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37392)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Lithuania. Helsinki,29 Nov 1993. (I-37335)

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Lithuania on the read-mission of persons in irregular situations. Vilnius, 4 Dec 1998. (I-36604)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of Lithuania on the abolition of the requirement of short stay vi-sas. Paris, 26 Jan 1999. (I-36528)

Germany Agreement between the Federal Republic of Germany and the

Republic of Lithuania for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital. Vilnius, 22 Jul 1997. (I-36540)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Lithuania on the mutual protection of classified information. Vilnius, 5 Mar 1998. (I-36535)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Lithuania concerning international air servicestransit. Hong Kong, 30 Jun 1998. (I-37260)

Hungary: Free Trade Agreement between the Republic of Hun-gary and the Republic of Lithuania. Budapest, 13 Nov 1998. (I-37351)

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 12 Oct 1992 andVilnius, 15 Oct 1992. (I-29607)

Page 221: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

491

Lithuania Treaty Series - Cumulative Index No. 39

International Bank for Reconstruction and Development Guarantee Agreement (Klaipeda Port Project) between the Re-

public of Lithuania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Vilnius, 3 Aug 2000. (I-37371)

Loan Agreement (Municipal Development Project) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Recon-struction and Development. Vilnius, 7 Dec 1999. (I-37281)

Loan Agreement (Second Structural Adjustment Loan) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Re-construction and Development. Washington, 26 Jul 2000. (I-37369)

Spain Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Lithuania on the readmission of persons in irregular situations. Madrid, 18 Nov 1998. (I-36761)

Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Lithuania on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar 1999. (I-37069)

LOANSSEE ALSO DEVELOPMENT; CREDITS

ALGERIA

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Ain Temouchent Emergency Earthquake Re-

covery Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and Development. Prague, 24 Sep 2000. (I-37525)

Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sector Re-form Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

BELIZE

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Roads and Municipal Drainage Project) be-tween Belize and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 8 Dec 2000. (I-37527)

CHINA

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Guangxi Highway Project) between the Peo-

ple's Republic of China and the International Bank for Recon-struction and Development. Beijing, 10 Oct 2000. (I-37518)

Loan Agreement (Hebei Urban Environment Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 1 Nov 2000. (I-37523)

Loan Agreement (Smallholder Cattle Development Project) be-tween the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 17 Mar 2000. (I-37018)

Loan Agreement (Yangtze Dike Strengthening Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 10 Aug 2000. (I-37283)

Republic of Korea Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

COLOMBIA

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Community Works and Employment Project -

Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) between the Re-public of Colombia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

Loan Agreement (Rural Education Project) between the Repub-lic of Colombia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37533)

DOMINICAN REPUBLIC

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Telecommunications Regulatory ReformProject) between the Dominican Republic and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Santo Domingo, 11Aug 1999. (I-37535)

GERMANY

Honduras: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation (Granting of an In-vestment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwick-lungsgesellschaft (DEG) German Corporation of Investmentsand Development). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

Viet Nam: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartII (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Smalland Medium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan","Sector Program Health - financial contribution", "AfforestationV"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

HONDURAS

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation (Granting of an In-vestment like Loan by the Deutsche Investitions- und Entwick-lungsgesellschaft (DEG) German Corporation of Investmentsand Development). Tegucigalpa, 20 Apr 1999. (I-37015)

INDIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Third National Highways Project) between In-dia and the International Bank for Reconstruction and Develop-ment. Washington, 11 Aug 2000. (I-37374)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Algeria Loan Agreement (Ain Temouchent Emergency Earthquake Re-

covery Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and Development. Prague, 24 Sep 2000. (I-37525)

Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sector Re-form Project) between the Democratic and Popular Republic of Algeria and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

Page 222: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

492

Loans

Alphabetical Index

Belize: Loan Agreement (Roads and Municipal Drainage Project)between Belize and the International Bank for Reconstructionand Development. Washington, 8 Dec 2000. (I-37527)

China Loan Agreement (Guangxi Highway Project) between the Peo-

ple's Republic of China and the International Bank for Recon-struction and Development. Beijing, 10 Oct 2000. (I-37518)

Loan Agreement (Hebei Urban Environment Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 1 Nov 2000. (I-37523)

Loan Agreement (Smallholder Cattle Development Project) be-tween the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 17 Mar 2000. (I-37018)

Loan Agreement (Yangtze Dike Strengthening Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development. Beijing, 10 Aug 2000. (I-37283)

Colombia Loan Agreement (Community Works and Employment Project -

Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) between the Re-public of Colombia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

Loan Agreement (Rural Education Project) between the Repub-lic of Colombia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37533)

Dominican Republic: Loan Agreement (TelecommunicationsRegulatory Reform Project) between the Dominican Republicand the International Bank for Reconstruction and Development.Santo Domingo, 11 Aug 1999. (I-37535)

India: Loan Agreement (Third National Highways Project) be-tween India and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 11 Aug 2000. (I-37374)

Iran (Islamic Republic of): Guarantee Agreement (Teheran Sew-erage Project) between the Islamic Republic of Iran and the In-ternational Bank for Reconstruction and Development.Washington, 26 Jun 2000. (I-37515)

Jamaica: Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt Man-agement Program Adjustment Loan) between Jamaica and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 6 Dec 2000. (I-37528)

Kazakhstan Loan Agreement (Atyrau Pilot Water Supply and Sanitation

Project) between the Republic of Kazakhstan and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 3 Aug 1999. (I-37000)

Loan Agreement (Health Project) between the Republic of Kaza-khstan and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Astana, 20 May 1999. (I-37001)

Loan Agreement (Legal Reform Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development. Astana, 20 May 1999. (I-37022)

Latvia: Loan Agreement (Education Improvement Project) be-tween the Republic of Latvia and the International Bank for Re-construction and Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

Lithuania Guarantee Agreement (Klaipeda Port Project) between the Re-

public of Lithuania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Vilnius, 3 Aug 2000. (I-37371)

Loan Agreement (Municipal Development Project) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Recon-struction and Development. Vilnius, 7 Dec 1999. (I-37281)

Loan Agreement (Second Structural Adjustment Loan) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Re-construction and Development. Washington, 26 Jul 2000. (I-37369)

Philippines: Loan Agreement (Land Administration and Manage-ment Project) between the Republic of the Philippines and the In-ternational Bank for Reconstruction and Development. Manila,20 Oct 2000. (I-37538)

Poland: Loan Agreement (Rural Development Project) betweenthe Republic of Poland and the International Bank for Recon-struction and Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

Romania Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between the

Republic of Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

Loan Agreement (Mine Closure and Social Mitigation Project) between Romania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in Southeast Europe Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

Russian Federation: Loan Agreement (Regional Fiscal Techni-cal Assistance Project) between the Russian Federation and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 7 Mar 2000. (I-37279)

Slovenia: Loan Agreement (Health Sector Management Project)between the Republic of Slovenia and the International Bank forReconstruction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

Tunisia Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) be-

tween the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37531)

Loan Agreement (Water Sector Investment Project) between the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37532)

Turkey Loan Agreement (Economic Reform Loan) between the Repub-

lic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 27 May 2000. (I-37021)

Loan Agreement (Emergency Earthquake Recovery Loan) be-tween the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37019)

Loan Agreement (Marmara Earthquake Emergency Reconstruc-tion Project) between the Republic of Turkey and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37020)

Uzbekistan: Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Manage-ment Project) between the Republic of Uzbekistan and the Inter-national Bank for Reconstruction and Development. Tashkent,16 Nov 1998. (I-37280)

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)International Bank for Reconstruction and Development:

Guarantee Agreement (Teheran Sewerage Project) between the

Page 223: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

493

Loans Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Islamic Republic of Iran and the International Bank for Recon-struction and Development. Washington, 26 Jun 2000. (I-37515)

JAMAICA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Bank Restructuring and Debt ManagementProgram Adjustment Loan) between Jamaica and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 6Dec 2000. (I-37528)

KAZAKHSTAN

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Atyrau Pilot Water Supply and Sanitation

Project) between the Republic of Kazakhstan and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 3 Aug 1999. (I-37000)

Loan Agreement (Health Project) between the Republic of Kaza-khstan and the International Bank for Reconstruction and De-velopment. Astana, 20 May 1999. (I-37001)

Loan Agreement (Legal Reform Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development. Astana, 20 May 1999. (I-37022)

LATVIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Education Improvement Project) between theRepublic of Latvia and the International Bank for Reconstructionand Development. Riga, 19 Aug 1999. (I-37286)

LITHUANIA

International Bank for Reconstruction and Development Guarantee Agreement (Klaipeda Port Project) between the Re-

public of Lithuania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Vilnius, 3 Aug 2000. (I-37371)

Loan Agreement (Municipal Development Project) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Recon-struction and Development. Vilnius, 7 Dec 1999. (I-37281)

Loan Agreement (Second Structural Adjustment Loan) between the Republic of Lithuania and the International Bank for Re-construction and Development. Washington, 26 Jul 2000. (I-37369)

PARAGUAY

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Para-guay concerning loans from the Economic Development Cooper-ation Fund. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36739)

PHILIPPINES

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Land Administration and Management Project)between the Republic of the Philippines and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Manila, 20 Oct 2000.(I-37538)

POLAND

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Rural Development Project) between the Re-public of Poland and the International Bank for Reconstructionand Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

REPUBLIC OF KOREA

China Arrangement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-

cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

Paraguay: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Republic of Paraguay con-cerning loans from the Economic Development CooperationFund. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36739)

Tunisia Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

ROMANIA

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between the

Republic of Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

Loan Agreement (Mine Closure and Social Mitigation Project) between Romania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in Southeast Europe Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

RUSSIAN FEDERATION

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Regional Fiscal Technical Assistance Project)between the Russian Federation and the International Bank forReconstruction and Development. Washington, 7 Mar 2000. (I-37279)

SLOVENIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Sector Management Project) betweenthe Republic of Slovenia and the International Bank for Recon-struction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

TUNISIA

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) be-

tween the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37531)

Loan Agreement (Water Sector Investment Project) between the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37532)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Page 224: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

494

Loans

Alphabetical Index

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

TURKEY

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Economic Reform Loan) between the Repub-

lic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 27 May 2000. (I-37021)

Loan Agreement (Emergency Earthquake Recovery Loan) be-tween the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37019)

Loan Agreement (Marmara Earthquake Emergency Reconstruc-tion Project) between the Republic of Turkey and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37020)

UZBEKISTAN

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Management Project)between the Republic of Uzbekistan and the International Bankfor Reconstruction and Development. Tashkent, 16 Nov 1998. (I-37280)

VIET NAM

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, PartII (Projects "Credit Program Industrial Parks/Promotion of Smalland Medium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan","Sector Program Health - financial contribution", "AfforestationV"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

LUXEMBOURGBelgium: Protocol between Belgium and the Grand Duchy of Lux-

embourg amending the Conventions instituting the Belgo-Lux-embourg Economic Union. Brussels, 29 Jan 1963. (I-7955)

Canada Convention between the Government of the Grand Duchy of

Luxembourg and the Government of Canada for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 10 Sep 1999. (I-37484)

Convention for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 17 Jan 1989. (I-31545)

Norway: Convention on social security between the Grand Duchyof Luxembourg and the Kingdom of Norway. Luxembourg, 19Mar 1998. (I-36862)

Portugal: Convention between the Grand Duchy of Luxembourgand the Portuguese Republic for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and on capital. Brussels, 25 May 1999. (I-37478)

Russian Federation: Air Transport Agreement between the Gov-ernment of the Grand Duchy of Luxembourg and the Govern-ment of the Russian Federation. Luxembourg, 7 May 1997. (I-36861)

Slovenia: Agreement on cooperation in the fields of education,culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

South Africa: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of South Africa for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 23 Nov 1998. (I-37503)

United States of America Agreement between the Ministry of Transport of the Grand-

Duchy of Luxembourg and the Department of Defense of the United States of America concerning NATO civil air augmen-tation. Scott Air Force Base, 11 Mar 1985 and Luxembourg, 17 May 1985. (I-36893)

Convention between the Government of the United States of America and the Government of the Grand Duchy of Luxem-bourg for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Luxembourg, 3 Apr 1996. (I-37485)

Convention between the United States of America and the Grand Duchy of Luxembourg with respect to taxes on income and property. Washington, 18 Dec 1962. (I-7723)

Treaty between the Government of the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Government of the United States of America on mutual legal assistance in criminal matters. Luxembourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

Uzbekistan: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of Uzbekistan for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 2 Jul 1997. (I-37477)

MACAU (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE GOVERNMENT OF PORTUGAL)

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Macau concerning air services. Canberra, 24Aug 1999. (I-36829)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Macau. Macau, 9Sep 1994. (I-37332)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of Macau concerning airservices. Seoul, 3 Apr 1997. (I-36733)

MALAWIGermany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Republic ofMalawi concerning technical cooperation in the project "Integrat-ed Expansion and Continuation of the Project Technical Educa-tion Center of the Phwezi Foundation". Lilongwe, 13 Jan 2000,14 Apr 2000. (I-36978)

International Development Association: Development CreditAgreement (Third Fiscal Restructuring and Deregulation Credit)between the Republic of Malawi and the International Develop-ment Association. Washington, 11 Jan 2001. (I-37529)

MALAYSIAAustralia

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of Malaysia concerning the status of forces. Kuala Lumpur, 3 Feb 1997. (I-36821)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of Malaysia for the avoidance of double taxation and

Page 225: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

495

Malaysia Treaty Series - Cumulative Index No. 39

the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Canberra, 20 Aug 1980. (I-22384)

France: Memorandum of understanding between the Govern-ment of Malaysia and the Government of France concerning co-operation in education. Kuala Lumpur, 25 Jul 2000. (I-37366)

Republic of Korea: Memorandum of Understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofMalaysia on energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1Dec 1995. (I-36734)

MALIFrance

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Mali concerning migra-tion. Bamako, 29 May 1998. (I-36564)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Mali on mutual admin-istrative assistance for the prevention, investigation and sup-pression of customs offences. Paris, 27 Apr 1990. (I-36760)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (1999). Bamako, 19 Nov 1999. (I-36625)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Integrated Food Security Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000. (I-37206)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning extension of the financial cooperation programme to the project "Water Supply Koulikoro II". Bamako, 15 May 1995 and Koulouba, 13 Oct 1995. (I-37431)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (Reprogramming of Funds from the Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project "General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb 2000. (I-37432)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Adviser in the Ministry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bama-ko, 10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Advisory Assis-tance to the National Water Office". Bamako, 19 Oct 1999, 6 Dec 1999. (I-36636)

International Development Association: Development CreditAgreement (Improving Learning in Primary Schools Project) be-tween the Republic of Mali and the International DevelopmentAssociation. Washington, 26 Apr 2000. (I-37394)

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Mali and the United Nations on the enforcement of sen-tences of the International Criminal Tribunal for Rwanda.Bamako, 12 Feb 1999. (I-36963)

MALTAUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-

ment for the promotion and protection of investments. Valletta, 4Oct 1986. (I-28661)

MARITIME MATTERSSEE ALSO LAW OF THE SEA; SHIPS AND SHIPPING

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the National Science Foundation in Washington, D.C., forthe United States of America and the Department of Energy,Mines and Resources in Ottawa, Canada, on the participation ofCanada in the Ocean Drilling Program as a Regular Member.Washington, 15 Apr 1985. (I-37403)

COLOMBIA

Costa Rica: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

COSTA RICA

Colombia: Treaty on the delimitation of marine and submarinespaces and maritime cooperation between the Republic of Co-lombia and the Republic of Costa Rica, additional to that signedin San José on 17 March 1977. Bogotá, 6 Apr 1984. (I-37322)

FRANCE

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Frame-work Arrangement between the Government of the French Re-public and the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland for the development of scientific ob-servers in accordance with the provisions of the Convention onthe conservation of Antarctic marine living resources Scheme ofInternational Scientific Observation. London, 11 May 2000. (I-37396)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the National Science Foundation in Washington, D.C., forthe United States of America and the Centre national pour l'ex-ploitation des océans in Paris on the participation of France in theOcean Drilling Program as a Regular Member. Paris, 23 Oct1984. (I-37402)

MEXICO

United States of America: Treaty between the Government ofthe United Mexican States and the Government of the UnitedStates of America on the delimitation of the continental shelf inthe western Gulf of Mexico beyond 200 nautical miles. Washing-ton, 9 Jun 2000. (I-37400)

MULTILATERAL Agreement relating to the implementation of Part XI of the United

Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. New York, 28 Jul 1994. (I-31364)

Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa. Bamako, 30 Jan 1991. (I-36508)

Page 226: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

496

Maritime matters

Alphabetical Index

Convention (No. 147) concerning minimum standards in mer-chant ships. Geneva, 29 Oct 1976. (I-20690)

Convention (No. 15) fixing the minimum age for the admission of young persons to employment as trimmers or stokers, as mod-ified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 11 Nov 1921. (I-598)

Convention (No. 58) fixing the minimum age for the admission of children to employment at sea (revised 1936), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 24 Oct 1936. (I-635)

Convention (No. 69) concerning the certification of ships' cooks, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Seattle, 27 Jun 1946. (I-2157)

Convention (No. 7) fixing the minimum age for admission of chil-dren to employment at sea, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-590)

Convention (No. 8) concerning unemployment indemnity in case of loss or foundering of the ship, as modified by the Final Arti-cles Revision Convention 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-591)

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resourc-es of the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-8164)

Convention on the conservation of Antarctic marine living re-sources. Canberra, 20 May 1980. (I-22301)

Convention on the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6465) Convention on the International Maritime Organization. Geneva,

6 Mar 1948. (I-4214) Convention on the protection of the marine environment of the

Baltic Sea, 1992. Helsinki, 9 Apr 1992. (I-36495) Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Set-

tlement of Disputes. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6466) United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea,

1978. Hamburg, 31 Mar 1978. (I-29215) United Nations Convention on the Law of the Sea. Montego Bay,

10 Dec 1982. (I-31363)

REPUBLIC OF KOREA

Viet Nam: Agreement on maritime transport between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Social-ist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36757)

ROMANIA

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the So-cialist Republic of Romania on maritime transport. Washington,4 Jun 1976. (I-15680)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

France: Framework Arrangement between the Government of theFrench Republic and the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland for the development of scien-tific observers in accordance with the provisions of the Conven-tion on the conservation of Antarctic marine living resourcesScheme of International Scientific Observation. London, 11 May2000. (I-37396)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada: Memorandum of understanding between the NationalScience Foundation in Washington, D.C., for the United States of

America and the Department of Energy, Mines and Resources inOttawa, Canada, on the participation of Canada in the OceanDrilling Program as a Regular Member. Washington, 15 Apr1985. (I-37403)

France: Memorandum of understanding between the NationalScience Foundation in Washington, D.C., for the United States ofAmerica and the Centre national pour l'exploitation des océans inParis on the participation of France in the Ocean Drilling Programas a Regular Member. Paris, 23 Oct 1984. (I-37402)

Mexico: Treaty between the Government of the United MexicanStates and the Government of the United States of America onthe delimitation of the continental shelf in the western Gulf ofMexico beyond 200 nautical miles. Washington, 9 Jun 2000. (I-37400)

Romania: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Socialist Republicof Romania on maritime transport. Washington, 4 Jun 1976. (I-15680)

VIET NAM

Republic of Korea: Agreement on maritime transport betweenthe Government of the Republic of Korea and the Government ofthe Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36757)

MARKETINGSEE ALSO TRADE

MULTILATERAL

Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

International Convention to Facilitate the Importation of Com-mercial Samples and Advertising Material. Geneva, 7 Nov 1952. (I-3010)

Treaty establishing a Common Market (Asunción Treaty) be-tween the Argentine Republic, the Federative Republic of Bra-zil, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay. Asunción, 26 Mar 1991. (I-37341)

MARRAKESH AGREEMENTMULTILATERAL

Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization.Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-31874)

MAURITANIAGermany: Agreement between the Government of the Islamic

Republic of Mauritania and the Government of the Federal Re-public of Germany on the reduction of external debt of the IslamicRepublic of Mauritania (Mauritania VII). Bonn, 19 Jun 2000. (I-37088)

International Development Association Development Credit Agreement (Energy, Water and Sanitation

Sector Reform Technical Assistance Project) between the Is-lamic Republic of Mauritania and the International Develop-ment Association. Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

Development Credit Agreement (Fiscal Reform Support Credit) between the Islamic Republic of Mauritania and the Interna-tional Development Association. Washington, 16 Jun 2000. (I-37289)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdom

Page 227: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

497

Mauritius Treaty Series - Cumulative Index No. 39

of Great Britain and Northern Ireland and the Government of theIslamic Republic of Mauritania concerning certain commercialdebts (The United Kingdom/Mauritania Debt Agreement No. 6(1995)). Rabat, 24 Nov 1995 and Nouakchott, 18 Feb 1996. (I-35807)

MAURITIUSHong Kong Special Administrative Region (under

authorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Mauritius concerning air services. Hong Kong, 3Jul 1998. (I-36566)

METALSFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the Federal Republic of Germany asrepresented by the Federal Minister of Defense and the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of the Air Force for a cooperative project of research inthe field of powder metallurgy of titanium alloys. Washington, 8Jan 1985. (I-37065)

GERMANY

Indonesia: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Small and Medium-Scale Metal ProcessingIndustries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000,25 May 2000. (I-36976)

INDONESIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Small and Medium-Scale Metal ProcessingIndustries in North Sumatra (Phase III)". Jakarta, 12 May 2000,25 May 2000. (I-36976)

MULTILATERAL

Terms of Reference of the International Copper Study Group.Geneva, 24 Feb 1989. (I-28603)

UNITED STATES OF AMERICA

Federal Republic of Germany: Memorandum of understandingbetween the Government of the Federal Republic of Germany asrepresented by the Federal Minister of Defense and the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of the Air Force for a cooperative project of research inthe field of powder metallurgy of titanium alloys. Washington, 8Jan 1985. (I-37065)

METROLOGYGERMANY

Jordan Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom

of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

JORDAN

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Aug 1991. (I-37157)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 12 Dec 1996. (I-37158)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning technical cooperation in the project "Pro-motion of a National System of Metrology, Standardization, Testing and Quality Management (MSTQM)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37417)

MEXICOCanada: Air Transport Agreement between the Government of

Canada and the Government of the United Mexican States. Mex-ico City, 21 Dec 1961. (I-12435)

China: Agreement between the Government of the United Mexi-can States and the Government of the People's Republic of Chi-na on the reciprocal abolition of visas in diplomatic, service orofficial passports. Mexico City, 1 Dec 1997. (I-36788)

Czech Republic Agreement between the Government of the United Mexican

States and the Government of the Czech Republic on the ab-olition of visas for holders of Czech diplomatic and service passports and for holders of Mexican diplomatic and official passports. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36951)

Agreement on the abolition of visas for holders of ordinary pass-ports between the Government of the United Mexican States and the Government of the Czech Republic. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36952)

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the United Mexican States on the pro-motion and reciprocal protection of investments. Mexico City, 22 Feb 1999. (I-36954)

Agreement between the Republic of Finland and the United Mexican States for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Mexico City, 12 Feb 1997. (I-37029)

France Mutual Cooperation Agreement on between the Government of

the United Mexican States and the Government of the French Republic in respect of financial transactions through financial

Page 228: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

498

Mexico

Alphabetical Index

institutions in order to prevent and combat illicit or money-laun-dering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the United Mexican States for the re-ciprocal promotion and protection of investments. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37099)

Technical Cooperation Agreement on public security between the Government of the United Mexican States and the Govern-ment of the French Republic. Mexico City, 12 Nov 1998. (I-37199)

Germany Agreement between the United Mexican States and the Federal

Republic of Germany on the promotion and reciprocal protec-tion of investments. Mexico City, 25 Aug 1998. (I-37343)

Agreement concerning technical cooperation between the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany and the Govern-ment of the United Mexican States. Bonn, 8 Oct 1997. (I-37255)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Development of Environmental Institutions in the State of Guanajuato". Mex-ico City, 30 Jun 1999, 25 Aug 1999. (I-37257)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Protection and Industrial Competitiveness". Mexico City, 23 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37010)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Hazardous Waste Disposal in the Valley of Mexico City". Mexico City, 2 Feb 1999, 8 Jun 1999. (I-37256)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States concerning technical cooperation in the project "Identification of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8 Jun 1999. (I-37011)

Greece: Basic Agreement on scientific and technological cooper-ation between the Government of the United Mexican States andthe Government of the Hellenic Republic. Athens, 14 Jun 1999.(I-36916)

Guatemala: Partial Scope Agreement. Guatemala City, 4 Sep1984. (I-26129)

Honduras: Limited Scope Agreement between the United Mexi-can States and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec1984. (I-36488)

Israel Convention between the Government of the State of israel and

the Government of the United Mexican States for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Mexico City, 20 Jul 1999. (I-37042)

Free Trade Agreement between the United Mexican States and the State of Israel. Mexico City, 10 Apr 2000. (I-37070)

New Zealand: Air Transportation Agreement between the Gov-ernment of the United Mexican States and the Government ofNew Zealand. Mexico City, 14 May 1999. (I-37123)

Portugal: Extradition Treaty between the United Mexican Statesand the Portuguese Republic. Lisbon, 20 Oct 1998. (I-37122)

Republic of Korea Protocol on tourism cooperation between the Government of the

Republic of Korea and the Government of the United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36735)

Treaty on extradition between the Republic of Korea and the United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

Spain Agreement on economic and financial cooperation between the

Kingdom of Spain and the United Mexican States. Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

Mutual Cooperation Agreement between the Government of the United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

Treaty concerning extradition and mutual assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the the United Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

Thailand: Agreement between the Government of the UnitedMexican States and the Government of the Kingdom of Thailandon abolition of visa requirements for holders of diplomatic and of-ficial passports. Auckland, 11 Sep 1999. (I-36953)

Tunisia: Agreement on the abolition of visas for holders of diplo-matic and special passports between the Government of theUnited Mexican States and the Government of the Republic ofTunisia. Tunis, 22 Apr 1999 and Mexico City, 17 May 1999. (I-37124)

United States of America Agreement between the United States of America and Mexico

regarding additional cooperative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 17 May 1984. (I-36902)

Agreement between the United States of America and the Unit-ed Mexican States concerning frequency modulation broad-casting in the 88 to 108 MHz band. Washington, 9 Nov 1972. (I-13053)

Agreement between the United States of America and the Unit-ed Mexican States concerning radio broadcasting in the stan-dard broadcasting band (535-1605 kHz). Mexico City, 11 Dec 1968. (I-11237)

Agreement on co-operation for the protection and improvement of the environment in the border area. La Paz, 14 Aug 1983. (I-22805)

Agreement relating to assignments and usage of television broadcasting channels in the frequency range 470-806 MHz (channels 14-69) along the Mexico-United States border. Mex-ico City, 18 Jun 1982. (I-22680)

Exchange of letters constituting an agreement between the Unit-ed States of America and Mexico relating to additional cooper-ative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 2 Jun 1977. (I-17285)

Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America on the delimitation of the continental shelf in the western Gulf of Mex-ico beyond 200 nautical miles. Washington, 9 Jun 2000. (I-37400)

Treaty on maritime boundaries between the United Mexican States and the United States of America. Mexico City, 4 May 1978. (I-37399)

Page 229: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

499

Migration Treaty Series - Cumulative Index No. 39

MIGRATIONAUSTRALIA

Spain: Arrangement between Spain and Australia for entry andshort-term visits by Australian citizens to Spain and Spanish citi-zens to Australia. Madrid, 19 Nov 1998. (I-36958)

AZERBAIJAN

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Azerbaijan on thefreedom of movement. Paris, 14 Jan 1997. (I-36606)

BULGARIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Bulgaria onthe readmission of persons residing without authorisation.Copenhagen, 27 Nov 1997. (I-37028)

DENMARK

Bulgaria: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Bulgaria on thereadmission of persons residing without authorisation. Copen-hagen, 27 Nov 1997. (I-37028)

Slovenia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Slovenia re-garding the readmission of citizens of one of the two States andaliens, who are staying illegally in the territory of the other State.Copenhagen, 7 May 1997. (I-37027)

EL SALVADOR

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of El Salvador on thereadmission of persons in irregular situations. San Salvador, 26Jun 1998. (I-36598)

ESTONIA

Spain: Agreement on the readmission of persons between theKingdom of Spain and the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun1999. (I-36651)

FRANCE

Azerbaijan: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Azerbaijan onthe freedom of movement. Paris, 14 Jan 1997. (I-36606)

El Salvador: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of El Salvador onthe readmission of persons in irregular situations. San Salvador,26 Jun 1998. (I-36598)

Lithuania: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Lithuania on thereadmission of persons in irregular situations. Vilnius, 4 Dec1998. (I-36604)

Mali: Agreement between the Government of the French Republicand the Government of the Republic of Mali concerning migra-tion. Bamako, 29 May 1998. (I-36564)

Switzerland: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Swiss Federal Council on the readmission ofpersons in irregular situations. Berne, 28 Oct 1998. (I-36935)

ITALY

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Italy on the readmission of persons in irregular situations.Rome, 4 Nov 1999. (I-37499)

LATVIA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Latvia on the readmission of persons in irregular situations.Madrid, 30 Mar 1999. (I-36614)

LITHUANIA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Lithuania on the re-admission of persons in irregular situations. Vilnius, 4 Dec 1998.(I-36604)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Lithuania on the readmission of persons in irregular situa-tions. Madrid, 18 Nov 1998. (I-36761)

MALI

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Mali concerningmigration. Bamako, 29 May 1998. (I-36564)

MULTILATERAL Convention (No. 97) concerning migration for employment (re-

vised 1949). Geneva, 1 Jul 1949. (I-1616) Convention on the transfer of sentenced persons. Strasbourg,

21 Mar 1983. (I-25703)

SLOVENIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Slovenia re-garding the readmission of citizens of one of the two States andaliens, who are staying illegally in the territory of the other State.Copenhagen, 7 May 1997. (I-37027)

SPAIN

Australia: Arrangement between Spain and Australia for entryand short-term visits by Australian citizens to Spain and Spanishcitizens to Australia. Madrid, 19 Nov 1998. (I-36958)

Estonia: Agreement on the readmission of persons between theKingdom of Spain and the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun1999. (I-36651)

Italy: Agreement between the Kingdom of Spain and the Republicof Italy on the readmission of persons in irregular situations.Rome, 4 Nov 1999. (I-37499)

Latvia: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Latvia on the readmission of persons in irregular situa-tions. Madrid, 30 Mar 1999. (I-36614)

Lithuania: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Lithuania on the readmission of persons in irregular sit-uations. Madrid, 18 Nov 1998. (I-36761)

SWITZERLAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Swiss Federal Council on the readmission of per-sons in irregular situations. Berne, 28 Oct 1998. (I-36935)

MILITARY MATTERSAUSTRALIA

Malaysia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia concerning the status of forces.Kuala Lumpur, 3 Feb 1997. (I-36821)

Multinational Force and Observers: Exchange of notes consti-tuting an agreement between the Government of Australia andthe Multinational Force and Observers (MFO) concerning Austra-lian participation in the MFO. Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

Page 230: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

500

Military matters

Alphabetical Index

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States and the Governmentof Australia concerning the exchange of service personnel be-tween the United States Marine Corps and the Royal AustralianAir Force and the general conditions which will apply to the ex-change of such personnel. Washington, 13 Apr 1984. (I-36878)

BAHAMAS

United States of America: Agreement between the United Statesof America and the Bahamas concerning the provision of trainingrelated to defense articles under the United States InternationalMilitary Education and Training (IMET) Program. Nassau, 11 Mar1985, 6 May 1985. (I-36892)

BRAZIL

United States of America: Master Data Exchange Arrangementfor the mutual development of military equipment between theUnited States Air Force and the Brazilian Air Ministry. Washing-ton, 14 Nov 1984. (I-37066)

CAMBODIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning technical cooperation in the project "De-mobilization and Reintegration of Ex-Combatants". Phnom Penh,15 Nov 1999, 23 Dec 1999. (I-37382)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding onthe exchange of service personnel between the United States(US) Marine Corps and the Canadian Forces. Washington, 19Sep 1984. (I-37046)

ESTONIA

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Federal Republic of Ger-many on the reciprocal protection of classified information.Tallinn, 25 Jan 2001. (I-37390)

Italy: Agreement between the Government of the Republic of Es-tonia and the Government of the Italian Republic for the mutualprotection of classified information. Tallinn, 23 Nov 2000. (I-37435)

Latvia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Latvia on mutualprotection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37391)

Lithuania: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Republic of Lithuania onmutual protection of classified information. Tartu, 26 May 2000.(I-37392)

United States of America: Agreement between the Governmentof the Republic of Estonia and the Government of the UnitedStates of America concerning security measures for the protec-tion of classified military information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

FIJI

New Zealand Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC ASTRA 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36581)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC DUSK 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36582)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Fiji concerning the provision of training related todefense articles under the United States International Military Ed-ucation and Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985, 14Feb 1986. (I-36883)

FRANCE

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States of America repre-sented by the Department of Defense and the Government of theRepublic of France as represented by the Ministry of Defence re-garding the exchange of scientists and engineers. Paris, 24 Jan1985 and Washington, 14 Feb 1985. (I-37061)

GERMANY

Cambodia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning technical cooperation in the project "De-mobilization and Reintegration of Ex-Combatants". Phnom Penh,15 Nov 1999, 23 Dec 1999. (I-37382)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Federal Republic of Germanyon the reciprocal protection of classified information. Tallinn, 25Jan 2001. (I-37390)

GHANA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Ghana concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Accra, 4 Dec 1985,28 Feb 1986. (I-36891)

ICELAND

United States of America Agreement between the United States of America and Iceland

concerning the provision of training related to defense articles under the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Reykjavik, 7 Jan 1986, 12 Feb 1986. (I-36882)

Treaty between the United States of America and the Republic of Iceland to facilitate their defense relationship. New York, 24 Sep 1986. (I-36881)

IRELAND

North Atlantic Treaty Organization Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

Page 231: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

501

Military matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ITALY

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Italian Republic for the mutu-al protection of classified information. Tallinn, 23 Nov 2000. (I-37435)

United States of America Memorandum of understanding between the Ministry of De-

fense, Italy represented by the Inspectorate Telecommunica-tions and Flight Assistance (ITAV) and the Department of Defense of the United States of America, represented by the Headquarters of the United States Air Force Europe (USAFE). Rome, 8 Oct 1985 and Ramstein, 11 Oct 1985. (I-37112)

Mutual Support Agreement between the United States European Command and the Italian Defense General Staff. Stuttgart, 23 Feb 1983. (I-37057)

LATVIA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Latvia on mutualprotection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37391)

LITHUANIA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Lithuania on mu-tual protection of classified information. Tartu, 26 May 2000. (I-37392)

LUXEMBOURG

United States of America: Agreement between the Ministry ofTransport of the Grand-Duchy of Luxembourg and the Depart-ment of Defense of the United States of America concerningNATO civil air augmentation. Scott Air Force Base, 11 Mar 1985and Luxembourg, 17 May 1985. (I-36893)

MALAYSIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia concerning the status of forces.Kuala Lumpur, 3 Feb 1997. (I-36821)

MULTILATERAL

Convention between the Government of the Republic of Poland,the Government of the Kingdom of Denmark, and the Govern-ment of the Federal Republic of Germany on the MultinationalCorps Northeast. , 5 Sep 1998. (I-36649)

MULTINATIONAL FORCE AND OBSERVERS

Australia: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of Australia and the Multinational Force and Ob-servers (MFO) concerning Australian participation in the MFO.Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

NETHERLANDS

United States of America Agreement between the United States of America and the Neth-

erlands concerning the stationing, support and operation of the Ground Launched Cruise Missile (GLCM) system in the terri-tory of the Netherlands. The Hague, 4 Nov 1985. (I-36895)

Memorandum of understanding on the exchange of officers be-tween the United States Air Force (USAF) and the Royal Neth-erlands Air Force (RNLAF). The Hague, 22 May 1984 and Washington, D.C., 7 May 1985. (I-37410)

NEW ZEALAND

Fiji Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC ASTRA 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36581)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC DUSK 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36582)

Solomon Islands Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of Solomon Islands relating to the deployment of New Zealand Forces to Solomon Islands. Honiara, 9 Jun 2000. (I-37192)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of Solomon Is-lands on arrangements for the visit by a New Zealand defense force contingent to Solomon Islands for Exercise TROPIC TWILIGHT 99. Honiara, 29 Apr 1999, 7 May 1999. (I-36591)

NIGERIA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Nigeria concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Lagos, 19 Nov1985, 26 Feb 1986. (I-36901)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION

Ireland Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

NORWAY

United States of America: Memorandum of mapping, charting,and geodesy exchange and Cooperative Agreement betweenthe United States Department of Defense, Defense MappingAgency and Forsvarets Karttjeneste/Chief of Defence, Norway.Washington, 13 Nov 1985 and Oslo, 22 Nov 1985. (I-37406)

OMAN

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) on the operation of storage facilities at SOAF bases inwhich US prepositioned war reserve petroleum products will bestored, and the level of fuel stocks to be maintained. Shaw AirForce Base, 31 Jul 1985 and Muscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

PANAMA

United States of America: General Security of Military Informa-tion Agreement between the Republic of Panama and the UnitedStates of America. Panama, 17 Aug 1984. (I-37103)

Page 232: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

502

Military matters

Alphabetical Index

REPUBLIC OF KOREA

Russian Federation: Agreement on cooperation in the military-technical sphere, defense industry and logistics between theGovernment of the Republic of Korea and the Government of theRussian Federation. Moscow, 20 Nov 1997. (I-36749)

RUSSIAN FEDERATION

Republic of Korea: Agreement on cooperation in the military-technical sphere, defense industry and logistics between theGovernment of the Republic of Korea and the Government of theRussian Federation. Moscow, 20 Nov 1997. (I-36749)

SOLOMON ISLANDS

New Zealand Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of Solomon Islands relating to the deployment of New Zealand Forces to Solomon Islands. Honiara, 9 Jun 2000. (I-37192)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of Solomon Is-lands on arrangements for the visit by a New Zealand defense force contingent to Solomon Islands for Exercise TROPIC TWILIGHT 99. Honiara, 29 Apr 1999, 7 May 1999. (I-36591)

SOMALIA

United States of America: Agreement between the National Car-tographic Directorate of Somalia and the Defense MappingAgency of the United States Department of Defense concerningmapping, charting and geodesy cooperation. Washington, 31Dec 1984 and Mogadishu, 31 Dec 1984. (I-37407)

SUPREME HEADQUARTERS ALLIED POWERS IN EUROPE

United States of America: Mutual Support Agreement for Tele-commuinications between the United States Forces, Europe rep-resented by the Director of Command, Control andCommunications Systems HQ USEUCOM and the SupremeHeadquarters Allied Powers, Europe represented by the Assis-tant Chief of Staff, Communications and Information Systems Di-vision, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen, 25 Feb1985. (I-37167)

THAILAND

United States of America: Memorandum of understanding on lo-gistic support between the Government of the United States ofAmerica and the Government of the Kingdom of Thailand. NewYork, 3 Oct 1985. (I-37423)

TONGA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Tonga concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985and Nuku'alofa, 25 Nov 1985. (I-36890)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States of America repre-sented by the Deputy Commander in Chief United StatesEuropean Command and the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland represented by the Ministryof Defence concerning the provision of mutual logistic support,supplies and services. Vaihingen, 5 Oct 1984 and London, 11Oct 1984. (I-37059)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the United States and the Government of Australia con-cerning the exchange of service personnel between the UnitedStates Marine Corps and the Royal Australian Air Force and thegeneral conditions which will apply to the exchange of such per-sonnel. Washington, 13 Apr 1984. (I-36878)

Bahamas: Agreement between the United States of America andthe Bahamas concerning the provision of training related to de-fense articles under the United States International Military Edu-cation and Training (IMET) Program. Nassau, 11 Mar 1985, 6May 1985. (I-36892)

Brazil: Master Data Exchange Arrangement for the mutual devel-opment of military equipment between the United States AirForce and the Brazilian Air Ministry. Washington, 14 Nov 1984.(I-37066)

Canada: Memorandum of understanding on the exchange of ser-vice personnel between the United States (US) Marine Corpsand the Canadian Forces. Washington, 19 Sep 1984. (I-37046)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the United States of Americaconcerning security measures for the protection of classified mil-itary information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

Fiji: Agreement between the United States of America and Fijiconcerning the provision of training related to defense articlesunder the United States International Military Education andTraining (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985, 14 Feb 1986. (I-36883)

France: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the United States of America represented by the Depart-ment of Defense and the Government of the Republic of Franceas represented by the Ministry of Defence regarding the ex-change of scientists and engineers. Paris, 24 Jan 1985 andWashington, 14 Feb 1985. (I-37061)

Ghana: Agreement between the United States of America andGhana concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Educationand Training (IMET) Program. Accra, 4 Dec 1985, 28 Feb 1986.(I-36891)

Iceland Agreement between the United States of America and Iceland

concerning the provision of training related to defense articles under the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Reykjavik, 7 Jan 1986, 12 Feb 1986. (I-36882)

Treaty between the United States of America and the Republic of Iceland to facilitate their defense relationship. New York, 24 Sep 1986. (I-36881)

Italy Memorandum of understanding between the Ministry of De-

fense, Italy represented by the Inspectorate Telecommunica-tions and Flight Assistance (ITAV) and the Department of Defense of the United States of America, represented by the Headquarters of the United States Air Force Europe (USAFE). Rome, 8 Oct 1985 and Ramstein, 11 Oct 1985. (I-37112)

Mutual Support Agreement between the United States European Command and the Italian Defense General Staff. Stuttgart, 23 Feb 1983. (I-37057)

Luxembourg: Agreement between the Ministry of Transport ofthe Grand-Duchy of Luxembourg and the Department of Defenseof the United States of America concerning NATO civil air aug-

Page 233: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

503

Military matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

mentation. Scott Air Force Base, 11 Mar 1985 and Luxembourg,17 May 1985. (I-36893)

Netherlands Agreement between the United States of America and the Neth-

erlands concerning the stationing, support and operation of the Ground Launched Cruise Missile (GLCM) system in the terri-tory of the Netherlands. The Hague, 4 Nov 1985. (I-36895)

Memorandum of understanding on the exchange of officers be-tween the United States Air Force (USAF) and the Royal Neth-erlands Air Force (RNLAF). The Hague, 22 May 1984 and Washington, D.C., 7 May 1985. (I-37410)

Nigeria: Agreement between the United States of America and Ni-geria concerning the provision of training related to defense arti-cles under the United States International Military Education andTraining (IMET) Program. Lagos, 19 Nov 1985, 26 Feb 1986. (I-36901)

Norway: Memorandum of mapping, charting, and geodesy ex-change and Cooperative Agreement between the United StatesDepartment of Defense, Defense Mapping Agency and Forsv-arets Karttjeneste/Chief of Defence, Norway. Washington, 13Nov 1985 and Oslo, 22 Nov 1985. (I-37406)

Oman: Memorandum of understanding (MOU) on the operation ofstorage facilities at SOAF bases in which US prepositioned warreserve petroleum products will be stored, and the level of fuelstocks to be maintained. Shaw Air Force Base, 31 Jul 1985 andMuscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

Panama: General Security of Military Information Agreement be-tween the Republic of Panama and the United States of America.Panama, 17 Aug 1984. (I-37103)

Somalia: Agreement between the National Cartographic Director-ate of Somalia and the Defense Mapping Agency of the UnitedStates Department of Defense concerning mapping, charting andgeodesy cooperation. Washington, 31 Dec 1984 and Mogadishu,31 Dec 1984. (I-37407)

Supreme Headquarters Allied Powers in Europe: Mutual Sup-port Agreement for Telecommuinications between the UnitedStates Forces, Europe represented by the Director of Command,Control and Communications Systems HQ USEUCOM and theSupreme Headquarters Allied Powers, Europe represented bythe Assistant Chief of Staff, Communications and InformationSystems Division, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen,25 Feb 1985. (I-37167)

Thailand: Memorandum of understanding on logistic support be-tween the Government of the United States of America and theGovernment of the Kingdom of Thailand. New York, 3 Oct 1985.(I-37423)

Tonga: Agreement between the United States of America andTonga concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Educationand Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985 and Nuku'alo-fa, 25 Nov 1985. (I-36890)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Mem-orandum of understanding between the Government of the Unit-ed States of America represented by the Deputy Commander inChief United States European Command and the Government ofthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland repre-sented by the Ministry of Defence concerning the provision ofmutual logistic support, supplies and services. Vaihingen, 5 Oct1984 and London, 11 Oct 1984. (I-37059)

MINERAL RESOURCESMALAYSIA

Republic of Korea: Memorandum of Understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofMalaysia on energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1Dec 1995. (I-36734)

REPUBLIC OF KOREA

Malaysia: Memorandum of Understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Malaysiaon energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1 Dec1995. (I-36734)

MINES (MILITARY)SEE ALSO LABOUR

MULTILATERAL

Convention (No. 123) concerning the minimum age for admissionto employment underground in mines. Geneva, 22 Jun 1965. (I-8836)

NEW ZEALAND

United Nations Agreement for the provision of personnel to support de-mining

programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614) Memorandum of agreement between the United Nations Office

for Project Services and the Government of New Zealand for the provision of personnel to support mine action activities in Kosovo. New York, 6 Jul 1999. (I-37236)

UNITED NATIONS

New Zealand Agreement for the provision of personnel to support de-mining

programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614) Memorandum of agreement between the United Nations Office

for Project Services and the Government of New Zealand for the provision of personnel to support mine action activities in Kosovo. New York, 6 Jul 1999. (I-37236)

MININGSEE ALSO LABOUR; INDUSTRY; DEVELOPMENT; COOPERATION

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Romania: Loan Agreement (Mine Closure and Social MitigationProject) between Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

MULTILATERAL

Convention (176) concerning safety and health in mines. Geneva,22 Jun 1995. (I-35009)

ROMANIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Mine Closure and Social Mitigation Project) be-tween Romania and the International Bank for Reconstructionand Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

MISSIONS; SEE ALSO UNITED NATIONS MISSIONS-PEACEKEEPINGETHIOPIA

United Nations: Agreement between Ethiopia and the United Na-tions concerning the status of the United Nations Mission in Ethi-opia and Eritrea. New York, 23 Mar 2001. (I-37352)

Page 234: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

504

Missions; see also United Nations Missions-Peacekeeping

Alphabetical Index

MULTILATERAL

Convention on special missions. New York, 8 Dec 1969. (I-23431)

SIERRA LEONE

United Nations: Agreement between the United Nations and Si-erra Leone concerning the status of the United Nations Missionin Sierra Leone. Freetown, 4 Aug 2000. (I-36851)

UNITED NATIONS

Ethiopia: Agreement between Ethiopia and the United Nationsconcerning the status of the United Nations Mission in Ethiopiaand Eritrea. New York, 23 Mar 2001. (I-37352)

Sierra Leone: Agreement between the United Nations and SierraLeone concerning the status of the United Nations Mission in Si-erra Leone. Freetown, 4 Aug 2000. (I-36851)

MONACOFrance

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of His Serene Highness the Prince of Mo-naco on maritime search and rescue. Monaco, 19 Apr 1999. (I-36608)

Convention on postal, telegraph and telephone relations. Paris, 18 May 1963. (I-29985)

MONETARY MATTERSSEE ALSO FINANCE

IRELAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of Ireland and the Government ofthe United Kingdom concerning the International Fund for Ire-land. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986. (I-26244)

MULTILATERAL

Convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime. Strasbourg, 8 Nov 1990. (I-31704)

International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency. Geneva, 20 Apr 1929. (LoN-2623)

Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency. Geneva, 20 Apr 1929. (LoN-2624)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Ireland: Agreement between the Government of Ireland and theGovernment of the United Kingdom concerning the InternationalFund for Ireland. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986.(I-26244)

MONGOLIABelgium: Agreement between the Kingdom of Belgium and Mon-

golia for the avoidance of double taxation and the prevention offiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Brussels, 26 Sep 1995. (I-36600)

Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the nameof the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Republicof Mongolia on the reciprocal promotion and protection of invest-ments. Brussels, 3 Mar 1992. (I-37263)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Mongolia. Helsinki,10 Feb 2000. (I-37331)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Mongolian People's Re-

public regarding technical cooperation. Ulaanbaatar, 29 Jan 1992. (I-37375)

Air Services Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia. Bonn, 29 May 1998. (I-37463)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Cooperation on International Trade Policy/WTO". Ulaanbaatar, 11 Aug 1999, 24 Aug 1999. (I-37378)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 25 Jul 1994, 25 Oct 1994. (I-37376)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Mongolia concerning tech-nical cooperation in the project "Nature Conservation and Pro-motion of Fringe Areas". Ulaanbaatar, 27 May 1999, 29 Jun 1999. (I-37377)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofMongolia concerning air services. Ulaanbaatar, 24 May 2000. (I-37259)

Hungary Treaty of friendship and co-operation between the Mongolian

People's Republic and the Hungarian People's Republic. Ul-aanbaatar, 1 Jun 1984. (I-23224)

Treaty on friendly relations and cooperation between the Repub-lic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998. (I-37349)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Mongolia concerning air services. London, 1 Mar 2000. (I-37302)

Agreement for the promotion and protection of investments. Ul-aanbaatar, 4 Oct 1991. (I-28991)

MONTREAL PROTOCOLMULTILATERAL

Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.Montreal, 16 Sep 1987. (I-26369)

MOROCCOEuropean Communities and their Member States: Euro-Medi-

terranean Agreement establishing an association between theEuropean Communities and their Member States, of the onepart, and the Kingdom of Morocco, of the other part. Brussels, 26Feb 1996. (I-37068)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Morocco on theteaching of Arabic in French schools in Morocco. Rabat, 10 Mar2000. (I-36792)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning financial cooperation 2000. Rabat, 26 Jun 2000. (I-37163)

Page 235: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

505

Morocco Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning the project "Environmental Management". Rabat, 8 Dec 1999, 20 Dec 1999. (I-36513)

Spain: Convention on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Kingdom of Morocco.Madrid, 30 May 1997. (I-36845)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Morocco on the international carriage of goods by road. Mar-rakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

United Nations (United Nations Children's Fund) Agreement between the Government of the Kingdom of Morocco

and the United Nations Children's Fund concerning the activi-ties of UNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris, 31 Jul 1957. (I-4095)

Basic Cooperation Agreement between the United Nations Chil-dren's Fund (UNICEF) and the Government of the Kingdom of Morocco. Rabat, 28 Mar 1994. (I-37494)

United States of America Memorandum of agreement between the United States of Amer-

ica (Department of Defense) and the Kingdom of Morocco (Ad-ministration de la défense nationale and Direction de la conservation foncière et des travaux topographiques) con-cerning hydrographic surveys and nautical charting. Rabat, 20 Nov 1985. (I-37409)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the Directorate of Geology of the Ministry of Energy and Mines of the Kingdom of Morocco on technical coopera-tion in the earth sciences. Reston, 7 Jun 1984 and Rabat, 16 Jul 1984. (I-37152)

MOTOR VEHICLESSEE ALSO TRADE; ROADS; TRANSPORT

ANDORRA

Spain: Exchange of notes constituting an agreement between theKingdom of Spain and the Principality of Andorra on the mutualrecognition and the exchange of national driver licenses. Madrid,22 Feb 1999, 7 Jul 1999. (I-36521)

JAPAN

Spain: Exchange of notes constituting an agreement between theKingdom of Spain and Japan on the mutual recognition and theexchange of national drivers' licenses. Madrid, 21 Jan 2000. (I-36955)

MULTILATERAL Agreement concerning the Adoption of Uniform Technical Pre-

scriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of These Prescriptions. Geneva, 20 Mar 1958. (I-4789)

Agreement on minimum requirements for the issue and validity of driving permits (APC). Geneva, 1 Apr 1975. (I-30670)

Convention on the Taxation of Road Vehicles engaged in Inter-national Goods Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6292)

Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in Inter-national Passenger Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6293)

Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic. Geneva, 18 May 1956. (I-4844)

Customs Convention on the Temporary Importation of Commer-cial Road Vehicles. Geneva, 18 May 1956. (I-4721)

Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles. New York, 4 Jun 1954. (I-4101)

European Convention on compulsory insurance against civil lia-bility in respect of motor vehicles. Strasbourg, 20 Apr 1959. (I-10345)

European Convention on the international effects of deprivation of the right to drive a motor vehicle. Brussels, 3 Jun 1976. (I-22417)

SPAIN

Andorra: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Kingdom of Spain and the Principality of Andorra on the mu-tual recognition and the exchange of national driver licenses.Madrid, 22 Feb 1999, 7 Jul 1999. (I-36521)

Japan: Exchange of notes constituting an agreement between theKingdom of Spain and Japan on the mutual recognition and theexchange of national drivers' licenses. Madrid, 21 Jan 2000. (I-36955)

MULTINATIONAL FORCE AND OBSERVERSAustralia: Exchange of notes constituting an agreement between

the Government of Australia and the Multinational Force and Ob-servers (MFO) concerning Australian participation in the MFO.Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

MUTUAL RELATIONSSEE ALSO FRIENDSHIP

BELARUS

Russian Federation: Treaty of the Union of the Republic of Be-larus and the Russian Federation. Moscow, 2 Apr 1997. (I-34041)

CAMBODIA

Republic of Korea: Memorandum of Understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Royal Governmentof Cambodia on the establishment of missions. Phnom Penh, 15May 1996. (I-36703)

HUNGARY

Mongolia: Treaty on friendly relations and cooperation betweenthe Republic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998.(I-37349)

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

MONGOLIA

Hungary: Treaty on friendly relations and cooperation betweenthe Republic of Hungary and Mongolia. Budapest, 28 Jan 1998.(I-37349)

MULTILATERAL

Declaration on further unification between Belarus and Russia.Moscow, 25 Dec 1998. (I-36928)

REPUBLIC OF KOREA

Cambodia: Memorandum of Understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Royal Government ofCambodia on the establishment of missions. Phnom Penh, 15May 1996. (I-36703)

Page 236: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

506

Mutual relations

Alphabetical Index

RUSSIAN FEDERATION

Belarus: Treaty of the Union of the Republic of Belarus and theRussian Federation. Moscow, 2 Apr 1997. (I-34041)

SLOVAKIA

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

UKRAINE

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government ofUkraine concerning the bilateral treaties which were in force be-tween the United Kingdom and the USSR to which Ukraine hassucceeded. Kiev, 28 Jul 1999, 29 Jul 1999. (I-36784)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Ukraine: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of Ukraine concerning the bilateral treaties which werein force between the United Kingdom and the USSR to whichUkraine has succeeded. Kiev, 28 Jul 1999, 29 Jul 1999. (I-36784)

NAMIBIAGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation ("Study and Expert Fund V"). Windhoek, 31 Aug 2000. (I-37094)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia con-cerning financial cooperation (Project: "Basic Education Infra-structure in Rural Areas II"). Windhoek, 28 Jul 2000. (I-37086)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Neudamm College of Agriculture". Windhoek, 2 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37228)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia concerning technical cooperation in the project "Substitution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Setting up of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18 Jan 2000. (I-37229)

Spain: Agreement on tourism cooperation between the Kingdomof Spain and the Republic of Namibia. Windhoek, 20 Feb 1999.(I-37495)

NARCOTICSARGENTINA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Argen-tine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

AUSTRALIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Treatyconcerning the investigation of drug trafficking and confiscationof the proceeds of drug trafficking. Canberra, 3 Aug 1988. (I-27968)

BAHAMAS

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Com-monwealth of the Bahamas for the interdiction of narcotics traf-ficking. Nassau, 6 Mar 1985. (I-36877)

ECUADOR

Spain: Agreement between the Republic of Ecuador and the King-dom of Spain on cooperation in the prevention of the use and thecontrol of illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic sub-stances and chemical precursors. San Francisco, 30 Jun 1999.(I-36583)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement on cooperationin combating the illicit use of and traffic in narcotic drugs and psy-chotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

FRANCE

Mexico: Mutual Cooperation Agreement on between the Govern-ment of the United Mexican States and the Government of theFrench Republic in respect of financial transactions through fi-nancial institutions in order to prevent and combat illicit or mon-ey-laundering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

MEXICO

France: Mutual Cooperation Agreement on between the Govern-ment of the United Mexican States and the Government of theFrench Republic in respect of financial transactions through fi-nancial institutions in order to prevent and combat illicit or mon-ey-laundering transactions. Paris, 6 Oct 1997. (I-37121)

Spain: Mutual Cooperation Agreement between the Governmentof the United Mexican States and the Kingdom of Spain for theExchange of Information in Respect of Financial Transactionsthrough Financial Institutions in order to Prevent and Combat Ill-licit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

United States of America Agreement between the United States of America and Mexico

regarding additional cooperative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 17 May 1984. (I-36902)

Exchange of letters constituting an agreement between the Unit-ed States of America and Mexico relating to additional cooper-ative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 2 Jun 1977. (I-17285)

MULTILATERAL Agreement between the Central-American States and the Do-

minican Republic for the prevention and repression of the crime of money laundering and activities, relating to the illicit traffic in narcotic drugs and related crimes. Santo Domingo, 6 Nov 1997. (I-36679)

Agreement on Illicit Traffic by Sea, implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. Strasbourg, 31 Jan 1995. (I-37251)

Anti-Doping Convention. Strasbourg, 16 Nov 1989. (I-28020) Convention on psychotropic substances. Vienna, 21 Feb 1971.

