treaty series - united nations index... · this is the forty-eighth volume of the united nations...

155
UNITED NATIONS TREATY SERIES Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations CUMULATIVE INDEX No. 48 (Volumes 2551 to 2600) I. Treaties Nos. 45521 to 46242 (Registered) II. Treaties Nos. 1316 to 1321 (Filed and Recorded)

Upload: others

Post on 29-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

UNITED NATIONS

TREATY SERIES

Treaties and international agreements

registered

or filed and recorded

with the Secretariat of the United Nations

CUMULATIVE INDEX

No. 48

(Volumes 2551 to 2600)

I. Treaties Nos. 45521 to 46242 (Registered)

II. Treaties Nos. 1316 to 1321 (Filed and Recorded)

Page 2: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international
Page 3: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

T r e a t y S e r i e s

Treaties and international agreements

registered

or filed and recorded

with the Secretariat of the United Nations

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

C u m u l a t i v e I n d e x

No. 48

(Volumes 2551 to 2600)

I. Treaties Nos. 45521 to 46242 (Registered)

II. Treaties Nos. 1316 to 1321 (Filed and Recorded)

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

UNITED NATIONS

New York, 2013

Page 4: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Copyright © United Nations, 2013 All rights reserved. Printed by the United Nations Reproduction Section, New York. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means, i.e., electronic, mechanical,photocopying,recording, or otherwise without the prior written permission of the United Nations.

e-ISBN 978-92-1-054721-5

Copyright © Nations Unies, 2013 Tous droits réservés. Imprimé par la Section de la reproduction des Nations Unies, New York. La reproduction, l'archivage ou la transmission, même partiels, de la présente publication sous quelque forme quece soit par des moyens électroniques ou mécaniques,par photocopié,par enregistrement ou part tout moyen, sont subordonnés à l'autorisation préalable, donné par écrit, de l'Organisation des Nations Unies.

Page 5: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

- iii -

Treaties and international agreements registered or filed and recorded

with the Secretariat of the United Nations

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

CUMULATIVE INDEX No. 48 Volumes 2551 to 2600

(December 2008 - June 2009)

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

TABLE OF CONTENTS

Page

General Introduction ................................................................................................... v

Chronological Index .................................................................................................... 5

Alphabetical Index ...................................................................................................... 152

Page 6: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

- iv -

NOTE BY THE SECRETARIAT

Under Article 102 of the Charter of the United Nations every treaty and every international agreement entered into by any Member of the United Nations after the coming into torce of the Charter shall, as soon as possible, be registered with the Secretariat and published by it. Furthermore, no party to a treaty or international agreement subject to registration which has not been registered may invoke that treaty or agreement before any organ of the United Nations. The General Assembly, by resolution 97 (I), established regulations to give effect to Article 102 of the Charter (see text of the regulations, vol. 859, p. VIII; http://treaties.un.org/doc/source/publications/practice/registration_and_publication.pdf).

The terms "treaty" and "international agreement" have not been defined either in the Charter or in the regulations, and the Secretariat follows the principle that it acts in accordance with the position of the Member State submitting an instrument for registration that, so far as that party is concerned, the instrument is a treaty or an international agreement within the meaning of Article 102. Registration of an instrument submitted by a Member State, therefore, does not imply a judgement by the Secretariat on the nature of the instrument, the status of a party or any similar question. It is the understanding of the Secretariat that its acceptance for registration of an instrument does not confer on the instrument the status of a treaty or an international agreement if it does not already have that status, and does not confer upon a party a status which it would not otherwise have.

Page 7: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

- v -

GENERAL INTRODUCTION

This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international agreements contained in volumes 2551 to 2600 of the United Nations Treaty Series (UNTS). The volume consists of two main sections, each preceded by an explanatory note. In the first section, “Chronological Index”, treaties and international agreements are listed in the order of the dates on which they were first adopted, signed or opened for signature or accession, etc. Any subsequent agreements and/or actions relating to the original agreement are to be found under the date of the original instrument. The second section, “Alphabetical Index”, refers to treaties and international agreements by a party and by subject. References Unlike previous volumes, entries in both sections will no longer contain references to UNTS page numbers, and references to volumes outside the range of the present index are now shown in parenthesis. Treaty numbers for instruments included in the United Nations Treaty Series consist of a Roman numeral or capital letter and an Arabic numeral, joined by a colon (i.e., I:46252; II:1321; A:627; B:1052; C:1230). The Roman numeral I signifies treaties and international agreements registered with the Secretariat; Roman numeral II signifies treaties and international agreements filed and recorded by the Secretariat. The letters A or B indicate subsequent instruments which fall within categories I and II, respectively. The letter C indicates subsequent instruments in the context of the League of Nations treaties. The Arabic numeral indicates the serial number assigned to the instrument within categories I or II , A, B or C. Treaties and international agreements appearing in the League of Nations Treaty Series are identified by the symbol “LoN” followed by the Arabic number of the treaty registration. Volume numbers in the United Nations Treaty Series are in Arabic numerals; those in the League of Nations Treaty Series are in Roman numerals. Dates of actions such as accession, declaration, ratification, etc., are the dates of deposit of the corresponding instrument or notification. An agreement marked with an asterisk indicates limited publication effected in accordance with article 12 (2) of the General Assembly regulations to give effect to Article 102 of the Charter of the United Nations as amended in the last instance by General Assembly resolution 33/141 A of 19 December 1978. (For the text of the regulations see UNTS vol.859, page Viii or visit the United Nations Treaty Collection on the Internet at http://treaties.un.org/doc/source/publications/practice/registration_and_publication.pdf).

Page 8: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international
Page 9: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

C H R O N O L O G I C A L I N D E X

Page 10: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international
Page 11: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

EXPLANATORY NOTE

(See also the GENERAL INTRODUCTION)

The Chronological Index is a list of treaties and international agreements arranged by order of date(s) on which they were originally adopted, signed or opened for signature or accession.

The Chronological Index includes the following data and sequence: (I) date (year, day, month) on which the instrument was concluded; (II) full title of the original agreement, including parties in the case of bilateral and closed multilateral agreements, and date(s) of conclusion; (Ill) full title(s) of subsequent agreement(s) and/or action(s); (IV) signatories (United Nations Agreements only); (V) authentic languages of agreements; (VI) treaty number; and (VII) volume number.

In using the Index, however, it should be noted that:

(a) Where an instrument bears more than one date, it appears under the earliest date. (b) Subsequent actions (e.g., amendments, extensions, modifications, etc.) to bilateral instruments are listed under the date of the original instrument. If the original instrument was included in a previous UNTS Cumulative Index, any subsequent actions found in volumes 2551 to 2600 are entered under the earliest date when the change in the status of the instrument recorded in those volumes occurred. (c) Any formalities (e.g., amendments, modifications, withdrawals, etc.) affecting the status of a multilateral instrument are entered under the date of the original instrument. If a multilateral instrument appears for the first time in volumes 2551 to 2600, the volume where it can be found is indicated in the corresponding columns at the right margin. Please, also note that: (1) The See or See also references are used only in the alphabetical index to refer to the related subject matters. (2) Information on simple signatures for multilateral treaties deposited with the Secretary- General (ex-officio agreements) which are not subject to registration is provided in the index for the benefit of a comprehensive legal research.

Page 12: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international
Page 13: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

5

Year Lang Reg Vol

1902

12 Jun Multilateral: Convention relating to the settlement of guardianship of minors. The Hague, 12 Jun 1902 Entry into force: 30 July 1904

1902 English, French

LoN-99

DENUNCIATION

Germany, 27 Nov 2008

C-99 2557

1919

28 Nov Multilateral: Convention (No. 6) concerning the night work of young persons employed in industry, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Washington, 28 Nov 1919 Entry into force: 13 June 1921

1919 English, French

I-589 (38)

DENUNCIATION

Djibouti, 29 May 2008

A-589 2574

1920

23 Aug Austria and Czech and Slovak Federal Republic: Protocol concerning the more detailed regulation of certain questions dealt with in the Convention of Brünn of June 7, 1920. Carlsbad, 23 Aug 1920 Entry into force:

1920 Czech, English, French, German

LoN-99 (3)

1923

28 Nov Netherlands, Belgium, Germany, Hungary, Italy, Luxembourg, Portugal, Romania, Spain, Sweden and Switzerland: Protocol concerning the adhesion of States not represented at the Third Conference on Private International Law to the Convention of June 12, 1902, relating to the settlement of guardianship of minors. The Hague, 28 Nov 1923 Entry into force: 5 June 1926

1923 French LoN-1230 (51)

DENUNCIATION

Germany, 27 Nov 2008

C-1230 2557

1928

23 Oct Panama and Mexico: Extradition Treaty between the United States of Mexico and the Republic of Panama (with protocol). Mexico City, 23 Oct 1928 Entry into force: 4 May 1938

1928 Spanish LoN-4518

TERMINATION

27 Jan 2008

C-4518 2557

1929

20 Apr Multilateral: Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency. Geneva, 20 Apr 1929 Entry into force: 30 August 1930

1929 English, French

LoN-2624 (112)

ACCESSION

Bosnia and Herzegovina, 27 Apr 2009

C-2624 2586

20 Apr Multilateral: International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency (with protocol). Geneva, 20 Apr 1929 Entry into force: 22 February 1931

1929 English, French

LoN-2623 (2361)

ACCESSION

Bosnia and Herzegovina, 27 Apr 2009

C-2623 2586

1930

28 Jun Multilateral: Convention (No. 29) concerning forced or compulsory labour, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 28 Jun 1930 Entry into force:

1930 English, French

I-612 (39)

Page 14: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

6

Year Lang Reg Vol

1 May 1932

RATIFICATION

Samoa, 30 Jun 2008

A-612 2574

1935

21 Jun Multilateral: Convention (No. 45) concerning the employment of women on underground work in mines of all kinds, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946. Geneva, 21 Jun 1935 Entry into force: 30 May 1937

1935 English, French

I-627 (40)

DENUNCIATION

Belgium, 30 May 2008

A-627 2574

Djibouti, 29 May 2008

A-627 2574

France, 2 May 2008

A-627 2574

Hungary, 30 May 2008

A-627 2574

Italy, 29 May 2008

A-627 2574

Malta, 29 May 2008

A-627 2574

Poland, 29 May 2008

A-627 2574

Zimbabwe, 30 May 2008

A-627 2574

1946

13 Feb Multilateral: Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. New York, 13 Feb 1946 Entry into force: 17 September 1946

1946 English, French

I-4 (1)

ACCESSION

Micronesia (Federated States of), 5 Dec 2008

A-4 2557

1947

26 Jun United States of America and United Nations: Agreement between the United Nations and the United States of America regarding the Headquarters of the United Nations (with exchange of notes, 21 November 1947). Lake Success, 26 Jun 1947 Entry into force: 21 October 1947

1947 English, French

I-147 (11)

Fourth Supplemental Agreement between the United Nations and the United States of America regarding the Headquarters of the United Nations (with annexes). New York, 18 Jun 2009. Entry into force: 18 June 2009

1947 English A-147 2600

11 Jul Multilateral: Convention (No. 81) concerning labour inspection in industry and commerce. Geneva, 11 Jul 1947 Entry into force: 7 April 1950

1947 English, French

I-792 (54)

RATIFICATION

Fiji, 28 May 2008

A-792 2574

1948

6 Mar Multilateral: Convention on the International Maritime Organization (with final act and annexes). Geneva, 6 Mar 1948 Entry into force: 17 March 1958

1948 English, French, Spanish

I-4214 (289)

ACCEPTANCE

Uganda, 30 Jun 2009

A-4214 2600

Amendments to the Convention on the International Maritime Organization (institutionalization of the Facilitation Committee). London, 7 Nov 1991. Entry into

1948 English, French,

A-4214 2557

Page 15: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

7

Year Lang Reg Vol

force: 7 December 2008 Spanish

9 Jul Multilateral: Convention (No. 89) concerning night work of women employed in industry (revised 1948). San Francisco, 9 Jul 1948 Entry into force: 27 February 1951

1948 English, French

I-1070 (81)

RATIFICATION

Madagascar, 10 Nov 2008

A-1070 2574

Protocol amending Convention (No. 89) concerning night work of women employed in industry (revised 1948). Geneva, 26 Jun 1990. Entry into force: 15 March 1994

1948 English, French

A-1070 (1846)

RATIFICATION

Madagascar, 10 Nov 2008

A-1070 2574

9 Jul Multilateral: Convention (No. 88) concerning the organisation of the employment service. San Francisco, 9 Jul 1948 Entry into force: 10 August 1950

1948 English, French

I-898 (70)

RATIFICATION

Albania, 7 Jan 2009

A-898 2574

9 Jul Multilateral: Convention (No. 87) concerning freedom of association and protection of the right to organise. San Francisco, 9 Jul 1948 Entry into force: 4 July 1950

1948 English, French

I-881 (68)

RATIFICATION

Samoa, 30 Jun 2008

A-881 2574

9 Dec Multilateral: Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. Paris, 9 Dec 1948 Entry into force: 12 January 1951

1948 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-1021 (78)

WITHDRAWAL OF RESERVATION

Rwanda, 15 Dec 2008 (with text)

A-1021 2557

1949

27 Jun France and Luxembourg: Agreement between the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg concerning frontier workers (with annexes and exchange of letters). Paris, 27 Jun 1949 Entry into force: provisionally on 27 June 1949

1949 French I-12050 (842)

TERMINATION

1 Sep 2008

A-12050 2562

1 Jul Multilateral: Convention (No. 98) concerning the application of the principles of the right to organise and to bargain collectively, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1961. Geneva, 1 Jul 1949 Entry into force: 18 July 1951

1949 English, French

I-1341 (96)

RATIFICATION

Samoa, 30 Jun 2008

A-1341 2574

1 Jul Multilateral: Convention (No. 97) concerning migration for employment (revised 1949). Geneva, 1 Jul 1949 Entry into force: 22 January 1952

1949 English, French

I-1616 (120)

RATIFICATION

Kyrgyzstan, 10 Sep 2008

A-1616 2575

2 Sep Multilateral: General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe. Paris, 2 Sep 1949 Entry into force: 10 September 1952

1949 English, French

I-3515 (250)

Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe of 2 September 1949. Strasbourg, 6 Mar 1959. Entry into force: 15 March

1949 English, French

A-3515 (544)

Page 16: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

8

Year Lang Reg Vol

1963

ACCESSION

Bulgaria, 31 Oct 2008

A-3515 2562

12 Nov France and Luxembourg: General Convention on social security between the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg (with Supplementary Protocols). Luxembourg, 12 Nov 1949 Entry into force: 1 July 1950

1949 French I-23718 (1417)

TERMINATION

1 Sep 2008

A-23718 2562

Supplementary Agreement to the General Convention on social security between the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg, relating to the system of social security applicable to mine workers and establishments treated as mines (with procès-verbal, 19 February 1953). Luxembourg, 12 Nov 1949. Entry into force: 1 July 1950

1949 French A-23718 (1417)

TERMINATION

1 Sep 2008

A-23718 2562

Supplementary Agreement No. 2 to the General Convention on social security between the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg, relating to the system of social security applicable to frontier workers. Paris, 19 Feb 1953. Entry into force: 24 February 1955

1949 French A-23718 (1417)

TERMINATION

1 Sep 2008

A-23718 2562

Exchange of letters constituting an agreement supplementary to the General Convention on social security between the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg concerning the system of social insurance applicable to students. Paris, 12 Jul 1955. Entry into force: 1 November 1955

1949 French A-23718 (1417)

TERMINATION

1 Sep 2008

A-23718 2562

1950

1 May United States of America and Ireland: Consular Convention between the United States of America and Ireland (with minutes of interpretation). Dublin, 1 May 1950 Entry into force: 12 June 1954

1950 English I-3026 (222)

Protocol amending the 1950 Consular Convention between Ireland and The United States of America. Washington, 16 Jun 1998. Entry into force: 27 March 2002

1950 English A-3026 2562

4 Nov Multilateral: Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. Rome, 4 Nov 1950 Entry into force: 3 September 1953

1950 English, French

I-2889 (213)

Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances. Vilnius, 3 May 2002. Entry into force: 1 July 2003

1950 English, French

A-2889 (2246)

RATIFICATION

Italy, 3 Mar 2009

A-2889 2593

1951

29 Jun Multilateral: Convention (No. 100) concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value. Geneva, 29 Jun 1951 Entry into force: 23 May 1953

1951 English, French

I-2181 (165)

RATIFICATION

Page 17: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

9

Year Lang Reg Vol

Lao People's Democratic Republic, 13 Jun 2008

A-2181 2575

Samoa, 30 Jun 2008

A-2181 2575

1 Oct United States of America and Denmark: Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between the United States of America and the Kingdom of Denmark (with protocol and minutes of interpretation). Copenhagen, 1 Oct 1951 Entry into force: 30 July 1961

1951 Danish, English

I-6056 (421)

Protocol between the Kingdom of Denmark and the United States of America to the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation of October 1, 1951. Copenhagen, 2 May 2001. Entry into force: 10 December 2008

1951 Danish, English

A-6056 2593

6 Dec Multilateral: International Plant Protection Convention (with annex). Rome, 6 Dec 1951 Entry into force: 3 April 1952

1951 English, French, Spanish

I-1963 (150)

Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region (with appendices). Rome, 27 Feb 1956. Entry into force: 2 July 1956

1951 English, French, Spanish

A-1963 (247)

DENUNCIATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 4 Aug 2008

A-1963 2586

International Plant Protection Convention (new revised text) (with annex). Rome, 17 Nov 1997. Entry into force: 2 October 2005

1951 Arabic, Chinese, English, French, Spanish

A-1963 (2367)

ADHERENCE

Rwanda, 26 Aug 2008

A-1963 2575

1952

28 Jun Multilateral: Convention (No. 102) concerning minimum standards of social security. Geneva, 28 Jun 1952 Entry into force: 27 April 1955

1952 English, French

I-2838 (210)

RATIFICATION

Bulgaria, 14 Jul 2008

A-2838 2575

1954

1 Mar Multilateral: Convention relating to civil procedure. The Hague, 1 Mar 1954 Entry into force: 12 April 1957

1954 French I-4173 (286)

ACCESSION

Iceland, 10 Nov 2008 (with reservation and declaration)

A-4173 2557

14 May Multilateral: Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (with final act and resolutions and regulations). The Hague, 14 May 1954 Entry into force: 7 August 1956

1954 English, French, Russian, Spanish

I-3511 (249)

RATIFICATION

United States of America, 13 Mar 2009 (with declarations)

A-3511 2575

Second Protocol to The Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict. The Hague, 26 Mar 1999. Entry into force: 9 March 2004

1954 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-3511 (2253)

Page 18: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

10

Year Lang Reg Vol

ACCESSION

Bosnia and Herzegovina, 22 May 2009

A-3511 2600

Dominican Republic, 3 Mar 2009

A-3511 2575

1 Nov Belgium and Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement between Belgium and Yugoslavia on social security. Belgrade, 1 Nov 1954 Entry into force: 1 October 1956

1954 French I-3538 (251)

TERMINATION IN THE RELATIONS BETWEEN PARTICIPANTS

1 Jun 2009 (Termination in the relations between Belgium and the Former

Yugoslav Republic of Macedonia) A-3538 2600

1955

6 Jun Belgium, France, Germany, Israel, Italy, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: Agreement between Belgium, France, the Federal Republic of Germany, Israel, Italy, Luxembourg, the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America constituting an International Commission for the International Tracing Service (with annex). Bonn, 6 Jun 1955 Entry into force: 5 May 1955

1955 English, French, German

I-2968 (219)

Protocol on the amendment of the Agreement constituting an International Commission for the International Tracing Service (with protocol). Berlin, 16 May 2006. Entry into force: 26 November 2007

1955 English, French, German

A-2968 2593

1957

25 Jun Multilateral: Convention (No. 105) concerning the abolition of forced labour. Geneva, 25 Jun 1957 Entry into force: 17 January 1959

1957 English, French

I-4648 (320)

RATIFICATION

Samoa, 30 Jun 2008

A-4648 2575

30 Sep Multilateral: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) (with annexes and protocol of signature). Geneva, 30 Sep 1957 Entry into force: 29 January 1968

1957 English, French

I-8940 (619)

ACCESSION

Andorra, 9 Mar 2009

A-8940 2575

Protocol amending article 14 (3) of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). New York, 21 Aug 1975. Entry into force: 19 April 1985

1957 English, French

A-8940 (1394)

ACCEPTANCE

Andorra, 9 Mar 2009

A-8940 2575

* Amendments to Annexes A and B, as amended of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). Geneva, 1 Oct 2008. Entry into force: 1 January 2009

1957 English, French

A-8940 2562

* Amendment to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). Geneva, 2 Mar 2009. Entry into force: 2 March 2009

1957 English, French

A-8940 2575

13 Dec Multilateral: European Convention on Extradition. Paris, 13 Dec 1957 Entry into force: 18 April 1960

1957 English, French

I-5146 (359)

RATIFICATION

Monaco, 30 Jan 2009 (with declarations)

A-5146 2593

Page 19: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

11

Year Lang Reg Vol

San Marino, 18 Mar 2009 (with reservations and declarations)

A-5146 2600

Additional Protocol to the European Convention on Extradition. Strasbourg, 15 Oct 1975. Entry into force: 20 August 1979

1957 English, French

A-5146 (1161)

RATIFICATION

Monaco, 30 Jan 2009

A-5146 2593

Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition. Strasbourg, 17 Mar 1978. Entry into force: 5 June 1983

1957 English, French

A-5146 (1496)

RATIFICATION

Monaco, 30 Jan 2009 (with reservations)

A-5146 2593

1958

20 Mar Multilateral: Agreement concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions. Geneva, 20 Mar 1958 Entry into force: 20 June 1959

1958 English, French

I-4789 (335)

* Modifications to Regulation No. 16. Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems for occupants of power-driven vehicles II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1958 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 25. Uniform provisions concerning the approval of head restraints (headrests), whether or not incorporated in vehicle seats. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1958 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 44. Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ("child restraint system"). Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1958 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 46. Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect vision and of motor vehicles with regard to the installation of these devices. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1958 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 80. Uniform provisions concerning the approval of seats of large passenger vehicles and of these vehicles with regard to the strength of the seats and their anchorages. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1958 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 19. Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicle front fog lamps. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1958 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 99. Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1958 English, French

A-4789 2562

* Amendments to Regulation No. 14. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to safety-belt anchorages, ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorages. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1958 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 16. Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems for occupants of power-driven vehicles II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1958 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 78. Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories L1, L2, L3, L4 and L5 with regard to braking. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1958 English, French

A-4789 2570

Page 20: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

12

Year Lang Reg Vol

* Amendments to Regulation No. 83. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1958 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 106. Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and their trailers. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1958 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 123. Uniform provisions concerning the approval of adaptive front-lighting systems (AFS) for motor vehicles. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1958 English, French

A-4789 2570

* Modifications to Regulation No. 6. Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 7. Uniform provisions concerning the approval of front and rear position (side) lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for power-driven vehicles and their trailers. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 11. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to door latches and door retention components. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 13. Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 13. Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 19. Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicle front fog lamps. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 38. Uniform provisions concerning the approval of rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 44. Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ("child restraint system"). Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 45. Uniform provisions concerning the approval of headlamp cleaners, and of power-driven vehicles with regard to headlamp cleaners. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 98. Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 107. Uniform provisions concerning the approval of category M2 or M3 vehicles with regard to their general construction. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 Russian A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 107. Uniform provisions concerning the approval of category M2 or M3 vehicles with regard to their general construction. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 112. Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and/or LED modules. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 117. Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and to adhesion on wet surfaces. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

Page 21: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

13

Year Lang Reg Vol

* Modifications to Regulation No. 123. Uniform provisions concerning the approval of adaptive front-lighting systems (AFS) for motor vehicles. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1958 English, French

A-4789 2586

25 Jun Multilateral: Convention (No. 111) concerning discrimination in respect of employment and occupation. Geneva, 25 Jun 1958 Entry into force: 15 June 1960

1958 English, French

I-5181 (362)

RATIFICATION

Lao People's Democratic Republic, 13 Jun 2008

A-5181 2575

Samoa, 30 Jun 2008

A-5181 2575

1959

20 Apr Multilateral: European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. Strasbourg, 20 Apr 1959 Entry into force: 12 June 1962

1959 English, French

I-6841 (472)

DECLARATION

Spain, 19 Jan 2009 (with text)

A-6841 2593

RATIFICATION

San Marino, 18 Mar 2009 (with reservations and declarations)

A-6841 2600

TERRITORIAL APPLICATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 27 Jun 2008 (with

declarations and text) A-6841 2562

Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. Strasbourg, 17 Mar 1978. Entry into force: 12 April 1982

1959 English, French

A-6841 (1496)

TERRITORIAL APPLICATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 27 Jun 2008

A-6841 2562

Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters. Strasbourg, 8 Nov 2001. Entry into force: 1 February 2004

1959 English, French

A-6841 (2297)

RATIFICATION

Belgium, 9 Mar 2009 (with reservations and declarations)

A-6841 2600

Montenegro, 20 Oct 2008 (with reservation and declarations)

A-6841 2562

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 16 Dec 2008 (with reservations and

declarations) A-6841 2570

1 Jul Multilateral: Agreement on the privileges and immunities of the International Atomic Energy Agency. Vienna, 1 Jul 1959 Entry into force: 29 July 1960

1959 English, French, Russian, Spanish

I-5334 (374)

ACCEPTANCE

Moldova, 22 Dec 2008 (with reservation)

A-5334 2570

Tajikistan, 11 May 2009

A-5334 2600

1960

22 Jun Multilateral: Convention (No. 115) concerning the protection of workers against ionising radiations. Geneva, 22 Jun 1960 Entry into force: 17 June 1962

1960 English, French

I-6208 (431)

RATIFICATION

Luxembourg, 8 Apr 2008

A-6208 2575

Page 22: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

14

Year Lang Reg Vol

14 Nov Multilateral: Convention against discrimination in education. Paris, 14 Nov 1960 and 15 Dec 1960 Entry into force: 22 May 1962

1960 English, French, Russian, Spanish

I-6193 (429)

ACCEPTANCE

Latvia, 16 Jun 2009

A-6193 2600

1961

30 Aug Multilateral: Convention on the Reduction of Statelessness. New York, 30 Aug 1961 Entry into force: 13 December 1975

1961 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14458 (989)

ACCESSION

Hungary, 12 May 2009

A-14458 2593

26 Oct Multilateral: International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations. Rome, 26 Oct 1961 Entry into force: 18 May 1964

1961 English, French, Spanish

I-7247 (496)

ACCESSION

Cyprus, 17 Mar 2009

A-7247 2575

Republic of Korea, 18 Dec 2008 (with declarations)

A-7247 2557

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 19 Feb 2009

A-7247 2570

1962

13 Oct Belgium and Rwanda: Convention on assistance in the matter of personnel between Belgium and Rwanda. Brussels, 13 Oct 1962 Entry into force: 13 October 1962, with retroactive effect from 1 October 1962

1962 French I-6569 (456)

TERMINATION

1 Nov 2008

A-6569 2557

13 Oct Belgium and Rwanda: General Convention on co-operation and technical assistance between Belgium and Rwanda. Brussels, 13 Oct 1962 Entry into force: 1 October 1962

1962 French I-6568 (456)

TERMINATION

1 Nov 2008

A-6568 2557

1963

18 May France and Monaco: Convention on good-neighbourliness between France and the Principality of Monaco. Paris, 18 May 1963 Entry into force: 1 September 1963

1963 French I-29983 (1721)

Exchange of letters constituting an agreement amending article 18 of the Convention on good-neighbourliness of 18 May 1963 between France and Monaco. Paris, 14 Mar 2003 and 30 Jun 2003. Entry into force: 30 June 2003

1963 French A-29983 2575

21 May Multilateral: Vienna Convention on civil liability for nuclear damage. Vienna, 21 May 1963 Entry into force: 12 November 1977

1963 English, French, Russian, Spanish

I-16197 (1063)

ACCESSION

Senegal, 24 Dec 2008

A-16197 2570

Page 23: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

15

Year Lang Reg Vol

1964

9 Jul Multilateral: Convention (No. 122) concerning employment policy. Geneva, 9 Jul 1964 Entry into force: 15 July 1966

1964 English, French

I-8279 (569)

RATIFICATION

Albania, 7 Jan 2009

A-8279 2575

Bulgaria, 9 Jun 2008

A-8279 2575

23 Nov Germany and Switzerland: Treaty between the Federal Republic of Germany and the Swiss Confederation on the inclusion of Büsingen am Hochrhein in the Swiss customs area (with protocol and annex). Freiburg im Breisgau, 23 Nov 1964 Entry into force: 4 October 1967

1964 German I-41257 (2312)

Agreement between the Governemnt of the Federal Republic of Germany and the Swiss Federal Council concerning the Treaty of 23 November 1964 on the inclusion of Büsingen am Hochrhein in the Swiss customs area on the imposition and payment of a proportion of the heavy traffic levy imposed by Switzerland in its territory and in Büsingen am Hochrhein (Büsingen LSVA Agreement). Bern, 7 Dec 2004. Entry into force: 19 November 2008

1964 German A-41257 2586

1965

15 Nov Multilateral: Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters. The Hague, 15 Nov 1965 Entry into force: 10 February 1969

1965 English, French

I-9432 (658)

ACCESSION

Bosnia and Herzegovina, 16 Jun 2008

A-9432 2570

Iceland, 10 Nov 2008 (with reservation and declarations)

A-9432 2557

DECLARATION

Latvia, 5 May 2009 (Declarations) (with text)

A-9432 2600

4 Dec Saudi Arabia and Qatar: Agreement on the delimitation of the offshore and land boundaries between the Kingdom of Saudi Arabia and Qatar (with map). Riyadh, 4 Dec 1965 Entry into force: 31 May 1971

1965 Arabic I-30249 (1733)

Joint Minutes on the land and maritime boundaries to the Agreement of 4 December 1965 between the State of Qatar and the Kingdom of Saudi Arabia on the delimitation of the offshore and land boundaries (with maps). Jeddah, 5 Jul 2008. Entry into force: 16 December 2008

1965 Arabic A-30249 2575

1966

7 Mar Multilateral: International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. New York, 7 Mar 1966 Entry into force: 4 January 1969

1966 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-9464 (660)

WITHDRAWAL OF RESERVATION

Rwanda, 15 Dec 2008 (with text)

A-9464 2557

14 May Multilateral: International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas (with final act and resolution). Rio de Janeiro, 14 May 1966 Entry into force: 21 March 1969

1966 English, French, Spanish

I-9587 (673)

ADHERENCE

Mauritania, 4 Dec 2008 (Adherence to the Convention, as amended in 1984 and in

1992) A-9587 2586

Sierra Leone, 13 Oct 2008 (Adherence to the Convention, as amended in 1984 and

A-9587 2575

Page 24: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

16

Year Lang Reg Vol

in 1992)

16 Dec Multilateral: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. New York, 16 Dec 1966 Entry into force: 3 January 1976

1966 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14531 (993)

COMMUNICATION

France, 16 Apr 2009 (Communication relating to the reservation made by Pakistan

upon ratification) (with text) A-14531 2586

Netherlands, 15 Apr 2009 (Communication relating to the reservation made by

Pakistan upon ratification) (with text) A-14531 2586

OBJECTION

Slovakia, 9 Apr 2009 (Objection to the reservation made by Pakistan upon

ratification) (with text) A-14531 2586

RATIFICATION

Bahamas, 23 Dec 2008 (with declaration)

A-14531 2557

WITHDRAWAL OF RESERVATION

Rwanda, 15 Dec 2008 (with text)

A-14531 2557

16 Dec Multilateral: International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 Dec 1966 Entry into force: 23 March 1976

1966 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14668 (999)

NOTIFICATION

Guatemala, 27 Apr 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2586

Guatemala, 7 May 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2593

Guatemala, 20 May 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2593

Guatemala, 20 May 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2593

Peru, 16 Dec 2008 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2557

Peru, 27 Apr 2009 (Notification under article 4(3)) (with text)

A-14668 2586

Peru, 14 Jan 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2562

Peru, 30 Mar 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2575

Peru, 15 May 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2593

Peru, 9 Jun 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2600

Peru, 30 Jun 2009 (Notification under article 4(3) ) (with text)

A-14668 2600

Peru, 29 Jun 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2600

Peru, 29 Jun 2009 (Notification under article 4 (3)) (with text)

A-14668 2600

RATIFICATION

Bahamas, 23 Dec 2008 (with reservation)

A-14668 2557

WITHDRAWAL OF RESERVATION

Ireland, 26 Jan 2009 (Withdrawal of reservation made upon ratification) (with text)

A-14668 2562

Page 25: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

17

Year Lang Reg Vol

Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 Dec 1966. Entry into force: 23 March 1976

1966 A-14668 (999)

RATIFICATION

Kazakhstan, 30 Jun 2009 (with declaration)

A-14668 2600

Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty. New York, 15 Dec 1989. Entry into force: 11 July 1991

1966 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-14668 (1642)

ACCESSION

Rwanda, 15 Dec 2008

A-14668 2557

Uzbekistan, 23 Dec 2008

A-14668 2557

RATIFICATION

Nicaragua, 25 Feb 2009

A-14668 2570

1967

17 Mar United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Zambia: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Zambia for air services between and beyond their respective territories (with annex). Lusaka, 17 Mar 1967 Entry into force: 1 November 1968

1967 English I-9706 (681)

TERMINATION

13 Feb 2008

A-9706 2593

24 Apr Multilateral: European Convention on the adoption of children. Strasbourg, 24 Apr 1967 Entry into force: 26 April 1968

1967 English, French

I-9067 (634)

DENUNCIATION

Norway, 17 Nov 2008

A-9067 2570

RENEWAL OF DECLARATION(S)

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 16 Dec 2008 (Renewal and

modification of declaration made upon ratification) A-9067 2600

28 Jun Multilateral: Convention (No. 127) concerning the maximum permissible weight to be carried by one worker. Geneva, 28 Jun 1967 Entry into force: 10 March 1970

1967 English, French

I-10355 (721)

RATIFICATION

Peru, 19 Jun 2008

A-10355 2575

1968

28 May Union of Soviet Socialist Republics and Mexico: Agreement on cultural and scientific exchanges between the Government of the United Mexican States and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics. Moscow, 28 May 1968 Entry into force: 11 April 1969

1968 Russian, Spanish

I-10282 (715)

TERMINATION

28 Jan 1997

A-10282 2586

26 Nov Multilateral: Convention on the non-applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity. New York, 26 Nov 1968 Entry into force: 11 November 1970

1968 Chinese, English, French,

I-10823 (754)

Page 26: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

18

Year Lang Reg Vol

Russian, Spanish

ACCESSION

Costa Rica, 27 Apr 2009

A-10823 2586

1969

23 May Multilateral: Vienna Convention on the Law of Treaties (with annex). Vienna, 23 May 1969 Entry into force: 27 January 1980

1969 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-18232 (1155)

ACCESSION

Libyan Arab Jamahiriya, 22 Dec 2008

A-18232 2557

21 Oct Ireland and Norway: Convention between Ireland and Norway for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. Dublin, 21 Oct 1969 Entry into force: 21 August 1970

1969 English I-11799 (823)

TERMINATION

28 Nov 2001

A-11799 2562

1970

18 Mar Multilateral: Convention on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters. The Hague, 18 Mar 1970 Entry into force: 7 October 1972

1970 English, French

I-12140 (847)

ACCEPTANCE OF ACCESSION

Bulgaria, 29 Jan 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2570

Bulgaria, 29 Jan 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein)

A-12140 2570

China, 26 Jan 2009 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

(application to Hong Kong Special Administrative Region and Macao Special Administrative Region)

A-12140 2570

Denmark, 20 May 2009 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

A-12140 2600

Denmark, 20 May 2009 (Acceptance of accession of India)

A-12140 2600

Denmark, 20 May 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein)

A-12140 2600

Denmark, 20 May 2009 (Acceptance of accession of Hungary)

A-12140 2600

Denmark, 20 May 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2600

Finland, 9 Jun 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2600

Finland, 9 Jun 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein)

A-12140 2600

Germany, 4 Jun 2009 (Acceptance of accession of Kuwait)

A-12140 2600

Greece, 12 Dec 2008 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

A-12140 2570

Israel, 24 Feb 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2575

Israel, 20 Feb 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein )

A-12140 2575

Latvia, 16 Jan 2009 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

A-12140 2570

Latvia, 18 Feb 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2575

Latvia, 18 Feb 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein )

A-12140 2575

Page 27: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

19

Year Lang Reg Vol

Luxembourg, 11 Feb 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2575

Luxembourg, 11 Feb 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein)

A-12140 2575

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Australia)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Belarus)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of China)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Lithuania)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Mexico)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Poland)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of the Russian Federation)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of South Africa)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Sri Lanka)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Ukraine)

A-12140 2570

Monaco, 6 May 2009 (Acceptance of accession of Slovenia)

A-12140 2600

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Argentina)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Bulgaria)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Estonia)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Hungary)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of India)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Kuwait)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Latvia)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Romania)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Seychelles)

A-12140 2570

Monaco, 5 Jan 2009 (Acceptance of accession of Venezuela)

A-12140 2570

Monaco, 6 May 2009 (Acceptance of accession if Iceland)

A-12140 2600

Norway, 20 Feb 2009 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

A-12140 2575

Norway, 20 Feb 2009 (Acceptance of accession of India)

A-12140 2575

Slovakia, 22 Apr 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2593

Slovakia, 22 Apr 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein)

A-12140 2593

Slovakia, 22 Jan 2009 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

A-12140 2570

Sweden, 21 Jan 2009 (Acceptance of accession of Bosnia and Herzegovina)

A-12140 2570

Sweden, 21 Jan 2009 (Acceptance of accession of India)

A-12140 2570

Sweden, 10 Mar 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein)

A-12140 2593

Sweden, 10 Mar 2009 (Acceptance of accession of Iceland)

A-12140 2593

Page 28: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

20

Year Lang Reg Vol

United States of America, 26 Feb 2009 (Acceptance of accession of Kuwait )

A-12140 2575

United States of America, 26 Feb 2009 (Acceptance of accession of Liechtenstein

) A-12140 2575

ACCESSION

Iceland, 10 Nov 2008 (with reservation and declarations)

A-12140 2557

Liechtenstein, 12 Nov 2008 (with declarations)

A-12140 2557

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 19 Mar 2009 (with declarations)

A-12140 2600

DECLARATION

Latvia, 5 May 2009 (Declarations)

A-12140 2600

1 Sep Netherlands and Austria: Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and fortune (with final protocol). Vienna, 1 Sep 1970 Entry into force: 21 April 1971

1970 Dutch, German

I-11098 (779)

Protocol between the Republic of Austria and the Kingdom of the Netherlands further amending the Convention signed at Vienna on 1 September 1970 between the Republic of Austria and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and fortune including the final protocol as amended by the Protocol signed on 18 December 1989 and the Protocol signed on 26 November 2001. Vienna, 8 Oct 2008. Entry into force: 23 May 2009

1970 Dutch, German

A-11098 2600

1971

12 Jan United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Singapore: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore for air services between and beyond their respective territories (with schedule). Singapore, 12 Jan 1971 Entry into force: 12 January 1971

1971 English I-11208 (788)

TERMINATION

21 Nov 2007

A-11208 2593

2 Feb Multilateral: Convention on wetlands of international importance especially as waterfowl habitat. Ramsar, 2 Feb 1971 Entry into force: 21 December 1975

1971 English, French, German, Russian

I-14583 (996)

ACCESSION

Turkmenistan, 3 Mar 2009

A-14583 2575

29 Oct Multilateral: Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms. Geneva, 29 Oct 1971 Entry into force: 18 April 1973

1971 English, French, Russian, Spanish

I-12430 (866)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 19 Feb 2009

A-12430 2593

1972

25 Mar Multilateral: Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961. Geneva, 25 Mar 1972 Entry into force: 8 August 1975

1972 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14151 (976)

ACCESSION

Page 29: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

21

Year Lang Reg Vol

Lao People's Democratic Republic, 16 Mar 2009

A-14151 2575

10 Apr Multilateral: Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction. London, 10 Apr 1972, Moscow, 10 Apr 1972 and Washington, 10 Apr 1972 Entry into force: 26 March 1975

1972 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14860 (1015)

RATIFICATION

United Arab Emirates, 19 Jun 2008

A-14860 2557

10 Apr Multilateral: Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction. London, 10 Apr 1972, Moscow, 10 Apr 1972 and Washington, 10 Apr 1972 Entry into force: 26 March 1975

1972 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14860 (1015)

RATIFICATION

United Arab Emirates, 19 Jun 2008

A-14860 2557

10 Apr Multilateral: Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction. London, 10 Apr 1972, Moscow, 10 Apr 1972 and Washington, 10 Apr 1972 Entry into force: 26 March 1975

1972 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14860 (1015)

RATIFICATION

United Arab Emirates, 19 Jun 2008

A-14860 2557

4 May Belgium and Morocco: Convention between Belgium and Morocco for the avoidance of double taxation and the regulation of certain other matters with respect to taxes on income (with final protocol). Rabat, 4 May 1972 Entry into force: 5 March 1975

1972 Dutch, French

I-13913 (965)

TERMINATION

30 Apr 2009

A-13913 2593

18 Sep Cyprus and Japan: Exchange of notes constituting an agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of Japan on the abolition of visa requirements for holders of diplomatic, service, and ordinary passports . Nicosia, 18 Sep 1972 and 20 Sep 1972 Entry into force: 1 April 1973

1972 English I-45679 2561

16 Nov Multilateral: Convention for the protection of the world cultural and natural heritage. Paris, 16 Nov 1972 Entry into force: 17 December 1975

1972 Arabic, English, French, Russian, Spanish

I-15511 (1037)

ACCEPTANCE

Cook Islands, 16 Jan 2009

A-15511 2562

2 Dec Multilateral: Customs Convention on Containers, 1972 (with annexes and protocol of signature). Geneva, 2 Dec 1972 Entry into force: 6 December 1975

1972 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-14449 (988)

ACCESSION

Saudi Arabia, 23 Dec 2008

A-14449 2557

Tunisia, 11 Mar 2009

A-14449 2575

20 Dec International Atomic Energy Agency and Mauritius: Agreement between Mauritius and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol).

