agua subterranea sistemas de captacion selccion tipos proceso contructivo
DESCRIPTION
gua Subterranea Sistemas de Captacion Selccion Tipos Proceso ContructivoTRANSCRIPT
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
SIST
EMA
S D
E CA
PTA
CIN
D
E A
GUA
S SU
BTE
RR
NEA
S
Ra
l E. Ve
ga O
tero
Lcdo
. En
Ci
enci
as G
elo
gica
sCo
mpa
a
Gen
eral
de
So
nde
os,
CG
S; S.
A.
r.v
ega@
cgso
nde
os.
com
Abr
il de
2.
006
Mas
ter
Univ
ersi
tario
en
Inge
nie
ra de
l Agu
a
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
ESTU
DIO
H
IDR
OG
EOL
GIC
OLa
eta
pa m
s im
porta
nte
de
un
pr
oye
cto de
ca
ptaci
nSi
rve de
ba
se en el d
iseo
de
la
ca
ptaci
nN
UNCA
A
COM
ETER
UN
PR
OYE
CTO
D
E CA
PTA
CIN
SI
N ES
TUD
IO H
IDR
OG
EOL
GIC
O
Trab
ajos
que
con
lleva:
a)
Carto
grafa
ge
ol
gica
b)In
venta
rio de
pu
nto
s de
agu
ac)
Estu
dio pi
ezo
mt
rico
d)An
lis
is qu
mic
os
e)
Reco
noci
mie
nto
s ge
ofs
icos
Res
ulta
dos
que
se o
btie
nen
:
1.Es
truct
ura
ge
ol
gica
de
l re
a2.
Situ
aci
n de
m
ate
riale
s acu
fero
s3.
Ubic
aci
n de
l sonde
o o po
zo4.
Acce
sos,
su
min
istro
s de
agu
a y
energ
a y
condi
cionante
s te
rrito
riale
s5.
Colu
mna lito
lgi
ca pr
evi
sta
6.Es
timaci
n de
ca
uda
l y re
ndi
mie
nto
de
la
ca
ptaci
n7.
Previ
sin
ca
ract
ers
ticas
hidr
oqu
mic
as
del a
gua
8.D
iseo
de
la
obr
a
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Mt
odo
s m
s usu
ale
s
A.Za
njas
y
drenes
B.G
ale
ras
de agu
aC.
Pozo
s y
Sonde
os
D.
Sonde
os
no ve
rtica
les
E.Po
zos
hbr
idos
!H
idro
geol
gico
s!
Dis
ponib
ilidad
de equ
ipos
de pe
rfora
cin
!M
ate
riale
s y
su co
ste
!Ex
iste
nci
a de
pe
rsonal c
ualifi
cado
!Us
o fin
al d
e la
ca
ptaci
n
!Ec
onm
icos
Fact
ore
s co
ndi
cionante
s en la
sele
cci
n
del
tipo
de
const
rucc
in
SIST
EMA
S D
E CA
PTA
CIN
D
E A
GUA
S SU
BTE
RR
NEA
S
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Son exc
ava
ciones
lineale
s qu
e lle
gan al n
ivel s
atu
rado
.
El agu
a pu
ede
se
r eva
cuada
po
r gr
ave
dad,
si
el t
err
eno tie
ne su
ficie
nte
pe
ndi
ente
, si
no
se re
aliz
a po
r bo
mbe
o en la
pr
opi
a za
nja
o en un po
zo co
lect
or.
Mate
riale
s no co
nso
lidado
s (ar
cilla
s, lim
os,
a
ren
as
y gr
ava
s) N
ivel f
ret
ico es
poco
pr
ofu
ndo
Para
dr
enar
terr
enos
con niv
el f
ret
ico so
mero
pe
ro pu
ede
se
r in
tere
sante
co
mo
mejor
a en po
zos
de po
ca pr
ofu
ndi
dad
aso
ciado
s a a
cufe
ros
de pe
rmeabi
lidad
medi
a-ba
ja.
A. ZA
NJA
S D
REN
AN
TES
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
B. G
ALE
RA
S D
E A
GUA
S
El
orig
en
de
las
gale
ras
es
muy
antig
uo. En
Ar
menia
exi
sten ga
lera
s,
denom
inada
s ka
nats
,
del
ao
2.
700
a.c.
Su
fu
nci
n
es
dobl
e,
sirv
en
de
capt
aci
n y
transp
orte
de
agu
a.
En
acu
fero
s po
r fra
ctura
cin
o
kars
tific
aci
n:
Estu
dio
de
la
dire
cci
n
de la
s pr
inci
pale
s di
scontin
uid
ade
s.
Gra
n di
ficulta
d de
in
stala
r ci
err
es,
re
curr
indo
se al u
so de
de
psi
tos
regu
lado
res.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
C. PO
ZOS
Y SO
ND
EOS
AN
TES
EN LA
A
CTUA
LID
AD
POZO
: Co
nst
rucc
in m
anual d
e gr
an di
metro
co
n el f
in de
ext
raer
agu
a
SON
DEO
: Pe
rfora
cin
re
aliz
ada
co
n m
aqu
inaria
, de
m
enor
dim
etro
y
mayo
r pr
ofu
ndi
dad
del p
ozo
, uso
pa
ra ca
ptaci
n o no
POZO
: Co
nst
rucc
in m
anual o
co
n m
aqu
inaria
cu
yo fin
es
ext
raer
agu
a
SON
DEO
: Pe
rfora
cin
re
aliz
ada
co
n
maqu
inaria
,
dim
etro
lim
itado
po
r la
mq
uin
a de
pe
rfora
cin
, si
su
uso
es
para
ca
ptar
agu
a se
de
nom
ina
pozo
.