(I-14956) Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols

on Narcotic Drugs, concluded at The Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925, 19 February 1925 and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at

Page 237: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

507

Narcotics Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Geneva on 26 June 1936. Lake Success, New York, 11 Dec 1946. (I-186)

Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961. Geneva, 25 Mar 1972. (I-14151)

Protocol Bringing under International Control Drugs Outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Man-ufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 11 December 1946. Paris, 19 Nov 1948. (I-688)

Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961. New York, 8 Aug 1975. (I-14152)

Single Convention on Narcotic Drugs, 1961. New York, 30 Mar 1961. (I-7515)

United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. Vienna, 20 Dec 1988. (I-27627)

PORTUGAL

Spain: Treaty between the Kingdom of Spain and the PortugueseRepublic to combat illicit drug trafficking at sea. Lisbon, 2 Mar1998. (I-37501)

SLOVAKIA

United Nations (United Nations Office for Drug Control andCrime Prevention): Exchange of letters constituting an agree-ment between the Slovak Republic and the United Nations con-cerning the establishment of the Regional Project Liaison Officefor Drug Control and Crime Prevention in the Slovak Republic.Vienna, 23 May 2000 and Bratislava, 29 Jun 2000. (I-36694)

SPAIN

Argentina: Agreement between the Kingdom of Spain and the Ar-gentine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

Ecuador: Agreement between the Republic of Ecuador and theKingdom of Spain on cooperation in the prevention of the use andthe control of illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic sub-stances and chemical precursors. San Francisco, 30 Jun 1999.(I-36583)

Mexico: Mutual Cooperation Agreement between the Govern-ment of the United Mexican States and the Kingdom of Spain forthe Exchange of Information in Respect of Financial Transac-tions through Financial Institutions in order to Prevent and Com-bat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May1999. (I-36957)

Portugal: Treaty between the Kingdom of Spain and the Portu-guese Republic to combat illicit drug trafficking at sea. Lisbon, 2Mar 1998. (I-37501)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Kingdom of Spain and the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland concerning the prevention andsuppression of drug trafficking and the misuse of drugs. Madrid,26 Jun 1989. (I-28005)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Federal Republic of Germany: Agreement on cooperation incombating the illicit use of and traffic in narcotic drugs and psy-chotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Australia: Treaty concerning the investigation of drug traffickingand confiscation of the proceeds of drug trafficking. Canberra, 3Aug 1988. (I-27968)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning theprevention and suppression of drug trafficking and the misuse ofdrugs. Madrid, 26 Jun 1989. (I-28005)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS OFFICE FOR DRUG CONTROL AND CRIME PREVENTION)Slovakia: Exchange of letters constituting an agreement between

the Slovak Republic and the United Nations concerning the es-tablishment of the Regional Project Liaison Office for Drug Con-trol and Crime Prevention in the Slovak Republic. Vienna, 23May 2000 and Bratislava, 29 Jun 2000. (I-36694)

UNITED STATES OF AMERICA

Bahamas: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Commonwealth ofthe Bahamas for the interdiction of narcotics trafficking. Nassau,6 Mar 1985. (I-36877)

Mexico Agreement between the United States of America and Mexico

regarding additional cooperative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 17 May 1984. (I-36902)

Exchange of letters constituting an agreement between the Unit-ed States of America and Mexico relating to additional cooper-ative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 2 Jun 1977. (I-17285)

NATIONALITYAUSTRALIA

Spain: Arrangement between Spain and Australia for entry andshort-term visits by Australian citizens to Spain and Spanish citi-zens to Australia. Madrid, 19 Nov 1998. (I-36958)

ECUADOR

Spain: Agreement on dual citizenship between the Kingdom ofSpain and the Republic of Ecuador. Quito, 4 Mar 1964. (I-37004)

MULTILATERAL Convention on the Nationality of Married Women. New York, 20

Feb 1957. (I-4468) Convention on the Reduction of Statelessness. New York, 30

Aug 1961. (I-14458) Convention relating to the status of Stateless Persons. New

York, 28 Sep 1954. (I-5158) European Convention on Nationality. Strasbourg, 6 Nov 1997. (I-

37248) Optional Protocol to the Vienna Convention on Diplomatic Rela-

tions, concerning Acquisition of Nationality. Vienna, 18 Apr 1961. (I-7311)

SPAIN

Australia: Arrangement between Spain and Australia for entryand short-term visits by Australian citizens to Spain and Spanishcitizens to Australia. Madrid, 19 Nov 1998. (I-36958)

Ecuador: Agreement on dual citizenship between the Kingdom ofSpain and the Republic of Ecuador. Quito, 4 Mar 1964. (I-37004)

NATOLUXEMBOURG

United States of America: Agreement between the Ministry ofTransport of the Grand-Duchy of Luxembourg and the Depart-ment of Defense of the United States of America concerningNATO civil air augmentation. Scott Air Force Base, 11 Mar 1985and Luxembourg, 17 May 1985. (I-36893)

Page 238: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

508

NATO

Alphabetical Index

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) between the North Atlantic Treaty Organization having asits integral part the NATO Integrated Communications SystemOrganization represented by the Director-General of NATO Inte-grated Communications System Management Agency and theGovernment of the United States of America represented by De-fense Communications Agency concerning the interconnectionof NICS TARE Network and US AUTODIN Network. Brussels, 14Sep 1984, 28 Sep 1984. (I-37056)

UNITED STATES OF AMERICA

Luxembourg: Agreement between the Ministry of Transport ofthe Grand-Duchy of Luxembourg and the Department of Defenseof the United States of America concerning NATO civil air aug-mentation. Scott Air Force Base, 11 Mar 1985 and Luxembourg,17 May 1985. (I-36893)

North Atlantic Treaty Organization: Memorandum of under-standing (MOU) between the North Atlantic Treaty Organizationhaving as its integral part the NATO Integrated CommunicationsSystem Organization represented by the Director-General ofNATO Integrated Communications System Management Agencyand the Government of the United States of America representedby Defense Communications Agency concerning the intercon-nection of NICS TARE Network and US AUTODIN Network.Brussels, 14 Sep 1984, 28 Sep 1984. (I-37056)

NATURAL RESOURCESGERMANY

Rwanda: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Rwandese Repub-lic concerning technical cooperation in the project "TropicalForest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

MULTILATERAL Agreement on the establishment of the International Network for

Bamboo and Rattan. Beijing, 6 Nov 1997. (I-37201) Convention (No. 142) concerning vocational guidance and voca-

tional training in the development of human resources. Gene-va, 23 Jun 1975. (I-15823)

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resourc-es of the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-8164)

Convention on the conservation of Antarctic marine living re-sources. Canberra, 20 May 1980. (I-22301)

NORWAY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Norway relating to the exploitation of the Murchison Field Res-ervoir and the offtake of petroleum therefrom. Oslo, 16 Oct 1979.(I-20387)

RWANDA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Rwandese Re-public concerning technical cooperation in the project "TropicalForest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Norway: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government

of the Kingdom of Norway relating to the exploitation of theMurchison Field Reservoir and the offtake of petroleum there-from. Oslo, 16 Oct 1979. (I-20387)

NAVIGATIONSEE ALSO SHIPS AND SHIPPING; WATERCOURSES-WATER RESOURCES

ARMENIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Armenia terminating the Treaty on merchant naviga-tion between the United Kingdom of Great Britain and NorthernIreland and the Union of Soviet Socialist Republics, done at Lon-don on 3 April 1968, the Protocol to the Treaty, done at Moscowon 1 March 1974, and the Additional Protocol, done at Moscowon 30 December 1986. Yerevan, 28 Apr 1998, 25 Jun 1998, 11Aug 1998. (I-37315)

MULTILATERAL Convention (No. 133) concerning crew accommodation on

board ship (supplementary provisions). Geneva, 30 Oct 1970. (I-28382)

Convention (No. 147) concerning minimum standards in mer-chant ships. Geneva, 29 Oct 1976. (I-20690)

Convention (No. 15) fixing the minimum age for the admission of young persons to employment as trimmers or stokers, as mod-ified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 11 Nov 1921. (I-598)

Convention (No. 27) concerning the marking of the weight on heavy packages transported by vessels, as modified by the Fi-nal Articles Revision Convention 1946. Geneva, 21 Jun 1929. (I-610)

Convention (No. 58) fixing the minimum age for the admission of children to employment at sea (revised 1936), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 24 Oct 1936. (I-635)

Convention (No. 68) concerning food and catering for crews on board ship, as modified by the Final Articles Revision Conven-tion 1946. Seattle, 27 Jun 1946. (I-3792)

Convention (No. 69) concerning the certification of ships' cooks, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Seattle, 27 Jun 1946. (I-2157)

Convention (No. 8) concerning unemployment indemnity in case of loss or foundering of the ship, as modified by the Final Arti-cles Revision Convention 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-591)

Convention (No. 92) concerning crew accommodation on board ship (revised 1949). Geneva, 18 Jun 1949. (I-2109)

Convention on the International Maritime Organization. Geneva, 6 Mar 1948. (I-4214)

Convention on the measurement of inland navigation vessels. Geneva, 15 Feb 1966. (I-13899)

Convention on the registration of inland navigation vessels. Geneva, 25 Jan 1965. (I-21114)

Convention relating to the unification of certain rules concerning collisions in inland navigation. Geneva, 15 Mar 1960. (I-8310)

Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats. Geneva, 18 May 1956. (I-4630)

European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN). Geneva, 19 Jan 1996. (I-35939)

Memorandum of Understanding on the establishment of the Pa-cific Forum Line Limited. Suva, 16 Jun 1977. (I-17848)

Page 239: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

509

Navigation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

United Nations Convention on the Law of the Sea. Montego Bay, 10 Dec 1982. (I-31363)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics. London, 3 Apr 1968. (I-12302)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Armenia: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Armenia terminating the Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics, done at London on 3 April 1968, the Protocol to the Trea-ty, done at Moscow on 1 March 1974, and the AdditionalProtocol, done at Moscow on 30 December 1986. Yerevan, 28Apr 1998, 25 Jun 1998, 11 Aug 1998. (I-37315)

Union of Soviet Socialist Republics: Treaty on merchant navi-gation between the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland and the Union of Soviet Socialist Republics. London,3 Apr 1968. (I-12302)

Uzbekistan: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Uzbekistan terminating the Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics, done at London on 3 April 1968, the Protocol to the Trea-ty, done at Moscow on 1 March 1974, and the AdditionalProtocol, done at Moscow on 30 December 1986. Tashkent, 27Apr 1998, 25 Nov 1998, 19 Jan 1999. (I-36785)

UZBEKISTAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Uzbekistan terminating the Treaty on merchant nav-igation between the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland and the Union of Soviet Socialist Republics, done atLondon on 3 April 1968, the Protocol to the Treaty, done at Mos-cow on 1 March 1974, and the Additional Protocol, done at Mos-cow on 30 December 1986. Tashkent, 27 Apr 1998, 25 Nov1998, 19 Jan 1999. (I-36785)

NEPALHong Kong Special Administrative Region (under

authorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and His Majesty's Gov-ernment of Nepal concerning air services. Kathmandu, 29 Oct1998. (I-36568)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. Kath-mandu, 2 Mar 1993. (I-30862)

NETHERLANDSFinland

Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and fortune. Helsinki, 13 Mar 1970. (I-11234)

Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the

prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 28 Dec 1995. (I-37104)

Ireland: Exchange of letters constituting an agreement betweenIreland and the Kingdom of the Netherlands on the privileges andimmunities necessary for the proper performance of the tasks ofliaison officers at the European Police Office (EUROPOL). Dub-lin, 8 Feb 1999, 11 Feb 1999. (I-37361)

Republic of Korea: Air Transport Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Korea and the Government of theKingdom of the Netherlands. The Hague, 24 Jun 1970. (I-36841)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of the Netherlands concerning a Scottish trial in the Netherlands. The Hague, 18 Sep 1998. (I-35699)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of the Netherlands concerning privileges and immunities for the liaison officers at Europol. London, 9 Dec 1998, 9 Mar 1999. (I-37299)

United Nations: Memorandum of agreement for the contributionof forensic science services to the International Criminal Tribunalfor the former Yugoslavia. The Hague, 31 Jul 2000. (I-36961)

United States of America Agreement between the United States of America and the Neth-

erlands concerning the stationing, support and operation of the Ground Launched Cruise Missile (GLCM) system in the terri-tory of the Netherlands. The Hague, 4 Nov 1985. (I-36895)

Memorandum of Understanding between the Environmental Protection Agency of the United States of America and the Ministry of Health and Environmental Protection of the Nether-lands relating to environmental protection. Leidschendam, 25 Nov 1980. (I-21802)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Minis-try of Housing, Physical Planning, and Environment of the Netherlands concerning cooperation in the field of environ-mental affairs. Paris, 17 Jun 1985. (I-37063)

Memorandum of understanding on the exchange of officers be-tween the United States Air Force (USAF) and the Royal Neth-erlands Air Force (RNLAF). The Hague, 22 May 1984 and Washington, D.C., 7 May 1985. (I-37410)

NEW ZEALANDAustralia

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of New Zealand on child and spousal maintenance. Canberra, 12 Apr 2000. (I-36836)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of New Zealand on social security. Wellington, 19 Jul 1994. (I-32142)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of New-Zealand concerning the transfer of uranium. Canberra, 14 Sep 1999. (I-36835)

Agreement on medical treatment between the Government of Australia and the Government of New Zealand. Rotorua, New Zealand, 2 Apr 1986. (I-24672)

Agreement on medical treatment for temporary visitors between the Government of Australia and the Government of New Zealand. Melbourne, 4 May 1998. (I-36834)

Page 240: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

510

New Zealand

Alphabetical Index

Cook Islands Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of the Cook Islands concerning air services. Auckland, 21 Jun 1986. (I-31762)

Air Services Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Cook Islands. Rarotonga, 6 Jan 2000. (I-36563)

Fiji Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC ASTRA 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36581)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of the Republic of the Fiji Islands on arrangements for the visit by a New Zealand Defence Force Contingent to the Republic of the Fiji Islands for Exercise TROPIC DUSK 99. Suva, 30 Jun 1999. (I-36582)

France: Agreement on a working holiday scheme between theGovernment of New Zealand and the Government of the FrenchRepublic. Paris, 2 Jun 1999. (I-37238)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of New Zealand and the Government ofthe Hong Kong Special Administrative Region of the People'sRepublic of China concerning mutual legal assistance in criminalmatters. Hong Kong, 3 Apr 1998. (I-37198)

India: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Auckland, 17 Oct 1986. (I-30877)

Indonesia: Air Transport Agreement relating to scheduled airtransport. Jakarta, 27 May 1988. (I-33217)

Ireland: Air Services Agreement between the Government of NewZealand and the Government of Ireland. Dublin, 20 May 1999. (I-37193)

Mexico: Air Transportation Agreement between the Governmentof the United Mexican States and the Government of NewZealand. Mexico City, 14 May 1999. (I-37123)

Republic of Korea Exchange of letters establishing a Working Holiday Agreement

between the Government of New Zealand and the Govern-ment of the Republic of Korea. Wellington, 21 Apr 1999. (I-36592)

Treaty between New Zealand and the Republic of Korea on mu-tual legal assistance in criminal matters. Wellington, 15 Sep 1999. (I-37194)

Samoa Agreement for air services between and beyond their respective

territories. Apia, 23 Jun 1978. (I-22067) Air Services Agreement between the Government of New

Zealand and the Government of the Independent State of Sa-moa. Apia, 14 Apr 2000. (I-37230)

Solomon Islands Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of Solomon Islands relating to the deployment of New Zealand Forces to Solomon Islands. Honiara, 9 Jun 2000. (I-37192)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of Solomon Is-lands on arrangements for the visit by a New Zealand defense force contingent to Solomon Islands for Exercise TROPIC TWILIGHT 99. Honiara, 29 Apr 1999, 7 May 1999. (I-36591)

United Arab Emirates: Agreement between the Government ofthe United Arab Emirates and the Government of New Zealandon air services. Dubai, 1 Mar 1998. (I-36562)

United Nations Agreement for the provision of personnel to support de-mining

programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614) Memorandum of agreement between the United Nations Office

for Project Services and the Government of New Zealand for the provision of personnel to support mine action activities in Kosovo. New York, 6 Jul 1999. (I-37236)

NICARAGUAFrance

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Nicaragua on the abo-lition of the requirement of short stay visas. Managua, 20 Apr 1999. (I-36866)

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Nicaragua on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Managua, 13 Feb 1998. (I-36959)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Rehabilitation and Extension of Electrical Power Distribution Systems IV"). Man-agua, 26 Aug 1998. (I-37009)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE II"). Managua, 27 May 1994. (I-37006)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE III"). Managua, 11 Oct 1996. (I-37007)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation (Project "Social Emergency Fund - FISE IV"). Managua, 7 Oct 1999. (I-37008)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 23 Nov 1995. (I-37481)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation. Managua, 8 Apr 1965. (I-37480)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Hospital Car-los Marx". Managua, 8 May 1992. (I-37488)

Page 241: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

511

Nicaragua Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 20 Aug 1999. (I-37491)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Managua District (formerly: Silais Oriental)". Managua, 5 Dec 1996. (I-37490)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Promotion of Health Services in Silais Oriental District". Managua, 23 Nov 1994. (I-37489)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Protection of Resources and Rural Development in the BOSAWAS Re-gion". Managua, 7 Oct 1999. (I-37493)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning technical cooperation in the project "Sustained Management of the Natural Resources in Nicaragua's South-west". Managua, 7 Oct 1999. (I-37492)

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension and Financial Market Reform Technical As-sistance Project) between the Republic of Nicaragua and the In-ternational Development Association. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

Spain: Treaty on extradition between the Kingdom of Spain andthe Republic of Nicaragua. Managua, 12 Nov 1997. (I-36956)

NIGERIAFrance: Agreement between the Government of the French Re-

public and the Government of the Federal Republic of Nigeriaconcerning the creation of a Franco-Nigerian forum for dialogue.Paris, 7 Feb 2000. (I-37365)

International Development Association Development Credit Agreement (Economic Management Ca-

pacity Building Project) between the Federal Republic of Nige-ria and the International Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36993)

Development Credit Agreement (Second Primary Education Project) between the Federal Republic of Nigeria and the In-ternational Development Association. Abuja, 22 May 2000. (I-36994)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Nigeria concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-tary Education and Training (IMET) Program. Lagos, 19 Nov1985, 26 Feb 1986. (I-36901)

NORDIC COUNTRIESMULTILATERAL

Nordic Agreement on unemployment benefits. Mariehamn, Fin-land, 12 Nov 1985. (I-25646)

Nordic Convention on social security. Copenhagen, 5 Mar 1981. (I-21767)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATIONIreland

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) between the North Atlantic Treaty Organization having asits integral part the NATO Integrated Communications SystemOrganization represented by the Director-General of NATO Inte-grated Communications System Management Agency and theGovernment of the United States of America represented by De-fense Communications Agency concerning the interconnectionof NICS TARE Network and US AUTODIN Network. Brussels, 14Sep 1984, 28 Sep 1984. (I-37056)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION (NATO)SEE ALSO MILITARY MATTERS

IRELAND

North Atlantic Treaty Organization Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION

Ireland Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

NORWAYAustria: Agreement between the Republic of Austria and the

Kingdom of Norway on social security. Vienna, 18 Oct 1996. (I-36664)

Page 242: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

512

Norway

Alphabetical Index

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Kingdom of Norway relating to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37323)

Air Transport Agreement between the Government of Finland and the Government of Norway. Helsinki, 24 Aug 1949. (I-780)

Germany: Agreement between the Government of the Kingdomof Norway and the Government of the Federal Republic of Ger-many on the waiver of refunds of benefits in kind provided in theevent of illness, pregnancy and childbirth, accidents at work andoccupational disease and the costs entailed in administrativechecks and in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Norway concerning scheduled air services. HongKong, 2 Jun 2000. (I-37422)

Iceland Agreement between Norway and Iceland on fishery and conti-

nental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025) Agreement between Norway and Iceland on the continental shelf

between Iceland and Jan Mayen. Oslo, 22 Oct 1981. (I-37026)International Atomic Energy Agency: Agreement between the

Kingdom of Norway and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972.(I-12533)

Luxembourg: Convention on social security between the GrandDuchy of Luxembourg and the Kingdom of Norway. Luxembourg,19 Mar 1998. (I-36862)

Spain Agreement for the avoidance of double taxation with respect to

taxes on income and fortune. Madrid, 25 Apr 1963. (I-7340) Convention between the Kingdom of Spain and the Kingdom of

Norway for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscval evasion with respect to taxes on income and on capital. Madrid, 6 Oct 1999. (I-37497)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Norway relating to the exploitation of the Murchi-son Field Reservoir and the offtake of petroleum therefrom. Oslo, 16 Oct 1979. (I-20387)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Norway concerning the extension of the Eu-ropean Convention on Extradition to the British dependent ter-ritories. Oslo, 29 Jun 1995, 7 Jul 1995. (I-36770)

United States of America Exchange of notes constituting an agreement relating to the

safeguarding of classified information. Oslo, 26 Feb 1970. (I-10624)

Memorandum of mapping, charting, and geodesy exchange and Cooperative Agreement between the United States Depart-ment of Defense, Defense Mapping Agency and Forsvarets Karttjeneste/Chief of Defence, Norway. Washington, 13 Nov 1985 and Oslo, 22 Nov 1985. (I-37406)

Memorandum of understanding between the Government of the United States of America as represented by the Department of

Defense and the Government of Norway as represented by the Ministry of Defense regarding the exchange of scientists and engineers. Washington, 11 Feb 1985. (I-37048)

NPT (NON-PROLIFERATION OF NUCLEAR WEAPONS)AZERBAIJAN

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Azerbaijan and the International Atomic EnergyAgency for the application of safeguards in connection with theTreaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 6Nov 1998. (I-35870)

BRAZIL

International Atomic Energy Agency: Exchange of letters inconnection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons and the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weaponsin Latin America and the Caribbean. Vienna, 31 May 1999, 30 Jul1999. (I-36573)

CAMBODIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theKingdom of Cambodia and the International Atomic EnergyAgency for the application of safeguards in connection with theTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and theSoutheast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17Dec 1999. (I-36676)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Azerbaijan: Agreement between the Republic of Azerbaijan andthe International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty of the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 6 Nov 1998. (I-35870)

Brazil: Exchange of letters in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons and the Treaty for the Pro-hibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean.Vienna, 31 May 1999, 30 Jul 1999. (I-36573)

Cambodia: Agreement between the Kingdom of Cambodia andthe International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons and the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17 Dec 1999. (I-36676)

NUCLEAR MATTERSSEE ALSO INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (IAEA); ATOMIC

ENERGY (PEACEFUL USES)

ARGENTINA

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Argentine Republicfor cooperation in the peaceful uses of nuclear energy. BuenosAires, 9 Sep 1996. (I-36696)

ARMENIA

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 30 Sep 1993. (I-31435)

AUSTRALIA

France: Agreement concerning nuclear transfers between Austra-lia and France. Paris, 7 Jan 1981. (I-22385)

Japan: Agreement between the Government of Japan and theGovernment of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

Page 243: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

513

Nuclear matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

New Zealand: Agreement between the Government of Australiaand the Government of New-Zealand concerning the transfer ofuranium. Canberra, 14 Sep 1999. (I-36835)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Arrangement between the Pre-paratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of Australia on the con-duct of activities, including post-certification activities, relating tointernational monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Canberra, 13 Mar 2000. (I-36987)

United States of America: Agreement for cooperation betweenAustralia and the United States of America concerning technolo-gy for the separation of isotopes of uranium by laser excitation.Washington, 28 Oct 1999. (I-36840)

AZERBAIJAN

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Azerbaijan and the International Atomic EnergyAgency for the application of safeguards in connection with theTreaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 6Nov 1998. (I-35870)

BELGIUM

United States of America: Agreement between the United StatesDepartment of Energy and the Belgian Centre d'étude de l'éner-gie nucléaire/Studiecentrum voor Kernenergie in the field of ra-dioactive waste management. Mol, 7 Jan 1981 and Washington,19 Jan 1981. (I-20886)

BRAZIL

International Atomic Energy Agency: Exchange of letters inconnection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons and the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weaponsin Latin America and the Caribbean. Vienna, 31 May 1999, 30 Jul1999. (I-36573)

BULGARIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between thePeople's Republic of Bulgaria and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,21 Jan 1972. (I-12528)

CAMBODIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theKingdom of Cambodia and the International Atomic EnergyAgency for the application of safeguards in connection with theTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and theSoutheast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17Dec 1999. (I-36676)

CANADA

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 21 Feb 1972. (I-11596)

United States of America: Agreement between the Atomic Ener-gy of Canada Limited/L'Énergie atomique du Canada limitée(AECL) and the United States Nuclear Regulatory Commission(USNRC) relating to participation in the USNRC program of se-vere accident research. Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16Mar 1984. (I-37156)

COOK ISLANDS

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-

ratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of the Cook Islands onthe conduct of activities, including post-certification activities, re-lating to international monitoring facilities for the ComprehensiveNuclear-Test-Ban Treaty. Rarotonga, 31 Mar 2000, 14 Apr 2000.(II-1235)

CROATIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Croatia and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994.(I-32025)

ESTONIA

Finland: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the Republic of Finland and the Governmentof the Republic of Estonia on early notification of a nuclear acci-dent or radiological emergency and on exchange of informationand experience in the field of nuclear safety and radiation protec-tion. Helsinki, 25 Jan 1999 and Tallinn, 11 Jun 1999, 21 Jun1999. (I-36667)

EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission and the European Atom-ic Energy Community (hereafter called EURATOM) representedby the Commission of the European Communities in the field ofnuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

FINLAND

Estonia: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the Republic of Finland and the Governmentof the Republic of Estonia on early notification of a nuclear acci-dent or radiological emergency and on exchange of informationand experience in the field of nuclear safety and radiation protec-tion. Helsinki, 25 Jan 1999 and Tallinn, 11 Jun 1999, 21 Jun1999. (I-36667)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Arrangement between the Pre-paratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of Finland on the con-duct of activities, including post-certification activities, relating tointernational monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 12 May 2000. (I-36986)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theFinnish Sateilyturvakeskus (Centre for Radiation and NuclearSafety) for the exchange of technical information and coopera-tion in nuclear safety matters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

FRANCE

Australia: Agreement concerning nuclear transfers between Aus-tralia and France. Paris, 7 Jan 1981. (I-22385)

United States of America: Agreement in the field of liquid metal-cooled fast breeder reactors. Paris, 18 Jan 1977. (I-17237)

HUNGARY

International Atomic Energy Agency: Agreement for the appli-cation of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification ofnuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

Page 244: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

514

Nuclear matters

Alphabetical Index

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Armenia: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 30 Sep 1993. (I-31435)

Azerbaijan: Agreement between the Republic of Azerbaijan andthe International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty of the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 6 Nov 1998. (I-35870)

Brazil: Exchange of letters in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons and the Treaty for the Pro-hibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean.Vienna, 31 May 1999, 30 Jul 1999. (I-36573)

Bulgaria: Agreement between the People's Republic of Bulgariaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 21 Jan 1972. (I-12528)

Cambodia: Agreement between the Kingdom of Cambodia andthe International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons and the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17 Dec 1999. (I-36676)

Canada: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 21 Feb 1972. (I-11596)

Croatia: Agreement between the Republic of Croatia and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 9 Jun 1994. (I-32025)

Hungary: Agreement for the application of safeguards in connec-tion with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.Vienna, 6 Mar 1972. (I-12534)

Norway: Agreement between the Kingdom of Norway and the In-ternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972. (I-12533)

Poland: Agreement between the Government of the Polish Peo-ple's Republic and the International Atomic Energy Agency forthe application of safeguards in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

Romania: Agreement between the Socialist Republic of Romaniaand the International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12536)

Slovenia: Agreement between the Republic of Slovenia and theInternational Atomic Energy Agency for the application of safe-guards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation ofNuclear Weapons. Ljubljana, 29 Sep 1995. (I-34715)

JAPAN

Australia: Agreement between the Government of Japan and theGovernment of Australia for cooperation in the peaceful uses ofnuclear energy. Canberra, 5 Mar 1982. (I-22947)

JORDAN

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-ratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of the Hashemite King-dom of Jordan on the conduct of activities, including post-certifi-cation activities, relating to international monitoring facilities for

the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 11 Nov1999. (I-36988)

KENYA

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-ratory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty Organization and the Government of the Republic of Ken-ya on the conduct of activities, including post-certification activi-ties, relating to international monitoring facilities for theComprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Geneva, 14 Oct 1999and Vienna, 29 Oct 1999. (I-36989)

MULTILATERAL African Regional Cooperative Agreement for research, develop-

ment and training related to nuclear science and technology. , 21 Feb 1990. (I-27310)

Convention (No. 115) concerning the protection of workers against ionising radiations. Geneva, 22 Jun 1960. (I-6208)

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24643)

Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24404)

Convention on nuclear safety. Vienna, 20 Sep 1994. (I-33545) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Vien-

na, 3 Mar 1980 and New York, 3 Mar 1980. (I-24631) Joint Protocol relating to the application of the Vienna Conven-

tion on Civil Liability for Nuclear Damage and the Paris Con-vention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy. Vienna, 21 Sep 1988. (I-28907)

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985. (I-24592)

NEW ZEALAND

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of New-Zealand concerning the transfer of ura-nium. Canberra, 14 Sep 1999. (I-36835)

NORWAY

International Atomic Energy Agency: Agreement between theKingdom of Norway and the International Atomic Energy Agencyfor the application of safeguards in connection with the Treaty onthe Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 1 Mar 1972.(I-12533)

POLAND

International Atomic Energy Agency: Agreement between theGovernment of the Polish People's Republic and the Internation-al Atomic Energy Agency for the application of safeguards in con-nection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

PREPARATORY COMMISSION FOR THE COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST-BAN TREATY ORGANIZATION

Australia: Arrangement between the Preparatory Commission forthe Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization andthe Government of Australia on the conduct of activities, includ-ing post-certification activities, relating to international monitoringfacilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Can-berra, 13 Mar 2000. (I-36987)

Cook Islands: Agreement between the Preparatory Commissionfor the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organizationand the Government of the Cook Islands on the conduct of activ-ities, including post-certification activities, relating to international

Page 245: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

515

Nuclear matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty. Rarotonga, 31 Mar 2000, 14 Apr 2000. (II-1235)

Finland: Arrangement between the Preparatory Commission forthe Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization andthe Government of Finland on the conduct of activities, includingpost-certification activities, relating to international monitoring fa-cilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna,12 May 2000. (I-36986)

Jordan: Agreement between the Preparatory Commission for theComprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization and theGovernment of the Hashemite Kingdom of Jordan on the conductof activities, including post-certification activities, relating to inter-national monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 11 Nov 1999. (I-36988)

Kenya: Agreement between the Preparatory Commission for theComprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization and theGovernment of the Republic of Kenya on the conduct of activi-ties, including post-certification activities, relating to internationalmonitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty. Geneva, 14 Oct 1999 and Vienna, 29 Oct 1999. (I-36989)

South Africa: Agreement between the Preparatory Commissionfor the Comprehensive Nuclear Test-Ban-Treaty Organizationand the Government of the Republic of South Africa on the con-duct of activities, including post certification activities, relating tointernational monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 20 May 1999. (I-36990)

REPUBLIC OF KOREA

Argentina: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Argentine Republic for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy. Buenos Aires,9 Sep 1996. (I-36696)

United States of America: Agreement between Korea AdvancedEnergy Research Institute (KAERI) and the United States Nucle-ar Regulatory Commission (USNRC) relating to participation inthe USNRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug1984. (I-36875)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Socialist Republic of VietNam for cooperation in research into the peaceful uses of nuclearenergy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

ROMANIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theSocialist Republic of Romania and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,8 Mar 1972. (I-12536)

SLOVENIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Slovenia and the International Atomic Energy Agen-cy for the application of safeguards in connection with the Treatyon the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Ljubljana, 29 Sep1995. (I-34715)

SOUTH AFRICA

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-ratory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban-Treaty Organization and the Government of the Republic ofSouth Africa on the conduct of activities, including post certifica-tion activities, relating to international monitoring facilities for the

Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 20 May 1999.(I-36990)

SPAIN

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSpanish Consejo de Seguridad Nuclear (C.S.N.) for the ex-change of technical information and cooperation in nuclear safetymatters. Madrid, 28 Sep 1984. (I-36922)

SWEDEN

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSwedish Nuclear Power Inspectorate (S.K.I.) for the exchange oftechnical information and cooperation in nuclear safety matters.Stockholm, 24 Jan 1985. (I-36921)

SWITZERLAND

United States of America Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

UKRAINE

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification ofnuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Agreement for cooperation between Australia and theUnited States of America concerning technology for the separa-tion of isotopes of uranium by laser excitation. Washington, 28Oct 1999. (I-36840)

Belgium: Agreement between the United States Department ofEnergy and the Belgian Centre d'étude de l'énergie nucléaire/Studiecentrum voor Kernenergie in the field of radioactive wastemanagement. Mol, 7 Jan 1981 and Washington, 19 Jan 1981. (I-20886)

Canada: Agreement between the Atomic Energy of Canada Lim-ited/L'Énergie atomique du Canada limitée (AECL) and the Unit-ed States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) relating toparticipation in the USNRC program of severe accident research.Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16 Mar 1984. (I-37156)

European Atomic Energy Community: Arrangement betweenthe United States Nuclear Regulatory Commission and the Euro-pean Atomic Energy Community (hereafter called EURATOM)represented by the Commission of the European Communities inthe field of nuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

Page 246: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

516

Nuclear matters

Alphabetical Index

Finland: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Finnish Sateilytur-vakeskus (Centre for Radiation and Nuclear Safety) for theexchange of technical information and cooperation in nuclearsafety matters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

France: Agreement in the field of liquid metal-cooled fast breederreactors. Paris, 18 Jan 1977. (I-17237)

Republic of Korea: Agreement between Korea Advanced EnergyResearch Institute (KAERI) and the United States Nuclear Reg-ulatory Commission (USNRC) relating to participation in the US-NRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug 1984.(I-36875)

Spain: Arrangement between the United States Nuclear Regula-tory Commission (U.S.N.R.C.) and the Spanish Consejo de Seg-uridad Nuclear (C.S.N.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Madrid, 28 Sep 1984.(I-36922)

Sweden: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Swedish Nuclear PowerInspectorate (S.K.I.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Stockholm, 24 Jan1985. (I-36921)

Switzerland Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

VIET NAM

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Socialist Republicof Viet Nam for cooperation in research into the peaceful uses ofnuclear energy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

OFFICESCZECH REPUBLIC

United Nations: Agreement between the Czech Republic and theUnited Nations on the United Nations Information Centre in Pra-gue. Prague, 16 Jul 1999. (I-37320)

GERMANY

Tunisia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Tu-nisia concerning technical cooperation in the project "Promotionof the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr1991. (I-37179)

MULTILATERAL Convention (No. 106) concerning weekly rest in commerce and

offices. Geneva, 26 Jun 1957. (I-4704)

Convention (No. 120) concerning hygiene in commerce and of-fices. Geneva, 8 Jul 1964. (I-8175)

TUNISIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Tu-nisia concerning technical cooperation in the project "Promotionof the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr1991. (I-37179)

UNITED NATIONS

Czech Republic: Agreement between the Czech Republic andthe United Nations on the United Nations Information Centre inPrague. Prague, 16 Jul 1999. (I-37320)

OMANHong Kong Special Administrative Region (under

authorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Sultanate of Oman concerning air services. Muscat, 8 Dec1998. (I-36567)

Republic of Korea: Cultural Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Sultanate ofOman. Muscat, 2 Feb 1994. (I-36738)

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) on the operation of storage facilities at SOAF bases inwhich US prepositioned war reserve petroleum products will bestored, and the level of fuel stocks to be maintained. Shaw AirForce Base, 31 Jul 1985 and Muscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

ORGANIZATION OF AMERICAN STATESIsrael: Cooperation Agreement between the Government of the

State of Israel and the General Secretariat of the Organization ofAmerican States for the financing of activities of the Inter-Ameri-can Council for Integral Development. Washington, 26 Jun 2000.(I-37482)

OUTER SPACEINDIA

United Nations: Agreement between the United Nations and theGovernment of India regarding arrangements for the SecondMinisterial Conference on Space Applications for SustainableDevelopment in Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

MULTILATERAL Agreement governing the Activities of States on the Moon and

Other Celestial Bodies. New York, 5 Dec 1979. (I-23002) Convention on registration of objects launched into outer space.

New York, 12 Nov 1974. (I-15020) Convention on the international liability for damage caused by

space objects. London, 29 Mar 1972, Moscow, 29 Mar 1972 and Washington, 29 Mar 1972. (I-13810)

UNITED NATIONS

India: Agreement between the United Nations and the Govern-ment of India regarding arrangements for the Second MinisterialConference on Space Applications for Sustainable Developmentin Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

Page 247: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

517

Pacific Treaty Series - Cumulative Index No. 39

PACIFICINDIA

United Nations: Agreement between the United Nations and theGovernment of India regarding arrangements for the SecondMinisterial Conference on Space Applications for SustainableDevelopment in Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

MULTILATERAL Agreement establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcast-

ing Development. Kuala Lumpur, 12 Aug 1977. (I-19609) Agreement for the establishment of a Regional Animal Produc-

tion and Health Commission for Asia, the Far East and the South-west Pacific. Rome, 22 Jun 1973. (I-14604)

Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

Agreement on the network of aquaculture centres in Asia and the Pacific. Bangkok, 8 Jan 1988. (I-27140)

Constitution of the Asia-Pacific Telecommunity. Bangkok, 27 Mar 1976. (I-17583)

Memorandum of Understanding on the establishment of the Pa-cific Forum Line Limited. Suva, 16 Jun 1977. (I-17848)

Regional Convention on the recognition of studies, diplomas, and degrees in higher education in Asia and the Pacific. Bangkok, 16 Dec 1983. (I-23710)

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985. (I-24592)

UNITED NATIONS

India: Agreement between the United Nations and the Govern-ment of India regarding arrangements for the Second MinisterialConference on Space Applications for Sustainable Developmentin Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

PAKISTANFinland: Agreement between the Republic of Finland and the Is-

lamic Republic of Pakistan for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Helsinki, 30 Dec 1994. (I-37097)

International Development Association: Development CreditAgreement (Poverty Alleviation Fund Project) between the Islam-ic Republic of Pakistan and the International Development Asso-ciation. Islamabad, 7 Jul 1999. (I-36998)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement for the promotion and protection of investments. Lon-

don, 30 Nov 1994. (I-32224) Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Islamic Republic of Pakistan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Pakistan Debt Agreement No. 1 (1999)). Islamabad, 17 Feb 2000, 21 Feb 2000. (I-37312)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the U.S. National Bureau of Standards and the PakistanMinistry of Science and Technology on scientific and technicalcooperation. Islamabad, 23 Jan 1985. (I-37120)

PAN-AMERICAN HEALTH ORGANIZATIONGermany: Agreement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Pan American Health Organization

(PAHO) concerning cooperation to involve men in reproductivehealth programmes in the Republic of Honduras, the Republic ofEl Salvador, the Republic of Nicaragua, the Republic of Guate-mala, the Republic of Costa Rica, Belize and the Republic ofPanama. Washington, 10 Apr 2000. (I-37090)

PANAMABrazil: Agreement on the mutual abolition of visas on diplomatic,

consular, official and special or equivalent passports between theGovernment of the Federative Republic of Brazil and the Govern-ment of the Republic of Panama. Brasília, 10 Apr 2000. (I-36809)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Panama on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Panama City, 30 Apr1999. (I-36791)

Spain Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Panama on legal assistance and judicial cooperation in crimi-nal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

Bilateral Administrative Agreement relating to social security be-tween the Government of Spain and the Government of Pan-ama. Panama City, 8 Mar 1978. (I-18831)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for the promotion and protection of investments. PanamaCity, 7 Oct 1983. (I-24700)

United States of America General Security of Military Information Agreement between the

Republic of Panama and the United States of America. Pana-ma, 17 Aug 1984. (I-37103)

International Express Mail Agreement between the Postal Ad-ministration of Panama and the United States Postal Service. Panama, 29 Mar 1985 and Washington, 21 May 1985. (I-37052)

PARAGUAYRepublic of Korea

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Paraguay concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36739)

Arrangement on the dispatch of Korea youth volunteers between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36741)

Treaty on extradition between the Republic of Korea and the Re-public of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

Spain Convention on judicial cooperation in criminal matters between

the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay. Asun-ción, 26 Jun 1999. (I-37511)

Treaty on extradition between the Kingdom of Spain and the Re-public of Paraguay. Asunción, 27 Jul 1998. (I-37496)

PASSPORTSSEE ALSO FRONTIERS

ARGENTINA

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Argentine Republicon visa exemption. São Borja, 9 Dec 1997. (I-36680)

Page 248: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

518

Passports

Alphabetical Index

AUSTRIA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Austria concern-ing the abolition of visa requirements. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36693)

Trinidad and Tobago: Agreement between the Austrian FederalGovernment and the Government of Trinidad and Tobago re-garding the abolition of visa requirements. Port of Spain, 20 Feb1976. (I-36590)

BOLIVIA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Bolivia on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Paris, 13 Sep 1999.(I-36603)

BRAZIL

Argentina: Agreement between the Government of the Federa-tive Republic of Brazil and the Government of the Argentine Re-public on visa exemption. São Borja, 9 Dec 1997. (I-36680)

Croatia: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of Croatiaon mutual abolition of visa requirements for holders of diplomaticand official/service passports. Brasília, 2 Mar 2000. (I-36803)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Federative Republic of Brazil on theabolition of visa requirements for holders of valid national pass-ports. Brasília, 1 Sep 1999. (I-37472)

Panama: Agreement on the mutual abolition of visas on diplomat-ic, consular, official and special or equivalent passports betweenthe Government of the Federative Republic of Brazil and theGovernment of the Republic of Panama. Brasília, 10 Apr 2000.(I-36809)

Poland Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Republic of Poland on mu-tual visa exemption. Brasília, 14 Jul 1999. (I-36663)

Exchange of notes constituting an agreement on the exemption of visas in diplomatic and official passports. Brasília, 29 Jul 1991. (I-28371)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theFederative Republic of Brazil concerning the abolition of visas.London, 2 Jul 1998. (I-36628)

Venezuela: Agreement between the Government of the Federa-tive Republic of Brazil and the Government of the Republic ofVenezuela on the exemption of visas in official/service passports.Caracas, 8 Feb 2000. (I-36682)

CHINA

Mexico: Agreement between the Government of the United Mex-ican States and the Government of the People's Republic of Chi-na on the reciprocal abolition of visas in diplomatic, service orofficial passports. Mexico City, 1 Dec 1997. (I-36788)

CROATIA

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of Croatiaon mutual abolition of visa requirements for holders of diplomaticand official/service passports. Brasília, 2 Mar 2000. (I-36803)

CZECH REPUBLIC

Mexico Agreement between the Government of the United Mexican

States and the Government of the Czech Republic on the ab-olition of visas for holders of Czech diplomatic and service passports and for holders of Mexican diplomatic and official passports. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36951)

Agreement on the abolition of visas for holders of ordinary pass-ports between the Government of the United Mexican States and the Government of the Czech Republic. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36952)

ECUADOR

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Ecuador on the abolition of the short-stay visa re-quirement. Quito, 28 Jan 1999. (I-36531)

EL SALVADOR

Republic of Korea: Agreement on the waiver of visa require-ments between the Government of the Republic of Korea and theGovernment of the Republic of El Salvador. San Salvador, 23Aug 1996. (I-36721)

ESTONIA

Austria: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Republic of Austria concern-ing the abolition of visa requirements. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36693)

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofEstonia on the abolition of the requirement of short stay visas.Paris, 17 Feb 1999. (I-36532)

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Federal Republic of Ger-many on mutual abolition of visa requirements. Tallinn, 16 Feb1999. (I-36691)

Japan: Exchange of notes constituting an agreement between theGovernment of the Republic of Estonia and the Government ofJapan concerning the abolition of visa requirements. Tallinn, 1Nov 1999. (I-36666)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Estonia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar1999. (I-36539)

FRANCE

Bolivia: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Bolivia on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Paris, 13 Sep 1999.(I-36603)

Ecuador: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Ecuador on the abolition of the short-stay visa re-quirement. Quito, 28 Jan 1999. (I-36531)

Estonia: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofEstonia on the abolition of the requirement of short stay visas.Paris, 17 Feb 1999. (I-36532)

Guatemala: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Republic of Guatemala on the abolition of the short-stay visa requirement. Guatemala City, 11 Nov 1998. (I-36533)

Page 249: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

519

Passports Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Honduras: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Republic of Honduras on the abolition of therequirement of short stay visas. Tegucigalpa, 20 Nov 1998. (I-36530)

Latvia: Exchange of notes constituting an agreement between theFrench Republic and the Government of Latvia on the abolitionof the requirement of short-stay visa requirement. Riga, 18 Feb1999. (I-36527)

Lithuania: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of Lithuania on the abolition of the requirement of short stayvisas. Paris, 26 Jan 1999. (I-36528)

Nicaragua: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Nicaragua onthe abolition of the requirement of short stay visas. Managua, 20Apr 1999. (I-36866)

Panama: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Panama on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Panama City, 30 Apr1999. (I-36791)

Romania: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Romania on the abolition of the short-stay visa re-quirement for holders of diplomatic passports. Bucharest, 31 Jul1997. (I-36534)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Exchange of let-ters constituting an agreement between the Government of theFrench Republic and the Government of Macedonia on the abo-lition of visas for holders of diplomatic passports. Skopje, 30 Sep1998, 1 Oct 1998. (I-36526)

Venezuela: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Republic of Venezuela on the abolition of the shortstay visa requirement. Caracas, 25 Jan 1999. (I-36529)

GERMANY

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Federal Republic of Germanyon mutual abolition of visa requirements. Tallinn, 16 Feb 1999. (I-36691)

GUATEMALA

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Guatemala on the abolition of the short-stay visarequirement. Guatemala City, 11 Nov 1998. (I-36533)

HONDURAS

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Honduras on the abolition of the requirement ofshort stay visas. Tegucigalpa, 20 Nov 1998. (I-36530)