1972 English I-12799 (896)

Page 30: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

22

Year Lang Reg Vol

Port Louis, 20 Dec 1972 and Vienna, 31 Jan 1973 Entry into force: 31 January 1973

* Exchange of letters constituting an greeement amending the Protocol to the Agreement between Mauritius and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 8 Dec 2005 and Geneva, 10 Sep 2008. Entry into force: 26 September 2008

1972 English A-12799 2600

29 Dec Multilateral: Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter (with annexes, 13 March 1975 and procès-verbal of rectification). London, 29 Dec 1972, Mexico City, 29 Dec 1972, Moscow, 29 Dec 1972 and Washington, 29 Dec 1972 Entry into force: 30 August 1975

1972 English, French, Russian, Spanish

I-15749 (1046)

ACCESSION

United Republic of Tanzania, 28 Jul 2006

A-15749 2593

29 Dec Multilateral: Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter (with annexes, 13 March 1975 and procès-verbal of rectification). London, 29 Dec 1972, Mexico City, 29 Dec 1972, Moscow, 29 Dec 1972 and Washington, 29 Dec 1972 Entry into force: 30 August 1975

1972 English, French, Russian, Spanish

I-15749 (1046)

ACCESSION

United Republic of Tanzania, 28 Jul 2006

A-15749 2593

29 Dec Multilateral: Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter (with annexes, 13 March 1975 and procès-verbal of rectification). London, 29 Dec 1972, Mexico City, 29 Dec 1972, Moscow, 29 Dec 1972 and Washington, 29 Dec 1972 Entry into force: 30 August 1975

1972 English, French, Russian, Spanish

I-15749 (1046)

ACCESSION

United Republic of Tanzania, 28 Jul 2006

A-15749 2593

29 Dec Multilateral: Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter (with annexes, 13 March 1975 and procès-verbal of rectification). London, 29 Dec 1972, Mexico City, 29 Dec 1972, Moscow, 29 Dec 1972 and Washington, 29 Dec 1972 Entry into force: 30 August 1975

1972 English, French, Russian, Spanish

I-15749 (1046)

ACCESSION

United Republic of Tanzania, 28 Jul 2006

A-15749 2593

1973

31 Jan International Atomic Energy Agency and Mauritius: Agreement between Mauritius and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol). Port Louis, 20 Dec 1972 and Vienna, 31 Jan 1973 Entry into force: 31 January 1973

1973 English I-12799 (896)

* Exchange of letters constituting an greeement amending the Protocol to the Agreement between Mauritius and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 8 Dec 2005 and Geneva, 10 Sep 2008. Entry into force: 26 September 2008

1973 English A-12799 2600

12 Feb Mexico and Argentina: Agreement on scientific and technical co-operation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Argentine Republic. Mexico City, 12 Feb 1973 Entry into force: 30 March 1977

1973 Spanish I-21141 (1283)

TERMINATION

12 Dec 1997

A-21141 2586

14 Jun International Atomic Energy Agency and Madagascar: Agreement between the Malagasy Republic and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 14 Jun 1973 Entry into force: 14 June 1973

1973 French I-13148 (921)

Page 31: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

23

Year Lang Reg Vol

* Exchange of letters constituting an agreement amending the Protocol to the Agreement between the Malagasy Republic and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with related letter, Vienna, 12 December 2005). Vienna, 1 Oct 2007, Antananarivo, 26 May 2008 and Geneva, 28 May 2008. Entry into force: 29 May 2008

1973 French A-13148 2600

26 Jun Multilateral: Convention (No. 138) concerning minimum age for admission to employment. Geneva, 26 Jun 1973 Entry into force: 19 June 1976

1973 English, French

I-14862 (1015)

RATIFICATION

Samoa, 29 Oct 2008

A-14862 2575

14 Dec Multilateral: Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (with United Nations General Assembly Resolution). New York, 14 Dec 1973 Entry into force: 20 February 1977

1973 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-15410 (1035)

ACCESSION

Niue, 22 Jun 2009

A-15410 2600

1974

25 Jan Multilateral: European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes. Strasbourg, 25 Jan 1974 Entry into force: 27 June 2003

1974 English, French

I-39987 (2245)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 22 Oct 2008

A-39987 2562

6 Apr Multilateral: Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences. Geneva, 6 Apr 1974 Entry into force: 6 October 1983

1974 Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-22380 (1334)

DENUNCIATION

Denmark, 17 Apr 2009

A-22380 2586

12 Nov Multilateral: Convention on registration of objects launched into outer space. New York, 12 Nov 1974 Entry into force: 15 September 1976

1974 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-15020 (1023)

ACCESSION

Democratic People's Republic of Korea, 10 Mar 2009

A-15020 2575

1975

22 Feb Belgium and Tunisia: Convention between the Kingdom fo Belgium and the Republic of Tunisia for the avoidance of double taxation and the regulation of certain other matters with respect to taxes on income and on fortune. Tunis, 22 Feb 1975 Entry into force: 16 October 1976

1975 Arabic, Dutch, French

I-15145 (1029)

TERMINATION

5 Jun 2009

A-15145 2600

8 Aug Multilateral: Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (with annexes). New York, 8 Aug 1975 Entry into force: 8 August 1975

1975 Chinese, English, French,

I-14152 (2251)

Page 32: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

24

Year Lang Reg Vol

Russian, Spanish

PARTICIPATION IN THE CONVENTION BY VIRTUE OF RATIFICATION, ACCESSION OR

SUCCESSION TO THE PROTOCOL OF 25 MARCH 1972 OR TO THE 1961 CONVENTION

AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THE PROTOCOL

Lao People's Democratic Republic, 16 Mar 2009

A-14152 2575

15 Oct Multilateral: European Convention on the legal status of children born out of wedlock. Strasbourg, 15 Oct 1975 Entry into force: 11 August 1978

1975 English, French

I-17868 (1138)

RATIFICATION

Ukraine, 26 Mar 2009

A-17868 2600

14 Nov Multilateral: Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) (with annexes). Geneva, 14 Nov 1975 Entry into force: 20 March 1978

1975 English, French, Russian

I-16510 (1079)

* Amendments to the Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention). Geneva, 1 Oct 2008. Entry into force: 1 January 2009

1975 English, French

A-16510 2562

15 Nov Multilateral: European Agreement on main international traffic arteries (AGR) (with annexes). Geneva, 15 Nov 1975 Entry into force: 15 March 1983

1975 English, French, Russian

I-21618 (1302)

* Amendmens to the European Agreement on main international traffic arteries (AGR). Geneva, 17 Sep 2008. Entry into force: 19 December 2008

1975 English, French

A-21618 2557

1976

16 Feb Netherlands and Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Agreement on the protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (with exchanges of letters). Belgrade, 16 Feb 1976 Entry into force: 1 April 1977

1976 English I-15779 (1047)

TERMINATION IN THE RELATIONS BETWEEN PARTICIPANTS

1 Mar 2004 (Termination in the relations between the Netherlands and the Socialist

Federal Republic of Yugoslavia) A-15779 2575

13 Jun Multilateral: Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development (with schedules). Rome, 13 Jun 1976 Entry into force: 30 November 1977

1976 Arabic, English, French, Spanish

I-16041 (1059)

ACCESSION

Marshall Islands, 18 Feb 2009

A-16041 2570

21 Jun Multilateral: Convention (No. 144) concerning tripartite consultations to promote the implementation of international labour standards. Geneva, 21 Jun 1976 Entry into force: 16 May 1978

1976 English, French

I-16705 (1089)

RATIFICATION

Viet Nam, 9 Jun 2008

A-16705 2575

26 Nov Multilateral: Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials of 22 November 1950. Nairobi, 26 Nov 1976 Entry into force: 2 January 1982

1976 English, French

I-20669 (1259)

ACCESSION

Niger, 29 Dec 2008

A-20669 2557

Page 33: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

25

Year Lang Reg Vol

1977

27 Jan Multilateral: European Agreement on the transmission of applications for legal aid (with attachments). Strasbourg, 27 Jan 1977 Entry into force: 28 February 1977

1977 English, French

I-17827 (1137)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 30 Apr 2009

A-17827 2600

21 Jun Multilateral: Convention (No. 149) concerning employment and conditions of work and life of nursing personnel. Geneva, 21 Jun 1977 Entry into force: 11 July 1979

1977 English, French

I-17907 (1141)

RATIFICATION

Fiji, 28 May 2008

A-17907 2575

22 Jun Switzerland and Syrian Arab Republic: Agreement between the Swiss Confederation and the Syrian Arab Republic on the promotion and reciprocal protection of investments. Bern, 22 Jun 1977 Entry into force: 18 August 1978

1977 Arabic, French

I-18233 (1156)

TERMINATION

1 Jul 2008

A-18233 2570

19 Oct Federal Republic of Germany and European Patent Organisation: Headquarters Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the European Patent Organisation. Munich, 19 Oct 1977 Entry into force: 19 October 1977

1977 English, French, German

I-17132 (1109)

Additional Agreement to the Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the European Patent Organisation on the setting up of the Berlin sub-office of the European Patent Office of 19 October 1977 (with annexes). Munich, 18 Dec 1978 and Bonn, 18 Dec 1978. Entry into force: 18 December 1978, with retroactive effect from 1 June 1978

1977 English, French, German

A-17132 2593

18 Nov International Atomic Energy Agency and United States of America: Agreement between the United States of America and the International Atomic Energy for the application of safeguards in the United States of America (with protocol). Vienna, 18 Nov 1977 Entry into force: 9 December 1980

1977 English I-20737 (1261)

* Protocol additional to the Agreement between the United States of America and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United States of America (with annexes). Vienna, 12 Jun 1998. Entry into force: 6 January 2009

1977 English A-20737 2593

1978

16 Jun International Atomic Energy Agency and Guatemala: Agreement between the Republic of Guatemala and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol). Guatemala, 20 Jul 1978 and Vienna, 16 Jun 1978 Entry into force: 1 February 1982

1978 Spanish I-21797 (1307)

* Protocol additional to the Agreement between the Republic of Guatemala and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with annexes). Guatemala City, 14 Dec 2001. Entry into force: 28 May 2008

1978 Spanish A-21797 2593

26 Jun Multilateral: Convention (No. 150) concerning labour administration: role, functions and organisation. Geneva, 26 Jun 1978 Entry into force: 11 October 1980

1978 English, French

I-19183 (1201)

RATIFICATION

Romania, 4 Nov 2008

A-19183 2575

20 Jul International Atomic Energy Agency and Guatemala: Agreement between the Republic of Guatemala and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in

1978 Spanish I-21797 (1307)

Page 34: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

26

Year Lang Reg Vol

Latin America and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol). Guatemala, 20 Jul 1978 and Vienna, 16 Jun 1978 Entry into force: 1 February 1982

* Protocol additional to the Agreement between the Republic of Guatemala and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with annexes). Guatemala City, 14 Dec 2001. Entry into force: 28 May 2008

1978 Spanish A-21797 2593

23 Aug Multilateral: Vienna Convention on succession of States in respect of treaties. Vienna, 23 Aug 1978 Entry into force: 6 November 1996

1978 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-33356 (1946)

ACCESSION

Republic of Moldova, 9 Feb 2009

A-33356 2570

21 Nov Spain and Mexico: Treaty concerning extradition and mutual assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the the United Mexican States. Mexico City, 21 Nov 1978 Entry into force: 1 June 1980

1978 Spanish I-18933 (1182)

PARTIAL TERMINATION

26 Jul 2007 (Termination of Title II)

A-18933 2557

Second Protocol amending the Treaty concerning extradition and mutual assistance in criminal matters between the Kingdom of Spain and the United Mexican States of 21 November 1978. Mexico City, 6 Dec 1999. Entry into force: 1 April 2001

1978 Spanish A-18933 (2150)

PARTIAL TERMINATION

26 Jul 2007 (Termination of Article 5)

A-18933 2557

1979

8 Apr Multilateral: Constitution of the United Nations Industrial Development Organization (with annexes). Vienna, 8 Apr 1979 Entry into force: 21 June 1985

1979 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-23432 (1401)

ACCESSION

Samoa, 11 Dec 2008

A-23432 2557

27 Jun Multilateral: Convention (No. 153) concerning hours of work and rest periods in road transport. Geneva, 27 Jun 1979 Entry into force: 10 February 1983

1979 English, French

I-21608 (1301)

RATIFICATION

Ukraine, 9 Jun 2008

A-21608 2575

19 Sep Multilateral: Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats (with appendices). Bern, 19 Sep 1979 Entry into force: 1 June 1982

1979 English, French

I-21159 (1284)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 17 Nov 2008

A-21159 2570

24 Oct Federal Republic of Germany and China: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning cultural co-operation. Bonn, 24 Oct 1979 Entry into force: 29 August 1980

1979 Chinese, German

I-20333 (1247)

TERMINATION

Page 35: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

27

Year Lang Reg Vol

26 Jul 2007

A-20333 2586

17 Dec Multilateral: International Convention Against the Taking of Hostages. New York, 17 Dec 1979 Entry into force: 3 June 1983

1979 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-21931 (1316)

ACCESSION

Niue, 22 Jun 2009

A-21931 2600

18 Dec Multilateral: Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. New York, 18 Dec 1979 Entry into force: 3 September 1981

1979 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-20378 (1249)

ACCESSION

Qatar, 29 Apr 2009 (with reservations and declarations)

A-20378 2586

WITHDRAWAL OF RESERVATION

Jordan, 5 May 2009 (Withdrawal of reservation with regard to article 15 (4))

A-20378 2593

Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. New York, 6 Oct 1999. Entry into force: 22 December 2000

1979 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-20378 (2131)

ACCESSION

Australia, 4 Dec 2008

A-20378 2557

Rwanda, 15 Dec 2008

A-20378 2557

Turkmenistan, 20 May 2009

A-20378 2593

1980

4 Jan International Fund for Agricultural Development and Somalia: Loan Agreement (Bay Region Agricultural Development Project) between the Somali Democratic Republic and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 11 April 1978, as amended on 11 December 1978). Rome, 4 Jan 1980 Entry into force: 18 July 1980

1980 English I-19449 (1207)

* Letter of Amendment to the Loan Agreement (Bay Region Agricultural Development Project) between the Somali Democratic Republic and the International Fund for Agricultural Development (with schedules). Rome, 16 Sep 1985 and Mogadishu, 1 Feb 1986. Entry into force: 23 February 1987

1980 English A-19449 2570

3 Mar Multilateral: Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (with annexes). Vienna, 3 Mar 1980 and New York, 3 Mar 1980 Entry into force: 8 February 1987

1980 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-24631 (1456)

ACCESSION

Saudi Arabia, 7 Jan 2009 (with declaration)

A-24631 2570

RATIFICATION

Page 36: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

28

Year Lang Reg Vol

Dominican Republic, 30 Apr 2009

A-24631 2600

3 Mar Multilateral: Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (with annexes). Vienna, 3 Mar 1980 and New York, 3 Mar 1980 Entry into force: 8 February 1987

1980 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-24631 (1456)

ACCESSION

Saudi Arabia, 7 Jan 2009 (with declaration)

A-24631 2570

RATIFICATION

Dominican Republic, 30 Apr 2009

A-24631 2600

11 Apr Multilateral: United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Vienna, 11 Apr 1980 Entry into force: 1 January 1988

1980 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-25567 (1489)

ACCESSION

Albania, 13 May 2009

A-25567 2593

Armenia, 2 Dec 2008 (with declarations)

A-25567 2557

21 May Multilateral: European Outline Convention on transfrontier co-operation between territorial communities or authorities (with appendix). Madrid, 21 May 1980 Entry into force: 22 December 1981

1980 English, French

I-20967 (1272)

Additional Protocol to the European Outline Convention on transfrontier co-operation between territorial communities or authorities. Strasbourg, 9 Nov 1995. Entry into force: 1 December 1998

1980 English, French

A-20967 (2046)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 7 Oct 2008 (with declaration)

A-20967 2562

Russian Federation, 27 Nov 2008 (with declaration)

A-20967 2570

Protocol No. 2 to the European Outline Convention on transfrontier cooperation between territorial communities or authorities concerning interterritorial cooperation. Strasbourg, 5 May 1998. Entry into force: 1 February 2001

1980 English, French

A-20967 (2177)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 7 Oct 2008 (with declaration)

A-20967 2562

Russian Federation, 27 Nov 2008 (with declaration)

A-20967 2570

27 Jun Multilateral: Agreement establishing the Common Fund for Commodities (with schedules). Geneva, 27 Jun 1980 Entry into force: 19 June 1989

1980 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-26691 (1538)

ACCESSION

Economic Community of West African States, 1 May 2009

A-26691 2593

Eurasian Economic Community, 6 Mar 2009

A-26691 2575

West African Economic and Monetary Union, 9 Jun 2009

A-26691 2600

10 Oct Multilateral: Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain 1980 Arabic, I-22495 (1342)

Page 37: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

29

Year Lang Reg Vol

Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Protocols I, II and III) (with protocols). Geneva, 10 Oct 1980 Entry into force: 2 December 1983

Chinese, English, French, Russian, Spanish

ACCESSION

United Arab Emirates, 26 Feb 2009

A-22495 2570

CONSENT TO BE BOUND

United States of America, 21 Jan 2009 (Consent to be bound by Protocol III) (with

reservation and understanding) A-22495 2562

Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (Protocol IV, entitled Protocol on Blinding Laser Weapons). Vienna, 13 Oct 1995. Entry into force: 30 July 1998

1980 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-22495 (2024)

CONSENT TO BE BOUND

Paraguay, 3 Dec 2008

A-22495 2557

United States of America, 21 Jan 2009 (with understanding)

A-22495 2562

Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices as amended on 3 May 1996 (Protocol II as amended on 3 May 1996) annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects. Geneva, 3 May 1996. Entry into force: 3 December 1998

1980 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-22495 (2048)

CONSENT TO BE BOUND

Georgia, 8 Jun 2009

A-22495 2600

Amendment to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects. Geneva, 21 Dec 2001. Entry into force: 18 May 2004

1980 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-22495 (2260)

ACCEPTANCE

Ecuador, 10 Mar 2009

A-22495 2575

ACCESSION

Colombia, 20 May 2009

A-22495 2593

Georgia, 8 Jun 2009

A-22495 2600

Guatemala, 13 Feb 2009

A-22495 2570

Paraguay, 3 Dec 2008

A-22495 2557

Tunisia, 11 Mar 2009

A-22495 2575

RATIFICATION

Costa Rica, 3 Jun 2009

A-22495 2600

United States of America, 21 Jan 2009

A-22495 2562

Protocol on Explosive Remnants of War to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (Protocol V). Geneva, 28

1980 Arabic, Chinese, English,

A-22495 (2399)

Page 38: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

30

Year Lang Reg Vol

Nov 2003. Entry into force: 12 November 2006 French, Russian, Spanish

CONSENT TO BE BOUND

Canada, 19 May 2009

A-22495 2593

Costa Rica, 27 Apr 2009

A-22495 2586

Ecuador, 10 Mar 2009

A-22495 2575

Georgia, 22 Dec 2008

A-22495 2557

Mali, 24 Apr 2009

A-22495 2586

Pakistan, 3 Feb 2009

A-22495 2570

Paraguay, 3 Dec 2008

A-22495 2557

Peru, 29 May 2009

A-22495 2593

United Arab Emirates, 26 Feb 2009

A-22495 2570

United States of America, 21 Jan 2009 (with understanding)

A-22495 2562

25 Oct Multilateral: Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction. The Hague, 25 Oct 1980 Entry into force: 1 December 1983

1980 English, French

I-22514 (1343)

ACCEPTANCE OF ACCESSION

Finland, 18 Feb 2009 (Acceptance of accession of Albania)

A-22514 2575

Finland, 1 Mar 2008 (Acceptance of accession of Armenia)

A-22514 2575

Germany, 15 Jan 2009 (Acceptance of accession of the Seychelles)

A-22514 2570

Greece, 12 Dec 2008 (Acceptance of accession of the Seychelles)

A-22514 2562

Latvia, 16 Jan 2009 (Acceptance of accession of the Seychelles)

A-22514 2570

Lithuania, 29 Dec 2008 (Acceptance of accession of Albania)

A-22514 2570

Lithuania, 29 Dec 2008 (Acceptance of accession of the Dominican Republic)

A-22514 2570

Lithuania, 29 Dec 2008 (Acceptance of accession of San Marino)

A-22514 2570

Lithuania, 29 Dec 2008 (Acceptance of accession of Ukraine)

A-22514 2570

Lithuania, 29 Dec 2008 (Acceptance of accession of Armenia)

A-22514 2570

Monaco, 10 Nov 2008 (Acceptance of accession of the Seychelles)

A-22514 2557

New Zealand, 18 Dec 2008 (Acceptance of accession of the Seychelles)

A-22514 2562

Slovakia, 22 Jan 2009 (Acceptance of accession of the Seychelles)

A-22514 2570

Spain, 2 Jun 2009 (Acceptance of accession of Armenia)

A-22514 2600

Spain, 2 Jun 2009 (Acceptance of accession of Albania)

A-22514 2600

Spain, 2 Jun 2009 (Acceptance of accession of Seychelles)

A-22514 2600

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 29 Dec 2008 (Acceptance of

accession of Bulgaria) A-22514 2570

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 12 Feb 2009 (Acceptance of

accession of El Salvador) (application to Anguilla, Bermuda, Cayman Islands, Falkland Islands (Malvinas), Isle of Man and Montserrat)

A-22514 2575

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 12 Feb 2009 (Acceptance of

A-22514 2575

Page 39: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

31

Year Lang Reg Vol

accession of Bulgaria) (application to Anguilla, Bermuda, Cayman Islands, Falkland Islands (Malvinas), Isle of Man and Montserrat)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 12 Feb 2009 (Acceptance of

accession of Costa Rica) (application to Anguilla, Bermuda, Cayman Islands, Falkland Islands (Malvinas), Isle of Man and Montserrat)

A-22514 2575

1981

28 Jan Multilateral: Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data. Strasbourg, 28 Jan 1981 Entry into force: 1 October 1985

1981 English, French

I-25702 (1496)

PARTIAL WITHDRAWAL OF DECLARATION

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 4 Nov 2008 (with text)

A-25702 2562

RATIFICATION

Monaco, 24 Dec 2008

A-25702 2593

Additional Protocol to the Convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, regarding supervisory authorities and transborder data flows. Strasbourg, 8 Nov 2001. Entry into force: 1 July 2004

1981 English, French

A-25702 (2297)

RATIFICATION

Monaco, 24 Dec 2008

A-25702 2593

Serbia, 8 Dec 2008

A-25702 2570

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 26 Sep 2008

A-25702 2562

22 Jun Multilateral: Convention (No. 155) concerning occupational safety and health and the working environment. Geneva, 22 Jun 1981 Entry into force: 11 August 1983

1981 English, French

I-22345 (1331)

RATIFICATION

Fiji, 28 May 2008

A-22345 2575

30 Sep Multilateral: TERMINATION OF APPLICATION of Regulation No. 15 annexed to the Agreement concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of These Prescriptions. 30 Sep 1981

1981 English, French

I-4789 (1252)

* Modifications to Regulation No. 16. Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems for occupants of power-driven vehicles II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1981 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 25. Uniform provisions concerning the approval of head restraints (headrests), whether or not incorporated in vehicle seats. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1981 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 44. Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ("child restraint system"). Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1981 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 46. Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect vision and of motor vehicles with regard to the installation of these devices. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1981 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 80. Uniform provisions concerning the approval of seats of large passenger vehicles and of these vehicles with regard to the strength of the seats and their anchorages. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1981 English, French

A-4789 2562

* Modifications to Regulation No. 19. Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicle front fog lamps. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15

1981 English, A-4789 2562

Page 40: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

32

Year Lang Reg Vol

January 2009 French

* Modifications to Regulation No. 99. Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles. Geneva, 15 Jan 2009. Entry into force: 15 January 2009

1981 English, French

A-4789 2562

* Amendments to Regulation No. 14. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to safety-belt anchorages, ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorages. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1981 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 16. Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems for occupants of power-driven vehicles II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and isofix child restraint systems. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1981 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 78. Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories L1, L2, L3, L4 and L5 with regard to braking. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1981 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 83. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1981 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 106. Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and their trailers. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1981 English, French

A-4789 2570

* Amendments to Regulation No. 123. Uniform provisions concerning the approval of adaptive front-lighting systems (AFS) for motor vehicles. Geneva, 26 Feb 2009. Entry into force: 26 February 2009

1981 English, French

A-4789 2570

* Modifications to Regulation No. 6. Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 7. Uniform provisions concerning the approval of front and rear position (side) lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for power-driven vehicles and their trailers. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 11. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to door latches and door retention components. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 13. Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 13. Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 19. Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicle front fog lamps. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 38. Uniform provisions concerning the approval of rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 44. Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ("child restraint system"). Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 45. Uniform provisions concerning the approval of headlamp cleaners, and of power-driven vehicles with regard to headlamp cleaners. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

Page 41: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

33

Year Lang Reg Vol

* Modifications to Regulation No. 98. Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 107. Uniform provisions concerning the approval of category M2 or M3 vehicles with regard to their general construction. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 Russian A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 107. Uniform provisions concerning the approval of category M2 or M3 vehicles with regard to their general construction. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 112. Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and/or LED modules. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 117. Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and to adhesion on wet surfaces. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

* Modifications to Regulation No. 123. Uniform provisions concerning the approval of adaptive front-lighting systems (AFS) for motor vehicles. Geneva, 30 Apr 2009. Entry into force: 30 April 2009

1981 English, French

A-4789 2586

1982

22 Feb Netherlands and Yugoslavia (Socialist Federal Republic of): Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital (with protocol). Belgrade, 22 Feb 1982 Entry into force: 6 February 1983

1982 Dutch, English, Serbo-Croatian

I-22800 (1351)

TERMINATION IN THE RELATIONS BETWEEN PARTICIPANTS

Netherlands, 31 Dec 2005 (Termination in the relations between the Netherlands

and Slovenia) A-22800 2600

21 Jun Multilateral: Convention (No. 157) concerning the establishment of an international system for the maintenance of rights in social security. Geneva, 21 Jun 1982 Entry into force: 11 September 1986

1982 English, French

I-33063 (1932)

RATIFICATION

Kyrgyzstan, 10 Sep 2008

A-33063 2575

21 Oct Multilateral: International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods (with annexes). Geneva, 21 Oct 1982 Entry into force: 15 October 1985

1982 English, French, Russian, Spanish

I-23583 (1409)

ACCESSION

Republic of Moldova, 3 Dec 2008

A-23583 2557

Tunisia, 11 Mar 2009

A-23583 2575

10 Dec Multilateral: United Nations Convention on the Law of the Sea. Montego Bay, 10 Dec 1982 Entry into force: 16 November 1994

1982 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-31363 (1833)

DECLARATION

Gabon, 23 Jan 2009 (Declaration under article 298, paragraph 1) (with text)

A-31363 2562

Trinidad and Tobago, 13 Feb 2009 (Declaration under article 298) (with text)

A-31363 2570

Page 42: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

34

Year Lang Reg Vol

RATIFICATION

Switzerland, 1 May 2009 (with declaration)

A-31363 2593

TERRITORIAL APPLICATION

Netherlands, 13 Feb 2009 (with declaration and objections) (application to

Netherlands Antilles) A-31363 2570

1983

21 Mar Multilateral: Convention on the transfer of sentenced persons. Strasbourg, 21 Mar 1983 Entry into force: 1 July 1985

1983 English, French

I-25703 (1496)

ACCESSION

Honduras, 9 Mar 2009

A-25703 2600

Additional Protocol to the European Convention on the transfer of sentenced persons. Strasbourg, 18 Dec 1997. Entry into force: 1 June 2000

1983 English, French

A-25703 (2138)

RATIFICATION

Croatia, 10 Oct 2008

A-25703 2562

4 Aug United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and New Zealand: * Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of New Zealand for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains (with exchange of notes, 22 December 1983). London, 4 Aug 1983 Entry into force: 16 March 1984

1983 English I-23693 (1416)

Protocol between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of New Zealand to amend the Convention for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains, signed at London on 4 August 1983, as amended by the Protocol signed at London on 4 November 2003. London, 7 Nov 2007. Entry into force: 28 August 2008

1983 English A-23693 2593

24 Nov Multilateral: European Convention on the compensation of victims of violent crimes. Strasbourg, 24 Nov 1983 Entry into force: 1 February 1988

1983 English, French

I-26456 (1525)

RATIFICATION

Liechtenstein, 17 Dec 2008

A-26456 2570

Slovakia, 12 Mar 2009 (with declarations)

A-26456 2600

1984

10 Dec Multilateral: Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. New York, 10 Dec 1984 Entry into force: 26 June 1987

1984 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-24841 (1465)

ACCESSION

Rwanda, 15 Dec 2008

A-24841 2557

Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. New York, 18 Dec 2002. Entry into force: 22 June 2006

1984 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-24841 (2375)

ACCESSION

Page 43: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

35

Year Lang Reg Vol

Kyrgyzstan, 29 Dec 2008

A-24841 2557

Lebanon, 22 Dec 2008

A-24841 2557

RATIFICATION

Azerbaijan, 28 Jan 2009 (with declaration and notification)

A-24841 2562

Chile, 12 Dec 2008

A-24841 2557

Cyprus, 29 Apr 2009

A-24841 2586

Germany, 4 Dec 2008 (with declaration)

A-24841 2557

Montenegro, 6 Mar 2009 (with declaration)

A-24841 2575

Nicaragua, 25 Feb 2009

A-24841 2570

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 13 Feb 2009 (with notification)

A-24841 2570

1985

4 Jan International Fund for Agricultural Development and Kenya: Financing Agreement (Farmers' Groups and Community Support Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with schedules). Rome, 4 Jan 1985 Entry into force: 4 January 1985

1985 English I-23969 (1420)

* Letter of Amendment to the Financing Agreement (Farmers' Groups and Community Support Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 18 Jul 1988 and Nairobi, 18 Jul 1988. Entry into force: 5 October 1988

1985 English A-23969 2570

22 Feb Mexico and Belize: Basic Agreement of scientific and technical cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of Belize. Mexico City, 22 Feb 1985 Entry into force: 18 November 1986

1985 English, Spanish

I-24846 (1465)

TERMINATION

20 May 1996

A-24846 2586

22 Mar Multilateral: Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (with annexes and final act). Vienna, 22 Mar 1985 Entry into force: 22 September 1988

1985 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-26164 (1513)

ACCESSION

Andorra, 26 Jan 2009 (with declaration)

A-26164 2562

San Marino, 23 Apr 2009

A-26164 2586

25 Mar United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Antigua and Barbuda: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Antigua and Barbuda for air services between and beyond their respective territories (with route schedule). London, 25 Mar 1985 Entry into force: 25 March 1985

1985 English I-24104 (1426)

TERMINATION

14 Nov 2007

A-24104 2593

16 May International Fund for Agricultural Development and Somalia: Financing Agreement (Mahadday Weyne Integrated Development Project, Phase I) between the Somali Democratic Republic and the International Fund for Agricultural Development (with schedules). Rome, 16 May 1985 Entry into force: 16 May 1985

1985 English I-23975 (1420)

* Letter of Amendment to the Financing Agreement (Mahadday Weyne Integrated Development Project, Phase I) between the Somali Democratic Republic and the

1985 English A-23975 2570

Page 44: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

36

Year Lang Reg Vol

International Fund for Agricultural Development (with schedule). Rome, 13 Feb 1987 and Mogadishu, 13 Feb 1987. Entry into force: 23 February 1987

8 Jul Multilateral: Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent. Helsinki, 8 Jul 1985 Entry into force: 2 September 1987

1985 English, French, Russian

I-25247 (1480)

ACCESSION

Albania, 16 Jun 2009

A-25247 2600

3 Oct Multilateral: Convention for the protection of the architectural heritage of Europe. Granada, 3 Oct 1985 Entry into force: 1 December 1987

1985 English, French

I-25705 (1496)

RATIFICATION

Armenia, 17 Feb 2009

A-25705 2593

1986

26 Sep Multilateral: Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. Vienna, 26 Sep 1986 Entry into force: 27 October 1986

1986 I-24404 (1439)

RATIFICATION

Senegal, 24 Dec 2008

A-24404 2562

26 Sep Multilateral: Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. Vienna, 26 Sep 1986 Entry into force: 26 February 1987

1986 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-24643 (1457)

RATIFICATION

Denmark, 26 Sep 2008 (with declaration) (non-application to Faroe Islands and

Greenland) A-24643 2557

Senegal, 24 Dec 2008

A-24643 2562

1 Dec Multilateral: Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). Darmstadt, 1 Dec 1986 Entry into force: 5 January 1989

1986 English, French

I-26373 (1522)

ACCESSION

Hungary, 7 Nov 2008

A-26373 2557

1987

14 Jan France and Switzerland: Agreement between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council on mutual assistance in the event of disasters or serious accidents. Bern, 14 Jan 1987 Entry into force: 1 April 1989

1987 French I-26743 (1541)

Exchange of notes constituting a Supplementary Agreement to the Agreement of 14 January 1987 between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council on mutual assistance in the event of disasters or serious accidents. Bern, 28 Feb 2007 and 25 Jun 2007. Entry into force: 25 June 2007

1987 French A-26743 2562

2 Feb Multilateral: Regional Co-operative Agreement for research, development and training related to nuclear science and technology, 1987. Vienna, 2 Feb 1987 Entry into force: 12 June 1987

1987 English I-25803 (1498)

Fourth Agreement to extend the 1987 Regional Co-operative Agreement for research, development and training related to nuclear science and technology. Vienna, 22 Jun 2006. Entry into force: 26 February 2007

1987 English A-25803 (2492)

ACCEPTANCE

Page 45: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

37

Year Lang Reg Vol

Australia, 3 Apr 2009

A-25803 2586

Thailand, 5 May 2009

A-25803 2600

16 Sep Multilateral: Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (with annex). Montreal, 16 Sep 1987 Entry into force: 1 January 1989

1987 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-26369 (1522)

ACCESSION

Andorra, 26 Jan 2009

A-26369 2562

San Marino, 23 Apr 2009

A-26369 2586

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. London, 29 Jun 1990. Entry into force: 10 August 1992

1987 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-26369 (1598)

ACCESSION

Andorra, 26 Jan 2009

A-26369 2562

Brunei Darussalam, 3 Mar 2009

A-26369 2575

San Marino, 23 Apr 2009

A-26369 2586

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Copenhagen, 25 Nov 1992. Entry into force: 14 June 1994

1987 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-26369 (1785)

ACCESSION

Andorra, 26 Jan 2009

A-26369 2562

Brunei Darussalam, 3 Mar 2009

A-26369 2575

Myanmar, 22 May 2009

A-26369 2593

San Marino, 23 Apr 2009

A-26369 2586

Tajikistan, 7 May 2009

A-26369 2593

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Montreal, 17 Sep 1997. Entry into force: 10 November 1999

1987 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-26369 (2054)

ACCESSION

Andorra, 26 Jan 2009

A-26369 2562

Brunei Darussalam, 3 Mar 2009

A-26369 2575

San Marino, 23 Apr 2009

A-26369 2586

St. Vincent and the Grenadines, 11 May 2009

A-26369 2593

Tajikistan, 7 May 2009

A-26369 2593

Page 46: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

38

Year Lang Reg Vol

RATIFICATION

Armenia, 18 Dec 2008

A-26369 2557

Malawi, 27 Feb 2009

A-26369 2570

Qatar, 29 Jan 2009

A-26369 2562

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Beijing, 3 Dec 1999. Entry into force: 25 February 2002

1987 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-26369 (2173)

ACCESSION

Andorra, 26 Jan 2009

A-26369 2562

Brunei Darussalam, 3 Mar 2009

A-26369 2575

San Marino, 23 Apr 2009

A-26369 2586

St. Vincent and the Grenadines, 11 May 2009

A-26369 2593

Tajikistan, 7 May 2009

A-26369 2593

RATIFICATION

Armenia, 18 Dec 2008

A-26369 2557

Costa Rica, 1 Dec 2008

A-26369 2557

Egypt, 6 Mar 2009

A-26369 2575

Malawi, 27 Feb 2009

A-26369 2570

Qatar, 29 Jan 2009

A-26369 2562

St. Kitts and Nevis, 8 Jan 2009

A-26369 2562

8 Oct Multilateral: Convention (No. 163) concerning seafarers' welfare at sea and in port (with procès-verbal of rectification). Geneva, 8 Oct 1987 Entry into force: 3 October 1990

1987 English, French

I-27583 (1580)

RATIFICATION

Guatemala, 3 Nov 2008

A-27583 2575

1988

25 Jan Multilateral: Convention on mutual administrative assistance in tax matters (with annexes). Strasbourg, 25 Jan 1988 Entry into force: 1 April 1995

1988 English, French

I-33610 (1966)

RATIFICATION

Ukraine, 26 Mar 2009 (with reservations and declaration)

A-33610 2600

25 Mar Federal Republic of Germany and China: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning the establishment of a branch of the Goethe Institute of the Federal Republic of Germany in the People's Republic of China. Bonn, 25 Mar 1988 Entry into force: 24 May 1988

1988 Chinese, German

I-27018 (1555)

TERMINATION

26 Jul 2007

A-27018 2586

20 Jun Multilateral: Convention (No. 167) concerning safety and health in construction. Geneva, 20 Jun 1988 Entry into force: 11 January 1991

1988 English, French

I-27865 (1592)

Page 47: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

39

Year Lang Reg Vol

RATIFICATION

Kazakhstan, 18 Jun 2008

A-27865 2575

31 Oct Multilateral: Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes (with annex). Sofia, 31 Oct 1988 Entry into force: 14 February 1991

1988 English, French, Russian

I-27874 (1593)

ACCESSION

Albania, 16 Jun 2009

A-27874 2600

18 Nov Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Organizations to Promote Savings Formation and Credits". Jakarta, 18 Nov 1988 and 16 Dec 1988 Entry into force: 16 December 1988

1988 English, German, Indonesian

I-45959 2579

20 Dec Multilateral: United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (with annex). Vienna, 20 Dec 1988 Entry into force: 11 November 1990

1988 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-27627 (1582)

ACCESSION

Namibia, 6 Mar 2009

A-27627 2575

NOTIFICATION

Serbia, 20 Apr 2009 (Notifications under articles 6, 7 and 17) (with text)

A-27627 2586

1989

24 Feb Multilateral: Terms of Reference of the International Copper Study Group. Geneva, 24 Feb 1989 Entry into force: 23 January 1992

1989 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-28603 (1662)

DEFINITIVE ACCEPTANCE

Sweden, 24 Jun 2009

A-28603 2600

5 May Multilateral: European Convention on transfrontier television (with annex). Strasbourg, 5 May 1989 Entry into force: 1 May 1993

1989 English, French

I-33611 (1966)

RATIFICATION

Ukraine, 26 Mar 2009 (with reservation and declaration)

A-33611 2600

13 Jun Federal Republic of Germany and Union of Soviet Socialist Republics: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning youth exchanges. Bonn, 13 Jun 1989 Entry into force: 2 April 1990

1989 German, Russian

I-29520 (1707)

TERMINATION

21 Dec 2004

A-29520 2562

27 Jun Multilateral: Convention (No. 169) concerning indigenous and tribal peoples in independent countries. Geneva, 27 Jun 1989 Entry into force: 5 September 1991

1989 English, French

I-28383 (1650)

RATIFICATION

Chile, 15 Sep 2008

A-28383 2575

25 Oct Austria and Czechoslovakia: Agreement between the Government of the Republic of 1989 Czech, I-27565 (1579)

Page 48: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

40

Year Lang Reg Vol

Austria and the Government of the Czechoslovak Socialist Republic for the settlement of questions of common interest in connection with nuclear safety and radiation protection (with annex). Vienna, 25 Oct 1989 Entry into force: 23 July 1990

German

Protocol between the Government of the Czech Republic and the Government of the Republic of Austria amending the Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Republic of Austria to settle issues of common interest in connection with nuclear safety and radiation protection. Prague, 20 Dec 2007. Entry into force: 1 July 2008

1989 Czech, English, German

A-27565 2562

16 Nov Multilateral: Anti-Doping Convention (with appendix). Strasbourg, 16 Nov 1989 Entry into force: 1 March 1990

1989 English, French

I-28020 (1605)

RATIFICATION

Moldova, 27 Jan 2009 (with declaration)

A-28020 2593

TERRITORIAL APPLICATION

Netherlands, 6 Nov 2008

A-28020 2570

Additional Protocol to the Anti-Doping Convention. Warsaw, 12 Sep 2002. Entry into force: 1 April 2004

1989 English, French

A-28020 (2297)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 30 Mar 2009

A-28020 2600

Moldova, 27 Jan 2009 (with declaration)

A-28020 2593

Amendment to the appendix of the Anti-Doping Convention . Strasbourg, 13 Nov 2008. Entry into force: 1 January 2009

1989 English, French

A-28020 2593

20 Nov Multilateral: Convention on the Rights of the Child. New York, 20 Nov 1989 Entry into force: 2 September 1990

1989 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-27531 (1577)

PARTIAL WITHDRAWAL OF RESERVATION

Qatar, 29 Apr 2009 (with text)

A-27531 2586

PARTIAL WITHDRAWAL OF RESERVATIONS

Cook Islands, 25 Mar 2009 (with text)

A-27531 2575

WITHDRAWAL OF DECLARATION

Iceland, 24 Mar 2009 (Withdrawal of declaration with regard to article 9) (with text)

A-27531 2575

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography. New York, 25 May 2000. Entry into force: 18 January 2002

1989 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-27531 (2171)

ACCESSION

Uzbekistan, 23 Dec 2008 (with declaration)

A-27531 2557

RATIFICATION

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 20 Feb 2009

A-27531 2570

WITHDRAWAL OF RESERVATION

Viet Nam, 26 Mar 2009 (Withdrawal of reservation in respect of article 5 (1) (2) (3)

A-27531 2575

Page 49: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

41

Year Lang Reg Vol

and (4) made upon ratification)

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict. New York, 25 May 2000. Entry into force: 12 February 2002

1989 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-27531 (2173)

ACCESSION

Albania, 9 Dec 2008 (with declaration)

A-27531 2557

Algeria, 6 May 2009 (with declaration)

A-27531 2593

Uzbekistan, 23 Dec 2008 (with declaration)

A-27531 2557

RATIFICATION

Mauritius, 12 Feb 2009 (with declaration)

A-27531 2570

Singapore, 11 Dec 2008 (with declaration)

A-27531 2557

1990

30 Mar Federal Republic of Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 30 Mar 1990 and 13 Jun 1990 Entry into force: 13 June 1990

1990 French, German

I-45563 2554

22 May Germany and China: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China regarding technical cooperation concerning the project "Aeronautical Apprentice Training Centre". Beijing, 22 May 1990 Entry into force: 22 May 1990

1990 English I-45776 2567

13 Jun Federal Republic of Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 30 Mar 1990 and 13 Jun 1990 Entry into force: 13 June 1990

1990 French, German

I-45563 2554

26 Jun Multilateral: Convention (No. 171) concerning night work. Geneva, 26 Jun 1990 Entry into force: 4 January 1995

1990 English, French

I-31582 (1855)

RATIFICATION

Madagascar, 10 Nov 2008

A-31582 2575

24 Jul Cyprus and China: Agreement on the mutual exemption of visas between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the People's Republic of China. Nicosia, 24 Jul 1990 Entry into force: 2 October 1991

1990 Chinese, English, Greek

I-45682 2561

20 Sep International Fund for Agricultural Development and Uganda: * Financing Agreement (Hoima District Integrated Community Development Project) between the Republic of Uganda and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Hoima, 20 Sep 1990 Entry into force: 11 October 1991

1990 English I-45848 2570

28 Sep International Trade Centre UNCTAD/GATT and United Nations Industrial Development Organization: Memorandum of Understanding concerning cooperation between the United Nations Industrial Development Organization and the International Trade Centre UNCTAD/GATT (with annex). Geneva, 28 Sep 1990 and Vienna, 30 Oct 1990 Entry into force: 30 October 1990

1990 English II-1052 (1594)

TERMINATION

24 Aug 2001

B-1052 2586

Page 50: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

42

Year Lang Reg Vol

8 Oct Germany, Czech and Slovak Federal Republic and European Economic Community: Convention on the International Commission for the protection of the Elbe. Magdeburg, 8 Oct 1990 Entry into force: 30 October 1992

1990 Czech, German

I-45858 2570

30 Oct International Trade Centre UNCTAD/GATT and United Nations Industrial Development Organization: Memorandum of Understanding concerning cooperation between the United Nations Industrial Development Organization and the International Trade Centre UNCTAD/GATT (with annex). Geneva, 28 Sep 1990 and Vienna, 30 Oct 1990 Entry into force: 30 October 1990

1990 English II-1052 (1594)

TERMINATION

24 Aug 2001

B-1052 2586

23 Nov United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Brunei Darussalam: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of his Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam concerning air services (with annex). London, 23 Nov 1990 Entry into force: 23 November 1990

1990 English, Malay

I-28502 (1656)

TERMINATION

23 Nov 2007

A-28502 2593

18 Dec Multilateral: International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families. New York, 18 Dec 1990 Entry into force: 1 July 2003

1990 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-39481 (2220)

ACCESSION

Niger, 18 Mar 2009

A-39481 2575

Rwanda, 15 Dec 2008

A-39481 2557

1991

1 Feb Multilateral: European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) (with annexes). Geneva, 1 Feb 1991 Entry into force: 20 October 1993

1991 English, French, Russian

I-30382 (1746)

2 May Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 2 May 1991 and 22 Aug 1991 Entry into force: 22 August 1991

1991 French, German

I-45564 2554

29 May International Fund for Agricultural Development and Kenya: * Financing Agreement (Farmers' Group and Community Support Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 29 May 1991 Entry into force: 18 October 1991

1991 English I-30426 (1747)

* Letter of Amendment to the Financing Agreement (Farmers' Group and Community Support Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with annex). Rome, 16 Sep 1996 and Nairobi, 16 Sep 1996. Entry into force: with retroactive effect from 1 July 1996

1991 English A-30426 2570

25 Jun Multilateral: Convention (No. 172) concerning working conditions in hotels, restaurants and similar establishments. Geneva, 25 Jun 1991 Entry into force: 7 July 1994

1991 English, French

I-31173 (1820)

RATIFICATION

Fiji, 28 May 2008

A-31173 2575

29 Jul France and Switzerland: Agreement between the Government of the French Republic and the Swiss Federal Council concerning the practice of fishing and the protection of aquatic habitats in the part of Doubs constituting a frontier between the two States (with

1991 French I-30279 (1734)

Page 51: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

43

Year Lang Reg Vol

annex and detailed regulations and declaration). Paris, 29 Jul 1991 Entry into force: 1 July 1993

Exchange of notes between France and Switzerland amending the detailed regulations of the Agreement of 29 July 1991 concerning the practice of fishing and the protection of aquatic habitats in the part of Doubs constituting a frontier between the two States (with annex). Paris, 11 Apr 2008 and 14 Apr 2008. Entry into force: 15 April 2008

1991 French A-30279 2562

22 Aug Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 2 May 1991 and 22 Aug 1991 Entry into force: 22 August 1991

1991 French, German

I-45564 2554

9 Dec Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Organizations to Promote Savings and Credits (Pilot Project Phase II)". Jakarta, 9 Dec 1991 and 19 Dec 1991 Entry into force: 19 December 1991

1991 English, German

I-45960 2579

1992

17 Mar Multilateral: Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (with annexes). Helsinki, 17 Mar 1992 Entry into force: 6 October 1996

1992 English, French, Russian

I-33207 (1936)

Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes. London, 17 Jun 1999. Entry into force: 4 August 2005

1992 English, French, German, Russian

A-33207 (2331)

ACCEPTANCE

Netherlands, 25 Jun 2009

A-33207 2600

ACCESSION

Belarus, 22 Apr 2009

A-33207 2586

17 Mar Multilateral: Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents (with annexes). Helsinki, 17 Mar 1992 Entry into force: 19 April 2000

1992 English, French, Russian

I-36605 (2105)

ACCESSION

Montenegro, 19 May 2009

A-36605 2593

20 Mar Multilateral: International Sugar Agreement, 1992 (with annex). Geneva, 20 Mar 1992 Entry into force: provisionally on 20 January 1993 and definitively on 10 December 1996

1992 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-29467 (1703)

ACCESSION

Morocco, 8 Apr 2009

A-29467 2586

EXTENSION

3 Jun 2009 (Extension of the Agreement until 31 December 2011)

A-29467 2600

9 Apr Multilateral: Convention on the protection of the marine environment of the Baltic Sea, 1992 (with annexes). Helsinki, 9 Apr 1992 Entry into force: 17 January 2000

1992 English I-36495 (2099)

Amendments to the Annex III of the Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992. Cracow, 15 Nov 2007 and Helsinki, 5 Mar 2008. Entry into force: 15 November 2008

1992 English A-36495 2562

Page 52: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

44

Year Lang Reg Vol

9 May Multilateral: United Nations Framework Convention on Climate Change (with annexes). New York, 9 May 1992 Entry into force: 21 March 1994

1992 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-30822 (1771)

Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (with annexes). Kyoto, 11 Dec 1997. Entry into force: 16 February 2005

1992 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-30822 (2303)