POZO
AB
IER
TO: Po
zo de
gr
an di
metro
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
FASE
S EN
EL
PR
OYE
CTO
D
E UN
SO
ND
EO
1.ES
TUD
IO H
IDR
OG
EOL
GIC
O
2.CO
NST
RUC
CIN
D
E SO
ND
EOS
PR
EPA
RA
CIO
N EM
PLA
ZAM
IEN
TOS
PE
RFO
RA
CIN
TE
STIF
ICA
CIN
G
EOFS
ICA
D
ISE
O Y
ENTU
BA
CIN
EN
GR
AVI
LLA
DO
(S
I PR
OCE
DE)
LI
MPI
EZA
Y
DES
AR
RO
LLO
3.A
FOR
O
4.EQ
UIPA
MIE
NTO
EL
ECTR
OM
ECN
ICO
5.PU
ESTA
EN
SE
RVI
CIO
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Clas
ifica
cin
de
lo
s m
to
dos
de pe
rfora
cin
pa
ra ca
ptac
in
de
agu
a
Pozo
s ab
iert
os
"D
isco
ntin
uo
s#
Mt
odo
trad
icio
nale
s (p
ozos
m
anu
ales
)#
Hl
ice
disc
on
tinu
a
#Cu
char
a bi
val
va
"Co
ntin
uo
s#
Hl
ice
con
tinua
Son
deo
s de
ex
plo
taci
n
(po
zos)
"D
isco
ntin
uo
s#
Perc
usi
n"
Con
tinu
os
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
di
rect
a (r
ota
ry)
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
in
ver
sa
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
dire
cta
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
inver
sa
Tom
ado
de
G
arc
a, T.
(20
05)
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
POZO
S A
BIE
RTO
S TR
AD
ICIO
NALE
S
CAR
ACT
ERS
TICA
S G
ENER
ALE
S
Pr
ofu
ndi
dade
s m
ode
rada
s y
terr
eno
no
conso
lidado
D
im
etro
m
nim
o:
Aquel q
ue pe
rmita
el t
raba
jo de
un ope
rario
(en
tre 1.
2 y
1.5
m).
D
im
etro
m
xim
o:
condi
cionado
po
r el h
ech
o de
que el v
olu
men a exc
ava
r aum
enta
en pr
opo
rci
n
al c
uadr
ado
de
l di
metro
. Fi
gura
n 1
Pr
ofu
ndi
dade
s m
s co
munes:
alg
unas
dece
nas
de
metro
s
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
020406080100
120
140
160
05
1015
20Pr
ofu
ndi
dad
(m)
Volumen a excavar (m3)
Figu
ra 1.
Vo
lum
en a
exca
var
en
po
zos
en fu
nci
n de
su
pr
ofu
ndi
dad,
co
n ra
dio
s de
: En
az
ul y
ro
mbo
s 0.
5 m
, en
m
agen
ta y
cuad
rado
0.
75 m
, en
ver
de y
tri
ngu
lo 1.
0 m
y
en ce
lest
e y
aspa
s 1.
5 m
.
Pa
ra sa
car
ms
ca
uda
l lo m
s efic
iente
es
profu
ndi
zar
ms
, el a
um
ento
de
l radi
o
de la
ca
ptaci
n no tie
ne re
perc
usi
n si
gnific
ativ
a en el c
auda
l de la
m
ism
a.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Mt
odo
I
Se exc
ava
un m
etro
de
pr
ofu
ndi
dad,
se
re
corta
la
s ca
ras
del c
ilindr
o apr
opi
ada
mente
, se
exc
ava
un su
rco en el f
ondo
de
la
exc
ava
cin
y
se co
loca
el m
old
e qu
e se
rvir
para
la
const
rucc
in de
l aro
de
ho
rmig
n. Es
te aro
pu
ede
se
r ancl
ado
m
edi
ante
ba
rras
en fo
rma
de ba
stn
qu
e pe
netre
n en el t
err
eno, en el f
ondo
de
l mis
mo se
co
loca
n ba
rras
que
sirv
an de
u
ni
n co
n e
l sig
uie
nte
a
ro a
co
nst
ruir.
En
tre a
ro y
aro
qu
eda
u
n e
spa
cio,
nece
sario
pa
ra ve
rter
el h
orm
ign
, y
que de
ber
ser
sella
do pa
ra evi
tar
la entra
da de
l te
rreno o de
co
nta
min
ante
s. Es
te m
todo
pu
ede
se
r usa
do ha
sta
lle
gar
al n
ivel f
ret
ico.
Mt
odo
II
Consi
ste en exc
ava
r ha
sta lle
gar
al n
ivel f
ret
ico y
luego
re
aliz
ar
el r
eve
stim
iento
de
aba
jo a arr
iba. Es
m
s r
pido
y
fci
l que el m
todo
I p
ero
m
uch
om
s pe
ligro
so.
Mt
odo
III
Se su
ele
util
izar
cuando
se
lle
ga al n
ivel f
ret
ico. Co
nsi
ste en
desc
ende
r un aro
de
horm
ign
y
exc
ava
r en su
in
terio
r de
ta
l form
a qu
e va
ya de
scendi
endo
po
r su
pr
opi
o
peso
.
Mt
odos
de
exca
vaci
n e
n p
ozos
trad
icio
nale
s:
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
En
acu
fero
s ca
utiv
os
est
e m
todo
no es
nada
re
com
enda
ble, o si
se
util
iza ha
br
que te
ner
en cu
enta
el p
elig
ro qu
e se
co
rre al l
lega
r al n
ivel a
cufe
ro. La
ru
ptura
de
l fo
ndo
de
l pozo
en est
e ca
so pu
ede
se
r vi
ole
nta
y
muy
pelig
rosa
.
En
m
ate
riale
s no co
nso
lidado
s se
de
be pr
eve
r lo
s pr
obl
em
as
de si
fonam
iento
de
los
mate
riale
s de
l acu
fero
en el
fondo
de
la
exc
ava
cin
qu
e se
pr
odu
zcan al
bom
bear.
Es
to se
re
suelv
e co
n la
co
loca
cin
de
una lo
sa qu
e pu
ede
se
r est
anca
o
con pe
rfora
ciones
para
fa
cilit
ar
la entra
da de
agu
a.
Si
apa
rece
agu
a
en
el
fondo
de
la
exc
avaci
n
sta
es
ach
icada
m
edi
ante
bom
bas.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
REV
ESTI
MIE
NTO
S:
An
illo
s de
ho
rmig
nPr
efab
ricad
os
Fabr
icad
os
in si
tu
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Med
ian
te pi
edra
o
la
drill
o,
chap
as o
ndu
lada
s e
incl
uso
m
ader
as
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
1.Lo
s po
zos
exc
ava
dos
a m
ano re
quie
ren un gr
an esf
uerz
o hu
mano y
un
tiem
po de
ejec
uci
n m
uch
o m
s di
lata
do2.
