advanced course / curso avanzado aaos-secot fractures … · advanced course / curso avanzado...
TRANSCRIPT
Advanced Course / Curso Avanzado AAOS-SECOT
Fractures of the Pelvisand Acetabulum
Fracturas de la pelvisy el acetábulo
B A R C E L O N A
9 y 10 de Junio de 2009
Venue - SedeAuditorio AxaAv. Diagonal, 547T. +34 93 290 11 02Fax + 34 93 290 96 88www.axa.es
Websitewww.secot.es
Registration fees - Cuotas de inscripción Members / Miembros 450 €Non members / No miembros 525 €Resident / Residentes 300 €
The registration fee for participant includes participation in all scientific sessions, lunch and coffee breaks.16 % VAI included
Language - IdiomaSimoultaneous translation spanish-english availableTraducción simultánea español-inglés disponible
Scientific Secretariat - Secretaría Científica SECOTC/ Fernández de los Ríos, 108 - 2º izqda.28015 MadridTel.: +34 91 544 10 62. Fax: +34 91 455 04 [email protected]
Organizing Secretariat - Secretaría Técnica OrganizativaTorres PardoC/ Nápoles 187 - 2ª planta08013 BarcelonaTel.: +34 93 246 35 66. Fax: +34 93 231 79 [email protected]@torrespardo.com
Official travel agency - Agencia oficial de ViajesAccommodation - AlojamientoViajes El Corte Inglés, S.A.Princesa, 47 · 5ª planta28008 Madrid · SpainTel: +34 91 204 26 00Fax: +34 91 547 88 87
General Information - Información General
Faculty - Ponentes
CHAIR
Michael Stover, MDLoyola University Medical Center
Maywood, IL - USA
SPEAKERS
Enrique Guerado, MDHospital Costa del Sol
Marbella - Spain
Stephen Sims, MDCharlotte, NC
Mark Reilly, MDNewark, NJ
Keith Mayo, MDTacoma, WA
David Stephen, MDToronto, Canada
Pedro Cano, MDSevilla - Spain
Pedro Caba, MDMadrid - Spain
Fernándo Granell, MD Barcelona - Spain
JM Muñoz Vives, MDGirona - Spain
10:30 - 10:40am Welcome and introductionBienvenida y Presentación del cursoEnrique Guerado (SECOT), Michael Stover (AAOS)
PELVIC FRACTURES - FRACTURAS DE PELVIS
Anatomy and evaluation - Anatomía y evaluación
10:40 - 10:50am Radiology of pelvic fracturesRadiología de las fracturas de pelvisPedro Caba, MD
10:50 -11:00am Classification of pelvic fracturesClasificación de las fracturas de pelvisDavid J Stephen, MD
11:00 - 11:10am Initial evaluation and management of pelvic fractures: Methods for emergent stabilizationEvaluación inicial y manejo de las fracturas de pelvis:métodos para la estabilización de emergenciaMark C. Reilly, MD
11:10 - 11:20am Indications for operative managementIndicaciones para el manejo quirúrgicoPedro Caba, MD
11:20 -12:00m Case Presentations & DiscussionCasos clínicos y DebateFaculty
12:00 - 12:25pm Break - Pausa
Operative technique I - Técnica quirúrgica I
12:25 - 12:35pm Anterior surgical access to the pelvic ring:Technique, indicationsAbordaje anterior al anillo pélvico: técnica e indicacionesPedro Cano, MD
12:35 - 12:45pm Reduction and fixation techniques: Symphysis and IliumTécnicas de reducción y fijación: sínfisis e ilionStephen H. Sims, MD
P r o g r a m - P r o g r a m aJune9TUESDAY - MARTES
12:45 - 12:55pm Posterior surgical access to pelvic ring:Technique, indications Abordaje posterior al anillo pélvico: técnica e indicaciones Michael D. Stover, MD
12:55 - 1:05pm ORIF sacral fractures (including H, U)ORIF en fracturas del sacro (incluidas las fracturas en H y U)Mark C. Reilly, MD
1:05 - 1:15pm ORIF SI joint dislocationsORIF en luxación de la articulación sacroilíacaKeith A. Mayo, MD