ACCESSION

Tajikistan, 29 Dec 2008

A-30822 2562

Turkey, 28 May 2009

A-30822 2593

Zimbabwe, 30 Jun 2009

A-30822 2600

RATIFICATION

Kazakhstan, 19 Jun 2009

A-30822 2600

19 May Germany and Poland: Agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland concerning cooperation in the field of water management on boundary watercourses (with statute and protocol). Warsaw, 19 May 1992 Entry into force: 26 September 1996

1992 German, Polish

I-45579 2555

5 Jun Multilateral: Convention on Biological Diversity (with annexes). Rio de Janeiro, 5 Jun 1992 Entry into force: 29 December 1993

1992 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-30619 (1760)

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity. Montreal, 29 Jan 2000. Entry into force: 11 September 2003

1992 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-30619 (2226)

ACCESSION

Angola, 27 Feb 2009

A-30619 2570

Comoros, 25 Mar 2009

A-30619 2575

RATIFICATION

Malawi, 27 Feb 2009

A-30619 2570

Pakistan, 2 Mar 2009

A-30619 2575

13 Jul Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 13 Jul 1992 and 14 Jan 1993 Entry into force: 14 January 1993

1992 French, German

I-45565 2554

* Arrangement amending the Arrangement of 13 July 1992/14 January 1993 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 20 Oct 1994 and 14 Feb 1995. Entry into force: 14 February 1995

1992 French, German

A-45565 2557

3 Sep Multilateral: Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling 1992 Arabic, I-33757 (1974)

Page 53: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

45

Year Lang Reg Vol

and Use of Chemical Weapons and on their Destruction. Geneva, 3 Sep 1992 Entry into force: 29 April 1997

Chinese, English, French, Russian, Spanish

ACCESSION

Iraq, 13 Jan 2009

A-33757 2562

RATIFICATION

Bahamas, 21 Apr 2009

A-33757 2586

Dominican Republic, 27 Mar 2009

A-33757 2575

14 Sep Germany and Bulgaria: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria concerning cooperation to combat organized and drug-related crime. Sofia, 14 Sep 1992 Entry into force: 11 April 1994

1992 Bulgarian, German

I-45581 2555

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria concerning the incorporation of an additional category of nuclear-related offenses in the Agreement of 14 September 1992 concerning cooperation to combat organized and drugs-related crime. Sofia, 2 Nov 2000 and 17 Apr 2001. Entry into force: 17 April 2001

1992 Bulgarian, German

A-45581 2557

29 Sep Finland and Kazakhstan: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Kazakhstan on the promotion and reciprocal protection of investments. Alma Ata, 29 Sep 1992 Entry into force: 14 February 1998

1992 Finnish, Kazakh, Russian

I-34523 (2012)

TERMINATION

1 May 2008

A-34523 2562

2 Oct Multilateral: European Convention on Cinematographic Co-production (with appendices). Strasbourg, 2 Oct 1992 Entry into force: 1 April 1994

1992 English, French

I-33134 (1934)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 30 Mar 2009

A-33134 2600

28 Oct Finland and Belarus: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Belarus for the promotion and reciprocal protection of investments. Helsinki, 28 Oct 1992 Entry into force: 11 December 1994

1992 Finnish I-31594 (1856)

TERMINATION

10 Apr 2008

A-31594 2562

5 Nov Multilateral: European Charter for Regional or Minority Languages. Strasbourg, 5 Nov 1992 Entry into force: 1 March 1998

1992 English, French

I-35358 (2044)

DECLARATION

Cyprus, 12 Nov 2008 (with text)

A-35358 2570

RATIFICATION

Poland, 12 Feb 2009 (with declarations)

A-35358 2593

1993

14 Jan Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 13 Jul 1992 and 14 Jan 1993 Entry into force: 14 January 1993

1993 French, German

I-45565 2554

Page 54: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

46

Year Lang Reg Vol

* Arrangement amending the Arrangement of 13 July 1992/14 January 1993 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 20 Oct 1994 and 14 Feb 1995. Entry into force: 14 February 1995

1993 French, German

A-45565 2557

18 Feb Multilateral: Agreement for the establishment of the Near East Plant Protection Organization (with final act and annexes). Rabat, 18 Feb 1993 Entry into force: 8 January 2009

1993 Arabic, English, French

I-46043 2581

ACCESSION

Libyan Arab Jamahiriya, 8 Jan 2009

A-46043 2586

Pakistan, 4 Jan 1995

A-46043 2586

RATIFICATION

Algeria, 26 Nov 2001

A-46043 2586

Egypt, 13 Apr 1995

A-46043 2586

Jordan, 3 Oct 1995

A-46043 2586

Malta, 28 Oct 1994

A-46043 2586

Morocco, 18 Feb 1997

A-46043 2586

Sudan, 16 Mar 1995

A-46043 2586

Syrian Arab Republic, 6 Jul 2005

A-46043 2586

Tunisia, 11 Mar 1994

A-46043 2586

29 Mar Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Groups to Promote Savings and Credits (Implementation Phase I)". Jakarta, 29 Mar 1993 and 2 Jun 1993 Entry into force: 2 June 1993

1993 English, German

I-45961 2579

20 Apr Germany and Norway: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Norway concerning the transport of gas by pipeline from the Norwegian continental shelf and other areas to the Federal Republic of Germany (Europipe Agreement). Bonn, 20 Apr 1993 Entry into force: 4 August 1994

1993 German, Norwegian

I-35378 (2047)

Supplementary Agreement to the Agreement of 20 April 1993 between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Norway concerning the transmission of gas by pipeline from the Norwegian continental shelf and other areas to the Federal Republic of Germany (Europipe Agreement) concerning the transmission of gas through a new pipeline (Europipe II) from the Kingdom of Norway to the Federal Republic of Germany with appendix. Bonn, 19 May 1999. Entry into force: 11 November 2001

1993 German, Norwegian

A-35378 2586

Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Norway correcting editorial errors to the Supplementary Agreement of 19 May 1999 to the Agreement of 20 April 1993 between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Norway concerning the transmission of gas from the Norwegian continental shelf and other areas through a pipeline to the Federal Republic of Germany (Europipe Agreement) concerning the transmission of gas through a new pipeline (Europipe II) from the kingdom of Norway to the Federal Republic of Germany. Oslo, 20 Aug 1999 and 18 Oct 1999. Entry into force: 18 October 1999

1993 German, Norwegian

A-35378 2586

10 May Republic of Korea and New Zealand: Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Republic of Korea for air services between and beyond their respective territories (with annex). Seoul, 10 May 1993 Entry into force: 20 August 1993

1993 English, Korean

I-30696 (1766)

Exchange of notes constituting an agreement amending the Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Republic of Korea for air

1993 English A-30696 2593

Page 55: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

47

Year Lang Reg Vol

services between and beyond their respective territories (with annex). Seoul, 30 Jul 2007 and 21 Aug 2007. Entry into force: 21 August 2007

12 May Germany and Benin: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin concerning technical cooperation in the project "Promotion of the forestry and timber sectors in the Republic of Benin". Cotonou, 12 May 1993 and 16 Jun 1993 Entry into force: 16 June 1993

1993 French, German

I-46094 2588

29 May Multilateral: Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption. The Hague, 29 May 1993 Entry into force: 1 May 1995

1993 English, French

I-31922 (1870)

ACCESSION

Seychelles, 26 Jun 2008

A-31922 2570

WITHDRAWAL

Germany, 29 Jan 2009 (Withdrawal of objection to the accession of the Republic of

Armenia under article 44 (3) of the Convention) A-31922 2570

1 Jun Ireland and Portugal: * Convention between Ireland and the Portuguese Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Dublin, 1 Jun 1993 Entry into force: 11 July 1994

1993 English, Portuguese

I-33070 (1933)

Protocol between Ireland and the Portuguese Republic amending the Convention for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and its Protocol signed at Dublin on 1 June 1993. Lisbon, 11 Nov 2005. Entry into force: 18 December 2006

1993 English, Portuguese

A-33070 2562

2 Jun Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Groups to Promote Savings and Credits (Implementation Phase I)". Jakarta, 29 Mar 1993 and 2 Jun 1993 Entry into force: 2 June 1993

1993 English, German

I-45961 2579

16 Jun Germany and Benin: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin concerning technical cooperation in the project "Promotion of the forestry and timber sectors in the Republic of Benin". Cotonou, 12 May 1993 and 16 Jun 1993 Entry into force: 16 June 1993

1993 French, German

I-46094 2588

22 Jun Multilateral: Convention (No. 174) concerning the prevention of major industrial accidents. Geneva, 22 Jun 1993 Entry into force: 3 January 1997

1993 English, French

I-33639 (1967)

RATIFICATION

India, 6 Jun 2008

A-33639 2575

13 Sep Finland and Viet Nam: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on the promotion and reciprocal protection of investments. Helsinki, 13 Sep 1993 Entry into force: 2 May 1996

1993 English, Finnish, Vietnamese

I-32877 (1927)

TERMINATION

4 Jun 2009

A-32877 2600

5 Oct Germany and El Salvador: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of El Salvador concerning financial cooperation (Project: "Rehabilitation of Acajutla Harbour"). San Salvador, 5 Oct 1993 Entry into force: 5 October 1993

1993 German, Spanish

I-45568 2554

24 Nov Multilateral: Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas. Rome, 24 Nov 1993 Entry into force: 24 April 2003

1993 Arabic, Chinese, English, French, Spanish

I-39486 (2221)

ACCEPTANCE

Brazil, 2 Mar 2009

A-39486 2586

Page 56: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

48

Year Lang Reg Vol

Mozambique, 9 Jan 2009

A-39486 2586

Oman, 1 Jul 2008

A-39486 2575

25 Nov Multilateral: Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (with annexes). Rome, 25 Nov 1993 Entry into force: 27 March 1996

1993 English, French, Spanish

I-32888 (1927)

ACCEPTANCE

Sierra Leone, 1 Jul 2008

A-32888 2575

2 Dec Germany and Namibia: Agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Namibia for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and capital (with protocol). Windhoek, 2 Dec 1993 Entry into force: 26 July 1995

1993 English, German

I-45576 2554

1994

14 Feb Germany and India: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of India concerning financial cooperation in 1993. New Delhi, 14 Feb 1994 Entry into force: 14 February 1994

1994 English, German, Hindi

I-45839 2569

14 Jun European Communities and their Member States and Ukraine: Partnership and Co-operation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine (with annexes and protocols and exchange of letters and protocol of corrections, 27 September 1995 and final act). Luxembourg, 14 Jun 1994 Entry into force: 1 March 1998

1994 Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Ukrainian

I-35736 (2064)

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part. Brussels, 10 Apr 1997. Entry into force: 1 December 2000

1994 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, Ukrainian

A-35736 2593

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (PCA), on accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the PCA and on adjustment to the PCA. Dublin, 29 Apr 2004. Entry into force: 1 February 2006

1994 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Ukrainian

A-35736 2593

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement (PCA) between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other

1994 Bulgarian, Czech,

A-35736 2593

Page 57: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

49

Year Lang Reg Vol

part, on accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the PCA. Brussels, 27 Mar 2007. Entry into force: provisionally on 27 March 2007 and definitively on 1 September 2008

Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Ukrainian

24 Jun European Communities and their Member States and Russian Federation: Agreement on partnership and cooperation between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part (with annexes and protocols and final act). Corfu, 24 Jun 1994 Entry into force: 1 December 1997

1994 Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, Spanish

I-34462 (2007)

Protocol to the Agreement on partnership and cooperation, establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part (with annexes). Brussels, 21 May 1997. Entry into force: 1 December 2000

1994 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish

A-34462 2593

Protocol to the partnership and cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (with annexes). Luxembourg, 27 Apr 2004. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 1 March 2005

1994 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-34462 2593

Protocol to the partnership and cooperation agreement, establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, to take account of the accession of the

1994 Bulgarian, Czech, Danish,

A-34462 2593

Page 58: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

50

Year Lang Reg Vol

Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (with annexes and procès-verbal of rectification). Luxembourg, 23 Apr 2007. Entry into force: provisionally on 23 April 2007 and definitively on 1 May 2008

Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

28 Jul Multilateral: Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (with annex). New York, 28 Jul 1994 Entry into force: provisionally on 16 November 1994 and definitively on 28 July 1996

1994 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-31364 (1836)

RATIFICATION

Switzerland, 1 May 2009

A-31364 2593

TERRITORIAL APPLICATION

Netherlands, 13 Feb 2009 (application to Netherlands Antilles)

A-31364 2570

13 Sep International Fund for Agricultural Development, United Nations High Commissioner for Refugees and United Republic of Tanzania: * Grant Agreement (Rehabilitation of Refugee Affected Areas) between the United Republic of Tanzania and the United Nations High Commissioner for Refugees and the International Fund for Agricultural Development (with schedules). Rome, 13 Sep 1994 Entry into force: 13 September 1994

1994 English I-46058 2582

20 Sep Multilateral: Convention on nuclear safety. Vienna, 20 Sep 1994 Entry into force: 24 October 1996

1994 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-33545 (1963)

ACCESSION

Senegal, 24 Dec 2008

A-33545 2570

13 Oct Germany and Ukraine: Agreement between the Foreign Office of the Federal Republic of Germany and the Defence Ministry of Ukraine on cooperation in the development of common technologies for the elimination of underground missile launch silos (with appendix). Kiev, 13 Oct 1994 Entry into force: 13 October 1994

1994 German, Ukrainian

I-45529 2551

Additional Protocol between the Foreign Office of the Federal Republic of Germany and the Defence Ministry of Ukraine on cooperation in the development of common technologies for the elimination of underground missile launch silos. Kiev, 12 Jul 1995. Entry into force: 12 July 1995

1994 German, Ukrainian

A-45529 2557

10 Nov International Fund for Agricultural Development and United Republic of Tanzania: * Financing Agreement (Water Supply and Health Project in Marginal Areas) between the United Republic of Tanzania and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Dar es Salaam, 10 Nov 1994 Entry into force: 15 March 1995

1994 English I-45849 2570

Page 59: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

51

Year Lang Reg Vol

28 Nov European Communities and their Member States and Republic of Moldova: Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (with annexes and protocol and final act). Brussels, 28 Nov 1994 Entry into force: 1 July 1998

1994 Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Moldovan, Portuguese, Spanish

I-35324 (2042)

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement, establishing a Partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (with annexes). Brussels, 15 May 1997. Entry into force: 1 December 2000

1994 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Moldovan, Portuguese, Spanish, Swedish

A-35324 2570

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union. Brussels, 30 Apr 2004. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 1 March 2005

1994 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Moldovan, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-35324 2570

5 Dec Multilateral: International Grains Agreement, 1995. London, 5 Dec 1994 and 7 Dec 1994 Entry into force: 1 July 1995

1994 English, French, Russian, Spanish

I-32022 (1882)

Grains Trade Convention, 1995. London, 7 Dec 1994. Entry into force: 1 July 1995 1994 English, French, Russian, Spanish

A-32022 (1882)

EXTENSION

19 Jun 2009 (Extension of the Convention until 30 June 2011)

A-32022 2600

Food Aid Convention, 1999* (with annexes). London, 13 Apr 1999. Entry into force: 1 July 1999

1994 English, French, Russian, Spanish

A-32022 (2073)

EXTENSION

19 Jun 2009 (Extension of the Convention until 30 June 2010)

A-32022 2600

9 Dec Multilateral: Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel. 1994 Arabic, I-35457 (2051)

Page 60: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

52

Year Lang Reg Vol

New York, 9 Dec 1994 Entry into force: 15 January 1999 Chinese, English, French, Russian, Spanish

ACCESSION

Paraguay, 30 Dec 2008

A-35457 2557

14 Dec Germany and Uganda: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Uganda concerning financial cooperation (Promotion of the Basic Health Service and other projects). Kampala, 14 Dec 1994 Entry into force: 14 December 1994

1994 English, German

I-46031 2581

1995

23 Jan European Communities and their Member States and Kazakhstan: Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part (with annexes and protocol and final act). Brussels, 23 Jan 1995 Entry into force: 1 July 1999

1995 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Kazakh, Portuguese, Spanish, Swedish

I-45792 2568

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part, to take account of the Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union. Brussels, 30 Apr 2004. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 6 June 2006

1995 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-45792 2570

9 Feb European Communities and their Member States and Kyrgyzstan: Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part (with annexes and final act and protocol). Brussels, 9 Feb 1995 Entry into force: 1 July 1999

1995 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Kyrgyz, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish

I-46071 2583

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kyrgyzstan, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the

1995 Czech, Danish, Dutch, English,

A-46071 2586

Page 61: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

53

Year Lang Reg Vol

Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union. Brussels, 30 Apr 2004. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 1 June 2006

Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

28 Feb South Africa and Mozambique: Agreement between the Government of the Republic of Mozambique and the Government of the Republic of South Africa in respect of cooperation and mutual assistance in the field of crime combating. Cape Town, 28 Feb 1995 Entry into force: 28 February 1995

1995 English, Portuguese

I-45783 2568

2 Mar South Africa and Zimbabwe: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Zimbabwe for the establishment of a joint commission for economic, technical, scientific and cultural cooperation. Harare, 2 Mar 1995 Entry into force: 2 March 1995

1995 English I-46188 2597

3 May Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Organizations to Promote Savings Formation and Credits". Jakarta, 3 May 1995 and 9 Jun 1995 Entry into force: 9 June 1995

1995 English, German

I-45582 2555

24 May South Africa and Belgium: Specific Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Kingdom of Belgium on cooperation in the field of health (with annexes). Cape Town, 24 May 1995 Entry into force: 24 May 1995

1995 English I-46192 2597

25 May Armenia and Germany: Agreement between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Federal Republic of Germany on the establishment of a fund for research studies and researchers. Yerevan, 25 May 1995 Entry into force: provisionally on 25 May 1995 and definitively on 1 December 1998

1995 Armenian, German

I-45534 2552

9 Jun Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Organizations to Promote Savings Formation and Credits". Jakarta, 3 May 1995 and 9 Jun 1995 Entry into force: 9 June 1995

1995 English, German

I-45582 2555

21 Jun South Africa and Denmark: Convention between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Kingdom of Denmark for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Copenhagen, 21 Jun 1995 Entry into force: 21 December 1995

1995 English I-46183 2597

22 Jun Multilateral: Convention (176) concerning safety and health in mines. Geneva, 22 Jun 1995 Entry into force: 5 June 1998

1995 English, French

I-35009 (2029)

RATIFICATION

Peru, 19 Jun 2008

A-35009 2575

17 Jul Multilateral: Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Tunisia, of the other part (with annexes and protocols and final act). Brussels, 17 Jul 1995 Entry into force: 1 March 1998

1995 Arabic, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish,

I-34463 (2008)

Page 62: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

54

Year Lang Reg Vol

Swedish

Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union. Luxembourg, 31 May 2005. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 1 August 2008

1995 Arabic, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-34463 2562

APPROVAL

European Communities and their Member States, 22 Sep 2005

A-34463 2562

European Community, 22 Sep 2005

A-34463 2562

Tunisia, 2 Jul 2008

A-34463 2562

4 Aug Multilateral: Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (with annexes). New York, 4 Aug 1995 Entry into force: 11 December 2001

1995 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-37924 (2167)

ACCESSION

Mozambique, 10 Dec 2008

A-37924 2557

Panama, 16 Dec 2008

A-37924 2557

Tuvalu, 2 Feb 2009

A-37924 2570

DECLARATION

Hungary, 20 Apr 2009 (with text)

A-37924 2586

Slovakia, 22 Apr 2009 (with text)

A-37924 2586

31 Oct Germany and Morocco: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning financial cooperation in 1995 (with annex). Rabat, 31 Oct 1995 Entry into force: 31 October 1995

1995 Arabic, French, German

I-45971 2579

20 Nov European Communities and their Member States and Israel: Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part (with annexes and protocols and final act). Brussels, 20 Nov 1995 Entry into force: 1 June 2000

1995 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-45528 2551

Page 63: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

55

Year Lang Reg Vol

23 Nov Mexico and Belize: Basic Agreement for technical and scientific cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of Belize. Mexico City, 23 Nov 1995 Entry into force: 20 May 1996

1995 English, Spanish

I-45929 2576

8 Dec South Africa and Cuba: Agreement between the Republic of South Africa and the Republic of Cuba for the promotion and reciprocal protection of investments (with protocol). Pretoria, 8 Dec 1995 Entry into force: 7 April 1997

1995 English, Spanish

I-46178 2596

11 Dec Mexico and Ecuador: Air Transport Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Ecuador (with route schedules). Mexico City, 11 Dec 1995 Entry into force: 18 November 1996

1995 Spanish I-45930 2576

14 Dec Multilateral: Central American Treaty on the recovery and return of vehicles which have been stolen or unlawfully or improperly appropriated or retained (with annexes). Copán Ruinas, Honduras, 14 Dec 1995 Entry into force: 16 June 1997

1995 Spanish I-33871 (1981)

Protocol to the Central American Treaty on the recovery and return of stolen, unlawfully or wrongfully appropriated or withheld vehicles. León, 2 Dec 2005. Entry into force: 7 November 2008

1995 Spanish A-33871 2575

RATIFICATION

Guatemala, 4 Oct 2007

A-33871 2575

Nicaragua, 7 Nov 2008

A-33871 2575

1996

19 Jan International Fund for Agricultural Development and United Republic of Tanzania: * Grant Agreement (Mara Region Farmers' Initiative Project) between the United Republic of Tanzania and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 19 Jan 1996 Entry into force: 18 April 1996

1996 English I-32986 (1930)

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (Mara Region Farmers' Initiative Project) between the United Republic of Tanzania and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 7 Jan 1999 and Dar es Salaam, 7 Jan 1999. Entry into force: 7 January 1999

1996 English A-32986 2570

14 Feb Mexico and Panama: Basic Agreement on technical and scientific cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Panama. Panama City, 14 Feb 1996 Entry into force: 1 August 1996

1996 Spanish I-45940 2577

26 Feb Mexico and Guatemala: Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Guatemala on the execution of penal sentences. Mexico City, 26 Feb 1996 Entry into force: 13 February 1998

1996 Spanish I-45968 2579

26 Feb Mexico and Guatemala: Treaty concerning cooperation on mutual legal assistance between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Guatemala. Mexico City, 26 Feb 1996 Entry into force: 13 February 1998

1996 Spanish I-45931 2576

13 Mar Finland and Indonesia: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Indonesia for the promotion and protection of investments (with protocol). Helsinki, 13 Mar 1996 Entry into force: 30 May 1997

1996 English I-34024 (1988)

TERMINATION

2 Apr 2008

A-34024 2562

14 Mar Turkey and Israel: Agreement establishing a free trade area between the Republic of Turkey and the State of Israel (with annexes and protocols and exchange of notes, Ankara, 31 October 1996 and 05 November 1996). Jerusalem, 14 Mar 1996 Entry into force: 1 March 1997

1996 English I-45201 (2532)

Turkey-Israel Joint Committee Decision No. 1/2007 on further improvement of preferential regime in agricultural product. Ankara, 2 Apr 2007 and Jerusalem, 2 Apr 2007. Entry into force: 1 March 2008

1996 English A-45201 2562

Page 64: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

56

Year Lang Reg Vol

19 Mar Mexico and Luxembourg: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg concerning air services (with route schedules). Maastricht, 19 Mar 1996 Entry into force: 24 June 1999

1996 English, French, Spanish

I-45932 2576

28 Mar Mexico and India: Agreement on tourism cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of India. Mexico City, 28 Mar 1996 Entry into force: 11 September 1997

1996 English, Hindi, Spanish

I-45933 2576

29 Mar Mexico and Uruguay: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Eastern Republic of Uruguay on the prevention of the illegal use and suppression of the illicit traffic of narcotic drugs and psychotropic substances and their precursors and essential chemicals products. Mexico City, 29 Mar 1996 Entry into force: 3 July 1998

1996 Spanish I-45969 2579

9 Apr Mexico and Japan: Convention between the Government of the United Mexican States and the Government of Japan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Mexico City, 9 Apr 1996 Entry into force: 6 November 1996

1996 English, Japanese, Spanish

I-45948 2578

22 Apr European Communities and their Member States and Georgia: Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (with annexes and protocol and final act). Luxembourg, 22 Apr 1996 Entry into force: 1 July 1999

1996 Danish, Dutch, English, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-36575 (2104)

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a Partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union. Brussels, 30 Apr 2004. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 1 March 2005

1996 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-36575 2575

22 Apr European Communities and their Member States and Azerbaijan: Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part (with annexes and protocol and final act). Luxembourg, 22 Apr 1996 Entry into force: 1 July 1999

1996 Azerbaijani, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-36574 (2104)

Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, to take account of the accession of the

1996 Azerbaijani, Czech, Danish,

A-36574 2570

Page 65: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

57

Year Lang Reg Vol

Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union. Brussels, 18 May 2004. Entry into force: 1 November 2005

Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

23 Apr Mexico and Cuba: Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Cuba on the execution of penal sentences. Mexico City, 23 Apr 1996 Entry into force: 25 April 1997

1996 Spanish I-45967 2579

23 Apr Mexico and Cuba: Treaty on cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Cuba on mutual judicial assistance in criminal matters. Mexico City, 23 Apr 1996 Entry into force: 25 April 1997

1996 Spanish I-45945 2578

24 Apr United Nations (United Nations Population Fund) and South Africa: Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations Population Fund and the Republic of South Africa on the applicability of the Basic Agreement of 3 October 1994 between the United Nations Development Programme and South Africa. Pretoria, 24 Apr 1996 and 14 May 1996 Entry into force: 14 May 1996

1996 English I-45923 2574

3 May Multilateral: European Social Charter (revised) (with appendix). Strasbourg, 3 May 1996 Entry into force: 1 July 1999

1996 English, French

I-37549 (2151)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 7 Oct 2008 (with declaration)

A-37549 2562

Hungary, 20 Apr 2009 (with declaration)

A-37549 2600

Slovakia, 23 Apr 2009 (with declaration)

A-37549 2600

14 May United Nations (United Nations Population Fund) and South Africa: Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations Population Fund and the Republic of South Africa on the applicability of the Basic Agreement of 3 October 1994 between the United Nations Development Programme and South Africa. Pretoria, 24 Apr 1996 and 14 May 1996 Entry into force: 14 May 1996

1996 English I-45923 2574

17 May Germany and Ethiopia: * Agreement between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning financial cooperation (Projects: "Social Marketing for Family Planning and AIDS Prevention", "Primary Education in Tigray and Oromiya", "Rehabilitation of the Addis Ababa - Gedo Road"). Addis Ababa, 17 May 1996 Entry into force: 17 May 1996

1996 English, German

I-45841 2570

20 May Mexico and Russian Federation: Agreement on cooperation in the fields of culture, education and sports between the Government of the United Mexican States and the Government of the Russian Federation. Mexico City, 20 May 1996 Entry into force: 28 January 1997

1996 Russian, Spanish

I-45966 2579

20 May Mexico and Russian Federation: Agreement on technical and scientific cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Russian Federation. Mexico City, 20 May 1996 Entry into force: 6 November 1996

1996 Russian, Spanish

I-45947 2578

20 May Mexico and Russian Federation: Agreement between the Goverment of the United Mexican States and the Government of the Russian Federation on cooperation in the field of exploration and utilization of outer space for peaceful purposes. Mexico City, 20 May 1996 Entry into force: 29 November 1996

1996 Russian, Spanish

I-45946 2578

Page 66: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

58

Year Lang Reg Vol

20 May Mexico and Russian Federation: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Russian Federation on cooperation in combating drug trafficking and drug dependency. Mexico City, 20 May 1996 Entry into force: 20 February 1997

1996 Russian, Spanish

I-45944 2578

20 May Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan Agricultural Specialists". Rabat, 20 May 1996 and 29 Oct 1996 Entry into force: 29 October 1996

1996 French, German

I-45566 2554

30 May Mexico and Venezuela: Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Venezuela on the execution of penal sentences. Caracas, 30 May 1996 Entry into force: 8 March 1998

1996 Spanish I-45965 2579

3 Jun Mexico and Guyana: Basic Agreement for scientific and technical cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Cooperative Republic of Guyana. Panama, 3 Jun 1996 Entry into force: 9 December 1996

1996 English, Spanish

I-45964 2579

13 Jun International Atomic Energy Agency and Monaco: Agreement between the Principality of Monaco and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol). Vienna, 13 Jun 1996 Entry into force: 13 June 1996

1996 English, French

I-33363 (1947)

* Exchange of letters constituting an agreement amending the protocol to the Agreement between the Principality of Monaco and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 12 Dec 2005 and Berlin, 24 Nov 2008. Entry into force: 27 November 2008

1996 English, French

A-33363 2600

14 Jun International Fund for Agricultural Development and Rwanda: * Grant Agreement (Central Services of the Social Sanitary Program) between the Republic of Rwanda and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 14 Jun 1996 Entry into force: 5 August 1996

1996 French I-45850 2570

14 Jun International Fund for Agricultural Development and Rwanda: * Grant Agreement (Rural Spaces Management Project - Buberuka) between the Republic of Rwanda and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 14 Jun 1996 Entry into force: 6 September 1996

1996 French I-45852 2570

14 Jun International Fund for Agricultural Development and Rwanda: * Grant Agreement (Gikongoro Agricultural Development Project) between the Republic of Rwanda and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 14 Jun 1996 Entry into force: 5 August 1996

1996 French I-45853 2570

14 Jun International Fund for Agricultural Development and Rwanda: * Grant Agreement (Byumba Region Agricultural Development Project - Phase II) between the Republic of Rwanda and the International Fund for Agricultural Development (with schedule and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 14 Jun 1996 Entry into force: 5 August 1996

1996 French I-45851 2570

20 Jun International Fund for Agricultural Development and Mali: * Grant Agreement (Development Project in the Region of Lacustre - Phase II) between the Republic of Mali and the International Fund for Agricultural Development (with annexes). Rome, 20 Jun 1996 Entry into force: 12 June 1997

1996 French I-42361 (2356)

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (Development Project in the Region Lacustre - Phase II) between the Republic of Mali and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 12 Jun 1997 and Bamako, 12 Jun 1997. Entry into force: 12 June 1997

1996 French A-42361 2570

2 Jul Mexico and Indonesia: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical and scientific cooperation. Jakarta, 2 Jul 1996 Entry into force: 3 December 1998

1996 English, Indonesian, Spanish

I-45934 2576

23 Jul South Africa and Germany: * Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Germany concerning

1996 English, German

I-46201 2598

Page 67: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

59

Year Lang Reg Vol

financial cooperation (Project: Rural Housing Pilot Programme). Pretoria, 23 Jul 1996 Entry into force: 23 July 1996

5 Aug Mexico and Argentina: Basic Agreement on technical and scientific cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Argentine Republic. Mexico City, 5 Aug 1996 Entry into force: 12 December 1997

1996 Spanish I-45938 2577

11 Aug South Africa and Finland: * Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Finland on technical and financial assistance for the water law review project of the Republic of South Africa (with annex). Helsinki, 11 Aug 1996 Entry into force: 11 August 1996

1996 English I-46187 2597

21 Aug Germany and Ukraine: Protocol between the Foreign Office of the Federal Republic of Germany and the Defence Ministry of Ukraine on cooperation on the elimination of underground missile launch silos. Kiev, 21 Aug 1996 Entry into force: 21 August 1996

1996 German, Ukrainian

I-45530 2551

Supplementary Protocol to the Protocol of 21 August 1996 between the Foreign Office of the Federal Republic of Germany and the Defence Ministry of Ukraine on cooperation on the elimination of underground missile launch silos. Kiev, 27 May 1997. Entry into force: 27 May 1997

1996 German, Ukrainian

A-45530 2557

Supplementary Protocol to the Protocol of 21 August 1996 between the Foreign Office of the Federal Republic of Germany and the Defence Ministry of Ukraine on cooperation on the elimination of underground missile launch silos. Bonn, 16 Sep 1998. Entry into force: 16 September 1998

1996 German, Ukrainian

A-45530 2557

12 Sep South Africa and Namibia: * Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Namibia regarding the employment of dependants of diplomatic and consular personnel. Windhoek, 12 Sep 1996 Entry into force: 12 September 1996

1996 English I-46195 2598

11 Oct Mexico and Jamaica: Basic Agreement on technical and scientific cooperation between the Government of Jamaica and the Government of the United Mexican States. Kingston, 11 Oct 1996 Entry into force: 2 January 1997

1996 English, Spanish

I-45939 2577

17 Oct South Africa and Sweden: * Agreement between the Government of Sweden and the Government of the Republic of South Africa on general terms and conditions for development co-operation. Cape Town, 17 Oct 1996 Entry into force: 17 October 1996

1996 English I-46202 2598

19 Oct Multilateral: Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and co-operation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children. The Hague, 19 Oct 1996 Entry into force: 1 January 2002

1996 English, French

I-39130 (2204)

RATIFICATION

Switzerland, 27 Mar 2009 (with reservation)

A-39130 2593

22 Oct Multilateral: Convention (No. 178) concerning the inspection of seafarers' working and living conditions. Geneva, 22 Oct 1996 Entry into force: 22 April 2000

1996 English, French

I-36660 (2108)

RATIFICATION

Fiji, 28 May 2008

A-36660 2575

28 Oct European Community and Republic of Korea: Framework Agreement for trade and cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand (with annex and joint declarations). Luxembourg, 28 Oct 1996 Entry into force: 1 April 2001

1996 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Korean, Portuguese, Spanish, Swedish

I-46059 2582

29 Oct Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practice-Oriented Training for Moroccan

1996 French, German

I-45566 2554

Page 68: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

60

Year Lang Reg Vol

Agricultural Specialists". Rabat, 20 May 1996 and 29 Oct 1996 Entry into force: 29 October 1996

30 Oct Mexico and Uruguay: Treaty on extradition between the Government of the United Mexican States and the Government of the Eastern Republic of Uruguay. Mexico City, 30 Oct 1996 Entry into force: 24 March 2005

1996 Spanish I-45936 2576

6 Nov Mexico and Portugal: Agreement on cooperation in the field of tourism between the Government of the United Mexican States and the Government of the Portuguese Republic. Mexico City, 6 Nov 1996 Entry into force: 29 April 1997

1996 Portuguese, Spanish

I-45942 2577

11 Nov South Africa and Czech Republic: Convention between the Republic of South Africa and the Czech Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Prague, 11 Nov 1996 Entry into force: 3 December 1997

1996 Czech, English

I-45756 2565

18 Nov South Africa and Croatia: Agreement between the Republic of South Africa and the Republic of Croatia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Cape Town, 18 Nov 1996 Entry into force: 7 November 1997

1996 Croatian, English

I-45757 2566

21 Nov Mexico and Israel: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the State of Israel regarding mutual assistance in customs matters. Mexico City, 21 Nov 1996 Entry into force: 2 February 1998

1996 English, Hebrew, Spanish

I-45941 2577

22 Nov Mexico and China: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the People's Republic of China on cooperation in combating the illicit traffic and abuse of narcotic drugs and psychotropic substances and control of chemical precursors. Beijing, 22 Nov 1996 Entry into force: 26 July 1997

1996 Chinese, Spanish

I-45949 2578

4 Dec South Africa and India: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of India for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). New Delhi, 4 Dec 1996 Entry into force: 28 November 1997

1996 English, Hindi

I-45758 2566

23 Dec South Africa and Singapore: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Singapore, 23 Dec 1996 Entry into force: 5 December 1997

1996 English I-45759 2566

1997

22 Jan International Fund for Agricultural Development and Burkina Faso: * Grant Agreement (South-West Rural Development Project) between Burkina Faso and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 22 Jan 1997 Entry into force: 12 January 1998

1997 French I-45855 2570

17 Feb South Africa and United States of America: Convention between the Republic of South Africa and the United States of America for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains. Cape Town, 17 Feb 1997 Entry into force: 28 December 1997

1997 English I-45760 2566

20 Feb International Fund for Agricultural Development and United Republic of Tanzania: * Grant Agreement (Agricultural and Environmental Management Project) between the United Republic of Tanzania and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 20 Feb 1997 Entry into force: 10 September 1997

1997 English I-42362 (2356)

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (Agricultural and Environmental Management Project) between the United Republic of Tanzania and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 7 Jan 1999 and Dar es Salaam, 7 Jan 1999. Entry into force: 7 January 1999

1997 English A-42362 2570

1 Mar South Africa and Philippines: Trade Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of the Philippines. Manila, 1 Mar 1997 Entry into force: 25 October 2002

1997 English I-46179 2597

7 Mar South Africa and Japan: Convention between the Government of the Republic of South Africa and the Government of Japan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Cape Town,

1997 English I-46174 2596

Page 69: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

61

Year Lang Reg Vol

7 Mar 1997 Entry into force: 5 November 1997

7 Mar South Africa and Malaysia: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of Malaysia on merchant shipping and related maritime matters. Kuala Lumpur, 7 Mar 1997 Entry into force: 7 March 1997

1997 English, Malay

I-45790 2568

14 Mar Netherlands and Estonia: Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital (with protocol). Tallinn, 14 Mar 1997 Entry into force: 8 November 1998

1997 English I-35357 (2044)

Protocol amending the Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Tallinn, 26 Jun 2008. Entry into force: 22 May 2009

1997 English A-35357 2600

7 Apr Germany and Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD) concerning the continuation of the project "Management, Protection and Sustainable Use of Ground Water and Soil Resources". Damascus, 7 Apr 1997 Entry into force: 7 April 1997

1997 Arabic, English, German

I-45612 2557

29 Apr European Community and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Cooperation Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (with annexes, protocols, declarations, joint declarations, joint interpretative declarations and agreement with annexes). Luxembourg, 29 Apr 1997 Entry into force: 1 January 1998

1997 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, Yugoslav

I-46074 2585

16 May South Africa and Malta: Agreement between South Africa and Malta for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Rome, 16 May 1997 Entry into force: 12 November 1997

1997 English I-45764 2567

23 May Multilateral: Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea. New York, 23 May 1997 Entry into force: 30 December 2001

1997 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-37925 (2167)

TERRITORIAL APPLICATION

Netherlands, 7 Jan 2009

A-37925 2562

27 May South Africa and Uganda: Convention between the Government of the Republic of Uganda and the Government of the Republic of South Africa for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Cape Town, 27 May 1997 Entry into force: 9 April 2001

1997 English I-45788 2568

19 Jun Multilateral: Convention (No. 181) concerning private employment agencies. Geneva, 19 Jun 1997 Entry into force: 10 May 2000

1997 English, French

I-36794 (2115)

RATIFICATION

Poland, 15 Sep 2008

A-36794 2575

15 Jul South Africa and Indonesia: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Indonesia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Jakarta, 15 Jul 1997 Entry into force: 23 November 1998

1997 English I-45763 2567

22 Jul South Africa and Kazakhstan: Protocol on consultations between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Kazakhstan. Pretoria, 22 Jul 1997 Entry into force: 22 July 1997

1997 English, Kazakh

I-45787 2568

Page 70: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

62

Year Lang Reg Vol

18 Aug Mexico and Dominican Republic: Basic Agreement on technical and scientific cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Dominican Republic. Mexico City, 18 Aug 1997 Entry into force: 13 October 1998

1997 Spanish I-45550 2553

18 Aug Mexico and Dominican Republic: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Dominican Republic on cooperation in combating illicit trafficking, the abuse of narcotic drugs and psychotropic substances and related crimes. Mexico City, 18 Aug 1997 Entry into force: 3 June 2000

1997 Spanish I-45561 2554

26 Aug South Africa and Egypt: Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Arab Republic of Egypt. Pretoria, 26 Aug 1997 Entry into force: 13 October 2006

1997 Arabic, English

I-45784 2568

26 Aug South Africa and Egypt: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Arab Republic of Egypt on cooperation in the fields of arts and culture. Pretoria, 26 Aug 1997 Entry into force: 5 July 2006

1997 Arabic, English

I-45785 2568

26 Aug South Africa and Egypt: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Arab Republic of Egypt for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Pretoria, 26 Aug 1997 Entry into force: 16 December 1998

1997 English I-45769 2567

5 Sep Multilateral: Joint Convention on the safety of spent fuel management and on the safety of radioactive waste management. Vienna, 5 Sep 1997 Entry into force: 18 June 2001

1997 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-37605 (2153)

ACCESSION

Portugal, 15 May 2009

A-37605 2600

Senegal, 24 Dec 2008

A-37605 2570

Uzbekistan, 19 Jan 2009

A-37605 2570

7 Oct South Africa and Ireland: Convention between the Government of the Republic of South Africa and the Government of Ireland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains (with protocol). Pretoria, 7 Oct 1997 Entry into force: 5 December 1997

1997 English I-45761 2566

21 Oct Germany and Slovenia: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Slovenia concerning the transboundary traffic of passengers and goods. Berlin, 21 Oct 1997 Entry into force: 15 October 1999

1997 German, Slovene

I-45527 2551

22 Oct International Fund for Agricultural Development and Chad: * Grant Agreement (Ouadis of Kanem Agricultural Development Project - Socio-sanitary Component) between the Republic of Chad and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 22 Oct 1997 Entry into force: 4 December 1997

1997 French I-45854 2570

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (Kanem Ouadis Agricultural Development Project - Socio-Sanitary Component) between the Republic of Chad and the International Fund for Agricultural Development (with annex). Rome, 23 Nov 2001 and N'Djamena, 23 Nov 2001. Entry into force: 23 November 2001

1997 French A-45854 2570

27 Oct South Africa and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources. Cape Town, 27 Oct 1997 Entry into force: 27 October 1997

1997 English I-45781 2568

3 Nov South Africa and Islamic Republic of Iran: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Islamic Republic of Iran for the avoidance of double taxation and the exchange of information with respect to taxes on income. Pretoria, 3 Nov 1997 Entry into force: 23 November 1998

1997 English, Persian

I-45767 2567

Page 71: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

63

Year Lang Reg Vol

6 Nov Multilateral: European Convention on Nationality. Strasbourg, 6 Nov 1997 Entry into force: 1 March 2000

1997 English, French

I-37248 (2135)

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 22 Oct 2008 (with declaration)

A-37248 2562

24 Nov European Communities and their Member States and Jordan: Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part (with annexes and protocols and final act and exchange of letters). Brussels, 24 Nov 1997 Entry into force: 1 May 2002

1997 Arabic, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-38513 (2185)

Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (with annexes). Luxembourg, 31 May 2005. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 1 August 2006

1997 Arabic, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-38513 2562

APPROVAL

European Communities and their Member States, 22 Sep 2005

A-38513 2562

European Community, 22 Sep 2005

A-38513 2562

Jordan, 27 Jul 2006

A-38513 2562

26 Nov Mexico and Argentina: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Argentine Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income from ships and aircrafts operation in international transport. Mexico City, 26 Nov 1997 Entry into force: 15 January 2004

1997 Spanish I-45556 2553

26 Nov South Africa and Cyprus: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Cyprus for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital (with protocol). Nicosia, 26 Nov 1997 Entry into force: 8 December 1998

1997 English I-45762 2566

15 Dec Multilateral: International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings. New York, 15 Dec 1997 Entry into force: 23 May 2001

1997 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-37517 (2149)

ACCESSION

Page 72: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

64

Year Lang Reg Vol

Niue, 22 Jun 2009

A-37517 2600

30 Dec Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Organizations to set up Long-Term Financial Services". Jakarta, 30 Dec 1997 and 14 Jan 1998 Entry into force: 14 January 1998

1997 English, German

I-45583 2555

30 Dec South Africa and China: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the People's Republic of China concerning the reciprocal encouragement and protection of investments. Pretoria, 30 Dec 1997 Entry into force: 1 April 1998

1997 Chinese, English

I-45778 2567

1998

14 Jan Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation concerning the project "Linkage of Banks with Self-Help Organizations to set up Long-Term Financial Services". Jakarta, 30 Dec 1997 and 14 Jan 1998 Entry into force: 14 January 1998

1998 English, German

I-45583 2555

15 Jan South Africa and Italy: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Italian Republic regulating technical assistance. Pretoria, 15 Jan 1998 Entry into force: 26 April 2000

1998 English I-46191 2597

26 Jan South Africa and Pakistan: Convention between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Islamic Republic of Pakistan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Pretoria, 26 Jan 1998 Entry into force: 9 March 1999

1998 English I-45768 2567

27 Jan South Africa and Italy: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Italian Republic on cooperation in the field of public transport. Rome, 27 Jan 1998 Entry into force: 29 November 2000

1998 English, Italian

I-45780 2568

20 Feb Mexico and Guatemala: Basic Agreement on technical and scientific cooperation between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Guatemala. Guatemala City, 20 Feb 1998 Entry into force: 28 May 2001

1998 Spanish I-45551 2553

10 Mar South Africa and Germany: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Germany regarding maritime shipping. Cape Town, 10 Mar 1998 Entry into force: 5 March 2001

1998 English, German

I-45786 2568

10 Mar South Africa and Germany: Agreement between the Republic of South Africa and the Federal Republic of Germany regarding air transport. Cape Town, 10 Mar 1998 Entry into force: 2 September 2000

1998 English, German

I-45789 2568

10 Mar South Africa and Germany: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Germany concerning cultural cooperation (with annex). Cape Town, 10 Mar 1998 Entry into force: 10 January 2000

1998 English, German

I-45779 2567

10 Mar South Africa and Germany: Agreement between the Department of Environmental Affairs and Tourism of the Republic of South Africa and the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Republic of Germany on cooperation in the field of environment. Cape Town, 10 Mar 1998 Entry into force: 10 April 1998

1998 English, German

I-46205 2598

27 Mar Germany and United States of America: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America regarding the application of Article 73 of the Supplementary Agreement to the NATO Status of Forces Agreement. Bonn, 27 Mar 1998 Entry into force: 27 March 1998