ISRAEL

Brazil: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Federative Republic of Brazil on theabolition of visa requirements for holders of valid national pass-ports. Brasília, 1 Sep 1999. (I-37472)

Poland: Agreement between the Government of the State of Isra-el and the Government of the Republic of Poland on the abolitionof visa requirements for holders of ordinary and national pass-ports. Warsaw, 29 Dec 1999. (I-37039)

Saint Lucia: Agreement between the Government of the State ofIsrael and the Government of Saint Lucia on the abolition of visarequirement for holders of diplomatic, service or official and reg-ular national passports. Castries, 1 Jun 1999. (I-37475)

JAPAN

Estonia: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the Republic of Estonia and the Governmentof Japan concerning the abolition of visa requirements. Tallinn, 1Nov 1999. (I-36666)

LATVIA

France: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe French Republic and the Government of Latvia on the aboli-tion of the requirement of short-stay visa requirement. Riga, 18Feb 1999. (I-36527)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Latvia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar1999. (I-36613)

LITHUANIA

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofLithuania on the abolition of the requirement of short stay visas.Paris, 26 Jan 1999. (I-36528)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Lithuania on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar1999. (I-37069)

MEXICO

China: Agreement between the Government of the United Mexi-can States and the Government of the People's Republic of Chi-na on the reciprocal abolition of visas in diplomatic, service orofficial passports. Mexico City, 1 Dec 1997. (I-36788)

Czech Republic Agreement between the Government of the United Mexican

States and the Government of the Czech Republic on the ab-olition of visas for holders of Czech diplomatic and service passports and for holders of Mexican diplomatic and official passports. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36951)

Agreement on the abolition of visas for holders of ordinary pass-ports between the Government of the United Mexican States and the Government of the Czech Republic. Mexico City, 25 Nov 1999. (I-36952)

Thailand: Agreement between the Government of the UnitedMexican States and the Government of the Kingdom of Thailandon abolition of visa requirements for holders of diplomatic and of-ficial passports. Auckland, 11 Sep 1999. (I-36953)

Tunisia: Agreement on the abolition of visas for holders of diplo-matic and special passports between the Government of theUnited Mexican States and the Government of the Republic ofTunisia. Tunis, 22 Apr 1999 and Mexico City, 17 May 1999. (I-37124)

MULTILATERAL

Convention (No. 108) concerning Seafarers' National Identity Doc-uments. Geneva, 13 May 1958. (I-5598)

NICARAGUA

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Nicaragua on theabolition of the requirement of short stay visas. Managua, 20 Apr1999. (I-36866)

Page 250: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

520

Passports

Alphabetical Index

PANAMA

Brazil: Agreement on the mutual abolition of visas on diplomatic,consular, official and special or equivalent passports between theGovernment of the Federative Republic of Brazil and the Govern-ment of the Republic of Panama. Brasília, 10 Apr 2000. (I-36809)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Panama on the ab-olition of the requirement of short stay visas. Panama City, 30 Apr1999. (I-36791)

POLAND

Brazil Agreement between the Government of the Federative Republic

of Brazil and the Government of the Republic of Poland on mu-tual visa exemption. Brasília, 14 Jul 1999. (I-36663)

Exchange of notes constituting an agreement on the exemption of visas in diplomatic and official passports. Brasília, 29 Jul 1991. (I-28371)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Republic of Poland on the abolition ofvisa requirements for holders of ordinary and national passports.Warsaw, 29 Dec 1999. (I-37039)

REPUBLIC OF KOREA

El Salvador: Agreement on the waiver of visa requirements be-tween the Government of the Republic of Korea and the Govern-ment of the Republic of El Salvador. San Salvador, 23 Aug 1996.(I-36721)

REPUBLIC OF MOLDOVA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Moldova terminating the Exchange of notes betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the Government of the Union of Soviet So-cialist Republics concerning the mutual abolition of consular feeson visas, signed at Moscow, 13 April 1964. Bucharest, 15 Apr1999 and Chisinau, 10 May 1999. (I-37317)

ROMANIA

France: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Romania on the abolition of the short-stay visa re-quirement for holders of diplomatic passports. Bucharest, 31 Jul1997. (I-36534)

SAINT LUCIA

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Saint Lucia on the abolition of visa re-quirement for holders of diplomatic, service or official and regularnational passports. Castries, 1 Jun 1999. (I-37475)

SPAIN

Estonia: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Estonia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9Mar 1999. (I-36539)

Latvia: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Latvia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar1999. (I-36613)

Lithuania: Agreement between the Kingdom of Spain and the Re-public of Lithuania on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9Mar 1999. (I-37069)

THAILAND

Mexico: Agreement between the Government of the United Mex-ican States and the Government of the Kingdom of Thailand onabolition of visa requirements for holders of diplomatic and offi-cial passports. Auckland, 11 Sep 1999. (I-36953)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofMacedonia on the abolition of visas for holders of diplomaticpassports. Skopje, 30 Sep 1998, 1 Oct 1998. (I-36526)

TRINIDAD AND TOBAGO

Austria: Agreement between the Austrian Federal Governmentand the Government of Trinidad and Tobago regarding the abo-lition of visa requirements. Port of Spain, 20 Feb 1976. (I-36590)

TUNISIA

Mexico: Agreement on the abolition of visas for holders of diplo-matic and special passports between the Government of theUnited Mexican States and the Government of the Republic ofTunisia. Tunis, 22 Apr 1999 and Mexico City, 17 May 1999. (I-37124)

TURKMENISTAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Turkmenistan terminating the Exchange of notes be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Union of SovietSocialist Republics concerning the mutual abolition of consularfees on visas, signed at Moscow, 13 April 1964. Ashgabat, 21Feb 2000, 13 Mar 2000. (I-37306)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutual abolition of consular fees on visas. Moscow, 13 Apr 1964. (I-7832)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Brazil: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil concerning the abolitionof visas. London, 2 Jul 1998. (I-36628)

Republic of Moldova: Exchange of notes between the Govern-ment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandand the Government of the Republic of Moldova terminating theExchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutualabolition of consular fees on visas, signed at Moscow, 13 April1964. Bucharest, 15 Apr 1999 and Chisinau, 10 May 1999. (I-37317)

Turkmenistan: Exchange of notes between the Government ofthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Turkmenistan terminating the Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of the

Page 251: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

521

Passports Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutual aboli-tion of consular fees on visas, signed at Moscow, 13 April 1964.Ashgabat, 21 Feb 2000, 13 Mar 2000. (I-37306)

Union of Soviet Socialist Republics Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutual abolition of consular fees on visas. Moscow, 13 Apr 1964. (I-7832)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

VENEZUELA

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of Vene-zuela on the exemption of visas in official/service passports. Ca-racas, 8 Feb 2000. (I-36682)

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Venezuela on the abolition of the short stay visarequirement. Caracas, 25 Jan 1999. (I-36529)

PATENTSSEE ALSO TRADE-MARKS AND APPELLATIONS OF ORIGIN

FRANCE

Union of Soviet Socialist Republics: Exchange of letters consti-tuting an agreement between France and the Union of Soviet So-cialist Republics on the taxation of Soviet patents in France andvice versa. Paris, 14 Mar 1967. (I-9330)

MULTILATERAL Convention for the Protection of Producers of Phonograms

against Unauthorized Duplication of their Phonograms. Gene-va, 29 Oct 1971. (I-12430)

Convention on the unification of certain points of substantive law on patents for invention. Strasbourg, 27 Nov 1963. (I-20401)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenFrance and the Union of Soviet Socialist Republics on the taxa-tion of Soviet patents in France and vice versa. Paris, 14 Mar1967. (I-9330)

PEACESEE ALSO UNITED NATIONS MISSIONS-PEACEKEEPING

ANTIGUA AND BARBUDA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Antigua and Barbuda concerning the dispositionof commodities and services furnished in connection with peace-keeping operations for Grenada. St. John's, 16 Dec 1985, 28 Jan1986. (I-37049)

AUSTRALIA

Multinational Force and Observers: Exchange of notes consti-tuting an agreement between the Government of Australia andthe Multinational Force and Observers (MFO) concerning Austra-lian participation in the MFO. Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

MULTILATERAL

International Agreement for the Establishment of the University forPeace. New York, 5 Dec 1980. (I-19735)

MULTINATIONAL FORCE AND OBSERVERS

Australia: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of Australia and the Multinational Force and Ob-servers (MFO) concerning Australian participation in the MFO.Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

UNITED STATES OF AMERICA

Antigua and Barbuda: Agreement between the United States ofAmerica and Antigua and Barbuda concerning the disposition ofcommodities and services furnished in connection with peace-keeping operations for Grenada. St. John's, 16 Dec 1985, 28 Jan1986. (I-37049)

PENSIONSCHINA

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension Reform Project) between the People's Re-public of China and the International Development Association.Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

China: Development Credit Agreement (Pension Reform Project)between the People's Republic of China and the InternationalDevelopment Association. Beijing, 15 Jun 2000. (I-37282)

Nicaragua: Development Credit Agreement (Pension and Finan-cial Market Reform Technical Assistance Project) between theRepublic of Nicaragua and the International Development Asso-ciation. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

NICARAGUA

International Development Association: Development CreditAgreement (Pension and Financial Market Reform Technical As-sistance Project) between the Republic of Nicaragua and the In-ternational Development Association. Managua, 14 Jun 2000. (I-37524)

PERUBrazil: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-

mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

Republic of Korea: Agreement on scientific, technologic and lo-gistic cooperation in Antarctica between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Peru.Lima, 13 Sep 1996. (I-36746)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Peru on the free exercise of remunerated activities by de-pendents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37507)

United States of America: Air Transport Services Agreement.Washington, 16 Dec 1986. (I-37117)

PETROLEUMSEE ALSO FUELS

FRANCE

Spain: Agreement between the Government of Kingdom of Spainand the Government of the French Republic on the reciprocal im-putation of security stocks of crude oil, intermediate oil productsand petroleum products. Madrid, 4 Oct 2000. (I-37002)

Page 252: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

522

Petroleum

Alphabetical Index

GABON

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Gabon relating to jurisdiction over vessels utiliz-ing the Louisiana Offshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug1984. (I-37408)

ITALY

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the ItalianRepublic on the reciprocal holding of emergency stocks of crudeoil, intermediate oil products and petroleum products. Madrid, 10Jan 2001. (I-37502)

MULTILATERAL

Convention (No. 136) concerning protection against hazards ofpoisoning arising from benzene. Geneva, 23 Jun 1971. (I-12677)

NORWAY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Norway relating to the exploitation of the Murchison Field Res-ervoir and the offtake of petroleum therefrom. Oslo, 16 Oct 1979.(I-20387)

OMAN

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) on the operation of storage facilities at SOAF bases inwhich US prepositioned war reserve petroleum products will bestored, and the level of fuel stocks to be maintained. Shaw AirForce Base, 31 Jul 1985 and Muscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

SPAIN

France: Agreement between the Government of Kingdom ofSpain and the Government of the French Republic on the recip-rocal imputation of security stocks of crude oil, intermediate oilproducts and petroleum products. Madrid, 4 Oct 2000. (I-37002)

Italy: Agreement between the Kingdom of Spain and the ItalianRepublic on the reciprocal holding of emergency stocks of crudeoil, intermediate oil products and petroleum products. Madrid, 10Jan 2001. (I-37502)

SWEDEN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Sweden on the reciprocal holding of stocks of crude oil and/orpetroleum products. London, 8 Mar 2000. (I-37314)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Norway: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Kingdom of Norway relating to the exploitation of theMurchison Field Reservoir and the offtake of petroleum there-from. Oslo, 16 Oct 1979. (I-20387)

Sweden: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Kingdom of Sweden on the reciprocal holding of stocks ofcrude oil and/or petroleum products. London, 8 Mar 2000. (I-37314)

UNITED STATES OF AMERICA

Gabon: Agreement between the United States of America andGabon relating to jurisdiction over vessels utilizing the LouisianaOffshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug 1984. (I-37408)

Oman: Memorandum of understanding (MOU) on the operation ofstorage facilities at SOAF bases in which US prepositioned war

reserve petroleum products will be stored, and the level of fuelstocks to be maintained. Shaw Air Force Base, 31 Jul 1985 andMuscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

PHILIPPINESFrance: Convention for the avoidance of double taxation and the

prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Kingston, 9 Jan 1976. (I-17184)

Germany Agreement between the Federal Republic of Germany and the

Republic of the Philippines for the promotion and reciprocal protection of investments. Bonn, 18 Apr 1997. (I-36656)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Adviso-ry Services for Water Management in Selected Regions". Manila, 8 Dec 2000, 24 Jan 2001. (I-37445)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Leyte Buffer Zone Forest Management and Reforestation by Small-holder Communities". Manila, 28 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37459)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 19 May 1999, 10 Dec 1999. (I-37132)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "System of Health Insurance for the Poor (SHINE)". Manila, 2 May 1995, 10 Jan 1996. (I-37131)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philip-pines concerning technical cooperation in the project "Taclo-ban Urban Development and Environmental Management Project". Manila, 29 Nov 2000, 9 Feb 2001. (I-37458)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Land Administration and Management Project)between the Republic of the Philippines and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Manila, 20 Oct 2000.(I-37538)

United States of America Agreement between the United States of America and the Phil-

ippines concerning air transport services (with Air Transport Agreement of 3 October 1980). Washington, 16 Sep 1982. (I-37067)

Exchange of notes constituting an interim agreement between the United States of America and the Philippines relating to air transport services. Manila, 8 Aug 1974, 10 Aug 1974. (I-13962)

PLANNINGCÔTE D'IVOIRE

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofCôte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Familyplanning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Page 253: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

523

Planning Treaty Series - Cumulative Index No. 39

GERMANY

Côte d'Ivoire: Agreement between the Government of the Feder-al Republic of Germany and the Government of the Republic ofCôte d'Ivoire concerning financial cooperation (Project "Familyplanning and HIV prevention") (1999). Abidjan, 11 Sep 2000. (I-37221)

Kyrgyzstan: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Re-public concerning financial and technical cooperation in theproject "Guidelines for Environmentally-sound DevelopmentPlanning in the Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Re-serve". Bishkek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

Thailand Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Provincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

KYRGYZSTAN

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kyrgyz Repub-lic concerning financial and technical cooperation in the project"Guidelines for Environmentally-sound Development Planning inthe Area of the Envisaged Tengir-Too Biosphere Reserve". Bish-kek, 22 Apr 1997, 7 Mar 2000. (I-37089)

THAILAND

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-

tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

VIET NAM

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Provincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

PLANTSCHINA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Improvement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov2000. (I-37449)

GERMANY

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "Im-provement of Animal and Plant Quarantine". Beijing, 15 Nov2000. (I-37449)

MULTILATERAL

Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora. Washington, 3 Mar 1973. (I-14537)

Convention placing the International Poplar Commission within the framework of FAO. Rome, 19 Nov 1959. (I-5902)

International Plant Protection Convention. Rome, 6 Dec 1951. (I-1963)

POLANDAustralia: Treaty between Australia and the Republic of Poland

on extradition. Canberra, 3 Jun 1998. (I-36822)Brazil

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Poland on mu-tual visa exemption. Brasília, 14 Jul 1999. (I-36663)

Exchange of notes constituting an agreement on the exemption of visas in diplomatic and official passports. Brasília, 29 Jul 1991. (I-28371)

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the fields of labour, employment and vocational training. Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Agreement on the exchange of vocational trainees. Auxerre, 29 Sep 1990. (I-28425)

German Democratic Republic: Agreement between the Govern-ment of the German Democratic Republic and the Governmentof the Polish People's Republic concerning the reciprocal con-cession of usufruct rights to sites for the premises of the embas-sies and trade offices of both States. Warsaw, 14 Jul 1975. (I-37436)

Page 254: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

524

Poland

Alphabetical Index

Germany Agreement between the Federal Republic of Germany and the

Republic of Poland concerning mutual assistance in the event of disasters or serious accidents. Warsaw, 10 Apr 1997. (I-37091)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Poland con-cerning the reciprocal concession of ownership rights to sites for the diplomatic representations of both states in Warsaw and Berlin. Warsaw, 15 Dec 1997. (I-37243)

Great Britain: Treaty between the President of the Republic ofPoland and His Majesty the King of Great Britain, Ireland and theBritish Dominions beyond the Seas, Emperor of India (in respectof the United Kingdom) for the Surrender of Fugitive Criminals.Warsaw, 11 Jan 1932. (LoN-3415)

International Atomic Energy Agency: Agreement between theGovernment of the Polish People's Republic and the Internation-al Atomic Energy Agency for the application of safeguards in con-nection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons. Vienna, 8 Mar 1972. (I-12535)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Rural Development Project) between the Re-public of Poland and the International Bank for Reconstructionand Development. Warsaw, 25 Jul 2000. (I-37368)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Republic of Poland on the abolition ofvisa requirements for holders of ordinary and national passports.Warsaw, 29 Dec 1999. (I-37039)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Poland concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories. War-saw, 1 Mar 1996, 25 Mar 1996. (I-36780)

POLICEFRANCE

Switzerland: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Swiss Federal Council on transfrontier cooper-ation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May1998. (I-37106)

SWITZERLAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Swiss Federal Council on transfrontier coopera-tion in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998.(I-37106)

POLLUTIONCAMEROON

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Cameroon on thetransboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr 2000.(I-37395)

CANADA

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of Canadaconcerning the transboundary movement of hazardous waste.Ottawa, 28 Oct 1986. (I-36880)

FRANCE

Cameroon: Agreement between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Cameroon onthe transboundary transfer of hazardous wastes. Paris, 25 Apr2000. (I-37395)

GERMANY

Mexico: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United MexicanStates concerning technical cooperation in the project "Identifica-tion of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8Jun 1999. (I-37011)

Namibia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofNamibia concerning technical cooperation in the project "Substi-tution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Settingup of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18Jan 2000. (I-37229)

Thailand: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Pre-vention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand".Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

INTERNATIONAL OIL POLLUTION COMPENSATION FUND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 30 May 1996. (I-33355)

MEXICO

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United MexicanStates concerning technical cooperation in the project "Identifica-tion of Dangerous Industrial Waste". Mexico City, 25 Mar 1999, 8Jun 1999. (I-37011)

MULTILATERAL

Agreement relating to the status, privileges and immunities of the Commissions in the United Kingdom. London, 27 Jul 1979. (I-26843)

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal. Basel, 22 Mar 1989. (I-28911)

Convention (No. 148) concerning the protection of workers against occupational hazards in the working environment due to air pollution, noise and vibration. Geneva, 20 Jun 1977. (I-17906)

Convention on Environmental Impact Assessment in a Trans-boundary Context. Espoo, Finland, 25 Feb 1991. (I-34028)

Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. Gene-va, 13 Nov 1979. (I-21623)

Convention on the protection of the marine environment of the Baltic Sea, 1992. Helsinki, 9 Apr 1992. (I-36495)

Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Montreal, 16 Sep 1987. (I-26369)

Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen ox-ides or their transboundary fluxes. Sofia, 31 Oct 1988. (I-27874)

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes. Geneva, 18 Nov 1991. (I-34322)

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Co-operative Pro-

Page 255: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

525

Pollution Treaty Series - Cumulative Index No. 39

gramme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP). Geneva, 28 Sep 1984. (I-25638)

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent. Helsinki, 8 Jul 1985. (I-25247)

Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer. Vien-na, 22 Mar 1985. (I-26164)

NAMIBIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofNamibia concerning technical cooperation in the project "Substi-tution of Ozone Depleting Substances and Ozone Fund/Settingup of a Project Office in Windhoek". Windhoek, 1 Dec 1999, 18Jan 2000. (I-37229)

THAILAND

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Pre-vention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand".Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

International Oil Pollution Compensation Fund: HeadquartersAgreement. London, 30 May 1996. (I-33355)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of Canada concerningthe transboundary movement of hazardous waste. Ottawa, 28Oct 1986. (I-36880)

POPULATIONSEE ALSO HABITAT

BANGLADESH

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of Bangladesh concerning technical cooperation in theproject "Programme Contribution Human Resources Develop-ment - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)".Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

GERMANY

Bangladesh: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the People'sRepublic of Bangladesh concerning technical cooperation in theproject "Programme Contribution Human Resources Develop-ment - Health and Population Sector Programme (HRD/HPSP)".Dhaka, 21 Aug 2000, 5 Sep 2000. (I-37452)

Kazakhstan: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ka-zakhstan on cooperation in supporting citizens of German nation-ality of the Republic of Kazakhstan. Almaty, 31 May 1996. (I-37242)

KAZAKHSTAN

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Ka-zakhstan on cooperation in supporting citizens of German nation-ality of the Republic of Kazakhstan. Almaty, 31 May 1996. (I-37242)

MULTILATERAL Agreement establishing the Fund for the Development of the In-

digenous Peoples of Latin America and the Caribbean. Madrid, 24 Jul 1992. (I-30177)

Convention on the transfer of sentenced persons. Strasbourg, 21 Mar 1983. (I-25703)

European Convention on Nationality. Strasbourg, 6 Nov 1997. (I-37248)

PORTSSEE ALSO TRADE; NAVIGATION

GABON

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Gabon relating to jurisdiction over vessels utiliz-ing the Louisiana Offshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug1984. (I-37408)

HONDURAS

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of Hondurasfor maintenance and repair of Honduran aerial ports. Washing-ton, 20 May 1985. (I-37384)

MULTILATERAL

Convention (No. 152) concerning occupational safety and health indock work. Geneva, 25 Jun 1979. (I-20691)

UNITED STATES OF AMERICA

Gabon: Agreement between the United States of America andGabon relating to jurisdiction over vessels utilizing the LouisianaOffshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug 1984. (I-37408)

Honduras: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of Honduras for mainte-nance and repair of Honduran aerial ports. Washington, 20 May1985. (I-37384)

PORTUGALAustria

Convention between the Portuguese Republic and the Republic of Austria in the field of social security. Vienna, 18 Apr 1985. (I-27306)

Convention between the Republic of Austria and the Portuguese Republic on social security. Vienna, 16 Dec 1998. (I-37253)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Portuguese Re-public concerning the reimbursement of expenses for benefits inkind under sickness insurance. Lisbon, 10 Feb 1998. (I-37207)

Luxembourg: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Portuguese Republic for the avoidance of doubletaxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxeson income and on capital. Brussels, 25 May 1999. (I-37478)

Mexico: Extradition Treaty between the United Mexican Statesand the Portuguese Republic. Lisbon, 20 Oct 1998. (I-37122)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Portuguese Republic on the mutual promotion and protection of investments. Seoul, 3 May 1995. (I-36742)

Convention between the Republic of Korea and the Portuguese Republic for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income. Seoul, 26 Jan 1996. (I-36745)

Page 256: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

526

Portugal

Alphabetical Index

Spain Agreement between the Kingdom of Spain and the Portuguese

Republic on transfrontier pursuit. Albufeira, 30 Nov 1998. (I-36525)

Treaty between the Kingdom of Spain and the Portuguese Re-public to combat illicit drug trafficking at sea. Lisbon, 2 Mar 1998. (I-37501)

POSTAL SERVICESALGERIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sector Re-form Project) between the Democratic and Popular Republic ofAlgeria and the International Bank for Reconstruction and Devel-opment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

BAHAMAS

United States of America: International Express Mail Agreementbetween the Postal Administration of the Bahamas and the Unit-ed States Postal Service. Nassau, 24 Jun 1985 and Washington,17 Jul 1985. (I-37051)

CYPRUS

United States of America: International Express Mail/DatapostSpecial Express Memorandum of understanding between thePostal Administration of Cyprus and the United States PostalService. Nicosia, 13 Sep 1985 and Washington, 18 Oct 1985. (I-37064)

FRANCE

Monaco: Convention on postal, telegraph and telephone rela-tions. Paris, 18 May 1963. (I-29985)

ICELAND

United States of America: International Express Mail Agreementbetween the Postal Administration of Iceland and the UnitedStates Postal Service. Reykjavik, 10 Jul 1985 and Washington, 8Aug 1985. (I-37062)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Algeria: Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sec-tor Reform Project) between the Democratic and Popular Repub-lic of Algeria and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

MONACO

France: Convention on postal, telegraph and telephone relations.Paris, 18 May 1963. (I-29985)

MULTILATERAL Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in

connection with Bills of Exchange and Promissory Notes. Geneva, 7 Jun 1930. (LoN-3314)

Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques. Geneva, 19 Mar 1931. (LoN-3317)

Convention providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes. Geneva, 7 Jun 1930. (LoN-3313)

Convention providing a Uniform Law for Cheques. Geneva, 19 Mar 1931. (LoN-3316)

PANAMA

United States of America: International Express Mail Agreementbetween the Postal Administration of Panama and the UnitedStates Postal Service. Panama, 29 Mar 1985 and Washington,21 May 1985. (I-37052)

UNITED ARAB EMIRATES

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Postal Administration of the United Arab Emirates andthe United States Postal Service for the exchange of internationalexpress mail. Dubai, 31 Dec 1984 and Washington, 16 Jan 1985.(I-37053)

UNITED STATES OF AMERICA

Bahamas: International Express Mail Agreement between thePostal Administration of the Bahamas and the United StatesPostal Service. Nassau, 24 Jun 1985 and Washington, 17 Jul1985. (I-37051)

Cyprus: International Express Mail/Datapost Special ExpressMemorandum of understanding between the Postal Administra-tion of Cyprus and the United States Postal Service. Nicosia, 13Sep 1985 and Washington, 18 Oct 1985. (I-37064)

Iceland: International Express Mail Agreement between the Post-al Administration of Iceland and the United States Postal Service.Reykjavik, 10 Jul 1985 and Washington, 8 Aug 1985. (I-37062)

Panama: International Express Mail Agreement between thePostal Administration of Panama and the United States PostalService. Panama, 29 Mar 1985 and Washington, 21 May 1985.(I-37052)

United Arab Emirates: Memorandum of understanding betweenthe Postal Administration of the United Arab Emirates and theUnited States Postal Service for the exchange of international ex-press mail. Dubai, 31 Dec 1984 and Washington, 16 Jan 1985.(I-37053)

PREPARATORY COMMISSION FOR THE COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST-BAN TREATY ORGANIZATION

Australia: Arrangement between the Preparatory Commission forthe Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization andthe Government of Australia on the conduct of activities, includ-ing post-certification activities, relating to international monitoringfacilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Can-berra, 13 Mar 2000. (I-36987)

Cook Islands: Agreement between the Preparatory Commissionfor the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organizationand the Government of the Cook Islands on the conduct of activ-ities, including post-certification activities, relating to internationalmonitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty. Rarotonga, 31 Mar 2000, 14 Apr 2000. (II-1235)

Finland: Arrangement between the Preparatory Commission forthe Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization andthe Government of Finland on the conduct of activities, includingpost-certification activities, relating to international monitoring fa-cilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna,12 May 2000. (I-36986)

Jordan: Agreement between the Preparatory Commission for theComprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization and theGovernment of the Hashemite Kingdom of Jordan on the conductof activities, including post-certification activities, relating to inter-national monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 11 Nov 1999. (I-36988)

Kenya: Agreement between the Preparatory Commission for theComprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization and theGovernment of the Republic of Kenya on the conduct of activi-ties, including post-certification activities, relating to internationalmonitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-BanTreaty. Geneva, 14 Oct 1999 and Vienna, 29 Oct 1999. (I-36989)

Page 257: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

527

Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Series - Cumulative Index No. 39

South Africa: Agreement between the Preparatory Commissionfor the Comprehensive Nuclear Test-Ban-Treaty Organizationand the Government of the Republic of South Africa on the con-duct of activities, including post certification activities, relating tointernational monitoring facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 20 May 1999. (I-36990)

United Nations: Agreement to regulate the relationship betweenthe United Nations and the Preparatory Commission for theComprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization. NewYork, 26 May 2000. (II-1234)

PRIVILEGES-IMMUNITIESSEE ALSO DIPLOMATIC AND CONSULAR RELATIONS

BELGIUM

Energy Charter Conference: Agreement between the Kingdomof Belgium and the Energy Charter Conference. Brussels, 26 Oct1995. (I-37483)

ENERGY CHARTER CONFERENCE

Belgium: Agreement between the Kingdom of Belgium and theEnergy Charter Conference. Brussels, 26 Oct 1995. (I-37483)

IRELAND

Netherlands: Exchange of letters constituting an agreement be-tween Ireland and the Kingdom of the Netherlands on the privi-leges and immunities necessary for the proper performance ofthe tasks of liaison officers at the European Police Office (EU-ROPOL). Dublin, 8 Feb 1999, 11 Feb 1999. (I-37361)

MULTILATERAL

Agreement on the privileges and immunities of the International Atomic Energy Agency. Vienna, 1 Jul 1959. (I-5334)

Agreement relating to the status, privileges and immunities of the Commissions in the United Kingdom. London, 27 Jul 1979. (I-26843)

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies. New York, 21 Nov 1947. (I-521)

Convention on the Privileges and Immunities of the United Na-tions. New York, 13 Feb 1946. (I-4)

General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe. Paris, 2 Sep 1949. (I-3515)

Protocol on the privileges and immunities of the European Or-ganisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). Darmstadt, 1 Dec 1986. (I-26373)

NETHERLANDS

Ireland: Exchange of letters constituting an agreement betweenIreland and the Kingdom of the Netherlands on the privileges andimmunities necessary for the proper performance of the tasks ofliaison officers at the European Police Office (EUROPOL). Dub-lin, 8 Feb 1999, 11 Feb 1999. (I-37361)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of the Netherlands concerning privileges and immuni-ties for the liaison officers at Europol. London, 9 Dec 1998, 9 Mar1999. (I-37299)

SWITZERLAND

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Switzerland establishing rights, privileges and im-munities of the U.S. delegation to the new negotiations on nucle-ar and space arms. Berne, 1 Mar 1985, 5 Mar 1985. (I-37111)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Netherlands: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Kingdom of the Netherlands concerning priv-ileges and immunities for the liaison officers at Europol. London,9 Dec 1998, 9 Mar 1999. (I-37299)

UNITED STATES OF AMERICA

Switzerland: Agreement between the United States of Americaand Switzerland establishing rights, privileges and immunities ofthe U.S. delegation to the new negotiations on nuclear and spacearms. Berne, 1 Mar 1985, 5 Mar 1985. (I-37111)

PROFESSIONSFRANCE

Poland Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the fields of labour, employment and vocational training. Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Agreement on the exchange of vocational trainees. Auxerre, 29 Sep 1990. (I-28425)

MULTILATERAL Convention (No. 108) concerning Seafarers' National Identity

Documents. Geneva, 13 May 1958. (I-5598) Convention (No. 166) concerning the repatriation of seafarers

(revised). Geneva, 9 Oct 1987. (I-28256) Convention (No. 22) concerning seamen's articles of agreement,

as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Geneva, 24 Jun 1926. (I-605)

Convention (No. 23) concerning the repatriation of seamen, as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Geneva, 23 Jun 1926. (I-606)

Convention (No. 73) concerning the medical examination of sea-farers, as modified by the Final Articles Revision Conveniton, 1946. Seattle, 29 Jun 1946. (I-2901)

Convention (No. 74) concerning the certification of able seamen, as modified by the Final Articles Revision Convention 1946. Seattle, 29 Jun 1946. (I-1303)

Convention (No. 9) for establishing facilities for finding employ-ment for seamen, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Genoa, 10 Jul 1920. (I-592)

POLAND

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the fields of labour, employment and vocational training. Paris, 14 Apr 1994. (I-36561)

Agreement on the exchange of vocational trainees. Auxerre, 29 Sep 1990. (I-28425)

PROPERTY MATTERSCAMBODIA

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Kingdom of Cambodia concerning the settlement of claimswith regard to French personal property in Cambodia lost beforethe peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar 1995. (I-36864)

Page 258: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

528

Property matters

Alphabetical Index

FRANCE

Cambodia: Exchange of letters constituting an agreement be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Kingdom of Cambodia concerning the settlement ofclaims with regard to French personal property in Cambodia lostbefore the peace treaties of 23 October 1991. Paris, 15 Mar1995. (I-36864)

Union of Soviet Socialist Republics: Exchange of letters consti-tuting an agreement between France and the Union of Soviet So-cialist Republics on the taxation of Soviet patents in France andvice versa. Paris, 14 Mar 1967. (I-9330)

GERMANY

Poland: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Polandconcerning the reciprocal concession of ownership rights to sitesfor the diplomatic representations of both states in Warsaw andBerlin. Warsaw, 15 Dec 1997. (I-37243)

Thailand: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of a Material Properties Analysis and Development Centre atthe Thailand Institute of Scientific and Technological Research(MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Philippines: Loan Agreement (Land Administration and Manage-ment Project) between the Republic of the Philippines and the In-ternational Bank for Reconstruction and Development. Manila,20 Oct 2000. (I-37538)

MULTILATERAL

Benelux Convention on designs or models. Brussels, 25 Oct 1966. (I-13922)

Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict. The Hague, 14 May 1954. (I-3511)

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms. Gene-va, 29 Oct 1971. (I-12430)

Convention on the liability of hotel-keepers concerning the prop-erty of their guests. Paris, 17 Dec 1962. (I-8548)

Convention on the unification of certain points of substantive law on patents for invention. Strasbourg, 27 Nov 1963. (I-20401)

Statutes of the International Centre for the Study of the Preser-vation and Restoration of Cultural Property (ICCROM). Rome, 5 Dec 1956. (I-22032)

Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971. Paris, 24 Jul 1971. (I-13444)

PHILIPPINES

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Land Administration and Management Project)between the Republic of the Philippines and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Manila, 20 Oct 2000.(I-37538)

POLAND

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Po-land concerning the reciprocal concession of ownership rights tosites for the diplomatic representations of both states in Warsawand Berlin. Warsaw, 15 Dec 1997. (I-37243)

THAILAND

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of a Material Properties Analysis and Development Centre atthe Thailand Institute of Scientific and Technological Research(MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenFrance and the Union of Soviet Socialist Republics on the taxa-tion of Soviet patents in France and vice versa. Paris, 14 Mar1967. (I-9330)

PROTOCOLS TO THE GENEVA CONVENTIONSMULTILATERAL

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17512)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of non-interna-tional armed conflicts (Protocol II). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17513)

PUBLIC WORKSSEE ALSO LABOUR

COLOMBIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Community Works and Employment Project -Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) between the Re-public of Colombia and the International Bank for Reconstructionand Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

FRANCE

Viet Nam: Convention on cooperation in the field of civil servicebetween the Government of the French Republic and the Gov-ernment of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 4 Dec1999. (I-36607)

GERMANY

Mali: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Adviser in theMinistry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bamako,10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Colombia: Loan Agreement (Community Works and EmploymentProject - Manos a la Obra; Proyectos Communitarios) betweenthe Republic of Colombia and the International Bank for Recon-struction and Development. Washington, 20 Oct 2000. (I-37526)

MALI

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Adviser in theMinistry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bamako,10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

MULTILATERAL Convention (No. 151) concerning protection of the right to orga-

nise and procedures for determining conditions of employment in the public service. Geneva, 27 Jun 1978. (I-19653)

Page 259: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

529

Public works Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Convention on the participation of foreigners in public life at local level. Strasbourg, 5 Feb 1992. (I-35365)

VIET NAM

France: Convention on cooperation in the field of civil service be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 4 Dec 1999.(I-36607)

PUBLICATIONSSEE ALSO DOCUMENTS; INFORMATION

MULTILATERAL

Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications, signed at Paris on 4 May 1910, amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, 4 May 1949. New York, 4 May 1949. (I-728)

Convention for the Suppression of the Circulation of, and Traffic in, Obscene Publications, concluded at Geneva on 12 Sep-tember 1923 and amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947. New York, 12 Nov 1947. (I-710)

Protocol amending the Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications, signed at Paris, on 4 May 1910. Lake Success, New York, 4 May 1949. (I-445)

Protocol to amend the Convention for the suppression of the cir-culation of, and traffic in, obscene publications, concluded at Geneva on 12 September 1923. Lake Success, New York, 12 Nov 1947. (I-709)

QATARFinland: Agreement between the Government of the State of Qa-

tar and the Government of the Republic of Finland on air servic-es. Doha, 18 Nov 1998. (I-37337)

RAROTONGA TREATYMULTILATERAL

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985.(I-24592)

REFUGEESCHAD

United Nations (United Nations High Commissioner forRefugees): Letter of agreement between the Government of theRepublic of Chad and the United Nations High Commissioner forRefugees for the repatriation of Chadian refugees. N'Djamena,15 Dec 2000. (I-37321)

ERITREA

Ethiopia: Agreement between the Government of the State of Eri-trea and the Government of the Federal Democratic Republic ofEthiopia for the resettlement of displaced persons, as well as re-habilitation and peacebuilding in both countries. Algiers, 12 Dec2000. (I-37274)

ETHIOPIA

Eritrea: Agreement between the Government of the State of Eri-trea and the Government of the Federal Democratic Republic ofEthiopia for the resettlement of displaced persons, as well as re-habilitation and peacebuilding in both countries. Algiers, 12 Dec2000. (I-37274)

MULTILATERAL Convention on the Reduction of Statelessness. New York, 30

Aug 1961. (I-14458) Convention relating to the Status of Refugees. Geneva, 28 Jul

1951. (I-2545) Convention relating to the status of Stateless Persons. New

York, 28 Sep 1954. (I-5158) European Agreement on transfer of responsibility for refugees.

Strasbourg, 16 Oct 1980. (I-20402) Protocol relating to a Certain Case of Statelessness. The Hague,

12 Apr 1930. (LoN-4138) Protocol relating to the Status of Refugees. New York, 31 Jan

1967. (I-8791)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES)Chad: Letter of agreement between the Government of the Re-

public of Chad and the United Nations High Commissioner forRefugees for the repatriation of Chadian refugees. N'Djamena,15 Dec 2000. (I-37321)

REGIONAL COOPERATIONMULTILATERAL

Agreement for the establishment of the Intergovernmental Orga-nization for Marketing Information and Technical Advisory Ser-vices for Fishery Products in the Asia and Pacific Region (INFOFISH). Kuala Lumpur, 13 Dec 1985. (I-24651)

Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas. Geneva, 3 Apr 1982. (I-24079)

Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean. Barcelona, 10 Jun 1995. (I-36553)

Regional Convention on the recognition of studies, diplomas, and degrees in higher education in Asia and the Pacific. Bangkok, 16 Dec 1983. (I-23710)

REPUBLIC OF KOREAArgentina

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Argentine Republic for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy. Buenos Aires, 9 Sep 1996. (I-36696)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Argentina on the pro-motion and protection of investments. Seoul, 17 May 1994. (I-36695)

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the Republic of Korea on scientific and technologi-cal cooperation. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36812)

Treaty on judicial assistance in civil and commercial matters be-tween Australia and the Republic of Korea. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36813)

Bangladesh Agreement on economic and technical cooperation between the

Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 9 Dec 1993. (I-36697)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 26 May 1995. (I-36698)

Page 260: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

530

Republic of Korea

Alphabetical Index

Belarus: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Republic of Belarus for the pro-motion and protection of investments. Seoul, 22 Apr 1997. (I-36699)

Bolivia: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Republic of Bolivia on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Seoul, 1 Apr1996. (I-36700)

Brazil Agreement on tourism cooperation between the Government of

the Republic of Korea and the Government of the Federative Republic of Brazil. Brasília, 11 Sep 1996. (I-36744)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Federative Re-public of Brazil on the establishment of a joint commission. Brasília, 28 Sep 1989. (I-36743)

Bulgaria Convention between the Republic of Korea and the Republic of

Bulgaria for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income. Sofia, 11 Mar 1994. (I-36701)

Trade Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Bulgaria. Seoul, 14 Jul 1994. (I-36702)

Cambodia Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Kingdom of Cambodia for the pro-motion and protection of investments. Phnom Penh, 10 Feb 1997. (I-36704)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Kingdom of Cambodia on econom-ic, scientific and technical cooperation. Phnom Penh, 10 Feb 1997. (I-36705)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Royal Government of Cambodia on the establishment of missions. Phnom Penh, 15 May 1996. (I-36703)

Canada Arrangement for industrial and technological cooperation be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on cooper-ation in the fields of agriculture and the agri-food industry. Ot-tawa, 20 Oct 1995. (I-36707)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on televi-sion co-production. Seoul, 26 Apr 1995. (I-36706)

Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of Canada on working holiday programs. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36709)

Chile: Agreement on scientific and technical cooperation betweenthe Government of the Republic of Korea and the Government ofthe Republic of Chile. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36710)

China Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the People's Republic of China con-cerning the maintenance of the Consulate-General of the Re-public of Korea in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Beijing, 24 Apr 1997. (I-36715)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the first phase-third loans from the Economic Develop-ment Cooperation Fund. Beijing, 30 May 1997. (I-36713)

Arrangement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China con-cerning the second phase-third loans from the Economic De-velopment Cooperation Fund. Beijing, 21 Nov 1997. (I-36714)

Arrangement on the cooperative vocational training project be-tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of the People's Republic of China. Seoul, 23 May 1997. (I-36712)

Exchange of notes between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China concerning loans from the Economic Development Coopera-tion Fund. Beijing, 15 Mar 1996. (I-36711)

Croatia: Trade Agreement between the Government of the Re-public of Korea and the Government of the Republic of Croatia.Zagreb, 12 Jun 1995. (I-36716)

Czech Republic Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Czech Republic for the promotion and reciprocal protection of investments. Seoul, 27 Apr 1992. (I-36718)

Convention between the Republic of Korea and the Czech Re-public for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Seoul, 27 Apr 1992. (I-36717)

Egypt Agreement on the promotion and protection of investments be-

tween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18 Mar 1996. (I-36719)

Arrangement on dispatch of Korea youth volunteers between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18 Mar 1996. (I-36720)

El Salvador: Agreement on the waiver of visa requirements be-tween the Government of the Republic of Korea and the Govern-ment of the Republic of El Salvador. San Salvador, 23 Aug 1996.(I-36721)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Fin-land. Seoul, 12 Nov 1996. (I-36723)

Greece Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Hellenic Republic for air services between and beyond their respective territories. Athens, 25 Jan 1995. (I-36722)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Hellenic Republic on the mutual promotion and protection of investments. Athens, 25 Jan 1995. (I-36724)

Hong Kong (under an entrustment of authority from theUnited Kingdom Government): Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Korea and the Government of HongKong for the promotion and protection of investments. HongKong, 30 Jun 1997. (I-36725)

India: Agreement on the establishment of a joint commission be-tween the Government of the Republic of Korea and the Govern-ment of the Republic of India. New Delhi, 26 Feb 1996. (I-36726)

Page 261: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

531

Republic of Korea Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Israel Agreement on bilateral cooperation in private sector industrial

research and development between the Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Korea. Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

Agreement on cultural cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Is-rael. Seoul, 15 Dec 1994. (I-36728)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the State of Israel. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36727)

Kazakhstan Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Kazakhstan for the pro-motion and reciprocal protection of investments. Almaty, 20 Mar 1996. (I-36730)

Cultural Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Kazakhstan. Seoul, 16 May 1995. (I-36729)

Kyrgyzstan: Cultural Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Kyrgyz Republic.Seoul, 4 Jun 1997. (I-36737)

Lao People's Democratic Republic Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Lao People's Democratic Republic for the promotion and protection of investments. Seoul, 15 May 1996. (I-36731)

Agreement on economic, scientific and technical cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Lao People's Democratic Republic. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Agreement between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Macauconcerning air services. Seoul, 3 Apr 1997. (I-36733)

Malaysia: Memorandum of Understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Malaysiaon energy and mineral resources cooperation. Seoul, 1 Dec1995. (I-36734)

Mexico Protocol on tourism cooperation between the Government of the

Republic of Korea and the Government of the United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36735)

Treaty on extradition between the Republic of Korea and the United Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36736)

Netherlands: Air Transport Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Kingdom ofthe Netherlands. The Hague, 24 Jun 1970. (I-36841)

New Zealand Exchange of letters establishing a Working Holiday Agreement

between the Government of New Zealand and the Govern-ment of the Republic of Korea. Wellington, 21 Apr 1999. (I-36592)

Treaty between New Zealand and the Republic of Korea on mu-tual legal assistance in criminal matters. Wellington, 15 Sep 1999. (I-37194)

Oman: Cultural Agreement between the Government of the Re-public of Korea and the Government of the Sultanate of Oman.Muscat, 2 Feb 1994. (I-36738)

Paraguay Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Paraguay concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36739)

Arrangement on the dispatch of Korea youth volunteers between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36741)

Treaty on extradition between the Republic of Korea and the Re-public of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36740)

Peru: Agreement on scientific, technologic and logistic coopera-tion in Antarctica between the Government of the Republic of Ko-rea and the Government of the Republic of Peru. Lima, 13 Sep1996. (I-36746)

Portugal Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Portuguese Republic on the mutual promotion and protection of investments. Seoul, 3 May 1995. (I-36742)

Convention between the Republic of Korea and the Portuguese Republic for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income. Seoul, 26 Jan 1996. (I-36745)

Russian Federation Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Russian Federation concerning ex-change of land lots for the construction of diplomatic mission compounds. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36751)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Federation concerning the settlement of the issue of the land lot of the former Russian Mission in Seoul. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36750)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Federation on the estab-lishment of the secure telephone line between the Blue House in Seoul and the Kremlin in Moscow. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36748)

Agreement on cooperation in the military-technical sphere, de-fense industry and logistics between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Feder-ation. Moscow, 20 Nov 1997. (I-36749)

Convention between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Federation for the avoid-ance of double taxation with respect to taxes on income. Seoul, 19 Nov 1992. (I-36747)

Tajikistan: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Republic of Tajikistan on thepromotion and protection of investments. Dushambe, 14 Jul1995. (I-36752)

Tunisia Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

Ukraine: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of Ukraine for the reciprocal promo-tion and protection of investments. Seoul, 16 Dec 1996. (I-36755)

Page 262: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

532

Republic of Korea

Alphabetical Index

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Con-vention on social security between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Korea. Seoul, 20 Apr 1999. (I-37297)

United States of America: Agreement between Korea AdvancedEnergy Research Institute (KAERI) and the United States Nucle-ar Regulatory Commission (USNRC) relating to participation inthe USNRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug1984. (I-36875)

Viet Nam Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam for cooperation in research into the peaceful uses of nuclear en-ergy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

Agreement on maritime transport between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36757)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36756)

Arrangement concerning the Project for assisting the establish-ment of a stock exchange in Vietnam between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36758)

REPUBLIC OF MOLDOVAEstonia: Agreement between the Government of the Republic of

Estonia and the Government of the Republic of Moldova on co-operation in combating crime. Tallinn, 23 Sep 1999. (I-37438)

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Moldova on the re-ciprocal promotion and protection of investments. Paris, 8 Sep1997. (I-36560)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of the Republic of Moldova on cooperationin the field of agriculture. Jerusalem, 26 Apr 1999. (I-37474)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Moldova terminating the Exchange of notes betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the Government of the Union of Soviet So-cialist Republics concerning the mutual abolition of consular feeson visas, signed at Moscow, 13 April 1964. Bucharest, 15 Apr1999 and Chisinau, 10 May 1999. (I-37317)

RESCUEFRANCE

Monaco: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of His Serene Highness the Prince ofMonaco on maritime search and rescue. Monaco, 19 Apr 1999.(I-36608)

MONACO

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of His Serene Highness the Prince ofMonaco on maritime search and rescue. Monaco, 19 Apr 1999.(I-36608)

MULTILATERAL

Convention (No. 152) concerning occupational safety and health indock work. Geneva, 25 Jun 1979. (I-20691)

RESEARCHCANADA

United States of America Agreement between the Atomic Energy of Canada Limited/

L'Énergie atomique du Canada limitée (AECL) and the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) relating to participation in the USNRC program of severe accident re-search. Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16 Mar 1984. (I-37156)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency United States of America and the Department of the Environment Government of Canada concerning re-search and development co-operation in science and technol-ogy. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission and the European Atom-ic Energy Community (hereafter called EURATOM) representedby the Commission of the European Communities in the field ofnuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

INDONESIA

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Re-public of Indonesia for cooperation in scientific research andtechnological development. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

ISRAEL

Republic of Korea: Agreement on bilateral cooperation in privatesector industrial research and development between the Govern-ment of the State of Israel and the Government of the Republicof Korea. Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

JAPAN

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of Japan oncooperation in research and development in science and tech-nology. Washington, 1 May 1980. (I-19725)

MULTILATERAL

African Regional Cooperative Agreement for research, develop-ment and training related to nuclear science and technology. , 21Feb 1990. (I-27310)

REPUBLIC OF KOREA

Israel: Agreement on bilateral cooperation in private sector indus-trial research and development between the Government of theState of Israel and the Government of the Republic of Korea.Jerusalem, 25 Nov 1998. (I-37038)

United States of America: Agreement between Korea AdvancedEnergy Research Institute (KAERI) and the United States Nucle-ar Regulatory Commission (USNRC) relating to participation inthe USNRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug1984. (I-36875)

SWITZERLAND

United States of America Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for

Page 263: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

533

Research Treaty Series - Cumulative Index No. 39

and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada Agreement between the Atomic Energy of Canada Limited/

L'Énergie atomique du Canada limitée (AECL) and the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) relating to participation in the USNRC program of severe accident re-search. Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16 Mar 1984. (I-37156)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency United States of America and the Department of the Environment Government of Canada concerning re-search and development co-operation in science and technol-ogy. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

European Atomic Energy Community: Arrangement betweenthe United States Nuclear Regulatory Commission and the Euro-pean Atomic Energy Community (hereafter called EURATOM)represented by the Commission of the European Communities inthe field of nuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

Indonesia: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Republic of Indo-nesia for cooperation in scientific research and technological de-velopment. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

Japan: Agreement between the Government of the United Statesof America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

Republic of Korea: Agreement between Korea Advanced EnergyResearch Institute (KAERI) and the United States Nuclear Reg-ulatory Commission (USNRC) relating to participation in the US-NRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug 1984.(I-36875)

Switzerland Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

ROADSSEE ALSO TRANSPORT

BELGIUM

Slovenia: Agreement on road transport between the Governmentof the Kingdom of Belgium and the Government of the Republicof Slovenia. Ljubljana, 23 Mar 1994. (I-36889)

BELIZE

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Roads and Municipal Drainage Project) be-tween Belize and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 8 Dec 2000. (I-37527)

BULGARIA

Denmark Agreement between the Government of the Kingdom of Den-

mark and the Government of the People's Republic of Bulgaria concerning international road transport. Copenhagen, 25 Oct 1968. (I-9876)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on inter-national transport of passengers and goods by road. Copenhagen, 15 Nov 1999. (I-36908)

BURKINA FASO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Burkina Faso con-cerning financial cooperation (Projects: "Communal InvestmentFund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply FadaN'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and"Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct1999. (I-36634)

CAMBODIA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary RoadImprovement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

CHINA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Guangxi Highway Project) between the Peo-ple's Republic of China and the International Bank for Recon-struction and Development. Beijing, 10 Oct 2000. (I-37518)

CÔTE D'IVOIRE

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (Rehabilitation of Ru-ral Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

DENMARK

Bulgaria Agreement between the Government of the Kingdom of Den-

mark and the Government of the People's Republic of Bulgaria concerning international road transport. Copenhagen, 25 Oct 1968. (I-9876)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on inter-national transport of passengers and goods by road. Copenhagen, 15 Nov 1999. (I-36908)

Page 264: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

534

Roads

Alphabetical Index

ETHIOPIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Transitional Government of Ethio-pia concerning technical cooperation in the project "Restructur-ing of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11May 1995. (I-37464)

FRANCE

Germany: Treaty between the French Republic and the Republicof the Federal Republic of Germany concerning the constructionof a road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim.Dijon, 5 Jun 1996. (I-36578)