Prese
nta
n un m
ayo
r pe
ligro
, ta
nto
en su
co
nst
rucc
in, po
r ca
das
verti
cale
s so
bre lo
s tra
bajad
ore
s o el d
err
um
be de
la
s pa
rede
s, co
mo en su
uso
po
r la
posi
ble ca
da de
pe
rsonas.
3.Es
m
s di
fcil
su pr
ese
rvaci
n de
la
co
nta
min
aci
n
DES
VENT
AJAS
Ca
renci
a lo
cal d
e bo
mba
s o m
eca
nis
mos
esp
eci
ale
s pa
ra ele
var
el a
gua de
los
sonde
os
N
ece
sida
d de
utili
zar
alg
n
tipo
de
siste
ma
de
ele
vaci
n
del
agu
a
que
nece
site
m
ayo
r esp
aci
o qu
e el d
ispo
nib
le en un so
nde
oZo
nas
con m
ano de
obr
a ba
rata
Ac
ufe
ros
poco
pe
rmeabl
es
en lo
s qu
e el b
om
beo
va
a
se
r in
term
iten
te.
En
acu
fero
s de
m
uy
poco
esp
eso
rEn
lo
s ca
sos
en qu
e se
ha
n de
pe
rfora
r dr
enes
horiz
onta
les
en eli
nte
rior
del
pozo
, co
mo en el c
aso
de
lo
s po
zos
de dr
enes
radi
ale
s.
En
ci
erta
s re
giones
para
pr
ofu
ndi
dade
s pe
quea
s (ha
sta
20
m)
el
pozo
exc
ava
do re
sulta
m
s eco
nm
ico.
Est
in
dica
do en
lo
s si
guie
nte
s ca
sos:
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
POZO
S A
BIE
RTO
S M
EDIA
NTE
M
AQU
INA
RIA
Mt
odo
de la
Hl
ice
La pe
rfora
cin
se
efe
cta
co
munic
ando
a
la he
rram
ienta
una ve
loci
dad
de gi
ro, una
presi
n en ca
beza
y
un pa
r de
ro
taci
n
La
hlic
e
contin
ua
ext
rae
el
terr
eno
confo
rme
va
penetra
ndo
en
l,
en
la
disc
ontin
ua
por
el
contra
rio
es
nece
sario
para
la
pe
rfora
cin
y
ext
raer
la h
lice
La h
lice di
scontin
ua pe
rmite
un m
ayo
r di
metro
de pe
rfora
cin
, al a
ctuar
la acc
in de
l par
moto
r en una m
enor
longi
tud
de he
rram
ienta
de
co
rte
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
En am
bos
caso
s la
entu
baci
n se
re
aliz
a po
r el m
to
do de
hi
nca
:
Consi
ste en exc
ava
r en el i
nte
rior
de lo
s anillo
s de
ho
rmig
n, de
ta
l form
a qu
e s
tos
bajan
po
r su
pr
opi
o pe
so al q
ueda
r de
scalz
ado
s po
r la
ext
racc
in de
l te
rreno si
tuado
ba
jo ello
s
La
perfo
raci
n
finaliz
a
cuando
se
equ
ilibra
el
peso
de
lo
s anillo
s co
n
el
roza
mie
nto
la
tera
l con el t
err
eno (20
30 m
)
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
POZO
S AB
IER
TOS
MED
IAN
TE M
AQUI
NAR
IA
Mt
odo
de la
Cuc
hara
biva
lvaLa
entu
baci
n ta
mbi
n se
re
aliz
a co
n anillo
s de
ho
rmig
n co
n el m
todo
de
hi
nca
, la
di
fere
nci
a
con el m
todo
de
la
h
lice ra
dica
en el
til util
izado
pa
ra la
ext
racc
in de
l terr
eno.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Clas
ifica
cin
de
lo
s m
to
dos
de pe
rfora
cin
pa
ra ca
ptac
in
de
agu
a
Pozo
s ab
iert
os
D
isco
ntin
uo
s#
Mt
odo
trad
icio
nale
s (p
ozos
m
anu
ales
)#
Hl
ice
disc
on
tinu
a
#Cu
char
a bi
val
va
Co
ntin
uo
s#
Hl
ice
con
tinua
Son
deo
s de
ex
plo
taci
n
(po
zos)
"D
isco
ntin
uo
s#
Perc
usi
n"
Con
tinu
os
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
di
rect
a (r
ota
ry)
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
in
ver
sa
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
dire
cta
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
inver
sa
Tom
ado
de
G
arc
a, T.
(20
05)
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Consi
ste en la
pe
rfora
cin
m
edi
ante
el m
ovi
mie
nto
alte
rnativ
o de
subi
da y
bajad
a de
una gr
an
masa
qu
e va
fra
ctura
ndo
o di
sgre
gando
la
ro
ca.
Es uno de
lo
s m
todo
s m
s antig
uos
de pe
rfora
cin
. Ex
iste
un
arti
ficio
ch
ino de
ha
ce m
s de
2.
600
ao
s, co
n el c
ual s
e ha
n
realiz
ado
po
zos
de ce
nte
nare
s de
m
etro
s, qu
e era
util
izado
en
la obt
enci
n de
sa
lmuera
s pa
ra la
pr
odu
cci
n de
sa
l en el
inte
rior
de C
hina
. El
ca
ble d
e pe
rfora
cin
era
re
aliz
ado
co
n
listo
ne
s de
ba
mb
y
el m
ovi
mie
nto
de
va
ivn
se
co
nse
gua
po
r m
edi
o de
un arc
o y
una noria
.
Ideal p
ara
te
rrenos
con alte
rnanci
as
de lit
olo
gas
de di
stin
ta
com
pete
nci
a o en aqu
ello
s en lo
s qu
e se
a nece
sario
alc
anza
r pr
ofu
ndi
dade
s m
edi
as
en ro
ca fra
ctura
da
Tiene el i
nco
nve
nie
nte
qu
e en te
rrenos
inco
here
nte
s es
frecu
ente
que la
tu
bera
de
re
vest
imie
nto
quede
de
tenid
a
por
la
cad
a
de
grande
s pi
edr
as,
lo
qu
e
obl
iga
a
intro
duci
r otro
tu
bo
de
reve
stim
iento
de
m
enor
dim
etro
, enca
reci
endo
el c
ost
o de
l pozo
.