1998 English, German

I-45920 2574

27 Mar Multilateral: Protocol on the Privileges and Immunities of the International Seabed Authority. Kingston, 27 Mar 1998 Entry into force: 31 May 2003

1998 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-39357 (2214)

ACCESSION

Page 73: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

65

Year Lang Reg Vol

Bulgaria, 10 Feb 2009

A-39357 2570

Mozambique, 12 Jan 2009

A-39357 2562

TERRITORIAL APPLICATION

Netherlands, 7 Jan 2009 (application to Netherlands Antilles)

A-39357 2562

15 Jun South Africa and Switzerland: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Swiss Federal Council concerning an exchange of trainees. Bern, 15 Jun 1998 Entry into force: 15 June 1998

1998 English, German

I-45765 2567

18 Jun Multilateral: Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations. Tampere, 18 Jun 1998 Entry into force: 8 January 2005

1998 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-40906 (2296)

ACCESSION

Pakistan, 30 Jan 2009

A-40906 2562

24 Jun United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Qatar: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the State of Qatar concerning air services (with annex). London, 24 Jun 1998 Entry into force: 24 June 1998

1998 Arabic, English

I-35811 (2068)

Exchange of notes between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the State of Qatar amending the Air Services Agreement done at London on 24 June 1998. Doha, 26 Aug 2007 and 27 Aug 2007. Entry into force: 27 August 2007

1998 English A-35811 2593

25 Jun Multilateral: Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters (with annexes). Aarhus, Denmark, 25 Jun 1998 Entry into force: 30 October 2001 and definitively on 30 October 2001

1998 English, French, Russian

I-37770 (2161)

Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters. Kiev, 21 May 2003. Entry into force: 8 October 2009

1998 English, French, Russian

A-37770 (2629)

RATIFICATION

Belgium, 12 Mar 2009

A-37770 2575

Lithuania, 5 Mar 2009

A-37770 2575

26 Jun South Africa and France: Agreement of co-operation between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of France in the field of sports. Pretoria, 26 Jun 1998 Entry into force: 26 October 1998

1998 English, French

I-45777 2567

17 Jul Multilateral: Rome Statute of the International Criminal Court. Rome, 17 Jul 1998 Entry into force: 1 July 2002

1998 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-38544 (2187)

NOTIFICATION

Georgia, 30 Apr 2009 (Notification under article 87 (1) and (2)) (with text)

A-38544 2586

RATIFICATION

Chile, 29 Jun 2009 (with notifications)

A-38544 2600

22 Jul Germany and Ethiopia: * Agreement between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning financial cooperation (Projects: "Rehabilitation and Equipment of

1998 English, German

I-45843 2570

Page 74: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

66

Year Lang Reg Vol

Existing Vocational Training Institutions"). Addis Ababa, 22 Jul 1998 Entry into force: 22 July 1998

5 Aug Germany and Morocco: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning financial cooperation in 1997. Rabat, 5 Aug 1998 Entry into force: 5 August 1998

1998 Arabic, French, German

I-45972 2579

9 Sep Multilateral: Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organization for Joint Armament Cooperation (Organisation conjointe de coopération en matière d'armement) OCCAR (with annexes). Famborough, 9 Sep 1998 Entry into force: 28 January 2001

1998 English, French, German, Italian

I-45889 2573

ACCEPTANCE

France, 10 Feb 2000

A-45889 2575

RATIFICATION

Belgium, 8 Apr 2003

A-45889 2575

Germany, 6 Jul 2000

A-45889 2575

Italy, 28 Dec 2000

A-45889 2575

Spain, 3 Dec 2004

A-45889 2575

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 16 May 2000

A-45889 2575

10 Sep Multilateral: Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (with annexes). Rotterdam, 10 Sep 1998 Entry into force: 24 February 2004

1998 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-39973 (2244)

ACCESSION

Malawi, 27 Feb 2009

A-39973 2570

RATIFICATION

Colombia, 3 Dec 2008

A-39973 2557

Amendment to Annex III of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade. Rome, 31 Oct 2008. Entry into force: 1 February 2009

1998 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-39973 2570

AMENDMENT

1 Feb 2009 (Amendment to Annex III)

2570

17 Sep Germany and Commission for East African Cooperation: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Commission for East African Co-Operation concerning technical cooperation in the project "Consultancy for the Secretariat of the East African Cooperation (EAC)". Dar es Salaam, 17 Sep 1998 and Arusha, 27 Oct 1998 Entry into force: 27 October 1998

1998 English, German

I-45524 2551

25 Sep Multilateral: Co-operation Agreement for the Promotion of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean (ARCAL). Vienna, 25 Sep 1998 Entry into force: 5 September 2005

1998 English, Spanish

I-41910 (2338)

RATIFICATION

Paraguay, 5 Mar 2009

A-41910 2586

Page 75: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

67

Year Lang Reg Vol

27 Oct Germany and Commission for East African Cooperation: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Commission for East African Co-Operation concerning technical cooperation in the project "Consultancy for the Secretariat of the East African Cooperation (EAC)". Dar es Salaam, 17 Sep 1998 and Arusha, 27 Oct 1998 Entry into force: 27 October 1998

1998 English, German

I-45524 2551

31 Oct United Nations (United Nations Development Programme) and United Nations Industrial Development Organization: * Letter of Agreement concerning collaboration between UNDP and UNIDO (with annex). New York, 31 Oct 1998 Entry into force: 31 October 1998

1998 English II-1217 (2039)

12 Nov South Africa and Chile: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Chile on cooperation and mutual assistance in the prevention of drug abuse and combating the illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. Pretoria, 12 Nov 1998 Entry into force: 27 June 2000

1998 English, Spanish

I-45791 2568

12 Nov South Africa and Chile: Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Chile concerning consultations on issues of common interest. Pretoria, 12 Nov 1998 Entry into force: 12 November 1998

1998 English, Spanish

I-45766 2567

24 Nov European Community and Chile: Agreement between the European Community and the Republic of Chile on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (with annexes). Brussels, 24 Nov 1998 Entry into force: 1 June 1999

1998 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-46072 2583

30 Nov Mexico and Poland: Convention between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Mexico City, 30 Nov 1998 Entry into force: 6 September 2002

1998 English, Polish, Spanish

I-45547 2552

1999

27 Jan Multilateral: Criminal Law Convention on Corruption. Strasbourg, 27 Jan 1999 Entry into force: 1 July 2002

1999 English, French

I-39391 (2216)

RENEWAL OF RESERVATION(S)

Armenia, 5 Jan 2009 (Renewal of reservation(s) made upon ratification) (with text)

A-39391 2593

Netherlands, 30 Jan 2009 (with text)

A-39391 2593

Switzerland, 17 Feb 2009 (with text)

A-39391 2593

Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption. Strasbourg, 15 May 2003. Entry into force: 1 February 2005

1999 English, French

A-39391 (2466)

RATIFICATION

Belgium, 26 Feb 2009

A-39391 2593

2 Feb South Africa and Tunisia: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Tunisia on cooperation in the fields of arts and culture. Pretoria, 2 Feb 1999 Entry into force: 4 September 2007

1999 Arabic, English

I-46190 2597

9 Feb United Nations Industrial Development Organization and Turkey: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Republic of Turkey regarding the establishment of a UNIDO centre for regional cooperation in Turkey (with annexes). Vienna, 9 Feb 1999 Entry into force: provisionally on 9 February 1999 and definitively on 15 February 2000

1999 English I-46010 2580

12 Feb United Nations and Mali: Agreement between the Government of the Republic of Mali 1999 English, I-36963 (2122)

Page 76: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

68

Year Lang Reg Vol

and the United Nations on the enforcement of sentences of the International Criminal Tribunal for Rwanda. Bamako, 12 Feb 1999 Entry into force: provisionally on 12 February 1999

French

DEFINITIVE ENTRY INTO FORCE

Mali, 5 Jun 2000

A-36963 2600

18 Feb South Africa and United States of America: Agreement concerning the development of trade and investment between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the United States of America. Cape Town, 18 Feb 1999 Entry into force: 18 February 1999

1999 English I-46199 2598

22 Mar United Nations Industrial Development Organization and India: * Memorandum of understanding between the United Nations Industrial Development Organization and the Ministry of Industry Government of the Republic of India. New Delhi, 22 Mar 1999 Entry into force: 22 March 1999

1999 English I-46011 2580

30 Mar South Africa and China: Agreement on scientific and technological co-operation between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the People's Republic of China. Pretoria, 30 Mar 1999 Entry into force: 30 March 1999

1999 Chinese, English

I-46189 2597

14 May United Nations Industrial Development Organization and Sri Lanka: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Ministry of Industrial Development to establish the National Focal Point Office in Colombo, Sri Lanka. Colombo, 14 May 1999 and Vienna, 29 Jun 1999 Entry into force: 29 June 1999

1999 English I-46030 2581

20 May South Africa and Saudi Arabia: Agreement on economic, trade, investment and technical cooperation between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia (with protocol). Pretoria, 20 May 1999 Entry into force: 22 May 2002

1999 Arabic, English

I-46196 2598

10 Jun United Nations Industrial Development Organization and Tunisia: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of Tunisia regarding the establishment of a UNIDO Country Office in Tunis (with annex). Tunis, 10 Jun 1999 Entry into force: provisionally on 10 June 1999

1999 English I-46004 2580

17 Jun Multilateral: Convention (No. 182) concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour. Geneva, 17 Jun 1999 Entry into force: 19 November 2000

1999 English, French

I-37245 (2133)

RATIFICATION

Brunei Darussalam, 9 Jun 2008

A-37245 2575

Guinea-Bissau, 26 Aug 2008

A-37245 2575

Samoa, 30 Jun 2008

A-37245 2575

Uzbekistan, 24 Jun 2008

A-37245 2575

25 Jun United Nations Industrial Development Organization and Slovakia: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Slovak Republic concerning the establishment of a UNIDO Investment Promotion Service office in Bratislava (with annexes). Vienna, 25 Jun 1999 Entry into force: 25 June 1999

1999 English I-46009 2580

29 Jun United Nations Industrial Development Organization and Sri Lanka: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Ministry of Industrial Development to establish the National Focal Point Office in Colombo, Sri Lanka. Colombo, 14 May 1999 and Vienna, 29 Jun 1999 Entry into force: 29 June 1999

1999 English I-46030 2581

14 Jul Cyprus and Colombia: Exchange of notes constituting an agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the Republic of Colombia on the suppression of visas for holders of diplomatic, official and service passports. Mexico City, 14 Jul 1999 and Santa Fe de Bogotá, 14 Jul 1999 Entry into force: 3 September 1999

1999 English, Spanish

I-45686 2561

14 Jul Cyprus and Colombia: Exchange of notes constituting an agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the Republic of Colombia

1999 English, Spanish

I-45686 2561

Page 77: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

69

Year Lang Reg Vol

on the suppression of visas for holders of diplomatic, official and service passports. Mexico City, 14 Jul 1999 and Santa Fe de Bogotá, 14 Jul 1999 Entry into force: 3 September 1999

24 Aug United Nations Industrial Development Organization and Russian Federation: * Protocol on the framework programme of cooperation between the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the Russian Federation for the years 1999-2002 (with programme). Vienna, 24 Aug 1999 Entry into force: 24 August 1999

1999 English, Russian

I-46057 2582

27 Sep United Nations Industrial Development Organization and Guatemala: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Republic of Guatemala with regard to a special purpose contribution to the Industrial Development Fund (with annexes). Vienna, 27 Sep 1999 Entry into force: 27 September 1999

1999 English, Spanish

I-46053 2582

* Amendment No. 1 to the Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Republic of Guatemala signed on 27 September 1999 with regard to a special purpose contribution to the Industrial Development Fund. Vienna, 30 Sep 2002. Entry into force: 30 September 2002

1999 English, Spanish

A-46053 2586

29 Oct United Nations Industrial Development Organization and Republic of Korea: * Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Korea and the United Nations Industrial Development Organization on the provision of associate experts. Vienna, 29 Oct 1999 and 5 Nov 1999 Entry into force: 5 November 1999

1999 English I-46008 2580

11 Nov Multilateral: Agreement for the establishment of the Regional Commission for Fisheries (RECOFI). Rome, 11 Nov 1999 Entry into force: 26 February 2001

1999 Arabic, English, French, Spanish

I-37433 (2144)

ACCEPTANCE

Iraq, 20 Aug 2008

A-37433 2575

23 Nov South Africa and Sweden: Agreement on scientific and technological co-operation between the Government of the Republic of South Africa and the Government of Sweden. Cape Town, 23 Nov 1999 Entry into force: 23 November 1999

1999 English, Swedish

I-46180 2597

24 Nov South Africa and Tunisia: Cooperation Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Tunisia on public health and medical sciences. Tunis, 24 Nov 1999 Entry into force: 18 September 2006

1999 Arabic, English

I-46198 2598

30 Nov Multilateral: Agreement establishing the Advisory Centre on WTO Law (with annexes). Seattle, 30 Nov 1999 Entry into force: 15 July 2001

1999 English, French, Spanish

I-40998 (2299)

Protocol of accession of Costa Rica. Geneva, 29 Aug 2005. Entry into force: 30 April 2009

1999 English A-40998 2593

Protocol of accession of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. Geneva, 22 Oct 2008. Entry into force: 21 November 2008

1999 English A-40998 2593

1 Dec United Nations Industrial Development Organization and Iran (Islamic Republic of): * Memorandum of understanding between the Government of the Islamic Republic of Iran and the United Nations Industrial Development Organization concerning the establishment of a UNIDO Country Office in Tehran. Vienna, 1 Dec 1999 Entry into force: 1 December 1999

1999 English I-46006 2580

2 Dec United Nations Industrial Development Organization and Ghana: * Basic Cooperation Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Republic of Ghana. Vienna, 2 Dec 1999 Entry into force: provisionally on 2 December 1999

1999 English I-46005 2580

2 Dec United Nations Industrial Development Organization and Ghana: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Republic of Ghana regarding the establishment of a UNIDO Country Office in Ghana covering Benin and Togo (with annexes). Vienna, 2 Dec 1999 Entry into force: provisionally on 2 December 1999

1999 English I-46007 2580

9 Dec Multilateral: International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism 1999 Arabic, I-38349 (2178)

Page 78: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

70

Year Lang Reg Vol

(with annex). New York, 9 Dec 1999 Entry into force: 10 April 2002 Chinese, English, French, Russian, Spanish

ACCESSION

Niue, 22 Jun 2009

A-38349 2600

Pakistan, 17 Jun 2009 (with reservations)

A-38349 2600

2000

13 Jan Multilateral: Convention on the international protection of adults. The Hague, 13 Jan 2000 Entry into force: 1 January 2009

2000 English, French

I-46241 2600

RATIFICATION

France, 18 Sep 2008 (with declaration)

A-46241 2600

Germany, 3 Apr 2007 (with reservation)

A-46241 2600

Switzerland, 27 Mar 2009

A-46241 2600

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 5 Nov 2003 (with

declarations) A-46241 2600

11 Feb International Fund for Agricultural Development and Uganda: * Grant Agreement (District Development Support Programme) between the Republic of Uganda and the International Fund for Agricultural Development (with schedule and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 11 Feb 2000 Entry into force: 24 May 2000

2000 English I-45846 2570

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (District Development Support Programme) between the Republic of Uganda and the International Fund for Agricultural Development (with annexes). Rome, 20 Apr 2004 and Kampala, 29 Apr 2004. Entry into force: 20 April 2004

2000 English A-45846 2570

6 Mar Germany and Namibia: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia regarding the establishment of a scientific experiment referred to as "High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.)". Windhoek, 6 Mar 2000 and 18 Aug 2000 Entry into force: 18 August 2000

2000 English, German

I-45577 2554

8 Mar Germany and Gambia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Gambia concerning technical and economic cooperation in the project "Forestry Project Central River Division (FPCRD)". Dakar, 8 Mar 2000 and Banjul, 25 Sep 2000 Entry into force: 25 September 2000

2000 English, German

I-45782 2568

3 Apr Lithuania and Belarus: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in railway transport. Vilnius, 3 Apr 2000 Entry into force: 24 March 2001

2000 Belarusian, Lithuanian, Russian

I-41930 (2338)

Protocol amending the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in railway transport. Vilnius, 1 Jun 2006. Entry into force: 12 July 2007

2000 Belarusian, Lithuanian, Russian

A-41930 2562

29 Apr South Africa and Nigeria: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Nigeria for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital gains. Cape Town, 29 Apr 2000 Entry into force: 5 July 2008

2000 English I-46184 2597

29 Apr South Africa and Nigeria: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Nigeria for the reciprocal promotion and protection of investments (with protocol). Cape Town, 29 Apr 2000 Entry into force: 27 July 2005

2000 English I-46197 2598

29 Apr South Africa and Nigeria: Agreement between the Government of the Republic of 2000 English I-46203 2598

Page 79: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

71

Year Lang Reg Vol

South Africa and the Government of the Federal Republic of Nigeria on co-operation in the fields of mining, geology, exploration and beneficiation of minerals and energy. Cape Town, 29 Apr 2000 Entry into force: 27 July 2005

12 May South Africa and Finland: * Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of South Africa on Finnish assistance to the education sector in South Africa (with annex). Pretoria, 12 May 2000 Entry into force: 12 May 2000

2000 English I-46200 2598

18 May United Nations Industrial Development Organization and Denmark: * Agreement between the Government of Denmark and the United Nations Industrial Development Organization on the provision of junior professional officers. Vienna, 18 May 2000 and 7 Jun 2000 Entry into force: 7 June 2000

2000 English I-46029 2581

22 May United Nations Industrial Development Organization and Colombia: * Technical Cooperation Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Ministry of Economic Development of Colombia (with annexes). Bogotá, 22 May 2000 Entry into force: 22 May 2000

2000 English, Spanish

I-46012 2580

22 May United Nations Industrial Development Organization and Colombia: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of Colombia regarding the establishment of a UNIDO regional office in Colombia. Santa Fe de Bogotá, 22 May 2000 Entry into force: 21 May 2004

2000 English, Spanish

I-46024 2581

26 May Multilateral: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN) (with annexes). Geneva, 26 May 2000 Entry into force: 29 February 2008

2000 English, French, German, Russian

I-44730 (2499)

ACCESSION

Romania, 3 Dec 2008

A-44730 2557

RATIFICATION

Croatia, 4 Mar 2009

A-44730 2575

* Amendments to the Regulations annexed to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN). Geneva, 30 Nov 2008. Entry into force: 28 February 2009

2000 English, French, Russian

A-44730 2570

* Amendments to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN). Geneva, 10 Jun 2009. Entry into force: 10 June 2009

2000 English, French

A-44730 2600

Procès-verbal of rectification of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN). Geneva, 11 Jun 2009. Entry into force: 11 June 2009

2000 English A-44730 2600

31 May South Africa and Iran (Islamic Republic of): Agreement on scientific and technological co-operation between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Islamic Republic of Iran. Pretoria, 31 May 2000 Entry into force: 13 March 2002

2000 English, Persian

I-46173 2596

3 Jun United Nations Industrial Development Organization and Lebanon: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Lebanese Republic regarding the establishment of a UNIDO Regional Office in Beirut, for Arab countries (with annexes). Beirut, 3 Jun 2000 Entry into force: provisionally on 3 June 2000

2000 Arabic, English

I-46056 2582

7 Jun United Nations Industrial Development Organization and Denmark: * Agreement between the Government of Denmark and the United Nations Industrial Development Organization on the provision of junior professional officers. Vienna, 18 May 2000 and 7 Jun 2000 Entry into force: 7 June 2000

2000 English I-46029 2581

15 Jun Multilateral: Convention (No. 183) concerning the revision of the Maternity Protection Convention (revised), 1952. Geneva, 15 Jun 2000 Entry into force: 7 February 2002

2000 English, French

I-38441 (2181)

RATIFICATION

Page 80: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

72

Year Lang Reg Vol

Luxembourg, 8 Apr 2008

A-38441 2575

Mali, 5 Jun 2008

A-38441 2575

18 Aug Germany and Namibia: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia regarding the establishment of a scientific experiment referred to as "High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.)". Windhoek, 6 Mar 2000 and 18 Aug 2000 Entry into force: 18 August 2000

2000 English, German

I-45577 2554

24 Aug Multilateral: Free Agreement for co-operation in scientific research and humanitarian use of micro-alga spirulina as food (with annex). Kinshasa, 24 Aug 2000 and Conakry, 20 Nov 2000 Entry into force: 20 November 2000

2000 English, French, Spanish

I-37542 (2151)

COMMUNICATION

Italy, 26 Feb 2009 (with text)

A-37542 2570

5 Sep Germany and Indonesia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning technical cooperation in the project "Linkage of Banks with Self-Help Organizations (follow-up phase)". Jakarta, 5 Sep 2000 and 20 Sep 2000 Entry into force: 20 September 2000

2000 English, German

I-45584 2555

25 Sep Germany and Gambia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Gambia concerning technical and economic cooperation in the project "Forestry Project Central River Division (FPCRD)". Dakar, 8 Mar 2000 and Banjul, 25 Sep 2000 Entry into force: 25 September 2000

2000 English, German

I-45782 2568

19 Oct South Africa and Rwanda: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Rwanda on institutional cooperation in the field of agriculture and livestock. Kigali, 19 Oct 2000 Entry into force: 19 October 2000

2000 English I-46204 2598

20 Oct Multilateral: European Landscape Convention. Florence, 20 Oct 2000 Entry into force: 1 March 2004

2000 English, French

I-40915 (2296)

RATIFICATION

Montenegro, 22 Jan 2009

A-40915 2593

6 Nov Ireland and India: Convention between the Government of Ireland and The Government of the Republic of India for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains (with protocol and exchange of notes, Dublin, 03 September 2001 and 31 December 2001). New Delhi, 6 Nov 2000 Entry into force: 27 December 2001

2000 English, Hindi

I-45620 2558

15 Nov Multilateral: United Nations Convention against Transnational Organized Crime. New York, 15 Nov 2000 Entry into force: 29 September 2003

2000 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-39574 (2225)

NOTIFICATION

Poland, 26 Jun 2009 (Notification under article 31 (6)) (with text)

A-39574 2600

Serbia, 20 Apr 2009 (Notifications under articles 16, 17 and 18) (with text)

A-39574 2586

RATIFICATION

Indonesia, 20 Apr 2009 (with reservation)

A-39574 2586

Jordan, 22 May 2009

A-39574 2593

Syrian Arab Republic, 8 Apr 2009 (with reservation)

A-39574 2586

Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women 2000 Arabic, A-39574 (2237)

Page 81: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

73

Year Lang Reg Vol

and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. New York, 15 Nov 2000. Entry into force: 25 December 2003

Chinese, English, French, Russian, Spanish

ACCESSION

Iraq, 9 Feb 2009

A-39574 2570

Jordan, 11 Jun 2009

A-39574 2600

Malaysia, 26 Feb 2009 (with reservation)

A-39574 2570

Qatar, 29 May 2009 (with reservations)

A-39574 2593

United Arab Emirates, 21 Jan 2009 (with reservation)

A-39574 2562

RATIFICATION

Luxembourg, 20 Apr 2009

A-39574 2586

Syrian Arab Republic, 8 Apr 2009 (with declaration and reservations)

A-39574 2586

Togo, 8 May 2009

A-39574 2593

Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. New York, 15 Nov 2000. Entry into force: 28 January 2004

2000 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-39574 (2241)

ACCESSION

Iraq, 9 Feb 2009

A-39574 2570

Niger, 18 Mar 2009

A-39574 2575

NOTIFICATION

Iraq, 16 Jun 2009 (Notification under article 8 (6)) (with text)

A-39574 2600

Italy, 17 Feb 2009 (Notification under article 8 (6)) (with text)

A-39574 2570

Italy, 17 Mar 2009 (Notification under article 8 (6)) (with text)

A-39574 2575

RATIFICATION

Syrian Arab Republic, 8 Apr 2009 (with declaration and reservation)

A-39574 2586

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. New York, 31 May 2001. Entry into force: 3 July 2005

2000 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-39574 (2326)

ACCESSION

Morocco, 8 Apr 2009

A-39574 2586

NOTIFICATION

Serbia, 20 Apr 2009 (Notification under article 13) (with text)

A-39574 2586

Turkey, 20 Apr 2009 (Notification under article 13 (2)) (with text)

A-39574 2586

RATIFICATION

Page 82: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

74

Year Lang Reg Vol

Dominican Republic, 7 Apr 2009

A-39574 2586

20 Nov Multilateral: Free Agreement for co-operation in scientific research and humanitarian use of micro-alga spirulina as food (with annex). Kinshasa, 24 Aug 2000 and Conakry, 20 Nov 2000 Entry into force: 20 November 2000

2000 English, French, Spanish

I-37542 (2151)

COMMUNICATION

Italy, 26 Feb 2009 (with text)

A-37542 2570

22 Nov Ireland and Norway: Convention between Ireland and the Kingdom of Norway for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital (with exchange of notes, Dublin, 30 July 2001 and 27 August 2001). Dublin, 22 Nov 2000 Entry into force: 28 November 2001

2000 English, Norwegian

I-45622 2558

23 Nov International Atomic Energy Agency, Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, United Nations and United Nations Industrial Development Organization: Memorandum of understanding between the International Atomic Energy Agency (IAEA), the United Nations Office at Vienna (UNOV), the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) concerning the construction and operation of the new VIC Child care facility (with annexes). Vienna, 23 Nov 2000, 20 Dec 2000, 2 Jan 2001 and 8 Jan 2001 Entry into force: 8 January 2001

2000 English II-1319 2585

1 Dec Multilateral: Convention for the use of food micro-algae and inter-university scientific research (with annex). Conakry, 1 Dec 2000, Kinshasa, 13 Dec 2000, Malabo, 12 Feb 2001, Sao Tomé, 27 Feb 2001 and Rome, 31 May 2001 Entry into force: 31 May 2001

2000 English, French, Spanish

I-37543 (2151)

COMMUNICATION

Italy, 26 Feb 2009 (with text)

A-37543 2570

13 Dec Australia and Germany: Agreement on social security between Australia and the Federal Republic of Germany (with protocol). Canberra, 13 Dec 2000 Entry into force: 1 January 2003

2000 English, German

I-40573 (2278)

Agreement between the Federal Republic of Germany and Australia on social security to govern persons temporarily employed in the territory of the other State (Supplementary Agreement) (with protocol and arrangement). Berlin, 9 Feb 2007. Entry into force: 1 October 2008

2000 English, German

A-40573 2586

13 Dec Multilateral: Convention for the use of food micro-algae and inter-university scientific research (with annex). Conakry, 1 Dec 2000, Kinshasa, 13 Dec 2000, Malabo, 12 Feb 2001, Sao Tomé, 27 Feb 2001 and Rome, 31 May 2001 Entry into force: 31 May 2001

2000 English, French, Spanish

I-37543 (2151)

COMMUNICATION

Italy, 26 Feb 2009 (with text)

A-37543 2570

20 Dec International Atomic Energy Agency, Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, United Nations and United Nations Industrial Development Organization: Memorandum of understanding between the International Atomic Energy Agency (IAEA), the United Nations Office at Vienna (UNOV), the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) concerning the construction and operation of the new VIC Child care facility (with annexes). Vienna, 23 Nov 2000, 20 Dec 2000, 2 Jan 2001 and 8 Jan 2001 Entry into force: 8 January 2001

2000 English II-1319 2585

2001

9 Jan Germany and Ethiopia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning financial cooperation in the project "Rehabilitation and Equipment of Existing Vocational Training Institutions". Addis Ababa, 9 Jan 2001 and 18 Jan 2001 Entry into force: 18 January 2001

2001 English, German

I-45844 2570

29 Jan Turkey and Georgia: Agreement between the Republic of Turkey and Georgia on establishing a bilateral regime for keeping their common border free from anti-personnel

2001 English, Georgian,

I-46119 2589

Page 83: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

75

Year Lang Reg Vol

mines and preventing their use for border guard purposes in the future. Ankara, 29 Jan 2001 Entry into force: 4 February 2009

Turkish

12 Feb Multilateral: Convention for the use of food micro-algae and inter-university scientific research (with annex). Conakry, 1 Dec 2000, Kinshasa, 13 Dec 2000, Malabo, 12 Feb 2001, Sao Tomé, 27 Feb 2001 and Rome, 31 May 2001 Entry into force: 31 May 2001

2001 English, French, Spanish

I-37543 (2151)

COMMUNICATION

Italy, 26 Feb 2009 (with text)

A-37543 2570

27 Feb International Fund for Agricultural Development and Kenya: * Financing Agreement (Central Kenya Dry Areas Smallholder and Community Services Development Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 27 Feb 2001 Entry into force: 1 July 2001

2001 English I-45856 2570

* Letter of Amendment to the Financing Agreement (Central Kenya Dry Areas Smallholder and Community Services Development Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with annex). Rome, 10 Jul 2008 and Nairobi, 28 Jul 2008. Entry into force: 10 July 2008

2001 English A-45856 2570

27 Feb International Fund for Agricultural Development and Kenya: * Project Loan Agreement (Central Kenya Dry Areas Smallholder and Community Services Development Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 27 Feb 2001 Entry into force: 1 July 2001

2001 English I-46033 2581

* Letter of Amendement to the Project Loan Agreement (Central Kenya Dry Areas Smallholder and Community Services Development Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 13 May 2008 and Nairobi, 25 Jun 2008. Entry into force: 31 December 2007

2001 English A-46033 2586

* Letter of Amendement to the Project Loan Agreement (Central Kenya Dry Areas Smallholder and Community Services Development Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with annexes). Rome, 10 Jul 2008 and Nairobi, 28 Jul 2008. Entry into force: 10 July 2008

2001 English A-46033 2586

27 Feb International Fund for Agricultural Development and Kenya: * Project Loan Agreement (Central Kenya Dry Areas Smallholder and Community Services Development Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 27 Feb 2001 Entry into force: 1 July 2001

2001 English I-45857 2570

* Letter of Amendment to the Project Loan Agreement (Central Kenya Dry Areas Smallholder and Community Services Development Project) between the Republic of Kenya and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 10 Jul 2008 and Nairobi, 28 Jul 2008. Entry into force: 10 July 2008

2001 English A-45857 2570

27 Feb Multilateral: Convention for the use of food micro-algae and inter-university scientific research (with annex). Conakry, 1 Dec 2000, Kinshasa, 13 Dec 2000, Malabo, 12 Feb 2001, Sao Tomé, 27 Feb 2001 and Rome, 31 May 2001 Entry into force: 31 May 2001

2001 English, French, Spanish

I-37543 (2151)

COMMUNICATION

Italy, 26 Feb 2009 (with text)

A-37543 2570

14 Mar South Africa and Nigeria: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Nigeria on co-operation in the fields of arts and culture. Abuja, 14 Mar 2001 Entry into force: 27 July 2005

2001 English I-46172 2596

14 Mar South Africa and Nigeria: Agreement on scientific and technological co-operation between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Federal Republic of Nigeria. Abuja, 14 Mar 2001 Entry into force: 27 July 2005

2001 English I-46194 2598

19 Mar Germany and East African Community: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the East African Community (EAC) concerning the project "Consultancy for the Secretariat of the East African Community". Dar es Salaam,

2001 English, German

I-45525 2551

Page 84: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

76

Year Lang Reg Vol

19 Mar 2001 and 29 Mar 2001 Entry into force: 29 March 2001

9 Apr European Communities and their Member States and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part (with annexes and protocols). Luxembourg, 9 Apr 2001 Entry into force: 1 April 2004

2001 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-45703 2562

NOTIFICATION

Austria, 6 Sep 2002

INF-45703 2562

Belgium, 29 Dec 2003

INF-45703 2562

Denmark, 10 Apr 2002

INF-45703 2562

European Community, 25 Feb 2004

INF-45703 2562

Finland, 6 Jan 2004

INF-45703 2562

France, 4 Jun 2003

INF-45703 2562

Germany, 20 Jun 2002

INF-45703 2562

Greece, 27 Aug 2003

INF-45703 2562

Ireland, 6 May 2002

INF-45703 2562

Italy, 30 Oct 2003

INF-45703 2562

Luxembourg, 28 Jul 2003

INF-45703 2562

Netherlands, 9 Sep 2002

INF-45703 2562

Portugal, 14 Jul 2003

INF-45703 2562

Spain, 4 Oct 2002

INF-45703 2562

Sweden, 25 Jun 2002

INF-45703 2562

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 27 Apr 2001

INF-45703 2562

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 17 Dec 2002

INF-45703 2562

Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their member States of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the Parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designation for spirits and aromatised drinks (with annexes). Brussels, 18 Dec 2001. Entry into force: 1 April 2004

2001 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Macedonian, Portuguese, Spanish, Swedish

A-45703 2562

NOTIFICATION

European Community, 18 Dec 2001

INF-45703 2562

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 27 Dec 2001

INF-45703 2562

Page 85: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

77

Year Lang Reg Vol

Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their member States of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (with annexes). Brussels, 7 Dec 2004. Entry into force: 1 August 2005

2001 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-45703 2562

NOTIFICATION

European Communities and their Member States, 23 Feb 2005

INF-45703 2562

European Community, 23 Feb 2005

INF-45703 2562

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 5 Jul 2005

INF-45703 2562

20 Apr Multilateral: Convention on the conservation and management of fishery resources in the South East Atlantic Ocean (with annex). Windhoek, 20 Apr 2001 Entry into force: 13 April 2003

2001 English, Portuguese

I-39489 (2221)

RATIFICATION

South Africa, 18 Jun 2008

A-39489 2586

4 May International Fund for Agricultural Development and Uganda: * Grant Agreement (District Development Support Programme) between the Republic of Uganda and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Fund dated 19 September 1986). Rome, 4 May 2001 Entry into force: 19 June 2001

2001 English I-45847 2570

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (District Development Support Programme) between the Republic of Uganda and the International Fund for Agricultural Development (with annexes). Rome, 20 Apr 2004 and Kampala, 29 Apr 2004. Entry into force: 20 April 2004

2001 English A-45847 2570

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (District Development Support Programme) between the Republic of Uganda and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 18 Jun 2004 and Kampala, 13 Jul 2004. Entry into force: 18 June 2004

2001 English A-45847 2570

10 May Multilateral: Agreement on International Roads in the Arab Mashreq (with annexes and list of roads). Beirut, 10 May 2001 Entry into force: 19 October 2003

2001 Arabic, English, French

I-39639 (2228)

Amendments to the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq. New York, 11 Dec 2008. Entry into force: 11 December 2008

2001 English, French

A-39639 2557

10 May Albania and Germany: * Agreement between the Government of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany concerning financial cooperation (Commitment year 1998 - 3,500,500 DM) (Commitment year 1999 - 20,000,000 DM). Tirana, 10 May 2001 Entry into force: 10 May 2001

2001 Albanian, German

I-46026 2581

11 May South Africa and Thailand: Trade Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Kingdom of Thailand. Pretoria, 11 May 2001 Entry into force: 11 May 2001

2001 English I-46193 2598

Page 86: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

78

Year Lang Reg Vol

12 May Ireland and Poland: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Republic of Poland on co-operation in combating organised crime and other serious crime. Warsaw, 12 May 2001 Entry into force: 18 March 2006

2001 English, Polish

I-45627 2558

22 May Multilateral: Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (with annexes). Stockholm, 22 May 2001 Entry into force: 17 May 2004

2001 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-40214 (2256)

RATIFICATION

Cameroon, 19 May 2009

A-40214 2593

Malawi, 27 Feb 2009

A-40214 2570

31 May Multilateral: Convention for the use of food micro-algae and inter-university scientific research (with annex). Conakry, 1 Dec 2000, Kinshasa, 13 Dec 2000, Malabo, 12 Feb 2001, Sao Tomé, 27 Feb 2001 and Rome, 31 May 2001 Entry into force: 31 May 2001

2001 English, French, Spanish

I-37543 (2151)

COMMUNICATION

Italy, 26 Feb 2009 (with text)

A-37543 2570

7 Jun International Development Association and Rwanda: * Development Credit Agreement (Competitiveness and Enterprise Development Project) between the Republic of Rwanda and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 7 Jun 2001 Entry into force: 7 December 2001

2001 English I-45604 2556

* Financing Agreement (Additional Financing for Competitiveness and Enterprise Development Project) between the Republic of Rwanda and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kigali, 24 Jul 2008. Entry into force: 21 October 2008

2001 English A-45604 2557

8 Jun International Development Association and African Trade Insurance Agency: * Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the International Development Association and the African Trade Insurance Agency (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Durban, 8 Jun 2001 Entry into force: 23 August 2001

2001 English II-1253 (2197)

8 Jun International Development Association and African Trade Insurance Agency: * Project Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the International Development Association and the African Trade Insurance Agency (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Durban, 8 Jun 2001 Entry into force: 5 February 2002

2001 English II-1254 (2197)

11 Jun Belgium and Estonia: Agreement between the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Republic of Estonia on police cooperation. Tallinn, 11 Jun 2001 Entry into force: 7 February 2005

2001 Dutch, English, Estonian, French

I-45862 2571

21 Jun Multilateral: Convention (No. 184) concerning safety and health in agriculture. Geneva, 21 Jun 2001 Entry into force: 20 September 2003

2001 English, French

I-39591 (2227)

RATIFICATION

Fiji, 28 May 2008

A-39591 2575

25 Jun European Communities and their Member States and Egypt: Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part (with annexes and protocols and final act and joint declaration and exchange of letters). Luxembourg, 25 Jun 2001 Entry into force: 1 June 2004

2001 Arabic, Danish, Dutch, English, Finnish,

I-45699 2562

Page 87: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

79

Year Lang Reg Vol

French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

NOTIFICATION

Austria, 22 Mar 2004

A-45699 2562

Belgium, 11 Dec 2003

A-45699 2562

Denmark, 21 May 2003

A-45699 2562

Egypt, 23 Sep 2003

A-45699 2562

European Community, 26 Apr 2004

A-45699 2562

Finland, 23 May 2003

A-45699 2562

France, 29 Apr 2003

A-45699 2562

Germany, 5 Mar 2003

A-45699 2562

Greece, 29 Mar 2004

A-45699 2562

Ireland, 27 Jan 2003

A-45699 2562

Italy, 9 Mar 2004

A-45699 2562

Luxembourg, 13 Jan 2004

A-45699 2562

Netherlands, 30 Oct 2003

A-45699 2562

Portugal, 29 Mar 2004

A-45699 2562

Spain, 22 Oct 2003

A-45699 2562

Sweden, 25 Jun 2002

A-45699 2562

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 31 Jul 2003

A-45699 2562

Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (with annex). Brussels, 20 Dec 2004. Entry into force: provisionally on 1 May 2004 and definitively on 1 October 2005

2001 Arabic, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-45699 2562

APPROVAL

Egypt, 11 Jul 2005

A-45699 2562

Page 88: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

80

Year Lang Reg Vol

European Communities and their Member States, 22 Sep 2005

A-45699 2562

European Community, 22 Sep 2005

A-45699 2562

27 Jun Netherlands and Canada: Agreement on social security between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Canada (with protocol and administrative arrangement). Brantford, 27 Jun 2001 Entry into force: 1 April 2004

2001 Dutch, English, French

I-45884 2572

6 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Barbados: * Loan Agreement (HIV/AIDS Prevention and Control Project) between Barbados and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements for Fixed-Spread Loans dated 1 September 1999). Washington, 6 Jul 2001 Entry into force: 20 December 2001

2001 English I-45900 2573

6 Aug International Development Association and Kenya: * Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Kenya and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 6 Aug 2001 Entry into force: 5 February 2002

2001 English I-38947 (2197)

* Agreement providing for the Amendment and Restatement of the Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Kenya and the International Development Association (with annex). Nairobi, 21 Aug 2007. Entry into force: 21 November 2007

2001 English A-38947 2575

6 Aug International Development Association and United Republic of Tanzania: * Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the United Republic of Tanzania and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 6 Aug 2001 Entry into force: 5 February 2002

2001 English I-38945 (2197)

* Agreement providing for the Amendment and Restatement of the Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the United Republic of Tanzania and the International Development Association (with annex). Dar es Salaam, 5 Apr 2007. Entry into force: 9 November 2007

2001 English A-38945 2575

6 Aug International Development Association and Rwanda: * Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Rwanda and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 6 Aug 2001 Entry into force: 11 April 2002

2001 English I-38946 (2197)

* Agreement providing for the Amendment and Restatement of the Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Rwanda and the International Development Association (with annex). Kigali, 23 Apr 2007. Entry into force: 26 February 2008

2001 English A-38946 2575

8 Aug International Development Association and Guinea: * Development Credit Agreement (Education for All Project) between the Republic of Guinea and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 8 Aug 2001 Entry into force: 9 August 2001

2001 English I-37915 (2166)

* Financing Agreement (Additional Financing for Education for All Project) between the Republic of Guinea and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Conakry, 11 Nov 2008. Entry into force: 24 November 2008

2001 English A-37915 2557

17 Aug International Development Association and Zambia: * Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Zambia and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 17 Aug 2001 Entry into force: 13 March 2002

2001 English I-38949 (2197)

* Agreement providing for the Amendment and Restatement of the Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Zambia and the International Development Association (with annex). Lusaka, 10 Sep 2007. Entry

2001 English A-38949 2575

Page 89: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

81

Year Lang Reg Vol

into force: 27 December 2007

20 Aug International Development Association and Malawi: * Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Malawi and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 20 Aug 2001 Entry into force: 5 February 2002

2001 English I-38950 (2197)

* Agreement providing for the Amendment and Restatement of the Development Credit Agreement (Regional Trade Facilitation Project) between the Republic of Malawi and the International Development Association (with annex). Washington, 18 Jan 2008 and Lilongwe, 18 Jan 2008. Entry into force: 11 February 2008

2001 English A-38950 2575

24 Aug United Nations Industrial Development Organization and International Trade Centre (UNCTAD/WTO): Cooperation Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the International Trade Centre (UNCTAD/WTO). Vienna, 24 Aug 2001 Entry into force: 24 August 2001

2001 English II-1318 2585

28 Aug United Nations Industrial Development Organization and Japan: * Exchange of notes constituting an Agreement between the Government of Japan and the United Nations Industrial Development Organization concerning the contribution of the Government of Japan for the UNIDO Service for the Promotion of Industrial Investment in Developing Countries. Vienna, 28 Aug 2001 Entry into force: 28 August 2001

2001 English I-46046 2581

12 Sep United Nations Industrial Development Organization and Cameroon: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of Cameroun regarding the preparatory conference of the fifteenth meeting of African Ministers of Industry (CAMI - XV) (with annexes). Vienna, 12 Sep 2001 and Yaoundé, 12 Sep 2001 Entry into force: 12 September 2001

2001 French I-46049 2581

12 Sep United Nations Industrial Development Organization and Cameroon: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of Cameroun regarding the preparatory conference of the fifteenth meeting of African Ministers of Industry (CAMI - XV) (with annexes). Vienna, 12 Sep 2001 and Yaoundé, 12 Sep 2001 Entry into force: 12 September 2001

2001 French I-46049 2581

9 Oct Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practical Training for Agricultural Experts". Rabat, 9 Oct 2001 and 30 Nov 2001 Entry into force: 30 November 2001

2001 French, German

I-45567 2554

29 Oct European Communities and their Member States and Croatia: Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part (with annexes and protocols and final act). Luxembourg, 29 Oct 2001 Entry into force: 1 February 2005

2001 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-45698 2562

NOTIFICATION

Austria, 15 Mar 2002

INF-45698 2562

Belgium, 17 Dec 2003

INF-45698 2562

Croatia, 30 Jan 2002

INF-45698 2562

Denmark, 8 May 2002

INF-45698 2562

European Atomic Energy Community, 21 Dec 2004

INF-45698 2562

European Community, 21 Dec 2004

INF-45698 2562

Finland, 6 Jan 2004

INF-45698 2562

France, 4 Jun 2003

INF-45698 2562

Page 90: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

82

Year Lang Reg Vol

Germany, 18 Oct 2002

INF-45698 2562

Greece, 27 Aug 2003

INF-45698 2562

Ireland, 6 May 2002

INF-45698 2562

Italy, 6 Oct 2004

INF-45698 2562

Luxembourg, 1 Aug 2003

INF-45698 2562

Netherlands, 30 Apr 2004

INF-45698 2562

Portugal, 14 Jul 2003

INF-45698 2562

Spain, 4 Oct 2002

INF-45698 2562

Sweden, 27 Mar 2003

INF-45698 2562

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 3 Sep 2004

INF-45698 2562

Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (with annexes). Brussels, 21 Dec 2004. Entry into force: 1 October 2005

2001 Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-45698 2562

APPROVAL

Croatia, 16 Sep 2005

INF-45698 2562

European Atomic Energy Community, 21 Feb 2005

INF-45698 2562

European Communities and their Member States, 21 Feb 2005

INF-45698 2562

European Community, 21 Feb 2005

INF-45698 2562

2 Nov Multilateral: Convention on the protection of the underwater cultural heritage (with annex). Paris, 2 Nov 2001 Entry into force: 2 January 2009

2001 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-45694 2562

ACCEPTANCE

Barbados, 2 Oct 2008

A-45694 2562

Lebanon, 8 Jan 2007

A-45694 2562

Romania, 31 Jul 2007

A-45694 2562

RATIFICATION

Albania, 19 Mar 2009

A-45694 2586

Page 91: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

83

Year Lang Reg Vol

Bosnia and Herzegovina, 22 Apr 2009

A-45694 2593

Bulgaria, 6 Oct 2003

A-45694 2562

Cambodia, 24 Nov 2007

A-45694 2562

Croatia, 1 Dec 2004

A-45694 2562

Cuba, 26 May 2008 (with declarations and text)