GERMANY

Burkina Faso: Agreement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of Burkina Fasoconcerning financial cooperation (Projects: "Communal Invest-ment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water SupplyFada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation"and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct1999. (I-36634)

Côte d'Ivoire: Agreement between the Government of the Repub-lic of Côte d'Ivoire and the Government of the Federal Republicof Germany concerning financial cooperation (Rehabilitation ofRural Roads). Abidjan, 19 Sep 1997. (I-37415)

Cambodia: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofCambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects"Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary RoadImprovement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Ethiopia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Transitional Government of Ethio-pia concerning technical cooperation in the project "Restructur-ing of the Ethiopian Roads Authority (ERA)". Addis Ababa, 11May 1995. (I-37464)

France: Treaty between the French Republic and the Republic ofthe Federal Republic of Germany concerning the construction ofa road bridge over the Rhine between Eschau and Altenheim. Di-jon, 5 Jun 1996. (I-36578)

HUNGARY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Hungary on international road passenger transport. London, 4Nov 1996. (I-37303)

INDIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Third National Highways Project) between In-dia and the International Bank for Reconstruction and Develop-ment. Washington, 11 Aug 2000. (I-37374)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Belize: Loan Agreement (Roads and Municipal Drainage Project)between Belize and the International Bank for Reconstructionand Development. Washington, 8 Dec 2000. (I-37527)

China: Loan Agreement (Guangxi Highway Project) between thePeople's Republic of China and the International Bank for Recon-struction and Development. Beijing, 10 Oct 2000. (I-37518)

India: Loan Agreement (Third National Highways Project) be-tween India and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 11 Aug 2000. (I-37374)

MOROCCO

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Morocco on the international carriage of goods by road. Mar-rakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

MULTILATERAL Agreement on minimum requirements for the issue and validity

of driving permits (APC). Geneva, 1 Apr 1975. (I-30670) Convention on road signs and signals. Vienna, 8 Nov 1968. (I-

16743) Convention on Road Traffic. Geneva, 19 Sep 1949. (I-1671) Convention on Road Traffic. Vienna, 8 Nov 1968. (I-15705) Convention on the Contract for the International Carriage of

Goods by Road (CMR). Geneva, 19 May 1956. (I-5742) Convention on the contract for the international carriage of pas-

sengers and luggage by road (CVR). Geneva, 1 Mar 1973. (I-30887)

Convention on the Taxation of Road Vehicles engaged in Inter-national Goods Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6292)

Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in Inter-national Passenger Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6293)

Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles. New York, 4 Jun 1954. (I-4101)

Declaration on the construction of main international traffic arter-ies. Geneva, 16 Sep 1950. (I-1264)

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). Geneva, 30 Sep 1957. (I-8940)

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR). Geneva, 1 Jul 1970. (I-14533)

European Agreement on main international traffic arteries (AGR). Geneva, 15 Nov 1975. (I-21618)

European Agreement on Road Markings. Geneva, 13 Dec 1957. (I-5296)

European Agreement supplementing the Convention on road signs and signals opened for signature at Vienna on 8 Novem-ber 1968. Geneva, 1 May 1971. (I-17935)

European Agreement supplementing the Convention on road traffic opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 May 1971. (I-17847)

European Convention on the international effects of deprivation of the right to drive a motor vehicle. Brussels, 3 Jun 1976. (I-22417)

European Convention on the punishment of road traffic offences. Strasbourg, 30 Nov 1964. (I-12418)

Protocol on Road Markings, additional to the European Agree-ment supplementing the Convention on Road Signs and Sig-nals opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 Mar 1973. (I-23345)

SLOVENIA

Belgium: Agreement on road transport between the Governmentof the Kingdom of Belgium and the Government of the Republicof Slovenia. Ljubljana, 23 Mar 1994. (I-36889)

SPAIN

Ukraine: Agreement on international road transport between theGovernment of the Kingdom of Spain and the Government ofUkraine. Kiev, 16 Jun 1995. (I-36587)

Page 265: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

535

Roads Treaty Series - Cumulative Index No. 39

UKRAINE

Spain: Agreement on international road transport between theGovernment of the Kingdom of Spain and the Government ofUkraine. Kiev, 16 Jun 1995. (I-36587)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Ukraine oninternational road transport. London, 13 Dec 1995. (I-37298)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Hungary: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Hungary on international road passengertransport. London, 4 Nov 1996. (I-37303)

Morocco: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Kingdom of Morocco on the international carriage ofgoods by road. Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

Ukraine: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof Ukraine on international road transport. London, 13 Dec 1995.(I-37298)

ROMANIABelgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the name

of the Belgo-Luxembourg Economic Union) Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union

and the Government of Romania on the reciprocal promotion and protection of investments. Brussels, 4 Mar 1996. (I-37363)

Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Socialist Republic of Romania concerning the recipro-cal promotion, protection and guaranteeing of investments. Brussels, 8 May 1978. (I-33358)

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Socialist Republic of Romania for air services between and beyond their respective territories. Helsinki, 30 Jun 1971. (I-12058)

Agreement between the Republic of Finland and Romania for the avoidance of double taxation with respect to taxes on in-come. Helsinki, 27 Oct 1998. (I-37032)

Convention between the Republic of Finland and the Socialist Republic of Romania for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Helsinki, 18 Aug 1977. (I-17655)

France: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Romania on the abolition of the short-stay visa re-quirement for holders of diplomatic passports. Bucharest, 31 Jul1997. (I-36534)

Germany Agreement on Technical Cooperation between the Government

of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania. Bucharest, 6 May 1994. (I-37426)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Development of a Farmers' Producer Association". Bucharest, 24 Jun 1999, 5 Jan 2000. (I-37429)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-

nical cooperation in the project "Development of the Apuseni Region". Bucharest, 10 May 1999, 25 Oct 1999. (I-37428)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania concerning tech-nical cooperation in the project "Labour Administration and Employment Policy". Bucharest, 10 May 1999, 10 Sep 1999. (I-37427)

International Atomic Energy Agency: Agreement between theSocialist Republic of Romania and the International Atomic Ener-gy Agency for the application of safeguards in connection withthe Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna,8 Mar 1972. (I-12536)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Agricultural Support Services Project) be-

tween Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 27 Mar 2000. (I-37292)

Loan Agreement (Health Sector Reform Project) between the Republic of Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37373)

Loan Agreement (Mine Closure and Social Mitigation Project) between Romania and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in Southeast Europe Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

Israel: Convention between the Government of the State of israeland the Government of Romania for the avoidance of double tax-ation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome. Jerusalem, 15 Jun 1997. (I-37040)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Romaniaconcerning the restraint and confiscation of the proceeds and in-struments of crime. Bucharest, 14 Nov 1995. (I-37319)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania on maritime transport. Washington, 4 Jun 1976. (I-15680)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania relating to civil air transport. Washington, 4 Dec 1973. (I-13793)

ROME CONVENTIONMULTILATERAL

International Convention for the Protection of Performers, Produc-ers of Phonograms and Broadcasting Organisations. Rome, 26Oct 1961. (I-7247)

RUSSIAN FEDERATIONBelarus

Charter of the Union between Belarus and Russia. Moscow, 23 May 1997. (I-36927)

Treaty of the Union of the Republic of Belarus and the Russian Federation. Moscow, 2 Apr 1997. (I-34041)

Treaty on the establishment of the Union State. Moscow, 8 Dec 1999. (I-36929)

Page 266: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

536

Russian Federation

Alphabetical Index

Treaty on the Formation of an Association between the Russian Federation and the Republic of Belarus. Moscow, 2 Apr 1996. (I-36926)

Belgium: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andon capital between the Government of the Kingdom of Belgiumand the Government of the Russian Federation. Moscow, 16 Jun1995. (I-36852)

Czech Republic: Treaty of friendship and cooperation betweenthe Czech Republic and the Russian Federation. Prague, 26 Aug1993. (I-36943)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Russian Federa-tion. Helsinki, 8 Dec 1993. (I-37329)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Russian Federation on mutual assistance in the event of disasters or serious acci-dents. Moscow, 16 Dec 1992. (I-36980)

Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Federal Republic of Germany on the mutual protection of classified information. Moscow, 2 Dec 1999. (I-36609)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Regional Fiscal Technical Assistance Project)between the Russian Federation and the International Bank forReconstruction and Development. Washington, 7 Mar 2000. (I-37279)

Israel Agreement between the Government of the State of Israel and

the Government of the Russian Federation on the establish-ment and functioning of cultural centers. Jerusalem, 31 Oct 1996. (I-37037)

Convention between the Government of the State of Israel and the Government of the Russian Federation for the avoidance of double taxation and for the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Moscow, 25 Apr 1994. (I-37468)

Luxembourg: Air Transport Agreement between the Governmentof the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of theRussian Federation. Luxembourg, 7 May 1997. (I-36861)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Russian Federation concerning ex-change of land lots for the construction of diplomatic mission compounds. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36751)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Federation concerning the settlement of the issue of the land lot of the former Russian Mission in Seoul. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36750)

Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Federation on the estab-lishment of the secure telephone line between the Blue House in Seoul and the Kremlin in Moscow. Seoul, 24 Jul 1997. (I-36748)

Agreement on cooperation in the military-technical sphere, de-fense industry and logistics between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Feder-ation. Moscow, 20 Nov 1997. (I-36749)

Convention between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Russian Federation for the avoid-

ance of double taxation with respect to taxes on income. Seoul, 19 Nov 1992. (I-36747)

Spain Agreement between the Government of the Kingdom of Spain

and the Government of the Russian Federation on coopera-tion in the fight against delinquency. Moscow, 17 May 1999. (I-36688)

Agreement between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Russian Federation on cooperation and mutual assistance in customs matters. Madrid, 14 Jun 2000. (I-37500)

Convention between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Russian Federation for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Madrid, 16 Dec 1998. (I-36844)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 9 Jun 2000. (I-37326)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning the United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 3 (1995). London, 21 Feb 1996, 26 Feb 1996. (I-33055)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 1 (1993)). Mos-cow, 19 May 1994, 25 May 1994. (I-32213)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts. London, 28 Feb 1995. (I-32660)

RWANDAGermany

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning financial cooperation (Projects "Water Supplies to Eight Municipalities" and "Primary and Secondary Education Sectoral Programme"). Kigali, 6 Oct 2000. (I-37164)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Rwandese Republic con-cerning technical cooperation in the project "Tropical Forest-Relevant Resource Conservation Programme". Kigali, 1 Dec 1999, 5 Apr 2000. (I-36905)

SAINT KITTS AND NEVISUnited States of America: Agreement between the United States

of America and Saint Christopher and Nevis relating to radiocommunications between amateur stations on behalf of third par-ties. St. John's, 6 Jul 1984 and St. Kitts, 9 Jul 1984. (I-37055)

SAINT LUCIAIsrael: Agreement between the Government of the State of Israel

and the Government of Saint Lucia on the abolition of visa re-quirement for holders of diplomatic, service or official and regularnational passports. Castries, 1 Jun 1999. (I-37475)

Page 267: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

537

Samoa Treaty Series - Cumulative Index No. 39

SAMOAInternational Development Association: Development Credit

Agreement (Health Sector Management Project) between the In-dependant State of Samoa and the International DevelopmentAssociation. Prague, 26 Sep 2000. (I-37539)

New Zealand Agreement for air services between and beyond their respective

territories. Apia, 23 Jun 1978. (I-22067) Air Services Agreement between the Government of New

Zealand and the Government of the Independent State of Sa-moa. Apia, 14 Apr 2000. (I-37230)

SANITATIONINDONESIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Water and Sanitation for Low Income Com-munities Project) between the Republic of Indonesia and the In-ternational Development Association. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Iran (Islamic Republic of): Guarantee Agreement (Teheran Sew-erage Project) between the Islamic Republic of Iran and the In-ternational Bank for Reconstruction and Development.Washington, 26 Jun 2000. (I-37515)

Kazakhstan: Loan Agreement (Atyrau Pilot Water Supply andSanitation Project) between the Republic of Kazakhstan and theInternational Bank for Reconstruction and Development. Wash-ington, 3 Aug 1999. (I-37000)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Indonesia: Development Credit Agreement (Second Water andSanitation for Low Income Communities Project) between theRepublic of Indonesia and the International Development Asso-ciation. Jakarta, 20 Jun 2000. (I-37512)

Mauritania: Development Credit Agreement (Energy, Water andSanitation Sector Reform Technical Assistance Project) betweenthe Islamic Republic of Mauritania and the International Develop-ment Association. Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)International Bank for Reconstruction and Development:

Guarantee Agreement (Teheran Sewerage Project) between theIslamic Republic of Iran and the International Bank for Recon-struction and Development. Washington, 26 Jun 2000. (I-37515)

KAZAKHSTAN

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Atyrau Pilot Water Supply and SanitationProject) between the Republic of Kazakhstan and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Washington, 3Aug 1999. (I-37000)

MAURITANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Energy, Water and Sanitation Sector Reform Tech-nical Assistance Project) between the Islamic Republic of Mauri-tania and the International Development Association.Washington, 22 Jun 2000. (I-37534)

SAUDI ARABIAKuwait: Agreement between the Kingdom of Saudi Arabia and the

State of Kuwait concerning the submerged area adjacent to thedivided zone. Kuwait, 2 Jul 2000. (I-37359)

SCIENCESAUSTRALIA

New Zealand: Agreement on medical treatment between theGovernment of Australia and the Government of New Zealand.Rotorua, New Zealand, 2 Apr 1986. (I-24672)

CANADA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Environmental Protection Agency United States ofAmerica and the Department of the Environment Government ofCanada concerning research and development co-operation inscience and technology. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

ESTONIA

Turkey: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

FRANCE

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementon the Ninth United Nations/European Space Agency Workshopon Basic Space Science: Satellites and Telescopes Network -Tools for a Global Participation in the Study of the Universe, host-ed by the National Centre of Space Study (NCSS) and Paul Sa-batier University on behalf of the French Government (Toulouse,France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000.(I-36677)

MULTILATERAL

Agreement on the temporary importation, free of duty, of medi-cal, surgical and laboratory equipment for use on free loan in hospitals and other medical institutions for purposes of diagno-sis or treatment. Strasbourg, 28 Apr 1960. (I-5377)

Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. Vienna, 26 Sep 1986. (I-24643)

Convention on biological diversity. Rio de Janeiro, 5 Jun 1992. (I-30619)

Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia. Strasbourg, 22 Jul 1964. (I-21200)

European Agreement on the exchange of blood-grouping re-agents. Strasbourg, 14 May 1962. (I-7910)

European Agreement on the exchange of therapeutic substanc-es of human origin. Paris, 15 Dec 1958. (I-5022)

European Agreement on the exchange of tissue-typing re-agents. Strasbourg, 17 Sep 1974. (I-17867)

European Convention on the protection of the archaeological heritage (revised). Valletta, 16 Jan 1992. (I-33612)

European Convention on the protection of the archaeological heritage. London, 6 May 1969. (I-11212)

Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Montreal, 16 Sep 1987. (I-26369)

Protocol on the privileges and immunities of the European Or-ganisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). Darmstadt, 1 Dec 1986. (I-26373)

Statutes of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology. Madrid, 13 Sep 1983. (I-30673)

United Nations Framework Convention on Climate Change. New York, 9 May 1992. (I-30822)

Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer. Vien-na, 22 Mar 1985. (I-26164)

Page 268: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

538

Sciences

Alphabetical Index

NETHERLANDS

United Nations: Memorandum of agreement for the contributionof forensic science services to the International Criminal Tribunalfor the former Yugoslavia. The Hague, 31 Jul 2000. (I-36961)

NEW ZEALAND

Australia: Agreement on medical treatment between the Govern-ment of Australia and the Government of New Zealand. Rotorua,New Zealand, 2 Apr 1986. (I-24672)

TURKEY

Estonia: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

UNITED NATIONS

France: Exchange of letters constituting an agreement on theNinth United Nations/European Space Agency Workshop on Ba-sic Space Science: Satellites and Telescopes Network - Toolsfor a Global Participation in the Study of the Universe, hosted bythe National Centre of Space Study (NCSS) and Paul SabatierUniversity on behalf of the French Government (Toulouse,France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000.(I-36677)

Netherlands: Memorandum of agreement for the contribution offorensic science services to the International Criminal Tribunalfor the former Yugoslavia. The Hague, 31 Jul 2000. (I-36961)

UNITED STATES OF AMERICA

Canada: Memorandum of understanding between the Environ-mental Protection Agency United States of America and the De-partment of the Environment Government of Canada concerningresearch and development co-operation in science and technol-ogy. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

SCIENTIFIC MATTERSSEE ALSO CULTURAL MATTERS; MILITARY MATTERS; NUCLEAR

MATTERS

ALBANIA

Spain: Agreement on cultural, educational and scientific cooper-ation between the Kingdom of Spain and the Socialist People'sRepublic of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

ALGERIA

Spain Agreement on scientific and technical co-operation between the

Government of Spain and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria. Madrid, 29 Jan 1974. (I-25683)

Framework Agreement on scientific, technical, cultural and edu-cational cooperation between the Kingdom of Spain and the People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

AUSTRALIA

European Community: Agreement relating to scientific and tech-nical cooperation. Canberra, 23 Feb 1994. (I-31589)

Republic of Korea: Agreement between the Government of Aus-tralia and the Government of the Republic of Korea on scientificand technological cooperation. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36812)

United States of America: Agreement for cooperation betweenAustralia and the United States of America concerning technolo-

gy for the separation of isotopes of uranium by laser excitation.Washington, 28 Oct 1999. (I-36840)

AUSTRIA

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

BANGLADESH

Republic of Korea Agreement on economic and technical cooperation between the

Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 9 Dec 1993. (I-36697)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 26 May 1995. (I-36698)

BELGIUM

United States of America: Memorandum of Understanding relat-ing to scientific co-operation between the National Science Foun-dation of the United States of America and the National Fund ForScientific Research (Fonds national de la recherche scientifique/Nationaal Fonds Voor Wetenschappelijk Onderzoek) (FNRS/NF-WO) of Belgium. Brussels, 2 Jun 1980. (I-19932)

BOLIVIA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Ministry of Mines and Met-allurgy of the Republic of Bolivia for scientific and technical coop-eration in the earth sciences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston,29 May 1985. (I-37385)

BRAZIL

Peru: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Federa-tive Republic of Brazil on cooperation in science and technology.London, 3 Dec 1997. (I-37293)

CAMBODIA

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Kingdom of Cam-bodia on economic, scientific and technical cooperation. PhnomPenh, 10 Feb 1997. (I-36705)

CANADA

Republic of Korea: Arrangement for industrial and technologicalcooperation between the Government of the Republic of Koreaand the Government of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) between the National Aeronautics and Space Administra-tion and the Ministry of State for Science and Technology for acooperative program concerning detailed definition and prelimi-nary design (Phase B) of a permanently manned space station.Ottawa, 16 Apr 1985. (I-37128)

Page 269: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

539

Scientific matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

CHILE

Republic of Korea: Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Republic of Korea andthe Government of the Republic of Chile. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36710)

CHINA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Proto-col on scientific and technological co-operation. London, 15 Nov1978. (I-17991)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the National Oceanic and Atmospheric Administration ofthe Department of Commerce of the United States of Americaand the Chinese Academy of Sciences of the People's Republicof China. Washington, 2 Jul 1985 and Beijing, 8 Jul 1985. (I-36879)

COLOMBIA

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Instituto Nacional de Inves-tigaciones Geologico Mineras of the Ministerio de Minas y Ener-gia of the Republic of Colombia for scientific and technicalcooperation in earth sciences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

EL SALVADOR

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and Centro de InvestigacionesGeotechnicas Ministerio de Obras Publicas of the Republic of ElSalvador covering cooperative intestigations in earthquake re-search. Reston, 16 Apr 1984 and San Salvador, 24 Apr 1984. (I-37168)

ESTONIA

Italy: Agreement on cultural, educational, scientific and techno-logical cooperation between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

EUROPEAN COMMUNITY

Australia: Agreement relating to scientific and technical coopera-tion. Canberra, 23 Feb 1994. (I-31589)

FRANCE

Georgia: Agreement on cultural, scientific and technical coopera-tion between the Government of the French Republic and theGovernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

Thailand: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Thailand concern-ing cooperation in the field of space technologies and theirapplications. Bangkok, 27 Jan 2000. (I-37101)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Frame-work Arrangement between the Government of the French Re-public and the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland for the development of scientific ob-servers in accordance with the provisions of the Convention onthe conservation of Antarctic marine living resources Scheme ofInternational Scientific Observation. London, 11 May 2000. (I-37396)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States of America repre-sented by the Department of Defense and the Government of theRepublic of France as represented by the Ministry of Defence re-

garding the exchange of scientists and engineers. Paris, 24 Jan1985 and Washington, 14 Feb 1985. (I-37061)

GEORGIA

France: Agreement on cultural, scientific and technical coopera-tion between the Government of the French Republic and theGovernment of Georgia. Paris, 3 Feb 1997. (I-36554)

GERMANY

Mali: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Adviser in theMinistry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bamako,10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

Senegal: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "Supportof the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26Nov 1999. (I-36624)

Tunisia Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Viet Nam: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

GREECE

Mexico: Basic Agreement on scientific and technological cooper-ation between the Government of the United Mexican States andthe Government of the Hellenic Republic. Athens, 14 Jun 1999.(I-36916)

HUNGARY

Thailand: Agreement on scientific and technological co-operationbetween the Government of the Republic of Hungary and theGovernment of the Kingdom of Thailand. Budapest, 29 Nov1999. (I-37347)

United States of America: Agreement between the Governmento the Republic of Hungary and the Government of the UnitedStates of America for scientific and technological co-operation.Washington, 15 Mar 2000. (I-37348)

INDONESIA

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the Re-

Page 270: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

540

Scientific matters

Alphabetical Index

public of Indonesia for cooperation in scientific research andtechnological development. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

ITALY

Estonia: Agreement on cultural, educational, scientific and tech-nological cooperation between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Italian Republic. Tallinn, 22May 1997. (I-36671)

JAPAN

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and Geological Survey of Japan of the Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry of Japan covering cooperation in the field of geologi-cal sciences. Reston, 8 Feb 1985 and Tsukuba, 25 Feb 1985. (I-37153)

JORDAN

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Natural Resources Author-ity of the Ministry of Energy and Natural Resources of theHashemite Kingdom of Jordan for scientific cooperation in theearth sciences. Reston, 25 Apr 1985. (I-36915)

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Republic of Korea: Agreement on economic, scientific and tech-nical cooperation between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Lao People's Democratic Re-public. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

LUXEMBOURG

Slovenia: Agreement on cooperation in the fields of education,culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

MALI

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Adviser in theMinistry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bamako,10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

MEXICO

Greece: Basic Agreement on scientific and technological cooper-ation between the Government of the United Mexican States andthe Government of the Hellenic Republic. Athens, 14 Jun 1999.(I-36916)

MOROCCO

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the Directorate of Geology ofthe Ministry of Energy and Mines of the Kingdom of Morocco ontechnical cooperation in the earth sciences. Reston, 7 Jun 1984and Rabat, 16 Jul 1984. (I-37152)

MULTILATERAL African Regional Cooperative Agreement for research, develop-

ment and training related to nuclear science and technology. , 21 Feb 1990. (I-27310)

Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultur-al Character. Lake Success, New York, 15 Jul 1949. (I-2631)

Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cul-tural Materials. Lake Success, New York, 22 Nov 1950. (I-1734)

Convention on technical and vocational education. Paris, 10 Nov 1989. (I-28352)

European Agreement on the exchange of tissue-typing re-agents. Strasbourg, 17 Sep 1974. (I-17867)

European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes. Stras-bourg, 18 Mar 1986. (I-29468)

Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials of 22 November 1950. Nairo-bi, 26 Nov 1976. (I-20669)

Statutes of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology. Madrid, 13 Sep 1983. (I-30673)

NORWAY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United States of America as repre-sented by the Department of Defense and the Government ofNorway as represented by the Ministry of Defense regarding theexchange of scientists and engineers. Washington, 11 Feb 1985.(I-37048)

PAKISTAN

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the U.S. National Bureau of Standards and the PakistanMinistry of Science and Technology on scientific and technicalcooperation. Islamabad, 23 Jan 1985. (I-37120)

PERU

Brazil: Arrangement in the field of Amazon environment, supple-mentary to the Basic Agreement on scientific and technical coop-eration between the Government of the Federative Republic ofBrazil and the Government of the Republic of Peru. Lima, 6 Dec1999. (I-36768)

Republic of Korea: Agreement on scientific, technologic and lo-gistic cooperation in Antarctica between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Peru.Lima, 13 Sep 1996. (I-36746)

REPUBLIC OF KOREA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of Korea on scientific and tech-nological cooperation. Canberra, 17 Sep 1999. (I-36812)

Bangladesh Agreement on economic and technical cooperation between the

Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 9 Dec 1993. (I-36697)

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of Bangladesh. Seoul, 26 May 1995. (I-36698)

Cambodia: Agreement between the Government of the Republicof Korea and the Government of the Kingdom of Cambodia on

Page 271: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

541

Scientific matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

economic, scientific and technical cooperation. Phnom Penh, 10Feb 1997. (I-36705)

Canada: Arrangement for industrial and technological coopera-tion between the Government of the Republic of Korea and theGovernment of Canada. Ottawa, 20 Oct 1995. (I-36708)

Chile: Agreement on scientific and technical cooperation betweenthe Government of the Republic of Korea and the Government ofthe Republic of Chile. Seoul, 21 Nov 1994. (I-36710)

Lao People's Democratic Republic: Agreement on economic,scientific and technical cooperation between the Government ofthe Republic of Korea and the Government of the Lao People'sDemocratic Republic. Seoul, 15 May 1996. (I-36732)

Peru: Agreement on scientific, technologic and logistic coopera-tion in Antarctica between the Government of the Republic of Ko-rea and the Government of the Republic of Peru. Lima, 13 Sep1996. (I-36746)

Viet Nam: Agreement on scientific and technological cooperationbetween the Government of the Republic of Korea and the Gov-ernment of the Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr1995. (I-36756)

SENEGAL

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "Supportof the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26Nov 1999. (I-36624)

SLOVAKIA

Austria: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

SLOVENIA

Luxembourg: Agreement on cooperation in the fields of educa-tion, culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

SPAIN

Albania: Agreement on cultural, educational and scientific coop-eration between the Kingdom of Spain and the Socialist People'sRepublic of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

Algeria Agreement on scientific and technical co-operation between the

Government of Spain and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria. Madrid, 29 Jan 1974. (I-25683)

Framework Agreement on scientific, technical, cultural and edu-cational cooperation between the Kingdom of Spain and the People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

SWITZERLAND

United States of America Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

THAILAND

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the Kingdom of Thailand concern-ing cooperation in the field of space technologies and theirapplications. Bangkok, 27 Jan 2000. (I-37101)

Hungary: Agreement on scientific and technological co-operationbetween the Government of the Republic of Hungary and theGovernment of the Kingdom of Thailand. Budapest, 29 Nov1999. (I-37347)

TUNISIA

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

TURKEY

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior ofthe United States of America and the General Directorate ofBuilding Materials and Earthquake Research Ministry of PublicWorks and Resettlement of the Republic of Turkey and the Earth-quake Engineering Research Center of the Middle East Techni-cal University, Ankara, Turkey for a cooperative program instrong-motion data acquisition and analysis as part of a globalaccelerograph program (GAP). Ankara, 8 Mar 1984 and Reston,16 Apr 1984. (I-37187)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Brazil: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Federative Republic of Brazil on cooperation in scienceand technology. London, 3 Dec 1997. (I-37293)

China: Protocol on scientific and technological co-operation. Lon-don, 15 Nov 1978. (I-17991)

France: Framework Arrangement between the Government of theFrench Republic and the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland for the development of scien-tific observers in accordance with the provisions of the Conven-

Page 272: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

542

Scientific matters

Alphabetical Index

tion on the conservation of Antarctic marine living resourcesScheme of International Scientific Observation. London, 11 May2000. (I-37396)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the United States ofAmerica concerning the exchange of medical cadets betweenthe British Army Medical Services and the Uniformed ServicesUniversity of the Health Sciences. Washington, 25 Mar 1985 andLondon, 21 Jun 1985. (I-36894)

UNITED STATES OF AMERICA

Australia: Agreement for cooperation between Australia and theUnited States of America concerning technology for the separa-tion of isotopes of uranium by laser excitation. Washington, 28Oct 1999. (I-36840)

Belgium: Memorandum of Understanding relating to scientific co-operation between the National Science Foundation of the Unit-ed States of America and the National Fund For Scientific Re-search (Fonds national de la recherche scientifique/NationaalFonds Voor Wetenschappelijk Onderzoek) (FNRS/NFWO) ofBelgium. Brussels, 2 Jun 1980. (I-19932)

Bolivia: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the Ministry of Mines and Metallurgy of the Republicof Bolivia for scientific and technical cooperation in the earth sci-ences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston, 29 May 1985. (I-37385)

Canada: Memorandum of understanding (MOU) between the Na-tional Aeronautics and Space Administration and the Ministry ofState for Science and Technology for a cooperative programconcerning detailed definition and preliminary design (Phase B)of a permanently manned space station. Ottawa, 16 Apr 1985. (I-37128)

China: Memorandum of understanding between the NationalOceanic and Atmospheric Administration of the Department ofCommerce of the United States of America and the ChineseAcademy of Sciences of the People's Republic of China. Wash-ington, 2 Jul 1985 and Beijing, 8 Jul 1985. (I-36879)

Colombia: Memorandum of understanding between the Geologi-cal Survey of the Department of the Interior of the United Statesof America and the Instituto Nacional de Investigaciones Geolog-ico Mineras of the Ministerio de Minas y Energia of the Republicof Colombia for scientific and technical cooperation in earth sci-ences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

El Salvador: Memorandum of understanding between the Geo-logical Survey of the Department of the Interior of the UnitedStates of America and Centro de Investigaciones GeotechnicasMinisterio de Obras Publicas of the Republic of El Salvador cov-ering cooperative intestigations in earthquake research. Reston,16 Apr 1984 and San Salvador, 24 Apr 1984. (I-37168)

France: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the United States of America represented by the Depart-ment of Defense and the Government of the Republic of Franceas represented by the Ministry of Defence regarding the ex-change of scientists and engineers. Paris, 24 Jan 1985 andWashington, 14 Feb 1985. (I-37061)

Hungary: Agreement between the Government o the Republic ofHungary and the Government of the United States of America forscientific and technological co-operation. Washington, 15 Mar2000. (I-37348)

Indonesia: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Republic of Indo-

nesia for cooperation in scientific research and technological de-velopment. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

Japan Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and Geological Survey of Japan of the Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry of Japan covering cooperation in the field of geologi-cal sciences. Reston, 8 Feb 1985 and Tsukuba, 25 Feb 1985. (I-37153)

Jordan: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the Natural Resources Authority of the Ministry ofEnergy and Natural Resources of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for scientific cooperation in the earth sciences. Reston, 25Apr 1985. (I-36915)

Morocco: Memorandum of understanding between the Geologi-cal Survey of the Department of the Interior of the United Statesof America and the Directorate of Geology of the Ministry of En-ergy and Mines of the Kingdom of Morocco on technical cooper-ation in the earth sciences. Reston, 7 Jun 1984 and Rabat, 16 Jul1984. (I-37152)

Norway: Memorandum of understanding between the Govern-ment of the United States of America as represented by the De-partment of Defense and the Government of Norway asrepresented by the Ministry of Defense regarding the exchangeof scientists and engineers. Washington, 11 Feb 1985. (I-37048)

Pakistan: Memorandum of understanding between the U.S. Na-tional Bureau of Standards and the Pakistan Ministry of Scienceand Technology on scientific and technical cooperation. Islama-bad, 23 Jan 1985. (I-37120)

Switzerland Agreement on research participation and technical exchange

between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

Turkey: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the General Directorate of Building Materials andEarthquake Research Ministry of Public Works and Resettlementof the Republic of Turkey and the Earthquake Engineering Re-search Center of the Middle East Technical University, Ankara,Turkey for a cooperative program in strong-motion data acquisi-tion and analysis as part of a global accelerograph program(GAP). Ankara, 8 Mar 1984 and Reston, 16 Apr 1984. (I-37187)

Page 273: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

543

Scientific matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Mem-orandum of understanding between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the United States of America concerning the ex-change of medical cadets between the British Army Medical Ser-vices and the Uniformed Services University of the HealthSciences. Washington, 25 Mar 1985 and London, 21 Jun 1985.(I-36894)

VIET NAM

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam concerning technical cooperation in theproject "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

Republic of Korea: Agreement on scientific and technological co-operation between the Government of the Republic of Korea andthe Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12Apr 1995. (I-36756)

SEAICELAND

Norway Agreement between Norway and Iceland on fishery and conti-

nental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025) Agreement between Norway and Iceland on the continental shelf

between Iceland and Jan Mayen. Oslo, 22 Oct 1981. (I-37026)

MULTILATERAL Agreement establishing the Black Sea Trade and Development

Bank. Tbilisi, 30 Jun 1994. (I-36909) Agreement on Illicit Traffic by Sea, implementing Article 17 of the

United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. Strasbourg, 31 Jan 1995. (I-37251)

Convention (No. 178) concerning the inspection of seafarers' working and living conditions. Geneva, 22 Oct 1996. (I-36660)

Convention (No. 179) concerning the recruitment and placement of seafarers. Geneva, 22 Oct 1996. (I-36661)

Convention (No. 58) fixing the minimum age for the admission of children to employment at sea (revised 1936), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 24 Oct 1936. (I-635)

Convention (No. 7) fixing the minimum age for admission of chil-dren to employment at sea, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-590)

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resourc-es of the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-8164)

Convention on the Continental Shelf. Geneva, 29 Apr 1958. (I-7302)

Convention on the High Seas. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6465) Convention on the protection of the marine environment of the

Baltic Sea, 1992. Helsinki, 9 Apr 1992. (I-36495) Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone.

Geneva, 29 Apr 1958. (I-7477) Geneva Convention for the amelioration of the condition of the

wounded, sick and shipwrecked members of the armed forces at sea. Geneva, 12 Aug 1949. (I-971)

International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas. Rio de Janeiro, 14 May 1966. (I-9587)

Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Set-tlement of Disputes. Geneva, 29 Apr 1958. (I-6466)

Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas. Geneva, 3 Apr 1982. (I-24079)

Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean. Barcelona, 10 Jun 1995. (I-36553)

United Nations Convention on the Law of the Sea. Montego Bay, 10 Dec 1982. (I-31363)

NORWAY

Iceland Agreement between Norway and Iceland on fishery and conti-

nental shelf questions. Reykjavik, 28 May 1980. (I-37025) Agreement between Norway and Iceland on the continental shelf

between Iceland and Jan Mayen. Oslo, 22 Oct 1981. (I-37026)

PORTUGAL

Spain: Treaty between the Kingdom of Spain and the PortugueseRepublic to combat illicit drug trafficking at sea. Lisbon, 2 Mar1998. (I-37501)

SPAIN

Portugal: Treaty between the Kingdom of Spain and the Portu-guese Republic to combat illicit drug trafficking at sea. Lisbon, 2Mar 1998. (I-37501)

SECURITYDEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

United Nations: Agreement between the United Nations and theDemocratic Republic of the Congo on the status of the United Na-tions Mission in the Democratic Republic of the Congo. Kin-shasa, 4 May 2000. (I-36644)

ESTONIA

United States of America: Agreement between the Governmentof the Republic of Estonia and the Government of the UnitedStates of America concerning security measures for the protec-tion of classified military information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

FRANCE

Mexico: Technical Cooperation Agreement on public security be-tween the Government of the United Mexican States and theGovernment of the French Republic. Mexico City, 12 Nov 1998.(I-37199)

GERMANY

Greece: Agreement between the Government of the Hellenic Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyon the reciprocal protection of sensitive information. Athens, 14Dec 1999. (I-36542)

GREECE

Germany: Agreement between the Government of the HellenicRepublic and the Government of the Federal Republic of Germa-ny on the reciprocal protection of sensitive information. Athens,14 Dec 1999. (I-36542)

IRELAND

North Atlantic Treaty Organization Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Page 274: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

544

Security

Alphabetical Index

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

ITALY

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the ItalianRepublic on the reciprocal holding of emergency stocks of crudeoil, intermediate oil products and petroleum products. Madrid, 10Jan 2001. (I-37502)

MEXICO

France: Technical Cooperation Agreement on public security be-tween the Government of the United Mexican States and theGovernment of the French Republic. Mexico City, 12 Nov 1998.(I-37199)

MULTILATERAL

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984)

Convention on the Safety of United Nations and Associated Per-sonnel. New York, 9 Dec 1994. (I-35457)

Western European Union (WEU) Security Agreement. Brussels, 28 Mar 1995. (I-37024)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION

Ireland Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

NORWAY

United States of America: Exchange of notes constituting anagreement relating to the safeguarding of classified information.Oslo, 26 Feb 1970. (I-10624)

PANAMA

United States of America: General Security of Military Informa-tion Agreement between the Republic of Panama and the UnitedStates of America. Panama, 17 Aug 1984. (I-37103)

REPUBLIC OF KOREA

Russian Federation: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion on the establishment of the secure telephone line betweenthe Blue House in Seoul and the Kremlin in Moscow. Seoul, 24Jul 1997. (I-36748)

RUSSIAN FEDERATION

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion on the establishment of the secure telephone line betweenthe Blue House in Seoul and the Kremlin in Moscow. Seoul, 24Jul 1997. (I-36748)

SPAIN

Italy: Agreement between the Kingdom of Spain and the ItalianRepublic on the reciprocal holding of emergency stocks of crudeoil, intermediate oil products and petroleum products. Madrid, 10Jan 2001. (I-37502)

UNITED NATIONS

Democratic Republic of the Congo: Agreement between theUnited Nations and the Democratic Republic of the Congo on thestatus of the United Nations Mission in the Democratic Republicof the Congo. Kinshasa, 4 May 2000. (I-36644)

UNITED STATES OF AMERICA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the United States of Americaconcerning security measures for the protection of classified mil-itary information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

Norway: Exchange of notes constituting an agreement relating tothe safeguarding of classified information. Oslo, 26 Feb 1970. (I-10624)

Panama: General Security of Military Information Agreement be-tween the Republic of Panama and the United States of America.Panama, 17 Aug 1984. (I-37103)

SENEGALFrance: Convention on co-development between the Government

of the French Republic and the Government of the Republic ofSenegal. Paris, 25 May 2000. (I-37100)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Literacy Cam-paign for Officials". Dakar, 6 Mar 2000, 8 Aug 2000. (I-37203)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Prevention and Rehabilitation of Spontaneous Settlements". Dakar, 7 Apr 2000, 22 Jun 2000. (I-36974)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Promotion of Rural Communities in the Koalack and Fatick Regions". Dakar, 10 May 2000, 22 Jun 2000. (I-36973)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Senegal concerning technical cooperation in the project "Support of the Household Combustibles Sector". Dakar, 14 Sep 1999, 26 Nov 1999. (I-36624)

International Development Association: Development CreditAgreement (National Rural Infrastructure Program - Phase I) be-tween the Republic of Senegal and the International Develop-ment Association. Washington, 23 Feb 2000. (I-37521)

United Nations: Agreement between the Government of the Re-public of Senegal and the Secretariat of the United Nations Con-vention to Combat Desertification regarding the second sessionof the Conference of the Parties of the United Nations Conven-tion to Combat Desertification in those countries experiencing se-rious drought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar,1 Sep 1998. (I-36900)

Page 275: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

545

Services Treaty Series - Cumulative Index No. 39

SERVICESANTIGUA AND BARBUDA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Antigua and Barbuda concerning the dispositionof commodities and services furnished in connection with peace-keeping operations for Grenada. St. John's, 16 Dec 1985, 28 Jan1986. (I-37049)

GERMANY

Thailand: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Re-gional Information Service Centre on Appropriate Technology forSouth East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

THAILAND

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Kingdom ofThailand concerning technical cooperation in the project "Re-gional Information Service Centre on Appropriate Technology forSouth East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

UNITED STATES OF AMERICA

Antigua and Barbuda: Agreement between the United States ofAmerica and Antigua and Barbuda concerning the disposition ofcommodities and services furnished in connection with peace-keeping operations for Grenada. St. John's, 16 Dec 1985, 28 Jan1986. (I-37049)

SHIPS AND SHIPPINGSEE ALSO TAXATION; NAVIGATION; INTERNATIONAL MARITIME

ORGANIZATION (IMCO/IMO); WATERCOURSES-WATER RESOURCES

FRANCE

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement for the avoid-ance of double taxation in the field of air and sea transport be-tween France and the Union of Soviet Socialist Republics.Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

GABON

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Gabon relating to jurisdiction over vessels utiliz-ing the Louisiana Offshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug1984. (I-37408)

MULTILATERAL

Convention (No. 133) concerning crew accommodation on board ship (supplementary provisions). Geneva, 30 Oct 1970. (I-28382)

Convention (No. 147) concerning minimum standards in mer-chant ships. Geneva, 29 Oct 1976. (I-20690)

Convention (No. 15) fixing the minimum age for the admission of young persons to employment as trimmers or stokers, as mod-ified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 11 Nov 1921. (I-598)

Convention (No. 27) concerning the marking of the weight on heavy packages transported by vessels, as modified by the Fi-nal Articles Revision Convention 1946. Geneva, 21 Jun 1929. (I-610)

Convention (No. 58) fixing the minimum age for the admission of children to employment at sea (revised 1936), as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 24 Oct 1936. (I-635)

Convention (No. 68) concerning food and catering for crews on board ship, as modified by the Final Articles Revision Conven-tion 1946. Seattle, 27 Jun 1946. (I-3792)

Convention (No. 69) concerning the certification of ships' cooks, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Seattle, 27 Jun 1946. (I-2157)

Convention (No. 8) concerning unemployment indemnity in case of loss or foundering of the ship, as modified by the Final Arti-cles Revision Convention 1946. Genoa, 9 Jul 1920. (I-591)

Convention (No. 92) concerning crew accommodation on board ship (revised 1949). Geneva, 18 Jun 1949. (I-2109)

Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences. Gene-va, 6 Apr 1974. (I-22380)

Convention on the measurement of inland navigation vessels. Geneva, 15 Feb 1966. (I-13899)

Convention on the registration of inland navigation vessels. Geneva, 25 Jan 1965. (I-21114)

Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats. Geneva, 18 May 1956. (I-4630)

United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978. Hamburg, 31 Mar 1978. (I-29215)

ROMANIA

United States of America: Agreement between the Governmentof the United States of America and the Government of the So-cialist Republic of Romania on maritime transport. Washington,4 Jun 1976. (I-15680)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

France: Agreement for the avoidance of double taxation in thefield of air and sea transport between France and the Union ofSoviet Socialist Republics. Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics. London, 3 Apr 1968. (I-12302)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Union of Soviet Socialist Republics: Treaty on merchant navi-gation between the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland and the Union of Soviet Socialist Republics. London,3 Apr 1968. (I-12302)

Uzbekistan: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Uzbekistan terminating the Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics, done at London on 3 April 1968, the Protocol to the Trea-ty, done at Moscow on 1 March 1974, and the AdditionalProtocol, done at Moscow on 30 December 1986. Tashkent, 27Apr 1998, 25 Nov 1998, 19 Jan 1999. (I-36785)

UNITED STATES OF AMERICA

Gabon: Agreement between the United States of America andGabon relating to jurisdiction over vessels utilizing the LouisianaOffshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug 1984. (I-37408)

Romania: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Socialist Republicof Romania on maritime transport. Washington, 4 Jun 1976. (I-15680)

UZBEKISTAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdom

Page 276: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

546

Sierra Leone

Alphabetical Index

of Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Uzbekistan terminating the Treaty on merchant nav-igation between the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland and the Union of Soviet Socialist Republics, done atLondon on 3 April 1968, the Protocol to the Treaty, done at Mos-cow on 1 March 1974, and the Additional Protocol, done at Mos-cow on 30 December 1986. Tashkent, 27 Apr 1998, 25 Nov1998, 19 Jan 1999. (I-36785)

SIERRA LEONEUnited Nations: Agreement between the United Nations and Si-

erra Leone concerning the status of the United Nations Missionin Sierra Leone. Freetown, 4 Aug 2000. (I-36851)

SINGAPOREAustralia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of the Republic of Singapore concerning the useof Shoalwater Bay training area and the associated use of stor-age facilities in Australia. Singapore, 15 Sep 1999. (I-36827)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Singapore for airservices between and beyond their respective territories. Sin-gapore, 19 Jan 1984. (I-23309)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the Repubic of Sin-

gapore and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Singapore, 1 Dec 1966. (I-8763)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and capital gains. Singapore, 12 Feb 1997. (I-36775)

SLOVAKIAAustralia

Agreement between Australia and the Slovak Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal eva-sion with respect to taxes on income. Canberra, 24 Aug 1999. (I-36818)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of the Slovak Republic on trade and economic coop-eration. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

Austria: Agreement between the Government of the Republic ofAustria and the Government of the Slovak Republic on cultural,educational and scientific cooperation. Vienna, 13 Oct 1999. (I-37034)

Belgium: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andon capital between the Government of the Kingdom of Belgiumand the Government of the Slovak Republic. Brussels, 15 Jan1997. (I-36853)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Slovak Republic for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income. Bratislava, 15 Feb 1999. (I-37033)

France: Convention on mutual administrative assistance betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Slovak Republic for the prevention, investigation and prose-cution of customs offences. Paris, 27 May 1998. (I-36790)

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of the Slovak Republic regardingmutual assistance in customs matters. Poprad, 29 Jan 1998. (I-37346)

Ireland: Convention between Ireland and the Slovak Republic forthe avoidance of double taxation and the prevention of fiscal eva-sion with respect to taxes on income and capital gains. Dublin, 8Jun 1999. (I-37354)

Israel Agreement between the Government of the State of Israel and

the Government of the Slovak Republic on cooperation in the field of agriculture. Jerusalem, 8 Feb 2000. (I-37471)

Convention between the Government of the State of Israel and the Government of the Slovak Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income and on capital. Bratislava, 8 Sep 1999. (I-37044)

Spain: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

United Nations (United Nations Office for Drug Control andCrime Prevention): Exchange of letters constituting an agree-ment between the Slovak Republic and the United Nations con-cerning the establishment of the Regional Project Liaison Officefor Drug Control and Crime Prevention in the Slovak Republic.Vienna, 23 May 2000 and Bratislava, 29 Jun 2000. (I-36694)

SLOVENIAAustria: Exchange of letters between the Republic of Austria and

the Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

Belgium: Agreement on road transport between the Governmentof the Kingdom of Belgium and the Government of the Republicof Slovenia. Ljubljana, 23 Mar 1994. (I-36889)

Brazil: Agreement on trade and economic cooperation betweenthe Government of the Federative Republic of Brazil and theGovernment of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun 1997.(I-36662)

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Slovenia re-garding the readmission of citizens of one of the two States andaliens, who are staying illegally in the territory of the other State.Copenhagen, 7 May 1997. (I-37027)

Estonia: Free Trade Agreement between the Republic of Estoniaand the Republic of Slovenia. Tallinn, 26 Nov 1996. (I-37412)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Slovenia on thepromotion and protection of investments. Helsinki, 1 Jun 1998. (I-36793)

Germany Agreement between the Government of the Republic of Slovenia

and the Government of the Federal Republic of Germany on financial assistance for the establishment of business enter-prises and professional integration of specialists from the Re-public of Slovenia. Ljubljana, 5 Nov 1992. (I-37233)

Agreement between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germany on the promotion and reciprocal protec-tion of investments. Ljubljana, 28 Oct 1993. (I-37234)

Exchange of notes constituting an agreement on the project "Consultant within the Slovene-German Reintegration Pro-

Page 277: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

547

Slovenia Treaty Series - Cumulative Index No. 39

gramme and Financing of Accompanying Measures" between the Republic of Slovenia and the Federal Republic of Germa-ny. Ljubljana, 25 Nov 1993, 29 Nov 1993. (I-37235)

International Atomic Energy Agency: Agreement between theRepublic of Slovenia and the International Atomic Energy Agen-cy for the application of safeguards in connection with the Treatyon the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Ljubljana, 29 Sep1995. (I-34715)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Health Sector Management Project) betweenthe Republic of Slovenia and the International Bank for Recon-struction and Development. Ljubljana, 18 Apr 2000. (I-37370)

Luxembourg: Agreement on cooperation in the fields of educa-tion, culture and science between the Government of the GrandDuchy of Luxembourg and the Government of the Republic ofSlovenia. Luxembourg, 24 Apr 1997. (I-36860)

Spain Agreement on international road transport between the Govern-

ment of the Kingdom of Spain and the Government of the Re-public of Slovenia. Madrid, 16 Nov 1995. (I-36611)

Agreement on the promotion and the reciprocal protection of in-vestments between the Kingdom of Spain and the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36653)

Air Transport Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36658)

SOCIAL MATTERSANGOLA

International Development Association: Development CreditAgreement (Second Social Action Fund Project (FAS II)) be-tween the Republic of Angola and the International DevelopmentAssociation. Washington, 17 Jul 2000. (I-37393)

AUSTRALIA

New Zealand: Agreement between the Government of Australiaand the Government of New Zealand on social security. Welling-ton, 19 Jul 1994. (I-32142)

AUSTRIA

Norway: Agreement between the Republic of Austria and theKingdom of Norway on social security. Vienna, 18 Oct 1996. (I-36664)

Portugal Convention between the Portuguese Republic and the Republic

of Austria in the field of social security. Vienna, 18 Apr 1985. (I-27306)

Convention between the Republic of Austria and the Portuguese Republic on social security. Vienna, 16 Dec 1998. (I-37253)

Tunisia: Convention on social security between the Republic ofAustria and the Republic of Tunisia. Vienna, 23 Jun 1999. (I-37226)

BELGIUM

United States of America: Agreement between the United Statesof America and the Kingdom of Belgium on social security.Washington, 19 Feb 1982. (I-37118)

BULGARIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Bulgaria onthe readmission of persons residing without authorisation.Copenhagen, 27 Nov 1997. (I-37028)

CAMEROON

International Development Association: Development CreditAgreement (Public/Private Partnership for Growth and PovertyReduction Project) between the Republic of Cameroon and theInternational Development Association. Washington, 28 Jun2000. (I-37513)

CROATIA

Germany: Agreement on social insurance between the Republicof Croatia and the Federal Republic of Germany. Bonn, 24 Nov1997. (I-36544)

DENMARK

Bulgaria: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Bulgaria on thereadmission of persons residing without authorisation. Copen-hagen, 27 Nov 1997. (I-37028)

Slovenia: Agreement between the Government of the Kingdom ofDenmark and the Government of the Republic of Slovenia re-garding the readmission of citizens of one of the two States andaliens, who are staying illegally in the territory of the other State.Copenhagen, 7 May 1997. (I-37027)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement be-tween the Government of the Federal Republic of Germany andthe Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslaviaconcerning settlement of certain social insurance claims. Bonn,10 Mar 1956. (I-37223)

FINLAND

Latvia: Agreement between the Republic of Finland and the Re-public of Latvia on social security. Helsinki, 11 May 1999. (I-36885)

GERMANY

Croatia: Agreement on social insurance between the Republic ofCroatia and the Federal Republic of Germany. Bonn, 24 Nov1997. (I-36544)

Guinea: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGuinea concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of Self-Help in the Guinean Craft Sector". Conakry, 13 Mar2000, 5 Jul 2000. (I-37204)

Honduras: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation (Project "Social In-vestment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

Mali: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Integrated FoodSecurity Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000.(I-37206)

Nicaragua: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning financial cooperation (Project "Social Emer-gency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

Norway: Agreement between the Government of the Kingdom ofNorway and the Government of the Federal Republic of Germanyon the waiver of refunds of benefits in kind provided in the eventof illness, pregnancy and childbirth, accidents at work and occu-pational disease and the costs entailed in administrative checksand in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

Page 278: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

548

Social matters

Alphabetical Index

Senegal: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of Rural Communities in the Koalack and Fatick Regions".Dakar, 10 May 2000, 22 Jun 2000. (I-36973)

GUINEA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofGuinea concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of Self-Help in the Guinean Craft Sector". Conakry, 13 Mar2000, 5 Jul 2000. (I-37204)

HONDURAS

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofHonduras concerning financial cooperation (Project "Social In-vestment Honduran Fund FHIS IV"). Bonn, 3 Dec 1998. (I-37014)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Romania: Loan Agreement (Mine Closure and Social MitigationProject) between Romania and the International Bank for Recon-struction and Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Angola: Development Credit Agreement (Second Social ActionFund Project (FAS II)) between the Republic of Angola and theInternational Development Association. Washington, 17 Jul2000. (I-37393)

Cameroon: Development Credit Agreement (Public/Private Part-nership for Growth and Poverty Reduction Project) between theRepublic of Cameroon and the International Development Asso-ciation. Washington, 28 Jun 2000. (I-37513)

Pakistan: Development Credit Agreement (Poverty AlleviationFund Project) between the Islamic Republic of Pakistan and theInternational Development Association. Islamabad, 7 Jul 1999.(I-36998)

United Republic of Tanzania: Development Credit Agreement(Social Action Fund Project) between the United Republic of Tan-zania and the International Development Association. Washing-ton, 30 Aug 2000. (I-37272)

IRELAND

Switzerland: Agreement between Ireland and the Swiss Confed-eration on social security. Dublin, 11 Dec 1997. (I-37355)

ISRAEL

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Israel relating to the employment of dependentsof official government employees. Tel Aviv, 23 Sep 1985 andJerusalem, 3 Oct 1985. (I-37058)

ITALY

United States of America: Agreement on the matter of social se-curity. Washington, 23 May 1973. (I-19834)

LATVIA

Finland: Agreement between the Republic of Finland and the Re-public of Latvia on social security. Helsinki, 11 May 1999. (I-36885)

LUXEMBOURG

Norway: Convention on social security between the Grand Duchyof Luxembourg and the Kingdom of Norway. Luxembourg, 19Mar 1998. (I-36862)

MALI

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Integrated FoodSecurity Programme Nara". Bamako, 2 Mar 2000, 25 Sep 2000.(I-37206)

MULTILATERAL Convention (No. 178) concerning the inspection of seafarers'

working and living conditions. Geneva, 22 Oct 1996. (I-36660) Convention (No. 179) concerning the recruitment and placement

of seafarers. Geneva, 22 Oct 1996. (I-36661) European Code of Social Security. Strasbourg, 16 Apr 1968. (I-

9281) European Convention on social and medical assistance. Paris,

11 Dec 1953. (I-2958) European Convention on the exercise of children's rights. Stras-

bourg, 25 Jan 1996. (I-37249) European Interim Agreement on social security other than

schemes for old age, invalidity and survivors. Paris, 11 Dec 1953. (I-2956)

European Interim Agreement on social security schemes relat-ing to old age, invalidity and survivors. Paris, 11 Dec 1953. (I-2957)

European Social Charter. Turin, 18 Oct 1961. (I-7659) Nordic Convention on social security. Copenhagen, 15 Jun

1992. (I-37246) Nordic Convention on social security. Copenhagen, 5 Mar 1981.

