Aesculap® NeurochirurgieCatalogue de vente

Clips pour anévrisme YASARGIL® & Instrumentation , Gamme Titane & Phynox

Clips pour anévrisme & instrumentation

Gamme Titane Pages 1 à 12

&

Gamme Phynox Pages 13 à 25

Clips pour anévrisme YASARGIL® & Instrumentation , Gamme Titane

Clips standard ...............................................................................................................p 1 à 3 Clips fenêtrés ................................................................................................................p 4 à 5 Clips spécifiques ...........................................................................................................p 6 à 8 Applicateurs & pinces...................................................................................................p 9 à 12 Matériel de stockage & stérilisation ..........................................................................p 26 à 27

Caractéristiques :

- Non ferromagnétique- Compatible IRM jusqu’à 3 Tesla, pas de danger pour le patient & peu ou pas d’artefacts- Un code couleur / clip : Ressort bleu pour les clips standard Ressort rose pour les mini clips Lames argentéees pour les clips permanents Lames or pour les clips temporaires- Stérile, double conditionnement, support pour clip en sillicone et étiquettes patients

Caractéristiques:

- Différents types d’applicateurs: Vario, YASARGIL, XS & à double baïonnette- Un code couleur / type d’applicateur* Bleu pour le type standard Violet pour le type mini

*Pour l’applicateur double baïonnette : Rouge pour le type mini Noir pour le type standard

Applicateurs

Clips

Temporaires Temporaires

Permanents Permanents

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Clips standard temporaires & permanentsTemporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf) 1

Temporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

H : 2.5mm

H : 3.5mm

H : 4.5mm H : 4.5mm

H : 3.5mm

H : 2.5mm

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Clips standard temporaires & permanents

2

2

Temporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Clips standard temporaires & permanents

1

3

* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf)

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Clips fenêtrés 3.5 mm temporaires & permanents

Temporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

Diamètre de fenêtration 3.5mm

Diamètre de fenêtration 3.5mm

2

4

4

Temporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

Diamètre de fenêtration 5 mm

Diamètre de fenêtration 5 mm

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Clips fenêtrés 5mm temporaires & permanents

5

* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf)

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Clips fenêtrés spécifiques permanents

Diamètre de fenêtration 5 mm

PermanentsRéférences L Angle O F N gf

Ultra-courts fenêtrés

PermanentsRéférences L O F Diamètre fenetration L1/L2 N

Clips T-Bar ou clips de Kopitnik Ultra-courts fenêtrés

6

Clip renfort - Titane

Conçu pour renforcer la force de fermeture des clips d’anévrime standard Yasargil® en Titane.

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Mini-clips temporaires & permanents

Temporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

7* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf)

Clips pour anévrisme Yasargil® - Titane Mini-clips temporaires & permanents

Temporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

8

Applicateurs Titane

Applicateurs Vario

La fonctionnalité pivotante et ajus-table de l’applicateur permet une polyvalence dans le positionnement du clip.

La clé d’ajustement permet le réglage angulaire du pivot.

Applicateurs YASARGIL®

9

Droit

Angle 15°

Droit

Angle 15°

Applicateurs XS

Rotation 360°Adapté pour une approche étroite

10

10

L’applicateur XS est détachable en deux parties pour un nettoyage en profondeur facilité.

Longueur totale 225 mm

Avec loquet

Sans loquet

Applicateurs à double baïonnette

Longueur totale 245 mm

Avec loquet

Sans loquet

11

Pinces pour clips de YASARGIL® - Titane

12

12

Clips pour Anévrisme YASARGIL® & Instrumentation , Gamme Phynox

Clips standard......................................................................................................p 13 à 14 Clips fenêtrés ......................................................................................................p 15 à 17Clips spécifiques .................................................................................................p 18 à 21Applicateurs & pinces ........................................................................................p 22 à 25Matériel de stockage & stérilisation ............................................................... p 26 à 27

- Non ferromagnétique, compatible IRM jusqu’à 3 Tesla, pas de danger pour le patient mais artefacts- Un code couleur / clip :Lames argentéees pour les clips permanentsLames Or pour les clips temporaires

- Stérile, double conditionnement, support pour clip en sillicone et étiquettes patients

Clips

Applicateurs

Caractéristiques:

- Différents types d’applicateurs: Vario, CASPAR, YASARGIL®, XS & à double baïonnette- Pas de code couleur particulier *

*Pour l’applicateur double baïonette : Gris pour le type mini Noir pour le type standard

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Clips standard permanentsPermanentsRéférences L O F N gf

PermanentsRéférences L O F N gf

13

PermanentsRéférences L O F N gf

PermanentsRéférences L O F N gf

PermanentsRéférences L O F N gf

Clips pour anévrisme Yasargil® - Phynox Clips standard permanents

14

* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf)

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Clips fenêtrés 3.5mm permanents

Temporaires PermanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

Diamètre de fenêtration 3.5mm

Diamètre de fenêtration 5mm

15

PermanentsRéférences L O F N gf

PermanentsRéférences L O F N gf

Diamètre de fenêtration 5mm

Diamètre de fenêtration 5mm

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Clips fenêtrés 5mm permanents

16

* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf)

PermanentsRéférences L O F N gf

PermanentsRéférences L O F N gf

Diamètre de fenêtration 5mm

Diamètre de fenêtration 5mm

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Clips fenêtrés 5mm permanents

17

PermanentsRéférences L O F N gf

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Clips T-Bar ou clips de Kopitnik

Diamètre de fenêtration 5 mm

PermanentsRéférences L Angle O F N gf

Ultra-courts fenêtrés

PermanentsRéférences L O F L1/L2 N gf

Clips ultra-courts fenêtrés 5mm

Clip renfort - Phynox

Conçu pour renforcer la force de fermeture des clips d’anévrime standard Yasargil® en Phynox.