A-45694 2562

Ecuador, 1 Dec 2006

A-45694 2562

Grenada, 15 Jan 2009

A-45694 2570

Libyan Arab Jamahiriya, 23 Jun 2005

A-45694 2562

Lithuania, 12 Jun 2006

A-45694 2562

Mexico, 5 Jul 2006

A-45694 2562

Montenegro, 18 Jul 2008

A-45694 2562

Nigeria, 21 Oct 2005

A-45694 2562

Panama, 20 May 2003 (with declarations and text)

A-45694 2562

Paraguay, 7 Sep 2006

A-45694 2562

Portugal, 21 Sep 2006 (with declaration and text)

A-45694 2562

Slovakia, 11 Mar 2009

A-45694 2586

Slovenia, 18 Sep 2008

A-45694 2562

Spain, 6 Jun 2005

A-45694 2562

St. Lucia, 1 Feb 2007

A-45694 2562

Tunisia, 15 Jan 2009

A-45694 2570

Ukraine, 27 Dec 2006 (with declarations and text)

A-45694 2562

3 Nov Multilateral: International Treaty on plant genetic resources for food and agriculture (with annexes). Rome, 3 Nov 2001 Entry into force: 29 June 2004

2001 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-43345 (2400)

ACCESSION

Fiji, 9 Jul 2008

A-43345 2575

Palau, 5 Aug 2008

A-43345 2575

Qatar, 1 Jul 2008

A-43345 2575

Republic of Korea, 20 Jan 2009 (with interpretative declaration)

A-43345 2575

8 Nov Multilateral: European Convention on the protection of the Audiovisual Heritage. Strasbourg, 8 Nov 2001 Entry into force: 1 January 2008

2001 English, French

I-45793 2569

RATIFICATION

Croatia, 6 Jun 2007

A-45793 2570

Hungary, 27 Jun 2005

A-45793 2570

Lithuania, 26 May 2003

A-45793 2570

Page 92: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

84

Year Lang Reg Vol

Monaco, 17 Dec 2003

A-45793 2570

Slovakia, 5 Sep 2007

A-45793 2570

23 Nov Multilateral: Convention on cybercrime. Budapest, 23 Nov 2001 Entry into force: 1 July 2004

2001 English, French

I-40916 (2296)

DECLARATION

Croatia, 9 Jan 2009

A-40916 2593

RATIFICATION

Germany, 9 Mar 2009 (with declarations and reservations)

A-40916 2600

Serbia, 14 Apr 2009 (with declaration)

A-40916 2600

Additional Protocol to the Convention on cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems. Strasbourg, 28 Jan 2003. Entry into force: 1 March 2006

2001 English, French

A-40916 (2466)

RATIFICATION

Serbia, 14 Apr 2009

A-40916 2600

26 Nov Germany and Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands concerning the project "Management, Protection and Sustainable Use of Ground Water and Soil Resources". Damascus, 26 Nov 2001 Entry into force: 26 November 2001

2001 Arabic, English, German

I-45613 2557

30 Nov Germany and Morocco: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco concerning technical cooperation in the project "Practical Training for Agricultural Experts". Rabat, 9 Oct 2001 and 30 Nov 2001 Entry into force: 30 November 2001

2001 French, German

I-45567 2554

4 Dec United Nations Industrial Development Organization and Nigeria: * Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Federal Republic of Nigeria regarding the establishment of a UNIDO Regional Industrial Development Centre (Regional Office) in the Federal Republic of Nigeria (with annexes). Vienna, 4 Dec 2001 Entry into force: 17 December 2001

2001 English I-46052 2582

27 Dec Germany and Benin: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin concerning financial cooperation (Replenishment of the financial contribution for the project "Lac Nokoué Bridge/Development of the Cotonou Through Road"). Cotonou, 27 Dec 2001 Entry into force: 27 December 2001

2001 French, German

I-45962 2579

2002

29 Jan Netherlands and Yugoslavia: Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Yugoslavia. The Hague, 29 Jan 2002 Entry into force: 1 March 2004

2002 Dutch, English, Serbian

I-45885 2573

31 Jan Ireland and Bulgaria: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Republic of Bulgaria on co-operation in combating illicit trafficking in drugs and precursors, money laundering, organised crime, trafficking in persons, terrorism and other serious crime. Dublin, 31 Jan 2002 Entry into force: 12 February 2006

2002 Bulgarian, English

I-45628 2558

31 Jan Ireland and Bulgaria: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Republic of Bulgaria regarding the readmission of their own citizens and third country citizens illegally residing in the territories of their respective states. Dublin, 31 Jan 2002 Entry into force: 5 October 2003

2002 Bulgarian, English

I-45617 2558

7 Feb Netherlands and Hungary: Exchange of notes constituting an agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Hungary concerning the privileges and immunities for the Hungarian liaison officers at Europol in The Hague (with attachment). Budapest, 7 Feb 2002 and 8 Feb 2002 Entry into force: 15 April 2003

2002 English I-45973 2579

Page 93: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

85

Year Lang Reg Vol

14 Feb Turkey and European Community: Memorandum of Understanding on the establishment of a central finance and contracts unit (CFCU) between the Government of Turkey and the European Commission. Ankara, 14 Feb 2002 Entry into force: 14 February 2002

2002 English I-45911 2573

Addendum No. 1 to the Memorandum of understanding on the establishment of a central finance and contracts unit (CFCU) between the Government of Turkey and the European Commission. Ankara, 31 Mar 2006. Entry into force: 31 March 2006

2002 English, Turkish

A-45911 2575

8 Mar Netherlands and Mongolia: Convention between the Kingdom of the Netherlands and Mongolia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Ulaanbaatar, 8 Mar 2002 Entry into force: 17 October 2003

2002 Dutch, English, Mongolian

I-45870 2571

12 Mar Ireland and Slovenia: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Republic of Slovenia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on incomes and on capital gains. Ljubljana, 12 Mar 2002 Entry into force: 11 December 2002

2002 English, Slovene

I-45618 2558

18 Mar South Africa and Mozambique: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Mozambique regarding mutual assistance between their customs administrations. Maputo, 18 Mar 2002 Entry into force: 12 January 2006

2002 English, Portuguese

I-46175 2596

25 Mar United Nations Industrial Development Organization and Peru: * Cooperative Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Republic of Peru. Lima, 25 Mar 2002 Entry into force: 25 March 2002

2002 English, Spanish

I-46051 2581

11 Apr France and European Space Agency: Agreement between the Government of the French Republic and the European Space Agency on the launching site and associated installations of the Agency at the Guiana Space Centre (with annexes). Paris, 11 Apr 2002 Entry into force: 2 October 2006

2002 French I-45651 2560

22 Apr Multilateral: Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part (with annexes and protocols, Valencia, 22 April 2002 and procès-verbal of rectification, Brussels, 22 July 2004 and final act). Valencia, 22 Apr 2002 Entry into force: 1 September 2005

2002 Arabic, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-45700 2562

NOTIFICATION

Algeria, 22 Jul 2005

A-45700 2562

Austria, 22 Mar 2004

A-45700 2562

Belgium, 29 Dec 2003

A-45700 2562

Denmark, 30 Aug 2004

A-45700 2562

European Community, 22 Jul 2005

A-45700 2562

Finland, 27 Apr 2004

A-45700 2562

France, 28 Jan 2004

A-45700 2562

Germany, 26 Nov 2003

A-45700 2562

Greece, 7 May 2004

A-45700 2562

Ireland, 27 Jan 2003

A-45700 2562

Italy, 27 Sep 2004

A-45700 2562

Page 94: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

86

Year Lang Reg Vol

Luxembourg, 21 Apr 2004

A-45700 2562

Netherlands, 25 May 2005

A-45700 2562

Portugal, 28 Jul 2004

A-45700 2562

Spain, 26 Nov 2004

A-45700 2562

Sweden, 22 Jun 2003

A-45700 2562

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 4 Mar 2004

A-45700 2562

17 Jun Multilateral: Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part (with annexes and protocols and final act and joint declaration). Luxembourg, 17 Jun 2002 Entry into force: 1 April 2006

2002 Arabic, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-45702 2562

NOTIFICATION

Austria, 22 Mar 2004

A-45702 2562

Belgium, 4 Aug 2004

A-45702 2562

Denmark, 20 Jul 2004

A-45702 2562

European Community, 14 Feb 2006

A-45702 2562

Finland, 27 Apr 2004

A-45702 2562

France, 28 Jan 2004

A-45702 2562

Germany, 26 Nov 2003

A-45702 2562

Greece, 7 May 2004

A-45702 2562

Ireland, 27 Jan 2003

A-45702 2562

Italy, 8 Apr 2005

A-45702 2562

Lebanon, 7 Jan 2003

A-45702 2562

Luxembourg, 21 Apr 2004

A-45702 2562

Netherlands, 2 Dec 2005

A-45702 2562

Portugal, 6 Aug 2004

A-45702 2562

Spain, 26 Nov 2004

A-45702 2562

Sweden, 8 Dec 2003

A-45702 2562

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 4 Mar 2004

A-45702 2562

21 Jun Ireland and Croatia: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Republic of Croatia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on incomes and on capital gains (with protocol). Zagreb, 21 Jun 2002 Entry into force: 1 January 2004

2002 Croatian, English

I-45619 2558

22 Jun Oman and United Arab Emirates: Border Agreement between the Sultanate of Oman and the United Arab Emirates concerning the boundary sectors from Eastern Uqaidat to Darah (with annexes and maps). Abu Dhabi, 22 Jun 2002 Entry into force: 11 October 2003

2002 Arabic I-42194 (2350)

Page 95: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

87

Year Lang Reg Vol

List of final geographical coordinates delineating the final line of the border between the Sultanate of Oman and the United Arab Emirates in the sector from Eastern Uqaidat to Al Darah (with protocol of signature). Muscat, 22 Jul 2008. Entry into force: 22 July 2008

2002 Arabic A-42194 2575

3 Jul International Development Association and Tajikistan: * Development Credit Agreement (Pamir Private Power Project) between the Republic of Tajikistan and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Almaty, 3 Jul 2002 Entry into force: 31 March 2003

2002 English I-45903 2573

* Agreement amending the Development Credit Agreement (Pamir Private Power Project) between the Republic of Tajikistan and the International Development Association (with annexes). Dushanbe, 26 Nov 2008. Entry into force: 30 December 2008

2002 English A-45903 2575

4 Jul Mexico and Argentina: Treaty on cooperation between the United Mexican States and the Argentine Republic on judicial assistance in criminal matters. Buenos Aires, 4 Jul 2002 Entry into force: 24 December 2008

2002 Spanish I-45951 2579

16 Jul Finland and Cambodia: * Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Kingdom of Cambodia on the co-operation in the land management and administration project; Component 3: Land Titling Program and Development of a Land Registration System (with annexes). Bangkok, 16 Jul 2002 and Phnom Penh, 23 Aug 2002 Entry into force: 22 September 2002

2002 English I-39155 (2205)

* Exchange of letters constituting an agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Kingdom of Cambodia on the co-operation in the land management and administration project; Component 3: Land Titling Program and Development of a Land Registration System, Amendment No. 2 to the Agreement (with annex). Bangkok, 9 Dec 2008 and 31 Dec 2008. Entry into force: 31 January 2009

2002 English A-39155 2600

17 Jul International Fund for Agricultural Development and Eritrea: * Financing Agreement (Gash Barka Livestock and Agricultural Development Project) between the State of Eritrea and the International Fund for Agricultural Development (with schedule and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 17 Jul 2002 Entry into force: 24 February 2003

2002 English I-46062 2582

2 Aug United Nations Industrial Development Organization and Argentina: * Memorandum of Understanding between the United Nations Industrial Development Organization and the Secretariat for Trade and International Economic Relations of the Argentine Republic. Vienna, 2 Aug 2002 Entry into force: 2 August 2002

2002 English, Spanish

I-46047 2581

23 Aug Finland and Cambodia: * Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Kingdom of Cambodia on the co-operation in the land management and administration project; Component 3: Land Titling Program and Development of a Land Registration System (with annexes). Bangkok, 16 Jul 2002 and Phnom Penh, 23 Aug 2002 Entry into force: 22 September 2002

2002 English I-39155 (2205)

* Exchange of letters constituting an agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Kingdom of Cambodia on the co-operation in the land management and administration project; Component 3: Land Titling Program and Development of a Land Registration System, Amendment No. 2 to the Agreement (with annex). Bangkok, 9 Dec 2008 and 31 Dec 2008. Entry into force: 31 January 2009

2002 English A-39155 2600

9 Sep Multilateral: Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court. New York, 9 Sep 2002 Entry into force: 22 July 2004

2002 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-40446 (2271)

RATIFICATION

Colombia, 15 Apr 2009

A-40446 2586

Poland, 10 Feb 2009 (with declaration)

A-40446 2570

Page 96: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

88

Year Lang Reg Vol

Uganda, 21 Jan 2009

A-40446 2562

28 Sep Afghanistan, France and United Nations (United Nations High Commissioner for Refugees): Tripartite Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Islamic Transitional State of Afghanistan and the United Nations High Commissioner for Refugees. Paris, 28 Sep 2002 Entry into force: 28 September 2002

2002 English, French

I-45652 2560

11 Oct United Nations Industrial Development Organization and Guatemala: * Basic Cooperation Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of the Republic of Guatemala. Vienna, 11 Oct 2002 Entry into force: 3 January 2008

2002 English, Spanish

I-46050 2581

14 Oct United Nations Industrial Development Organization and Russian Federation: * Protocol on the framework cooperation programme between the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the Russian Federation for the period 2002 - 2005 (with annex). Vienna, 14 Oct 2002 Entry into force: 14 October 2002

2002 English, Russian

I-46060 2582

18 Oct Germany and El Salvador: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of El Salvador concerning financial cooperation in 1999/2001. Bonn, 18 Oct 2002 Entry into force: 29 April 2003

2002 German, Spanish

I-45569 2554

18 Nov European Community and Chile: Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (with annexes and protocols and final act, 18 November 2002 and procès-verbal of rectification, 04 November 2003). Brussels, 18 Nov 2002 Entry into force: 1 March 2005

2002 Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-46073 2584

NOTIFICATION

Austria, 5 Aug 2004

A-46073 2586

Belgium, 30 Apr 2004

A-46073 2586

Chile, 28 Jan 2003

A-46073 2586

Denmark, 27 Jun 2003

A-46073 2586

European Community, 28 Feb 2005

A-46073 2586

Finland, 9 Feb 2004

A-46073 2586

France, 28 Jun 2004

A-46073 2586

Germany, 21 Jan 2005

A-46073 2586

Greece, 1 Apr 2004

A-46073 2586

Ireland, 30 Jun 2003

A-46073 2586

Italy, 16 Jul 2004

A-46073 2586

Luxembourg, 21 Apr 2004

A-46073 2586

Netherlands, 9 Dec 2003

A-46073 2586

Portugal, 16 Apr 2004

A-46073 2586

Spain, 27 Nov 2003

A-46073 2586

Sweden, 17 Dec 2003

A-46073 2586

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 9 Jul 2003

A-46073 2586

Page 97: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

89

Year Lang Reg Vol

Additional Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chili, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (with annexes). Santiago, Chile, 16 Dec 2004. Entry into force: 1 November 2005

2002 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-46073 2586

20 Nov Netherlands and Bosnia and Herzegovina: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Bosnia and Herzegovina on international road transport. Sarajevo, 20 Nov 2002 Entry into force: 1 May 2005

2002 English I-45865 2571

26 Nov Netherlands and Namibia: Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Namibia (with protocol). Windhoek, 26 Nov 2002 Entry into force: 1 October 2004

2002 English I-45867 2571

6 Dec European Communities and their Member States and China: Agreement on maritime transport between the European Community and its member states, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part. Brussels, 6 Dec 2002 Entry into force: 1 March 2008

2002 Chinese, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

I-45928 2574

Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its member states, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part. Peking, 5 Sep 2005. Entry into force: 1 March 2008

2002 Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

A-45928 2575

23 Dec Germany and Yemen: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen concerning financial cooperation in 2002. Sana'a, 23 Dec 2002 Entry into force: 23 December 2002

2002 Arabic, English, German

I-45954 2579

Page 98: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

90

Year Lang Reg Vol

2003

7 Feb United Nations Industrial Development Organization and Argentina: * Memorandum of Understanding between the United Nations Industrial Development Organization and the Under Secretariat for mining of the Argentine Republic. Vienna, 7 Feb 2003 Entry into force: 7 February 2003

2003 English, Spanish

I-46048 2581

13 Feb Ireland and Spain: Exchange of notes constituting an international agreement between Ireland and Spain in relation to the extradition of own nationals. Madrid, 13 Feb 2003 and 21 Feb 2003 Entry into force: 20 November 2003

2003 English I-45626 2558

17 Apr International Atomic Energy Agency and Burkina Faso: * Agreement between Burkina Faso and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol). Vienna, 17 Apr 2003 Entry into force: 17 April 2003

2003 English, French

I-42754 (2369)

* Exchange of letters constituting an agreement amending the protocol to the Agreement between Burkina Faso and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Vienna, 12 Dec 2005 and Ouagadougou, 12 Feb 2008. Entry into force: 18 February 2008

2003 English, French

A-42754 2600

15 May Multilateral: Convention on contact concerning children. Strasbourg, 15 May 2003 Entry into force: 1 September 2005

2003 English, French

I-44266 (2464)

RATIFICATION

Croatia, 5 Feb 2009

A-44266 2593

16 May Netherlands and Ethiopia: Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Democratic Republic of Ethiopia. Addis Ababa, 16 May 2003 Entry into force: 1 July 2005

2003 English I-46161 2594

21 May Multilateral: WHO Framework Convention on Tobacco Control. Geneva, 21 May 2003 Entry into force: 27 February 2005

2003 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-41032 (2302)

ACCESSION

Sierra Leone, 22 May 2009

A-41032 2593

RATIFICATION

Gabon, 20 Feb 2009

A-41032 2570

Republic of Moldova, 3 Feb 2009

A-41032 2570

Suriname, 16 Dec 2008

A-41032 2557

16 Jun United Nations Industrial Development Organization and Central American Bank for Economic Integration: Framework Cooperation Agreement between the Central American Bank for Economic Integration and the United Nations Industrial Development Organization on an alliance to improve industrial capacity and productivity in Central America. Tegucigalpa, 16 Jun 2003 Entry into force: 16 June 2003

2003 Spanish II-1320 2600

19 Jun Multilateral: Convention (No. 185) revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958 (with annexes). Geneva, 19 Jun 2003 Entry into force: 9 February 2005

2003 English, French

I-41069 (2304)

RATIFICATION

Indonesia, 16 Jul 2008

A-41069 2575

Yemen, 6 Apr 2008

A-41069 2575

23 Jun Netherlands and Cambodia: Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Cambodia.

2003 Dutch, English,

I-46163 2594

Page 99: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

91

Year Lang Reg Vol

Phnom Penh, 23 Jun 2003 Entry into force: 1 March 2006 Khmer

23 Jun Ireland and Sweden: Agreement between the Government of Ireland and the Government of Sweden on the reciprocal holding of stocks of crude oil and/or petroleum products. Stockholm, 23 Jun 2003 Entry into force: 23 June 2003

2003 English I-45625 2558

30 Jun International Development Association and Bangladesh: * Development Credit Agreement (Rural Transport Improvement Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Dhaka, 30 Jun 2003 Entry into force: 30 July 2003

2003 English I-45538 2552

* Financing Agreement (Additional Financing for Rural Transport Improvement Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Dhaka, 7 Feb 2008. Entry into force: 4 March 2008

2003 English A-45538 2557

3 Jul Finland and Lao People's Democratic Republic: * Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Lao People's Democratic Republic on the Co-operation in the Sustainable Forestry and Rural Development Project. Bangkok, 3 Jul 2003 and Ventiane, 3 Jul 2003 Entry into force: 3 August 2003

2003 English I-41817 (2332)

* Amendment No. 2 to the Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Lao People's Democratic Republic on the Co-operation in the Sustainable Forestry and Rural Development Project (with annex). Bangkok, 9 Dec 2008. Entry into force: 9 January 2009

2003 English A-41817 2586

3 Jul Finland and Lao People's Democratic Republic: * Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Lao People's Democratic Republic on the Co-operation in the Sustainable Forestry and Rural Development Project. Bangkok, 3 Jul 2003 and Ventiane, 3 Jul 2003 Entry into force: 3 August 2003

2003 English I-41817 (2332)

* Amendment No. 2 to the Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Lao People's Democratic Republic on the Co-operation in the Sustainable Forestry and Rural Development Project (with annex). Bangkok, 9 Dec 2008. Entry into force: 9 January 2009

2003 English A-41817 2586

10 Jul Germany and East African Community: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the East African Community (EAC) concerning the project "Support of Regional Business Organizations in the East African Community (EAC)". Dar es Salaam, 10 Jul 2003 and 6 Aug 2003 Entry into force: 6 August 2003

2003 English, German

I-45526 2551

17 Jul Multilateral: Economic Cooperation Organization Trade Agreement. Islamabad, 17 Jul 2003 Entry into force: 24 March 2008

2003 English, Russian

I-45696 2562

RATIFICATION

Afghanistan, 9 Jul 2007

A-45696 2562

Iran (Islamic Republic of), 24 Feb 2008

A-45696 2562

Pakistan, 29 Apr 2007

A-45696 2562

Tajikistan, 26 Sep 2004

A-45696 2562

Turkey, 19 Jul 2007

A-45696 2562

27 Jul Netherlands and Egypt: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Arab Republic of Egypt on social security. Cairo, 27 Jul 2003 Entry into force: 1 September 2005

2003 Arabic, Dutch, English

I-46156 2594

6 Aug Germany and East African Community: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the East African Community (EAC) concerning the project "Support of Regional Business Organizations in the East African Community (EAC)". Dar es Salaam, 10 Jul 2003 and 6 Aug 2003 Entry into force: 6 August 2003

2003 English, German

I-45526 2551

Page 100: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

92

Year Lang Reg Vol

4 Sep International Development Association and Bhutan: * Development Credit Agreement (Education Development Project) between the Kingdom of Bhutan and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 4 Sep 2003 Entry into force: 10 October 2003

2003 English I-39694 (2231)

* Amendment to the Development Credit Agreement (Education Development Project) between the Kingdom of Bhutan and the International Development Association (with attachment). Washington, 25 Aug 2006 and 6 Sep 2006. Entry into force: 6 September 2006

2003 English A-39694 2562

* Financing Agreement (Additional Financing for the Education Development Project) between the Kingdom of Bhutan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 15 Jul 2008. Entry into force: 14 November 2008

2003 English A-39694 2562

10 Sep United Nations Industrial Development Organization and World Trade Organization: Memorandum of understanding between the World Trade Organization and the United Nations Industrial Development Organization (with attachment). Cancún, 10 Sep 2003 Entry into force: 10 September 2003

2003 English II-1317 2585

15 Sep International Fund for Agricultural Development and Niger: * Grant Agreement (Project for the promotion of local initiative for development in Aguié) between the Republic of the Niger and the International Fund for Agricultural Development (with annexes and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 15 Sep 2003 Entry into force: 5 May 2005

2003 French I-46054 2582

22 Sep New Zealand and United Arab Emirates: Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the United Arab Emirates for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Dubai, 22 Sep 2003 Entry into force: 29 July 2004

2003 Arabic, English

I-46121 2590

23 Sep Ireland and Viet Nam: Agreement on mutual cooperation concerning adoption between Ireland and the Socialist Republic of Vietnam. Hanoi, 23 Sep 2003 Entry into force: 2 May 2004

2003 English, Vietnamese

I-45616 2558

14 Oct Turkey and South Africa: Agreement between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of South Africa on police cooperation. Ankara, 14 Oct 2003 Entry into force: 27 August 2004

2003 English, Turkish

I-45732 2563

17 Oct Multilateral: Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. Paris, 17 Oct 2003 Entry into force: 20 April 2006

2003 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-42671 (2368)

ACCEPTANCE

Afghanistan, 30 Mar 2009

A-42671 2586

Bosnia and Herzegovina, 23 Feb 2009

A-42671 2575

Czech Republic, 18 Feb 2009

A-42671 2575

RATIFICATION

Austria, 9 Apr 2009

A-42671 2586

Bangladesh, 11 Jun 2009

A-42671 2600

Chile, 10 Dec 2008

A-42671 2557

Democratic People's Republic of Korea, 21 Nov 2008

A-42671 2562

Grenada, 15 Jan 2009

A-42671 2562

Togo, 5 Feb 2009

A-42671 2570

Page 101: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

93

Year Lang Reg Vol

Uganda, 13 May 2009

A-42671 2593

31 Oct Multilateral: United Nations Convention against Corruption. New York, 31 Oct 2003 Entry into force: 14 December 2005

2003 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-42146 (2349)

ACCESSION

Lebanon, 22 Apr 2009

A-42146 2586

Palau, 24 Mar 2009

A-42146 2575

NOTIFICATION

Belgium, 22 Jan 2009 (Notification under article 46 (14)) (with text)

A-42146 2562

Brunei Darussalam, 3 Dec 2008 (Notification under articles 6 (3), 46 (13) and 46

(14)) (with text) A-42146 2557

Cyprus, 16 Apr 2009 (Notification under article 44 (6)) (with text)

A-42146 2586

Cyprus, 16 Apr 2009 (Notification under article 6 (3)) (with text)

A-42146 2586

Cyprus, 16 Apr 2009 (Notification under article 46 (14)) (with text)

A-42146 2586

Jordan, 22 May 2009 (Notification under article 6 (3)) (with text)

A-42146 2593

Latvia, 5 Jun 2009 (Notification under articles 6 (3) and 46 (13)) (with text)

A-42146 2600

Poland, 26 Jun 2009 (Notification under article 6 (3)) (with text)

A-42146 2600

Russian Federation, 7 Jan 2009 (Notification under article 46) (with text)

A-42146 2562

RATIFICATION

Brunei Darussalam, 2 Dec 2008 (with reservation)

A-42146 2557

Cyprus, 23 Feb 2009 (with notification)

A-42146 2570

Iran (Islamic Republic of), 20 Apr 2009 (with interpretative declaration and

reservation) A-42146 2586

Israel, 4 Feb 2009 (with communication, notifications and reservation)

A-42146 2570

Timor-Leste, 27 Mar 2009

A-42146 2575

Venezuela (Bolivarian Republic of), 2 Feb 2009 (with reservation, declaration and

notifications) A-42146 2570

24 Nov International Atomic Energy Agency, Romania and United States of America: * Fifth Supply Agreement-Agreement for the transfer of enriched uranium for a research reactor in Romania (with annex). Vienna, 24 Nov 2003 Entry into force: 24 November 2003

2003 English I-46079 2587

28 Nov Switzerland and Ukraine: * Agreement between the Swiss Federal Council and the Cabinet of Ministers of Ukraine on the exchange of interns. Bern, 28 Nov 2003 Entry into force: 27 October 2008

2003 German, Ukrainian

I-45746 2565

2 Dec United Nations Industrial Development Organization and Timor-Leste: Memorandum of Understanding between the United Nations Industrial Development Organization and the Government of Timor-Leste on the establishment of a framework for cooperation on sustainable industrial development. Vienna, 2 Dec 2003 Entry into force: 2 December 2003

2003 English I-46177 2596

2004

31 Mar International Bank for Reconstruction and Development and Egypt: * Loan 2004 English I-40617 (2281)

Page 102: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

94

Year Lang Reg Vol

Agreement (Airports Development Project) between the Arab Republic of Egypt and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements for Fixed-Spread Loans dated 1 September 1999). Washington, 31 Mar 2004 Entry into force: 24 August 2004

* Agreement amending Loan Agreement (Airports Development Project) between the Arab Republic of Egypt and the International Bank for Reconstruction and Development (with annexes). Cairo, 27 Jul 2008. Entry into force: 8 March 2009

2004 English A-40617 2600

26 Apr Netherlands and Denmark: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Denmark concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). The Hague, 26 Apr 2004 and 9 Nov 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46237 2599

26 Apr Netherlands and Denmark: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Denmark concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). The Hague, 26 Apr 2004 and 27 Aug 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46238 2599

5 May Netherlands and Malta: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Malta concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Valletta, 5 May 2004 and The Hague, 27 Aug 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46234 2599

5 May Netherlands and Malta: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Malta concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Valletta, 5 May 2004 and The Hague, 9 Nov 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46233 2599

18 May Belgium and Azerbaijan: Bilateral Agreement between the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Republic of Azerbaijan on the provision of mutual administrative assistance in customs matters. Brussels, 18 May 2004 Entry into force: 1 July 2007

2004 Azerbaijani, Dutch, English, French

I-45573 2554

18 May Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the name of the Belgo-Luxembourg Economic Union) and Azerbaijan: Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Government of the Republic of Azerbaijan on the reciprocal promotion and protection of investments. Brussels, 18 May 2004 Entry into force: 27 May 2009

2004 Azerbaijani, Dutch, English, French

I-46159 2594

18 May Belgium and Rwanda: General Convention on development cooperation between the Kingdom of Belgium and the Republic of Rwanda. Kigali, 18 May 2004 Entry into force: 1 November 2008

2004 French I-45585 2555

25 May Netherlands and Cyprus: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Cyprus concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Brussels, 25 May 2004 and The Hague, 27 Aug 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46235 2599

25 May Netherlands and Cyprus: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Cyprus concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Brussels, 25 May 2004 and The Hague, 9 Nov 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46236 2599

28 May Netherlands and Tunisia: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Tunisia concerning the transport of goods and persons by road. Tunis, 28 May 2004 Entry into force: 15 March 2007

2004 Arabic, Dutch, French

I-46162 2594

Page 103: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

95

Year Lang Reg Vol

7 Jun Mexico and Russian Federation: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Russian Federation for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income (with protocol). Mexico City, 7 Jun 2004 Entry into force: 2 April 2008

2004 English, Russian, Spanish

I-45548 2552

14 Jun International Development Association and Armenia: * Development Credit Agreement (Municipal Water and Wastewater Project) between the Republic of Armenia and the International Development Association (with schedule and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 6 October 1999). Washington, 14 Jun 2004 Entry into force: 11 November 2004

2004 English I-45980 2580

30 Jun Netherlands and Slovenia: Convention between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Slovenia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Ljubljana, 30 Jun 2004 Entry into force: 31 December 2005

2004 Dutch, English, Slovene

I-46165 2594

9 Aug Turkey and Serbia and Montenegro: Agreement between the Government of the Republic of Turkey and the Council of Ministers of Serbia and Montenegro on military-scientific and military-technical cooperation. Belgrade, 9 Aug 2004 Entry into force: 23 June 2008

2004 English, Serbian, Turkish

I-45692 2561

19 Aug Germany and Ethiopia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning financial cooperation on the projects "Technical Vocational Education and Training (TVET) Investment Programme, Construction Sector Capacity Building (CSCB)". Addis Ababa, 19 Aug 2004 and 31 Aug 2004 Entry into force: 31 August 2004

2004 English, German

I-45842 2570

27 Aug Netherlands and Cyprus: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Cyprus concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Brussels, 25 May 2004 and The Hague, 27 Aug 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46235 2599

27 Aug Netherlands and Malta: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Malta concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Valletta, 5 May 2004 and The Hague, 27 Aug 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46234 2599

27 Aug Netherlands and Denmark: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Denmark concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). The Hague, 26 Apr 2004 and 27 Aug 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46238 2599

31 Aug Germany and Ethiopia: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia concerning financial cooperation on the projects "Technical Vocational Education and Training (TVET) Investment Programme, Construction Sector Capacity Building (CSCB)". Addis Ababa, 19 Aug 2004 and 31 Aug 2004 Entry into force: 31 August 2004

2004 English, German

I-45842 2570

31 Aug Netherlands and Uganda: Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Uganda for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). The Hague, 31 Aug 2004 Entry into force: 10 September 2006

2004 English I-46160 2594

20 Sep International Fund for Agricultural Development and Burundi: * Loan Agreement (Transitional Programme for Post-Conflict Reconstruction) between the Republic of Burundi and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 20 Sep 2004 Entry into force: 15 December 2005

2004 French I-46042 2581

24 Sep Multilateral: OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the

2004 English, French,

I-45890 2573

Page 104: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

96

Year Lang Reg Vol

Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Paris, 24 Sep 2004 Entry into force: 17 June 2006

German, Italian

APPROVAL

France, 12 Apr 2005

A-45890 2575

RATIFICATION

Belgium, 17 May 2006

A-45890 2575

Germany, 9 Jan 2006

A-45890 2575

Italy, 4 Nov 2005

A-45890 2575

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 8 Feb 2006

A-45890 2575

6 Oct Cyprus and Seychelles: Agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the Republic of Seychelles on the abolition of visa requirements for holders of diplomatic and service passports. Paris, 6 Oct 2004 Entry into force: 17 June 2005

2004 English, Greek

I-45680 2561

7 Oct Belgium and Tunisia: Convention between the Kingdom of Belgium and the Republic of Tunisia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital (with protocol). Tunis, 7 Oct 2004 Entry into force: 5 July 2009

2004 Arabic, Dutch, French

I-46170 2595

11 Oct New Zealand and Czech Republic: Agreement on a working holiday scheme between the Government of New Zealand and the Government of the Czech Republic. Prague, 11 Oct 2004 Entry into force: 1 September 2005

2004 Czech, English

I-46120 2589

19 Oct Cyprus and Egypt: Agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the Arab Republic of Egypt on the abolition of visa requirements for holders of diplomatic, service and special passports. Cairo, 19 Oct 2004 Entry into force: 5 April 2005

2004 Arabic, English, Greek

I-45683 2561

2 Nov Mexico and Panama: Extradition Treaty between the United Mexican States and the Republic of Panama. Panama City, 2 Nov 2004 Entry into force: 27 January 2008

2004 Spanish I-45559 2554

9 Nov Netherlands and Malta: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Malta concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Valletta, 5 May 2004 and The Hague, 9 Nov 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46233 2599

9 Nov Netherlands and Cyprus: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Cyprus concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Brussels, 25 May 2004 and The Hague, 9 Nov 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46236 2599

9 Nov Netherlands and Denmark: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Denmark concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). The Hague, 26 Apr 2004 and 9 Nov 2004 Entry into force: provisionally on 1 July 2005 and definitively on 23 July 2005

2004 English I-46237 2599

22 Nov France, Belgium, Germany, Luxembourg and Spain: Treaty on the Eurocorps and the status of its headquarters between the French Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Spain and the Grand Dutchy of Luxembourg (with final act and declaration). Brussels, 22 Nov 2004 Entry into force: 26 February 2009

2004 Dutch, French, German, Spanish

I-46167 2595

RATIFICATION

Belgium, 19 Aug 2008

A-46167 2600

Page 105: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

97

Year Lang Reg Vol

France, 26 Jan 2009

A-46167 2600

Germany, 19 Dec 2008

A-46167 2600

Luxembourg, 7 Jun 2006

A-46167 2600

Spain, 18 Nov 2005

A-46167 2600

29 Nov Turkey and Mongolia: Agreement between the Government of the Republic of Turkey and the Government of Mongolia on cooperation in the field of health. Ankara, 29 Nov 2004 Entry into force: 9 July 2008

2004 English, Mongolian, Turkish

I-45733 2563

6 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Argentina: * Loan Agreement (National Highway Asset Management Project) between the Argentine Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements for Fixed-Spread Loans dated 1 September 1999). Buenos Aires, 6 Dec 2004 Entry into force: 26 April 2005

2004 English I-45677 2561

14 Dec Ireland and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Convention on social security between the Government of Ireland and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (with exchange of letters, London, 03 July 2007). Dublin, 14 Dec 2004 Entry into force: 1 October 2007

2004 English I-45621 2558

21 Dec Germany and Russian Federation: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Russian Federation concerning cooperation in the field of youth policy. Schleswig, 21 Dec 2004 Entry into force: 14 October 2005

2004 German, Russian

I-45646 2559

2005

12 Feb Turkey and Saudi Arabia: Cooperation Agreement on security and the fight against narcotic drugs and psychotropic substances between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia. Riyadh, 12 Feb 2005 Entry into force: 16 August 2008

2005 Arabic, English, Turkish

I-45736 2564

16 Feb Turkey and Bosnia and Herzegovina: Convention between the Republic of Turkey and Bosnia and Herzegovina for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital. Sarajevo, 16 Feb 2005 Entry into force: 18 September 2008

2005 English I-45887 2573

21 Mar France and European Space Agency: Agreement between the Government of the French Republic and the European Space Agency on the Soyuz launch complex (SLC) at the Guyanese Space Centre (GSC) and regarding the implementation of the optional programme of the European Space Agency entitled "Soyuz at CSG" and the exploitation of Soyuz from the CSG (with annexes). Paris, 21 Mar 2005 Entry into force: 26 December 2007

2005 French I-46117 2589

13 Apr Multilateral: International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism. New York, 13 Apr 2005 Entry into force: 7 July 2007

2005 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-44004 (2445)

ACCEPTANCE

Finland, 13 Jan 2009

A-44004 2562

ACCESSION

Cuba, 17 Jun 2009 (with reservation and declarations)

A-44004 2600

NOTIFICATION

Czech Republic, 20 Apr 2009 (Notification under article 7 (4)) (with text)

A-44004 2586

RATIFICATION

Azerbaijan, 28 Jan 2009 (with confirmation of declaration and confirmation of

reservation) A-44004 2562

Page 106: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

98

Year Lang Reg Vol

Libyan Arab Jamahiriya, 22 Dec 2008

A-44004 2557

Nicaragua, 25 Feb 2009

A-44004 2570

Paraguay, 29 Jan 2009

A-44004 2562

Peru, 29 May 2009

A-44004 2593

19 Apr Germany and Afghanistan: Treaty between the Federal Republic of Germany and the Islamic Republic of Afghanistan concerning the encouragement and reciprocal protection of investments (with protocol). Berlin, 19 Apr 2005 and 20 Apr 2005 Entry into force: 12 October 2007

2005 Dari, English, German

I-45571 2554

26 Apr Germany and Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands concerning the continuation of the project "Management, Protection and Sustainable Use of Ground Water and Soil Resources". Damascus, 26 Apr 2005 Entry into force: 26 April 2005

2005 Arabic, English, German

I-45614 2557

9 May Multilateral: Memorandum of Understanding on Maritime Transport Cooperation in the Arab Mashreq. Damascus, 9 May 2005 Entry into force: 4 September 2006

2005 Arabic, English

I-43044 (2385)

RATIFICATION

Oman, 25 Feb 2009

A-43044 2570

Yemen, 5 Mar 2009

A-43044 2575

16 May Multilateral: Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (with annex). Warsaw, 16 May 2005 Entry into force: 1 June 2007

2005 English, French

I-44655 (2488)

RATIFICATION

Cyprus, 23 Jan 2009

A-44655 2593

Latvia, 2 Feb 2009

A-44655 2593

Montenegro, 12 Sep 2008

A-44655 2562

Serbia, 14 Apr 2009

A-44655 2600

Spain, 27 Feb 2009 (with declaration)

A-44655 2600

WITHDRAWAL OF DECLARATION

Andorra, 11 Feb 2009

A-44655 2593

16 May Multilateral: Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings. Warsaw, 16 May 2005 Entry into force: 1 February 2008

2005 English, French

I-45795 2569

RATIFICATION

Albania, 6 Feb 2007

A-45795 2570

Armenia, 14 Apr 2008

A-45795 2570

Austria, 12 Oct 2006

A-45795 2570

Belgium, 27 Apr 2009

A-45795 2600

Bosnia and Herzegovina, 11 Jan 2008

A-45795 2570

Bulgaria, 17 Apr 2007

A-45795 2570

Croatia, 5 Sep 2007

A-45795 2570

Cyprus, 24 Oct 2007

A-45795 2570

Denmark, 19 Sep 2007 (with reservation) (non-application to Faroe Islands and

Greenland) A-45795 2570

Page 107: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

99

Year Lang Reg Vol

France, 9 Jan 2008 (with reservations)

A-45795 2570

Georgia, 14 Mar 2007 (with declaration)

A-45795 2570

Latvia, 6 Mar 2008 (with reservation)

A-45795 2570

Luxembourg, 9 Apr 2009

A-45795 2600

Malta, 30 Jan 2008 (with reservation)

A-45795 2570

Moldova, 19 May 2006 (with declaration)

A-45795 2570

Montenegro, 30 Jul 2008

A-45795 2570

Norway, 17 Jan 2008

A-45795 2570

Poland, 17 Nov 2008 (with reservation and declaration)

A-45795 2570

Portugal, 27 Feb 2008 (with reservation)

A-45795 2570

Romania, 21 Aug 2006

A-45795 2570

Serbia, 14 Apr 2009

A-45795 2600

Slovakia, 27 Mar 2007

A-45795 2570

Spain, 2 Apr 2009 (with declaration)

A-45795 2600

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 17 Dec 2008 (with

reservation) A-45795 2570

16 May Multilateral: Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the financing of terrorism (with appendix). Warsaw, 16 May 2005 Entry into force: 1 May 2008

2005 English, French

I-45796 2569

RATIFICATION

Albania, 6 Feb 2007

A-45796 2570

Armenia, 2 Jun 2008 (with declarations)

A-45796 2570

Bosnia and Herzegovina, 11 Jan 2008

A-45796 2570

Croatia, 10 Oct 2008 (with declarations)

A-45796 2570

Cyprus, 27 Mar 2009 (with declarations)

A-45796 2600

Hungary, 14 Apr 2009 (with reservations)

A-45796 2600

Malta, 30 Jan 2008 (with declarations)

A-45796 2570

Moldova, 18 Sep 2007 (with reservation and declarations)

A-45796 2570

Montenegro, 20 Oct 2008

A-45796 2570

Netherlands, 13 Aug 2008 (with reservation and declarations) (application to

Netherlands (in respect of the Kingdom in Europe)) A-45796 2570

Poland, 8 Aug 2007 (with declarations)

A-45796 2570

Romania, 21 Feb 2007 (with declarations)

A-45796 2570

Serbia, 14 Apr 2009 (with declaration)

A-45796 2600

Slovakia, 16 Sep 2008 (with reservations and declarations)

A-45796 2570

24 May International Fund for Agricultural Development and Mali: * Financing Agreement (Northern Mali Regions Investment and Rural Development Programme - PIDRN) between the Republic of Mali and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2

2005 French I-46036 2581

Page 108: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

100

Year Lang Reg Vol

December 1998). Rome, 24 May 2005 Entry into force: 10 April 2006

24 May International Fund for Agricultural Development and Democratic Republic of the Congo: * Grant Agreement (Agricultural Rehabilitation Programme in Equateur Province (PRAPE)) between the Democratic Republic of the Congo and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 24 May 2005 Entry into force: 11 October 2005

2005 French I-46061 2582

25 May Poland and Slovenia: Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Slovenia on co-operation and mutual assistance in customs matters (with annex). Warsaw, 25 May 2005 Entry into force: 1 October 2008

2005 English, Polish, Slovene

I-45690 2561

30 May Belgium and Croatia: Agreement between the Kingdom of Belgium and the Republic of Croatia on the gainful occupation of certain dependents of diplomatic and consular staff. Zagreb, 30 May 2005 Entry into force: 1 June 2009

2005 Croatian, Dutch, English, French

I-46166 2595

2 Jun Ireland and Chile: Convention between Ireland and the Republic of Chile for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains (with protocol). Dublin, 2 Jun 2005 Entry into force: 28 August 2008

2005 English, Spanish

I-46081 2587

7 Jun Turkey and Ukraine: Agreement between the Government of the Republic of Turkey and the Cabinet of Ministers of Ukraine on readmission of persons (with annexes). Ankara, 7 Jun 2005 Entry into force: 20 November 2008

2005 English, Turkish, Ukrainian

I-45734 2563

7 Jun Lithuania and Poland: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the field of use and protection of transboundary watercourses (with appendix). Bialowierzy, 7 Jun 2005 Entry into force: 3 April 2008

2005 Lithuanian, Polish

I-45754 2565

16 Jun International Atomic Energy Agency and Saudi Arabia: * Agreement between the Kingdom of Saudi Arabia and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol). Vienna, 16 Jun 2005 Entry into force: 13 January 2009

2005 Arabic, English

I-46078 2587

21 Jun Australia and United States of America: Agreement on the promotion of aviation safety between the Government of Australia and the Government of the United States of America. Canberra, 21 Jun 2005 Entry into force: 28 November 2006

2005 English I-45607 2557

Implementation Procedures for airworthiness covering design approval, production activities, export airworthiness approval, post design approval activities, and technical assistance between authorities under the Agreement on the promotion of aviation safety between the Government of Australia and the Government of the United States of America, done at Canberra on 21 June 2005. Gold Coast, 26 Sep 2005. Entry into force: 28 November 2006

2005 English A-45607 2557

21 Jun Mexico and Russian Federation: Treaty on mutual legal assistance in criminal matters between the United Mexican States and the Russian Federation (with declaration, 28 January 1997 and joint declaration, 07 June 2004). Moscow, 21 Jun 2005 Entry into force: 23 April 2008

2005 Russian, Spanish

I-45557 2553

22 Jun Belgium and Ghana: Convention between the Kingdom of Belgium and the Republic of Ghana for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital gains. Brussels, 22 Jun 2005 Entry into force: 17 October 2008

2005 English I-45574 2554

30 Jun Cyprus and Albania: Agreement for cooperation in the field of tourism between the Government of the Republic of Cyprus and the Council of Ministers of the Republic of Albania. Nicosia, 30 Jun 2005 Entry into force: 26 January 2009

2005 English I-45963 2579

18 Jul Multilateral: Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement. Wellington, 18 Jul 2005 Entry into force: 28 May 2006

2005 English, Spanish

I-46151 2592

PROVISIONAL APPLICATION

Brunei Darussalam, 10 Jul 2006

A-46151 2593

Page 109: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

101

Year Lang Reg Vol

RATIFICATION

Chile, 9 Oct 2006

A-46151 2593

New Zealand, 20 Apr 2006

A-46151 2592

Singapore, 28 Apr 2006

A-46151 2592

26 Jul United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and New Zealand: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of New Zealand concerning air services (with annexes). Wellington, 26 Jul 2005 Entry into force: 26 July 2005