(I-21767)

NEW ZEALAND

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of New Zealand on social security. Wellington,19 Jul 1994. (I-32142)

NICARAGUA

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Nic-aragua concerning financial cooperation (Project "Social Emer-gency Fund - FISE I"). Managua, 11 Mar 1993. (I-37005)

NORWAY

Austria: Agreement between the Republic of Austria and theKingdom of Norway on social security. Vienna, 18 Oct 1996. (I-36664)

Germany: Agreement between the Government of the Kingdomof Norway and the Government of the Federal Republic of Ger-many on the waiver of refunds of benefits in kind provided in theevent of illness, pregnancy and childbirth, accidents at work andoccupational disease and the costs entailed in administrativechecks and in medical examinations. Oslo, 28 May 1999. (I-37181)

Luxembourg: Convention on social security between the GrandDuchy of Luxembourg and the Kingdom of Norway. Luxembourg,19 Mar 1998. (I-36862)

PAKISTAN

International Development Association: Development CreditAgreement (Poverty Alleviation Fund Project) between the Islam-ic Republic of Pakistan and the International Development Asso-ciation. Islamabad, 7 Jul 1999. (I-36998)

Page 279: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

549

Social matters Treaty Series - Cumulative Index No. 39

PANAMA

Spain: Bilateral Administrative Agreement relating to social secu-rity between the Government of Spain and the Government ofPanama. Panama City, 8 Mar 1978. (I-18831)

PERU

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Peru on the free exercise of remunerated activities by de-pendents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37507)

PORTUGAL

Austria Convention between the Portuguese Republic and the Republic

of Austria in the field of social security. Vienna, 18 Apr 1985. (I-27306)

Convention between the Republic of Austria and the Portuguese Republic on social security. Vienna, 16 Dec 1998. (I-37253)

REPUBLIC OF KOREA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Con-vention on social security between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Korea. Seoul, 20 Apr 1999. (I-37297)

ROMANIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Mine Closure and Social Mitigation Project) be-tween Romania and the International Bank for Reconstructionand Development. Bucharest, 13 Oct 1999. (I-37288)

SENEGAL

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic ofSenegal concerning technical cooperation in the project "Promo-tion of Rural Communities in the Koalack and Fatick Regions".Dakar, 10 May 2000, 22 Jun 2000. (I-36973)

SLOVENIA

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Slovenia re-garding the readmission of citizens of one of the two States andaliens, who are staying illegally in the territory of the other State.Copenhagen, 7 May 1997. (I-37027)

SPAIN

Panama: Bilateral Administrative Agreement relating to social se-curity between the Government of Spain and the Government ofPanama. Panama City, 8 Mar 1978. (I-18831)

Peru: Agreement between the Kingdom of Spain and the Republicof Peru on the free exercise of remunerated activities by depen-dents of diplomatic, consular, administrative and technical per-sonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar 2000.(I-37507)

Uruguay Administrative Agreement between Spain and Uruguay on social

security. Madrid, 21 Jun 1979. (I-21965) Agreement between the Kingdom of Spain and the Eastern Re-

public of Uruguay on the free exercise of remunerated activi-ties by dependents of diplomatic, consular, administrative and technical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

Agreement on social security between the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uruguay. Montevideo, 1 Dec 1997. (I-36577)

Venezuela: Agreement between the Kingdom of Spain and theRepublic of Venezuela on the free exercise of remunerated activ-ities by dependents of diplomatic, consular, administrative andtechnical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid,7 Mar 2000. (I-37509)

SWITZERLAND

Ireland: Agreement between Ireland and the Swiss Confederationon social security. Dublin, 11 Dec 1997. (I-37355)

TUNISIA

Austria: Convention on social security between the Republic ofAustria and the Republic of Tunisia. Vienna, 23 Jun 1999. (I-37226)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Republic of Korea: Convention on social security between theGovernment of the United Kingdom of Great Britain and NorthernIreland and the Government of the Republic of Korea. Seoul, 20Apr 1999. (I-37297)

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Social Action Fund Project) between the United Re-public of Tanzania and the International Development Associa-tion. Washington, 30 Aug 2000. (I-37272)

UNITED STATES OF AMERICA

Belgium: Agreement between the United States of America andthe Kingdom of Belgium on social security. Washington, 19 Feb1982. (I-37118)

Israel: Agreement between the United States of America and Is-rael relating to the employment of dependents of official govern-ment employees. Tel Aviv, 23 Sep 1985 and Jerusalem, 3 Oct1985. (I-37058)

Italy: Agreement on the matter of social security. Washington, 23May 1973. (I-19834)

URUGUAY

Spain Administrative Agreement between Spain and Uruguay on social

security. Madrid, 21 Jun 1979. (I-21965) Agreement between the Kingdom of Spain and the Eastern Re-

public of Uruguay on the free exercise of remunerated activi-ties by dependents of diplomatic, consular, administrative and technical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

Agreement on social security between the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uruguay. Montevideo, 1 Dec 1997. (I-36577)

VENEZUELA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Venezuela on the free exercise of remunerated activities bydependents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37509)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-

ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Socialist Federal Republic of Yugoslavia concerning settle-ment of certain social insurance claims. Bonn, 10 Mar 1956. (I-37223)

Page 280: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

550

Soils

Alphabetical Index

SOILSFRANCE

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementconcerning arrangements regarding the Seminar on the analysis,treatment methodologies and rehabilitation of underground soilsand waters, of the Economic Commission for Europe, to be heldin Paris, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb2001. (I-37340)

UNITED NATIONS

France: Exchange of letters constituting an agreement concern-ing arrangements regarding the Seminar on the analysis, treat-ment methodologies and rehabilitation of underground soils andwaters, of the Economic Commission for Europe, to be held inParis, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb2001. (I-37340)

SOLOMON ISLANDSNew Zealand

Agreement between the Government of New Zealand and the Government of Solomon Islands relating to the deployment of New Zealand Forces to Solomon Islands. Honiara, 9 Jun 2000. (I-37192)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of New Zealand and the Government of Solomon Is-lands on arrangements for the visit by a New Zealand defense force contingent to Solomon Islands for Exercise TROPIC TWILIGHT 99. Honiara, 29 Apr 1999, 7 May 1999. (I-36591)

SOMALIAUnited States of America: Agreement between the National Car-

tographic Directorate of Somalia and the Defense MappingAgency of the United States Department of Defense concerningmapping, charting and geodesy cooperation. Washington, 31Dec 1984 and Mogadishu, 31 Dec 1984. (I-37407)

SOUTH AFRICAAustralia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of the Republic of South Africa for the avoidanceof double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income. Canberra, 1 Jul 1999. (I-36819)

Brazil: Agreement between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of SouthAfrica on cooperation in the field of culture. Pretoria, 26 Nov1996. (I-36802)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Municipal Infrastructure). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36917)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation (Project: Study and Expert Fund). Pretoria, 28 Mar 2000. (I-36904)

Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Germa-ny concerning the establishment and activities of cultural insti-tutes. Pretoria, 23 Jul 1996. (I-36655)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government of

the Republic of South Africa concerning air services. Cape Town,18 Mar 2000. (I-37258)

Luxembourg: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of South Africa for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 23 Nov 1998. (I-37503)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement between the Prepa-ratory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban-Treaty Organization and the Government of the Republic ofSouth Africa on the conduct of activities, including post certifica-tion activities, relating to international monitoring facilities for theComprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Vienna, 20 May 1999.(I-36990)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof South Africa regarding mutual administrative assistance be-tween their customs administrations. Cape Town, 27 Aug 1997.(I-37316)

SOUTH AMERICAMULTILATERAL

Treaty establishing a Common Market (Asunción Treaty) betweenthe Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, theRepublic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay.Asunción, 26 Mar 1991. (I-37341)

SOUTH PACIFICMULTILATERAL

South Pacific Nuclear Free Zone Treaty. Rarotonga, 6 Aug 1985.(I-24592)

SOUTHEAST ASIACAMBODIA

International Atomic Energy Agency: Agreement between theKingdom of Cambodia and the International Atomic EnergyAgency for the application of safeguards in connection with theTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and theSoutheast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17Dec 1999. (I-36676)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Cambodia: Agreement between the Kingdom of Cambodia andthe International Atomic Energy Agency for the application ofsafeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferationof Nuclear Weapons and the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty. Vienna, 17 Dec 1999. (I-36676)

SPAINAlbania

Agreement on cultural and educational cooperation between the Kingdom of Spain and the Republic of Albania. Madrid, 25 Nov 1999. (I-37003)

Agreement on cultural, educational and scientific cooperation between the Kingdom of Spain and the Socialist People's Re-public of Albania. Madrid, 2 Nov 1989. (I-27573)

Algeria Agreement on scientific and technical co-operation between the

Government of Spain and the Government of the People's

Page 281: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

551

Spain Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Democratic Republic of Algeria. Madrid, 29 Jan 1974. (I-25683)

Framework Agreement on scientific, technical, cultural and edu-cational cooperation between the Kingdom of Spain and the People's Democratic Republic of Algeria. Algiers, 5 Apr 1993. (I-37506)

Andorra Agreement between the Kingdom of Spain and the Principality

of Andorra for the enlargement of the international bridge on the Runer river between the towns of La Farga de Moles (Spain) and Sant Juliá de Lória (Andorra). Madrid, 13 Apr 1999. (I-36501)

Agreement between the Kingdom of Spain and the Principality of Andorra on the transfer and management of wastes. Madrid, 27 Jan 2000. (I-36858)

Exchange of notes constituting an agreement between the King-dom of Spain and the Principality of Andorra on the mutual rec-ognition and the exchange of national driver licenses. Madrid, 22 Feb 1999, 7 Jul 1999. (I-36521)

Argentina: Agreement between the Kingdom of Spain and the Ar-gentine Republic on cooperation for the prevention of drug abuseand the control of the illicit traffic in narcotic drugs and psychotro-pic substances. Madrid, 7 Oct 1998. (I-37195)

Australia: Arrangement between Spain and Australia for entryand short-term visits by Australian citizens to Spain and Spanishcitizens to Australia. Madrid, 19 Nov 1998. (I-36958)

Bolivia: Agreement on judicial assistance in criminal matters be-tween the Kingdom of Spain and the Republic of Bolivia. La Paz,16 Mar 1998. (I-36576)

China: Agreement relating to civil air transport. Beijing, 19 Jun1978. (I-23369)

Colombia: Convention of judicial cooperation in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Republic of Colombia.Bogotá, 29 May 1997. (I-37196)

Costa Rica: Treaty on the transfer of sentenced persons betweenthe Kingdom of Spain and the Republic of Costa Rica. Madrid, 23Oct 1997. (I-37036)

Croatia: Air Transport Agreement between the Kingdom of Spainand the Republic of Croatia. Madrid, 21 Jul 1997. (I-37541)

Cuba Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Cuba on the execution of criminal sentences. Madrid, 23 Jul 1998. (I-36985)

Convention between the Kingdom of Spain and the Republic of Cuba for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capi-tal. Madrid, 3 Feb 1999. (I-37505)

Czechoslovakia: Treaty on cultural co-operation between Spainand the Czechoslovak Socialist Republic. Madrid, 7 Mar 1979. (I-18117)

Denmark: Convention for the avoidance of double taxation withrespect to taxes on income and capital. Copenhagen, 3 Jul 1972.(I-12802)

Ecuador Agreement between the Republic of Ecuador and the Kingdom

of Spain on cooperation in the prevention of the use and the control of illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic sub-stances and chemical precursors. San Francisco, 30 Jun 1999. (I-36583)

Agreement on dual citizenship between the Kingdom of Spain and the Republic of Ecuador. Quito, 4 Mar 1964. (I-37004)

Estonia Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Estonia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar 1999. (I-36539)

Agreement on extradition between the Kingdom of Spain and the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36652)

Agreement on the readmission of persons between the Kingdom of Spain and the Republic of Estonia. Tallinn, 28 Jun 1999. (I-36651)

Food and Agriculture Organization of the United Nations(World Food Programme): Exchange of letters constituting anagreement between the Kingdom of Spain and the Food and Ag-riculture Organization of the United Nations relating to the 21streunion of the coordinating committee of Codex alimentarius forEurope, held in Madrid 5-8 May 1998. Rome, 5 Nov 1997 andMadrid, 22 Dec 1997. (I-36857)

France Agreement between the Government of Kingdom of Spain and

the Government of the French Republic on the reciprocal im-putation of security stocks of crude oil, intermediate oil prod-ucts and petroleum products. Madrid, 4 Oct 2000. (I-37002)

Agreement modifying articles 4 and 5 of annex IV to the Conven-tion of 28 December 1858 supplementary to the Treaty be-tween France and Spain delimiting the frontier from the mouth of the Bidassoa to the point where the Department of Basses-Pyrénées adjoins Aragon and Navarra, signed at Bayonne on 2 December 1856. Paris, 15 Mar 1968. (I-17931)

Israel: Convention between the State of Israel and the Kingdomof Spain for the avoidance of double taxation and the preventionof fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Jerusalem, 30 Nov 1999. (I-37467)

Italy Agreement between the Kingdom of Spain and the Italian Re-

public on the reciprocal holding of emergency stocks of crude oil, intermediate oil products and petroleum products. Madrid, 10 Jan 2001. (I-37502)

Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Italy on the readmission of persons in irregular situations. Rome, 4 Nov 1999. (I-37499)

Exchange of notes constituting an agreement between the King-dom of Spain and the Italian Republic on the reciprocal recog-nition of diplomas of middle, higher and university education. Rome, 14 Jul 1999. (I-37197)

Japan: Exchange of notes constituting an agreement between theKingdom of Spain and Japan on the mutual recognition and theexchange of national drivers' licenses. Madrid, 21 Jan 2000. (I-36955)

Jordan: Agreement on the promotion and the reciprocal protec-tion of investments between the Kingdom of Spain and theHashemite Kingdom of Jordan. Madrid, 20 Oct 1999. (I-37498)

Latvia Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Latvia on the readmission of persons in irregular situations. Madrid, 30 Mar 1999. (I-36614)

Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Latvia on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar 1999. (I-36613)

Lithuania Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Lithuania on the readmission of persons in irregular situations. Madrid, 18 Nov 1998. (I-36761)

Page 282: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

552

Spain

Alphabetical Index

Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Lithuania on the reciprocal abolition of visas. Madrid, 9 Mar 1999. (I-37069)

Mexico Agreement on economic and financial cooperation between the

Kingdom of Spain and the United Mexican States. Mexico City, 3 Dec 1998. (I-36552)

Mutual Cooperation Agreement between the Government of the United Mexican States and the Kingdom of Spain for the Ex-change of Information in Respect of Financial Transactions through Financial Institutions in order to Prevent and Combat Illlicit or Money-Laundering Transactions. Madrid, 24 May 1999. (I-36957)

Treaty concerning extradition and mutual assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the the United Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978. (I-18933)

Morocco: Convention on judicial assistance in criminal mattersbetween the Kingdom of Spain and the Kingdom of Morocco.Madrid, 30 May 1997. (I-36845)

Namibia: Agreement on tourism cooperation between the King-dom of Spain and the Republic of Namibia. Windhoek, 20 Feb1999. (I-37495)

Nicaragua: Treaty on extradition between the Kingdom of Spainand the Republic of Nicaragua. Managua, 12 Nov 1997. (I-36956)

Norway Agreement for the avoidance of double taxation with respect to

taxes on income and fortune. Madrid, 25 Apr 1963. (I-7340) Convention between the Kingdom of Spain and the Kingdom of

Norway for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscval evasion with respect to taxes on income and on capital. Madrid, 6 Oct 1999. (I-37497)

Panama Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of

Panama on legal assistance and judicial cooperation in crimi-nal matters. Madrid, 19 Oct 1998. (I-36522)

Bilateral Administrative Agreement relating to social security be-tween the Government of Spain and the Government of Pan-ama. Panama City, 8 Mar 1978. (I-18831)

Paraguay Convention on judicial cooperation in criminal matters between

the Kingdom of Spain and the Republic of Paraguay. Asun-ción, 26 Jun 1999. (I-37511)

Treaty on extradition between the Kingdom of Spain and the Re-public of Paraguay. Asunción, 27 Jul 1998. (I-37496)

Peru: Agreement between the Kingdom of Spain and the Republicof Peru on the free exercise of remunerated activities by depen-dents of diplomatic, consular, administrative and technical per-sonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar 2000.(I-37507)

Portugal Agreement between the Kingdom of Spain and the Portuguese

Republic on transfrontier pursuit. Albufeira, 30 Nov 1998. (I-36525)

Treaty between the Kingdom of Spain and the Portuguese Re-public to combat illicit drug trafficking at sea. Lisbon, 2 Mar 1998. (I-37501)

Russian Federation Agreement between the Government of the Kingdom of Spain

and the Government of the Russian Federation on coopera-

tion in the fight against delinquency. Moscow, 17 May 1999. (I-36688)

Agreement between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Russian Federation on cooperation and mutual assistance in customs matters. Madrid, 14 Jun 2000. (I-37500)

Convention between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Russian Federation for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Madrid, 16 Dec 1998. (I-36844)

Slovakia: Agreement on cultural and educational cooperation be-tween the Kingdom of Spain and the Slovak Republic. Bratislava,11 Apr 2000. (I-37510)

Slovenia Agreement on international road transport between the Govern-

ment of the Kingdom of Spain and the Government of the Re-public of Slovenia. Madrid, 16 Nov 1995. (I-36611)

Agreement on the promotion and the reciprocal protection of in-vestments between the Kingdom of Spain and the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36653)

Air Transport Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36658)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Agreement on international road transport between the Govern-

ment of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36610)

Air Transport Agreement between the Government of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36588)

Ukraine Agreement for the promotion and reciprocal protection of invest-

ments between Spain and Ukraine. Kiev, 26 Feb 1998. (I-36612)

Agreement on economic and industrial cooperation between the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

Agreement on international road transport between the Govern-ment of the Kingdom of Spain and the Government of Ukraine. Kiev, 16 Jun 1995. (I-36587)

Union of Soviet Socialist Republics Agreement between the Government of Spain and the Govern-

ment of the Union of Soviet Socialist Republics for the devel-opment of economic and industrial co-operation. Madrid, 24 Feb 1984. (I-23015)

Convention between the Government of Spain and the Govern-ment of the Union of Soviet Socialist Republics for the avoid-ance of double taxation on income and on capital. Madrid, 1 Mar 1985. (I-24397)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Kingdom of Spain and the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland concerning the prevention andsuppression of drug trafficking and the misuse of drugs. Madrid,26 Jun 1989. (I-28005)

United Nations: Agreement between the United Nations and theKingdom of Spain on the enforcement of sentences of the Inter-national Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague,28 Mar 2000. (I-37200)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSpanish Consejo de Seguridad Nuclear (C.S.N.) for the ex-change of technical information and cooperation in nuclear safetymatters. Madrid, 28 Sep 1984. (I-36922)

Page 283: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

553

Spain Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Uruguay Administrative Agreement between Spain and Uruguay on social

security. Madrid, 21 Jun 1979. (I-21965) Agreement between the Kingdom of Spain and the Eastern Re-

public of Uruguay on the free exercise of remunerated activi-ties by dependents of diplomatic, consular, administrative and technical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

Agreement on social security between the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uruguay. Montevideo, 1 Dec 1997. (I-36577)

Treaty on mutual legal assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uruguay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

Venezuela: Agreement between the Kingdom of Spain and theRepublic of Venezuela on the free exercise of remunerated activ-ities by dependents of diplomatic, consular, administrative andtechnical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid,7 Mar 2000. (I-37509)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Air TransportAgreement between the Government of Kingdom of Spain andthe Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.Belgrade, 11 Apr 1979. (I-18356)

SPORTSESTONIA

Turkey: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

MULTILATERAL European Convention on spectator violence and misbehaviour

at sports events and in particular at football matches. Stras-bourg, 19 Aug 1985. (I-25704)

International Convention against Apartheid in Sports. New York, 10 Dec 1985. (I-25822)

TURKEY

Estonia: Agreement on culture, education, science and sport be-tween the Republic of Estonia and the Republic of Turkey.Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

SRI LANKAUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-

ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Demo-cratic Socialist Republic of Sri Lanka concerning air services. Co-lombo, 22 Apr 1998. (I-35803)

STATISTICSCHINA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Reorganization of Industrial and Transport Statistics". Beijing,20 Mar 2000. (I-37149)

GERMANY

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "Reorga-nization of Industrial and Transport Statistics". Beijing, 20 Mar2000. (I-37149)

ITALY

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementbetween the Italian Government and the United Nations concern-ing the Working Session, jointly organized by the EconomicCommission for Europe, INSTRAW and the Statistical Division ofthe UN, on Differentiated Statistics according to Sex, to be heldat Orvieto, from 11 to 13 October 2000. Geneva, 21 Jul 2000, 6Oct 2000. (I-36981)

MULTILATERAL

Convention (No. 160) concerning labour statistics. Geneva, 25 Jun1985. (I-25944)

UNITED NATIONS

Italy: Exchange of letters constituting an agreement between theItalian Government and the United Nations concerning the Work-ing Session, jointly organized by the Economic Commission forEurope, INSTRAW and the Statistical Division of the UN, on Dif-ferentiated Statistics according to Sex, to be held at Orvieto, from11 to 13 October 2000. Geneva, 21 Jul 2000, 6 Oct 2000. (I-36981)

SUPREME HEADQUARTERS ALLIED POWERS IN EUROPE

United States of America: Mutual Support Agreement for Tele-commuinications between the United States Forces, Europe rep-resented by the Director of Command, Control andCommunications Systems HQ USEUCOM and the SupremeHeadquarters Allied Powers, Europe represented by the Assis-tant Chief of Staff, Communications and Information Systems Di-vision, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen, 25 Feb1985. (I-37167)

SWAZILANDUnited Nations: Agreement between the Kingdom of Swaziland

and the United Nations on the enforcement of sentences of theInternational Criminal Tribunal for Rwanda. Mbabane, 30 Aug2000. (I-36964)

SWEDENHong Kong Special Administrative Region (under

authorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Sweden concerning scheduled air services.Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37421)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Sweden on the reciprocal holding of stocks of crude oil and/or petroleum products. London, 8 Mar 2000. (I-37314)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Sweden extending the European Conven-tion on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Stockholm, 4 Jan 2000, 28 Feb 2000. (I-37307)

United Nations Exchange of letters constituting an agreement on the Tenth Unit-

ed Nations International Training Course on Remote Sensing Education for Educators, organized in cooperation with the Government of Sweden, 2 May - 9 June 2000. Vienna, 23 Feb 2000, 4 Apr 2000. (I-36586)

Page 284: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

554

Sweden

Alphabetical Index

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Sweden for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 28 Apr 2000. (I-36847)

United States of America: Arrangement between the UnitedStates Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and theSwedish Nuclear Power Inspectorate (S.K.I.) for the exchange oftechnical information and cooperation in nuclear safety matters.Stockholm, 24 Jan 1985. (I-36921)

SWITZERLANDFrance

Agreement between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council on the readmission of persons in irregular situations. Berne, 28 Oct 1998. (I-36935)

Agreement between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council on transfrontier cooperation in judicial, police and customs matters. Berne, 11 May 1998. (I-37106)

Agreement between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council to supplement the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20 April 1959. Berne, 28 Oct 1996. (I-36789)

Agreement concerning readmission of persons at the frontier. Berne, 30 Jun 1965. (I-26130)

Convention between France and Switzerland concerning the construction and operation of the Basel-Mulhouse Airport at Blotzheim. Berne, 4 Jul 1949. (I-22048)

Convention concerning adjoining national frontier clearance of-fices and frontier clearance operations in transit. Berne, 28 Sep 1960. (I-10716)

Ireland: Agreement between Ireland and the Swiss Confederationon social security. Dublin, 11 Dec 1997. (I-37355)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Swiss FederalCouncil concerning the extension of the European Convention onExtradition to certain dependent territories. Berne, 9 Jan 1996,26 Jan 1996. (I-36778)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of Switzerland for the contributionof personnel to the International Criminal Tribunal for the formerYugoslavia. The Hague, 19 Sep 2000. (II-1236)

United States of America Agreement between the United States of America and Switzer-

land establishing rights, privileges and immunities of the U.S. delegation to the new negotiations on nuclear and space arms. Berne, 1 Mar 1985, 5 Mar 1985. (I-37111)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling

Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

SYRIAN ARAB REPUBLICGermany: Arrangement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Syrian Arab Re-public concerning technical cooperation in the project "Urban In-dustrial Environmental Protection Programme (EnvironmentFund)". Damascus, 4 Mar 1998. (I-37071)

TAJIKISTANInternational Development Association

Development Credit Agreement (Farm Privatization Support Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 21 Jun 1999. (I-36996)

Development Credit Agreement (Lake Sarez Risk Mitigation Project) between the Republic of Tajikistan and the Interna-tional Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37519)

Development Credit Agreement (Rural Infrastructure Rehabilita-tion Project) between the Republic of Tajikistan and the Inter-national Development Association. Washington, 6 Jul 2000. (I-37520)

Development Credit Agreement (Second Institution Building Technical Assistance Credit) between the Republic of Tajiki-stan and the International Development Association. Wash-ington, 21 Jun 1999. (I-36997)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Tajiki-stan on the promotion and protection of investments. Dushambe,14 Jul 1995. (I-36752)

TAXATIONARGENTINA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Argentine Republic for the avoidance ofdouble taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income. Buenos Aires, 27 Aug 1999. (I-36831)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Argentine Republic for the avoidance of doubletaxation with respect to taxes on income and on capital. BuenosAires, 13 Dec 1994. (I-37030)

AUSTRALIA

Argentina: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Argentine Republic for the avoidance ofdouble taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income. Buenos Aires, 27 Aug 1999. (I-36831)

Finland: Agreement between Australia and Finland for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion withrespect to taxes on income. Canberra, 12 Sep 1984. (I-24090)

Malaysia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Canberra, 20 Aug 1980. (I-22384)

Slovakia: Agreement between Australia and the Slovak Republicfor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Canberra, 24 Aug 1999.(I-36818)

Page 285: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

555

Taxation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

South Africa: Agreement between the Government of Australiaand the Government of the Republic of South Africa for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion withrespect to taxes on income. Canberra, 1 Jul 1999. (I-36819)

BARBADOS

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Barbados for the exchange of information with respect to taxes. Washington, 3 Nov 1984. (I-37388)

Convention between Barbados and the United States of America for the avoidance of double taxation and the prevention of fis-cal evasion with respect to taxes on income. Bridgetown, 31 Dec 1984. (I-36886)

BELGIUM

China: Convention between the Government of the Kingdom ofBelgium and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Beijing, 18 Apr 1985. (I-34939)

Czechoslovakia: Convention between the Kingdom of Belgiumand the Czechoslovak Socialist Republic for the avoidance ofdouble taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income and fortune. Prague, 19 Jun 1975. (I-16204)

France: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Kazakhstan: Convention between the Kingdom of Belgium andthe Republic of Kazakhstan for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Almaty, 16 Apr 1998. (I-36689)

Kuwait: Convention between the Kingdom of Belgium and theState of Kuwait for the avoidance of double taxation and the pre-vention of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital and for the fostering of economic relations. Kuwait, 10Mar 1990. (I-37023)

Mongolia: Agreement between the Kingdom of Belgium and Mon-golia for the avoidance of double taxation and the prevention offiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Brussels, 26 Sep 1995. (I-36600)

Russian Federation: Convention for the avoidance of double tax-ation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and on capital between the Government of the Kingdomof Belgium and the Government of the Russian Federation. Mos-cow, 16 Jun 1995. (I-36852)

Slovakia: Convention for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on incomeand on capital between the Government of the Kingdom of Bel-gium and the Government of the Slovak Republic. Brussels, 15Jan 1997. (I-36853)

Union of Soviet Socialist Republics: Convention between theGovernment of the Kingdom of Belgium and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics for the avoidance of dou-ble taxation on income and on capital. Brussels, 17 Dec 1987. (I-36302)

BULGARIA

Republic of Korea: Convention between the Republic of Koreaand the Republic of Bulgaria for the avoidance of double taxation

and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Sofia, 11 Mar 1994. (I-36701)

CANADA

Luxembourg Convention between the Government of the Grand Duchy of

Luxembourg and the Government of Canada for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 10 Sep 1999. (I-37484)

Convention for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 17 Jan 1989. (I-31545)

United States of America: Convention between the UnitedStates of America and Canada with respect to taxes on incomeand on capital. Washington, 26 Sep 1980. (I-24903)

CHINA

Belgium: Convention between the Government of the Kingdom ofBelgium and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Beijing, 18 Apr 1985. (I-34939)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Helsinki, 12 May 1986.(I-25816)

CUBA

Spain: Convention between the Kingdom of Spain and the Re-public of Cuba for the avoidance of double taxation and the pre-vention of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital. Madrid, 3 Feb 1999. (I-37505)

CZECH REPUBLIC

Republic of Korea: Convention between the Republic of Koreaand the Czech Republic for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Seoul, 27 Apr 1992. (I-36717)

CZECHOSLOVAKIA

Belgium: Convention between the Kingdom of Belgium and theCzechoslovak Socialist Republic for the avoidance of double tax-ation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and fortune. Prague, 19 Jun 1975. (I-16204)

Finland: Convention between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Socialist Republic of Czech-oslovakia for the avoidance of double taxation and the preventionof fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Hel-sinki, 31 Jan 1975. (I-15118)

DENMARK

Spain: Convention for the avoidance of double taxation with re-spect to taxes on income and capital. Copenhagen, 3 Jul 1972.(I-12802)

United States of America: Convention between the Governmentof the United States of America and the Government of the King-dom of Denmark for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on estates, in-heritances, gifts and certain other transfers. Washington, 27 Apr1983. (I-36887)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

United States of America: Convention between the UnitedStates of America and the Federal Republic of Germany for the

Page 286: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

556

Taxation

Alphabetical Index

avoidance of double taxation with respect to taxes on estates, in-heritances, and gifts. Bonn, 3 Dec 1980. (I-36888)

FINLAND

Argentina: Agreement between the Government of the Republicof Finland and the Argentine Republic for the avoidance of dou-ble taxation with respect to taxes on income and on capital. Bue-nos Aires, 13 Dec 1994. (I-37030)

Australia: Agreement between Australia and Finland for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income. Canberra, 12 Sep 1984. (I-24090)

China: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the People's Republic of Chinafor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Helsinki, 12 May 1986.(I-25816)

Czechoslovakia: Convention between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Socialist Republicof Czechoslovakia for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andcapital. Helsinki, 31 Jan 1975. (I-15118)

India: Convention between the Republic of Finland and the Re-public of India for the avoidance of double taxation with respectto taxes on income and on capital. Helsinki, 10 Jun 1983. (I-23308)

Mexico: Agreement between the Republic of Finland and the Unit-ed Mexican States for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Mexico City, 12 Feb 1997. (I-37029)

Netherlands Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of

the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and fortune. Helsinki, 13 Mar 1970. (I-11234)

Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 28 Dec 1995. (I-37104)

Pakistan: Agreement between the Republic of Finland and the Is-lamic Republic of Pakistan for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Helsinki, 30 Dec 1994. (I-37097)

Romania Agreement between the Republic of Finland and Romania for

the avoidance of double taxation with respect to taxes on in-come. Helsinki, 27 Oct 1998. (I-37032)

Convention between the Republic of Finland and the Socialist Republic of Romania for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Helsinki, 18 Aug 1977. (I-17655)

Slovakia: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Slovak Republic for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income. Bratislava, 15 Feb 1999. (I-37033)

United Arab Emirates: Agreement between the Republic of Fin-land and the United Arab Emirates for the avoidance of doubletaxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxeson income. Abu Dhabi, 12 Mar 1996. (I-37096)

Uzbekistan: Agreement between the Republic of Finland and theRepublic of Uzbekistan for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Tashkent, 9 Apr 1998. (I-37031)

FRANCE

Belgium: Convention between Belgium and France for the avoid-ance of double taxation and the establishment of rules of recipro-cal administrative and legal assistance with respect to taxes onincome. Brussels, 10 Mar 1964. (I-8127)

Kazakhstan: Convention between the Government of the FrenchRepublic and the Government of the Republic of Kazakhstan forthe avoidance of double taxation and the prevention of fiscal eva-sion and fraud with respect to taxes on income and capital. Paris,3 Feb 1998. (I-37364)

Philippines: Convention for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Kingston, 9 Jan 1976. (I-17184)

Ukraine: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of Ukraine for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion and fraud withrespect to taxes on income and capital. Paris, 31 Jan 1997. (I-36596)

Union of Soviet Socialist Republics Agreement for the avoidance of double taxation in the field of air

and sea transport between France and the Union of Soviet So-cialist Republics. Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the avoidance of double taxation on income. Paris, 4 Oct 1985. (I-25789)

Exchange of letters constituting an agreement between France and the Union of Soviet Socialist Republics on the taxation of Soviet patents in France and vice versa. Paris, 14 Mar 1967. (I-9330)

GERMANY

Lithuania: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Lithuania for the avoidance of double taxa-tion with respect to taxes on income and on capital. Vilnius, 22Jul 1997. (I-36540)

INDIA

Finland: Convention between the Republic of Finland and the Re-public of India for the avoidance of double taxation with respectto taxes on income and on capital. Helsinki, 10 Jun 1983. (I-23308)

New Zealand: Convention for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Auckland, 17 Oct 1986. (I-30877)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Mauritania: Development Credit Agreement (Fiscal Reform Sup-port Credit) between the Islamic Republic of Mauritania and theInternational Development Association. Washington, 16 Jun2000. (I-37289)

IRELAND

Slovakia: Convention between Ireland and the Slovak Republicfor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income and capital gains. Dub-lin, 8 Jun 1999. (I-37354)

Page 287: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

557

Taxation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

United States of America Convention between the Government of Ireland and the Govern-

ment of the United States of America for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains. Dublin, 28 Jul 1997. (I-37356)

Convention between the Government of the United States of America and the Government of Ireland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income. Dublin, 13 Sep 1949. (I-1701)

ISRAEL

Mexico: Convention between the Government of the State of is-rael and the Government of the United Mexican States for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income and on capital. Mexico City, 20Jul 1999. (I-37042)

Romania: Convention between the Government of the State of is-rael and the Government of Romania for the avoidance of doubletaxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxeson income. Jerusalem, 15 Jun 1997. (I-37040)

Russian Federation: Convention between the Government of theState of Israel and the Government of the Russian Federation forthe avoidance of double taxation and for the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Moscow, 25 Apr 1994.(I-37468)

Slovakia: Convention between the Government of the State of Is-rael and the Government of the Slovak Republic for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion withrespect to taxes on income and on capital. Bratislava, 8 Sep1999. (I-37044)

Spain: Convention between the State of Israel and the Kingdomof Spain for the avoidance of double taxation and the preventionof fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Jerusalem, 30 Nov 1999. (I-37467)

Uzbekistan: Convention between the Government of the State ofIsrael and the Government of the Republic of Uzbekistan for theavoidance of double taxation and for the prevention of fiscal eva-sion with respect to taxes on income and on capital. Jerusalem,15 Sep 1998. (I-37476)

KAZAKHSTAN

Belgium: Convention between the Kingdom of Belgium and theRepublic of Kazakhstan for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on incomeand on capital. Almaty, 16 Apr 1998. (I-36689)

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of the Republic of Kazakhstan for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionand fraud with respect to taxes on income and capital. Paris, 3Feb 1998. (I-37364)

KUWAIT

Belgium: Convention between the Kingdom of Belgium and theState of Kuwait for the avoidance of double taxation and the pre-vention of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital and for the fostering of economic relations. Kuwait, 10Mar 1990. (I-37023)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the State of Kuwait for the avoidance of double taxation on reve-

nues arising from the business of international air transport. London, 25 Sep 1984. (I-24582)

Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the State of Kuwait for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income and on capital. London, 23 Feb 1999. (I-37301)

LITHUANIA

Germany: Agreement between the Federal Republic of Germanyand the Republic of Lithuania for the avoidance of double taxa-tion with respect to taxes on income and on capital. Vilnius, 22Jul 1997. (I-36540)

LUXEMBOURG

Canada Convention between the Government of the Grand Duchy of

Luxembourg and the Government of Canada for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 10 Sep 1999. (I-37484)

Convention for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Luxembourg, 17 Jan 1989. (I-31545)

Portugal: Convention between the Grand Duchy of Luxembourgand the Portuguese Republic for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome and on capital. Brussels, 25 May 1999. (I-37478)

South Africa: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of South Africa for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 23 Nov 1998. (I-37503)

United States of America Convention between the Government of the United States of

America and the Government of the Grand Duchy of Luxem-bourg for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Luxembourg, 3 Apr 1996. (I-37485)

Convention between the United States of America and the Grand Duchy of Luxembourg with respect to taxes on income and property. Washington, 18 Dec 1962. (I-7723)

Uzbekistan: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of Uzbekistan for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 2 Jul 1997. (I-37477)

MALAYSIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Malaysia for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Canberra, 20 Aug 1980. (I-22384)

MAURITANIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Fiscal Reform Support Credit) between the IslamicRepublic of Mauritania and the International Development Asso-ciation. Washington, 16 Jun 2000. (I-37289)

MEXICO

Finland: Agreement between the Republic of Finland and theUnited Mexican States for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Mexico City, 12 Feb 1997. (I-37029)

Page 288: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

558

Taxation

Alphabetical Index

Israel: Convention between the Government of the State of israeland the Government of the United Mexican States for the avoid-ance of double taxation and the prevention of fiscal evasion withrespect to taxes on income and on capital. Mexico City, 20 Jul1999. (I-37042)

MONGOLIA

Belgium: Agreement between the Kingdom of Belgium and Mon-golia for the avoidance of double taxation and the prevention offiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Brussels, 26 Sep 1995. (I-36600)

MULTILATERAL

Convention on the Taxation of Road Vehicles engaged in Inter-national Goods Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6292)

Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in Inter-national Passenger Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6293)

NETHERLANDS

Finland Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of

the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and fortune. Helsinki, 13 Mar 1970. (I-11234)

Agreement between the Republic of Finland and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Helsinki, 28 Dec 1995. (I-37104)

NEW ZEALAND

India: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Auckland, 17 Oct 1986. (I-30877)

NORWAY

Spain Agreement for the avoidance of double taxation with respect to

taxes on income and fortune. Madrid, 25 Apr 1963. (I-7340) Convention between the Kingdom of Spain and the Kingdom of

Norway for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscval evasion with respect to taxes on income and on capital. Madrid, 6 Oct 1999. (I-37497)

PAKISTAN

Finland: Agreement between the Republic of Finland and the Is-lamic Republic of Pakistan for the avoidance of double taxationand the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come. Helsinki, 30 Dec 1994. (I-37097)

PHILIPPINES

France: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Kingston, 9 Jan 1976. (I-17184)

PORTUGAL

Luxembourg: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Portuguese Republic for the avoidance of doubletaxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxeson income and on capital. Brussels, 25 May 1999. (I-37478)

Republic of Korea: Convention between the Republic of Koreaand the Portuguese Republic for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome. Seoul, 26 Jan 1996. (I-36745)

REPUBLIC OF KOREA

Bulgaria: Convention between the Republic of Korea and the Re-public of Bulgaria for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. So-fia, 11 Mar 1994. (I-36701)

Czech Republic: Convention between the Republic of Korea andthe Czech Republic for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Seoul, 27 Apr 1992. (I-36717)

Portugal: Convention between the Republic of Korea and the Por-tuguese Republic for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Seoul, 26 Jan 1996. (I-36745)

Russian Federation: Convention between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion for the avoidance of double taxation with respect to taxes onincome. Seoul, 19 Nov 1992. (I-36747)

ROMANIA

Finland Agreement between the Republic of Finland and Romania for

the avoidance of double taxation with respect to taxes on in-come. Helsinki, 27 Oct 1998. (I-37032)

Convention between the Republic of Finland and the Socialist Republic of Romania for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and on capital. Helsinki, 18 Aug 1977. (I-17655)

Israel: Convention between the Government of the State of israeland the Government of Romania for the avoidance of double tax-ation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes onincome. Jerusalem, 15 Jun 1997. (I-37040)

RUSSIAN FEDERATION

Belgium: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andon capital between the Government of the Kingdom of Belgiumand the Government of the Russian Federation. Moscow, 16 Jun1995. (I-36852)

Israel: Convention between the Government of the State of Israeland the Government of the Russian Federation for the avoidanceof double taxation and for the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income. Moscow, 25 Apr 1994. (I-37468)

Republic of Korea: Convention between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion for the avoidance of double taxation with respect to taxes onincome. Seoul, 19 Nov 1992. (I-36747)

Spain: Convention between the Government of the Kingdom ofSpain and the Government of the Russian Federation for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income and on capital. Madrid, 16 Dec1998. (I-36844)

SINGAPORE

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the Repubic of Sin-

gapore and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Singapore, 1 Dec 1966. (I-8763)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation

Page 289: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

559

Taxation Treaty Series - Cumulative Index No. 39

and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and capital gains. Singapore, 12 Feb 1997. (I-36775)

SLOVAKIA

Australia: Agreement between Australia and the Slovak Republicfor the avoidance of double taxation and the prevention of fiscalevasion with respect to taxes on income. Canberra, 24 Aug 1999.(I-36818)

Belgium: Convention for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income andon capital between the Government of the Kingdom of Belgiumand the Government of the Slovak Republic. Brussels, 15 Jan1997. (I-36853)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Slovak Republic for theavoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income. Bratislava, 15 Feb 1999. (I-37033)

Ireland: Convention between Ireland and the Slovak Republic forthe avoidance of double taxation and the prevention of fiscal eva-sion with respect to taxes on income and capital gains. Dublin, 8Jun 1999. (I-37354)

Israel: Convention between the Government of the State of Israeland the Government of the Slovak Republic for the avoidance ofdouble taxation and the prevention of fiscal evasion with respectto taxes on income and on capital. Bratislava, 8 Sep 1999. (I-37044)

SOUTH AFRICA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Republic of South Africa for the avoidanceof double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income. Canberra, 1 Jul 1999. (I-36819)

Luxembourg: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of South Africa for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 23 Nov 1998. (I-37503)

SPAIN

Cuba: Convention between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Cuba for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscal evasion with respect to taxes on income and oncapital. Madrid, 3 Feb 1999. (I-37505)

Denmark: Convention for the avoidance of double taxation withrespect to taxes on income and capital. Copenhagen, 3 Jul 1972.(I-12802)

Israel: Convention between the State of Israel and the Kingdomof Spain for the avoidance of double taxation and the preventionof fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.Jerusalem, 30 Nov 1999. (I-37467)

Norway Agreement for the avoidance of double taxation with respect to

taxes on income and fortune. Madrid, 25 Apr 1963. (I-7340) Convention between the Kingdom of Spain and the Kingdom of

Norway for the avoidance of double taxation and the preven-tion of fiscval evasion with respect to taxes on income and on capital. Madrid, 6 Oct 1999. (I-37497)

Russian Federation: Convention between the Government of theKingdom of Spain and the Government of the Russian Federa-tion for the avoidance of double taxation and the prevention of fis-cal evasion with respect to taxes on income and on capital.Madrid, 16 Dec 1998. (I-36844)

Union of Soviet Socialist Republics: Convention between theGovernment of Spain and the Government of the Union of SovietSocialist Republics for the avoidance of double taxation on in-come and on capital. Madrid, 1 Mar 1985. (I-24397)

UKRAINE

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of Ukraine for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion and fraud withrespect to taxes on income and capital. Paris, 31 Jan 1997. (I-36596)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Belgium: Convention between the Government of the Kingdom ofBelgium and the Government of the Union of Soviet Socialist Re-publics for the avoidance of double taxation on income and oncapital. Brussels, 17 Dec 1987. (I-36302)

France Agreement for the avoidance of double taxation in the field of air

and sea transport between France and the Union of Soviet So-cialist Republics. Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the avoidance of double taxation on income. Paris, 4 Oct 1985. (I-25789)

Exchange of letters constituting an agreement between France and the Union of Soviet Socialist Republics on the taxation of Soviet patents in France and vice versa. Paris, 14 Mar 1967. (I-9330)

Spain: Convention between the Government of Spain and theGovernment of the Union of Soviet Socialist Republics for theavoidance of double taxation on income and on capital. Madrid,1 Mar 1985. (I-24397)

UNITED ARAB EMIRATES

Finland: Agreement between the Republic of Finland and theUnited Arab Emirates for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Abu Dhabi, 12 Mar 1996. (I-37096)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Kuwait Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the State of Kuwait for the avoidance of double taxation on reve-nues arising from the business of international air transport. London, 25 Sep 1984. (I-24582)

Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the State of Kuwait for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income and on capital. London, 23 Feb 1999. (I-37301)

Singapore Agreement between the Government of the Repubic of Sin-

gapore and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Singapore, 1 Dec 1966. (I-8763)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and capital gains. Singapore, 12 Feb 1997. (I-36775)

Page 290: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

560

Taxation

Alphabetical Index

UNITED STATES OF AMERICA

Barbados Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Barbados for the exchange of information with respect to taxes. Washington, 3 Nov 1984. (I-37388)

Convention between Barbados and the United States of America for the avoidance of double taxation and the prevention of fis-cal evasion with respect to taxes on income. Bridgetown, 31 Dec 1984. (I-36886)

Canada: Convention between the United States of America andCanada with respect to taxes on income and on capital. Wash-ington, 26 Sep 1980. (I-24903)

Denmark: Convention between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Kingdom of Den-mark for the avoidance of double taxation and the prevention offiscal evasion with respect to taxes on estates, inheritances, giftsand certain other transfers. Washington, 27 Apr 1983. (I-36887)

Federal Republic of Germany: Convention between the UnitedStates of America and the Federal Republic of Germany for theavoidance of double taxation with respect to taxes on estates, in-heritances, and gifts. Bonn, 3 Dec 1980. (I-36888)

Ireland Convention between the Government of Ireland and the Govern-

ment of the United States of America for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains. Dublin, 28 Jul 1997. (I-37356)

Convention between the Government of the United States of America and the Government of Ireland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income. Dublin, 13 Sep 1949. (I-1701)

Luxembourg Convention between the Government of the United States of

America and the Government of the Grand Duchy of Luxem-bourg for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Luxembourg, 3 Apr 1996. (I-37485)

Convention between the United States of America and the Grand Duchy of Luxembourg with respect to taxes on income and property. Washington, 18 Dec 1962. (I-7723)

UZBEKISTAN

Finland: Agreement between the Republic of Finland and the Re-public of Uzbekistan for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Tashkent, 9 Apr 1998. (I-37031)

Israel: Convention between the Government of the State of Israeland the Government of the Republic of Uzbekistan for the avoid-ance of double taxation and for the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income and on capital. Jerusalem, 15Sep 1998. (I-37476)

Luxembourg: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of Uzbekistan for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 2 Jul 1997. (I-37477)

TELECOMMUNICATIONSALGERIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sector Re-form Project) between the Democratic and Popular Republic ofAlgeria and the International Bank for Reconstruction and Devel-opment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

BELIZE

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Belize concerning Establish-ment of a Radio Relay Station of the United States Information Agency (Voice of America) in Belize. Belize City, 20 Sep 1984. (I-37114)

Agreement between the United States of America and Belize re-lating to radio communications between amateur stations on behalf of third parties. Belmopan, 3 May 1984 and Belize City, 23 May 1984. (I-37115)

BRAZIL

Costa Rica: Agreement for the reciprocal release of informationin the fields of radio and television, supplementary to the Agree-ment on cultural exchanges between the Government of the Fed-erative Republic of Brazil and the Government of the Republic ofCosta Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

CAMBODIA

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects "Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary Road Im-provement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999, Part II (Rural Tele-communications II). Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37151)

CANADA

Republic of Korea: Memorandum of Understanding between theGovernment of the Republic of Korea and the Government ofCanada on television co-production. Seoul, 26 Apr 1995. (I-36706)

COMMONWEALTH TELECOMMUNICATIONS ORGANISATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

COSTA RICA

Brazil: Agreement for the reciprocal release of information in thefields of radio and television, supplementary to the Agreement oncultural exchanges between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Republic of CostaRica. San José, 4 Apr 2000. (I-36796)

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Costa Rica concerning the establishment and op-eration of a Voice of America radio broadcast station in CostaRica. San José, 17 Jul 1984, 7 Aug 1984. (I-37401)

DOMINICA

United States of America: Agreement between the United Statesof America and the Commonwealth of Dominica relating to radio

Page 291: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

561

Telecommunications Treaty Series - Cumulative Index No. 39

communications between amateur stations on behalf of third par-ties. Bridgetown, 8 Dec 1983 and Roseau, 9 Feb 1984. (I-37054)

DOMINICAN REPUBLIC

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Telecommunications Regulatory ReformProject) between the Dominican Republic and the InternationalBank for Reconstruction and Development. Santo Domingo, 11Aug 1999. (I-37535)

FRANCE

Monaco: Convention on postal, telegraph and telephone rela-tions. Paris, 18 May 1963. (I-29985)

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementon the Ninth United Nations/European Space Agency Workshopon Basic Space Science: Satellites and Telescopes Network -Tools for a Global Participation in the Study of the Universe, host-ed by the National Centre of Space Study (NCSS) and Paul Sa-batier University on behalf of the French Government (Toulouse,France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000.(I-36677)

GERMANY

Cambodia Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999 (Projects "Credit Line for the Promotion of Small Industries, Tertiary Road Im-provement Programme II, Rural Telecommunications II). Phn-om Penh, 4 Nov 1999. (I-36950)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Cambodia concerning financial cooperation in 1999, Part II (Rural Tele-communications II). Phnom Penh, 21 Jun 2000. (I-37151)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Algeria: Loan Agreement (Telecommunications and Postal Sec-tor Reform Project) between the Democratic and Popular Repub-lic of Algeria and the International Bank for Reconstruction andDevelopment. Washington, 23 Oct 2000. (I-37530)

Dominican Republic: Loan Agreement (TelecommunicationsRegulatory Reform Project) between the Dominican Republicand the International Bank for Reconstruction and Development.Santo Domingo, 11 Aug 1999. (I-37535)

MEXICO

United States of America Agreement between the United States of America and the Unit-

ed Mexican States concerning frequency modulation broad-casting in the 88 to 108 MHz band. Washington, 9 Nov 1972. (I-13053)

Agreement between the United States of America and the Unit-ed Mexican States concerning radio broadcasting in the stan-dard broadcasting band (535-1605 kHz). Mexico City, 11 Dec 1968. (I-11237)

Agreement relating to assignments and usage of television broadcasting channels in the frequency range 470-806 MHz (channels 14-69) along the Mexico-United States border. Mex-ico City, 18 Jun 1982. (I-22680)

MONACO

France: Convention on postal, telegraph and telephone relations.Paris, 18 May 1963. (I-29985)

MULTILATERAL Agreement establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcast-

ing Development. Kuala Lumpur, 12 Aug 1977. (I-19609) Constitution and Convention of the International Telecommuni-

cation Union. Geneva, 22 Dec 1992. (I-31251) Constitution of the Asia-Pacific Telecommunity. Bangkok, 27

Mar 1976. (I-17583) Convention on registration of objects launched into outer space.