El de
tritu
s es
ext
rad
o po
r m
edi
o de
una v
lvula
o cu
chara
de
lim
pieza
.
Mt
odo
a P
ercu
sin
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Elem
ento
s de
u
n eq
uip
o de
pe
rfora
cin
a
perc
usi
n:
1.La
co
lum
na o sa
rta de
pe
rfora
cin
2.El
ca
ble qu
e co
munic
a a la
sa
rta el b
ala
nc
n de
la
so
nda
3.Cu
chara
4.La
m
quin
a de
pe
rfora
cin
5.Ac
ceso
rios
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
1. S
arta
de
perfo
raci
n: T
repa
no
, ba
rrn
, tije
ra y
mo
nte
ra
a)Tr
pan
o
Herr
am
ienta
qu
e
realiz
a
la
rotu
ra,
disg
rega
cin
y
tritu
raci
n de
la
ro
ca. Se
m
asa
co
nsi
dera
ble pu
ede
lle
gar
a va
rias
tonela
das.
Parte
s de
un tr
pano
Cuel
lo. Pa
rte ci
lndr
ica si
tuada
in
medi
ata
mente
de
bajo
de la
ro
sca
Cuad
ro
de
llave.
Es
trangu
lam
ien
to
de
secc
in
cuadr
ada
en el q
ue se
aga
rran la
s lla
ves
para
aflo
jar o
apr
eta
r la
he
rram
ienta
so
bre el b
arr
n.
Cuer
po
del
trp
ano
.
Hendi
dura
s lo
ngi
tudi
nale
s
sepa
rada
s po
r su
s gu
as,
po
r la
s cu
ale
s asc
iende
el
lodo
cu
ando
el t
rpa
no se
in
trodu
ce en l
.
Bo
ca: ext
rem
o qu
e go
lpea el f
ondo
.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Form
as
Regu
lar
En est
rella
o cr
uci
form
e:
ade
cuado
en fo
rmacio
nes
est
ratif
icada
sco
n bu
zam
iento
pu
es
evi
ta la
s de
svia
ciones
Califo
rnia
no:
de ho
mbr
os
esc
urr
idos
y bi
sela
dos
para
evi
tar
arr
anqu
es
en su
m
ovi
mie
nto
asc
ende
nte
De ho
mbr
os
rect
os:
pe
rmite
go
lpear
haci
a arr
iba o esc
aria
r
Salo
mn
ico. Ad
ecu
ado
en fo
rmaci
ones
blanda
s, co
n te
nde
nci
a al d
esp
rendi
mie
nto
.
Las
cara
cters
ticas
geom
tric
as
del t
rpa
no a usa
r de
pende
n de
l terr
eno.
Roca
s du
ras.
Fa
cilit
ar
las
pene
traci
n y
el e
scaria
do:
Roca
s no
abr
asi
vas
(caliz
as):
tr
panos
con
ngu
los
de
penetra
cin
agu
do
y am
plio
ngu
lo de
de
speje
Roca
s du
ras
y abr
asi
vas
(granito
): n
gulo
de
pe
netra
cin
obt
uso
,am
plia
su
perfi
cie de
desg
ast
e y
poco
n
gulo
de
de
speje
Roca
s bl
anda
s (pi
zarr
as
y m
arg
as):
fa
cilit
a
la
funci
n
mezc
lado
ra:
poco
n
gulo
de
penetra
cin
, am
plio
de
de
speje,
gr
an su
perfi
cie de
tri
tura
cin
y
pequ
ea
se
cci
n de
l cu
erp
o de
l tr
pano, pa
ra qu
e lo
s pa
sos
de agu
a se
an gr
ande
s
Di
met
ros:
no est
n su
jetos
a norm
as
y pu
ede
n va
riars
e f
cilm
ente
po
r so
ldadu
ra.
Mat
eria
l: va
riado
: ace
ros
al c
arb
ono, ace
ros
de ale
aci
n y
ace
ros
al c
risol
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
b) B
arr
n
Barr
a ci
lndr
ica de
ace
ro fo
rjado
qu
e va
enro
scada
al t
rpa
no. D
ota
a la
sa
rta de
pe
so y
le si
rve de
gua
, co
ntri
buye
ndo
a la
ve
rtica
lizaci
nde
l sonde
o. Lo
ngi
tud
entre
3
y 5
m co
n pe
so de
ha
sta 1
tn.
c) D
estr
abad
or
o tije
ra.
Rosc
ada
al b
arr
n. Es
un ele
mento
de
se
gurid
ad
an
te po
sibl
es
aga
rres
del t
rpa
no. Co
nst
a de
do
s
esl
abo
nes
que pe
rmite
n un
jue
go lo
ngi
tudi
nal d
e 30
cm
graci
as
al c
ual s
e pu
ede
go
lpear
hacia
arr
iba, m
edi
ante
tir
ones
del c
abl
e, y
util
iza
r la
m
asa
de
s
te, de
la
m
onte
ra y
de la
pa
rte su
perio
r de
la tije
ra pa
ra re
solv
er
pequ
eo
s atra
nqu
es
del t
rpa
no.
d) M
on
tera
Colo
cado
en la
pa
rte su
perio
r de
la
sa
rta si
rve pa
ra unirl
a al c
abl
e. La
uni
n se
ha
ce m
edi
ante
un
bul
n qu
e se
alo
ja en el i
nte
rior
de la
m
onte
ra. La
su
jeci
n de
lcabl
e al b
ul
n se
re
aliz
a po
r m
edi
o de
una m
oa
.
2. Ca
ble
De l
pe
nde
la
sa
rta y
por
l se
co
munic
a el m
ovi
mie
nto
de
va
ivn
, qu
e a su
ve
z le
tra
nsm
ite el
bala
nc
n de
la
so
nda
.