2005 English I-42343 (2356)

Exchange of letters constituting an agreement to amend the Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning air services. London, 27 Oct 2008. Entry into force: 27 October 2008

2005 English A-42343 2593

26 Jul United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Ireland: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Ireland on co-operation on criminal justice matters (with annex). Belfast, 26 Jul 2005 Entry into force: 10 December 2008

2005 English I-46101 2588

17 Aug Estonia and France: Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the French Republic on the exchange and mutual protection of classified information (with annex). Tallinn, 17 Aug 2005 Entry into force: 1 June 2008

2005 Estonian, French

I-46065 2582

8 Sep Estonia and Sweden: Agreement on joint implementation of emission reductions of greenhouse gases between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Kingdom of Sweden. Tallinn, 8 Sep 2005 Entry into force: 25 April 2008

2005 English, Estonian, Swedish

I-46068 2582

24 Sep Germany and United Arab Emirates: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Arab Emirates on cooperation in the field of security. Abu Dhabi, 24 Sep 2005 Entry into force: 25 November 2008

2005 Arabic, English, German

I-46023 2581

29 Sep Belgium (on behalf of Belgium and Luxembourg in the name of the Belgo-Luxembourg Economic Union) and Madagascar: Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union, on the one hand, and the Republic of Madagascar, on the other hand, on the reciprocal promotion and protection of investments. Antananarivo, 29 Sep 2005 Entry into force: 29 November 2008

2005 Dutch, French

I-45578 2555

29 Sep International Fund for Agricultural Development and Mali: * Grant Agreement (Northern Mali Regions Investment and Rural Development Programme - PIDRN) between the Republic of Mali and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 29 Sep 2005 Entry into force: 10 April 2006

2005 French I-46035 2581

11 Oct Netherlands and Uruguay: Agreement on social security between the Kingdom of the Netherlands and the Eastern Republic of Uruguay (with administrative arrangement). Montevideo, 11 Oct 2005 Entry into force: 1 June 2008

2005 Dutch, Spanish

I-45869 2571

19 Oct Multilateral: International Convention against doping in sport (with annexes and appendices). Paris, 19 Oct 2005 Entry into force: 1 February 2007

2005 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-43649 (2419)

ACCESSION

Andorra, 27 Jan 2009

A-43649 2570

Bahrain, 15 Dec 2008

A-43649 2557

Belarus, 18 Feb 2009

A-43649 2575

Grenada, 12 Jan 2009

A-43649 2562

Page 110: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

102

Year Lang Reg Vol

Zambia, 2 Dec 2008

A-43649 2557

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 22 Apr 2009

A-43649 2593

Jordan, 20 Jan 2009

A-43649 2570

Malawi, 19 Mar 2009

A-43649 2586

Morocco, 15 Apr 2009

A-43649 2593

Turkey, 9 Jun 2009

A-43649 2600

TERRITORIAL APPLICATION

Netherlands, 12 May 2009 (application to Netherlands Antilles)

A-43649 2600

20 Oct Multilateral: Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions (with annex). Paris, 20 Oct 2005 Entry into force: 18 March 2007

2005 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-43977 (2440)

ACCEPTANCE

Afghanistan, 30 Mar 2009

A-43977 2586

ACCESSION

Qatar, 21 Apr 2009

A-43977 2593

RATIFICATION

Bosnia and Herzegovina, 27 Jan 2009

A-43977 2570

Grenada, 15 Jan 2009

A-43977 2562

Nicaragua, 5 Mar 2009

A-43977 2575

7 Nov France and Luxembourg: Convention on social security between the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg (with additional protocol and annex). Paris, 7 Nov 2005 Entry into force: 1 September 2008

2005 French I-45654 2560

8 Nov France and Monaco: Convention designed to adapt and improve the administrative cooperation between the French Republic and the Principalitiy of Monaco. Paris, 8 Nov 2005 Entry into force: 1 January 2009

2005 French I-45912 2573

10 Nov Germany and China: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China concerning cultural cooperation (with annex). Berlin, 10 Nov 2005 Entry into force: 26 July 2007

2005 Chinese, German

I-46034 2581

11 Nov Switzerland and Mexico: Treaty between the Swiss Confederation and the United Mexican States on mutual legal assistance in criminal matters. Bern, 11 Nov 2005 Entry into force: 15 September 2008

2005 French, Spanish

I-45742 2564

2 Dec Australia and Norway: Agreement between the Government of Australia and the Government of the Kingdom of Norway on social security. Canberra, 2 Dec 2005 Entry into force: 1 January 2007

2005 English, Norwegian

I-45606 2557

21 Dec Netherlands and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Convention on social security between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The Hague, 21 Dec 2005 Entry into force: 1 June 2007

2005 English I-44152 (2455)

Administrative Agreement for the implementation of the Convention on social security between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The Hague, 19 Aug 2008. Entry into force: 19 August 2008, with retroactive effect from 1 June 2007

2005 English A-44152 2562

Page 111: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

103

Year Lang Reg Vol

22 Dec International Development Association and Sierra Leone: * Development Grant Agreement (Infrastructure Development Project) between the Republic of Sierra Leone and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 1 May 2004). Washington, 22 Dec 2005 Entry into force: 19 May 2006

2005 English I-42778 (2371)

* Amendment to the Development Grant Agreement (Infrastructure Development Project) between the Republic of Sierra Leone and the International Development Association (with attachment). Washington, 8 Jan 2008 and 25 Jan 2008. Entry into force: 25 January 2008

2005 English A-42778 2562

* Agreement amending the Development Grant Agreement (Infrastructure Development Project) between the Republic of Sierra Leone and the International Development Association (with attachment). Washington, 21 Jul 2008. Entry into force: 14 November 2008

2005 English A-42778 2562

2006

19 Jan Ireland and India: Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of Ireland and the Government of the Republic of India. New Delhi, 19 Jan 2006 Entry into force: 1 October 2008

2006 English, Hindi

I-46083 2587

19 Jan Netherlands and Denmark: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Denmark on the reciprocal holding of stocks of crude oil and/or petroleum products. The Hague, 19 Jan 2006 Entry into force: 1 September 2007

2006 English I-45689 2561

19 Jan Ireland and India: Cultural Cooperation Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Republic of India. Delhi, 19 Jan 2006 Entry into force: 11 December 2007

2006 English, Hindi, Irish

I-45623 2558

2 Feb Belgium, Bahamas, Luxembourg and Netherlands: Exchange of letters constituting an agreement between the Governments of the Benelux States and the Government of the Commonwealth of the Bahamas on the abolition of visas for holders of a diplomatic and official or service passport. Washington, 2 Feb 2006 and 3 Mar 2006 Entry into force: 1 April 2009

2006 Dutch, English, French

I-46045 2581

NOTIFICATION

Bahamas, 20 May 2008

A-46045 2586

Belgium, 20 Feb 2009

A-46045 2586

Luxembourg, 19 Dec 2007

A-46045 2586

Netherlands, 7 Sep 2007

A-46045 2586

20 Feb France and India: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of India on defence cooperation. New Delhi, 20 Feb 2006 Entry into force: 20 February 2006

2006 English, French, Hindi

I-45648 2559

22 Feb New Zealand and Australia: Agreement between the Government of New Zealand and the Government of Australia in relation to mutual recognition of securities offerings. Melbourne, 22 Feb 2006 Entry into force: 13 June 2008

2006 English I-46122 2590

24 Feb France and Luxembourg: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on the exchange and mutual protection of classified information (with annex). Luxembourg, 24 Feb 2006 Entry into force: 1 February 2009

2006 French I-45895 2573

3 Mar Belgium, Bahamas, Luxembourg and Netherlands: Exchange of letters constituting an agreement between the Governments of the Benelux States and the Government of the Commonwealth of the Bahamas on the abolition of visas for holders of a diplomatic and official or service passport. Washington, 2 Feb 2006 and 3 Mar 2006 Entry into force: 1 April 2009

2006 Dutch, English, French

I-46045 2581

NOTIFICATION

Bahamas, 20 May 2008

A-46045 2586

Page 112: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

104

Year Lang Reg Vol

Belgium, 20 Feb 2009

A-46045 2586

Luxembourg, 19 Dec 2007

A-46045 2586

Netherlands, 7 Sep 2007

A-46045 2586

13 Mar Mexico and Paraguay: * Agreement on mutual recognition of certificates of study, titles and academic degrees between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Paraguay. Mexico City, 13 Mar 2006 Entry into force: 30 December 2007

2006 Spanish I-45560 2554

22 Mar United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Dominican Republic: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Dominican Republic concerning air services (with annex). London, 22 Mar 2006 Entry into force: 19 December 2007

2006 English, Spanish

I-46106 2589

29 Mar International Fund for Agricultural Development and Democratic Republic of the Congo: * Grant Agreement (Agricultural Rehabilitation Programme in the Tshopo district in the Orientale Province) between the Democratic Republic of the Congo and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 29 Mar 2006 Entry into force: 14 November 2007

2006 French I-46040 2581

29 Mar International Fund for Agricultural Development and Democratic Republic of the Congo: * Financing Agreement (Agricultural Rehabilitation Programme in the Tshopo district in the Orientale Province) between the Democratic Republic of the Congo and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 29 Mar 2006 Entry into force: 14 November 2007

2006 French I-46041 2581

30 Mar Netherlands and Dominican Republic: Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Dominican Republic. Santo Domingo, 30 Mar 2006 Entry into force: 1 October 2007

2006 Dutch, English, Spanish

I-45688 2561

1 Apr Switzerland and Saudi Arabia: Agreement between the Swiss Confederation and the Kingdom of Saudi Arabia on the encouragement and reciprocal protection of investments. Riyadh, 1 Apr 2006 Entry into force: 9 August 2008

2006 Arabic, English, French

I-45740 2564

6 Apr New Zealand and China: Treaty between New Zealand and the People's Republic of China on mutual legal assistance in criminal matters. Wellington, 6 Apr 2006 Entry into force: 1 January 2008

2006 Chinese, English

I-46141 2592

7 Apr Mexico and El Salvador: Air Transport Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of El Savaldor (with route schedule). Mexico City, 7 Apr 2006 Entry into force: 25 November 2007

2006 Spanish I-45558 2554

11 Apr Germany and Poland: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Poland concerning the implementation of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context of 25 February 1991 (with appendices). Neuhardenberg, 11 Apr 2006 Entry into force: 6 July 2007

2006 German, Polish

I-45580 2555

12 Apr Multilateral: Intergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network (with annexes). Jakarta, 12 Apr 2006 Entry into force: 11 June 2009

2006 Chinese, English, Russian

I-46171 2596

ACCEPTANCE

Cambodia, 27 Apr 2007

A-46171 2596

Russian Federation, 4 Jan 2008

A-46171 2596

APPROVAL

China, 13 Mar 2009

A-46171 2596

Georgia, 13 May 2009

A-46171 2600

Tajikistan, 19 Feb 2008

A-46171 2596

Page 113: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

105

Year Lang Reg Vol

DECLARATION

China, 13 Mar 2009 (Declaration in respect of Hong Kong Special Administrative

Region and Macao Special Administrative Region) (with text) A-46171 2596

RATIFICATION

India, 13 Sep 2007 (with reservation)

A-46171 2596

Mongolia, 4 Sep 2008

A-46171 2596

Republic of Korea, 5 Feb 2008 (with reservation)

A-46171 2596

Thailand, 4 Feb 2008

A-46171 2596

25 Apr Multilateral: Agreement on mutual assistance and technical cooperation between the Tax and Customs Administrations of Central America. San José, 25 Apr 2006 Entry into force: 20 August 2008

2006 Spanish I-45608 2557

RATIFICATION

Guatemala, 30 May 2008

A-45608 2557

Honduras, 12 Aug 2008

A-45608 2557

5 May Multilateral: Police Cooperation Convention for Southeast Europe (with lists). Vienna, 5 May 2006 Entry into force: 10 October 2007

2006 English I-46240 2599

ACCESSION

Bulgaria, 3 Dec 2008 (with reservations)

A-46240 2600

RATIFICATION

Albania, 31 May 2007

A-46240 2600

Bosnia and Herzegovina, 1 Nov 2007

A-46240 2600

Moldova, 1 Apr 2008

A-46240 2600

Montenegro, 1 Feb 2008

A-46240 2600

Romania, 30 Aug 2007

A-46240 2600

Serbia, 11 Sep 2007

A-46240 2600

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 12 Jul 2007

A-46240 2600

13 May Mexico and Slovakia: Convention between the United Mexican States and the Slovak Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Bratislava, 13 May 2006 Entry into force: 28 September 2007

2006 English, Slovak, Spanish

I-45546 2552

17 May Lithuania and European Centre for Medium-Range Weather Forecasts: Cooperation Agreement between the Republic of Lithuania and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (with annex). Vilnius, 17 May 2006 and Reading, 25 May 2006 Entry into force: 20 November 2006

2006 English, Lithuanian

I-45645 2559

25 May Lithuania and European Centre for Medium-Range Weather Forecasts: Cooperation Agreement between the Republic of Lithuania and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (with annex). Vilnius, 17 May 2006 and Reading, 25 May 2006 Entry into force: 20 November 2006

2006 English, Lithuanian

I-45645 2559

30 May Belgium, Luxembourg, Netherlands and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Exchange of letters constituting an agreement between the Governments of the Benelux States (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands) and the Macedonian Government on the abolition of visa requirements for diplomatic passports. The Hague, 30 May 2006 Entry into force: 1 January 2009

2006 Dutch, French, Macedonian

I-45730 2563

Page 114: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

106

Year Lang Reg Vol

NOTIFICATION

Belgium, 3 Nov 2008

A-45730 2570

Luxembourg, 24 Nov 2006

A-45730 2570

Netherlands, 29 Jun 2007

A-45730 2570

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 12 Sep 2006

A-45730 2570

30 May Belgium, Luxembourg, Netherlands and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement between the Governments of the Benelux States (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Government of Macedonia concerning the readmission of persons residing without authorization (Agreement on Readmission) (with protocol of application). Voorburg, 30 May 2006 Entry into force: 1 December 2008

2006 Dutch, French, Macedonian

I-45586 2555

NOTIFICATION

Belgium, 1 Oct 2008

A-45586 2557

Luxembourg, 14 May 2007

A-45586 2557

Netherlands, 31 Jul 2007 (with declaration)

A-45586 2557

The former Yugoslav Republic of Macedonia, 15 May 2007

A-45586 2557

31 May Belgium and Morocco: Convention between the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Morocco for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion and fraud with respect to taxes on income. Brussels, 31 May 2006 Entry into force: 30 April 2009

2006 Arabic, Dutch, French

I-46093 2588

1 Jun Lithuania and Belarus: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on the fundamental principles of transboundary cooperation. Vilnius, 1 Jun 2006 Entry into force: 23 May 2007

2006 Lithuanian, Russian

I-45664 2560

7 Jun Netherlands and Ukraine: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Ukraine on mutual administrative assistance in customs matters (with annex). The Hague, 7 Jun 2006 Entry into force: 1 June 2007

2006 Dutch, English, Ukrainian

I-45871 2572

8 Jun Finland and Belarus: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Belarus on the promotion and protection of investments. Minsk, 8 Jun 2006 Entry into force: 10 April 2008

2006 English, Finnish, Russian

I-45632 2558

15 Jun Multilateral: Convention (No. 187) concerning the Promotional Framework for Occupational Safety and Health (with recommendations). Geneva, 15 Jun 2006 Entry into force: 20 February 2009

2006 English, French

I-45739 2564

RATIFICATION

Cuba, 5 Aug 2008

A-45739 2593

Czech Republic, 13 Oct 2008

A-45739 2593

Denmark, 28 Jan 2009 (non-application to Faroe Islands and Greenland)

A-45739 2593

Finland, 26 Jun 2008

A-45739 2593

Japan, 24 Jul 2007

A-45739 2570

Niger, 19 Jan 2009

A-45739 2593

Republic of Korea, 20 Feb 2008

A-45739 2570

Sweden, 10 Jul 2008

A-45739 2593

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 29 May 2008

A-45739 2593

21 Jun New Zealand and European Community: Agreement between New Zealand and the European Community on certain aspects of air services (with annexes). Brussels, 21

2006 Czech, Danish,

I-46140 2591

Page 115: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

107

Year Lang Reg Vol

Jun 2006 Entry into force: 25 October 2007 Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

22 Jun Slovakia and Ukraine: Agreement between the Government of the Slovak Republic and the Cabinet of Ministers of Ukraine on mutual protection of classified information. Bratislava, 22 Jun 2006 Entry into force: 1 December 2008

2006 English, Slovak, Ukrainian

I-45532 2551

23 Jun Denmark and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement between the Macedonian Government and the Government of the Kingdom of Denmark regarding readmission of own citizens and aliens staying illegally in the territories of the Contracting Parties (with annexes). Copenhagen, 23 Jun 2006 Entry into force: 8 October 2007

2006 Danish, English, Macedonian

I-45749 2565

26 Jun Netherlands and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the reciprocal holding of stocks of crude oil and/or petroleum products. London, 26 Jun 2006 Entry into force: 1 June 2008

2006 English I-45970 2579

27 Jun Germany and Kyrgyzstan: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic concerning financial cooperation in 2005 - 2006. Bishkek, 27 Jun 2006 Entry into force: 12 February 2007

2006 German, Russian

I-46022 2581

5 Jul Denmark, Iceland and Norway: Agreement on the establishment of the Nordic Patent Institute. Taastrup, 5 Jul 2006 Entry into force: 28 December 2007

2006 Danish, English, Icel, ic and Norwegian

I-45751 2565

NOTIFICATION

Denmark, 28 Nov 2007

A-45751 2570

Iceland, 26 Nov 2007

A-45751 2570

Norway, 31 Oct 2007

A-45751 2570

12 Jul Germany and Ukraine: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Cabinet of Ministers of Ukraine concerning the transit of defence material and personnel through the territory of Ukraine. Berlin, 12 Jul 2006 Entry into force: 19 February 2009

2006 German, Ukrainian

I-46092 2587

19 Jul Belgium, Bosnia and Herzegovina, Luxembourg and Netherlands: Agreement between the States of the Benelux (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands and Bosnia and Herzegovina concerning the readmission and reconduction of persons who have entered and/or residing without authorization (Readmission and Reconduction Agreement) (with protocol of application). Sarajevo, 19 Jul 2006 Entry into force: 1 November 2007

2006 Bosnian, Croatian, Dutch, English, French, Serbian

I-45587 2556

NOTIFICATION

Belgium, 1 Oct 2008

A-45587 2557

Bosnia and Herzegovina, 5 Sep 2007

A-45587 2557

Luxembourg, 14 May 2007

A-45587 2557

Page 116: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

108

Year Lang Reg Vol

Netherlands, 7 Mar 2008 (with declaration) (application to Netherlands Antilles)

A-45587 2557

24 Jul Multilateral: Treaty on payment and securities settlement systems of Central America and the Dominican Republic. San Salvador, 24 Jul 2006 Entry into force: 5 December 2008

2006 Spanish I-45921 2574

RATIFICATION

Dominican Republic, 27 Nov 2008

A-45921 2575

El Salvador, 26 Nov 2007

A-45921 2575

Guatemala, 19 Dec 2008

A-45921 2575

Honduras, 6 Feb 2009

A-45921 2575

Nicaragua, 10 Apr 2008

A-45921 2575

25 Jul Germany and Peru: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Peru regarding financial cooperation in 2005. Lima, 25 Jul 2006 Entry into force: 25 July 2006

2006 German, Spanish

I-46128 2591

26 Jul Netherlands and Germany: * Exchange of letters constituting an agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the designation of the 'Avantis' industrial park as a shared industrial park. The Hague, 26 Jul 2006 and 11 Aug 2006 Entry into force: 1 November 2007

2006 Dutch, German

I-45752 2565

11 Aug International Development Association and Uganda: * Financing Agreement (Millennium Science Initiative Project) between the Republic of Uganda and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Kampala, 11 Aug 2006 Entry into force: 2 March 2007

2006 English I-45878 2572

11 Aug Netherlands and Germany: * Exchange of letters constituting an agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the designation of the 'Avantis' industrial park as a shared industrial park. The Hague, 26 Jul 2006 and 11 Aug 2006 Entry into force: 1 November 2007

2006 Dutch, German

I-45752 2565

28 Aug Germany and Central American Bank for Economic Integration: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Central American Bank for Economic Integration concerning financial cooperation in 2005 (Environmental Credit Line). Tegucigalpa, 28 Aug 2006 Entry into force: 28 August 2006

2006 German, Spanish

I-46090 2587

12 Sep Finland and Indonesia: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Indonesia on the promotion and protection of investments. Helsinki, 12 Sep 2006 Entry into force: 2 August 2008

2006 English I-45631 2558

28 Sep Netherlands and Bulgaria: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Bulgaria concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Sofia, 28 Sep 2006 and The Hague, 1 Nov 2006 Entry into force: provisionally on 1 January 2007 and definitively on 19 August 2007

2006 Bulgarian, Dutch, English

I-46231 2599

28 Sep Netherlands and Bulgaria: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Bulgaria concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Sofia, 28 Sep 2006 and Willemstad, 20 Oct 2006 Entry into force: provisionally on 1 January 2007 and definitively on 19 August 2007

2006 Bulgarian, Dutch, English

I-46232 2599

29 Sep Mexico and Spain: Treaty on mutual legal assistance in criminal matters between the United Mexican States and the Kingdom of Spain. Grand Cayman, 29 Sep 2006 Entry into force: 26 July 2007

2006 Spanish I-45609 2557

3 Oct Mexico and Trinidad and Tobago: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Trinidad and Tobago on the promotion and reciprocal protection of investments (with annex). Port of Spain, 3 Oct

2006 English, Spanish

I-45549 2553

Page 117: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

109

Year Lang Reg Vol

2006 Entry into force: 16 September 2007

3 Oct El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua: Cooperation Agreement for the development of air operations between the Governments of the Republic of Guatemala, the Republic of Honduras, the Republic of El Salvador and the Republic of Nicaragua. Tegucigalpa, 3 Oct 2006 Entry into force: 19 November 2008

2006 Spanish I-45922 2574

RATIFICATION

El Salvador, 27 Sep 2007

A-45922 2575

Guatemala, 30 May 2008

A-45922 2575

Honduras, 19 Nov 2008

A-45922 2575

10 Oct Mexico and Spain: Agreement on the promotion and reciprocal protection of investments between the United Mexican States and the Kingdom of Spain. Mexico City, 10 Oct 2006 Entry into force: 3 April 2008

2006 Spanish I-45554 2553

17 Oct Germany and Andean Development Corporation: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Andean Development Corporation concerning financial cooperation in 2005. Caracas, 17 Oct 2006 Entry into force: 17 October 2006

2006 German, Spanish

I-46112 2589

20 Oct Netherlands and Bulgaria: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Bulgaria concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Sofia, 28 Sep 2006 and Willemstad, 20 Oct 2006 Entry into force: provisionally on 1 January 2007 and definitively on 19 August 2007

2006 Bulgarian, Dutch, English

I-46232 2599

30 Oct Netherlands and Jordan: Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Hashemite Kingdom of Jordan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). The Hague, 30 Oct 2006 Entry into force: 16 August 2007

2006 Arabic, Dutch, English

I-45872 2572

1 Nov Netherlands and Bulgaria: Exchange of letters constituting an agreement on the taxation of savings income and the provisional application of the Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Bulgaria concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments (with appendix and annex). Sofia, 28 Sep 2006 and The Hague, 1 Nov 2006 Entry into force: provisionally on 1 January 2007 and definitively on 19 August 2007

2006 Bulgarian, Dutch, English

I-46231 2599

6 Nov Belgium and Singapore: Agreement between the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Republic of Singapore for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol). Singapore, 6 Nov 2006 Entry into force: 27 November 2008

2006 English I-45575 2554

6 Nov Estonia and United States of America: Exchange of notes constituting an agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the United States of America on the retransfer of defense articles, related training, and other defense services (with annexes). Tallinn, 6 Nov 2006 and 16 May 2008 Entry into force: 16 May 2008

2006 English I-46066 2582

8 Nov Belgium and Hong Kong Special Administrative Region (under authorization by the Government of the People's Republic of China): Agreement between the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning transfer of sentenced persons. Brussels, 8 Nov 2006 Entry into force: 15 April 2009

2006 Chinese, Dutch, English, French

I-46097 2588

14 Nov Lithuania and Russian Federation: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Russian Federation on cooperation in maritime and aeronautical search and rescue in the Baltic Sea. Moscow, 14 Nov 2006 Entry into force: 29 April 2007

2006 Lithuanian, Russian

I-45663 2560

16 Nov France and Spain: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Kingdom of Spain concerning the recognition of diplomas and degrees in higher education (with annex). Gerona, 16 Nov 2006 Entry into force: 11 December 2007

2006 French, Spanish

I-45647 2559

Page 118: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

110

Year Lang Reg Vol

20 Nov Mexico and Hong Kong Special Administrative Region (under authorization by the Government of the People's Republic of China): Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning air services (with annex). Hong Kong, 20 Nov 2006 Entry into force: 1 May 2008

2006 English, Spanish

I-45553 2553

6 Dec United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United Arab Emirates: Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates on mutual legal assistance in criminal matters. London, 6 Dec 2006 Entry into force: 2 April 2008

2006 Arabic, English

I-46100 2588

6 Dec United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United Arab Emirates: Extradition Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates. London, 6 Dec 2006 Entry into force: 2 April 2008

2006 Arabic, English

I-46098 2588

7 Dec United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United Arab Emirates: Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates on judicial assistance in civil and commercial matters. London, 7 Dec 2006 Entry into force: 2 April 2008

2006 Arabic, English

I-46099 2588

13 Dec Multilateral: Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 Dec 2006 Entry into force: 3 May 2008

2006 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-44910 (2515)

ACCESSION

Cook Islands, 8 May 2009

A-44910 2593

Lesotho, 2 Dec 2008

A-44910 2557

Mongolia, 13 May 2009

A-44910 2593

Rwanda, 15 Dec 2008

A-44910 2557

OBJECTION

Netherlands, 22 Jan 2009 (Objection to the reservation made by El Salvador upon

signature and confirmed upon ratification) (with text) A-44910 2562

Sweden, 23 Jan 2009 (Objection to the reservation made by El Salvador upon

signature and confirmed upon ratification) (with text) A-44910 2562

RATIFICATION

Azerbaijan, 28 Jan 2009 (with declaration)

A-44910 2562

Germany, 24 Feb 2009

A-44910 2570

Guatemala, 7 Apr 2009 (with notification)

A-44910 2586

Italy, 15 May 2009

A-44910 2593

Morocco, 8 Apr 2009

A-44910 2586

Oman, 6 Jan 2009

A-44910 2562

Republic of Korea, 11 Dec 2008 (with reservation)

A-44910 2557

Sudan, 24 Apr 2009

A-44910 2586

Sweden, 15 Dec 2008

A-44910 2557

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 8 Jun 2009 (with declaration

and reservations) A-44910 2600

Uruguay, 11 Feb 2009

A-44910 2570

Page 119: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

111

Year Lang Reg Vol

Yemen, 26 Mar 2009

A-44910 2575

Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 Dec 2006. Entry into force: 3 May 2008

2006 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

A-44910 (2518)

ACCESSION

Cook Islands, 8 May 2009

A-44910 2593

Mongolia, 13 May 2009

A-44910 2593

Morocco, 8 Apr 2009

A-44910 2586

Rwanda, 15 Dec 2008

A-44910 2557

Sudan, 24 Apr 2009

A-44910 2586

RATIFICATION

Azerbaijan, 28 Jan 2009 (with declaration)

A-44910 2562

Germany, 24 Feb 2009

A-44910 2570

Guatemala, 7 Apr 2009

A-44910 2586

Italy, 15 May 2009

A-44910 2593

Sweden, 15 Dec 2008

A-44910 2557

Yemen, 26 Mar 2009

A-44910 2575

14 Dec Germany and Central American Bank for Economic Integration: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Central Bank for Economic Integration concerning financial cooperation in 2005 (Renewable Energy and Energy Efficiency). Tegucigalpa, 14 Dec 2006 Entry into force: 14 December 2006

2006 German, Spanish

I-46091 2587

18 Dec International Development Association and Uganda: * Financing Agreement (Uganda Public Service Performance Enhancement Project) between the Republic of Uganda and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Kampala, 18 Dec 2006 Entry into force: 20 December 2007

2006 English I-45541 2552

* Financing Agreement (Amending and Restating Financing Agreement) (Uganda Public Service Performance Enhancement Project) between the Republic of Uganda and the International Development Association (with International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005 and schedules). Kampala, 15 Sep 2008. Entry into force: 19 November 2008

2006 English A-45541 2557

19 Dec Switzerland and Liechtenstein: Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Principality of Liechtenstein concerning the taking over of the tasks of Liechtenstein's Guarantee Fund (with annex). Bern, 19 Dec 2006 Entry into force: provisionally on 1 January 2007 and definitively on 24 April 2008

2006 German I-45750 2565

19 Dec France and Seychelles: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Seychelles on cooperation in the maritime zones adjacent to the Scattered Islands, to Mayotte, Reunion and the Seychelles (with annexes). Saint-Denis de La Réunion, 19 Dec 2006 Entry into force: 5 November 2007

2006 French I-45650 2560

20 Dec Multilateral: International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance. New York, 20 Dec 2006 Entry into force: 23 December 2010

2006 Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

I-48088 (2716)

Procès-verbal of rectification of International Convention for the Protection of All 2006 Arabic, A-48088 2562

Page 120: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

112

Year Lang Reg Vol

Persons from Enforced Disappearance. New York, 1 Jan 2009. Entry into force: 1 January 2009

Chinese, English, French, Russian, Spanish

20 Dec Netherlands and Cyprus: Exchange of notes constituting an agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Cyprus on the status of Dutch military and civilian personnel present in Cyprus to support the UNIFIL Mission. Nicosia, 20 Dec 2006 and 21 Dec 2006 Entry into force: 21 December 2006

2006 English I-44151 (2455)

Exchange of notes constituting an agreement extending the agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Cyprus on the status of Dutch military and civilian personnel present in Cyprus to support the UNIFIL Mission. Nicosia, 9 Nov 2007 and 20 Dec 2007. Entry into force: 20 December 2007

2006 English A-44151 2575

21 Dec Belgium, Luxembourg, Netherlands and Serbia: Exchange of letters constituting an agreement between the Governments of the Benelux States and the Government of the Republic of Serbia on the abolition of visas for holders of a diplomatic or service passport. Belgrade, 21 Dec 2006 Entry into force: 1 January 2009

2006 Dutch, English, French, Serbian

I-45729 2563

NOTIFICATION

Belgium, 12 Nov 2008

A-45729 2570

Luxembourg, 19 Dec 2007

A-45729 2570

Netherlands, 7 Sep 2007

A-45729 2570

Serbia, 19 Nov 2007

A-45729 2570

21 Dec Netherlands and Cyprus: Exchange of notes constituting an agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Cyprus on the status of Dutch military and civilian personnel present in Cyprus to support the UNIFIL Mission. Nicosia, 20 Dec 2006 and 21 Dec 2006 Entry into force: 21 December 2006

2006 English I-44151 (2455)

Exchange of notes constituting an agreement extending the agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Cyprus on the status of Dutch military and civilian personnel present in Cyprus to support the UNIFIL Mission. Nicosia, 9 Nov 2007 and 20 Dec 2007. Entry into force: 20 December 2007

2006 English A-44151 2575

21 Dec Germany and El Salvador: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of El Salvador concerning financial cooperation (Project "Local Development Programme (FISDL IV)"). San Salvador, 21 Dec 2006 Entry into force: 20 December 2007

2006 German, Spanish

I-45570 2554

2007

5 Jan Ireland and International Bank for Reconstruction and Development: * Participation Agreement for the First Tranche of the World Bank/EIB Carbon Fund for Europe between Ireland and the International Bank for Reconstruction and Development as trustee for the First Tranche of the World Bank/EIB Carbon Fund for Europe (with exhibits). Dublin, 5 Jan 2007 Entry into force: 5 January 2007

2007 English I-45629 2558

5 Jan Ireland and International Bank for Reconstruction and Development: * Participation Agreement between Ireland and the International Bank for Reconstruction and Development for the Second Tranche of the BioCarbon Fund (with exhibits). Dublin, 5 Jan 2007 Entry into force: 5 January 2007

2007 English I-45630 2558

9 Jan Finland and Kazakhstan: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Kazakhstan on the promotion and reciprocal protection of investments (with exchange of notes, Astana and Helsinki, 05 November 2007 and 16 November 2007). Astana, 9 Jan 2007 Entry into force: 1 May 2008

2007 English, Finnish, Kazakh, Russian

I-45633 2558

30 Jan New Zealand and United Nations: Memorandum of agreement between the United Nations Office for Project Services and the Government of New Zealand (with annexes). New York, 30 Jan 2007 Entry into force: 30 January 2007

2007 English I-46137 2591

9 Feb International Fund for Agricultural Development and Niger: * Grant Agreement 2007 French I-46037 2581

Page 121: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

113

Year Lang Reg Vol

(Agricultural and Rural Rehabilitation and Development Initiative - IRDAR) between the Republic of the Niger and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 9 Feb 2007 Entry into force: 29 June 2007

* Letter of Amendment to the Grant Agreement (Agricultural and Rural Rehabilitation and Development Initiative - IRDAR) between the Republic of Niger and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 23 Jul 2007 and Niamey, 13 Sep 2007. Entry into force: 23 July 2007

2007 French A-46037 2586

9 Feb International Fund for Agricultural Development and Niger: * Financing Agreement (Agricultural and Rural Rehabilitation and Development Initiative - IRDAR) between the Republic of the Niger and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 9 Feb 2007 Entry into force: 29 June 2007

2007 French I-46038 2581

* Letter of Amendment to the Financing Agreement (Agricultural and Rural Rehabilitation and Development Initiative - IRDAR) between the Republic of Niger and the International Fund for Agricultural Development. Rome, 23 Jul 2007 and Niamey, 13 Sep 2007. Entry into force: 23 July 2007

2007 French A-46038 2586

13 Feb Belgium and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Convention on social security between the Government of Belgium and the Government of Macedonia. Brussels, 13 Feb 2007 Entry into force: 1 June 2009

2007 Dutch, French, Macedonian

I-46168 2595

16 Feb International Fund for Agricultural Development and Mali: * Loan Agreement (Kidal Integrated Rural Development Program - PIDRK) between the Republic of Mali and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 16 Feb 2007 Entry into force: 20 July 2007

2007 French I-46039 2581

20 Feb Lithuania and Croatia: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Croatia on cultural, educational and scientific cooperation. Vilnius, 20 Feb 2007 Entry into force: 2 April 2008

2007 Croatian, English, Lithuanian

I-45640 2559

22 Feb Netherlands and Uruguay: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences. Montevideo, 22 Feb 2007 Entry into force: 1 January 2009

2007 Dutch, English, Spanish

I-46164 2594

22 Feb France and Mongolia: Air Transport Agreement between the Government of the French Republic and the Government of Mongolia (with annex). Paris, 22 Feb 2007 Entry into force: 1 March 2009

2007 French, Mongolian

I-46114 2589

23 Feb France and Costa Rica: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Costa Rica on the gainful employment of dependents of members of official missions. San Juan, 23 Feb 2007 Entry into force: 1 December 2008

2007 French, Spanish

I-45725 2563

26 Feb Switzerland and Italy: Agreement between the Swiss Confederation and the Republic of Italy concerning the military service of dual nationals (with forms). Rome, 26 Feb 2007 Entry into force: 1 September 2008

2007 French, Italian

I-45743 2564

1 Mar New Zealand and Netherlands: Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles for the exchange of information with respect to taxes. Canberra, 1 Mar 2007 Entry into force: 2 October 2008

2007 English I-46139 2591

5 Mar Lithuania and Republic of Moldova: Memorandum on Partnership for European Integration between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Moldova. Vilnius, 5 Mar 2007 Entry into force: 19 August 2008

2007 English, Lithuanian, Moldovan

I-45639 2559

16 Mar Denmark and Ukraine: Agreement between the Government of the Kingdom of Denmark and the Cabinet of Ministers of Ukraine on the readmission of persons (with annexes). Copenhagen, 16 Mar 2007 Entry into force: 1 March 2009

2007 English, Ukrainian

I-46002 2580

16 Mar Denmark and Ukraine: Agreement between the Government of the Kingdom of Denmark and the Cabinet of Ministers of Ukraine on the facilitation of the issuance of visas (with declaration). Copenhagen, 16 Mar 2007 Entry into force: 1 March 2009

2007 English, Ukrainian

I-46001 2580

Page 122: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

114

Year Lang Reg Vol

20 Mar Netherlands and Algeria: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the People's Democratic Republic of Algeria on the encouragement and reciprocal protection of investments. The Hague, 20 Mar 2007 Entry into force: 1 August 2008

2007 Arabic, Dutch, French

I-45868 2571

21 Mar New Zealand and China: Exchange of notes constituting an agreement between the Government of New Zealand and the Government of the People's Republic of China on access for airline crew members. Beijing, 21 Mar 2007 and 23 Mar 2007 Entry into force: 23 March 2007

2007 Chinese, English

I-46138 2591

22 Mar Ireland and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (with annex). Dublin, 22 Mar 2007 Entry into force: 9 May 2007

2007 English I-45624 2558

23 Mar New Zealand and China: Exchange of notes constituting an agreement between the Government of New Zealand and the Government of the People's Republic of China on access for airline crew members. Beijing, 21 Mar 2007 and 23 Mar 2007 Entry into force: 23 March 2007

2007 Chinese, English

I-46138 2591

28 Mar Lithuania and Albania: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Council of Ministers of the Republic of Albania on the promotion and protection of investments. Vilnius, 28 Mar 2007 Entry into force: 7 December 2007

2007 Albanian, English, Lithuanian

I-45637 2559

29 Mar France and Monaco: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of His Serene Highness the Prince of Monaco on secondment of French national police officers to the Principality of Monaco for special events. Monaco, 29 Mar 2007 Entry into force: 1 August 2008

2007 French I-45896 2573

12 Apr Lithuania and Ukraine: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Cabinet of Ministers of Ukraine on cooperation in combating crime and international terrorism. Kiev, 12 Apr 2007 Entry into force: 12 February 2008

2007 Lithuanian, Russian, Ukrainian

I-45667 2560

12 Apr New Zealand and Spain: Agreement between New Zealand and the Kingdom of Spain on remunerated activities for dependants of diplomatic, consular, administrative and technical personnel of diplomatic missions. Madrid, 12 Apr 2007 Entry into force: 1 March 2008

2007 English, Spanish

I-46135 2591

23 Apr Lithuania and China: Agreement on maritime transport between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the People's Republic of China. Beijing, 23 Apr 2007 Entry into force: 17 December 2007

2007 Chinese, English, Lithuanian

I-45635 2559

25 Apr Netherlands and Germany: * Exchange of letters constituting an agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the designation of the "Eurode Business Center" as a shared industrial park. The Hague, 25 Apr 2007 and 9 May 2007 Entry into force: 1 May 2008

2007 Dutch, German

I-45753 2565

3 May Germany and Indonesia: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia concerning financial cooperation in 2005. Jakarta, 3 May 2007 Entry into force: 5 January 2009

2007 English, German, Indonesian

I-46129 2591

9 May Switzerland and Syrian Arab Republic: Agreement between the Swiss Confederation and the Syrian Arab Republic on the promotion and reciprocal protection of investments. Damascus, 9 May 2007 Entry into force: 1 July 2008

2007 Arabic, English, French

I-45741 2564

9 May Netherlands and Germany: * Exchange of letters constituting an agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the designation of the "Eurode Business Center" as a shared industrial park. The Hague, 25 Apr 2007 and 9 May 2007 Entry into force: 1 May 2008

2007 Dutch, German

I-45753 2565

15 May Finland and Mongolia: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of Mongolia on the promotion and protection of investments. Ulaanbaatar, 15 May 2007 Entry into force: 19 June 2008

2007 English, Finnish, Mongolian

I-45722 2563

18 May Lithuania and Bulgaria: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Bulgaria on mutual protection of classified information. Sofia, 18 May 2007 Entry into force: 10 December 2007

2007 Bulgarian, English, Lithuanian

I-45642 2559

21 May Mexico and India: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of India on the promotion and protection of investments (with annex). New Delhi, 21 May 2007 Entry into force: 23 February 2008

2007 English, Hindi, Spanish

I-45552 2553

Page 123: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

115

Year Lang Reg Vol

24 May South Africa and Viet Nam: Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on waiver of visa requirements for holders of diplomatic and official passports. Hanoi, 24 May 2007 Entry into force: 23 June 2007

2007 English, Vietnamese

I-46186 2597

24 May South Africa and Viet Nam: Agreement between the Government of the Republic of South Africa, through its Department of Foreign Affairs and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam, through its Ministry of Foreign Affairs on co-operation. Hanoi, 24 May 2007 Entry into force: 24 May 2007

2007 English I-46181 2597

25 May Cyprus and India: Agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the Republic of India on abolition of visa requirements for holders of diplomatic and official/service passports. Nicosia, 25 May 2007 Entry into force: 1 May 2008

2007 English, Greek, Hindi

I-45684 2561

25 May Lithuania and Belarus: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on navigation on inland waterways. Medininkai, 25 May 2007 Entry into force: 20 August 2008

2007 Lithuanian, Russian

I-45666 2560

29 May New Zealand and Solomon Islands: Agreement on fisheries between the Government of New Zealand and the Government of Solomon Islands. Wellington, 29 May 2007 Entry into force: 29 May 2007

2007 English I-46136 2591

1 Jun Lithuania and Poland: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Poland on the fund for the exchange of youth of Lithuania and Poland. Plock, 1 Jun 2007 Entry into force: 7 September 2007

2007 Lithuanian, Polish

I-45755 2565

8 Jun Netherlands and South Africa: Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of South Africa concerning the status of military and civilian personnel of their department/ministry of defence present in each other's territory for activities related to military cooperation. Pretoria, 8 Jun 2007 Entry into force: 1 February 2009

2007 English I-46157 2594

13 Jun Denmark and United States of America: Agreement on social security between the Kingdom of Denmark and the United States of America (with administrative arrangement). Copenhagen, 13 Jun 2007 Entry into force: 1 October 2008

2007 Danish, English

I-45748 2565

25 Jun Poland and Saudi Arabia: Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia on cooperation in the fight against crime. Warsaw, 25 Jun 2007 Entry into force: 9 August 2008

2007 Arabic, English, Polish

I-45687 2561

27 Jun Andorra and Portugal: Agreement between the Principality of Andorra and the Portuguese Republic on the mutual recognition and approval of driving licenses. Andorra la Vella, 27 Jun 2007 Entry into force: 13 December 2008

2007 Catalan, Portuguese

I-45863 2571

28 Jun Finland and European Chemicals Agency: Seat Agreement between the Government of the Republic of Finland and the European Chemicals Agency. Helsinki, 28 Jun 2007 Entry into force: 6 February 2008

2007 English, Finnish

I-45653 2560

5 Jul International Fund for Agricultural Development and Mali: * Grant Agreement (Integrated Rural Development Program of the Kidal Region - PIDRK) between the Republic of Mali and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 5 Jul 2007 Entry into force: 20 July 2007

2007 French I-46063 2582

6 Jul Cyprus and Egypt: Agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the Arab Republic of Egypt on the international transport of passengers and goods by road. Nicosia, 6 Jul 2007 Entry into force: 6 August 2008

2007 Arabic, English, Greek

I-45691 2561

20 Jul United Nations (United Nations High Commissioner for Refugees) and Morocco: Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Morocco and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. Geneva, 20 Jul 2007 Entry into force: provisionally on 20 July 2007

2007 Arabic, French

I-44054 (2447)

DEFINITIVE ENTRY INTO FORCE

Morocco, 1 Apr 2009

A-44054 2593

25 Jul France and Libyan Arab Jamahiriya: Basic Agreement on global partnership between the Government of the French Republic and the Great Socialist People's Libyan Arab

2007 Arabic, French

I-45727 2563

Page 124: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

116

Year Lang Reg Vol

Jamahiriya. Tripoli, 25 Jul 2007 Entry into force: 25 July 2007

27 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Serbia: * Loan Agreement (Additional Financing for the Irrigation and Drainage Rehabilitation Project) between the Republic of Serbia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 13 November 2008

2007 English I-45812 2569

27 Jul International Development Association and Serbia: * Financing Agreement (Additional Financing for the Serbia Energy Efficiency Project) between the Republic of Serbia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 13 November 2008

2007 English I-45810 2569

27 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Serbia: * Loan Agreement (Bor Regional Development Project) between the Republic of Serbia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 16 December 2008

2007 English I-45809 2569

27 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Serbia: * Loan Agreement (Transitional Agriculture Reform Project) between the Republic of Serbia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 12 November 2008

2007 English I-45813 2569

27 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Serbia: * Loan Agreement (Additional Financing for the Transport Rehabilitation Project) between the Republic of Serbia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 16 December 2008

2007 English I-45794 2569

27 Jul International Development Association and Serbia: * Financing Agreement (Bor Regional Development Project) between the Republic of Serbia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 16 December 2008

2007 English I-45808 2569

27 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Serbia: * Global Environment Facility Grant Agreement (Transitional Agriculture Reform Project) between the Republic of Serbia and the International Bank for Reconstruction and Development (acting as an Implementing Agency of the Global Environment Facility) (with schedule, appendix and Standard Conditions for Grants made by the World Bank out of various funds, dated 20 July 2006). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 12 November 2008