1:15 - 1:25pm ORIF SI joint fracture dislocationsORIF en fracturas-luxaciones de la articulación sacroilíacaDavid J. Stephen, MD
1:25 - 2:10pm Case Presentations & DiscussionCasos clínicos y DebateFaculty
2:10 - 3:30pm Lunch - Comida de trabajo
Operative technique II - Técnica quirúrgica II
3:30 - 3:40pm Role of closed reduction and percutaneous fixationPapel de la reducción cerrada y de la fijación percutáneaPedro Cano, MD
3:40 - 3:50pm Prevention of complicationsPrevención de complicacionesMichael D. Stover, MD
3:50 - 4:00pm Expected outcomes following pelvic fractureResultados probables tras fractura de pelvisFernando Granell, MD
4:00 - 4:35pm Case Presentations & DiscussionCasos clínicos y DebateFaculty
4:35 - 5:00pm Break - Pausa
June9 TUESDAY - MARTES
P r o g r a m - P r o g r a m a
ACETABULUM FRACTURES - FRACTURAS ACETABULARES
Anatomy and evaluation - Anatomía y evaluación
5:00 - 5:10pm Radiology of Acetabulum FracturesRadiología de las fracturas acetabularesEnrique Guerado Parra, MD
5:10 - 5:20pm Classification of Acetabulum fracturesClasificación de las fracturas acetabularesKeith A. Mayo, MD
5:20 - 5:30pm Indications/Contraindications to ORIFIndicaciones/contraindicaciones de la ORIFJose M. Muñoz-Vives, MD
5:30 - 5:40pm Initial management of the PatientManejo inicial del pacienteMichael D. Stover, MD
5:40 - 6:25pm Case Presentations & DiscussionCasos clínicos y DebateFaculty
Adjourn - Fin de la jornada
June9 TUESDAY - MARTES
P r o g r a m - P r o g r a m a
9:00 - 9:05am AnnouncementsBienvenidaEnrique Guerado (SECOT) Michael Stover (AAOS)
ACETABULUM FRACTURES - FRACTURAS ACETABULARES
Operative technique I - Técnica quirúrgica I
9:05 - 9:15am Kocher-Langenbeck: Technique and AnatomyKocher-Langenbeck: Técnica y anatomíaJose M. Muñoz-Vives, MD
9:15 - 9:25am Reduction and Fixation PW, PC, PC/PWReducción y fijación de fracturas PP, CP, CP/PPStephen H. Sims, MD
9:25 - 9:35am Reduction and Fixation Transverse, Tran/PW, T-shapedReducción y fijación de fracturas transversales, Tran/PP y en forma de T Mark C. Reilly, MD
9:35 - 9:45am Ilioinguinal approach, Technique and AnatomyAbordaje ilioinguinal: técnica y anatomíaMichael D. Stover, MD
9:45 - 9:55am Reduction and Fixation techniques AC/AWTécnicas de reducción y fijación de fracturas CA/PADavid J. Stephen, MD
9:55 - 10:05am Reduction and Fixation techniques AC/PHT, ABCTécnicas de reducción y fijación de fracturas CA/HTP, ABC
Keith A. Mayo, MD
10:05 - 10:45am Case Presentations & DiscussionCasos clínicos y DebateFaculty
10:45 - 11:10am Break - Pausa
June10 WEDNESDAY - MIÉRCOLES
P r o g r a m - P r o g r a m a
Operative technique II - Técnica quirúrgica II
11:10 - 11:20am Extensile approaches; IndicationsAbordajes amplios; IndicacionesStephen H. Sims, MD
11:20 - 11:30am When to use combined approaches¿Cuándo utilizar un abordaje doble?Enrique Guerado, MD
11:30 - 11:40am Elderly acetabulum fractures, Role of Acute THAFracturas acetabulares en el anciano: papel de la ATC aguda
Michael D. Stover, MD
11:40 - 11:50pm Avoiding complications in acetabulum fracturesPrevención de complicaciones en fracturas del acetábuloMark C. Reilly, MD
11:50 - 12:00m Expected outcomes following Acetabulum fracturesResultados probables tras fractura acetabularKeith A. Mayo, MD
12:00 - 12:45pm Case Presentations & DiscussionCasos clínicos y DebateFaculty
12:50 - 1:00pm Closing CommentsCierreEnrique Guerado (SECOT), Michael Stover (AAOS)