18

* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf)

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Clips longs permanents & applicateurs

Références L O F N gf

Conçu avec lames extra-longues pour le traitement des anévrismes géants.

Avec le mécanisme «activ lock»; l’applicateur peut être utilisé avec ou sans l’activation du mécanisme.

Applicateurs pour clips longs

19

Références L O F N gf

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Clips standard & mini-clips temporaires

Standard temporairesRéférences L O F N gf

Mini temporairesRéférences L O F N gf

20

* L : Longueur du ressort (mm)**O : Ouverture maximum (mm)*** F : Force de fermeture (1N=102gf)

Mini permanents Mini permanentsRéférences L O F N gf

Références L O F N gf

Clips d’anévrisme Yasargil® - Phynox Mini-clips pemarnents

21

21

Applicateurs Phynox

Applicateurs Vario

La fonctionnalité pivotante et ajustable de l’applicateur permet une polyvalence dans le positionnement du clip.

De la même façon que pour les applicateurs pour clips en titane, la clé d’ajustement permet le réglage angulaire du pivot.

Applicateurs Caspar

Rotation 360°Adapté pour une approche étroite

22

Applicateurs YASARGIL®

Angle 15°

Droit

Droit

Angle 15°

23

Applicateurs XS

Rotation 360°Adapté pour une approche étroite

L’applicateur XS est détachable en deux parties pour un nettoyage en profondeur facilité.

24

Applicateurs à double baïonnette

Longueur totale 225 mm

Avec loquet

Sans loquet

Avec loquet

Sans loquet

Longueur totale 225 mm

25

Stockage & StérilisationPour clips temporaires & permanents

Clips temporaires & Clips permanents

FT006P

Paniers pour stockage

Dimensions : 250 X 250 X 25 mm18 rangements pour clips standard et mini3 rangements pour clips longs

FT007P

26

Dimensions : 520 X 250 X 25 mm36 rangements pour clips standard et mini4 rangements pour long clips

Paniers pour stockage et stérilisation

FM665R

Paniers perforés pour applicateurs de clips

27

Clip pour anévrisme Yasargil®*

Indication spécifique valable uniquement pour les clips à anévrisme permanents .Les clips à anévrisme permanents sont conçus pour l’occlusion permanente d’anévrismes cérébraux. Les clips à anévrisme permanents sont uniquement pré-vus pour un usage unique.Contre-indications: Les clips à anévrisme permanents sont contre-indiquéspour toutes les applications hormis l’occlusion perma-nente d’anévrismes cérébraux.

Indication spécifique valable uniquement pour les clips à anévrisme temporaires..Les clips à anévrisme temporaires sont conçus pour l’occlusion temporaire d’anévrismes ou de vaisseaux sanguins. Les clips à anévrisme temporaires nedoivent en aucun cas être implantés de façon permanente. Les clips à anévrisme temporaires sont prévus pour des usages répétés et peuventêtre utilisés à de multiples reprises. Contre-indications: Les clips à anévrisme temporaires sont contre-indiqués pour toutes les applications hormis l’occlu-sion temporaire d’anévrismes cérébraux ou de vaisseaux sanguins. Les clips à anévrisme temporaires ne doivent pas être utilisés pour une occlusion ou une implantation permanente

Fabriqué par Aesculap AG l AM Aesculap-Platz l 78532 Tuttlingen l GermanyDistribué par : B. Braun Medical SAS |Direction Hôpital | 204, avenue du Maréchal Juin | 92660 Boulogne Billancourt Cedex – FranceSAS au capital de 31 000 000 €| RCS NANTERRE 562 050 856 | Tél. 01 41 10 53 00 | Fax 01 41 10 53 99 | www.bbraun.fr.

Classe du DM : Dispositif médical de classe III (CE 0123)Les clips Yasargil permanents ® sont pris en charge par l’assurance maladie au titre de la liste des produits et prestations remboursables prévue à l’article L

165-1 du code de la sécurité sociale sous le code LPPR suivant: 3104042 / Tarif LPPR et PLV de 131.72 euros.

Document réservé aux professionnels de santé. Le contenu de ce document, notamment les données, les informations, les marques et les logos sont la propriété exclusive de B. Braun Medical SAS et sont protégés par un copyright©2013, B. Braun, tous droits réservés. Toute représentation et/ou reproduction, partielle ou totale est interdite et constitue une infraction aux copyrights de B. Braun et autres droits de propriété intellectuelle. Document et photos non contractuels. L’utilisation des produits commercialisés par B.Braun Medical SAS doit se faire exclusivement en conformité avec les instructions d’utilisation.

27

Distribué par :B. Braun Medical S.A.S au capital de 31 000 000 € | RCS NANTERRE 562 050 856 | 204, avenue du Maréchal Juin | 92660 Boulogne-Billancourt CedexTél : 01 41 10 53 00 | Fax : 01 41 10 53 99 | www.bbraun.frService commande Ludres | Tél : 03 88 57 40 00 | Fax : 03 83 57 41 23Fabriqué par : Aesculap AG l AM Aesculap-Platz l 78532 Tuttlingen l AllemagneLe contenu de ce document, notamment les données, les informations, les marques et les logos sont la propriété exclusive de B Braun Medical SAS et sont protégés par copyrights©2013 B Braun Medical SAS, tous droits réservés. Document et photos non contractuels. Toute représentation et/ou reproduction, partielle ou totale est interdite et constitue une infraction aux copyrights de B Braun et autres droits de propriété intellectuelle. Document réservé aux professionnels de santé.

NRC

_201

3080

1