El ca
ble est
so
metid
o a un du
ro tra
bajo
debi
do a la
s te
nsi
ones
alte
rnante
s, la
s sa
cudi
das
que se
produ
cen al t
ensa
r, el d
esg
ast
e co
ntin
uo pr
odu
cido
po
r el a
gua y
el l
odo
, etc
.
La to
rsi
n de
est
os
cabl
es
debe
se
r a la
iz
quie
rda, pa
ra qu
e al p
oners
e en te
nsi
n y
produ
cirs
e el
desc
abl
eado
y gi
rar,
lo
ha
gan
de
iz
quie
rda a de
rech
a, o se
a en el s
entid
o de
apr
eta
r la
s ro
cas
de
las
herr
am
ienta
s qu
e co
mpo
nen la
sa
rta.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
3. So
nda
o
m
qu
ina
perfo
rado
ra
Su fu
nci
n es:
m
ove
r la
sa
rta de
pe
rfora
cin
, ext
raer
los
detri
tus
y co
loca
r la
s entu
baci
ones
de
reve
stim
iento
.
El
disp
osi
tivo
ms
util
izado
pa
ra
el
movi
mie
nto
de
la
sa
rta
es
el
bala
nc
n,
que
obt
iene
su
mo
vim
ien
to o
scila
nte
po
r m
edi
o de
u
n m
eca
nis
mo
de
bi
ela
y
ma
niv
ela
. La
lo
ngi
tud
de la
m
an
ive
la
contro
la la
altu
ra de
ca
da de
l tr
pano. La
co
loca
cin
de
la
tu
bera
de
re
vest
imie
nto
se
re
aliz
a po
r
medi
o de
un te
rcer
cabe
stra
nte
, co
n otra
po
lea en la
to
rre y
una
terc
era
ln
ea de
ca
ble.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
4. Cu
char
as de
lim
piez
a
Se util
izan pa
ra la
ext
racc
in de
l detri
tus.
So
n
unos
tram
os
de tu
bera
s, te
rmin
ado
s en su
parte
in
ferio
r en una v
lvula
, qu
e pu
ede
se
r
plana ,de
da
rdo y
de m
bolo
.
La pl
ana, ta
mbi
n lla
ma
da de
ch
arn
ela
o de
clape
ta, es
ms
usa
da pa
ra la
ext
racc
in de
l de
tritu
s.
La de
da
rdo o la
nza
se
usa
pr
efe
rente
mente
para
ensa
yos
de
ach
ique
o
cuch
are
o
de
agu
a.
Las
de m
bolo
o pi
stn
pe
rmite
n ha
cer
una pe
quea
su
cci
n, es
ms
pr
eci
sa en la
lim
pieza
del f
ondo
de
la
pe
rfora
cin, pe
ro es
ms
co
stosa
, le
nta
y
com
plic
ada
. Lo
s di
metro
s de
la
s
vlv
ula
s so
n m
uy
prx
imo
s a lo
s de
la
pe
rfora
cin
.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
5. A
cces
orio
sLa
ro
tura
de
la
sa
rta de
pe
rfora
cin
obl
iga a la
ope
raci
n de
pe
sca.
Cam
pan
a de
fri
cci
n.
Se u
sa e
n p
esca
se
nci
llas.
El a
garre
es
slo
po
r fri
cci
n de
su
s pa
rede
s co
n la
supe
rfici
e de
la
pi
eza
, po
r lo
qu
e no agu
anta
el g
olp
eo ha
cia arr
iba. La
pi
eza
se
ce
ntra
, se
in
trodu
ce la
cam
pana y
se go
lpea fu
erte
mente
ha
cia aba
jo, ext
ray
ndo
la se
guid
am
ente
.
Cam
pan
a de
co
mbi
nac
in
. Se
em
plea si
no se
ha
co
nse
guid
o de
stra
bar
la he
rram
ienta
m
edi
ante
golp
eo y
desp
us
de
ha
ber
corta
do el
cabl
e. La
pe
sca se
ha
ce so
bre el
cuello
de
la
m
onte
ra,
consi
gui
ndo
se el a
garr
e de
s
ta m
edi
ante
unas
cua
s o m
ord
aza
s de
nta
das
que re
sbala
n so
bre un
asi
en
to c
nic
o.
Cam
pan
as de
c
rcu
lo co
mpl
eto
. Es
el p
esc
ado
r m
s efic
az.
Ll
eva
do
s m
ord
aza
s su
spendi
das
cada
una de
un ga
nch
o qu
e tie
ne unos
agu
jeros
para
po
ner
un pa
sado
r a
una ci
erta
altu
ra y
evi
tar
la
entra
da de
l obje
to a pe
scar.
Arp
n de
pe
sca
cabl
e. Se
util
iza en lo
s ca
sos
de p
rdid
a po
r ro
tura
de
l cabl
e.
Go
lpea
dor.
Se
util
iza cu
ando
la
he
rram
ien
ta, si
n tije
ras,
ha
qu
eda
do acu
ada
en el s
onde
o. El
ca
ble
de
perfo
rar
se
mantie
ne te
nso
y
util
izn
dolo
co
mo gu
a se
de
scuelg
a po
r l
el
golp
eado
r. s
te
produ
cir
un im
pact
o so
bre la
m
onte
ra.
Gan
cho
ce
ntr
ado
r. Se
util
iza pa
ra ce
ntra
r el t
rpa
no.
Cota
ca
bles
.Su
m
isi
n es
corta
r el c
abl
e lo
m
s ce
rca
po
sibl
e de
la
m
onte
ra
Cort
ado
r de
tu
bera
s.Se
util
iza pa
ra ha
cer
un co
rte ho
rizonta
l sobr
e la
tu
bera
de
l sonde
o a la
profu
ndi
dad
dese
ada
.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Sist
ema
de tr
abajo
Puede
n da
rse do
s ca
sos:
Form
aci
ones
roco
sas
cohe
rente
s o co
nso
lidada
s: la
pe
rfora
cin se
realiz
a si
n nece
sida
d de
qu
e
siga
in
medi
ata
mente
al
ava
nce
el
reve
stim
iento
.
En
much
os
caso
s pu
ede
presc
indi
rse de
finiti
vam
ente
de
l
.