2007 English I-45814 2569

27 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Serbia: * Loan Agreement (Additional Financing for the Serbia Energy Efficiency Project) between the Republic of Serbia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Belgrade, 27 Jul 2007 Entry into force: 13 November 2008

2007 English I-45811 2569

30 Jul Mexico and Argentina: Agreement on strategic association between the United Mexican States and the Argentine Republic. Mexico City, 30 Jul 2007 Entry into force: 18 July 2008

2007 Spanish I-45555 2553

22 Aug Turkey and Viet Nam: Agreement between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on cooperation in combatting terrorism, organized crime, trafficking of illicit drugs, psychotropic substances, their analogues, precursors and other types of crimes. Ankara, 22 Aug 2007 Entry into force: 17 July 2008

2007 English, Turkish, Vietnamese

I-45737 2564

24 Aug United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Pakistan: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Islamic Republic of Pakistan on the transfer of prisoners. Islamabad, 24 Aug 2007 Entry into force: 19 August 2008

2007 English I-46104 2588

Page 125: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

117

Year Lang Reg Vol

29 Aug Lithuania and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Macedonia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. Skopje, 29 Aug 2007 Entry into force: 27 August 2008

2007 English, Lithuanian, Macedonian

I-45634 2558

31 Aug Portugal and Spain: Cooperation Agreement between the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain on the Iberian Lynx Captive Breeding Program. Lisbon, 31 Aug 2007 Entry into force: 3 March 2009

2007 Portuguese, Spanish

I-46176 2596

10 Sep Mexico and India: Treaty on extradition between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of India. New Delhi, 10 Sep 2007 Entry into force: 17 January 2009

2007 English, Hindi, Spanish

I-45935 2576

10 Sep Mexico and India: Treaty between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of India on mutual legal assistance in criminal matters. New Delhi, 10 Sep 2007 Entry into force: 17 January 2009

2007 English, Hindi, Spanish

I-45937 2576

12 Sep Finland and Mauritius: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Mauritius on the promotion and protection of investments. Helsinki, 12 Sep 2007 Entry into force: 17 October 2008

2007 English I-45723 2563

13 Sep Lithuania and Azerbaijan: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Azerbaijan on cooperation in the field of information and communication technologies. Vilnius, 13 Sep 2007 Entry into force: 3 March 2008

2007 Azerbaijani, English, Lithuanian

I-45641 2559

14 Sep International Development Association and Central African Republic: * Financing Agreement (CEMAC - Transport and Transit Facilitation Project) between the Central African Republic and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Bangui, 14 Sep 2007 Entry into force: 5 December 2007

2007 English I-45707 2563

18 Sep International Bank for Reconstruction and Development and Dominican Republic: * Loan Agreement (Social Protection Investment Project) between the Dominican Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Washington, 18 Sep 2007 Entry into force: 19 December 2008

2007 English I-45826 2569

3 Oct New Zealand and North Atlantic Treaty Organization: Agreement between the North Atlantic Treaty Organisation and the Government of New Zealand on the security of information. Brussels, 3 Oct 2007 Entry into force: 8 October 2007

2007 English, French

I-46143 2592

3 Oct New Zealand and European Union: Agreement between New Zealand and the European Union on the participation of New Zealand in the European Union Police mission in Afghanistan (EUPOL Afghanistan) (with annex). Brussels, 3 Oct 2007 Entry into force: provisionally on 3 October 2007 and definitively on 1 February 2008

2007 English I-46125 2590

4 Oct International Development Association and Democratic Republic of the Congo: * Financing Agreement (Regional and Domestic Power Markets Development Project) between the Democratic Republic of the Congo and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kinshasa, 4 Oct 2007 Entry into force: 2 April 2008

2007 English I-45603 2556

9 Oct Germany and Russian Federation: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Russian Federation concerning support for the establishment and activities of a German-Russian Chamber of Commerce abroad in the Russian Federation. Moscow, 9 Oct 2007 and 4 Dec 2007 Entry into force: 4 December 2007

2007 German, Russian

I-45925 2574

12 Oct Estonia and Latvia: Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Latvia on Taking Account of Insurance Periods completed in the territory of the Former USSR. Tallinn, 12 Oct 2007 Entry into force: 1 September 2008

2007 English, Estonian, Latvian

I-46064 2582

23 Oct Denmark, Iceland and Norway: Protocol on privileges and immunities for Nordic Patent Institute. Munich, 23 Oct 2007 Entry into force: 28 December 2007

2007 Danish, English, Icel, ic and

I-45747 2565

Page 126: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

118

Year Lang Reg Vol

Norwegian

NOTIFICATION

Denmark, 28 Nov 2007

A-45747 2570

Iceland, 26 Nov 2007

A-45747 2570

Norway, 31 Oct 2007

A-45747 2570

25 Oct Slovakia and Portugal: Agreement between the Slovak Republic and the Portuguese Republic concerning the exchange and the mutual protection of classified information. Bratislava, 25 Oct 2007 Entry into force: 4 December 2008

2007 English, Portuguese, Slovak

I-45531 2551

25 Oct Czech Republic and Portugal: Agreement between the Czech Republic and the Portuguese Republic concerning the exchange and protection of classified information. Prague, 25 Oct 2007 Entry into force: 15 November 2008

2007 Czech, English, Portuguese

I-45861 2571

29 Oct Ireland and New Zealand: Agreement between the Government of Ireland and the Government of New Zealand concerning the co-production of films (with annex). Wellington, 29 Oct 2007 Entry into force: 23 January 2008

2007 English I-46082 2587

5 Nov New Zealand and Japan: Agreement between the Government of New Zealand and the Government of Japan on petroleum stocks contracts. Wellington, 5 Nov 2007 Entry into force: 5 November 2007

2007 English, Japanese

I-46146 2592

8 Nov United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and International Criminal Court: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the International Criminal Court on the enforcement of sentences imposed by the International Criminal Court. London, 8 Nov 2007 Entry into force: 8 December 2007

2007 English I-46102 2588

9 Nov Turkey and Saudi Arabia: Convention between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia for the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to taxes on income (with protocol). Ankara, 9 Nov 2007 Entry into force: 1 April 2009

2007 Arabic, English, Turkish

I-46213 2598

9 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Ukraine: * Loan Agreement (Power Transmission Project) between Ukraine and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Kyiv, 9 Nov 2007 Entry into force: 5 December 2008

2007 English I-45821 2569

14 Nov Ireland and Spain: Memorandum of Understanding between the Instituto Geológico y Minero de España (Secretary of State of Universities and Research of the Ministry of Education and Science of Spain) and the Geological Survey of Ireland (Minister for Communications Energy and Natural Resources of Ireland) concerning scientific and technical cooperation in earth sciences. Dublin, 14 Nov 2007 and Madrid, 19 Nov 2007 Entry into force: 19 November 2007

2007 English, Spanish

I-46085 2587

14 Nov United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Antigua and Barbuda: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Antigua and Barbuda concerning air services (with annex). London, 14 Nov 2007 Entry into force: 14 November 2007

2007 English I-46107 2589

19 Nov Ireland and Spain: Memorandum of Understanding between the Instituto Geológico y Minero de España (Secretary of State of Universities and Research of the Ministry of Education and Science of Spain) and the Geological Survey of Ireland (Minister for Communications Energy and Natural Resources of Ireland) concerning scientific and technical cooperation in earth sciences. Dublin, 14 Nov 2007 and Madrid, 19 Nov 2007 Entry into force: 19 November 2007

2007 English, Spanish

I-46085 2587

20 Nov Lithuania and Hungary: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Hungary on the mutual representation by their diplomatic representations and consular posts in processing visas and collecting biometric data. Vilnius, 20 Nov 2007 Entry into force: 1 April 2008

2007 English, Hungarian, Lithuanian

I-45644 2559

21 Nov United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Singapore: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Singapore concerning air services (with annex). London, 21 Nov 2007 Entry into force: 21 November 2007

2007 English I-46111 2589

Page 127: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

119

Year Lang Reg Vol

21 Nov Estonia and Germany: Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Federal Republic of Germany concerning temporary stays of members of the defence forces of the Republic of Estonia and of the armed forces of the Federal Republic of Germany on the territory of the other state (Estonian-German Visiting Forces Agreement). Tallinn, 21 Nov 2007 Entry into force: 15 December 2008

2007 English, Estonian, German

I-46070 2583

21 Nov Estonia and Hungary: Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Hungary on the mutual representation by their diplomatic and consular missions in processing visas and collecting biometric data. Tallinn, 21 Nov 2007 Entry into force: 1 February 2008

2007 English I-46069 2582

21 Nov Turkey and Georgia: Free Trade Agreement between the Republic of Turkey and Georgia (with protocols and annexes). Tbilisi, 21 Nov 2007 Entry into force: 1 November 2008

2007 English, Georgian, Turkish

I-45738 2564

22 Nov Malta and Parliamentary Assembly of the Mediterranean: Agreement between the Parliamentary Assembly of the Mediterranean and the Government of Malta on the juridical status of the Parliamentary Assembly of the Mediterranean in Malta (with annexes). Valletta, 22 Nov 2007 Entry into force: 22 November 2007

2007 English I-45701 2562

23 Nov United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Brunei Darussalam: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of His Majesty the Sultan and Yang Dipertuan of Brunei Darussalam concerning air services (with annex). London, 23 Nov 2007 Entry into force: 23 November 2007

2007 English I-46109 2589

30 Nov Cyprus and Georgia: Agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of Georgia on the abolition of visa requirements for holders of diplomatic and service passports. Nicosia, 30 Nov 2007 Entry into force: 10 May 2008

2007 English, Georgian, Greek

I-45681 2561

4 Dec Germany and Russian Federation: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Russian Federation concerning support for the establishment and activities of a German-Russian Chamber of Commerce abroad in the Russian Federation. Moscow, 9 Oct 2007 and 4 Dec 2007 Entry into force: 4 December 2007

2007 German, Russian

I-45925 2574

5 Dec France and Andorra: Exchange of letters between France and Andorra on the equivalence of Andorran vocational training diplomas to the French certificate of technical education of corresponding sectors and the recognition of the Andorran baccalaureate in the artistic and communication fields. Paris, 5 Dec 2007 and Andorra la Vella, 22 Oct 2008 Entry into force: 22 October 2008

2007 French I-46116 2589

20 Dec New Zealand and European Community: Exchange of letters constituting an agreement between the European Community and New Zealand pursuant to article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of the WTO tariff quota for New Zealand butter provided for in EC schedule CXL annexed to the GATT 1994. Brussels, 20 Dec 2007 Entry into force: 20 December 2007

2007 Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish

I-46147 2592

20 Dec International Development Association and Georgia: * Financing Agreement (Second East-West Highway Improvement Project) between Georgia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Tbilisi, 20 Dec 2007 Entry into force: 10 March

2007 English I-44878 (2512)

Page 128: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

120

Year Lang Reg Vol

2008

* Agreement amending the Financing Agreement (Second East-West Highway Improvement Project) between Georgia and the International Development Association (with annex). Tbilisi, 6 Nov 2008. Entry into force: 11 December 2008

2007 English A-44878 2562

21 Dec United Nations and Netherlands: Agreement between the United Nations and the Kingdom of the Netherlands concerning the headquarters of the Special Tribunal for Lebanon (with related letters). New York, 21 Dec 2007 Entry into force: provisionally on 21 December 2007

2007 English I-44616 (2485)

DEFINITIVE ENTRY INTO FORCE

24 Feb 2009

A-44616 2586

27 Dec Albania and Germany: * Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany on financial cooperation. Tirana, 27 Dec 2007 Entry into force: 26 June 2008

2007 Albanian, German

I-46025 2581

28 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Romania: * Loan Agreement (Complementing EU support for agricultural restructuring project) between Romania and the International Bank for reconstruction and development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Bucharest, 28 Dec 2007 Entry into force: 9 March 2009

2007 English I-45909 2573

28 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Romania: * Loan Agreement (Integrated Nutrient Pollution Control Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Bucharest, 28 Dec 2007 Entry into force: 8 December 2008

2007 English I-45668 2560

28 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Romania: * Global Environment Facility Trust Fund Grant Agreement (Integrated Nutrient Pollution Control Project) between Romania and the International Bank for Reconstruction and Development acting as an implementing agency of the Global Environment Facility (with schedules, appendix and Standard Conditions for Grants made by the World Bank out of various funds, dated 20 July 2006). Bucharest, 28 Dec 2007 Entry into force: 8 December 2008

2007 English I-45669 2560

2008

1 Jan Denmark, Iceland and Norway: Agreement on the Nordic Patent Institute's Head Office (with annex). Taastrup, 1 Jan 2008 Entry into force: 1 January 2008

2008 Danish I-46075 2587

16 Jan New Zealand and Spain: Film Cooperation Agreement between New Zealand and the Kingdom of Spain (with annex). Madrid, 16 Jan 2008 Entry into force: 3 June 2008

2008 English, Spanish

I-46148 2592

16 Jan Albania and Germany: * Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany concerning financial cooperation (2002). Tirana, 16 Jan 2008 Entry into force: 20 March 2008

2008 Albanian, German

I-46027 2581

16 Jan Albania and Germany: * Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany on financial cooperation 1998, 2001 and 2006. Tirana, 16 Jan 2008 Entry into force: 5 January 2009

2008 Albanian, German

I-46118 2589

24 Jan Lithuania and Belarus: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in the field of science and technologies. Minsk, 24 Jan 2008 Entry into force: 2 July 2008

2008 English, Lithuanian, Russian

I-45636 2559

31 Jan Lithuania and United States of America: Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on the Fulbright Academic Exchange Program. Vilnius, 31 Jan 2008 Entry into force: 31 January 2008

2008 English, Lithuanian

I-45643 2559

2 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Kazakhstan: * Loan Agreement (Technology Commercialization Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Astana, 2 Feb 2008 Entry into force:

2008 English I-45662 2560

Page 129: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

121

Year Lang Reg Vol

15 December 2008

2 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Kazakhstan: * Loan Agreement (Health Sector Technology Transfer and Institutional Reform Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Astana, 2 Feb 2008 Entry into force: 15 December 2008

2008 English I-45706 2563

2 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Kazakhstan: * Loan Agreement (Ust-Kamenogorsk Environmental Remediation Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Astana, 2 Feb 2008 Entry into force: 15 December 2008

2008 English I-45708 2563

2 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Kazakhstan: * Loan Agreement (Customs Development Project) between the Republic of Kazakhstan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Astana, 2 Feb 2008 Entry into force: 24 March 2009

2008 English I-45993 2580

5 Feb United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Japan: Exchange of notes between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Japan concerning the supply of logistic support, supplies and services to the United Kingdom Armed Forces. Tokyo, 5 Feb 2008 Entry into force: 5 February 2008

2008 English, Japanese

I-46103 2588

7 Feb Germany and Uganda: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Uganda concerning financial cooperation in 2007. Kampala, 7 Feb 2008 Entry into force: 7 February 2008

2008 English, German

I-46032 2581

11 Feb International Development Association and Bolivia: * Financing Agreement (Municipality of La Paz Secondary Education Transformation Project) between the Republic of Bolivia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 11 Feb 2008 Entry into force: 4 December 2008

2008 English I-45598 2556

11 Feb International Development Association and Bolivia: * Financing Agreement (Lake Titicaca Local Sustainable Development Project) between the Republic of Bolivia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 11 Feb 2008 Entry into force: 1 December 2008

2008 English I-45600 2556

11 Feb International Development Association and Bolivia: * Development Credit Agreement (Land for Agricultural Development Project) between the Republic of Bolivia and the International Development Association (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended through 1 May 2004). Washington, 11 Feb 2008 Entry into force: 13 March 2009

2008 English I-45897 2573

11 Feb International Development Association and Bolivia: * Financing Agreement (Emergency Recovery and Disaster Management Project) between the Republic of Bolivia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 11 Feb 2008 Entry into force: 11 December 2008

2008 English I-45881 2572

13 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Egypt: * Loan Agreement (Natural Gas Connections Project) between the Arab Republic of Egypt and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 17 October 2007). Cairo, 13 Feb 2008 Entry into force: 20 March 2009

2008 English I-45994 2580

13 Feb United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Zambia: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Zambia concerning air services (with annexes). Lusaka, 13 Feb 2008 Entry into force: 13 February 2008

2008 English I-46108 2589

Page 130: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

122

Year Lang Reg Vol

19 Feb Cyprus and Lebanon: Agreement between the Government of the Republic of Cyprus and the Government of the Republic of Lebanon on the abolition of the visa requirements for holders of diplomatic, special and service passports. Nicosia, 19 Feb 2008 Entry into force: 10 May 2008

2008 Arabic, English, Greek

I-45685 2561

20 Feb International Development Association and Uganda: * Financing Agreement (Local Government Management and Services Delivery Project) between the Republic of Uganda and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kampala, 20 Feb 2008 Entry into force: 19 November 2008

2008 English I-45535 2552

20 Feb International Development Association and Uganda: * Financing Agreement (Kampala Institutional and Infrastructure Development Project) between the Republic of Uganda and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kampala, 20 Feb 2008 Entry into force: 19 November 2008

2008 English I-45542 2552

21 Feb Finland and Viet Nam: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on the promotion and protection of investments. Hanoi, 21 Feb 2008 Entry into force: 4 June 2009

2008 English, Finnish, Vietnamese

I-46209 2598

10 Mar Netherlands and Ghana: Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Ghana for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital gains (with protocol). Accra, 10 Mar 2008 Entry into force: 12 November 2008

2008 English I-45693 2561

10 Mar Ireland and Viet Nam: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Socialist Republic of Vietnam for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Dublin, 10 Mar 2008 Entry into force: 24 December 2008

2008 English, Vietnamese

I-46080 2587

14 Mar Cameroon and Nigeria: Agreement between the Republic of Cameroon and the Republic of Nigeria on the delimitation of their maritime boundary (with maps and communiqué). Yaoundé, 14 Mar 2008 Entry into force: 14 March 2008

2008 English, French

I-45611 2557

18 Mar Ireland and Argentina: Agreement between the Government of Ireland and the Government of the Argentine Republic on a working holiday programme. Buenos Aires, 18 Mar 2008 Entry into force: 22 September 2008

2008 English, Irish, Spanish

I-46084 2587

25 Mar International Bank for Reconstruction and Development and Ukraine: * Loan Agreement (Public Finance Modernization Project) between Ukraine and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 17 October 2007). Kyiv, 25 Mar 2008 Entry into force: 23 October 2008

2008 English I-45820 2569

30 Mar United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Jordan: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning the early repayment of certain debt obligations of the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan (with annex). Amman, 30 Mar 2008 Entry into force: 30 March 2008

2008 English I-46110 2589

30 Mar Turkey and Kuwait: Memorandum of Understanding on technical cooperation between the Government of the Republic of Turkey represented by the Turkish Standards Institution (TSE) and the Government of the State of Kuwait represented by the Public Authority for Industry Standards and Industrial Services Affairs (KOWSMD). Ankara, 30 Mar 2008 Entry into force: 16 February 2009

2008 Arabic, English, Turkish

I-46206 2598

31 Mar France and Latvia: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Latvia on the mutual protection of classified information (with annex). Riga, 31 Mar 2008 Entry into force: 24 November 2008

2008 French, Latvian

I-45726 2563

31 Mar Netherlands and Italy: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Italy on the reciprocal holding of stocks of crude oil and/or petroleum products. Rome, 31 Mar 2008 Entry into force: 1 December 2008

2008 English I-45866 2571

1 Apr New Zealand and China: Memorandum of Understanding on labour cooperation. Beijing, 1 Apr 2008 and Wellington, 4 Apr 2008 Entry into force: 12 September 2008

2008 Chinese, English

I-46149 2592

Page 131: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

123

Year Lang Reg Vol

1 Apr Netherlands and New Zealand: Agreement between the Kingdom of the Netherlands and New Zealand on the holding of stocks of crude oil, major products and unfinished oils. Wellington, 1 Apr 2008 Entry into force: 1 March 2009

2008 English I-46158 2594

2 Apr New Zealand and China: Environment Cooperation Agreement. Beijing, 2 Apr 2008 and Wellington, 4 Apr 2008 Entry into force: 26 September 2008

2008 Chinese, English

I-46150 2592

2 Apr Poland and United States of America: Agreement on social security between the Republic of Poland and the United States of America. Warsaw, 2 Apr 2008 Entry into force: 1 March 2009

2008 English, Polish

I-45864 2571

Administrative Arrangement for the implementation of the Agreement on social security between the Republic of Poland and the United States of America. Warsaw, 2 Apr 2008. Entry into force: 1 March 2009

2008 English, Polish

A-45864 2575

4 Apr New Zealand and China: Environment Cooperation Agreement. Beijing, 2 Apr 2008 and Wellington, 4 Apr 2008 Entry into force: 26 September 2008

2008 Chinese, English

I-46150 2592

4 Apr New Zealand and China: Memorandum of Understanding on labour cooperation. Beijing, 1 Apr 2008 and Wellington, 4 Apr 2008 Entry into force: 12 September 2008

2008 Chinese, English

I-46149 2592

7 Apr New Zealand and China: Free Trade Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the People's Republic of China (with annexes). Beijing, 7 Apr 2008 Entry into force: 1 October 2008

2008 Chinese, English

I-46123 2590

7 Apr United Nations and Slovakia: Agreement between the Slovak Republic and the United Nations on the enforcement of sentences imposed by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 7 Apr 2008 Entry into force: 9 December 2008

2008 English, Slovak

I-45695 2562

7 Apr Mexico and Barbados: Convention between the Government of the United Mexican States and the Government of Barbados for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income. Miami, 7 Apr 2008 Entry into force: 16 January 2009

2008 English, Spanish

I-45950 2578

11 Apr New Zealand and Japan: Exchange of notes constituting an agreement between the Governments of New Zealand and Japan based upon Japan's Law regarding special measures concerning supply assistance activities in support of counter-terrorism maritime interdiction activities. Tokyo, 11 Apr 2008 Entry into force: 11 April 2008

2008 English, Japanese

I-46144 2592

11 Apr International Bank for Reconstruction and Development and Serbia: * Loan Agreement (Delivery of Improved Local Services Project) between the Republic of Serbia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Washington, 11 Apr 2008 Entry into force: 10 March 2009

2008 English I-45992 2580

15 Apr Switzerland and Austria: Agreement between the Swiss Federal Council and the Federal Government of the Republic of Austria concerning collaboration in the field of airspace security in cases of threats posed by non-military aircraft. Bern, 15 Apr 2008 Entry into force: 1 June 2008

2008 German I-45745 2565

16 Apr Finland and Bulgaria: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Bulgaria on mutual protection and exchange of classified information. Sofia, 16 Apr 2008 Entry into force: 1 January 2009

2008 Bulgarian, English, Finnish

I-45886 2573

28 Apr Switzerland and France: Exchange of letters between Switzerland and France amending the terms of the exchange of agricultural products for import into Switzerland from the free zones of Upper Savoy and the District of Gex. Paris, 28 Apr 2008 and Bern, 1 May 2008 Entry into force: 1 May 2008

2008 French I-45845 2570

1 May Switzerland and France: Exchange of letters between Switzerland and France amending the terms of the exchange of agricultural products for import into Switzerland from the free zones of Upper Savoy and the District of Gex. Paris, 28 Apr 2008 and Bern, 1 May 2008 Entry into force: 1 May 2008

2008 French I-45845 2570

5 May Turkey and United Arab Emirates: Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the United Arab Emirates on mutual exemption of entry visa for holders of diplomatic, special, and service passports. Ankara, 5 May 2008 Entry into force: 24 August 2008

2008 Arabic, English, Turkish

I-45735 2564

Page 132: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

124

Year Lang Reg Vol

6 May Finland and Slovenia: Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Slovenia on the exchange and mutual protection of classified information. Ljubljana, 6 May 2008 Entry into force: 1 June 2009

2008 English, Finnish, Slovene

I-46207 2598

7 May International Bank for Reconstruction and Development and Mexico: * Loan Agreement (Climate Change Development Policy Loan) Supplemental Financing between the United Mexican States and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Mexico City, 7 May 2008 Entry into force: 25 November 2008

2008 English I-45983 2580

12 May Switzerland and Singapore: Memorandum of Understanding between the Health Sciences Authority of Singapore and the Federal Department of Home Affairs acting in the name of the Federal Council of the Swiss Confederation regarding therapeutic products. Singapore, 12 May 2008 Entry into force: 12 May 2008

2008 English I-45744 2565

12 May Lithuania and Ukraine: Memorandum between the Government of the Republic of Lithuania and the Cabinet of Ministers of Ukraine on cooperation in the field of energy. Vilnius, 12 May 2008 Entry into force: 12 May 2008

2008 English, Lithuanian, Ukrainian

I-45638 2559

15 May International Development Association and Azerbaijan: * Financing Agreement (Additional Financing for IDP Economic Development Support Project) between the Republic of Azerbaijan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Baku, 15 May 2008 Entry into force: 12 August 2008

2008 English I-45830 2569

15 May International Bank for Reconstruction and Development and Egypt: * Loan Agreement (The Integrated Sanitation and Sewerage Infrastructure Project) between the Arab Republic of Egypt and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Cairo, 15 May 2008 Entry into force: 22 January 2009

2008 English I-46228 2599

15 May Germany and Peru: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Peru regarding financial cooperation in 2007. Lima, 15 May 2008 Entry into force: 15 May 2008

2008 German, Spanish

I-46127 2591

16 May Estonia and United States of America: Exchange of notes constituting an agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the United States of America on the retransfer of defense articles, related training, and other defense services (with annexes). Tallinn, 6 Nov 2006 and 16 May 2008 Entry into force: 16 May 2008

2008 English I-46066 2582

21 May Germany and India: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of India concerning financial cooperation in 2007. New Delhi, 21 May 2008 Entry into force: 21 May 2008

2008 English, German

I-45840 2570

21 May United Nations (United Nations Population Fund) and Fiji: Exchange of letters constituting an agreement between the Republic of the Fiji Islands and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a Sub-regional Office of UNFPA in the Republic of the Fiji Islands. New York, 21 May 2008 and Suva, 10 Jul 2008 Entry into force: 10 July 2008

2008 English I-45521 2551

26 May International Development Association and Democratic Republic of the Congo: * Financing Agreement (Governance Capacity Enhancement Project) between the Democratic Republic of the Congo and the International Development Association (with schedules and appendices and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kinshasa, 26 May 2008 Entry into force: 23 August 2008

2008 English I-45594 2556

26 May International Bank for Reconstruction and Development and Ukraine: * Loan Agreement (Urban Infrastructure Project) between Ukraine and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules and General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements for Single Currency Loans dated 30 May 1995, as amended through 1 May 2004). Kyiv, 26 May 2008 Entry into force: 10 November 2008

2008 English I-45819 2569

27 May International Bank for Reconstruction and Development and Dominican Republic: * Loan Agreement (Emergency Recovery and Disaster Management Project) between

2008 English I-46220 2599

Page 133: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

125

Year Lang Reg Vol

the Dominican Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 27 May 2008 Entry into force: 6 May 2009

28 May Poland and France: Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the French Republic on the mutual protection of classified information. Warsaw, 28 May 2008 Entry into force: 1 February 2009

2008 French, Polish

I-45882 2572

1 Jun Mexico and China: Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the People's Republic of China on trade remedy measures (with annexes). Arequipa, 1 Jun 2008 Entry into force: 10 October 2008

2008 Chinese, English, Spanish

I-45943 2577

5 Jun International Development Association and Djibouti: * Financing Agreement (Djibouti Urban Poverty Reduction Project) between the Republic of Djibouti and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Sharm El-Sheikh, 5 Jun 2008 Entry into force: 29 January 2009

2008 English I-45825 2569

8 Jun South Africa and Oman: Memorandum of Understanding between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of South Africa on co-operation in the legal field. Muscat, 8 Jun 2008 Entry into force: 8 June 2008

2008 Arabic, English

I-46185 2597

10 Jun Slovakia and Lithuania: Agreement between the Government of the Slovak Republic and the Government of the Republic of Lithuania on mutual protection of classified information. Bratislava, 10 Jun 2008 Entry into force: 1 April 2009

2008 English, Lithuanian, Slovak

I-46000 2580

10 Jun International Bank for Reconstruction and Development and Jamaica: * Loan Agreement (Early Childhood Development Project) between Jamaica and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Wellington, 10 Jun 2008 Entry into force: 9 February 2009

2008 English I-45873 2572

12 Jun International Development Association and Georgia: * Financing Agreement (Fourth Poverty Reduction Support Operation) between Georgia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Tbilisi, 12 Jun 2008 Entry into force: 15 August 2008

2008 English I-45902 2573

* Agreement amending the Financing Agreement (Fourth Poverty Reduction Support Operation) between Georgia and the International Development Association (with annex). Tbilisi, 3 Oct 2008. Entry into force: 21 November 2008

2008 English A-45902 2575

13 Jun International Development Association and Ethiopia: * Financing Agreement (Sustainable Land Management Project) between the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Addis Ababa, 13 Jun 2008 Entry into force: 10 October 2008

2008 English I-45539 2552

13 Jun International Development Association and Ethiopia: * Financing Agreement (Tana & Beles Integrated Water Resources Development Project) between the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Addis Ababa, 13 Jun 2008 Entry into force: 8 October 2008

2008 English I-45543 2552

13 Jun International Development Association and Uganda: * Financing Agreement (Seventh Poverty Reduction Support Development Policy Financing) between the Republic of Uganda and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kampala, 13 Jun 2008 Entry into force: 9 December 2008

2008 English I-45596 2556

13 Jun International Development Association and Cambodia: * Financing Agreement (Land Allocation for Social and Economic Development Project) between the Kingdom of Cambodia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants,

2008 English I-45601 2556

Page 134: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

126

Year Lang Reg Vol

dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Phnom Penh, 13 Jun 2008 Entry into force: 11 September 2008

13 Jun International Development Association and Cambodia: * Financing Agreement (Road Asset Management Project) between the Kingdom of Cambodia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Phnom Penh, 13 Jun 2008 Entry into force: 19 December 2008

2008 English I-45712 2563

16 Jun Poland and The former Yugoslav Republic of Macedonia: Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Macedonia on cooperation in combating organized crime and other forms of crime. Warsaw, 16 Jun 2008 Entry into force: 21 February 2009

2008 English, Macedonian, Polish

I-45883 2572

16 Jun International Development Association and Yemen: * Financing Agreement (Secondary Education Development and Girls Access Project) between the Republic of Yemen and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 16 Jun 2008 Entry into force: 6 January 2009

2008 English I-45718 2563

18 Jun International Development Association and Niger: * Financing Agreement (Transport Sector Program Support Project) between the Republic of Niger and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Niamey, 18 Jun 2008 Entry into force: 10 September 2008

2008 English I-45605 2556

18 Jun International Development Association and Sao Tome and Principe: * Financing Agreement (Public and Natural Resources Management Development Policy Grant) between the Democratic Republic of Sao Tome and Principe and the International Development Association (with schedule, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 18 Jun 2008 Entry into force: 12 August 2008

2008 English I-45914 2574

19 Jun Lithuania and Uzbekistan: Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Uzbekistan on economic cooperation. Tashkent, 19 Jun 2008 Entry into force: 12 December 2008

2008 Lithuanian, Russian, Uzbek

I-45665 2560

23 Jun Germany and Colombia: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Colombia regarding financial cooperation 2008. Bogotá, 23 Jun 2008 Entry into force: 23 June 2008

2008 German, Spanish

I-46020 2581

23 Jun International Fund for Agricultural Development and Burundi: * Grant Agreement (Transitional Program for Post-Conflict Reconstruction) between the Republic of Burundi and the International Fund for Agricultural Development (with schedules and General Conditions for Agricultural Development Financing dated 2 December 1998). Rome, 23 Jun 2008 Entry into force: 23 June 2008

2008 French I-46044 2581

25 Jun International Development Association and Pakistan: * Financing Agreement (Balochistan Small Scale Irrigation Project) between the Islamic Republic of Pakistan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Islamabad, 25 Jun 2008 Entry into force: 12 September 2008

2008 English I-45599 2556

26 Jun International Development Association and Niger: * Financing Agreement (Local Urban Infrastructure Development Project) between the Republic of Niger and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Niamey, 26 Jun 2008 Entry into force: 15 December 2008

2008 English I-45797 2569

27 Jun International Bank for Reconstruction and Development and Argentina: * Loan Agreement (National Highway Asset Management Project - Phase II) between the Argentine Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Buenos Aires, 27 Jun 2008 Entry into force: 24 November 2008

2008 English I-45678 2561

27 Jun France and Spain: Agreement on cooperation in electric interconnection between the Government of the French Republic and the Government of the Kingdom of Spain. Zaragoza, 27 Jun 2008 Entry into force: 27 June 2008

2008 French, Spanish

I-45649 2559

Page 135: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

127

Year Lang Reg Vol

1 Jul International Bank for Reconstruction and Development and China: Loan Agreement (Liaoning Third Medium Cities Infrastructure Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Beijing, 1 Jul 2008 Entry into force: 18 November 2008

2008 English I-45545 2552

2 Jul International Development Association and Honduras: * Financing Agreement (Education Quality, Governance and Institutional Strengthening Project) between the Republic of Honduras and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Tegucigalpa, 2 Jul 2008 Entry into force: 14 November 2008

2008 English I-45595 2556

2 Jul International Development Association and Albania: * Financing Agreement (Energy Community of South East Europe Program - Dam Safety Project) between Albania and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Tirana, 2 Jul 2008 Entry into force: 16 December 2008

2008 English I-45991 2580

8 Jul International Development Association and Burkina Faso: * Financing Agreement (Additional Financing for the Basic Education Sector Project) between Burkina Faso and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Ouagadougou, 8 Jul 2008 Entry into force: 17 December 2008

2008 English I-45800 2569

8 Jul International Development Association and Burkina Faso: * Financing Agreement (Additional Financing for the Health Sector Support and Multi-Sectoral AIDS Project) between Burkina Faso and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Ouagadougou, 8 Jul 2008 Entry into force: 18 December 2008

2008 English I-45816 2569

8 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Jordan: * Loan Agreement (Social Protection Enhancement Project) between the Hashemite Kingdom of Jordan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 8 Jul 2008 Entry into force: 1 December 2008

2008 English I-45656 2560

8 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Jordan: * Loan Agreement (Employer Driven Skills Development Project) between the Hashemite Kingdom of Jordan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 8 Jul 2008 Entry into force: 23 July 2008

2008 English I-45807 2569

9 Jul International Development Association and Papua New Guinea: * Financing Agreement (Smallholder Agriculture Development Project) between the Independent State of Papua New Guinea and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Port Moresby, 9 Jul 2008 Entry into force: 28 January 2009

2008 English I-45829 2569

9 Jul International Development Association and Madagascar: * Financing Agreement (Fifth Poverty Reduction Support Credit) between the Republic of Madagascar and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 9 Jul 2008 Entry into force: 30 July 2008

2008 English I-45588 2556

10 Jul International Development Association and United Republic of Tanzania: * Financing Agreement (Second Central Transport Corridor Project) between the United Republic of Tanzania and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Dar es Salaam, 10 Jul 2008 Entry into force: 28 November 2008

2008 English I-45540 2552

Page 136: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

128

Year Lang Reg Vol

10 Jul United Nations (United Nations Population Fund) and Fiji: Exchange of letters constituting an agreement between the Republic of the Fiji Islands and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a Sub-regional Office of UNFPA in the Republic of the Fiji Islands. New York, 21 May 2008 and Suva, 10 Jul 2008 Entry into force: 10 July 2008

2008 English I-45521 2551

14 Jul International Development Association and Pakistan: * Financing Agreement (Electricity Distribution and Transmission Improvement Project) between the Islamic Republic of Pakistan and the International Development Association (with schedule and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Islamabad, 14 Jul 2008 Entry into force: 5 December 2008

2008 English I-45590 2556

14 Jul International Bank for Reconstruction and Development and Pakistan: * Loan Agreement (Electricity Distribution and Transmission Improvement Project) between the Islamic Republic of Pakistan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Islamabad, 14 Jul 2008 Entry into force: 5 December 2008

2008 English I-45591 2556

15 Jul International Development Association and Madagascar: * Financing Agreement (Second Governance and Institutional Development Project) between the Republic of Madagascar and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Antananarivo, 15 Jul 2008 Entry into force: 13 October 2008

2008 English I-45589 2556

16 Jul International Development Association and Togo: * Financing Agreement (Community Development Project) between the Republic of Togo and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Lomé, 16 Jul 2008 Entry into force: 10 September 2008

2008 English I-45537 2552

17 Jul United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Ghana: Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Ghana on the transfer of prisoners. Accra, 17 Jul 2008 Entry into force: 17 July 2008

2008 English I-46105 2589

17 Jul International Development Association and Cambodia: * Financing Agreement (Second Health Sector Support Project) between the Kingdom of Cambodia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Phnom Penh, 17 Jul 2008 Entry into force: 19 January 2009

2008 English I-45719 2563

17 Jul International Development Association and Tonga: * Financing Agreement (Tonga Transport Sector Consolidation Project) between the Kingdom of Tonga and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 17 Jul 2008 Entry into force: 12 December 2008

2008 English I-45674 2560

17 Jul International Development Association and Tajikistan: * Financing Agreement (Energy Emergency Recovery Assistance Project) between the Republic of Tajikistan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Dushanbe, 17 Jul 2008 Entry into force: 26 November 2008

2008 English I-45544 2552

18 Jul International Development Association and Congo: * Financing Agreement (Health Sector Services Development Project) between the Republic of Congo and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Brazzaville, 18 Jul 2008 Entry into force: 2 February 2009

2008 English I-45803 2569

24 Jul Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Enterprise Information Services, Inc. (DOCPER-IT-11-01) (VN 897)". Berlin, 24 Jul

2008 English, German

I-45834 2569

Page 137: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

129

Year Lang Reg Vol

2008 Entry into force: 24 July 2008

24 Jul Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Cubic Applications, Inc. (DOCPER-AS-03-07), Science Applications International Corporation (DOCPER-AS-11-28) (VN 911)". Berlin, 24 Jul 2008 Entry into force: 24 July 2008

2008 English, German

I-45837 2569

25 Jul International Development Association and Nicaragua: * Financing Agreement (Rural Water Supply and Sanitation Project) between the Republic of Nicaragua and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 25 Jul 2008 Entry into force: 25 March 2009

2008 English I-45990 2580

29 Jul Mauritius and Seychelles: Agreement between the Government of the Republic of Mauritius and the Government of the Republic of Seychelles on the delimitation of the exclusive economic zone between the two states (with annex). Port Louis, 29 Jul 2008 Entry into force: 19 November 2008

2008 English I-46169 2595

31 Jul International Development Association and Bolivia: * Financing Agreement (Investing in Children and Youth Project) between the Republic of Bolivia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 31 Jul 2008 Entry into force: 13 February 2009

2008 English I-45876 2572

8 Aug France and Tajikistan: Financial Protocol between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Tajikistan (with annex). Dushanbe, 8 Aug 2008 Entry into force: 8 August 2008

2008 French, Russian

I-45533 2552

8 Aug United Nations (United Nations Population Fund) and Micronesia (Federated States of): Exchange of letters constituting an agreement between the Federated States of Micronesia and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a country presence of UNFPA in the Federated states of Micronesia (with agreement). New York, 8 Aug 2008 and Palikir, 28 Aug 2008 Entry into force: 28 August 2008

2008 English I-45523 2551

26 Aug Germany and Benin: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Benin concerning financial cooperation in 2007. Cotonou, 26 Aug 2008 Entry into force: 26 August 2008

2008 French, German

I-46021 2581

28 Aug Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Camber Corporation (DOCPER-AS-27-07) (VN 963)". Berlin, 28 Aug 2008 Entry into force: 28 August 2008

2008 English, German

I-45572 2554

28 Aug Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "L-3 Services, Inc. (DOCPER-AS-68-01) (VN 959)". Berlin, 28 Aug 2008 Entry into force: 28 August 2008

2008 English, German

I-45836 2569

28 Aug Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Camber Corporation (DOCPER-AS-27-06) (VN 957)". Berlin, 28 Aug 2008 Entry into force: 28 August 2008

2008 English, German

I-45835 2569

28 Aug Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Military Professional Resources, Inc. (DOCPER-AS-09-09) (VN 958)". Berlin, 28 Aug 2008 Entry into force: 28 August 2008

2008 English, German

I-45838 2569

28 Aug International Development Association and Viet Nam: * Financing Agreement (Da Nang Priority Infrastructure Investment Project) between the Socialist Republic of Vietnam and the International Development Association (with schedule, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants,

2008 English I-45602 2556

Page 138: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

130

Year Lang Reg Vol

dated 1 July 2005). Hanoi, 28 Aug 2008 Entry into force: 25 November 2008

28 Aug United Nations (United Nations Population Fund) and Micronesia (Federated States of): Exchange of letters constituting an agreement between the Federated States of Micronesia and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a country presence of UNFPA in the Federated states of Micronesia (with agreement). New York, 8 Aug 2008 and Palikir, 28 Aug 2008 Entry into force: 28 August 2008

2008 English I-45523 2551

4 Sep International Development Association and Maldives: * Financing Agreement (Maldives Environmental Management Project) between the Republic of Maldives and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 4 Sep 2008 and Male, 4 Sep 2008 Entry into force: 5 December 2008

2008 English I-45597 2556

4 Sep United Nations (United Nations Population Fund) and Jamaica: Exchange of letters constituting an agreement between Jamaica and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a UNFPA Sub-regional Office for the Caribbean in Jamaica. New York, 4 Sep 2008, 16 Sep 2008, 26 Sep 2008 and 29 Sep 2008 Entry into force: 29 September 2008

2008 English I-45522 2551

4 Sep International Development Association and Maldives: * Financing Agreement (Maldives Environmental Management Project) between the Republic of Maldives and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 4 Sep 2008 and Male, 4 Sep 2008 Entry into force: 5 December 2008

2008 English I-45597 2556

11 Sep Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "A-T Solutions, Inc. (DOCPER-AS-69-01) (VN 960)". Berlin, 11 Sep 2008 Entry into force: 11 September 2008

2008 English, German

I-46013 2581

16 Sep International Bank for Reconstruction and Development and China: * Loan Agreement (ShiZhengl Railway Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Beijing, 16 Sep 2008 Entry into force: 18 November 2008

2008 English I-45536 2552

16 Sep International Development Association and Sri Lanka: * Financing Agreement (Additional Financing for Road Sector Assistance Project) between the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Colombo, 16 Sep 2008 Entry into force: 12 December 2008

2008 English I-45717 2563

16 Sep United Nations (United Nations Population Fund) and Jamaica: Exchange of letters constituting an agreement between Jamaica and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a UNFPA Sub-regional Office for the Caribbean in Jamaica. New York, 4 Sep 2008, 16 Sep 2008, 26 Sep 2008 and 29 Sep 2008 Entry into force: 29 September 2008

2008 English I-45522 2551

18 Sep Turkey and Russian Federation: Protocol between the Undersecretariat of Customs of the Republic of Turkey and the Federal Customs Service of Russia on simplification of customs procedures. Moscow, 18 Sep 2008 Entry into force: 14 November 2008

2008 English, Russian, Turkish

I-45731 2563

18 Sep International Development Association and Timor-Leste: * Financing Agreement (Youth Development Project) between the Democratic Republic of Timor-Leste and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Dili, 18 Sep 2008 Entry into force: 12 March 2009

2008 English I-45917 2574

19 Sep United Nations and Albania: Agreement between the United Nations and the Republic of Albania on the enforcement of sentences of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The Hague, 19 Sep 2008 Entry into force: 6 January 2009

2008 English I-46003 2580

22 Sep International Development Association and Kyrgyzstan: * Financing Agreement 2008 English I-45670 2560

Page 139: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

131

Year Lang Reg Vol

(Capacity Building for Economic Management Project) between the Kyrgyz Republic and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Bishkek, 22 Sep 2008 Entry into force: 18 December 2008

24 Sep International Development Association and Azerbaijan: * Financing Agreement (Second Education Sector Development Project) between Azerbaijan Republic and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Baku, 24 Sep 2008 Entry into force: 1 December 2008

2008 English I-45592 2556

24 Sep Estonia and China: Agreement between the Government of the Republic of Estonia and the Government of the People's Republic of China on maritime transport. Tallinn, 24 Sep 2008 Entry into force: 18 December 2008

2008 Chinese, English, Estonian

I-46067 2582

25 Sep International Bank for Reconstruction and Development and Niger: * Global Environment Facility Grant Agreement (Community Action Program Support Project 2) between the Republic of Niger and the International Bank for Reconstruction and Development acting as an Implementing Agency of the Global Environment Facility (with schedules and appendix and Standard Conditions for Grants made by the World Bank out of various funds, dated 20 July 2006). Niamey, 25 Sep 2008 Entry into force: 24 December 2008

2008 English I-45804 2569

25 Sep International Development Association and Niger: * Financing Agreement (Community Action Program Support Project 2) between the Republic of Niger and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Niamey, 25 Sep 2008 Entry into force: 24 December 2008

2008 English I-45805 2569

25 Sep International Bank for Reconstruction and Development and Barbados: * Loan Agreement (Second HIV/AIDS Project) between Barbados and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 25 Sep 2008 Entry into force: 6 January 2009

2008 English I-45901 2573

26 Sep International Development Association and Azerbaijan: * Financing Agreement (Corporate and Public Sector Accountability Project) between the Republic of Azerbaijan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Baku, 26 Sep 2008 Entry into force: 19 December 2008

2008 English I-45675 2560

26 Sep International Development Association and Kyrgyzstan: * Financing Agreement (Second Land and Real Estate Registration Project) between the Kyrgyz Republic and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Bishkek, 26 Sep 2008 Entry into force: 24 December 2008