Adjourn - Fin del curso
June10 WEDNESDAY - MIÉRCOLES
P r o g r a m - P r o g r a m a
Registration Form - Boletín de inscripción
NAME / NOMBRE FIRST NAME / APELLIDOS
INSTITUTION / CENTRO TRABAJO
DEPARTMENT / DEPARTAMENTO
ADDRESS / DIRECCIÓN
POSTAL CODE / C.P CITY / CIUDAD COUNTRY / PAÍS
PHONE / TEL. FAX E-MAIL
REGISTRATION FEES / CUOTAS DE INSCRIPCIÓNMembers / Miembros 450 €Non members / No miembros 525 €Resident / Residentes 300 €
The registration fee for participant includes participation in all scientific sessions, lunch and coffee breaks.16 % VAI included
METHOD OF PAYMENT / FORMA DE PAGO1. ChequeA bank cheque made payable CONGRESOS SECOT
2. Bank transfer to the following account number: 2081 0386 41 3300004393
Send to the technical secretariat:Torres PardoNàpols 187, 2º08013 Barcelona - [email protected]
Curso Avanzado / Advanced Course AAOS-SECOT
Fractures of the Pelvisand Acetabulum
Fracturas de la pelvisy el acetábulo
B A R C E L O N A
9 y 10 de Junio de 2009
Registration Form - Boletín de inscripción
Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en un fichero inscrito en el RegistroGeneral de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos. El responsabledel fichero es la SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CIRUGÍA ORTOPÉDICA Y TRAUMATOLOGÍA (SECOT)
y su finalidad es la gestión de los ponentes, alumnos (inscripciones y cobro de cursos) yprogramación de los cursos. Dichos datos no serán utilizados para otra finalidad ni cedidos ni
comunicados a terceros. El interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación,cancelación y oposición por escrito a la secretaría, calle Fernández de los Ríos núm. 108, 2º izda.,28015, Madrid o por correo electrónico a la dirección [email protected]. Su solicitud tendrá efecto
desde su recepción y mientras no manifieste lo contrario.
Disclosure Information for Faculty Members of Course: AAOS - SECOT International
Education Program (Course Number SECOT09)
• Keith A Mayo, MD (Faculty): 8 (Schering-Plough). Submitted on: 03/20/2009.
• Mark C Reilly, MD (Faculty): 1 (AO Foundation); 5B (Stryker; Synthes); 7 (Biomet; EBI;
Musculoskeletal Transplant Foundation; Smith & Nephew; Stryker; Synthes; Wright Medical
Technology, Inc.; Zimmer). Submitted on: 09/29/2008 and last confirmed as accurate on
10/17/2008.
• Stephen H Sims, MD (Faculty): 4 (Synthes). Submitted on: 11/13/2008.
• David J Stephen, MD (Faculty): 2 (Journal of Bone and Joint Surgery - American; Journal
of Orthopaedic Trauma). Submitted on: 10/02/2008.
• Michael David Stover, MD (Course Director): 1 (Association of Bone and Joint Surgeons;
Orthopaedic Trauma Association); 7 (Health and Human Services; Synthes). Submitted on:
01/04/2009.
Disclosure Items: (n) = Respondent answered 'No' to all items indicating no conflicts.
1=Board member/owner/officer/committee appointments; 2= Medical/Orthopaedic Publications;
3= Royalties; 4= Speakers bureau/paid presentations;5A= Paid consultant or employee; 5B=
Unpaid consultant; 6= Research or institutional support from a publisher; 7= Research or
institutional support from a company or supplier; 8= Stock or Stock Options; 9= Other
financial/material support from a publisher; 10= Other financial/material support from a
company or supplier.
Advanced Course / Curso Avanzado AAOS-SECOTFractures of the Pelvis and Acetabulum
Fracturas de la pelvis y el acetábulo