Form
aci
ones
no co
here
nte
s, gr
anula
res
o arc
illosa
s: es
nece
sario
que la
entu
baci
n de
reve
stim
iento
si
ga de
ce
rca al a
vance
de
la
pe
rfora
cin
.
Es nece
sario
ir
aa
diendo
agu
a ha
sta lle
gar
al n
ivel f
ret
ico, co
n obje
to de
cr
ear
un lo
do en
el f
ondo
de
l pozo
qu
e m
ante
nga
en su
spensi
n la
s pa
rtcu
las.
El re
ndi
mie
nto
de
tra
bajo
depe
nde
de
:
la
re
sist
enci
a de
la
ro
ca
el p
eso
de
la
sa
rta de
pe
rfora
cin
la
altu
ra de
ca
da de
la
m
ism
a
el d
im
etro
de
l tr
pano
el n
mero
de
go
lpes
por
min
uto
la
ca
lidad
y la
de
nsi
dad
del l
odo
acu
mula
do en la
pe
rfora
cin
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Ven
tajas
Aplic
abl
e a to
do tip
o de
fo
rmaci
ones
nic
o si
stem
a pa
ra alu
viale
s co
n alte
rnanci
a de
bo
los
y gr
ava
s
nic
o si
stem
a pa
ra po
zos
de gr
an di
metro
y
profu
ndi
dad
en acu
fero
s k
rstic
os
con ele
vado
s
apo
rtes
de agu
a
Lentit
ud,
en m
uch
os
caso
s de
l ord
en de
10
0 m
/mes
Inco
nven
ien
tes
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Clas
ifica
cin
de
lo
s m
to
dos
de pe
rfora
cin
pa
ra ca
ptac
in
de
agu
a
Pozo
s ab
iert
os
D
isco
ntin
uo
s#
Mt
odo
trad
icio
nale
s (p
ozos
m
anu
ales
)#
Hl
ice
disc
on
tinu
a
#Cu
char
a bi
val
va
Co
ntin
uo
s#
Hl
ice
con
tinua
Son
deo
s de
ex
plo
taci
n
(po
zos)
"D
isco
ntin
uo
s#
Perc
usi
n"
Con
tinu
os
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
di
rect
a (r
ota
ry)
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
in
ver
sa
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
dire
cta
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
inver
sa
Tom
ado
de
G
arc
a, T.
(20
05)
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
PER
FOR
ACI
N CO
N R
OTA
CIN
Circ
ula
cin
di
rect
a.
Fluid
o im
puls
ado
po
r una
bom
ba,
circ
ula
po
r e
l in
terio
r de
l va
rilla
je, pa
ra
reto
rnar
al e
xterio
r po
r el
anula
r exi
stente
entre
el
varil
laje
y la
pa
red
del
pozo
arr
ast
rando
el
detri
tus
Se re
aliz
a m
edi
an
te e
l giro
de
una he
rram
ienta
de
co
rte qu
e e
s im
puls
ada po
r un va
rilla
je. La
mesa
de
ro
taci
n pr
opo
rcio
na al v
aril
laje
el m
ovi
mie
nto
de
gi
ro.
El de
tritu
s es
ext
rad
o po
r m
edi
o
de un flu
ido.
Circ
ula
cin
in
ver
sa:
un co
mpr
eso
r in
yect
a aire
en el i
nte
rior
de la
sa
rta po
r m
edi
ode
u
n va
rilla
je de
do
ble pa
red.
Po
r efe
cto
Ve
ntu
ryse
asp
ira el l
odo
de
l fondo
de
l sonde
o y
sube
a la
su
perfi
cie
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
La ci
rcu
laci
n di
rect
a n
o se
de
be u
tiliz
ar en
son
deo
de
ca
ptac
in
de
ag
ua,
pu
es
requ
iere
el
uso
de
lo
dos
bento
nti
cos
(que
impe
rmeabi
lizan el p
ozo
) para
el a
rrast
re de
lo
s
detri
tus,
da
da
la
gran
supe
rfici
e
de
paso
exi
stente
entre
el
varil
laje
y la
s pa
rede
s de
l po
zo,
est
o
tam
bin
lim
ita
el
dim
etro
de
perfo
raci
n y
requ
erir
a el e
mpl
eo de
po
tente
s
bom
bas
de im
puls
in.
En su
lu
gar
la CI
pe
rmite
:
M
ayo
res
dim
etro
s de
per
fora
cin
si
n lo
dos
ben
ton
tico
s
m
uest
ras
sin co
nta
min
ar
m
s re
prese
nta
tiva de
l fondo
de
pe
rfora
cin
m
eno
r co
ste
ener
gtic
oal s
er
la po
tenci
a a em
plear
infe
rior.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Los
elem
ento
s de
u
n si
stem
a a
Circ
ula
cin
in
ver
sa1.
Sarta
de
pe
rfora
cin
t
il de
pe
rfora
cin
La
stra
barr
enas
Va
rilla
je
Cabe
za co
ndu
ctora
o Ke
lly
Cabe
za de
in
yecc
in
2.M
quin
a de
pe
rfora
cin
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
1. Co
lum
na
o sa
rta
de pe
rfora
cin
Est
fo
rmada
po
r una se
rie de
ele
mento
s qu
e de
aba
jo a arr
iba so
n:
til d
e co
rte
Bar
ren
as de
ro
dillo
s:
Form
ada
s po
r un cu
erp
o fijo
qu
e si
rve pa
ra unirl
o
al v
aril
laje
por
medi
o de
ro
sca y
para
so
porta
r a
los
rodi
llos.
Pu
ede
n
ser
bico
nos,
tri
conos,
cuatri
conos,
etc
. Ca
da co
no su
ele
de
nom
inars
e
pia
. To
man el n
om
bre ge
nr
ico de
tri
conos.
La
parte
fija
tie
ne in
terio
rmente
unos
orif
icio
s pa
ra la
circ
ula
cin
de
l flu
ido
de
pe
rfora
cin
, di
spuest
os
de fo
rma qu
e si
rven pa
ra lim
piar
y re
frige
rar
las
pia
s.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Ensa
nch
ado
res:
aum
enta
n
el
dim
etro
de
una pe
rfora
cin
ya
re
aliz
ada
. Co
nsi
sten en
un cu
erp
o fijo
qu
e se
ro
sca al v
aril
laje
y qu
e
sopo
rta en su
ext
rem
o fin
al
un tri
cono
que
hace
de
pi
loto
en el a
vance
, y
late
ralm
ente
de ro
dillo
s m
vile
s qu
e va
n ensa
nch
ando
.