New York, 12 Nov 1974. (I-15020) Convention relating to the distribution of programme-carrying

signals transmitted by satellite. Brussels, 21 May 1974. (I-17949)

European Convention on transfrontier television. Strasbourg, 5 May 1989. (I-33611)

International Convention for the Protection of Performers, Pro-ducers of Phonograms and Broadcasting Organisations. Rome, 26 Oct 1961. (I-7247)

Protocol on the privileges and immunities of the European Or-ganisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). Darmstadt, 1 Dec 1986. (I-26373)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) between the North Atlantic Treaty Organization having asits integral part the NATO Integrated Communications SystemOrganization represented by the Director-General of NATO Inte-grated Communications System Management Agency and theGovernment of the United States of America represented by De-fense Communications Agency concerning the interconnectionof NICS TARE Network and US AUTODIN Network. Brussels, 14Sep 1984, 28 Sep 1984. (I-37056)

REPUBLIC OF KOREA

Canada: Memorandum of Understanding between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Canada ontelevision co-production. Seoul, 26 Apr 1995. (I-36706)

Russian Federation: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion on the establishment of the secure telephone line betweenthe Blue House in Seoul and the Kremlin in Moscow. Seoul, 24Jul 1997. (I-36748)

RUSSIAN FEDERATION

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Russian Federa-tion on the establishment of the secure telephone line betweenthe Blue House in Seoul and the Kremlin in Moscow. Seoul, 24Jul 1997. (I-36748)

SAINT KITTS AND NEVIS

United States of America: Agreement between the United Statesof America and Saint Christopher and Nevis relating to radiocommunications between amateur stations on behalf of third par-ties. St. John's, 6 Jul 1984 and St. Kitts, 9 Jul 1984. (I-37055)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Commonwealth Telecommunications Organisation: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

UNITED NATIONS

France: Exchange of letters constituting an agreement on theNinth United Nations/European Space Agency Workshop on Ba-sic Space Science: Satellites and Telescopes Network - Toolsfor a Global Participation in the Study of the Universe, hosted bythe National Centre of Space Study (NCSS) and Paul Sabatier

Page 292: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

562

Telecommunications

Alphabetical Index

University on behalf of the French Government (Toulouse,France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000.(I-36677)

UNITED STATES OF AMERICA

Belize Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Belize concerning Establish-ment of a Radio Relay Station of the United States Information Agency (Voice of America) in Belize. Belize City, 20 Sep 1984. (I-37114)

Agreement between the United States of America and Belize re-lating to radio communications between amateur stations on behalf of third parties. Belmopan, 3 May 1984 and Belize City, 23 May 1984. (I-37115)

Costa Rica: Agreement between the United States of Americaand Costa Rica concerning the establishment and operation of aVoice of America radio broadcast station in Costa Rica. SanJosé, 17 Jul 1984, 7 Aug 1984. (I-37401)

Dominica: Agreement between the United States of America andthe Commonwealth of Dominica relating to radio communica-tions between amateur stations on behalf of third parties. Bridge-town, 8 Dec 1983 and Roseau, 9 Feb 1984. (I-37054)

Mexico Agreement between the United States of America and the Unit-

ed Mexican States concerning frequency modulation broad-casting in the 88 to 108 MHz band. Washington, 9 Nov 1972. (I-13053)

Agreement between the United States of America and the Unit-ed Mexican States concerning radio broadcasting in the stan-dard broadcasting band (535-1605 kHz). Mexico City, 11 Dec 1968. (I-11237)

Agreement relating to assignments and usage of television broadcasting channels in the frequency range 470-806 MHz (channels 14-69) along the Mexico-United States border. Mex-ico City, 18 Jun 1982. (I-22680)

North Atlantic Treaty Organization: Memorandum of under-standing (MOU) between the North Atlantic Treaty Organizationhaving as its integral part the NATO Integrated CommunicationsSystem Organization represented by the Director-General ofNATO Integrated Communications System Management Agencyand the Government of the United States of America representedby Defense Communications Agency concerning the intercon-nection of NICS TARE Network and US AUTODIN Network.Brussels, 14 Sep 1984, 28 Sep 1984. (I-37056)

Saint Kitts and Nevis: Agreement between the United States ofAmerica and Saint Christopher and Nevis relating to radio com-munications between amateur stations on behalf of third parties.St. John's, 6 Jul 1984 and St. Kitts, 9 Jul 1984. (I-37055)

TERRITORIESHUNGARY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Hungary concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories.Budapest, 15 Aug 1995, 24 Jun 1996. (I-36781)

LIECHTENSTEIN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdom

of Great Britain and Northern Ireland and the Government of thePrincipality of Liechtenstein concerning the extension of the Eu-ropean Convention on Extradition to certain dependent territo-ries. Berne, 20 Jun 1996 and Vaduz, 3 Jul 1996. (I-36779)

NORWAY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theKingdom of Norway concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to the British dependent territories.Oslo, 29 Jun 1995, 7 Jul 1995. (I-36770)

POLAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Poland concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories. War-saw, 1 Mar 1996, 25 Mar 1996. (I-36780)

SWITZERLAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Swiss FederalCouncil concerning the extension of the European Convention onExtradition to certain dependent territories. Berne, 9 Jan 1996,26 Jan 1996. (I-36778)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Hungary: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Hungary concerning the exten-sion of the European Convention on Extradition to certain depen-dent territories. Budapest, 15 Aug 1995, 24 Jun 1996. (I-36781)

Liechtenstein: Exchange of notes between the Government ofthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Principality of Liechtenstein concerning theextension of the European Convention on Extradition to certaindependent territories. Berne, 20 Jun 1996 and Vaduz, 3 Jul 1996.(I-36779)

Norway: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Kingdom of Norway concerning the extension ofthe European Convention on Extradition to the British dependentterritories. Oslo, 29 Jun 1995, 7 Jul 1995. (I-36770)

Poland: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Poland concerning the extension ofthe European Convention on Extradition to certain dependentterritories. Warsaw, 1 Mar 1996, 25 Mar 1996. (I-36780)

Switzerland: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theSwiss Federal Council concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories. Berne,9 Jan 1996, 26 Jan 1996. (I-36778)

United States of America: Exchange of notes between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ire-land and the Government of the United States of Americaconcerning the construction of a monitoring facility on Diego Gar-cia, British Indian Ocean Territory (British Indian Ocean TerritoryAgreement 1999). London, 18 Jun 1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

Page 293: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

563

Territories Treaty Series - Cumulative Index No. 39

UNITED STATES OF AMERICA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theUnited States of America concerning the construction of a moni-toring facility on Diego Garcia, British Indian Ocean Territory(British Indian Ocean Territory Agreement 1999). London, 18 Jun1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

TERRORISMAUSTRALIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of Australia and the Governmentof the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland con-cerning the investigation, restraint and confiscation of the pro-ceeds and instruments of crime. Canberra, 6 Feb 1997. (I-36828)

GERMANY

Kyrgyzstan: Agreement between the Government of the KyrgyzRepublic and the Government of the Federal Republic of Germa-ny on cooperation in combating organized crime, terrorism andother highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

KYRGYZSTAN

Germany: Agreement between the Government of the Kyrgyz Re-public and the Government of the Federal Republic of Germanyon cooperation in combating organized crime, terrorism and oth-er highly dangerous crimes. Bishkek, 2 Feb 1998. (I-36506)

MULTILATERAL Convention for the suppression of unlawful acts against the safe-

ty of civil aviation. Montreal, 23 Sep 1971. (I-14118) Convention for the Suppression of unlawful seizure of aircraft.

The Hague, 16 Dec 1970. (I-12325) Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose

of Detection. Montreal, 1 Mar 1991. (I-36984) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Vien-

na, 3 Mar 1980 and New York, 3 Mar 1980. (I-24631) Convention on the Prevention and Punishment of Crimes

against Internationally Protected Persons, including Diplomat-ic Agents. New York, 14 Dec 1973. (I-15410)

European Convention on the suppression of terrorism. Stras-bourg, 27 Jan 1977. (I-17828)

International Convention against the taking of hostages. New York, 17 Dec 1979. (I-21931)

International Convention for the Suppression of Terrorist Bomb-ings. New York, 15 Dec 1997. (I-37517)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland concerning the investigation, restraint and con-fiscation of the proceeds and instruments of crime. Canberra, 6Feb 1997. (I-36828)

THAILANDFrance: Agreement between the Government of the French Re-

public and the Government of the Kingdom of Thailand concern-ing cooperation in the field of space technologies and theirapplications. Bangkok, 27 Jan 2000. (I-37101)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Advisory As-

sistance to the Office of Accelerated Rural Development (ARD)". Bangkok, 16 Feb 2000, 20 Jun 2000. (I-37214)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 22 Feb 1999, 4 Aug 1999. (I-36947)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Appropriate Regulatory Measures and Policy Reform for Pesticide Risk Reduction". Bangkok, 24 Mar 2000 and , 13 Jul 2000. (I-37215)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Energy Effi-cieny Promotion (ENEP/DEDP)". Bangkok, 28 Apr 2000 and , 20 Jun 2000. (I-37216)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 11 Jun 1997, 10 Oct 1997. (I-36949)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 24 Mar 2000, 20 Jun 2000. (I-37213)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Environmen-tal Geology for Regional Planning". Bangkok, 30 Mar 1999, 7 Jul 1999. (I-36948)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Prevention and Control of Industrial Air Pollution in Thailand". Bangkok, 17 Mar 2000, 24 Jul 2000. (I-37073)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Promotion of a Material Properties Analysis and Development Centre at the Thailand Institute of Scientific and Technological Research (MPAD/TISTR)". Bangkok, 27 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37211)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Regional In-formation Service Centre on Appropriate Technology for South East Asia". Bangkok, 28 Apr 2000, 20 Jun 2000. (I-37212)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand concerning technical cooperation in the project "Urban Plan-ning and Management (Decentralization of Physical and Ur-ban Development Planning)". Bangkok, 24 Jan 2000, 20 Jun 2000. (I-37210)

Hungary: Agreement on scientific and technological co-operationbetween the Government of the Republic of Hungary and theGovernment of the Kingdom of Thailand. Budapest, 29 Nov1999. (I-37347)

Mexico: Agreement between the Government of the United Mex-ican States and the Government of the Kingdom of Thailand on

Page 294: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

564

Thailand

Alphabetical Index

abolition of visa requirements for holders of diplomatic and offi-cial passports. Auckland, 11 Sep 1999. (I-36953)

United Nations: Cooperation Agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Thailand concerningthe International Institute for Trade and Development. Bangkok,17 Feb 2000. (I-36548)

United States of America: Memorandum of understanding on lo-gistic support between the Government of the United States ofAmerica and the Government of the Kingdom of Thailand. NewYork, 3 Oct 1985. (I-37423)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIADenmark: Air Services Agreement between the Government of

the Kingdom of Denmark and the Macedonian Government.Copenhagen, 20 Mar 2000. (I-37270)

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Macedonian Government on the reciprocal promotion and protection of investments. Paris, 28 Jan 1998. (I-36934)

Convention on mutual administrative assistance between the Government of the French Republic and the Macedonian Gov-ernment for the prevention, investigation, observation and punishment of customs offences. Paris, 29 Jan 1998. (I-36960)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of Mace-donia on the abolition of visas for holders of diplomatic passports. Skopje, 30 Sep 1998, 1 Oct 1998. (I-36526)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of the French Republic and the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia terminating the Agreement of 28 April 1971 on mutual administrative assis-tance in the prevention, investigation and punishment of cus-toms frauds. Skopje, 2 Nov 2000. (I-37486)

Exchange of letters constituting an agreement concerning the succession of treaties concluded between the Government of the French Republic and Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Paris, 14 December 1995. Paris, 13 Dec 1995 and Skopje, 14 Dec 1995. (I-36933)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1997 and 1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36871)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1998). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36872)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning finan-cial cooperation (1999). Skopje, 14 Jan 2000. (I-36898)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Establishment of a Study and Expert Fund". Skopje, 24 Nov 1999, 12 Jan 2000. (I-36896)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Specialist Exchange of High Ranking Macedonian Managers with German Industry". Skopje, 27 Oct 1999, 3 Nov 1999. (I-36897)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian Government concerning technical cooperation in the project "Support of the Elaboration and Implementation of Local Environmental Action Plans". Skopje, 9 Jun 1999, 9 Nov 1999. (I-36899)

Spain Agreement on international road transport between the Govern-

ment of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36610)

Air Transport Agreement between the Government of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36588)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Macedonia concerning air services. Skopje, 1 Oct 1999. (I-37294)

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementon the arrangements between the United Nations and the Gov-ernment of the Republic of Macedonia regarding the Joint EEC/EUROSTAT Workshop on Statistical Data Confidentiality, to beheld in Skopje, from 14 to 16 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001and Skopje, 6 Feb 2001. (I-37271)

TIR CONVENTION (TRANSPORT)MULTILATERAL

Customs Convention on the International Transport of Goods un-der Cover of TIR Carnets (TIR Convention). Geneva, 14 Nov1975. (I-16510)

TLATELOLCO AGREEMENT (LISTED AS TLATELOLCO TREATY)BRAZIL

International Atomic Energy Agency: Exchange of letters inconnection with the Treaty on the Non-Proliferation of NuclearWeapons and the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weaponsin Latin America and the Caribbean. Vienna, 31 May 1999, 30 Jul1999. (I-36573)

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Brazil: Exchange of letters in connection with the Treaty on theNon-Proliferation of Nuclear Weapons and the Treaty for the Pro-hibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean.Vienna, 31 May 1999, 30 Jul 1999. (I-36573)

TLATELOLCO TREATYMULTILATERAL

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America.Mexico, D. F., 14 Feb 1967. (I-9068)

TOGOUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-

change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Togo concerning certain commercial debts (UnitedKingdom/Togo Debt Agreement No. 10 (1995)). Lomé, 20 Sep1995, 25 Oct 1995. (I-33057)

TONGAUnited States of America: Agreement between the United States

of America and Tonga concerning the provision of training relat-ed to defense articles under the United States International Mili-

Page 295: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

565

Tourism Treaty Series - Cumulative Index No. 39

tary Education and Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985and Nuku'alofa, 25 Nov 1985. (I-36890)

TOURISMSEE ALSO CUSTOMS; PASSPORTS

BRAZIL

Costa Rica: Agreement on cooperation in tourism between theGovernment of the Federative Republic of Brazil and the Govern-ment of the Republic of Costa Rica. Brasília, 31 May 1993. (I-36810)

Jamaica: Agreement on tourism cooperation between the Gov-ernment of the Federative Republic of Brazil and the Governmentof Jamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36805)

Republic of Korea: Agreement on tourism cooperation betweenthe Government of the Republic of Korea and the Government ofthe Federative Republic of Brazil. Brasília, 11 Sep 1996. (I-36744)

Venezuela: Agreement supplementary to the Basic Agreement ontechnical cooperation between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Bolivarian Republicof Venezuela, on cooperation in tourism. Caracas, 8 Feb 2000.(I-36769)

COSTA RICA

Brazil: Agreement on cooperation in tourism between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the Government ofthe Republic of Costa Rica. Brasília, 31 May 1993. (I-36810)

FRANCE

Viet Nam: Agreement on cooperation in the field of tourism be-tween the Government of the French Republic and the Govern-ment of the Socialist Republic of Viet Nam. Paris, 17 Jan 1996.(I-36601)

JAMAICA

Brazil: Agreement on tourism cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the Government ofJamaica. Brasília, 28 Aug 1997. (I-36805)

MEXICO

Republic of Korea: Protocol on tourism cooperation between theGovernment of the Republic of Korea and the Government of theUnited Mexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36735)

MULTILATERAL Convention concerning Customs Facilities for Touring. New

York, 4 Jun 1954. (I-3992) European Agreement on regulations governing the movement of

persons between Member States of the Council of Europe. Paris, 13 Dec 1957. (I-4565)

Statutes of the World Tourism Organization (WTO). Mexico City, 27 Sep 1970. (I-14403)

NAMIBIA

Spain: Agreement on tourism cooperation between the Kingdomof Spain and the Republic of Namibia. Windhoek, 20 Feb 1999.(I-37495)

REPUBLIC OF KOREA

Brazil: Agreement on tourism cooperation between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Feder-ative Republic of Brazil. Brasília, 11 Sep 1996. (I-36744)

Mexico: Protocol on tourism cooperation between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the UnitedMexican States. Seoul, 29 Nov 1996. (I-36735)

SPAIN

Namibia: Agreement on tourism cooperation between the King-dom of Spain and the Republic of Namibia. Windhoek, 20 Feb1999. (I-37495)

VENEZUELA

Brazil: Agreement supplementary to the Basic Agreement ontechnical cooperation between the Government of the FederativeRepublic of Brazil and the Government of the Bolivarian Republicof Venezuela, on cooperation in tourism. Caracas, 8 Feb 2000.(I-36769)

VIET NAM

France: Agreement on cooperation in the field of tourism betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Socialist Republic of Viet Nam. Paris, 17 Jan 1996. (I-36601)

TRADESEE ALSO AGRICULTURAL COMMODITIES; TRADE LAW; LABOUR;

FINANCE; ECONOMIC MATTERS

AUSTRALIA

Czechoslovakia: Agreement on trade relations between theCommonwealth of Australia and the Czechoslovak Socialist Re-public. Canberra, 16 May 1972. (I-13680)

Lebanon: Agreement on economic, trade and technical coopera-tion between the Government of Australia and the Governmentof the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

Slovakia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Slovak Republic on trade and economiccooperation. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

Ukraine: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

BRAZIL

Costa Rica: Agreement in the field of foreign trade, supplementa-ry to the Agreement on technical cooperation between the Gov-ernment of the Federative Republic of Brazil and the Governmentof the Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36799)

France: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Slovenia: Agreement on trade and economic cooperation be-tween the Government of the Federative Republic of Brazil andthe Government of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun1997. (I-36662)

Uruguay: Treaty of friendship, co-operation and trade betweenthe Federative Republic of Brazil and the Eastern Republic ofUruguay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

BULGARIA

Republic of Korea: Trade Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Republic ofBulgaria. Seoul, 14 Jul 1994. (I-36702)

CONGO

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Congo concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agreement No. 4 (1996)). Kinshasa, 13 Jan 1997 and Brazzaville, 18 Feb 1997. (I-37313)

Page 296: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

566

Trade

Alphabetical Index

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of Con-go concerning certain commercial debts. Brazzaville, 21 Jan 1987, 27 Jan 1987. (I-27031)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agree-ment No. 3 (1994)). Brazzaville, 10 Dec 1994 and Kinshasa, 5 Dec 1994. (I-32655)

COSTA RICA

Brazil: Agreement in the field of foreign trade, supplementary tothe Agreement on technical cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the Government ofthe Republic of Costa Rica. San José, 4 Apr 2000. (I-36799)

CROATIA

Estonia: Trade and Economic Cooperation Agreement betweenthe Government of the Republic of Estonia and the Governmentof the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

Republic of Korea: Trade Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Republic ofCroatia. Zagreb, 12 Jun 1995. (I-36716)

CZECHOSLOVAKIA

Australia: Agreement on trade relations between the Common-wealth of Australia and the Czechoslovak Socialist Republic.Canberra, 16 May 1972. (I-13680)

ESTONIA

Croatia: Trade and Economic Cooperation Agreement betweenthe Government of the Republic of Estonia and the Governmentof the Republic of Croatia. Tallinn, 2 Jun 1999. (I-36673)

Slovenia: Free Trade Agreement between the Republic of Esto-nia and the Republic of Slovenia. Tallinn, 26 Nov 1996. (I-37412)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Republicof Estonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

FRANCE

Brazil: Convention on judiciary co-operation in civil, commercial,social and administrative matters. Paris, 30 Jan 1981. (I-23490)

Uruguay: Convention on judicial assistance in civil and commer-cial matters between the French Republic and the Eastern Re-public of Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

GERMANY

Mongolia: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Mongolia concern-ing technical cooperation in the project "Cooperation on Interna-tional Trade Policy/WTO". Ulaanbaatar, 11 Aug 1999, 24 Aug1999. (I-37378)

GUATEMALA

Mexico: Partial Scope Agreement. Guatemala City, 4 Sep 1984.(I-26129)

GUYANA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Co-operative Republic of Guyana concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Guyana Debt Agree-ment No. 5 (1999)). Georgetown, 11 Sep 2000. (I-37318)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (United Kingdom/Guyana Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 30 Apr 1997, 21 May 1997. (I-33976)

HONDURAS

Mexico: Limited Scope Agreement between the United MexicanStates and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec 1984.(I-36488)

HUNGARY

Latvia: Free Trade Agreement between the Republic of Hungaryand the Republic of Latvia. Budapest, 10 Jun 1999. (I-37350)

Lithuania: Free Trade Agreement between the Republic of Hun-gary and the Republic of Lithuania. Budapest, 13 Nov 1998. (I-37351)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Romania: Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation inSoutheast Europe Project) between Romania and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7Jul 2000. (I-37278)

ISRAEL

Mexico: Free Trade Agreement between the United MexicanStates and the State of Israel. Mexico City, 10 Apr 2000. (I-37070)

JORDAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan concerning certain commercial debts (the United King-dom/Jordan Debt Agreement No. 1 (1989)). Amman, 29 Aug 1991. (I-28669)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agree-ment No. 2 (1992)). Amman, 17 Dec 1992, 5 Jan 1993. (I-30237)

LATVIA

Hungary: Free Trade Agreement between the Republic of Hun-gary and the Republic of Latvia. Budapest, 10 Jun 1999. (I-37350)

LEBANON

Australia: Agreement on economic, trade and technical coopera-tion between the Government of Australia and the Governmentof the Republic of Lebanon. Beirut, 11 Mar 1997. (I-36833)

LITHUANIA

Hungary: Free Trade Agreement between the Republic of Hun-gary and the Republic of Lithuania. Budapest, 13 Nov 1998. (I-37351)

MEXICO

Guatemala: Partial Scope Agreement. Guatemala City, 4 Sep1984. (I-26129)

Honduras: Limited Scope Agreement between the United Mexi-can States and the Republic of Honduras. Tegucigalpa, 3 Dec1984. (I-36488)

Israel: Free Trade Agreement between the United Mexican Statesand the State of Israel. Mexico City, 10 Apr 2000. (I-37070)

MONGOLIA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Mongolia concern-

Page 297: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

567

Trade Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ing technical cooperation in the project "Cooperation on Interna-tional Trade Policy/WTO". Ulaanbaatar, 11 Aug 1999, 24 Aug1999. (I-37378)

MULTILATERAL Agreement establishing the Black Sea Trade and Development

Bank. Tbilisi, 30 Jun 1994. (I-36909) Agreement on the establishment of the International Network for

Bamboo and Rattan. Beijing, 6 Nov 1997. (I-37201) Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cul-

tural Materials. Lake Success, New York, 22 Nov 1950. (I-1734)

Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa. Bamako, 30 Jan 1991. (I-36508)

Convention (No. 106) concerning weekly rest in commerce and offices. Geneva, 26 Jun 1957. (I-4704)

Convention (No. 120) concerning hygiene in commerce and of-fices. Geneva, 8 Jul 1964. (I-8175)

Convention (No. 81) concerning labour inspection in industry and commerce. Geneva, 11 Jul 1947. (I-792)

Convention concerning Customs Facilities for Touring. New York, 4 Jun 1954. (I-3992)

Convention on insider trading. Strasbourg, 20 Apr 1989. (I-29471)

Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora. Washington, 3 Mar 1973. (I-14537)

Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters. Lugano, 16 Sep 1988. (I-28551)

Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods. New York, 14 Jun 1974. (I-26119)

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Ar-bitral Awards. New York, 10 Jun 1958. (I-4739)

Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters. The Hague, 15 Nov 1965. (I-9432)

Convention on the taking of evidence abroad in civil or commer-cial matters. The Hague, 18 Mar 1970. (I-12140)

Convention on Transit Trade of Land-locked States. New York, 8 Jul 1965. (I-8641)

Customs Convention on the Temporary Importation of Commer-cial Road Vehicles. Geneva, 18 May 1956. (I-4721)

Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles. New York, 4 Jun 1954. (I-4101)

European Convention on International Commercial Arbitration. Geneva, 21 Apr 1961. (I-7041)

European Convention on the punishment of road traffic offences. Strasbourg, 30 Nov 1964. (I-12418)

General Agreement on Tariffs and Trade*. Geneva, 30 Oct 1947. (I-814)

International Convention concerning the Export and Import of Animal Products (other than Meat, Meat Preparations, Fresh Animal Products, Milk and Milk Products). Geneva, 20 Feb 1935. (LoN-4487)

International Convention to Facilitate the Importation of Com-mercial Samples and Advertising Material. Geneva, 7 Nov 1952. (I-3010)

International Grains Agreement, 1995. London, 5 Dec 1994, 7 Dec 1994. (I-32022)

International Tropical Timber Agreement, 1994. Geneva, 26 Jan 1994. (I-33484)

Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organiza-tion. Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-31874)

Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials of 22 November 1950. Nairo-bi, 26 Nov 1976. (I-20669)

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Vienna, 11 Apr 1980. (I-25567)

PAKISTAN

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theIslamic Republic of Pakistan concerning certain commercialdebts (The United Kingdom/Pakistan Debt Agreement No. 1(1999)). Islamabad, 17 Feb 2000, 21 Feb 2000. (I-37312)

REPUBLIC OF KOREA

Bulgaria: Trade Agreement between the Government of the Re-public of Korea and the Government of the Republic of Bulgaria.Seoul, 14 Jul 1994. (I-36702)

Croatia: Trade Agreement between the Government of the Re-public of Korea and the Government of the Republic of Croatia.Zagreb, 12 Jun 1995. (I-36716)

ROMANIA

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in SoutheastEurope Project) between Romania and the International Bank forReconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

RUSSIAN FEDERATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 1 (1993)). Mos-cow, 19 May 1994, 25 May 1994. (I-32213)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts. London, 28 Feb 1995. (I-32660)

SLOVAKIA

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of the Slovak Republic on trade and economiccooperation. Canberra, 23 Apr 1999. (I-36817)

SLOVENIA

Brazil: Agreement on trade and economic cooperation betweenthe Government of the Federative Republic of Brazil and theGovernment of the Republic of Slovenia. Ljubljana, 16 Jun 1997.(I-36662)

Estonia: Free Trade Agreement between the Republic of Estoniaand the Republic of Slovenia. Tallinn, 26 Nov 1996. (I-37412)

THAILAND

United Nations: Cooperation Agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Thailand concerningthe International Institute for Trade and Development. Bangkok,17 Feb 2000. (I-36548)

TOGO

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of the

Page 298: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

568

Trade

Alphabetical Index

Republic of Togo concerning certain commercial debts (UnitedKingdom/Togo Debt Agreement No. 10 (1995)). Lomé, 20 Sep1995, 25 Oct 1995. (I-33057)

UGANDA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 10 Nov 1983. (I-23161)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 17 Jun 1983. (I-22816)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 5 (1992)). Kampala, 11 May 1993, 22 Jun 1993. (I-37300)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 7 (1998)). Kampala, 11 May 1999, 15 May 1999. (I-37309)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 3 (1987)). Kampala, 26 Apr 1988, 5 May 1988. (I-27523)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 4 (1989)). Kampala, 27 Nov 1989, 11 Dec 1989. (I-28170)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uganda concerning certain commercial debts (United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 6 (1995)). Kampala, 28 Feb 1996. (I-33352)

UKRAINE

Australia: Agreement between the Government of Australia andthe Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Congo Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Congo concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agreement No. 4 (1996)). Kinshasa, 13 Jan 1997 and Brazzaville, 18 Feb 1997. (I-37313)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of Con-go concerning certain commercial debts. Brazzaville, 21 Jan 1987, 27 Jan 1987. (I-27031)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agree-ment No. 3 (1994)). Brazzaville, 10 Dec 1994 and Kinshasa, 5 Dec 1994. (I-32655)

Guyana Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Co-operative Republic of Guyana concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Guyana Debt Agree-ment No. 5 (1999)). Georgetown, 11 Sep 2000. (I-37318)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (United Kingdom/Guyana Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 30 Apr 1997, 21 May 1997. (I-33976)

Jordan Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan concerning certain commercial debts (the United King-dom/Jordan Debt Agreement No. 1 (1989)). Amman, 29 Aug 1991. (I-28669)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agree-ment No. 2 (1992)). Amman, 17 Dec 1992, 5 Jan 1993. (I-30237)

Pakistan: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Islamic Republic of Pakistan concerning cer-tain commercial debts (The United Kingdom/Pakistan DebtAgreement No. 1 (1999)). Islamabad, 17 Feb 2000, 21 Feb 2000.(I-37312)

Russian Federation Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 1 (1993)). Mos-cow, 19 May 1994, 25 May 1994. (I-32213)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts. London, 28 Feb 1995. (I-32660)

Togo: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Togo concerning certain commercialdebts (United Kingdom/Togo Debt Agreement No. 10 (1995)).Lomé, 20 Sep 1995, 25 Oct 1995. (I-33057)

Uganda Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 10 Nov 1983. (I-23161)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 17 Jun 1983. (I-22816)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 5 (1992)). Kampala, 11 May 1993, 22 Jun 1993. (I-37300)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 7 (1998)). Kampala, 11 May 1999, 15 May 1999. (I-37309)

Page 299: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

569

Trade Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 3 (1987)). Kampala, 26 Apr 1988, 5 May 1988. (I-27523)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 4 (1989)). Kampala, 27 Nov 1989, 11 Dec 1989. (I-28170)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uganda concerning certain commercial debts (United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 6 (1995)). Kampala, 28 Feb 1996. (I-33352)

Zambia: Exchange of notes constituting an agreement concern-ing certain commercial debts (the United Kingdom/Zambia DebtAgreement No. 4 (1990)). Lusaka, 5 Mar 1991, 20 May 1991. (I-29206)

UNITED NATIONS

Thailand: Cooperation Agreement between the United Nationsand the Government of the Kingdom of Thailand concerning theInternational Institute for Trade and Development. Bangkok, 17Feb 2000. (I-36548)

URUGUAY

Brazil: Treaty of friendship, co-operation and trade between theFederative Republic of Brazil and the Eastern Republic of Uru-guay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

France: Convention on judicial assistance in civil and commercialmatters between the French Republic and the Eastern Republicof Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

VIET NAM

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

ZAMBIA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes constituting an agreement concerning certaincommercial debts (the United Kingdom/Zambia Debt AgreementNo. 4 (1990)). Lusaka, 5 Mar 1991, 20 May 1991. (I-29206)

TRADE LAWMULTILATERAL

Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods. New York, 14 Jun 1974. (I-26119)

Convention on the taking of evidence abroad in civil or commer-cial matters. The Hague, 18 Mar 1970. (I-12140)

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Vienna, 11 Apr 1980. (I-25567)

TRADE-MARKS AND APPELLATIONS OF ORIGINMULTILATERAL

Benelux Convention on designs or models. Brussels, 25 Oct 1966. (I-13922)

Benelux Convention on trade marks. Brussels, 19 Mar 1962. (I-10108)

TRANSPORTSEE ALSO ROADS; CUSTOMS; AVIATION; MOTOR VEHICLES; SHIPS

AND SHIPPING

AUSTRALIA

Lebanon: Agreement between the Government of the Common-wealth of Australia and the Government of the Lebanese Repub-lic for the establishment of air services. Beirut, 29 Sep 1953. (I-36599)

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Agreement between the Govern-ment of Australia and the Government of Macau concerning airservices. Canberra, 24 Aug 1999. (I-36829)

AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

BAHRAIN

France: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the State of Bahrain concerning airservices. Bahrain, 3 Jul 1995. (I-36863)

BANGLADESH

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment for air services between and beyond their respective terri-tories. London, 5 Jul 1978. (I-17588)

BELARUS

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Belarus concerning international air servicestransit. Hong Kong, 3 Dec 1999. (I-36786)

BELGIUM

Slovenia: Agreement on road transport between the Governmentof the Kingdom of Belgium and the Government of the Republicof Slovenia. Ljubljana, 23 Mar 1994. (I-36889)

BRAZIL

Cuba: Agreement on air services between the Government of theFederative Republic of Brazil and the Government of the Repub-lic of Cuba. Havana, 27 May 1998. (I-36804)

BULGARIA

Denmark Agreement between the Government of the Kingdom of Den-

mark and the Government of the People's Republic of Bulgaria concerning international road transport. Copenhagen, 25 Oct 1968. (I-9876)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on inter-national transport of passengers and goods by road. Copenhagen, 15 Nov 1999. (I-36908)

CAMBODIA

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Cambodia concerning air services. Phnom Penh,17 Jan 2000. (I-37419)

Page 300: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

570

Transport

Alphabetical Index

CANADA

Mexico: Air Transport Agreement between the Government ofCanada and the Government of the United Mexican States. Mex-ico City, 21 Dec 1961. (I-12435)

CHILE

United States of America: Agreement between the United StatesCoast Guard of the Department of Transportation and the Direc-ción General de Aeronáutica Civil of Chile for the Establishmentand Operation of an OMEGA Navigation System Signal Monitor.Washington, 23 Aug 1984 and Santiago, 5 Sep 1984. (I-37127)

CHINA

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the People's Republic of Chinarelating to civil air transport. Tallinn, 1 Mar 1999. (I-36668)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Reorganization of Industrial and Transport Statistics". Beijing,20 Mar 2000. (I-37149)

Spain: Agreement relating to civil air transport. Beijing, 19 Jun1978. (I-23369)

COOK ISLANDS

New Zealand Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of the Cook Islands concerning air services. Auckland, 21 Jun 1986. (I-31762)

Air Services Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Cook Islands. Rarotonga, 6 Jan 2000. (I-36563)

CROATIA

Spain: Air Transport Agreement between the Kingdom of Spainand the Republic of Croatia. Madrid, 21 Jul 1997. (I-37541)

CUBA

Brazil: Agreement on air services between the Government of theFederative Republic of Brazil and the Government of the Repub-lic of Cuba. Havana, 27 May 1998. (I-36804)

CYPRUS

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Cy-prus. Nicosia, 30 Sep 1993. (I-37324)

CZECH REPUBLIC

Germany: Air Transport Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of theCzech Republic. Bonn, 28 Apr 1998. (I-37462)

CZECHOSLOVAKIA

United States of America: Air Transport Agreement between theGovernment of the United States of America and the Govern-ment of the Czechoslovak Socialist Republic. Prague, 29 Jun1987. (I-25391)

DENMARK

Bulgaria Agreement between the Government of the Kingdom of Den-

mark and the Government of the People's Republic of Bulgaria concerning international road transport. Copenhagen, 25 Oct 1968. (I-9876)

Agreement between the Government of the Kingdom of Den-mark and the Government of the Republic of Bulgaria on inter-

national transport of passengers and goods by road. Copenhagen, 15 Nov 1999. (I-36908)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Kingdom of Denmark relatingto air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37333)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Denmark concerning scheduled air services.Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37420)

DOMINICAN REPUBLIC

Germany: Air Transport Agreement between the Federal Repub-lic of Germany and the Dominican Republic. Santo Domingo, 23Jul 1992. (I-36657)

EL SALVADOR

United States of America: Air Transport Agreement. Washing-ton, 2 Apr 1982. (I-30557)

ESTONIA

China: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of the People's Republic of Chinarelating to civil air transport. Tallinn, 1 Mar 1999. (I-36668)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Estonia and the Government of the Republic of Fin-land. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-33263)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of the Federal Republic of Germany and the Gov-ernment of the Union of Soviet Socialist Republics concerning airservices. Bonn, 11 Nov 1971. (I-14075)

FIJI

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Fiji for air services between and beyond their respective territo-ries. London, 10 Jan 1974. (I-13437)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Fiji Islands concerning air services. Suva, 4 Dec 1998. (I-36774)

United States of America: Air Transport Agreement. Suva, 1 Oct1979. (I-20992)

FINLAND

Cyprus: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Cy-prus. Nicosia, 30 Sep 1993. (I-37324)

Denmark: Agreement between the Government of the Republicof Finland and the Government of the Kingdom of Denmark relat-ing to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37333)

Estonia: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Estonia and the Government of the Republic of Fin-land. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-33263)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Finland concerning air services. Hong Kong, 14Jan 2000. (I-37261)

Page 301: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

571

Transport Treaty Series - Cumulative Index No. 39

India: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of India. New Delhi, 18Jul 1995. (I-37325)

Japan: Agreement between the Republic of Finland and Japan forair services. Helsinki, 23 Dec 1980. (I-20577)

Jordan: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for air services between their respective territories. Helsinki,11 Apr 1978. (I-37334)

Kazakhstan: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of the Republic ofKazakhstan. Almaty, 7 Feb 1996. (I-37328)

Latvia: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic ofLatvia. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-37336)

Lithuania: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of Lithuania. Hels-inki, 29 Nov 1993. (I-37335)

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Air Services Agreement between theGovernment of the Republic of Finland and the Government ofMacau. Macau, 9 Sep 1994. (I-37332)

Mongolia: Air Services Agreement between the Government ofthe Republic of Finland and the Government of Mongolia. Hels-inki, 10 Feb 2000. (I-37331)

Norway Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Kingdom of Norway relating to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37323)

Air Transport Agreement between the Government of Finland and the Government of Norway. Helsinki, 24 Aug 1949. (I-780)

Qatar: Agreement between the Government of the State of Qatarand the Government of the Republic of Finland on air services.Doha, 18 Nov 1998. (I-37337)

Republic of Korea: Air Services Agreement between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Repub-lic of Finland. Seoul, 12 Nov 1996. (I-36723)

Romania: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Socialist Republic of Roma-nia for air services between and beyond their respective territo-ries. Helsinki, 30 Jun 1971. (I-12058)

Russian Federation: Air Services Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Finland and the Government of theRussian Federation. Helsinki, 8 Dec 1993. (I-37329)

Singapore: Agreement between the Government of the Republicof Finland and the Government of the Republic of Singapore forair services between and beyond their respective territories. Sin-gapore, 19 Jan 1984. (I-23309)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between theGovernment of the Republic of Finland and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics concerning air services.Helsinki, 5 May 1972. (I-12329)

United States of America Air Transport Agreement between the United States of America

and Finland. Helsinki, 29 Mar 1949. (I-808) Protocol between the Government of Finland and the Govern-

ment of the United States of America relating to air transport. Washington, 12 May 1980. (I-20396)

FRANCE

Bahrain: Agreement between the Government of the French Re-public and the Government of the State of Bahrain concerning airservices. Bahrain, 3 Jul 1995. (I-36863)

Switzerland: Convention concerning adjoining national frontierclearance offices and frontier clearance operations in transit.Berne, 28 Sep 1960. (I-10716)

Union of Soviet Socialist Republics: Agreement for the avoid-ance of double taxation in the field of air and sea transport be-tween France and the Union of Soviet Socialist Republics.Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

GERMANY

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "Reorga-nization of Industrial and Transport Statistics". Beijing, 20 Mar2000. (I-37149)

Czech Republic: Air Transport Agreement between the Govern-ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Czech Republic. Bonn, 28 Apr 1998. (I-37462)

Dominican Republic: Air Transport Agreement between the Fed-eral Republic of Germany and the Dominican Republic. SantoDomingo, 23 Jul 1992. (I-36657)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of Hong Kong and the Government of theFederal Republic of Germany concerning air services. HongKong, 5 May 1995. (I-36569)

Mali: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Adviser in theMinistry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bamako,10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

Mongolia: Air Services Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of Mon-golia. Bonn, 29 May 1998. (I-37463)

United Arab Emirates: Air Transport Agreement between theFederal Republic of Germany and the United Arab Emirates. AbuDhabi, 2 Mar 1994. (I-35287)

GREECE

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Hellenic Republicfor air services between and beyond their respective territories.Athens, 25 Jan 1995. (I-36722)

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION (UNDER AUTHORIZATION BY THE GOVERNMENT OF CHINA) Belarus: Agreement between the Government of the Hong Kong

Special Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Republic of Belarus concerning inter-national air services transit. Hong Kong, 3 Dec 1999. (I-36786)

Cambodia: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Kingdom of Cambodia con-cerning air services. Phnom Penh, 17 Jan 2000. (I-37419)

Denmark: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Denmark concerningscheduled air services. Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37420)

Finland: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of China

Page 302: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

572

Transport

Alphabetical Index

and the Government of the Republic of Finland concerning airservices. Hong Kong, 14 Jan 2000. (I-37261)

Germany: Agreement between the Government of Hong Kongand the Government of the Federal Republic of Germany con-cerning air services. Hong Kong, 5 May 1995. (I-36569)

Kyrgyzstan: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Kyrgyz Republic concerning in-ternational air services transit. Hong Kong, 15 Jul 1999. (I-36570)

Lithuania: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of Lithuania concern-ing international air services transit. Hong Kong, 30 Jun 1998. (I-37260)

Mauritius: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of Mauritius concern-ing air services. Hong Kong, 3 Jul 1998. (I-36566)

Mongolia: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of Mongolia concerning air services.Ulaanbaatar, 24 May 2000. (I-37259)

Nepal: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand His Majesty's Government of Nepal concerning air services.Kathmandu, 29 Oct 1998. (I-36568)

Norway: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Norway concerningscheduled air services. Hong Kong, 2 Jun 2000. (I-37422)

Oman: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Sultanate of Oman concerning airservices. Muscat, 8 Dec 1998. (I-36567)

South Africa: Agreement between the Government of the HongKong Special Administrative Region of the People's Republic ofChina and the Government of the Republic of South Africa con-cerning air services. Cape Town, 18 Mar 2000. (I-37258)

Sweden: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Kingdom of Sweden concerningscheduled air services. Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37421)

Viet Nam: Agreement between the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinaand the Government of the Socialist Republic of Viet Nam con-cerning air services. Hanoi, 10 Sep 1999. (I-37418)

HUNGARY

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republicof Hungary on international road passenger transport. London, 4Nov 1996. (I-37303)

INDIA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of India. New Delhi, 18Jul 1995. (I-37325)

INDONESIA

New Zealand: Air Transport Agreement relating to scheduled airtransport. Jakarta, 27 May 1988. (I-33217)

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

Romania: Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation inSoutheast Europe Project) between Romania and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Bucharest, 7Jul 2000. (I-37278)

INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION

Kyrgyzstan: Development Credit Agreement (Urban TransportProject) between the Kyrgyz Republic and the International De-velopment Association. Washington, 18 Sep 2000. (I-37276)

ISRAEL

Japan: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Japan for air services. Tokyo, 23 Apr1999. (I-37043)

JAPAN

Finland: Agreement between the Republic of Finland and Japanfor air services. Helsinki, 23 Dec 1980. (I-20577)

Israel: Agreement between the Government of the State of Israeland the Government of Japan for air services. Tokyo, 23 Apr1999. (I-37043)

JORDAN

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for air services between their respective territories. Helsinki,11 Apr 1978. (I-37334)

KAZAKHSTAN

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic of Ka-zakhstan. Almaty, 7 Feb 1996. (I-37328)

KUWAIT

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the State ofKuwait for the avoidance of double taxation on revenues arisingfrom the business of international air transport. London, 25 Sep1984. (I-24582)

KYRGYZSTAN

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kyrgyz Republic concerning international air services transit.Hong Kong, 15 Jul 1999. (I-36570)

International Development Association: Development CreditAgreement (Urban Transport Project) between the Kyrgyz Re-public and the International Development Association. Washing-ton, 18 Sep 2000. (I-37276)

LATVIA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Republic ofLatvia. Helsinki, 29 Nov 1993. (I-37336)

LEBANON

Australia: Agreement between the Government of the Common-wealth of Australia and the Government of the Lebanese Repub-lic for the establishment of air services. Beirut, 29 Sep 1953. (I-36599)

Page 303: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

573

Transport Treaty Series - Cumulative Index No. 39

LITHUANIA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Lithuania. Helsinki,29 Nov 1993. (I-37335)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Lithuania concerning international air servicestransit. Hong Kong, 30 Jun 1998. (I-37260)

LUXEMBOURG

Russian Federation: Air Transport Agreement between the Gov-ernment of the Grand Duchy of Luxembourg and the Govern-ment of the Russian Federation. Luxembourg, 7 May 1997. (I-36861)

MACAU (UNDER AN ENTRUSTMENT OF AUTHORITY FROM THE GOVERNMENT OF PORTUGAL)Australia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of Macau concerning air services. Canberra, 24Aug 1999. (I-36829)

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Macau. Macau, 9Sep 1994. (I-37332)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of Macau concerning airservices. Seoul, 3 Apr 1997. (I-36733)

MALI

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of Maliconcerning technical cooperation in the project "Adviser in theMinistry of Public Works and Transport Sévaré-Gao". Bamako,10 Nov 1998, 25 Sep 2000. (I-37150)

MAURITIUS

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of Mauritius concerning air services. Hong Kong, 3Jul 1998. (I-36566)

MEXICO

Canada: Air Transport Agreement between the Government ofCanada and the Government of the United Mexican States. Mex-ico City, 21 Dec 1961. (I-12435)

New Zealand: Air Transportation Agreement between the Gov-ernment of the United Mexican States and the Government ofNew Zealand. Mexico City, 14 May 1999. (I-37123)

MONGOLIA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of Mongolia. Helsinki,10 Feb 2000. (I-37331)

Germany: Air Services Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government of Mon-golia. Bonn, 29 May 1998. (I-37463)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofMongolia concerning air services. Ulaanbaatar, 24 May 2000. (I-37259)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Mongoliaconcerning air services. London, 1 Mar 2000. (I-37302)

MOROCCO

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Kingdomof Morocco on the international carriage of goods by road. Mar-rakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

MULTILATERAL

Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditions for Periodical Technical Inspections of Wheeled Vehicles and the Reciprocal Recognition of such Inspections. Vienna, 13 Nov 1997. (I-37244)

Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles. Geneva, 25 Jun 1998. (I-36868)

Agreement on minimum requirements for the issue and validity of driving permits (APC). Geneva, 1 Apr 1975. (I-30670)

Agreement on the International Carriage of Perishable Food-stuffs and on the Special Equipment to be used for such Car-riage (ATP). Geneva, 1 Sep 1970. (I-15121)

Convention (No. 133) concerning crew accommodation on board ship (supplementary provisions). Geneva, 30 Oct 1970. (I-28382)

Convention (No. 27) concerning the marking of the weight on heavy packages transported by vessels, as modified by the Fi-nal Articles Revision Convention 1946. Geneva, 21 Jun 1929. (I-610)

Convention for the suppression of unlawful acts against the safe-ty of civil aviation. Montreal, 23 Sep 1971. (I-14118)

Convention for the Suppression of unlawful seizure of aircraft. The Hague, 16 Dec 1970. (I-12325)

Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences. Gene-va, 6 Apr 1974. (I-22380)

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport. Geneva, 21 Jan 1994. (I-34301)

Convention on road signs and signals. Vienna, 8 Nov 1968. (I-16743)

Convention on Road Traffic. Geneva, 19 Sep 1949. (I-1671) Convention on Road Traffic. Vienna, 8 Nov 1968. (I-15705) Convention on the Contract for the International Carriage of

Goods by Road (CMR). Geneva, 19 May 1956. (I-5742) Convention on the contract for the international carriage of pas-

sengers and luggage by road (CVR). Geneva, 1 Mar 1973. (I-30887)

Convention on the establishment of "Eurofima", European Com-pany for the financing of railway equipment. Berne, 20 Oct 1955. (I-5425)

Convention on the law applicable to traffic accidents. The Hague, 4 May 1971. (I-13925)

Convention on the Taxation of Road Vehicles engaged in Inter-national Goods Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6292)

Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in Inter-national Passenger Transport. Geneva, 14 Dec 1956. (I-6293)

Convention on Transit Trade of Land-locked States. New York, 8 Jul 1965. (I-8641)

Customs Convention on Containers. Geneva, 18 May 1956. (I-4834)

Page 304: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

574

Transport

Alphabetical Index

Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention). Geneva, 14 Nov 1975. (I-16510)

Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles. New York, 4 Jun 1954. (I-4101)

Declaration on the construction of main international traffic arter-ies. Geneva, 16 Sep 1950. (I-1264)

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). Geneva, 30 Sep 1957. (I-8940)

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR). Geneva, 1 Jul 1970. (I-14533)

European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC). Geneva, 1 Feb 1991. (I-30382)

European Agreement on Main International Railway Lines (AGC). Geneva, 31 May 1985. (I-26540)

European Agreement on main international traffic arteries (AGR). Geneva, 15 Nov 1975. (I-21618)

European Agreement supplementing the Convention on road signs and signals opened for signature at Vienna on 8 Novem-ber 1968. Geneva, 1 May 1971. (I-17935)

European Agreement supplementing the Convention on road traffic opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 May 1971. (I-17847)

European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport. Geneva, 9 Dec 1960. (I-6200)

European Convention on the punishment of road traffic offences. Strasbourg, 30 Nov 1964. (I-12418)

Protocol on Road Markings, additional to the European Agree-ment supplementing the Convention on Road Signs and Sig-nals opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 Mar 1973. (I-23345)

Protocol relating to an amendment to the Convention on Interna-tional Civil Aviation (Article 3 bis). Montreal, 10 May 1984. (I-36983)

Protocol to amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air signed at War-saw on 12 October 1929. The Hague, 28 Sep 1955. (I-6943)

United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978. Hamburg, 31 Mar 1978. (I-29215)