2008 English I-45657 2560

26 Sep United Nations (United Nations Population Fund) and Jamaica: Exchange of letters constituting an agreement between Jamaica and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a UNFPA Sub-regional Office for the Caribbean in Jamaica. New York, 4 Sep 2008, 16 Sep 2008, 26 Sep 2008 and 29 Sep 2008 Entry into force: 29 September 2008

2008 English I-45522 2551

29 Sep Denmark and Sweden: Agreement between the Danish National Rail Authority and the Swedish Rail Agency on mutual recognition of health requirements with respect to the performance of safety-classified functions in the railway sector. Copenhagen, 29 Sep 2008 Entry into force: 29 September 2008

2008 Danish, Swedish

I-46076 2587

29 Sep United Nations (United Nations Population Fund) and Jamaica: Exchange of letters constituting an agreement between Jamaica and the United Nations Population Fund concerning the establishment of a UNFPA Sub-regional Office for the Caribbean in Jamaica. New York, 4 Sep 2008, 16 Sep 2008, 26 Sep 2008 and 29 Sep 2008 Entry into force: 29 September 2008

2008 English I-45522 2551

29 Sep New Zealand and Republic of Korea: Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Republic of Korea concerning the co-production of

2008 English, Korean

I-46145 2592

Page 140: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

132

Year Lang Reg Vol

films (with annex). Wellington, 29 Sep 2008 Entry into force: 10 October 2008

30 Sep International Bank for Reconstruction and Development and Panama: * Loan Agreement (Education Quality Improvement Project) between the Republic of Panama and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Panama City, 30 Sep 2008 Entry into force: 29 December 2008

2008 English I-45655 2560

30 Sep International Bank for Reconstruction and Development and Panama: * Loan Agreement (Health Equity and Performance Improvement Project) between the Republic of Panama and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Panama City, 30 Sep 2008 Entry into force: 8 December 2008

2008 English I-45672 2560

3 Oct International Development Association and Mali: * Financing Agreement (Additional Financing for Household Energy and Universal Access Project) between the Republic of Mali and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Bamako, 3 Oct 2008 Entry into force: 5 January 2009

2008 English I-45715 2563

3 Oct International Development Association and Georgia: * Financing Agreement (Regional and Municipal Infrastructure Development Project) between Georgia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Tbilisi, 3 Oct 2008 Entry into force: 12 December 2008

2008 English I-45660 2560

7 Oct International Development Association and Mongolia: * Financing Agreement (Mining Sector Institutional Strengthening Technical Assistance Project) between Mongolia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Ulaanbaatar, 7 Oct 2008 Entry into force: 4 May 2009

2008 English I-46227 2599

8 Oct International Bank for Reconstruction and Development and China: * Loan Agreement (Rural Health Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Beijing, 8 Oct 2008 Entry into force: 31 December 2008

2008 English I-45721 2563

8 Oct International Bank for Reconstruction and Development and China: * DFID Trust Fund Grant Agreement (Rural Health Project) between the People's Republic of China and the International Bank for Reconstruction and Development, acting as Administrator of Grant Funds provided by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland through the Department for International Development (with schedules and appendix and Standard Conditions for Grants made by the World Bank out of various funds, dated 20 July 2006). Beijing, 8 Oct 2008 Entry into force: 31 December 2008

2008 English I-45720 2563

8 Oct International Development Association and Uzbekistan: * Financing Agreement (Second Rural Enterprise Support Project) between the Republic of Uzbekistan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Tashkent, 8 Oct 2008 Entry into force: 30 December 2008

2008 English I-45822 2569

9 Oct Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "American Systems Corporation "(DOCPER-AS-38-02) (VN 968)". Berlin, 9 Oct 2008 Entry into force: 9 October 2008

2008 English, German

I-45772 2567

9 Oct Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "International Business Machines Corporation (DOCPER-IT-12-01) (VN 1012)". Berlin, 9 Oct 2008 Entry into force: 9 October 2008

2008 English, German

I-45771 2567

Page 141: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

133

Year Lang Reg Vol

9 Oct Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Electronic Data Systems Corporation (DOCPER-IT-02-08) (VN 1039)". Berlin, 9 Oct 2008 Entry into force: 9 October 2008

2008 English, German

I-45770 2567

9 Oct International Development Association and Sierra Leone: * Financing Agreement (Second Governance Reform and Growth Grant) between the Republic of Sierra Leone and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 9 Oct 2008 Entry into force: 11 December 2008

2008 English I-45593 2556

10 Oct International Development Association and Burkina Faso: * Financing Agreement (International Institute for Water and Environmental Engineering Project) between Burkina Faso and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 10 Oct 2008 Entry into force: 8 April 2009

2008 English I-46221 2599

10 Oct International Development Association and Burkina Faso: * Financing Agreement (Eighth Poverty Reduction Support Credit) between Burkina Faso and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 10 Oct 2008 Entry into force: 8 December 2008

2008 English I-45802 2569

13 Oct International Development Association and Nicaragua: * Financing Agreement (Development Policy Financing) between the Republic of Nicaragua and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 13 Oct 2008 Entry into force: 10 February 2009

2008 English I-45915 2574

13 Oct International Development Association and Honduras: * Financing Agreement (Second Road Rehabilitation and Improvement Project) between the Republic of Honduras and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 13 Oct 2008 Entry into force: 27 April 2009

2008 English I-46224 2599

13 Oct International Development Association and Honduras: * Financing Agreement (Supplemental Financing for the First Programmatic Financial Sector Development Policy Credit) between the Republic of Honduras and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 13 Oct 2008 Entry into force: 15 January 2009

2008 English I-45799 2569

13 Oct International Development Association and Yemen: * Financing Agreement (Additional Financing for the Groundwater and Soil Conservation Project) between the Republic of Yemen and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, D.C., 13 Oct 2008 Entry into force: 23 December 2008

2008 English I-45671 2560

14 Oct Germany and Rwanda: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Rwanda concerning financial cooperation in 2007. Kigali, 14 Oct 2008 Entry into force: 14 October 2008

2008 French, German

I-45953 2579

20 Oct International Development Association and Rwanda: * Financing Agreement (Regional Communications Infrastructure Program (Phase 2): Rwanda Project) between the Republic of Rwanda and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kigali, 20 Oct 2008 Entry into force: 16 January 2009

2008 English I-45877 2572

20 Oct France and Republic of Korea: Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Korea concerning the working holiday program. Seoul, 20 Oct 2008 Entry into force: 1 January 2009

2008 French, Korean

I-45724 2563

21 Oct International Development Association and Zambia: * Financing Agreement 2008 English I-45879 2572

Page 142: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

134

Year Lang Reg Vol

(Increased Access to Electricity Services Project) between the Republic of Zambia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Lusaka, 21 Oct 2008 Entry into force: 19 February 2009

21 Oct International Bank for Reconstruction and Development and Zambia: * Global Environment Facility Grant Agreement (Increased Access to Electricity Services Project) between the Republic of Zambia and the International Bank for Reconstruction and Development (acting as an Implementing Agency of the Global Environment Facility) (with schedules and Standard Conditions for Grants made by the World Bank out of various funds, dated 20 July 2006). Lusaka, 21 Oct 2008 Entry into force: 19 February 2009

2008 English I-45880 2572

21 Oct International Bank for Reconstruction and Development and Belarus: * Loan Agreement (Water Supply and Sanitation Project) between the Republic of Belarus and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Minsk, 21 Oct 2008 Entry into force: 17 February 2009

2008 English I-45904 2573

21 Oct International Bank for Reconstruction and Development and Croatia: * Loan Agreement (Development of Emergency Medical Services and Investment Planning Project) between the Republic of Croatia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Zagreb, 21 Oct 2008 Entry into force: 15 January 2009

2008 English I-45710 2563

22 Oct France and Andorra: Exchange of letters between France and Andorra on the equivalence of Andorran vocational training diplomas to the French certificate of technical education of corresponding sectors and the recognition of the Andorran baccalaureate in the artistic and communication fields. Paris, 5 Dec 2007 and Andorra la Vella, 22 Oct 2008 Entry into force: 22 October 2008

2008 French I-46116 2589

23 Oct Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Sterling Medical Associates, Inc. (DOCPER-TC-07-03) (VN 1087)". Berlin, 23 Oct 2008 Entry into force: 23 October 2008

2008 English, German

I-45773 2567

23 Oct Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Care in Faith (DOCPER-TC-28-01) and Sterling Medical Associates, Inc. (DOCPER-TC-07-05) (VN 1088)". Berlin, 23 Oct 2008 Entry into force: 23 October 2008

2008 English, German

I-45774 2567

23 Oct Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Camber Corporation (DOCPER-AS-27-08) (VN 1011)". Berlin, 23 Oct 2008 Entry into force: 23 October 2008

2008 English, German

I-45775 2567

23 Oct International Development Association and Zambia: * Financing Agreement (Second Economic Management and Growth Development Policy Credit) between the Republic of Zambia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Lusaka, 23 Oct 2008 Entry into force: 24 December 2008

2008 English I-45711 2563

23 Oct Albania and Germany: Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the establishment of a local office for German development cooperation. Tirana, 23 Oct 2008 Entry into force: 27 January 2009

2008 Albanian, German

I-46028 2581

24 Oct International Bank for Reconstruction and Development and Philippines: * Loan Agreement (National Roads Improvement and Management Program Phase II) between the Republic of the Philippines and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Manila, 24 Oct 2008 Entry into force: 16 April 2009

2008 English I-45975 2580

Page 143: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

135

Year Lang Reg Vol

30 Oct International Bank for Reconstruction and Development and Egypt: * Loan Agreement (Second Financial Sector Development Policy Loan) between the Arab Republic of Egypt and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Cairo, 30 Oct 2008 Entry into force: 23 March 2009

2008 English I-45995 2580

30 Oct International Development Association and Cameroon: * Financing Agreement (Health Sector Support Investment Project) between the Republic of Cameroon and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Yaoundé, 30 Oct 2008 Entry into force: 3 March 2009

2008 English I-46214 2599

30 Oct International Development Association and Cameroon: * Financing Agreement (Energy Sector Development Project) between the Republic of Cameroon and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Yaoundé, 30 Oct 2008 Entry into force: 28 January 2009

2008 English I-46212 2598

2 Nov International Development Association and Nepal: * Financing Agreement (Additional Financing for Irrigation and Water Resources Management Project) between Nepal and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kathmandu, 2 Nov 2008 Entry into force: 30 January 2009

2008 English I-45806 2569

4 Nov International Development Association and Viet Nam: * Financing Agreement (Rural Distribution Project) between the Socialist Republic of Viet Nam and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Hanoi, 4 Nov 2008 Entry into force: 16 March 2009

2008 English I-45899 2573

6 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Argentina: * Loan Agreement (Additional Financing for the Small Farmer Development Project) between the Argentine Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Buenos Aires, 6 Nov 2008 Entry into force: 6 January 2009

2008 English I-45673 2560

6 Nov International Development Association and St. Lucia: * Financing Agreement (Additional Financing for Second Disaster Management Project) between Saint Lucia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 6 Nov 2008 Entry into force: 23 January 2009

2008 English I-45828 2569

7 Nov Germany and Mali: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mali concerning financial cooperation in 2007 and 2008. Bamako, 7 Nov 2008 Entry into force: 7 November 2008

2008 French, German

I-45894 2573

10 Nov International Development Association and Viet Nam: * Financing Agreement (Northern Delta Transport Development Project) between the Socialist Republic of Viet Nam and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005). Hanoi, 10 Nov 2008 Entry into force: 7 February 2009

2008 English I-45827 2569

10 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Costa Rica: * Loan Agreement (Catastrophe Deferred Drawdown Option (CAT DDO) Loan) between the Republic of Costa Rica and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 10 Nov 2008 Entry into force: 5 March 2009

2008 English I-45913 2574

11 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Brazil: * Guarantee Agreement (Rio Grande do Sul Integrated Municipal Development Program - Integrated Municipal Infrastructure Project - Bagé Rainha da Fronteira) between the Federative Republic of Brazil and the International Bank for Reconstruction and Development (with International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans,

2008 English I-45714 2563

Page 144: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

136

Year Lang Reg Vol

dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Brasilia, 11 Nov 2008 Entry into force: 7 January 2009

11 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Brazil: * Guarantee Agreement (São Luís Enhancing Municipal Governance and Quality of Life Project - Programa Bacia do Bacanga) between the Federative Republic of Brazil and the International Bank for Reconstruction and Development (with International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Brasilia, 11 Nov 2008 Entry into force: 28 January 2009

2008 English I-45832 2569

11 Nov International Development Association and Mozambique: * Financing Agreement (Fifth Poverty Reduction Support Credit) between the Republic of Mozambique and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Maputo, 11 Nov 2008 Entry into force: 4 December 2008

2008 English I-45661 2560

11 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Mexico: * Guarantee Agreement (Private Housing Finance Markets Strengthening Project) between the United Mexican States and the International Bank for Reconstruction and Development (with International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Mexico City, 11 Nov 2008 Entry into force: 25 November 2008

2008 English I-45998 2580

13 Nov France and Niger: Protocol between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Niger concerning the granting of food aid 2008 (Second phase). Niamey, 13 Nov 2008 Entry into force: 13 November 2008

2008 French I-46124 2590

13 Nov International Development Association and Bangladesh: * Financing Agreement (Siddhirganj Peaking Power Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Dhaka, 13 Nov 2008 Entry into force: 31 March 2009

2008 English I-45999 2580

14 Nov International Development Association and Viet Nam: * Financing Agreement (Third Rural Finance Project) between the Socialist Republic of Viet Nam and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Hanoi, 14 Nov 2008 Entry into force: 10 February 2009

2008 English I-45824 2569

14 Nov United Nations (United Nations Population Fund) and South Africa: Agreement between the United Nations Population Fund and the Government of the Republic of South Africa on establishing a regional and sub-regional team office of the United Nations Population Fund in the Republic of South Africa. Pretoria, 14 Nov 2008 Entry into force: 14 November 2008

2008 English I-45924 2574

18 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Bulgaria: * Loan Agreement (Second Social Sectors Institutional Reform Development Policy Loan) between the Republic of Bulgaria and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Sofia, 18 Nov 2008 Entry into force: 16 March 2009

2008 English I-45907 2573

18 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Bulgaria: * Loan Agreement (Social Inclusion Project) between the Republic of Bulgaria and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Sofia, 18 Nov 2008 Entry into force: 16 April 2009

2008 English I-45974 2580

21 Nov International Bank for Reconstruction and Development and Mexico: * Loan Agreement (Environmental Sustainability Development Policy Loan) between the United Mexican States and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Mexico City, 21 Nov 2008 Entry into force: 16 December 2008

2008 English I-45659 2560

24 Nov International Development Association and Armenia: * Financing Agreement (Additional Financing for Municipal Water and Wastewater Project) between the

2008 English I-45981 2580

Page 145: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

137

Year Lang Reg Vol

Republic of Armenia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Yerevan, 24 Nov 2008 Entry into force: 20 April 2009

25 Nov Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Lockheed Martin Integrated, Inc. (DOCPER-AS-61-02), Booz Allen Hamilton, Inc. (DOCPER-AS-39-11) (VN 1072)". Berlin, 25 Nov 2008 Entry into force: 25 November 2008

2008 English, German

I-45891 2573

25 Nov Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing Troop care services "Serco, Inc. (DOCPER-TC-05-06) (VN 1003)". Berlin, 25 Nov 2008 Entry into force: 25 November 2008

2008 English, German

I-45893 2573

25 Nov Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Camber Corportion (DOCPER-AS-27-09), Center for Naval Analyses (DOCPER-AS-70-01) (VN 1096)". Berlin, 25 Nov 2008 Entry into force: 25 November 2008

2008 English, German

I-45892 2573

25 Nov International Development Association and Malawi: * Financing Agreement (Third Social Action Fund Project (Phase II)) between the Republic of Malawi and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Lilongwe, 25 Nov 2008 Entry into force: 24 March 2009

2008 English I-46225 2599

25 Nov Germany and South Africa: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa concerning financial cooperation. Pretoria, 25 Nov 2008 Entry into force: 25 November 2008

2008 English, German

I-45952 2579

28 Nov International Development Association and Azerbaijan: * Financing Agreement (Social Protection Development Project) between the Republic of Azerbaijan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Baku, 28 Nov 2008 Entry into force: 17 March 2009

2008 English I-45918 2574

1 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Peru: * Loan Agreement (Second Programmatic Fiscal Management and Competitiveness Development Policy Loan) between the Republic of Peru and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Lima, 1 Dec 2008 Entry into force: 12 December 2008

2008 English I-45658 2560

2 Dec United Nations (United Nations Development Programme) and Micronesia (Federated States of): Agreement between the Federated States of Micronesia and the United Nations Development Programme. Palikir, 2 Dec 2008 Entry into force: provisionally on 2 December 2008

2008 English I-45859 2570

3 Dec Germany and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Force stationed in the Federal Republic of Germany "SSAFA GSTT CARE LLP". Berlin, 3 Dec 2008 Entry into force: with retroactive effect from 1 April 2008

2008 English, German

I-46055 2582

3 Dec Germany and Yemen: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen concerning financial cooperation in 2008. Sana'a, 3 Dec 2008 Entry into force: 3 December 2008

2008 Arabic, English, German

I-45955 2579

4 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Jordan: * Guarantee Agreement (Amman Solid Waste Management Project) between the Hashemite Kingdom of Jordan and the International Bank for Reconstruction and Development (with International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for

2008 English I-45989 2580

Page 146: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

138

Year Lang Reg Vol

Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Amman, 4 Dec 2008 Entry into force: 3 March 2009

4 Dec Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Chenega Federal Systems, LLC (DOCPER-AS-46-02) (VN-1146)". Berlin, 4 Dec 2008 Entry into force: 4 December 2008

2008 English, German

I-45956 2579

4 Dec Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Camber Corporation (DOCPER-AS-27-02) (VN 1178)". Berlin, 4 Dec 2008 Entry into force: 4 December 2008

2008 English, German

I-45957 2579

4 Dec Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Eagle Applied Sciences, LLC (DOCPER-TC-29-01) (VN 895)". Berlin, 4 Dec 2008 Entry into force: 4 December 2008

2008 English, German

I-45958 2579

4 Dec South Africa and Mozambique: Agreement between the Government of the Republic of Mozambique and the Government of the Republic of South Africa on co-operation in respect of fisheries and integrated marine and coastal management and development (with annexes). Maputo, 4 Dec 2008 Entry into force: 4 December 2008

2008 English, Portuguese

I-46182 2597

5 Dec United Nations and Nepal: Agreement between the Government of Nepal and the United Nations concerning the status of the United Nations Mission in Nepal. Kathmandu, 5 Dec 2008 Entry into force: 5 December 2008

2008 English I-45610 2557

5 Dec United Nations and Chile: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Chile concerning the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace, to be held in ECLAC Headquarters, Santiago, Chile, on 11 and 12 December 2008 to be followed by the Public Forum in Support of Israeli-Palestian Peace on 13 December 2008. New York, 5 Dec 2008 and 9 Dec 2008 Entry into force: 9 December 2008

2008 English, Spanish

I-45562 2554

9 Dec International Development Association and Viet Nam: * Financing Agreement (Agriculture Competitiveness Project) between the Socialist Republic of Vietnam and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Hanoi, 9 Dec 2008 Entry into force: 9 March 2009

2008 English I-45916 2574

9 Dec Germany and Angola: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Angola concerning the establishment of a delegation office of German industry and commerce in Luanda. Luanda, 9 Dec 2008 and 27 Feb 2009 Entry into force: 27 February 2009

2008 German, Portuguese

I-46087 2587

9 Dec United Nations and Chile: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Chile concerning the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace, to be held in ECLAC Headquarters, Santiago, Chile, on 11 and 12 December 2008 to be followed by the Public Forum in Support of Israeli-Palestian Peace on 13 December 2008. New York, 5 Dec 2008 and 9 Dec 2008 Entry into force: 9 December 2008

2008 English, Spanish

I-45562 2554

10 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Indonesia: * Loan Agreement (Fifth Development Policy Loan) between the Republic of Indonesia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Jakarta, 10 Dec 2008 Entry into force: 22 December 2008

2008 English I-45704 2563

10 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Indonesia: * Loan Agreement (Second Infrastructure Development Policy Loan) between the Republic of Indonesia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Jakarta, 10 Dec 2008 Entry into force: 22 December 2008

2008 English I-45709 2563

10 Dec Germany and Niger: Arrangement between the Government of the Federal Republic of 2008 French, I-46095 2588

Page 147: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

139

Year Lang Reg Vol

Germany and the Niger Basin Authority concerning the Protection of the Niger River and the durable irrigation for smallholders in the Republic of the Niger. Niamey, 10 Dec 2008 and 24 Dec 2008 Entry into force: 24 December 2008

German

10 Dec Denmark and Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change on behalf of the Conference of the Parties to the Convention: * Agreement between the Secretariat of the United Nations Convention Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol and the Government of the Kingdom of Denmark regarding the Fifteenth Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Fifth Session of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol and the sessions of the subsidiary bodies (with annexes). Poznan, 10 Dec 2008 Entry into force: 10 December 2008

2008 English I-46115 2589

11 Dec Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Sterling Medical Corporation (DOCPER-TC-30-01) (VN 1134)". Berlin, 11 Dec 2008 Entry into force: 11 December 2008

2008 English, German

I-46014 2581

12 Dec International Development Association and Ethiopia: * Financing Agreement (Fertilizer Support Project) between the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Addis Ababa, 12 Dec 2008 Entry into force: 23 December 2008

2008 English I-45713 2563

16 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Turkey: * Guarantee Agreement (Additional Loan for the Access to Finance for Small and Medium Enterprises Project) between the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development (with International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Ankara, 16 Dec 2008 Entry into force: 12 January 2009

2008 English I-45815 2569

16 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Azerbaijan: * Loan Agreement (Additional Financing for Second Highway Project) between the Republic of Azerbaijan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 17 October 2007). Baku, 16 Dec 2008 Entry into force: 14 April 2009

2008 English I-45976 2580

16 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Philippines: * Loan Agreement (Food Crisis Response Development Policy Operation Loan) between the Republic of the Philippines and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Manila, 16 Dec 2008 Entry into force: 23 February 2009

2008 English I-45888 2573

17 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Turkey: * Loan Agreement (Second Competitiveness and Employment Development Policy Loan) between the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Ankara, 17 Dec 2008 Entry into force: 28 January 2009

2008 English I-45705 2563

18 Dec France and Holy See: Agreement between the French Republic and the Holy See on the recognition of degrees and diplomas in higher education (with additional protocol). Paris, 18 Dec 2008 Entry into force: 1 March 2009

2008 French I-46113 2589

19 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Brazil: * Guarantee Agreement (Acre Social and Economic Inclusion and Sustainable Development Project – PROACRE (Programa de Inclusão Social e Desenvolvimento Econômico Sustentável do Estado do Acre)) between the Federative Republic of Brazil and the International Bank for Reconstruction and Development (with International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Brasilia, 19 Dec 2008 Entry into force: 30 January 2009

2008 English I-45831 2569

19 Dec Germany and Guinea: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guinea regarding financial cooperation in 2007. Conakry, 19 Dec 2008 Entry into force: 19 December 2008

2008 French, German

I-46130 2591

Page 148: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

140

Year Lang Reg Vol

19 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Mexico: * Loan Agreement (Environmental Sustainability Development Policy Loan) – Supplemental Financing between the United Mexican States and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Mexico City, 19 Dec 2008 Entry into force: 22 December 2008

2008 English I-45676 2560

19 Dec International Development Association and Grenada: * Financing Agreement (Grenada Technical Assistance Project) between Grenada and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 19 Dec 2008 Entry into force: 29 January 2009

2008 English I-45823 2569

19 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Colombia: * Loan Agreement (Third Programmatic Development Policy Loan for Sustainable Development) between the Republic of Colombia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 19 Dec 2008 Entry into force: 19 January 2009

2008 English I-45801 2569

19 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Colombia: * Loan Agreement (Strengthening Public Information, Monitoring and Evaluation for Results Management Project) between the Republic of Colombia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 19 Dec 2008 Entry into force: 21 January 2009

2008 English I-45833 2569

22 Dec International Development Association and Kyrgyzstan: * Financing Agreement (Energy Emergency Assistance Project) between Kyrgyz Republic and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Bishkek, 22 Dec 2008 Entry into force: 26 February 2009

2008 English I-45988 2580

22 Dec United Nations and Ghana: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Government of Ghana regarding the arrangements for the "Global Forum on Gender statistics", to be held in Accra, from 26 to 29 January 2009. New York, 22 Dec 2008 and 7 Jan 2009 Entry into force: 7 January 2009

2008 English I-45697 2562

22 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Ukraine: * Loan Agreement (Third Development Policy Loan) between Ukraine and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 17 October 2007). Kyiv, 22 Dec 2008 Entry into force: 23 December 2008

2008 English I-45728 2563

23 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Poland: * Loan Agreement (Public Finance, Management, Employment, and Private Sector Development Programmatic Policy Loan) between the Republic of Poland and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Warsaw, 23 Dec 2008 Entry into force: 24 December 2008

2008 English I-45716 2563

24 Dec Germany and Niger: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Niger Basin Authority concerning the Protection of the Niger River and the durable irrigation for smallholders in the Republic of the Niger. Niamey, 10 Dec 2008 and 24 Dec 2008 Entry into force: 24 December 2008

2008 French, German

I-46095 2588

30 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Montenegro: * Loan Agreement (Land Administration and Management Project) between Montenegro and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Podgorica, 30 Dec 2008 Entry into force: 24 February 2009

2008 English I-45875 2572

30 Dec International Bank for Reconstruction and Development and Montenegro: * Loan Agreement (Montenegro Energy Efficiency Project) between Montenegro and the

2008 English I-45905 2573

Page 149: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

141

Year Lang Reg Vol

International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Podgorica, 30 Dec 2008 Entry into force: 24 February 2009

31 Dec United Nations and United States of America: Agreement between the United Nations Organization and the Government of the United States of America concerning the establishment of security for the United Nations presence in Iraq (with related letter). New York, 31 Dec 2008 Entry into force: 1 January 2009

2008 English I-45615 2558

2009

7 Jan United Nations and Ghana: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Government of Ghana regarding the arrangements for the "Global Forum on Gender statistics", to be held in Accra, from 26 to 29 January 2009. New York, 22 Dec 2008 and 7 Jan 2009 Entry into force: 7 January 2009

2009 English I-45697 2562

8 Jan Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Locum Medical Group LLC (DOCPER-TC-31-01) (VN 0021)". Berlin, 8 Jan 2009 Entry into force: 8 January 2009

2009 English, German

I-46019 2581

8 Jan Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Riverside Research Institute (DOCPER-AS-64-02) (VN 0023)". Berlin, 8 Jan 2009 Entry into force: 8 January 2009

2009 English, German

I-46018 2581

8 Jan Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Icons International Consultants, LLC (DOCPER-AS-05-05), Icons International Consultants, LLC (DOCPER-AS-05-06)(VN-0026)". Berlin, 8 Jan 2009 Entry into force: 8 January 2009

2009 English, German

I-46016 2581

8 Jan Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "General Dynamics Information Technology (DOCPER-AS-71-01) (VN 0022)". Berlin, 8 Jan 2009 Entry into force: 8 January 2009

2009 English, German

I-46015 2581

8 Jan Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "MacAulay-Brown, Inc. (DOCPER-AS-72-01) (VN-0025)". Berlin, 8 Jan 2009 Entry into force: 8 January 2009

2009 English, German

I-46017 2581

13 Jan International Bank for Reconstruction and Development and Turkey: * Guarantee Agreement (Istanbul Municipal Infrastructure Project) between the Republic of Turkey and the International Bank for Reconstruction and Development (with General Conditions Applicable for Loans of the International Bank for Reconstruction and Development, dated 1 July 2005). Ankara, 13 Jan 2009 Entry into force: 23 February 2009

2009 English I-45898 2573

13 Jan International Bank for Reconstruction and Development and Argentina: * Loan Agreement (Social and Fiscal National Identification System Project - Phase II) between the Argentine Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Buenos Aires, 13 Jan 2009 Entry into force: 27 February 2009

2009 English I-45910 2573

15 Jan Germany and Jordan: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan concerning financial cooperation (Wastewater Greater Irbid II, additional funds) . Amman, 15 Jan 2009 Entry into force: 15 January 2009

2009 English, German

I-46126 2591

15 Jan United Nations and International Criminal Court: * Memorandum of Understanding between the United Nations and the International Criminal Court concerning provision of facilities and services for the First and Second Resumptions of the Seventh Session of

2009 English II-1316 2574

Page 150: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

142

Year Lang Reg Vol

the Assembly of the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, to be held at United Nations Headquarters, 19-23 January 2009 and 9-13 February 2009 (with annexes). New York, 15 Jan 2009 and The Hague, 18 Jan 2009 Entry into force: 18 January 2009

16 Jan International Bank for Reconstruction and Development and Peru: * Loan Agreement (Supplemental Financing for the Second Programmatic Fiscal Management and Competitiveness Development Policy Loan) between the Republic of Peru and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Lima, 16 Jan 2009 Entry into force: 18 March 2009

2009 English I-45906 2573

18 Jan United Nations and International Criminal Court: * Memorandum of Understanding between the United Nations and the International Criminal Court concerning provision of facilities and services for the First and Second Resumptions of the Seventh Session of the Assembly of the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, to be held at United Nations Headquarters, 19-23 January 2009 and 9-13 February 2009 (with annexes). New York, 15 Jan 2009 and The Hague, 18 Jan 2009 Entry into force: 18 January 2009

2009 English II-1316 2574

19 Jan International Atomic Energy Agency and Qatar: * Agreement between the State of Qatar and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty of the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (with protocol). Vienna, 19 Jan 2009 Entry into force: 21 January 2009

2009 Arabic, English

I-46077 2587

21 Jan International Bank for Reconstruction and Development and Jordan: * Loan Agreement (Additional Loan for the Amman Development Corridor Project) between the Hashemite Kingdom of Jordan and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Amman, 21 Jan 2009 Entry into force: 27 February 2009

2009 English I-45985 2580

21 Jan International Development Association and Nicaragua: * Financing Agreement (Greater Managua Water Supply and Sanitation Project) between the Republic of Nicaragua and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 21 Jan 2009 Entry into force: 11 May 2009

2009 English I-46223 2599

23 Jan United Nations and Uganda: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Government of the Republic of Uganda on the status of the proposed African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID) liaison office in Entebbe. Kampala, 23 Jan 2009 Entry into force: 23 January 2009

2009 English I-45927 2574

23 Jan International Bank for Reconstruction and Development and Jamaica: * Loan Agreement (Fiscal and Debt Sustainability Development Policy Loan) between Jamaica and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Kingston, 23 Jan 2009 Entry into force: 27 January 2009

2009 English I-45798 2569

27 Jan Finland and France: Exchange of letters constituting an agreement between the Government of Finland and the Government of France concerning the status of the Finnish personnel assigned to the Operation Headquarters of the Operation EUFOR Tchad/RCA and the settlement of claims. Paris, 27 Jan 2009 and Helsinki, 10 Mar 2009 Entry into force: 10 March 2009

2009 French I-46242 2600

27 Jan International Development Association and Bank of the Central African States: * Financing Agreement (Economic and Monetary Community of Central Africa Regional Institutions Support Project) between the International Development Association and the Banque des États de l'Afrique centrale (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Yaoundé, 27 Jan 2009 Entry into force: 27 April 2009

2009 English II-1321 2600

29 Jan International Bank for Reconstruction and Development and El Salvador: * Loan Agreement (Public Finance and Social Sector Development Policy Loan) between the Republic of El Salvador and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February

2009 English I-46226 2599

Page 151: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

143

Year Lang Reg Vol

2008). Washington, 29 Jan 2009 Entry into force: 25 February 2009

2 Feb United Nations and Denmark: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Denmark regarding the Expert Consultation to review the first draft of the 2009 World Survey on the Role of Women in Development, to be held in Copenhagen from 17 to 19 February 2009. New York, 2 Feb 2009 and 9 Feb 2009 Entry into force: 9 February 2009

2009 English I-45860 2570

5 Feb International Development Association and Benin: * Financing Agreement (Fifth Poverty Reduction Development Policy Financing) between the Republic of Benin and the International Development Association (with schedule and appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Cotonou, 5 Feb 2009 Entry into force: 13 March 2009

2009 English I-45984 2580

6 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Croatia: * Loan Agreement (Coastal Cities Pollution Control Project 2) between the Republic of Croatia and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Zadar, 6 Feb 2009 Entry into force: 4 June 2009

2009 English I-46215 2599

6 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Croatia: * Global Environment Facility Trust Fund Grant Agreement (Coastal Cities Pollution Control Project 2) between the Republic of Croatia and the International Bank for Reconstruction and Development (acting as an Implementing Agency of the Global Environment Facility) (with schedules and Standard Conditions for Grants made by the World Bank out of various funds, dated 20 July 2006). Zadar, 6 Feb 2009 Entry into force: 4 June 2009

2009 English I-46216 2599

9 Feb United Nations and Denmark: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Denmark regarding the Expert Consultation to review the first draft of the 2009 World Survey on the Role of Women in Development, to be held in Copenhagen from 17 to 19 February 2009. New York, 2 Feb 2009 and 9 Feb 2009 Entry into force: 9 February 2009

2009 English I-45860 2570

10 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Uruguay: * Loan Agreement (Second Programmatic Reform Implementation Development Policy Loan) between the Eastern Republic of Uruguay and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Montevideo, 10 Feb 2009 Entry into force: 12 February 2009

2009 English I-45874 2572

12 Feb International Development Association and Haiti: * Financing Agreement (Emergency Bridge Reconstruction and Vulnerability Reduction Project) between the Republic of Haiti and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Port-au-Prince, 12 Feb 2009 Entry into force: 31 March 2009

2009 English I-45997 2580

16 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Mauritius: * Loan Agreement (Economic Transition Technical Assistance Project) between the Republic of Mauritius and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Port Louis, 16 Feb 2009 Entry into force: 8 April 2009

2009 English I-46210 2598

22 Feb Germany and Syrian Arab Republic: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Syrian Arab Republic concerning technical cooperation in the project "Emergency School Building and Improvement Programme". Damascus, 22 Feb 2009 Entry into force: 22 February 2009

2009 Arabic, English, German

I-46142 2592

24 Feb United Nations and Honduras: Memorandum of Understanding between the United Nations and the Government of the Republic of Honduras concerning contributions to the United Nations Stand-by Arrangements System (with annex). New York, 24 Feb 2009 Entry into force: 24 February 2009

2009 English, Spanish

I-45817 2569

24 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Panama: * Loan Agreement (Second Competitiveness and Public Financial Management Development Policy Loan) between the Republic of Panama and the International Bank for

2009 English I-45986 2580

Page 152: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

144

Year Lang Reg Vol

Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 24 Feb 2009 Entry into force: 1 April 2009

26 Feb Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Contingency Response Services, LLC (DOCPER-AS-75-01) (VN-0031)". Berlin, 26 Feb 2009 Entry into force: 26 February 2009

2009 English, German

I-46132 2591

26 Feb Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "DRS Technical Services, Inc. (DOCPER-IT-13-01) (VN 0030)". Berlin, 26 Feb 2009 Entry into force: 26 February 2009

2009 English, German

I-46133 2591

26 Feb Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing troop care services "Sterling Medical Corporation (DOCPER-TC-30-02) (VN 0024)". Berlin, 26 Feb 2009 Entry into force: 26 February 2009

2009 English, German

I-46131 2591

26 Feb International Development Association and Armenia: * Financing Agreement (Additional Financing for the Social Investment Fund III Project) between the Republic of Armenia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Yerevan, 26 Feb 2009 Entry into force: 13 April 2009

2009 English I-45977 2580

26 Feb International Development Association and Armenia: * Financing Agreement (Additional Financing for the Rural Enterprise and Small-scale Commercial Agriculture Development Project) between the Republic of Armenia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Yerevan, 26 Feb 2009 Entry into force: 15 April 2009

2009 English I-45979 2580

26 Feb International Development Association and Armenia: * Financing Agreement (Lifeline Roads Improvement Project) between the Republic of Armenia and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Yerevan, 26 Feb 2009 Entry into force: 10 April 2009

2009 English I-45978 2580

26 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Armenia: * Guarantee Agreement (Access to Finance for Small and Medium Enterprises Project) between the Republic of Armenia and the International Bank for Reconstruction and Development (with International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Yerevan, 26 Feb 2009 Entry into force: 16 April 2009

2009 English I-45982 2580

27 Feb International Bank for Reconstruction and Development and Argentina: * Loan Agreement (Sustainable Natural Resources Management Project) between the Argentine Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Buenos Aires, 27 Feb 2009 Entry into force: 20 March 2009

2009 English I-45987 2580

27 Feb Germany and Angola: Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Angola concerning the establishment of a delegation office of German industry and commerce in Luanda. Luanda, 9 Dec 2008 and 27 Feb 2009 Entry into force: 27 February 2009

2009 German, Portuguese

I-46087 2587

27 Feb United Nations and Namibia: Memorandum of Understanding between the United Nations and the Government of the Republic of Namibia concerning contributions to the United Nations Stand-by Arrangements System (with annex). New York, 27 Feb 2009 Entry into force: 27 February 2009

2009 English I-45818 2569

2 Mar Germany and Uganda: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Uganda concerning financial cooperation in 2008. Kampala, 2 Mar 2009 Entry into force: 2 March 2009

2009 English, German

I-46088 2587

Page 153: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

145

Year Lang Reg Vol

2 Mar International Development Association and Democratic Republic of the Congo: * Financing Agreement (Emergency Project to Mitigate the Impact of the Financial Crisis) between the Democratic Republic of the Congo and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kinshasa, 2 Mar 2009 Entry into force: 20 March 2009

2009 English I-45919 2574

5 Mar Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "Subcontractor Pluribus International Corporation (DOCPER-AS-74-01) (VN 0029)". Berlin, 5 Mar 2009 Entry into force: 5 March 2009

2009 English, German

I-46086 2587

5 Mar Germany and United States of America: * Arrangement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America concerning the activities of enterprises charged with providing analytical support services "SOS International, Ltd. (DOCPER-AS-73-01) (VN0028)". Berlin, 5 Mar 2009 Entry into force: 5 March 2009

2009 English, German

I-46134 2591

5 Mar Germany and Nicaragua: * Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua concerning financial cooperation in 2007 "Salesian Vocational Training Project". Managua, 5 Mar 2009 Entry into force: 5 March 2009

2009 German, Spanish

I-46089 2587

6 Mar International Bank for Reconstruction and Development and Guatemala: * Loan Agreement (First Programmatic Fiscal and Institutional Development Policy Loan) between the Republic of Guatemala and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Washington, 6 Mar 2009 Entry into force: 17 March 2009

2009 English I-45908 2573

10 Mar Finland and France: Exchange of letters constituting an agreement between the Government of Finland and the Government of France concerning the status of the Finnish personnel assigned to the Operation Headquarters of the Operation EUFOR Tchad/RCA and the settlement of claims. Paris, 27 Jan 2009 and Helsinki, 10 Mar 2009 Entry into force: 10 March 2009

2009 French I-46242 2600

11 Mar United Nations and Sri Lanka: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Sri Lanka concerning the organization of the 2009 Economic and Social Council Annual Ministerial Review (AMR) Regional Preparatory Meeting focusing on the theme "Financing Strategies for Health Care", to be held in Colombo from 16 to 18 March 2009. New York, 11 Mar 2009 and 12 Mar 2009 Entry into force: 12 March 2009

2009 English I-45926 2574

16 Mar Germany and United States of America: Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United States of America on cooperation in science and technology concerning homeland/civil security matters (with annex). Berlin, 16 Mar 2009 Entry into force: 16 March 2009

2009 English, German

I-46096 2588

26 Mar International Development Association and Pakistan: * Financing Agreement (Poverty Reduction & Economic Support Operation) between the Islamic Republic of Pakistan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Washington, 26 Mar 2009 Entry into force: 27 March 2009

2009 English I-45996 2580

27 Mar International Bank for Reconstruction and Development and Argentina: * Loan Agreement (Second Provincial Agricultural Development Project) between the Argentine Republic and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Buenos Aires, 27 Mar 2009 Entry into force: 11 May 2009

2009 English I-46218 2599

31 Mar United Nations and Sweden: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Government of Sweden regarding arrangements concerning the United Nations Expert Group Meeting "Sustainable land management and agricultural practices in Africa: Bridging the gap between research and farmers" to be held at Gothenburg University in Gothenburg, Sweden, from 16 to 17 April 2009 (with annex). New York, 31 Mar 2009 and 3 Apr 2009 Entry into force: 3 April 2009

2009 English I-46154 2593

Page 154: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Chronological Index

146

Year Lang Reg Vol

5 Apr International Development Association and Bangladesh: * Financing Agreement (Higher Education Quality Enhancement Project) between the People's Republic of Bangladesh and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Dhaka, 5 Apr 2009 Entry into force: 13 May 2009

2009 English I-46217 2599

7 Apr Kenya and Somalia: Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Kenya and the Transitional Federal Government of the Somali Republic to grant to each other no-objection in respect of submissions on the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles to the Commission on the Limits of the Continental Shelf. Nairobi, 7 Apr 2009 Entry into force: 7 April 2009

2009 English I-46230 2599

9 Apr International Development Association and Afghanistan: * Financing Agreement (Strengthening Health Activities for the Rural Poor Project) between the Islamic Repubic of Afghanistan and the International Development Association (with schedules, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Kabul, 9 Apr 2009 Entry into force: 22 April 2009

2009 English I-46222 2599

14 Apr International Development Association and Côte d'Ivoire: * Financing Agreement (Second Economic Governance and Recovery Grant) between the Republic of Côte d'Ivoire and the International Development Association (with schedule, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Abidjan, 14 Apr 2009 Entry into force: 20 April 2009

2009 English I-46211 2598

14 Apr United Nations and Zambia: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Republic of Zambia regarding the Workshop on Manufacturing Statistics for African Countries, to be held in Lusaka from 4 to 7 May 2009. New York, 14 Apr 2009 and 21 Apr 2009 Entry into force: 21 April 2009

2009 English I-46153 2593

16 Apr United Nations and Qatar: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Qatar relating to the arrangements for the 2009 Economic and Social Council Annual Ministerial Review Regional Preparatory Meeting on preventing and controlling non-communicable diseases to be held in Doha, Qatar, from 10-11 May 2009. New York, 16 Apr 2009 and 7 May 2009 Entry into force: 7 May 2009

2009 English I-46152 2593

20 Apr United Nations and Bahrain: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Kingdom of Bahrain regarding the workshop "Working group on the electronic/mobile government knowledge repository for the Arab and Gulf Coast countries", to be held in Manama, Bahrain, on 28 May 2009. New York, 20 Apr 2009 and 19 May 2009 Entry into force: 19 May 2009

2009 English I-46155 2593

21 Apr United Nations and Zambia: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Republic of Zambia regarding the Workshop on Manufacturing Statistics for African Countries, to be held in Lusaka from 4 to 7 May 2009. New York, 14 Apr 2009 and 21 Apr 2009 Entry into force: 21 April 2009

2009 English I-46153 2593

21 Apr International Development Association and Tajikistan: * Financing Agreement (Third Programmatic Development Policy Financing) between the Republic of Tajikistan and the International Development Association (with schedule, appendix and International Development Association General Conditions for Credits and Grants, dated 1 July 2005, as amended through 15 October 2006). Dushanbe, 21 Apr 2009 Entry into force: 6 May 2009

2009 English I-46219 2599

1 May United Nations and Austria: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Government of Austria regarding the planning and organization of the United Nations Senior Mission Leaders Course, held in Vienna at the Austrian National Defence Academy, from 4 to 15 May 2009. New York, 1 May 2009 Entry into force: 1 May 2009

2009 English I-46229 2599

7 May United Nations and Qatar: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and Qatar relating to the arrangements for the 2009 Economic and Social Council Annual Ministerial Review Regional Preparatory Meeting on preventing and controlling non-communicable diseases to be held in Doha, Qatar, from 10-11 May 2009. New York, 16 Apr 2009 and 7 May 2009 Entry into force: 7 May 2009

2009 English I-46152 2593

11 May International Bank for Reconstruction and Development and Mauritius: * Loan Agreement (Third Trade and Competitiveness Development Policy Loan with Deferred

2009 English I-46208 2598

Page 155: TREATY SERIES - United Nations Index... · This is the forty-eighth volume of the United Nations Treaty Series Cumulative Index. This volume covers the treaties and international

Treaty Series - Cumulative Index No. 48

147

Year Lang Reg Vol

Drawdown Option) between the Republic of Mauritius and the International Bank for Reconstruction and Development (with schedules, appendix and International Bank for Reconstruction and Development General Conditions for Loans, dated 1 July 2005, as amended through 12 February 2008). Port Louis, 11 May 2009 Entry into force: 22 May 2009

19 May United Nations and Bahrain: * Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Kingdom of Bahrain regarding the workshop "Working group on the electronic/mobile government knowledge repository for the Arab and Gulf Coast countries", to be held in Manama, Bahrain, on 28 May 2009. New York, 20 Apr 2009 and 19 May 2009 Entry into force: 19 May 2009

2009 English I-46155 2593

20 May United Nations and Jamaica: Exchange of letters constituting an agreement between the United Nations and the Government of Jamaica for the hosting of the 2009 Economic and Social Council Annual Ministerial Review (AMR) Regional Preparatory Meeting on HIV and Development initiative in Latin America and the Caribbean to be held from 5 - 6 June 2009 in Montego Bay, Jamaica. New York, 20 May 2009 and 2 Jun 2009 Entry into force: 12 May 2009

2009 English I-46239 2599