Esca
riado
res:
si
rven
para
m
ante
ner
y pe
rfila
r e
l di
me
tro de
una pe
rfora
cin
Cola
de
pe
z. Se
u
tiliz
a fu
nda
men
talm
en
te en
form
aci
ones
are
nosa
s no
cem
enta
das
y te
rrenos
pls
ticos
blando
s, do
nde
lo
s tri
conos
se
ata
scan,
perd
iendo
su
s co
ndi
ciones
de
corte
.
Last
raba
rren
as
Son
barr
as
hueca
s de
pa
red
muy
gruesa
,
cuyo
obje
to es
propo
rcio
nar
peso
al
til
de
corte
y
cola
bora
r en el m
ante
nim
iento
de
la
verti
calid
ad.
Se
co
loca
n
inm
edi
ata
mente
enci
ma de
l til
de
co
rte
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
2. Va
rilla
je
Est
fo
rmado
po
r do
s tip
os
de va
rilla
s: de
do
ble y
sim
ple
pare
d.
Condu
ce
el
aire
de
sde
el
com
preso
r
hast
a el i
nte
rior
de la
sa
rta do
nde
se
m
ezc
la co
n el
lodo
natu
ral.
Debe
tra
bajar
a tra
cci
n no a co
mpr
esi
nSu
ele
n te
ner
una lo
ngi
tud
de 6.
10 m
Utilid
adsu
spende
el
til de
co
rte y
los
last
raba
rrenas
tra
nsm
itir
el
movi
mie
nto
de
gi
ro de
sde la
m
esa
de
rota
cin
co
ndu
cir
por
su
inte
rior
el
aire
y
el
fluid
o
de
perfo
raci
n.
3. Ca
beza
gi
rato
ria o
de
in
yecc
in
Susp
ende
la
co
lum
na
dura
nte
el
traba
jo de
pe
rfora
cin
,
perm
itiendo
la
ro
taci
n y
propo
rcio
nando
la
co
nexi
n a la
mangu
era
de
aire
co
mpr
imid
o y
a la
de
de
scarg
a a la
ba
lsa
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
El lo
do em
pleado
en CI
es
lodo
natu
ral.
Dura
nte
la
pe
rfora
cin
se
co
ntro
la:
D
ensi
dad
Vi
scosi
dad
Ca
keFi
ltrado
pH
Co
nte
nid
o en Ar
ena
Sus
fun
cion
es
son
:
Ev
acu
ar
el d
etri
tus
R
efri
gera
r el t
ricono
M
ante
ner
la est
abi
lidad
de la
s pa
rede
s de
l so
nde
o
Im
pedi
r la
sa
lida de
agu
a de
lo
s acu
fero
s
atra
vesa
dos
Bal
anza
Ba
roid
Visc
os
me
tro M
arch
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
VEN
TAJA
S
Id
eal
en
form
aci
ones
no
conso
lidada
s,
con
ele
vado
s re
ndi
mie
nto
s
m
ayo
res
dim
etro
s de
pe
rfora
cin
si
n
lodo
s
ben
ton
tico
s
O
btener
muest
ras
del
terr
eno
sin
conta
min
ar
y m
s re
prese
nta
tiva de
l fondo
de
pe
rfora
cin
INCO
NVE
NEN
TES
Ba
jos re
ndi
mie
nto
s en ro
ca de
du
reza
m
edi
a
debi
do a la
ba
ja ca
pacid
ad
de ext
racc
in de
lo
s
equ
ipos
que no pe
rmite
util
izar
last
raba
rrenas
ade
cuada
s
N
o se
de
be pe
rfora
r en te
rren
os
inest
abl
es
o
muy
perm
eabl
es,
co
n
prd
idas
de
lodo
,
desc
enso
de
l niv
el,
pudi
endo
pr
ovo
car
la
inst
abi
lidad
de la
obr
a
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Clas
ifica
cin
de
lo
s m
to
dos
de pe
rfora
cin
pa
ra ca
ptac
in
de
agu
a
Pozo
s ab
iert
os
D
isco
ntin
uo
s#
Mt
odo
trad
icio
nale
s (p
ozos
m
anu
ales
)#
Hl
ice
disc
on
tinu
a
#Cu
char
a bi
val
va
Co
ntin
uo
s#
Hl
ice
con
tinua
Son
deo
s de
ex
plo
taci
n
(po
zos)
"D
isco
ntin
uo
s#
Perc
usi
n"
Con
tinu
os
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
di
rect
a (r
ota
ry)
#R
ota
cin
a
circ
ula
cin
in
ver
sa
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
dire
cta
#R
oto
perc
usi
n a
circ
ula
cin
inver
sa
Tom
ado
de
G
arc
a, T.
(20
05)
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
RO
TOPE
RCU
SIN
Se util
iza en ro
cas
dura
sdo
nde
lo
s si
stem
as
de ro
taci
n no se
ran eco
nm
icos.
La pe
rfora
cin
se
ba
sa en el i
mpa
cto de
una pi
eza
de
ace
ro (pi
stn
) que go
lpea a un t
il, qu
e a su
vez
transm
ite la
energ
a al f
ondo
de
l barr
eno po
r m
edi
o de
un ele
mento
fin
al (b
oca
). Est
e si
stem
a se
basa
en la
pe
rcusi
n so
bre la
ro
ca y
la ro
taci
n de
la
he
rram
ienta
du
rante
el r
ebo
te.
El flu
ido
de
ci
rcu
laci
npu
ede
se
r aire
, agu
a o m
ezc
la ga
s -
lquid
o. s
te se
in
yect
a po
r el i
nte
rior
del v
aril
laje
y re
torn
a a la
su
perfi
cie po
r el e
spa
cio anula
r co
mpr
endi
do entre
la
pa
red
del b
arr
eno y
el
varil
laje.
Lo
m
s u
sua
l es
el a
ire.