NEPAL

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and His Majesty's Gov-ernment of Nepal concerning air services. Kathmandu, 29 Oct1998. (I-36568)

NETHERLANDS

Republic of Korea: Air Transport Agreement between the Gov-ernment of the Republic of Korea and the Government of theKingdom of the Netherlands. The Hague, 24 Jun 1970. (I-36841)

NEW ZEALAND

Cook Islands Agreement between the Government of New Zealand and the

Government of the Cook Islands concerning air services. Auckland, 21 Jun 1986. (I-31762)

Air Services Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Cook Islands. Rarotonga, 6 Jan 2000. (I-36563)

Indonesia: Air Transport Agreement relating to scheduled airtransport. Jakarta, 27 May 1988. (I-33217)

Mexico: Air Transportation Agreement between the Governmentof the United Mexican States and the Government of NewZealand. Mexico City, 14 May 1999. (I-37123)

Samoa: Agreement for air services between and beyond their re-spective territories. Apia, 23 Jun 1978. (I-22067)

United Arab Emirates: Agreement between the Government ofthe United Arab Emirates and the Government of New Zealandon air services. Dubai, 1 Mar 1998. (I-36562)

NORWAY

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Kingdom of Norway relating to air services. Helsinki, 19 May 1978. (I-37323)

Air Transport Agreement between the Government of Finland and the Government of Norway. Helsinki, 24 Aug 1949. (I-780)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Norway concerning scheduled air services. HongKong, 2 Jun 2000. (I-37422)

OMAN

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Sultanate of Oman concerning air services. Muscat, 8 Dec1998. (I-36567)

PERU

United States of America: Air Transport Services Agreement.Washington, 16 Dec 1986. (I-37117)

PHILIPPINES

United States of America Agreement between the United States of America and the Phil-

ippines concerning air transport services (with Air Transport Agreement of 3 October 1980). Washington, 16 Sep 1982. (I-37067)

Exchange of notes constituting an interim agreement between the United States of America and the Philippines relating to air transport services. Manila, 8 Aug 1974, 10 Aug 1974. (I-13962)

QATAR

Finland: Agreement between the Government of the State of Qa-tar and the Government of the Republic of Finland on air servic-es. Doha, 18 Nov 1998. (I-37337)

REPUBLIC OF KOREA

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of the Republic of Fin-land. Seoul, 12 Nov 1996. (I-36723)

Greece: Agreement between the Government of the Republic ofKorea and the Government of the Hellenic Republic for air servic-es between and beyond their respective territories. Athens, 25Jan 1995. (I-36722)

Page 305: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

575

Transport Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Macau (under an entrustment of authority from theGovernment of Portugal): Agreement between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of Macauconcerning air services. Seoul, 3 Apr 1997. (I-36733)

Netherlands: Air Transport Agreement between the Governmentof the Republic of Korea and the Government of the Kingdom ofthe Netherlands. The Hague, 24 Jun 1970. (I-36841)

Viet Nam: Agreement on maritime transport between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Social-ist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36757)

ROMANIA

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Socialist Republic of Roma-nia for air services between and beyond their respective territo-ries. Helsinki, 30 Jun 1971. (I-12058)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Trade and Transport Facilitation in SoutheastEurope Project) between Romania and the International Bank forReconstruction and Development. Bucharest, 7 Jul 2000. (I-37278)

United States of America Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania on maritime transport. Washington, 4 Jun 1976. (I-15680)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania relating to civil air transport. Washington, 4 Dec 1973. (I-13793)

RUSSIAN FEDERATION

Finland: Air Services Agreement between the Government of theRepublic of Finland and the Government of the Russian Federa-tion. Helsinki, 8 Dec 1993. (I-37329)

Luxembourg: Air Transport Agreement between the Governmentof the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of theRussian Federation. Luxembourg, 7 May 1997. (I-36861)

SAMOA

New Zealand: Agreement for air services between and beyondtheir respective territories. Apia, 23 Jun 1978. (I-22067)

SINGAPORE

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Republic of Singapore for airservices between and beyond their respective territories. Sin-gapore, 19 Jan 1984. (I-23309)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

Belgium: Agreement on road transport between the Governmentof the Kingdom of Belgium and the Government of the Republicof Slovenia. Ljubljana, 23 Mar 1994. (I-36889)

Spain Agreement on international road transport between the Govern-

ment of the Kingdom of Spain and the Government of the Re-public of Slovenia. Madrid, 16 Nov 1995. (I-36611)

Air Transport Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36658)

SOUTH AFRICA

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Republic of South Africa concerning air services. Cape Town,18 Mar 2000. (I-37258)

SPAIN

China: Agreement relating to civil air transport. Beijing, 19 Jun1978. (I-23369)

Croatia: Air Transport Agreement between the Kingdom of Spainand the Republic of Croatia. Madrid, 21 Jul 1997. (I-37541)

Slovenia Agreement on international road transport between the Govern-

ment of the Kingdom of Spain and the Government of the Re-public of Slovenia. Madrid, 16 Nov 1995. (I-36611)

Air Transport Agreement between the Kingdom of Spain and the Republic of Slovenia. Madrid, 15 Jul 1998. (I-36658)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia Agreement on international road transport between the Govern-

ment of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36610)

Air Transport Agreement between the Government of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36588)

Ukraine: Agreement on international road transport between theGovernment of the Kingdom of Spain and the Government ofUkraine. Kiev, 16 Jun 1995. (I-36587)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Air TransportAgreement between the Government of Kingdom of Spain andthe Government of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.Belgrade, 11 Apr 1979. (I-18356)

SRI LANKA

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Demo-cratic Socialist Republic of Sri Lanka concerning air services. Co-lombo, 22 Apr 1998. (I-35803)

SWEDEN

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Kingdom of Sweden concerning scheduled air services.Hong Kong, 14 Mar 2000. (I-37421)

SWITZERLAND

France: Convention concerning adjoining national frontier clear-ance offices and frontier clearance operations in transit. Berne,28 Sep 1960. (I-10716)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Spain Agreement on international road transport between the Govern-

ment of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36610)

Air Transport Agreement between the Government of Spain and the Macedonian Government. Skopje, 2 Mar 1999. (I-36588)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the Republic

Page 306: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

576

Transport

Alphabetical Index

of Macedonia concerning air services. Skopje, 1 Oct 1999. (I-37294)

UKRAINE

Spain: Agreement on international road transport between theGovernment of the Kingdom of Spain and the Government ofUkraine. Kiev, 16 Jun 1995. (I-36587)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Ukraine oninternational road transport. London, 13 Dec 1995. (I-37298)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Federal Republic of Germany: Agreement between the Govern-ment of the Federal Republic of Germany and the Government ofthe Union of Soviet Socialist Republics concerning air services.Bonn, 11 Nov 1971. (I-14075)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Union of Soviet Socialist Re-publics concerning air services. Helsinki, 5 May 1972. (I-12329)

France: Agreement for the avoidance of double taxation in thefield of air and sea transport between France and the Union ofSoviet Socialist Republics. Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of So-viet Socialist Republics concerning the entry and exit procedures for aircraft crews on flights between the USSR and the United Kingdom. Moscow, 22 Jun 1990, 28 Nov 1990. (I-36629)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

UNITED ARAB EMIRATES

Germany: Air Transport Agreement between the Federal Repub-lic of Germany and the United Arab Emirates. Abu Dhabi, 2 Mar1994. (I-35287)

New Zealand: Agreement between the Government of the UnitedArab Emirates and the Government of New Zealand on air ser-vices. Dubai, 1 Mar 1998. (I-36562)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Bangladesh: Agreement for air services between and beyondtheir respective territories. London, 5 Jul 1978. (I-17588)

Fiji Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Fiji for air services between and beyond their respective territo-ries. London, 10 Jan 1974. (I-13437)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Fiji Islands concerning air services. Suva, 4 Dec 1998. (I-36774)

Hungary: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Hungary on international road passengertransport. London, 4 Nov 1996. (I-37303)

Kuwait: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the State of Kuwait for the avoidance of double taxation on rev-enues arising from the business of international air transport.London, 25 Sep 1984. (I-24582)

Mongolia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of Mongolia concerning air services. London, 1 Mar 2000.(I-37302)

Morocco: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Kingdom of Morocco on the international carriage ofgoods by road. Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

Sri Lanka: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka concern-ing air services. Colombo, 22 Apr 1998. (I-35803)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Republic ofMacedonia concerning air services. Skopje, 1 Oct 1999. (I-37294)

Ukraine: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof Ukraine on international road transport. London, 13 Dec 1995.(I-37298)

Union of Soviet Socialist Republics Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of So-viet Socialist Republics concerning the entry and exit procedures for aircraft crews on flights between the USSR and the United Kingdom. Moscow, 22 Jun 1990, 28 Nov 1990. (I-36629)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

United States of America: Agreement between the Governmentof the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland andthe Government of the United States of America concerning airservices. Bermuda, 23 Jul 1977. (I-16509)

Viet Nam: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Socialist Republic of Vietnam concerning air servic-es. London, 19 Aug 1994. (I-32211)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Federal Peo-ple's Republic of Yugoslavia concerning air services. London, 3Feb 1959. (I-5151)

UNITED STATES OF AMERICA

Chile: Agreement between the United States Coast Guard of theDepartment of Transportation and the Dirección General deAeronáutica Civil of Chile for the Establishment and Operation ofan OMEGA Navigation System Signal Monitor. Washington, 23Aug 1984 and Santiago, 5 Sep 1984. (I-37127)

Czechoslovakia: Air Transport Agreement between the Govern-ment of the United States of America and the Government of theCzechoslovak Socialist Republic. Prague, 29 Jun 1987. (I-25391)

El Salvador: Air Transport Agreement. Washington, 2 Apr 1982.(I-30557)

Fiji: Air Transport Agreement. Suva, 1 Oct 1979. (I-20992)Finland

Air Transport Agreement between the United States of America and Finland. Helsinki, 29 Mar 1949. (I-808)

Page 307: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

577

Transport Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Protocol between the Government of Finland and the Govern-ment of the United States of America relating to air transport. Washington, 12 May 1980. (I-20396)

Peru: Air Transport Services Agreement. Washington, 16 Dec1986. (I-37117)

Philippines Agreement between the United States of America and the Phil-

ippines concerning air transport services (with Air Transport Agreement of 3 October 1980). Washington, 16 Sep 1982. (I-37067)

Exchange of notes constituting an interim agreement between the United States of America and the Philippines relating to air transport services. Manila, 8 Aug 1974, 10 Aug 1974. (I-13962)

Romania Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania on maritime transport. Washington, 4 Jun 1976. (I-15680)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania relating to civil air transport. Washington, 4 Dec 1973. (I-13793)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the UnitedStates of America concerning air services. Bermuda, 23 Jul1977. (I-16509)

VIET NAM

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Socialist Republic of Viet Nam concerning air services. Ha-noi, 10 Sep 1999. (I-37418)

Republic of Korea: Agreement on maritime transport betweenthe Government of the Republic of Korea and the Government ofthe Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36757)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the SocialistRepublic of Vietnam concerning air services. London, 19 Aug1994. (I-32211)

YUGOSLAVIA (SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF)Spain: Air Transport Agreement between the Government of

Kingdom of Spain and the Government of the Socialist FederalRepublic of Yugoslavia. Belgrade, 11 Apr 1979. (I-18356)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the FederalPeople's Republic of Yugoslavia concerning air services. Lon-don, 3 Feb 1959. (I-5151)

TREATIES-AGREEMENTS (APPLICATION)AUSTRIA

Slovenia: Exchange of letters between the Republic of Austriaand the Republic of Slovenia concerning the continued applica-tion of certain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct1992. (I-36580)

FRANCE

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Exchange of let-ters constituting an agreement concerning the succession oftreaties concluded between the Government of the French Re-public and Government of the Socialist Federal Republic of Yu-goslavia. Paris, 14 December 1995. Paris, 13 Dec 1995 andSkopje, 14 Dec 1995. (I-36933)

MULTILATERAL Vienna Convention on succession of States in respect of trea-

ties. Vienna, 23 Aug 1978. (I-33356) Vienna Convention on the Law of Treaties. Vienna, 23 May

1969. (I-18232)

SLOVENIA

Austria: Exchange of letters between the Republic of Austria andthe Republic of Slovenia concerning the continued application ofcertain Austro-Yugoslav state treaties. Vienna, 16 Oct 1992. (I-36580)

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

France: Exchange of letters constituting an agreement concern-ing the succession of treaties concluded between the Govern-ment of the French Republic and Government of the SocialistFederal Republic of Yugoslavia. Paris, 14 December 1995. Par-is, 13 Dec 1995 and Skopje, 14 Dec 1995. (I-36933)

TRINIDAD AND TOBAGOAustria: Agreement between the Austrian Federal Government

and the Government of Trinidad and Tobago regarding the abo-lition of visa requirements. Port of Spain, 20 Feb 1976. (I-36590)

TUNISIAAustria: Convention on social security between the Republic of

Austria and the Republic of Tunisia. Vienna, 23 Jun 1999. (I-37226)

Denmark: Agreement between the Government of the Kingdomof Denmark and the Government of the Republic of Tunisia con-cerning the promotion and reciprocal protection of investments.Copenhagen, 28 Jun 1996. (I-36843)

Federal Republic of Germany: Agreement on technical cooper-ation between the Government of the Republic of Tunisia and theGovernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 23 Apr1970. (I-37169)

France Agreement between the Government of the French Republic

and the Government of the Republic of Tunisia on the recipro-cal promotion and protection of investments. Paris, 20 Oct 1997. (I-36555)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Tunisia on the protec-tion of investments. Paris, 30 Jun 1972. (I-12147)

Convention on economic relations and protection of invest-ments. Tunis, 9 Aug 1963. (I-27260)

Convention on the equivalence of studies between the Govern-ment of the French Republic and the Government of the Re-public of Tunisia. Tunis, 26 Jul 2000. (I-37397)

Germany Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the newly named project "Environment Management". Tunis, 15 Dec 1995, 12 Jan 1996. (I-37176)

Page 308: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

578

Tunisia

Alphabetical Index

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Environment Management". Tunis, 26 Nov 1998, 8 Jun 1999. (I-37175)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls in conformity with the Labour Mar-ket". Tunis, 23 Mar 1993, 16 Jul 1993. (I-37178)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Girls". Tunis, 28 Apr 1989, 22 Jun 1989. (I-37180)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Professional Training for Country-Women in conformity with the Labour Market". Tunis, 31 Oct 1996, 13 Jun 1997. (I-37177)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tunisia concerning technical cooperation in the project "Promotion of the Environment Office - ANPE". Tunis, 26 Nov 1990, 10 Apr 1991. (I-37179)

Arrangement between the Government of the Republic of Tuni-sia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the project "Setting up of a controlling system at the Ministry of Vocational Training and Employment". Tunis, 5 Nov 1999, 6 Dec 1999. (I-37171)

Arrangement concerning technical cooperation in the project "Training Center in Environmental Management in CITET" be-tween the Government of the Republic of Tunisia and the Gov-ernment of the Federal Republic of Germany. Tunis, 16 Jun 2000, 20 Jul 2000. (I-37172)

Arrangement concerning the project "Promotion of work-based vocational training" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Ger-many. Tunis, 24 Jul 2000, 15 Feb 2001. (I-37411)

Arrangement on technical cooperation in the project "Forum 2000 - Mankind, Nature, Technology" between the Govern-ment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37173)

Arrangement on technical cooperation in the project "Profession-al Training and Independent Work" between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37170)

Arrangement on technical cooperation in the project "Solid Waste Management in the Medjerda Valley" between the Gov-ernment of the Republic of Tunisia and the Government of the Federal Republic of Germany. Tunis, 13 Jul 2000, 24 Jul 2000. (I-37174)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) be-

tween the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruction and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37531)

Loan Agreement (Water Sector Investment Project) between the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruc-tion and Development. Washington, 15 Sep 2000. (I-37532)

Mexico: Agreement on the abolition of visas for holders of diplo-matic and special passports between the Government of theUnited Mexican States and the Government of the Republic ofTunisia. Tunis, 22 Apr 1999 and Mexico City, 17 May 1999. (I-37124)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Republic of Tunisia concerning loans from the Economic Development Cooperation Fund. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36753)

Arrangement for extension of the loan from the Economic Devel-opment Cooperation Fund between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Tu-nisia. Tunis, 25 Oct 1997. (I-36754)

TURKEYEstonia

Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Turkey concerning the reciprocal promotion and protection of investments. Tallinn, 3 Jun 1997. (I-36665)

Agreement on culture, education, science and sport between the Republic of Estonia and the Republic of Turkey. Tallinn, 13 Jul 1994. (I-36674)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Turkey con-cerning financial cooperation (Denizli and Isparta Solid Waste Management). Ankara, 21 Oct 1999. (I-37225)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Turkey concerning the project "Income-Generating Measures in the Region of Siirt". Ankara, 8 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36514)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Turkey concerning the project "DISKI Capacity Building". Ankara, 11 Mar 1999, 10 Jun 1999. (I-36519)

International Bank for Reconstruction and Development Loan Agreement (Economic Reform Loan) between the Repub-

lic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 27 May 2000. (I-37021)

Loan Agreement (Emergency Earthquake Recovery Loan) be-tween the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37019)

Loan Agreement (Marmara Earthquake Emergency Reconstruc-tion Project) between the Republic of Turkey and the Interna-tional Bank for Reconstruction and Development. Ankara, 23 Nov 1999. (I-37020)

Israel: Agreement on cooperation in the field of veterinary medi-cine between the Government of the State of Israel and the Gov-ernment of the Republic of Turkey. Jerusalem, 3 Dec 1997. (I-37041)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Turkey concerning the employment in Turkey and theUnited Kingdom of the dependants of diplomatic and consularpersonnel. Ankara, 12 Jan 2000. (I-37295)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Geological Survey of the Department of the Interior of

Page 309: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

579

Turkmenistan Treaty Series - Cumulative Index No. 39

the United States of America and the General Directorate ofBuilding Materials and Earthquake Research Ministry of PublicWorks and Resettlement of the Republic of Turkey and the Earth-quake Engineering Research Center of the Middle East Techni-cal University, Ankara, Turkey for a cooperative program instrong-motion data acquisition and analysis as part of a globalaccelerograph program (GAP). Ankara, 8 Mar 1984 and Reston,16 Apr 1984. (I-37187)

TURKMENISTANGermany: Treaty between the Government of the Federal Repub-

lic of Germany and the Government of Turkmenistan concerningthe encouragement and reciprocal protection of investments.Bonn, 28 Aug 1997. (I-37447)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Turkmenistan terminating the Exchange of notes be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Union of SovietSocialist Republics concerning the mutual abolition of consularfees on visas, signed at Moscow, 13 April 1964. Ashgabat, 21Feb 2000, 13 Mar 2000. (I-37306)

UGANDAGermany: Arrangement between the Government of the Federal

Republic of Germany and the Government of the Republic ofUganda concerning the project "Private Sector Promotion in EastAfrica". Kampala, 23 Dec 1999, 5 Jan 2000. (I-36541)

International Development Association: Development CreditAgreement (Local Government Development Program) betweenthe Republic of Uganda and the International Development As-sociation. Washington, 22 Dec 1999. (I-36999)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 10 Nov 1983. (I-23161)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 17 Jun 1983. (I-22816)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 5 (1992)). Kampala, 11 May 1993, 22 Jun 1993. (I-37300)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 7 (1998)). Kampala, 11 May 1999, 15 May 1999. (I-37309)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 3 (1987)). Kampala, 26 Apr 1988, 5 May 1988. (I-27523)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-

da Debt Agreement No. 4 (1989)). Kampala, 27 Nov 1989, 11 Dec 1989. (I-28170)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uganda concerning certain commercial debts (United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 6 (1995)). Kampala, 28 Feb 1996. (I-33352)

UKRAINEAustralia: Agreement between the Government of Australia and

the Government of Ukraine on trade and economic cooperation.Kiev, 17 Mar 1998. (I-36820)

Belgium: Treaty of harmony and cooperation between the King-dom of Belgium, the French-speaking Community of Belgium,the Flemish Community of Belgium, the German-speaking Com-munity of Belgium, the Walloon Region of Belgium, the FlemishRegion of Belgium, the Brussels Capital Region of Belgium andUkraine. Brussels, 23 Apr 1997. (I-37367)

Czech Republic: Treaty on good neighbourly relations and coop-eration between the Czech Republic and Ukraine. Prague, 26Apr 1995. (I-36942)

Estonia: Agreement between the Government of the Republic ofEstonia and the Government of Ukraine on cooperation in thefield of information technology. Tallinn, 21 Jan 1999. (I-36670)

France: Convention between the Government of the French Re-public and the Government of Ukraine for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion and fraud withrespect to taxes on income and capital. Paris, 31 Jan 1997. (I-36596)

Germany: Air Transport Agreement between the Government ofthe Federal Republic of Germany and the Government ofUkraine. Kiev, 10 Jun 1993. (I-37185)

Hungary: Agreement between the Government of the Republic ofHungary and the Government of Ukraine on early notification ofnuclear accidents, on exchange of information and cooperationin the field of nuclear safety and radiation protection. Budapest,12 Nov 1997. (I-37345)

Israel: Agreement on cooperation in the field of education be-tween the Government of the State of Israel and the Cabinet ofMinisters of Ukraine. Jerusalem, 9 Apr 2000. (I-37473)

Republic of Korea: Agreement between the Government of theRepublic of Korea and the Government of Ukraine for the recip-rocal promotion and protection of investments. Seoul, 16 Dec1996. (I-36755)

Spain Agreement for the promotion and reciprocal protection of invest-

ments between Spain and Ukraine. Kiev, 26 Feb 1998. (I-36612)

Agreement on economic and industrial cooperation between the Kingdom of Spain and Ukraine. Madrid, 7 Oct 1996. (I-36787)

Agreement on international road transport between the Govern-ment of the Kingdom of Spain and the Government of Ukraine. Kiev, 16 Jun 1995. (I-36587)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ukraine on international road transport. London, 13 Dec 1995. (I-37298)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ukraine concerning the bilateral treaties which were in force

Page 310: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

580

Ukraine

Alphabetical Index

between the United Kingdom and the USSR to which Ukraine has succeeded. Kiev, 28 Jul 1999, 29 Jul 1999. (I-36784)

World Health Organization: Basic Agreement between theWorld Health Organization and the Government of Ukraine forthe establishment of technical advisory cooperation relations.Copenhagen, 12 Jun 1997. (I-36684)

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICSAustria: Agreement concerning the delivery of petrol to the Union

of Soviet Socialist Republics as settlement for the petrol enter-prises handed over to Austria by the Soviet Union. Moscow, 12Jul 1955. (I-36795)

Belgium: Convention between the Government of the Kingdom ofBelgium and the Government of the Union of Soviet Socialist Re-publics for the avoidance of double taxation on income and oncapital. Brussels, 17 Dec 1987. (I-36302)

Czechoslovakia: Treaty of Friendship, Co-operation and MutualAssistance between the Czechoslovak Socialist Republic andthe Union of Soviet Socialist Republics. Prague, 6 May 1970. (I-10560)

Federal Republic of Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning air services. Bonn, 11 Nov 1971. (I-14075)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning cultural cooperation. Bonn, 19 May 1973. (I-14545)

Agreement on cooperation in combating the illicit use of and traf-fic in narcotic drugs and psychotropic substances. Bonn, 13 Jun 1989. (I-27706)

Finland: Agreement between the Government of the Republic ofFinland and the Government of the Union of Soviet Socialist Re-publics concerning air services. Helsinki, 5 May 1972. (I-12329)

France Agreement for the avoidance of double taxation in the field of air

and sea transport between France and the Union of Soviet So-cialist Republics. Moscow, 4 Mar 1970. (I-11382)

Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the avoidance of double taxation on income. Paris, 4 Oct 1985. (I-25789)

Exchange of letters constituting an agreement between France and the Union of Soviet Socialist Republics on the taxation of Soviet patents in France and vice versa. Paris, 14 Mar 1967. (I-9330)

Spain Agreement between the Government of Spain and the Govern-

ment of the Union of Soviet Socialist Republics for the devel-opment of economic and industrial co-operation. Madrid, 24 Feb 1984. (I-23015)

Convention between the Government of Spain and the Govern-ment of the Union of Soviet Socialist Republics for the avoid-ance of double taxation on income and on capital. Madrid, 1 Mar 1985. (I-24397)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of So-viet Socialist Republics concerning the entry and exit procedures for aircraft crews on flights between the USSR and

the United Kingdom. Moscow, 22 Jun 1990, 28 Nov 1990. (I-36629)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutual abolition of consular fees on visas. Moscow, 13 Apr 1964. (I-7832)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

Treaty on merchant navigation between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of Soviet So-cialist Republics. London, 3 Apr 1968. (I-12302)

UNITED ARAB EMIRATESFinland: Agreement between the Republic of Finland and the

United Arab Emirates for the avoidance of double taxation andthe prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Abu Dhabi, 12 Mar 1996. (I-37096)

Germany: Air Transport Agreement between the Federal Repub-lic of Germany and the United Arab Emirates. Abu Dhabi, 2 Mar1994. (I-35287)

New Zealand: Agreement between the Government of the UnitedArab Emirates and the Government of New Zealand on air ser-vices. Dubai, 1 Mar 1998. (I-36562)

United States of America: Memorandum of understanding be-tween the Postal Administration of the United Arab Emirates andthe United States Postal Service for the exchange of internationalexpress mail. Dubai, 31 Dec 1984 and Washington, 16 Jan 1985.(I-37053)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Armenia: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Armenia terminating the Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics, done at London on 3 April 1968, the Protocol to the Trea-ty, done at Moscow on 1 March 1974, and the AdditionalProtocol, done at Moscow on 30 December 1986. Yerevan, 28Apr 1998, 25 Jun 1998, 11 Aug 1998. (I-37315)

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the investigation, restraint and confiscation of the proceeds and instruments of crime. Canberra, 6 Feb 1997. (I-36828)

Agreement on health services between the Govrnment of Aus-tralia and the Government of the United Kingdom of Great Brit-ain and Northern Ireland. London, 21 Mar 1986. (I-24671)

Treaty concerning the investigation of drug trafficking and con-fiscation of the proceeds of drug trafficking. Canberra, 3 Aug 1988. (I-27968)

Bangladesh: Agreement for air services between and beyondtheir respective territories. London, 5 Jul 1978. (I-17588)

Bolivia: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Bolivia concerning certain commercialdebts (The United Kingdom/Bolivia Debt Agreement No. 7(1998)). La Paz, 16 Sep 1999. (I-36632)

Page 311: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

581

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Brazil Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Federative Republic of Brazil on cooperation in science and technology. London, 3 Dec 1997. (I-37293)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Federative Republic of Brazil concerning the abolition of visas. London, 2 Jul 1998. (I-36628)

Bulgaria: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Bulgaria concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Bulgaria Debt AgreementNo. 1. (1991)). Sofia, 30 Sep 1992, 14 Oct 1992. (I-36772)

China Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China concerning consular accred-itation in Macao. Beijing, 21 Oct 1999, 29 Oct 1999. (I-37304)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China establishing a Consulate-General at Chongqing. Beijing, 14 Apr 1999. (I-37305)

Protocol on scientific and technological co-operation. London, 15 Nov 1978. (I-17991)

Colombia: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Colombia concerning mutual assistancein relation to criminal matters. London, 11 Feb 1997. (I-36782)

Commonwealth Agricultural Bureaux: Headquarters Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Commonwealth AgriculturalBureaux. London, 5 Aug 1982. (I-21519)

Commonwealth Foundation: Headquarters Agreement betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the Commonwealth Foundation. London,14 Feb 1983. (I-22402)

Commonwealth Telecommunications Organisation: Head-quarters Agreement. London, 30 Mar 1983. (I-22491)

Congo Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Congo concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agreement No. 4 (1996)). Kinshasa, 13 Jan 1997 and Brazzaville, 18 Feb 1997. (I-37313)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of Con-go concerning certain commercial debts. Brazzaville, 21 Jan 1987, 27 Jan 1987. (I-27031)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agree-ment No. 3 (1994)). Brazzaville, 10 Dec 1994 and Kinshasa, 5 Dec 1994. (I-32655)

Denmark: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Kingdom of Denmark extending the EuropeanConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isleof Man. Copenhagen, 15 Dec 1999, 25 Feb 2000. (I-36771)

Ecuador: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Quito, 10 May 1994. (I-32762)

European Centre for Medium-Range Weather Forecasts:Headquarters Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the EuropeanCentre for Medium-Range Weather Forecasts. London, 1 Mar1977. (I-15950)

Fiji Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Fiji for air services between and beyond their respective territo-ries. London, 10 Jan 1974. (I-13437)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of the Fiji Islands concerning air services. Suva, 4 Dec 1998. (I-36774)

France: Framework Arrangement between the Government of theFrench Republic and the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland for the development of scien-tific observers in accordance with the provisions of the Conven-tion on the conservation of Antarctic marine living resourcesScheme of International Scientific Observation. London, 11 May2000. (I-37396)

Guyana Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Co-operative Republic of Guyana concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Guyana Debt Agree-ment No. 5 (1999)). Georgetown, 11 Sep 2000. (I-37318)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (United Kingdom/Guyana Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 30 Apr 1997, 21 May 1997. (I-33976)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Hong KongSpecial Administrative Region of the People's Republic of Chinafor the promotion and protection of investments. Hong Kong, 30Jul 1998. (I-36783)

Hungary Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Hungary on international road passenger trans-port. London, 4 Nov 1996. (I-37303)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Hungary concerning the extension of the Eu-ropean Convention on Extradition to certain dependent territo-ries. Budapest, 15 Aug 1995, 24 Jun 1996. (I-36781)

Indonesia Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Indonesia for the promotion and protection of in-vestments. London, 27 Apr 1976. (I-16396)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Indonesia concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Indonesia Debt Agreement No. 2 (1998)). Jakarta, 3 Apr 2000, 5 Apr 2000. (I-37327)

Inter-Governmental Maritime Consultative Organization:Agreement regarding the Headquarters of the Organization. Lon-don, 28 Nov 1968. (I-9632)

Page 312: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

582

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Alphabetical Index

International Cocoa Organization: Headquarters Agreementbetween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Cocoa Organization.London, 26 Mar 1975. (I-14470)

International Coffee Organization: Headquarters Agreementbetween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Coffee Organization.London, 28 May 1969. (I-10037)

International Lead and Zinc Study Group: Headquarters Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the International Lead and ZincStudy Group. London, 21 Dec 1978. (I-18328)

International Maritime Satellite Organization: HeadquartersAgreement between the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland and the International MaritimeSatellite Organization. London, 25 Feb 1980. (I-19222)

International Mobile Satellite Organization: HeadquartersAgreement between the Government of the United Kingdom ofGreat Britain and Northern Ireland and the International MobileSatellite Organisation. London, 15 Apr 1999. (I-36623)

International Oil Pollution Compensation Fund Headquarters Agreement between the Government of the Unit-

ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the In-ternational Oil Pollution Compensation Fund. London, 27 Jul 1979. (I-18371)

Headquarters Agreement. London, 30 May 1996. (I-33355)International Rubber Study Group: Headquarters Agreement.

London, 14 Feb 1978. (I-17423)International Sugar Organization: Headquarters Agreement be-

tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Sugar Organization.London, 29 May 1969. (I-10038)

International Whaling Commission: Headquarters Agreementbetween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the International Whaling Commission.London, 21 Aug 1975. (I-14619)

International Wheat Council: Headquarters Agreement betweenthe Government of the United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland and the International Wheat Council. London,28 Nov 1968. (I-9498)

Ireland Agreement between the Government of Ireland and the Govern-

ment of the United Kingdom concerning the International Fund for Ireland. Dublin, 18 Sep 1986 and London, 18 Sep 1986. (I-26244)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ire-land establishing the Independent Commission for the location of victims' remains. Dublin, 27 Apr 1999. (I-36630)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ire-land. Belfast, 10 Apr 1998. (I-36776)

Anglo-Irish Agreement 1985 - Agreement between the Govern-ment of Ireland and the Government of the United Kingdom. Hillsborough, 15 Nov 1985. (I-23668)

Israel: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the State of Israel concerning the extension of the Euro-pean Convention on Extradition to certain dependent territories.Tel Aviv, 14 Feb 1996 and Jerusalem, 9 Jun 1996. (I-36777)

Italy Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic concerning the co-production of films. London, 5 May 1998. (I-37296)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic extending the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Lon-don, 31 Jan 2000. (I-36773)

Films Co-production Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Italian Republic. Sorrento, 30 Sep 1967. (I-9180)

Jordan Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 4 (1997)). Amman, 13 Aug 1997, 9 Sep 1997. (I-36631)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agreement No. 5 (1999)). Amman, 26 Apr 2000, 7 May 2000. (I-37311)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning the United Kingdom/Jordan Debt Rescheduling Agreement (1992) Amendment No. 1 of 1994. Amman, 2 Mar 1994. (I-36633)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jor-dan concerning certain commercial debts (the United King-dom/Jordan Debt Agreement No. 1 (1989)). Amman, 29 Aug 1991. (I-28669)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Jordan Debt Agree-ment No. 2 (1992)). Amman, 17 Dec 1992, 5 Jan 1993. (I-30237)

Kuwait Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the State of Kuwait for the avoidance of double taxation on reve-nues arising from the business of international air transport. London, 25 Sep 1984. (I-24582)

Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the State of Kuwait for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income and on capital. London, 23 Feb 1999. (I-37301)

Latvia: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. London, 24 Jan 1994. (I-32639)

Liechtenstein: Exchange of notes between the Government ofthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Principality of Liechtenstein concerning theextension of the European Convention on Extradition to certaindependent territories. Berne, 20 Jun 1996 and Vaduz, 3 Jul 1996.(I-36779)

Malta: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Valletta, 4 Oct 1986. (I-28661)

Page 313: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

583

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Mauritania: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Islamic Republic of Mauritania concerningcertain commercial debts (The United Kingdom/Mauritania DebtAgreement No. 6 (1995)). Rabat, 24 Nov 1995 and Nouakchott,18 Feb 1996. (I-35807)

Mongolia Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Mongolia concerning air services. London, 1 Mar 2000. (I-37302)

Agreement for the promotion and protection of investments. Ul-aanbaatar, 4 Oct 1991. (I-28991)

Morocco: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Kingdom of Morocco on the international carriage ofgoods by road. Marrakesh, 15 Apr 1994. (I-37308)

Nepal: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Kathmandu, 2 Mar 1993. (I-30862)

Netherlands Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of the Netherlands concerning a Scottish trial in the Netherlands. The Hague, 18 Sep 1998. (I-35699)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of the Netherlands concerning privileges and immunities for the liaison officers at Europol. London, 9 Dec 1998, 9 Mar 1999. (I-37299)

Norway Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Norway relating to the exploitation of the Murchi-son Field Reservoir and the offtake of petroleum therefrom. Oslo, 16 Oct 1979. (I-20387)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Norway concerning the extension of the Eu-ropean Convention on Extradition to the British dependent ter-ritories. Oslo, 29 Jun 1995, 7 Jul 1995. (I-36770)

Pakistan Agreement for the promotion and protection of investments. Lon-

don, 30 Nov 1994. (I-32224) Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Islamic Republic of Pakistan concerning certain com-mercial debts (The United Kingdom/Pakistan Debt Agreement No. 1 (1999)). Islamabad, 17 Feb 2000, 21 Feb 2000. (I-37312)

Panama: Agreement for the promotion and protection of invest-ments. Panama City, 7 Oct 1983. (I-24700)

Poland: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Poland concerning the extension ofthe European Convention on Extradition to certain dependentterritories. Warsaw, 1 Mar 1996, 25 Mar 1996. (I-36780)

Republic of Korea: Convention on social security between theGovernment of the United Kingdom of Great Britain and NorthernIreland and the Government of the Republic of Korea. Seoul, 20Apr 1999. (I-37297)

Republic of Moldova: Exchange of notes between the Govern-ment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandand the Government of the Republic of Moldova terminating theExchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof the Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutualabolition of consular fees on visas, signed at Moscow, 13 April1964. Bucharest, 15 Apr 1999 and Chisinau, 10 May 1999. (I-37317)

Romania: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of Romania concerning the restraint and confiscation of theproceeds and instruments of crime. Bucharest, 14 Nov 1995. (I-37319)

Russian Federation Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 4 (1996)). London, 9 Jun 2000. (I-37326)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Russian Federation concerning the United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 3 (1995). London, 21 Feb 1996, 26 Feb 1996. (I-33055)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Russia Debt Agreement No. 1 (1993)). Mos-cow, 19 May 1994, 25 May 1994. (I-32213)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Rus-sian Federation concerning certain commercial debts. London, 28 Feb 1995. (I-32660)

Singapore Agreement between the Government of the Repubic of Sin-

gapore and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the avoidance of double taxa-tion and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Singapore, 1 Dec 1966. (I-8763)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on in-come and capital gains. Singapore, 12 Feb 1997. (I-36775)

South Africa: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of South Africa regarding mutual adminis-trative assistance between their customs administrations. CapeTown, 27 Aug 1997. (I-37316)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning theprevention and suppression of drug trafficking and the misuse ofdrugs. Madrid, 26 Jun 1989. (I-28005)

Sri Lanka: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka concern-ing air services. Colombo, 22 Apr 1998. (I-35803)

Sweden Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Sweden on the reciprocal holding of stocks of

Page 314: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

584

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Alphabetical Index

crude oil and/or petroleum products. London, 8 Mar 2000. (I-37314)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Kingdom of Sweden extending the European Conven-tion on Mutual Assistance in Criminal Matters to the Isle of Man. Stockholm, 4 Jan 2000, 28 Feb 2000. (I-37307)

Switzerland: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theSwiss Federal Council concerning the extension of the EuropeanConvention on Extradition to certain dependent territories. Berne,9 Jan 1996, 26 Jan 1996. (I-36778)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Republic ofMacedonia concerning air services. Skopje, 1 Oct 1999. (I-37294)

Togo: Exchange of notes between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Republic of Togo concerning certain commercialdebts (United Kingdom/Togo Debt Agreement No. 10 (1995)).Lomé, 20 Sep 1995, 25 Oct 1995. (I-33057)

Turkey: Exchange of notes between the Government of the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Gov-ernment of the Republic of Turkey concerning the employment inTurkey and the United Kingdom of the dependants of diplomaticand consular personnel. Ankara, 12 Jan 2000. (I-37295)

Turkmenistan: Exchange of notes between the Government ofthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Turkmenistan terminating the Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theUnion of Soviet Socialist Republics concerning the mutual aboli-tion of consular fees on visas, signed at Moscow, 13 April 1964.Ashgabat, 21 Feb 2000, 13 Mar 2000. (I-37306)

Uganda Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 10 Nov 1983. (I-23161)

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda on certain commercial debts. Kampala, 17 Jun 1983. (I-22816)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 5 (1992)). Kampala, 11 May 1993, 22 Jun 1993. (I-37300)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Uganda Debt Agreement No. 7 (1998)). Kampala, 11 May 1999, 15 May 1999. (I-37309)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 3 (1987)). Kampala, 26 Apr 1988, 5 May 1988. (I-27523)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern

Ireland and the Government of the Republic of Uganda con-cerning certain commercial debts (The United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 4 (1989)). Kampala, 27 Nov 1989, 11 Dec 1989. (I-28170)

Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-ed Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uganda concerning certain commercial debts (United Kingdom/Ugan-da Debt Agreement No. 6 (1995)). Kampala, 28 Feb 1996. (I-33352)

Ukraine Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ukraine on international road transport. London, 13 Dec 1995. (I-37298)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ukraine concerning the bilateral treaties which were in force between the United Kingdom and the USSR to which Ukraine has succeeded. Kiev, 28 Jul 1999, 29 Jul 1999. (I-36784)

Union of Soviet Socialist Republics Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of So-viet Socialist Republics concerning the entry and exit procedures for aircraft crews on flights between the USSR and the United Kingdom. Moscow, 22 Jun 1990, 28 Nov 1990. (I-36629)

Exchange of notes constituting an agreement between the Gov-ernment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning the mutual abolition of consular fees on visas. Moscow, 13 Apr 1964. (I-7832)

Exchange of notes constituting an agreement concerning the ab-olition of visas for crew members of B.E.A. and Aeroflot Air-craft. Moscow, 14 Aug 1968, 15 Aug 1968. (I-9473)

Treaty on merchant navigation between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Union of Soviet So-cialist Republics. London, 3 Apr 1968. (I-12302)

United States of America Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America concerning air services. Bermuda, 23 Jul 1977. (I-16509)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America concerning the construction of a monitoring facility on Diego Garcia, British Indian Ocean Ter-ritory (British Indian Ocean Territory Agreement 1999). Lon-don, 18 Jun 1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

Memorandum of understanding between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America concerning the exchange of medical cadets between the British Army Medical Services and the Uniformed Services University of the Health Sciences. Washington, 25 Mar 1985 and London, 21 Jun 1985. (I-36894)

Memorandum of understanding between the Government of the United States of America represented by the Deputy Com-mander in Chief United States European Command and the Government of the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland represented by the Ministry of Defence concerning the provision of mutual logistic support, supplies and services. Vaihingen, 5 Oct 1984 and London, 11 Oct 1984. (I-37059)

Page 315: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

585

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Uzbekistan: Exchange of notes between the Government of theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and theGovernment of the Republic of Uzbekistan terminating the Treatyon merchant navigation between the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Union of Soviet Socialist Re-publics, done at London on 3 April 1968, the Protocol to the Trea-ty, done at Moscow on 1 March 1974, and the AdditionalProtocol, done at Moscow on 30 December 1986. Tashkent, 27Apr 1998, 25 Nov 1998, 19 Jan 1999. (I-36785)

Viet Nam: Agreement between the Government of the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Govern-ment of the Socialist Republic of Vietnam concerning air servic-es. London, 19 Aug 1994. (I-32211)

Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement be-tween the Government of the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland and the Government of the Federal Peo-ple's Republic of Yugoslavia concerning air services. London, 3Feb 1959. (I-5151)

Zambia Exchange of notes between the Government of the United King-

dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Zambia concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Zambia Debt Agreement No. 7 (1999)). Lusaka, 5 Aug 1999. (I-37310)

Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (the United Kingdom/Zambia Debt Agree-ment No. 4 (1990)). Lusaka, 5 Mar 1991, 20 May 1991. (I-29206)

UNITED NATIONSArmenia: Exchange of letters constituting an agreement between

the United Nations and Armenia concerning the arrangementsfor the Regional Conference entitled "Decentralization: Condi-tions for Success" to be held in Yerevan, Republic of Armenia,from 26 to 29 April 1999. New York, 9 Mar 1999, 22 Mar 1999. (I-36504)

Australia Exchange of notes constituting an agreement between the Unit-

ed Nations Transitional Administration in East Timor (UNTA-ET) and Australia for the carrying out of the functions of UNTAET in East Timor. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36593)

Memorandum of understanding between the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET), acting on behalf of East Timor, and the Government of Australia on ar-rangements relating to the Timor Gap Treaty. Dili, Timor-Leste, 10 Feb 2000. (I-36594)

Austria Memorandum of agreement between the United Nations and the

Federal Government of Austria for the contribution of person-nel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugo-slavia. The Hague, 12 May 2000. (I-36848)

Memorandum of understanding between the Federal Govern-ment of Austria and the United Nations for the loan of prison staff to the International Criminal Tribunal for the former Yugo-slavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

Belgium: Memorandum of agreement between the United Na-tions and the Government of the Kingdom of Belgium for the con-tribution of personnel to the International Criminal Tribunal for theformer Yugoslavia. The Hague, 12 Sep 2000. (I-36936)

Benin: Agreement between the Government of the Republic ofBenin and the United Nations on the enforcement of sentences

of the International Criminal Tribunal for Rwanda. Cotonou, 26Aug 1999. (I-36962)

Brazil: Protocol of technical cooperation between the Govern-ment of the Federative Republic of Brazil and the United NationsTransitional Administration in East Timor. Dili, Timor-Leste, 22Jul 2000. (I-37113)

Canada Memorandum of agreement between the United Nations and the

Government of Canada for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 18 Apr 2000. (I-36846)

Memorandum of understanding between the United Nations and the Government of Canada concerning contributions to the United Nations Standby Arrangements System. New York, 5 Jan 2001. (I-37191)

Czech Republic: Agreement between the Czech Republic andthe United Nations on the United Nations Information Centre inPrague. Prague, 16 Jul 1999. (I-37320)

Democratic Republic of the Congo: Agreement between theUnited Nations and the Democratic Republic of the Congo on thestatus of the United Nations Mission in the Democratic Republicof the Congo. Kinshasa, 4 May 2000. (I-36644)

Denmark Letter of Agreement between the International Tribunal for the

former Yugoslavia and the Kingdom of Denmark regarding the loan of prison staff to the International Tribunal. The Hague, 17 Sep 1998. (I-35153)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Denmark for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 3 Aug 2000. (I-36965)

Ethiopia: Agreement between Ethiopia and the United Nationsconcerning the status of the United Nations Mission in Ethiopiaand Eritrea. New York, 23 Mar 2001. (I-37352)

Finland Agreement between the Ministry for Foreign Affairs of Finland

(the Ministry) and the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) establishing a donation of 1 million Finnish marks to the Tribunal's Outreach Program. The Hague, 16 Feb 2001. (I-37338)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Finland for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 14 Jul 2000. (I-36850)

France Exchange of letters constituting an agreement concerning ar-

rangements regarding the Seminar on the analysis, treatment methodologies and rehabilitation of underground soils and wa-ters, of the Economic Commission for Europe, to be held in Paris, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb 2001. (I-37340)

Exchange of letters constituting an agreement on the Ninth Unit-ed Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science: Satellites and Telescopes Network - Tools for a Global Participation in the Study of the Universe, hosted by the National Centre of Space Study (NCSS) and Paul Sabatier University on behalf of the French Government (Toulouse, France, 27 to 30 June 2000). Vienna, 19 Jun 2000, 20 Jun 2000. (I-36677)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of France for the contribution of personnel to the

Page 316: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

586

United Nations

Alphabetical Index

International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 15 May 2000. (I-36849)

Germany Exchange of notes between the United Nations International

Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the Federal Republic of Germany for the enforcement of the prison sen-tence imposed by the Tribunal on Mr. Dusko Tadic. The Hague, 17 Oct 2000. (I-37268)

Memorandum of understanding between the United Nations and the Government of the Federal Republic of Germany concern-ing contributions to the United Nations Standby Arrangements System. New York, 1 Nov 2000. (I-36992)

Greece: Technical Cooperation Agreement between the UnitedNations and the Government of Greece. New York, 15 Oct 1999.(I-37330)

India: Agreement between the United Nations and the Govern-ment of India regarding arrangements for the Second MinisterialConference on Space Applications for Sustainable Developmentin Asia and the Pacific. Bangkok, 25 Mar 1999. (I-36543)

Iraq: Memorandum of understanding on the implementation ofSecurity Council resolution 986 (1995). New York, 20 May 1996.(I-32851)

Italy: Exchange of letters constituting an agreement between theItalian Government and the United Nations concerning the Work-ing Session, jointly organized by the Economic Commission forEurope, INSTRAW and the Statistical Division of the UN, on Dif-ferentiated Statistics according to Sex, to be held at Orvieto, from11 to 13 October 2000. Geneva, 21 Jul 2000, 6 Oct 2000. (I-36981)

Mali: Agreement between the Government of the Republic of Maliand the United Nations on the enforcement of sentences of theInternational Criminal Tribunal for Rwanda. Bamako, 12 Feb1999. (I-36963)

Netherlands: Memorandum of agreement for the contribution offorensic science services to the International Criminal Tribunalfor the former Yugoslavia. The Hague, 31 Jul 2000. (I-36961)

New Zealand Agreement for the provision of personnel to support de-mining

programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614) Memorandum of agreement between the United Nations Office

for Project Services and the Government of New Zealand for the provision of personnel to support mine action activities in Kosovo. New York, 6 Jul 1999. (I-37236)

Preparatory Commission for the Comprehensive NuclearTest-Ban Treaty Organization: Agreement to regulate the rela-tionship between the United Nations and the Preparatory Com-mission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban TreatyOrganization. New York, 26 May 2000. (II-1234)

Senegal: Agreement between the Government of the Republic ofSenegal and the Secretariat of the United Nations Convention toCombat Desertification regarding the second session of the Con-ference of the Parties of the United Nations Convention to Com-bat Desertification in those countries experiencing seriousdrought and/or desertification, particularly in Africa. Dakar, 1 Sep1998. (I-36900)

Sierra Leone: Agreement between the United Nations and SierraLeone concerning the status of the United Nations Mission in Si-erra Leone. Freetown, 4 Aug 2000. (I-36851)

Spain: Agreement between the United Nations and the Kingdomof Spain on the enforcement of sentences of the International

Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 28 Mar2000. (I-37200)

Swaziland: Agreement between the Kingdom of Swaziland andthe United Nations on the enforcement of sentences of the Inter-national Criminal Tribunal for Rwanda. Mbabane, 30 Aug 2000.(I-36964)

Sweden Exchange of letters constituting an agreement on the Tenth Unit-

ed Nations International Training Course on Remote Sensing Education for Educators, organized in cooperation with the Government of Sweden, 2 May - 9 June 2000. Vienna, 23 Feb 2000, 4 Apr 2000. (I-36586)

Memorandum of agreement between the United Nations and the Government of Sweden for the contribution of personnel to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. The Hague, 28 Apr 2000. (I-36847)

Switzerland: Memorandum of agreement between the United Na-tions and the Government of Switzerland for the contribution ofpersonnel to the International Criminal Tribunal for the former Yu-goslavia. The Hague, 19 Sep 2000. (II-1236)

Thailand: Cooperation Agreement between the United Nationsand the Government of the Kingdom of Thailand concerning theInternational Institute for Trade and Development. Bangkok, 17Feb 2000. (I-36548)

The Former Yugoslav Republic of Macedonia: Exchange of let-ters constituting an agreement on the arrangements between theUnited Nations and the Government of the Republic of Mace-donia regarding the Joint EEC/EUROSTAT Workshop on Statis-tical Data Confidentiality, to be held in Skopje, from 14 to 16March 2001. Geneva, 23 Jan 2001 and Skopje, 6 Feb 2001. (I-37271)

United States of America: Memorandum of agreement betweenthe United Nations and the Government of the United States ofAmerica for the contribution of personnel to the InternationalCriminal Tribunal for the former Yugoslavia. New York, 2 Jul1999. (I-36565)

UNITED NATIONS (ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR WESTERN ASIA)

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the United Nations - Economic and So-cial Commission for Western Asia (ESCWA) concerning theproject "Advisory Services for ESCWA and ESCWA MemberCountries in the Field of Water Resources". Beirut, 16 Jun 2000,6 Sep 2000. (I-37188)

UNITED NATIONS (UN)ARMENIA

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementbetween the United Nations and Armenia concerning the ar-rangements for the Regional Conference entitled "Decentraliza-tion: Conditions for Success" to be held in Yerevan, Republic ofArmenia, from 26 to 29 April 1999. New York, 9 Mar 1999, 22 Mar1999. (I-36504)

AUSTRIA

United Nations: Memorandum of understanding between theFederal Government of Austria and the United Nations for theloan of prison staff to the International Criminal Tribunal for theformer Yugoslavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

Page 317: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

587

United Nations (UN) Treaty Series - Cumulative Index No. 39

DENMARK

United Nations: Letter of Agreement between the InternationalTribunal for the former Yugoslavia and the Kingdom of Denmarkregarding the loan of prison staff to the International Tribunal.The Hague, 17 Sep 1998. (I-35153)

EL SALVADOR

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the United Nations Children's Emergency Fund and theGovernment of El Salvador concerning the activities of theUNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan 1950. (I-833)

MOROCCO

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the Government of the Kingdom of Morocco and theUnited Nations Children's Fund concerning the activities ofUNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris, 31 Jul 1957.(I-4095)

MULTILATERAL Constitution of the United Nations Educational, Scientific and

Cultural Organization. London, 16 Nov 1945. (I-52) Constitution of the United Nations Industrial Development Orga-

nization. Vienna, 8 Apr 1979. (I-23432) Convention on the Privileges and Immunities of the United Na-

tions. New York, 13 Feb 1946. (I-4) Convention on the Safety of United Nations and Associated Per-

sonnel. New York, 9 Dec 1994. (I-35457) Declaration of acceptance of the obligations contained in the

Charter of the United Nations. , 14 Apr 1999. (I-36932) Declaration of acceptance of the obligations contained in the

Charter of the United Nations. , 16 Apr 1999. (I-36937) Declaration of acceptance of the obligations contained in the

Charter of the United Nations. Belgrade, 27 Oct 2000. (I-36991)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Funafuti, 16 Nov 1999. (I-36939)

Declaration of acceptance of the obligations contained in the Charter of the United Nations. Nuku'alofa, 8 Jul 1999. (I-36938)

SPAIN

United Nations: Agreement between the United Nations and theKingdom of Spain on the enforcement of sentences of the Inter-national Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague,28 Mar 2000. (I-37200)

UNITED NATIONS

Armenia: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe United Nations and Armenia concerning the arrangementsfor the Regional Conference entitled "Decentralization: Condi-tions for Success" to be held in Yerevan, Republic of Armenia,from 26 to 29 April 1999. New York, 9 Mar 1999, 22 Mar 1999. (I-36504)

Austria: Memorandum of understanding between the FederalGovernment of Austria and the United Nations for the loan of pris-on staff to the International Criminal Tribunal for the former Yu-goslavia. The Hague, 4 Nov 1998. (I-35284)

Denmark: Letter of Agreement between the International Tribunalfor the former Yugoslavia and the Kingdom of Denmark regard-ing the loan of prison staff to the International Tribunal. TheHague, 17 Sep 1998. (I-35153)

Spain: Agreement between the United Nations and the Kingdomof Spain on the enforcement of sentences of the InternationalCriminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 28 Mar2000. (I-37200)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND)El Salvador: Agreement between the United Nations Children's

Emergency Fund and the Government of El Salvador concerningthe activities of the UNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan1950. (I-833)

Morocco: Agreement between the Government of the Kingdom ofMorocco and the United Nations Children's Fund concerning theactivities of UNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris,31 Jul 1957. (I-4095)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND)

Armenia: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of the Republic of Ar-menia. Yerevan, 4 Aug 1998. (I-37190)

Egypt: Basic Cooperation Agreement between the United NationsChildren's Fund and the Government of Arab Republic of Egypt.Cairo, 15 Mar 1999. (I-36616)

El Salvador Agreement between the United Nations Children's Emergency

Fund and the Government of El Salvador concerning the activ-ities of the UNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan 1950. (I-833)

Basic Cooperation Agreement between the United Nations Chil-dren's Fund and the Government of El Salvador. San Salva-dor, 22 Jan 1998. (I-37189)

Gabon: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of the Gabonese Re-public. Libreville, 25 Feb 2000. (I-36547)

Georgia: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of Georgia. Tbilisi, 3Dec 1999. (I-37269)

Jordan: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of the HashemiteKingdom of Jordan. Amman, 30 Jun 1999. (I-35750)

Morocco Agreement between the Government of the Kingdom of Morocco

and the United Nations Children's Fund concerning the activi-ties of UNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris, 31 Jul 1957. (I-4095)

Basic Cooperation Agreement between the United Nations Chil-dren's Fund (UNICEF) and the Government of the Kingdom of Morocco. Rabat, 28 Mar 1994. (I-37494)

Zimbabwe Basic Agreement between the United Nations Children'Fund

and the Government of Zimbabwe. Salisbury, 7 May 1981. (I-19769)

Basic Cooperation Agreement between the United Nations Chil-dren's Fund and the Government of the Republic of Zimba-bwe. Harare, 28 Aug 1998. (I-37504)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME)

Armenia: Agreement regarding assistance to and cooperationwith the Government. Yerevan, 8 Mar 1995. (I-31661)

Page 318: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

588

United Nations (United Nations High Commissioner for Refugees)

Alphabetical Index

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES)

Chad Agreement concerning cooperation between the Office of the

United Nations High Commissioner for Refugees and the Gov-ernment of the Republic of Chad. N'Djamena, 3 May 2000. (I-36615)

Letter of agreement between the Government of the Republic of Chad and the United Nations High Commissioner for Refu-gees for the repatriation of Chadian refugees. N'Djamena, 15 Dec 2000. (I-37321)

Croatia: Co-operation Agreement between the United NationsHigh Commissioner for Refugees and the Republic of Croatia.Zagreb, 17 Mar 2000. (I-36584)

Czech Republic: Co-operation Agreement between the Govern-ment of the Czech Republic and the Office of the United NationsHigh Commissioner for Refugees. Prague, 8 Feb 2000. (I-36585)

Gabon: Cooperation Agreement between the United Nations HighCommissioner for Refugees and the Gabonese Republic. Libre-ville, 16 Jun 2000. (I-36869)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS OFFICE FOR DRUG CONTROL AND CRIME PREVENTION)

Slovakia: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Slovak Republic and the United Nations concerning the es-tablishment of the Regional Project Liaison Office for Drug Con-trol and Crime Prevention in the Slovak Republic. Vienna, 23May 2000 and Bratislava, 29 Jun 2000. (I-36694)

UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)EL SALVADOR

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the United Nations Children's Emergency Fund and theGovernment of El Salvador concerning the activities of theUNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan 1950. (I-833)

JORDAN

United Nations (United Nations Children's Fund): Basic Coop-eration Agreement between the United Nations Children's Fundand the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan. Am-man, 30 Jun 1999. (I-35750)

MOROCCO

United Nations (United Nations Children's Fund): Agreementbetween the Government of the Kingdom of Morocco and theUnited Nations Children's Fund concerning the activities ofUNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris, 31 Jul 1957.(I-4095)

UNITED NATIONS (UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND)El Salvador: Agreement between the United Nations Children's

Emergency Fund and the Government of El Salvador concerningthe activities of the UNICEF in El Salvador. San Salvador, 18 Jan1950. (I-833)

Jordan: Basic Cooperation Agreement between the United Na-tions Children's Fund and the Government of the HashemiteKingdom of Jordan. Amman, 30 Jun 1999. (I-35750)

Morocco: Agreement between the Government of the Kingdom ofMorocco and the United Nations Children's Fund concerning theactivities of UNICEF in Morocco. Rabat, 25 Jul 1957 and Paris,31 Jul 1957. (I-4095)

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)MULTILATERAL

Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cul-tural Organization. London, 16 Nov 1945. (I-52)

UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO)MULTILATERAL

Constitution of the United Nations Industrial Development Organi-zation. Vienna, 8 Apr 1979. (I-23432)

UNITED NATIONS MISSIONS-PEACEKEEPINGAUSTRALIA

Multinational Force and Observers: Exchange of notes consti-tuting an agreement between the Government of Australia andthe Multinational Force and Observers (MFO) concerning Austra-lian participation in the MFO. Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

United Nations: Agreement between the United Nations and theDemocratic Republic of the Congo on the status of the United Na-tions Mission in the Democratic Republic of the Congo. Kin-shasa, 4 May 2000. (I-36644)

ETHIOPIA

United Nations: Agreement between Ethiopia and the United Na-tions concerning the status of the United Nations Mission in Ethi-opia and Eritrea. New York, 23 Mar 2001. (I-37352)

IRELAND

North Atlantic Treaty Organization Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

MULTINATIONAL FORCE AND OBSERVERS

Australia: Exchange of notes constituting an agreement betweenthe Government of Australia and the Multinational Force and Ob-servers (MFO) concerning Australian participation in the MFO.Rome, 6 Aug 1998, 6 Oct 1999. (I-36815)

NEW ZEALAND

United Nations: Agreement for the provision of personnel to sup-port de-mining programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614)

NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION

Ireland Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-

ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to Ireland's financial responsibilities for participation in the United Nations authorised international security pres-ence in Kosovo (KFOR). Brussels, 25 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37357)

Page 319: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

589

United Nations Missions-Peacekeeping Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Exchange of letters constituting an agreement between the Gov-ernment of Ireland and the North Atlantic Treaty Organisation in relation to the provision of a contingent of the Permanent Defense Force for service with the United Nations authorised international security presence in Kosovo (KFOR). Brussels, 26 Aug 1999, 27 Aug 1999. (I-37358)

SIERRA LEONE

United Nations: Agreement between the United Nations and Si-erra Leone concerning the status of the United Nations Missionin Sierra Leone. Freetown, 4 Aug 2000. (I-36851)

UNITED NATIONS

Democratic Republic of the Congo: Agreement between theUnited Nations and the Democratic Republic of the Congo on thestatus of the United Nations Mission in the Democratic Republicof the Congo. Kinshasa, 4 May 2000. (I-36644)

Ethiopia: Agreement between Ethiopia and the United Nationsconcerning the status of the United Nations Mission in Ethiopiaand Eritrea. New York, 23 Mar 2001. (I-37352)

New Zealand: Agreement for the provision of personnel to sup-port de-mining programmes. New York, 1 Feb 1995. (I-31614)

Sierra Leone: Agreement between the United Nations and SierraLeone concerning the status of the United Nations Mission in Si-erra Leone. Freetown, 4 Aug 2000. (I-36851)

UNITED REPUBLIC OF TANZANIAInternational Development Association

Development Credit Agreement (Health Sector Development Project) between the Republic of Tanzania and the Interna-tional Development Association. Washington, 12 Jul 2000. (I-37232)

Development Credit Agreement (Second Financial Institutions Development Project) between the United Republic of Tanza-nia and the International Development Association. Washing-ton, 26 Sep 1999. (I-37231)

Development Credit Agreement (Social Action Fund Project) be-tween the United Republic of Tanzania and the International Development Association. Washington, 30 Aug 2000. (I-37272)

UNITED STATES OF AMERICAAntigua and Barbuda: Agreement between the United States of

America and Antigua and Barbuda concerning the disposition ofcommodities and services furnished in connection with peace-keeping operations for Grenada. St. John's, 16 Dec 1985, 28 Jan1986. (I-37049)

Australia Agreement between the Government of Australia and the Gov-

ernment of the United States of America concerning acquisi-tion and cross-servicing. Canberra, 9 Dec 1998. (I-36838)

Agreement between the Government of Australia and the Gov-ernment of the United States of America on mutual antitrust enforcement assistance. Washington, 27 Apr 1999. (I-36839)

Agreement for cooperation between Australia and the United States of America concerning technology for the separation of isotopes of uranium by laser excitation. Washington, 28 Oct 1999. (I-36840)

Memorandum of understanding between the Government of the United States and the Government of Australia concerning the exchange of service personnel between the United States Ma-rine Corps and the Royal Australian Air Force and the general

conditions which will apply to the exchange of such personnel. Washington, 13 Apr 1984. (I-36878)

Treaty between the Government of Australia and the Govern-ment of the United States of America on mutual assistance in criminal matters. Washington, 30 Apr 1997. (I-36837)

Bahamas Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the Commonwealth of the Ba-hamas for the interdiction of narcotics trafficking. Nassau, 6 Mar 1985. (I-36877)

Agreement between the United States of America and the Baha-mas concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Nassau, 11 Mar 1985, 6 May 1985. (I-36892)

International Express Mail Agreement between the Postal Ad-ministration of the Bahamas and the United States Postal Ser-vice. Nassau, 24 Jun 1985 and Washington, 17 Jul 1985. (I-37051)

Barbados Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Barbados for the exchange of information with respect to taxes. Washington, 3 Nov 1984. (I-37388)

Convention between Barbados and the United States of America for the avoidance of double taxation and the prevention of fis-cal evasion with respect to taxes on income. Bridgetown, 31 Dec 1984. (I-36886)

Belgium Agreement between the United States Department of Energy

and the Belgian Centre d'étude de l'énergie nucléaire/Studie-centrum voor Kernenergie in the field of radioactive waste management. Mol, 7 Jan 1981 and Washington, 19 Jan 1981. (I-20886)

Agreement between the United States of America and the King-dom of Belgium on social security. Washington, 19 Feb 1982. (I-37118)

Memorandum of Understanding relating to scientific co-opera-tion between the National Science Foundation of the United States of America and the National Fund For Scientific Re-search (Fonds national de la recherche scientifique/Nationaal Fonds Voor Wetenschappelijk Onderzoek) (FNRS/NFWO) of Belgium. Brussels, 2 Jun 1980. (I-19932)

Belize Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Belize concerning Establish-ment of a Radio Relay Station of the United States Information Agency (Voice of America) in Belize. Belize City, 20 Sep 1984. (I-37114)

Agreement between the United States of America and Belize re-lating to radio communications between amateur stations on behalf of third parties. Belmopan, 3 May 1984 and Belize City, 23 May 1984. (I-37115)

Bolivia: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the Ministry of Mines and Metallurgy of the Republicof Bolivia for scientific and technical cooperation in the earth sci-ences. La Paz, 24 Apr 1985 and Reston, 29 May 1985. (I-37385)

Botswana Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the Republic of Botswana re-

Page 320: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

590

United States of America

Alphabetical Index

lating to the employment of dependents of official government employees. Gaborone, 15 Jun 1984. (I-36876)

Agreement between the United States of America and Botswana concerning the construction, operation and maintenance of a Voice of America radio relay facility in Botswana. Gaborone, 5 Sep 1985. (I-36873)

Brazil: Master Data Exchange Arrangement for the mutual devel-opment of military equipment between the United States AirForce and the Brazilian Air Ministry. Washington, 14 Nov 1984.(I-37066)

Canada Agreement between the Atomic Energy of Canada Limited/

L'Énergie atomique du Canada limitée (AECL) and the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) relating to participation in the USNRC program of severe accident re-search. Bethesda, 2 Mar 1984 and Ottawa, 16 Mar 1984. (I-37156)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of Canada concerning the trans-boundary movement of hazardous waste. Ottawa, 28 Oct 1986. (I-36880)

Convention between the United States of America and Canada with respect to taxes on income and on capital. Washington, 26 Sep 1980. (I-24903)

Memorandum of understanding (MOU) between the National Aeronautics and Space Administration and the Ministry of State for Science and Technology for a cooperative program concerning detailed definition and preliminary design (Phase B) of a permanently manned space station. Ottawa, 16 Apr 1985. (I-37128)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the De-partment of the Environment of the Government of Canada regarding accidental and unauthorized discharges of pollut-ants along the inland boundary. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37050)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency United States of America and the Department of the Environment Government of Canada concerning re-search and development co-operation in science and technol-ogy. Ottawa, 17 Oct 1985. (I-37108)

Memorandum of understanding between the National Science Foundation in Washington, D.C., for the United States of America and the Department of Energy, Mines and Resources in Ottawa, Canada, on the participation of Canada in the Ocean Drilling Program as a Regular Member. Washington, 15 Apr 1985. (I-37403)

Memorandum of understanding on the exchange of service per-sonnel between the United States (US) Marine Corps and the Canadian Forces. Washington, 19 Sep 1984. (I-37046)

Chile: Agreement between the United States Coast Guard of theDepartment of Transportation and the Dirección General deAeronáutica Civil of Chile for the Establishment and Operation ofan OMEGA Navigation System Signal Monitor. Washington, 23Aug 1984 and Santiago, 5 Sep 1984. (I-37127)

China: Memorandum of understanding between the NationalOceanic and Atmospheric Administration of the Department ofCommerce of the United States of America and the ChineseAcademy of Sciences of the People's Republic of China. Wash-ington, 2 Jul 1985 and Beijing, 8 Jul 1985. (I-36879)

Colombia: Memorandum of understanding between the Geologi-cal Survey of the Department of the Interior of the United States

of America and the Instituto Nacional de Investigaciones Geolog-ico Mineras of the Ministerio de Minas y Energia of the Republicof Colombia for scientific and technical cooperation in earth sci-ences. Bogotá, 22 Jun 1984. (I-37405)

Costa Rica: Agreement between the United States of Americaand Costa Rica concerning the establishment and operation of aVoice of America radio broadcast station in Costa Rica. SanJosé, 17 Jul 1984, 7 Aug 1984. (I-37401)

Cyprus: International Express Mail/Datapost Special ExpressMemorandum of understanding between the Postal Administra-tion of Cyprus and the United States Postal Service. Nicosia, 13Sep 1985 and Washington, 18 Oct 1985. (I-37064)

Czechoslovakia: Air Transport Agreement between the Govern-ment of the United States of America and the Government of theCzechoslovak Socialist Republic. Prague, 29 Jun 1987. (I-25391)

Denmark: Convention between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Kingdom of Den-mark for the avoidance of double taxation and the prevention offiscal evasion with respect to taxes on estates, inheritances, giftsand certain other transfers. Washington, 27 Apr 1983. (I-36887)

Dominica: Agreement between the United States of America andthe Commonwealth of Dominica relating to radio communica-tions between amateur stations on behalf of third parties. Bridge-town, 8 Dec 1983 and Roseau, 9 Feb 1984. (I-37054)

El Salvador Air Transport Agreement. Washington, 2 Apr 1982. (I-30557) Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and Centro de Investigaciones Geotechnicas Ministerio de Obras Publicas of the Republic of El Salvador covering coop-erative intestigations in earthquake research. Reston, 16 Apr 1984 and San Salvador, 24 Apr 1984. (I-37168)

Estonia Agreement between the Government of the Republic of Estonia

and the Government of the United States of America concern-ing security measures for the protection of classified military information. Tallinn, 23 Feb 2000. (I-36675)

Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the United States of America concern-ing the employment of the dependents of the diplomatic staff in the receiving country. Tallinn, 25 Sep 2000, 20 Oct 2000. (I-37413)

Ethiopia: Compensation Agreement between the Government ofthe United States of America and the Provisional Military Govern-ment of Socialist Ethiopia. Addis Ababa, 19 Dec 1985. (I-37116)

European Atomic Energy Community: Arrangement betweenthe United States Nuclear Regulatory Commission and the Euro-pean Atomic Energy Community (hereafter called EURATOM)represented by the Commission of the European Communities inthe field of nuclear safety research. Brussels, 20 Sep 1984. (I-36874)

Federal Republic of Germany Convention between the United States of America and the Fed-

eral Republic of Germany for the avoidance of double taxation with respect to taxes on estates, inheritances, and gifts. Bonn, 3 Dec 1980. (I-36888)

Memorandum of understanding between the Government of the Federal Republic of Germany as represented by the Federal Minister of Defense and the Government of the United States of America as represented by the Department of the Air Force

Page 321: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

591

United States of America Treaty Series - Cumulative Index No. 39

for a cooperative project of research in the field of powder met-allurgy of titanium alloys. Washington, 8 Jan 1985. (I-37065)

Fiji Agreement between the United States of America and Fiji con-

cerning the provision of training related to defense articles un-der the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985, 14 Feb 1986. (I-36883)

Air Transport Agreement. Suva, 1 Oct 1979. (I-20992)Finland

Air Transport Agreement between the United States of America and Finland. Helsinki, 29 Mar 1949. (I-808)

Arrangement between the United States Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) and the Finnish Sateilyturvakeskus (Centre for Radiation and Nuclear Safety) for the exchange of technical information and cooperation in nuclear safety mat-ters. Vienna, 25 Sep 1985. (I-36920)

Protocol between the Government of Finland and the Govern-ment of the United States of America relating to air transport. Washington, 12 May 1980. (I-20396)

France Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the French Republic for co-operation in the operation of atomic weapons systems for mu-tual defense purposes. Paris, 27 Jul 1961. (I-6229)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the French Republic to estab-lish an artist fellowship exchange program. Washington, 30 Nov 1984. (I-37110)

Agreement in the field of liquid metal-cooled fast breeder reac-tors. Paris, 18 Jan 1977. (I-17237)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Office of the State Secretary for Environment and the Quality of Life of the Republic of France. Paris, 21 Jun 1984. (I-37109)

Memorandum of understanding between the Government of the United States of America represented by the Department of Defense and the Government of the Republic of France as represented by the Ministry of Defence regarding the ex-change of scientists and engineers. Paris, 24 Jan 1985 and Washington, 14 Feb 1985. (I-37061)

Memorandum of understanding between the National Science Foundation in Washington, D.C., for the United States of America and the Centre national pour l'exploitation des océans in Paris on the participation of France in the Ocean Drilling Program as a Regular Member. Paris, 23 Oct 1984. (I-37402)

Gabon: Agreement between the United States of America andGabon relating to jurisdiction over vessels utilizing the LouisianaOffshore Oil Port. Libreville, 25 Jul 1984, 2 Aug 1984. (I-37408)

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the United Statesof America concerning the Foundation "Remembrance, Respon-sibility and the Future". Berlin, 17 Jul 2000. (I-37134)

Ghana: Agreement between the United States of America andGhana concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Educationand Training (IMET) Program. Accra, 4 Dec 1985, 28 Feb 1986.(I-36891)

Grenada: Grenada General Agreement for economic, technicaland related assistance. Grenada, 7 May 1984. (I-36884)

Guatemala: Agreement governing cooperation in mapping, chart-ing, and geodesy between the Instituto Geografico Militar of theRepublic of Guatemala and the Defense Mapping Agency of theUnited States of America. Washington, 14 Feb 1986 and Guate-mala City, 27 Feb 1986. (I-37387)

Honduras: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of Honduras for mainte-nance and repair of Honduran aerial ports. Washington, 20 May1985. (I-37384)

Hungary Agreement between the Government o the Republic of Hungary

and the Government of the United States of America for scien-tific and technological co-operation. Washington, 15 Mar 2000. (I-37348)

Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Hungary and the Government of the United States of America on the exchange of information concerning the pre-vention and interdiction of organized crime. Budapest, 13 Jan 2000. (I-37344)

Iceland Agreement between the United States of America and Iceland

concerning the provision of training related to defense articles under the United States International Military Education and Training (IMET) Program. Reykjavik, 7 Jan 1986, 12 Feb 1986. (I-36882)

International Express Mail Agreement between the Postal Ad-ministration of Iceland and the United States Postal Service. Reykjavik, 10 Jul 1985 and Washington, 8 Aug 1985. (I-37062)

Treaty between the United States of America and the Republic of Iceland to facilitate their defense relationship. New York, 24 Sep 1986. (I-36881)

Indonesia: Agreement between the Government of the UnitedStates of America and the Government of the Republic of Indo-nesia for cooperation in scientific research and technological de-velopment. Washington, 11 Dec 1978. (I-19196)

Ireland Agreement between the Government of Ireland and the Govern-

ment of the United States of America for promotion of aviation safety. Dublin, 5 Feb 1997. (I-37362)

Agreement between the Government of Ireland and the Govern-ment of the United States of America regarding mutual assis-tance between their customs administrations. Dublin, 16 Sep 1996. (I-37353)

Convention between the Government of Ireland and the Govern-ment of the United States of America for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains. Dublin, 28 Jul 1997. (I-37356)

Convention between the Government of the United States of America and the Government of Ireland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with re-spect to taxes on income. Dublin, 13 Sep 1949. (I-1701)

Israel Agreement between the Department of Health and Human Ser-

vices of the United States of America and the Ministry of Health of the State of Israel for cooperation in the field of health. Geneva, 6 May 1985. (I-37386)

Agreement between the Government of the State of Israel and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws. Washington, 15 Mar 1999. (I-37470)

Page 322: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

592

United States of America

Alphabetical Index

Agreement between the United States of America and Israel re-lating to the employment of dependents of official government employees. Tel Aviv, 23 Sep 1985 and Jerusalem, 3 Oct 1985. (I-37058)

Exchange of notes constituting an agreement between Israel and the United States of America for financing certain educa-tional exchange programs. Tel Aviv, 18 Jun 1962 and Jerusa-lem, 22 Jun 1962. (I-6440)

Memorandum of understanding between the United States Geo-logical Survey and the Earth Science Research Administration of Israel concerning the installation, operation and mainte-nance of a seismic station. Tel Aviv, 1 May 1985. (I-37119)

Italy Agreement on the matter of social security. Washington, 23 May

1973. (I-19834) Memorandum of understanding between the Geological Survey

of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the Istituto Nazionale di Geofisica of the Italian Repub-lic for a cooperative program in regional digital seismic studies. Reston, 7 Jun 1984 and Rome, 7 Jun 1984. (I-37389)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and the National Commission for the Research and Devel-opment on Nuclear and Alternative Energy Sources and the National Electricity Authority of the Italian Republic for a coop-erative program on the acquisition and analysis of strong-mo-tion earthquake data and the evaluation of seismic hazard. Rome, 30 Sep 1985 and Reston, 6 Nov 1985. (I-37404)

Memorandum of understanding between the Ministry of De-fense, Italy represented by the Inspectorate Telecommunica-tions and Flight Assistance (ITAV) and the Department of Defense of the United States of America, represented by the Headquarters of the United States Air Force Europe (USAFE). Rome, 8 Oct 1985 and Ramstein, 11 Oct 1985. (I-37112)

Mutual Support Agreement between the United States European Command and the Italian Defense General Staff. Stuttgart, 23 Feb 1983. (I-37057)

Japan Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of Japan on cooperation in re-search and development in science and technology. Washing-ton, 1 May 1980. (I-19725)

Implementation Arrangement between the Federal Aviation Ad-ministration of the U.S. Department of Transportation and the Civil Aviation Bureau of the Ministry of Transport of Japan on cooperation in the field of national air traffic control service systems. Tokyo, 13 May 1985. (I-37060)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-ica and Geological Survey of Japan of the Agency of Industrial Science and Technology, Ministry of International Trade and Industry of Japan covering cooperation in the field of geologi-cal sciences. Reston, 8 Feb 1985 and Tsukuba, 25 Feb 1985. (I-37153)

Jordan: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the Natural Resources Authority of the Ministry ofEnergy and Natural Resources of the Hashemite Kingdom of Jor-dan for scientific cooperation in the earth sciences. Reston, 25Apr 1985. (I-36915)

Lesotho: Economic, technical and related assistance Agreementbetween the Kingdom of Lesotho and the United States of Amer-ica. Maseru, 17 Oct 1984. (I-37047)

Luxembourg Agreement between the Ministry of Transport of the Grand-

Duchy of Luxembourg and the Department of Defense of the United States of America concerning NATO civil air augmen-tation. Scott Air Force Base, 11 Mar 1985 and Luxembourg, 17 May 1985. (I-36893)

Convention between the Government of the United States of America and the Government of the Grand Duchy of Luxem-bourg for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Luxembourg, 3 Apr 1996. (I-37485)

Convention between the United States of America and the Grand Duchy of Luxembourg with respect to taxes on income and property. Washington, 18 Dec 1962. (I-7723)

Treaty between the Government of the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Government of the United States of America on mutual legal assistance in criminal matters. Luxembourg, 13 Mar 1997. (I-37479)

Mexico Agreement between the United States of America and Mexico

regarding additional cooperative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 17 May 1984. (I-36902)

Agreement between the United States of America and the Unit-ed Mexican States concerning frequency modulation broad-casting in the 88 to 108 MHz band. Washington, 9 Nov 1972. (I-13053)

Agreement between the United States of America and the Unit-ed Mexican States concerning radio broadcasting in the stan-dard broadcasting band (535-1605 kHz). Mexico City, 11 Dec 1968. (I-11237)

Agreement on co-operation for the protection and improvement of the environment in the border area. La Paz, 14 Aug 1983. (I-22805)

Agreement relating to assignments and usage of television broadcasting channels in the frequency range 470-806 MHz (channels 14-69) along the Mexico-United States border. Mex-ico City, 18 Jun 1982. (I-22680)

Exchange of letters constituting an agreement between the Unit-ed States of America and Mexico relating to additional cooper-ative arrangements to curb illegal traffic in narcotic drugs. Mexico City, 2 Jun 1977. (I-17285)

Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America on the delimitation of the continental shelf in the western Gulf of Mex-ico beyond 200 nautical miles. Washington, 9 Jun 2000. (I-37400)

Treaty on maritime boundaries between the United Mexican States and the United States of America. Mexico City, 4 May 1978. (I-37399)

Morocco Memorandum of agreement between the United States of Amer-

ica (Department of Defense) and the Kingdom of Morocco (Ad-ministration de la défense nationale and Direction de la conservation foncière et des travaux topographiques) con-cerning hydrographic surveys and nautical charting. Rabat, 20 Nov 1985. (I-37409)

Memorandum of understanding between the Geological Survey of the Department of the Interior of the United States of Amer-

Page 323: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

593

United States of America Treaty Series - Cumulative Index No. 39

ica and the Directorate of Geology of the Ministry of Energy and Mines of the Kingdom of Morocco on technical coopera-tion in the earth sciences. Reston, 7 Jun 1984 and Rabat, 16 Jul 1984. (I-37152)

Netherlands Agreement between the United States of America and the Neth-

erlands concerning the stationing, support and operation of the Ground Launched Cruise Missile (GLCM) system in the terri-tory of the Netherlands. The Hague, 4 Nov 1985. (I-36895)

Memorandum of Understanding between the Environmental Protection Agency of the United States of America and the Ministry of Health and Environmental Protection of the Nether-lands relating to environmental protection. Leidschendam, 25 Nov 1980. (I-21802)

Memorandum of understanding between the Environmental Pro-tection Agency of the United States of America and the Minis-try of Housing, Physical Planning, and Environment of the Netherlands concerning cooperation in the field of environ-mental affairs. Paris, 17 Jun 1985. (I-37063)

Memorandum of understanding on the exchange of officers be-tween the United States Air Force (USAF) and the Royal Neth-erlands Air Force (RNLAF). The Hague, 22 May 1984 and Washington, D.C., 7 May 1985. (I-37410)

Nigeria: Agreement between the United States of America and Ni-geria concerning the provision of training related to defense arti-cles under the United States International Military Education andTraining (IMET) Program. Lagos, 19 Nov 1985, 26 Feb 1986. (I-36901)

North Atlantic Treaty Organization: Memorandum of under-standing (MOU) between the North Atlantic Treaty Organizationhaving as its integral part the NATO Integrated CommunicationsSystem Organization represented by the Director-General ofNATO Integrated Communications System Management Agencyand the Government of the United States of America representedby Defense Communications Agency concerning the intercon-nection of NICS TARE Network and US AUTODIN Network.Brussels, 14 Sep 1984, 28 Sep 1984. (I-37056)

Norway Exchange of notes constituting an agreement relating to the

safeguarding of classified information. Oslo, 26 Feb 1970. (I-10624)

Memorandum of mapping, charting, and geodesy exchange and Cooperative Agreement between the United States Depart-ment of Defense, Defense Mapping Agency and Forsvarets Karttjeneste/Chief of Defence, Norway. Washington, 13 Nov 1985 and Oslo, 22 Nov 1985. (I-37406)

Memorandum of understanding between the Government of the United States of America as represented by the Department of Defense and the Government of Norway as represented by the Ministry of Defense regarding the exchange of scientists and engineers. Washington, 11 Feb 1985. (I-37048)

Oman: Memorandum of understanding (MOU) on the operation ofstorage facilities at SOAF bases in which US prepositioned warreserve petroleum products will be stored, and the level of fuelstocks to be maintained. Shaw Air Force Base, 31 Jul 1985 andMuscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

Pakistan: Memorandum of understanding between the U.S. Na-tional Bureau of Standards and the Pakistan Ministry of Scienceand Technology on scientific and technical cooperation. Islama-bad, 23 Jan 1985. (I-37120)

Panama General Security of Military Information Agreement between the

Republic of Panama and the United States of America. Pana-ma, 17 Aug 1984. (I-37103)

International Express Mail Agreement between the Postal Ad-ministration of Panama and the United States Postal Service. Panama, 29 Mar 1985 and Washington, 21 May 1985. (I-37052)

Peru: Air Transport Services Agreement. Washington, 16 Dec1986. (I-37117)

Philippines Agreement between the United States of America and the Phil-

ippines concerning air transport services (with Air Transport Agreement of 3 October 1980). Washington, 16 Sep 1982. (I-37067)

Exchange of notes constituting an interim agreement between the United States of America and the Philippines relating to air transport services. Manila, 8 Aug 1974, 10 Aug 1974. (I-13962)

Republic of Korea: Agreement between Korea Advanced EnergyResearch Institute (KAERI) and the United States Nuclear Reg-ulatory Commission (USNRC) relating to participation in the US-NRC program of severe accident research. Seoul, 23 Aug 1984.(I-36875)

Romania Agreement between the Government of the United States of

America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania on maritime transport. Washington, 4 Jun 1976. (I-15680)

Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Socialist Republic of Ro-mania relating to civil air transport. Washington, 4 Dec 1973. (I-13793)

Saint Kitts and Nevis: Agreement between the United States ofAmerica and Saint Christopher and Nevis relating to radio com-munications between amateur stations on behalf of third parties.St. John's, 6 Jul 1984 and St. Kitts, 9 Jul 1984. (I-37055)

Somalia: Agreement between the National Cartographic Director-ate of Somalia and the Defense Mapping Agency of the UnitedStates Department of Defense concerning mapping, charting andgeodesy cooperation. Washington, 31 Dec 1984 and Mogadishu,31 Dec 1984. (I-37407)

Spain: Arrangement between the United States Nuclear Regula-tory Commission (U.S.N.R.C.) and the Spanish Consejo de Seg-uridad Nuclear (C.S.N.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Madrid, 28 Sep 1984.(I-36922)

Supreme Headquarters Allied Powers in Europe: Mutual Sup-port Agreement for Telecommuinications between the UnitedStates Forces, Europe represented by the Director of Command,Control and Communications Systems HQ USEUCOM and theSupreme Headquarters Allied Powers, Europe represented bythe Assistant Chief of Staff, Communications and InformationSystems Division, SHAPE. Casteau, 22 Jan 1985 and Vaihingen,25 Feb 1985. (I-37167)

Sweden: Arrangement between the United States Nuclear Regu-latory Commission (U.S.N.R.C.) and the Swedish Nuclear PowerInspectorate (S.K.I.) for the exchange of technical informationand cooperation in nuclear safety matters. Stockholm, 24 Jan1985. (I-36921)

Page 324: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

594

United States of America

Alphabetical Index

Switzerland Agreement between the United States of America and Switzer-

land establishing rights, privileges and immunities of the U.S. delegation to the new negotiations on nuclear and space arms. Berne, 1 Mar 1985, 5 Mar 1985. (I-37111)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Heavy Section Steel Technology Program and the research program in fracture mechanics of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Wash-ington, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19251)

Agreement on research participation and technical exchange between the United States Nuclear Regulatory Commission (USNRC) and the Swiss Federal Office of Energy (EAEW) for and on behalf of the Government of Switzerland in the USNRC Loss of Fluid Test Program and the Emergency Core Cooling Systems-Reflood Program of the Swiss Federal Institute for reactor research (EIR) covering a four-year period. Washing-ton, 15 Jun 1979 and Wurenlingen, 9 Jul 1979. (I-19252)

Thailand: Memorandum of understanding on logistic support be-tween the Government of the United States of America and theGovernment of the Kingdom of Thailand. New York, 3 Oct 1985.(I-37423)

Tonga: Agreement between the United States of America andTonga concerning the provision of training related to defense ar-ticles under the United States International Military Educationand Training (IMET) Program. Suva, 18 Nov 1985 and Nuku'alo-fa, 25 Nov 1985. (I-36890)

Turkey: Memorandum of understanding between the GeologicalSurvey of the Department of the Interior of the United States ofAmerica and the General Directorate of Building Materials andEarthquake Research Ministry of Public Works and Resettlementof the Republic of Turkey and the Earthquake Engineering Re-search Center of the Middle East Technical University, Ankara,Turkey for a cooperative program in strong-motion data acquisi-tion and analysis as part of a global accelerograph program(GAP). Ankara, 8 Mar 1984 and Reston, 16 Apr 1984. (I-37187)

United Arab Emirates: Memorandum of understanding betweenthe Postal Administration of the United Arab Emirates and theUnited States Postal Service for the exchange of international ex-press mail. Dubai, 31 Dec 1984 and Washington, 16 Jan 1985.(I-37053)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Agreement between the Government of the United Kingdom of

Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America concerning air services. Bermuda, 23 Jul 1977. (I-16509)

Exchange of notes between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America concerning the construction of a monitoring facility on Diego Garcia, British Indian Ocean Ter-ritory (British Indian Ocean Territory Agreement 1999). Lon-don, 18 Jun 1999, 21 Jul 1999. (I-36627)

Memorandum of understanding between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America concerning the exchange of medical cadets between the British Army Medical Services and the Uniformed Services University of the Health Sciences. Washington, 25 Mar 1985 and London, 21 Jun 1985. (I-36894)

Memorandum of understanding between the Government of the United States of America represented by the Deputy Com-mander in Chief United States European Command and the Government of the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland represented by the Ministry of Defence concerning the provision of mutual logistic support, supplies and services. Vaihingen, 5 Oct 1984 and London, 11 Oct 1984. (I-37059)

United Nations: Memorandum of agreement between the UnitedNations and the Government of the United States of America forthe contribution of personnel to the International Criminal Tribu-nal for the former Yugoslavia. New York, 2 Jul 1999. (I-36565)

URUGUAYBelgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the name

of the Belgo-Luxembourg Economic Union): Agreement be-tween the Belgo-Luxembourg Economic Union and the EasternRepublic of Uruguay on the reciprocal promotion and protectionof investments. Brussels, 4 Nov 1991. (I-37265)

Brazil: Treaty of friendship, co-operation and trade between theFederative Republic of Brazil and the Eastern Republic of Uru-guay. Rivera, Uruguay, 12 Jun 1975. (I-22324)

France: Convention on judicial assistance in civil and commercialmatters between the French Republic and the Eastern Republicof Uruguay. Montevideo, 16 Sep 1991. (I-36556)

Spain Administrative Agreement between Spain and Uruguay on social

security. Madrid, 21 Jun 1979. (I-21965) Agreement between the Kingdom of Spain and the Eastern Re-

public of Uruguay on the free exercise of remunerated activi-ties by dependents of diplomatic, consular, administrative and technical personnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Feb 2000. (I-37508)

Agreement on social security between the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uruguay. Montevideo, 1 Dec 1997. (I-36577)

Treaty on mutual legal assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the Eastern Republic of Uruguay. Montevideo, 19 Nov 1991. (I-36523)

UZBEKISTANAustria: Air Transport Agreement between the Austrian Federal

Government and the Government of the Republic of Uzbekistan.Vienna, 28 Jul 2000. (I-37035)

Finland: Agreement between the Republic of Finland and the Re-public of Uzbekistan for the avoidance of double taxation and theprevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.Tashkent, 9 Apr 1998. (I-37031)

Germany: Agreement between the Government of the Republicof Uzbekistan and the Government of the Federal Republic ofGermany concerning financial cooperation (in 2000). Tashkent,16 May 2000. (I-36859)

International Bank for Reconstruction and Development:Loan Agreement (Tashkent Solid Waste Management Project)between the Republic of Uzbekistan and the International Bankfor Reconstruction and Development. Tashkent, 16 Nov 1998. (I-37280)

Israel: Convention between the Government of the State of Israeland the Government of the Republic of Uzbekistan for the avoid-ance of double taxation and for the prevention of fiscal evasionwith respect to taxes on income and on capital. Jerusalem, 15Sep 1998. (I-37476)

Page 325: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

595

Uzbekistan Treaty Series - Cumulative Index No. 39

Luxembourg: Convention between the Grand Duchy of Luxem-bourg and the Republic of Uzbekistan for the avoidance of dou-ble taxation and the prevention of fiscal evasion with respect totaxes on income and on capital. Luxembourg, 2 Jul 1997. (I-37477)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Uzbekistan terminating the Treaty on merchant nav-igation between the United Kingdom of Great Britain and North-ern Ireland and the Union of Soviet Socialist Republics, done atLondon on 3 April 1968, the Protocol to the Treaty, done at Mos-cow on 1 March 1974, and the Additional Protocol, done at Mos-cow on 30 December 1986. Tashkent, 27 Apr 1998, 25 Nov1998, 19 Jan 1999. (I-36785)

VENEZUELABrazil

Agreement between the Government of the Federative Republic of Brazil and the Government of the Republic of Venezuela on the exemption of visas in official/service passports. Caracas, 8 Feb 2000. (I-36682)

Agreement supplementary to the Basic Agreement on technical cooperation between the Government of the Federative Re-public of Brazil and the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela, on cooperation in tourism. Caracas, 8 Feb 2000. (I-36769)

France: Exchange of letters constituting an agreement betweenthe Government of the French Republic and the Government ofthe Republic of Venezuela on the abolition of the short stay visarequirement. Caracas, 25 Jan 1999. (I-36529)

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Repub-lic of Venezuela on the free exercise of remunerated activities bydependents of diplomatic, consular, administrative and technicalpersonnel of diplomatic and consular missions. Madrid, 7 Mar2000. (I-37509)

VIET NAMEstonia: Agreement between the Government of the Republic of

Estonia and the Government of the Socialist Republic of VietNam on trade and economic cooperation. Tallinn, 16 Jun 1992.(I-36669)

France Agreement on cooperation in the field of tourism between the

Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Paris, 17 Jan 1996. (I-36601)

Convention between the French Republic and the Socialist Re-public of Viet Nam concerning cooperation with respect to the adoption of children. Hanoi, 1 Feb 2000. (I-37102)

Convention on cooperation in the field of civil service between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 4 Dec 1999. (I-36607)

Protocol between the Government of the French Republic and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concern-ing training of first class engineers in Viet Nam. Hanoi, 12 Nov 1997. (I-36602)

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part II (Projects

"Credit Program Industrial Parks/Promotion of Small and Me-dium-Sized Enterprises", " Sector Program Health - loan", "Sector Program Health - financial contribution", "Afforestation V"). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37183)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning Financial Cooperation 1999, Part III (Dredg-er). Hanoi, 6 Oct 2000. (I-37166)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Invest-ment and Cooperation Consulting for Small and Medium-Sized Industries". Hanoi, 14 Jun 1999, 21 Apr 2000. (I-36967)

Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Self-Help Oriented Poverty Alleviation". Hanoi, 1 Jun 2000, 25 Aug 2000. (I-37072)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "De-velopment of an Integrated System of People's Credit Funds". Hanoi, 13 May 1999, 21 Oct 1999. (I-36945)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Pro-vincial Development Planning Ha Tinh". Hanoi, 9 May 2000, 14 Feb 2001. (I-37455)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Public Administration Reform Programme". Hanoi, 29 Jun 1999, 21 Oct 1999. (I-36946)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Re-form of the Judicial Administration". Hanoi, 27 Jun 1999, 12 Jan 2000. (I-36944)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam concerning technical cooperation in the project "Support for Vocational training in Ha Tinh". Hanoi, 27 Apr 2000, 2 Oct 2000. (I-37159)

Hong Kong Special Administrative Region (underauthorization by the Government of China) : Agreement be-tween the Government of the Hong Kong Special AdministrativeRegion of the People's Republic of China and the Government ofthe Socialist Republic of Viet Nam concerning air services. Ha-noi, 10 Sep 1999. (I-37418)

International Development Association: Development CreditAgreement (Rural Energy Project) between the Socialist Repub-lic of Vietnam and the International Development Association.Hanoi, 1 Sep 2000. (I-37536)

Republic of Korea Agreement between the Government of the Republic of Korea

and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam for cooperation in research into the peaceful uses of nuclear en-ergy. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36759)

Agreement on maritime transport between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Re-public of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36757)

Page 326: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

596

Viet Nam

Alphabetical Index

Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Seoul, 12 Apr 1995. (I-36756)

Arrangement concerning the Project for assisting the establish-ment of a stock exchange in Vietnam between the Govern-ment of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam. Hanoi, 20 Nov 1996. (I-36758)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of the SocialistRepublic of Vietnam concerning air services. London, 19 Aug1994. (I-32211)

VOLUNTEERSEGYPT

Republic of Korea: Arrangement on dispatch of Korea youth vol-unteers between the Government of the Republic of Korea andthe Government of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18 Mar1996. (I-36720)

PARAGUAY

Republic of Korea: Arrangement on the dispatch of Korea youthvolunteers between the Government of the Republic of Koreaand the Government of the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul1996. (I-36741)

REPUBLIC OF KOREA

Egypt: Arrangement on dispatch of Korea youth volunteers be-tween the Government of the Republic of Korea and the Govern-ment of the Arab Republic of Egypt. Seoul, 18 Mar 1996. (I-36720)

Paraguay: Arrangement on the dispatch of Korea youth volun-teers between the Government of the Republic of Korea and theGovernment of the Republic of Paraguay. Seoul, 9 Jul 1996. (I-36741)

WARERITREA

Ethiopia: Agreement on cessation of hostilities between the Gov-ernment of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and theGovernment of the State of Eritrea. Algiers, 18 Jun 2000. (I-37273)

ETHIOPIA

Eritrea: Agreement on cessation of hostilities between the Gov-ernment of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and theGovernment of the State of Eritrea. Algiers, 18 Jun 2000. (I-37273)

IRELAND

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agree-ment between the Government of the United Kingdom of GreatBritain and Northern Ireland and the Government of Ireland es-tablishing the Independent Commission for the location of vic-tims' remains. Dublin, 27 Apr 1999. (I-36630)

MULTILATERAL Convention on the non-applicability of statutory limitations to war

crimes and crimes against humanity. New York, 26 Nov 1968. (I-10823)

Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field. Geneva, 12 Aug 1949. (I-970)

Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded, sick and shipwrecked members of the armed forces at sea. Geneva, 12 Aug 1949. (I-971)

Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war. Geneva, 12 Aug 1949. (I-973)

Geneva Convention relative to the treatment of prisoners of war. Geneva, 12 Aug 1949. (I-972)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17512)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of non-interna-tional armed conflicts (Protocol II). Geneva, 8 Jun 1977. (I-17513)

OMAN

United States of America: Memorandum of understanding(MOU) on the operation of storage facilities at SOAF bases inwhich US prepositioned war reserve petroleum products will bestored, and the level of fuel stocks to be maintained. Shaw AirForce Base, 31 Jul 1985 and Muscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Ireland: Agreement between the Government of the United King-dom of Great Britain and Northern Ireland and the Governmentof Ireland establishing the Independent Commission for the loca-tion of victims' remains. Dublin, 27 Apr 1999. (I-36630)

UNITED STATES OF AMERICA

Oman: Memorandum of understanding (MOU) on the operation ofstorage facilities at SOAF bases in which US prepositioned warreserve petroleum products will be stored, and the level of fuelstocks to be maintained. Shaw Air Force Base, 31 Jul 1985 andMuscat, 18 Sep 1985. (I-36914)

WARSAW CONVENTION (LEAGUE OF NATIONS)MULTILATERAL

Protocol to amend the Convention for the Unification of CertainRules Relating to International Carriage by Air signed at Warsawon 12 October 1929. The Hague, 28 Sep 1955. (I-6943)

WATERCOURSES-WATER RESOURCESANDORRA

Spain: Agreement between the Kingdom of Spain and the Princi-pality of Andorra for the enlargement of the international bridgeon the Runer river between the towns of La Farga de Moles(Spain) and Sant Juliá de Lória (Andorra). Madrid, 13 Apr 1999.(I-36501)

ARMENIA

International Development Association: Development CreditAgreement (Dam Safety Project) between the Republic of Arme-nia and the International Development Association. Washington,7 Oct 1999. (I-37287)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Ex-change of notes between the Government of the United Kingdomof Great Britain and Northern Ireland and the Government of theRepublic of Armenia terminating the Treaty on merchant naviga-tion between the United Kingdom of Great Britain and NorthernIreland and the Union of Soviet Socialist Republics, done at Lon-don on 3 April 1968, the Protocol to the Treaty, done at Moscowon 1 March 1974, and the Additional Protocol, done at Moscow

Page 327: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa

597

Watercourses-Water resources Treaty Series - Cumulative Index No. 39

on 30 December 1986. Yerevan, 28 Apr 1998, 25 Jun 1998, 11Aug 1998. (I-37315)

BURKINA FASO

Germany: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of Burkina Faso con-cerning financial cooperation (Projects: "Communal InvestmentFund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water Supply FadaN'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation" and"Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct1999. (I-36634)

CAPE VERDE

Germany Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

CHINA

Germany: Arrangement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the People's Re-public of China concerning technical cooperation in the project"Protection and Management of the Miyun Reservoir Basin(Phase I)". Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

ESTONIA

Finland Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the area of water protection. Tallinn, 2 Jul 1993. (I-31595)

Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the field of water protection. Tallinn, 12 Feb 1999. (I-36589)

FINLAND

Estonia Agreement between the Government of the Republic of Finland

and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the area of water protection. Tallinn, 2 Jul 1993. (I-31595)

Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the field of water protection. Tallinn, 12 Feb 1999. (I-36589)

FRANCE

United Nations: Exchange of letters constituting an agreementconcerning arrangements regarding the Seminar on the analysis,treatment methodologies and rehabilitation of underground soilsand waters, of the Economic Commission for Europe, to be heldin Paris, from 13 to 15 March 2001. Geneva, 23 Jan 2001, 26 Feb2001. (I-37340)

GERMANY

Burkina Faso: Agreement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of Burkina Fasoconcerning financial cooperation (Projects: "Communal Invest-ment Fund II", "Self-Help Fund in the East II", "Water SupplyFada N'Gourma", "Rural Water Supply", "Road Rehabilitation"and "Water Supply Ouagadougou - Ziga"). Ouagadougou, 14 Oct1999. (I-36634)

Cape Verde Agreement between the Government of the Federal Republic of

Germany and the Government of the Republic of Cape Verde concerning financial cooperation (Projects "Water and Elec-tricity Supplies in Fogo and Brava'', "Afforestation I (Fogo and Santiago)"). Praia, 30 Mar 2000. (I-37160)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cape Ver-de concerning financial cooperation (Project "Water and Elec-tricity Supply Fogo II"). Praia, 10 May 1997. (I-36646)

China: Arrangement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the People's Republicof China concerning technical cooperation in the project "Protec-tion and Management of the Miyun Reservoir Basin (Phase I)".Beijing, 12 Jul 2000. (I-37451)

Indonesia: Agreement between the Government of the FederalRepublic of Germany and the Government of the Republic of In-donesia concerning technical cooperation in the project "Drink-ing-Water Quality Control (Phase IV)". Jakarta, 18 May 2000, 25May 2000. (I-36977)

Jordan Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 23 Oct 1999. (I-37141)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 29 Oct 1998. (I-37140)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning continued technical cooperation in the project "Promotion of the Management of the Water Authority of Jordan (WAJ)". Amman, 31 Oct 1993. (I-37139)

Mali Arrangement between the Government of the Federal Republic

of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning extension of the financial cooperation programme to the project "Water Supply Koulikoro II". Bamako, 15 May 1995 and Koulouba, 13 Oct 1995. (I-37431)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning financial cooperation (Reprogramming of Funds from the Project "Water Supply Koulikoro II" in favour of the Project "General Commodity Aid XVI"). Bamako, 2 Feb 2000, 16 Feb 2000. (I-37432)

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali con-cerning technical cooperation in the project "Advisory Assis-tance to the National Water Office". Bamako, 19 Oct 1999, 6 Dec 1999. (I-36636)

Philippines: Arrangement between the Government of the Fed-eral Republic of Germany and the Government of the Republic ofthe Philippines concerning technical cooperation in the project"Advisory Services for Water Management in Selected Regions".Manila, 8 Dec 2000, 24 Jan 2001. (I-37445)

Rwanda: Agreement between the Government of the Federal Re-public of Germany and the Government of the Rwandese Repub-lic concerning financial cooperation (Projects "Water Supplies to

Page 328: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa
Page 329: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa
Page 330: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa
Page 331: Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39treaties.un.org/doc/Publication/Cumulative Index/UNTS...273 Administration Treaty Series - Cumulative Index No. 39 of South Africa