Los
equ
ipos
roto
perc
utiv
os
se cla
sific
an en do
s gr
ande
s gr
upo
s:
Eq
uip
os
con m
arti
llo en ca
beza
Eq
uip
os
con m
arti
llo en fo
ndo
Pro
cedi
mie
nto
:se
su
ele
co
menza
r pe
rfora
ndo
co
n un di
metro
de
in
vest
igaci
n de
22
0 m
m y
si se
com
prueba
qu
e lo
s re
sulta
dos
son po
sitiv
os
se pr
oce
de a su
en
sanch
e y
post
erio
r entu
baci
n. En
caso
nega
tivo, ade
ms
de
obt
ener
est
a in
form
aci
n co
n un co
ste e
conm
ico m
nim
o, s
e d
a po
r fin
aliz
ada
la
pe
rfora
cin
si
n pr
oce
der
a su
ensa
nch
e ni e
ntu
baci
n.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Elem
ento
s:
El
co
mpr
eso
rco
ndi
ciona
dire
ctam
ente
la
s ca
paci
dade
s de
l equ
ipo
de
roto
perc
usi
n.
Su
prin
cipa
l co
metid
o
es
acc
ionar
el
marti
llo
y la
limpi
eza
y
transp
orte
de
l detri
tus.
Lo
s co
mpr
eso
res
queda
n
defin
idos
por
el
cauda
l y
presi
n
que
puede
n
inye
ctar
de
aire
.
La
presi
n
debe
se
r su
ficie
nte
pa
ra ve
nce
r la
co
ntra
presi
n de
bida
a la
colu
mna de
agu
a, m
s la
pr
opi
a de
acc
ionam
iento
del
marti
llo,
mie
ntra
s qu
e
el
cauda
l de
finir
la
velo
cida
d asc
ensi
onal d
el a
ire po
r el a
nula
r de
la
perfo
raci
n
y,
en
conse
cuenci
a,
la
capa
cida
d de
arr
ast
re de
lo
s de
tritu
s.
Anl
oga
mente
al s
iste
ma de
ro
taci
n en la
ro
tope
rcusi
nse
em
plean do
s m
oda
lidade
s, la
roto
perc
usi
ndi
rect
a y
la ro
tope
rcusi
nin
vers
a co
n gr
an di
metro
En la
pr
ctic
a la
ro
tope
rcu
sin
a ci
rcula
cin
di
rect
a,
que es
la t
cnic
a qu
e se
em
plea ha
bitu
alm
ente
, est
m
uy
condi
cionada
en
cuanto
a
dim
etro
de
perfo
raci
n pu
es
el a
scenso
de
lo
s re
corte
s po
r el
an
ula
r e
ntre
el v
aril
laje
y la
pa
red
del s
onde
o lim
ita
las
posi
bilid
ade
s de
lo
s co
mpr
eso
res
em
pleado
s.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
El
mar
tillo
perfo
rado
r su
ele
est
ar
const
ruid
o
de
ace
ros
esp
eci
ale
s de
alta
re
sist
enci
a.
Hay
una gr
an va
rieda
d de
ta
llan
tes
en fu
nci
n de
l te
rreno a
perfo
rar.
Lo
s m
s
usu
ale
s lle
van
inse
rcio
nes
en
carb
uro
de
tungs
teno.
Exis
ten
tam
bin
m
arti
llos
con
talla
nte
s ensa
nch
ado
res
para
aum
enta
r el d
im
etro
de
la
pe
rfora
cin
.
Para
evi
tar
el p
olv
o qu
e ge
nera
est
as
perfo
raci
ones
se util
izan
los
capt
ado
res
de po
lvo qu
e es
bsi
cam
ente
una ca
mpa
na de
asp
iraci
n
que
se
colo
ca
en
la
supe
rfici
e
en
el
punto
de
em
boqu
ille de
l barr
eno. O
tro m
todo
es
medi
ante
la
in
yecc
in
de agu
a o agu
a co
n esp
um
ante
Las
limita
cion
esen cu
anto
a la
pr
ofu
ndi
dad
de pe
rfora
cin
de
un equ
ipo de
pe
rfora
cin
a
roto
perc
usi
nno vi
enen de
term
inada
s po
r la
po
tenci
a de
ext
racc
in de
l equ
ipo
sino qu
e est
a
condi
cionada
fu
nda
menta
lmente
po
r
las
capa
cida
des
del
com
preso
rutil
izado
.
Esta
s
capa
cida
des
vienen de
finid
as
en pr
imer
luga
r po
r su
pr
esi
n nom
inal,
en
cu
anto
a pr
ofu
ndi
dad
y po
r su
ca
uda
l de tra
bajo
en cu
anto
al d
im
etro
de
la
pe
rfora
cin
a re
aliz
ar
Varia
nte
sde
l sis
tem
a a ro
tope
rcusi
n: O
dex,
Sa
turn
y el N
ept
une
Esto
s si
stem
as
han
busc
ado
so
luci
ones
dist
inta
s al
probl
em
a
de
la
perfo
raci
n
a
roto
perc
usi
nde
fo
rmaci
ones
no
co
nso
lidada
s. Es
tos
sist
em
as
sim
ulta
nean la
pe
rfora
cin
con el d
esc
enso
de
una tu
bera
de
re
vest
imie
nto
.
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
R
apid
ez de
e
jecu
cin
de
la
s pe
rfora
ciones
R
endi
mie
nto
squ
e
supe
ran
los
80
m/d
a
se
puede
sa
ber
muy
rpi
dam
ente
si
una
dete
rmin
ada
pe
rfora
cin
es
ade
cuada
co
mo ca
ptaci
n hi
droge
ol
gica
.
Ju
nto
co
n la
pe
rcusi
n, es
el si
stem
a m
s ad
ecu
ado
pa
ra ro
cas
dura
s.
Es
el
nic
o re
com
enda
ble pa
ra aba
steci
mie
nto
s pu
ntu
ale
s qu
e se
lo
calic
en en fo
rmaci
ones
muy
dura
s y
con po
cas
posi
bilid
ade
s pa
ra la
ext
racc
in de
agu
a.
VEN
TAJA
S
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Fu
nci
onam
iento
p
timo
en
circ
unst
anci
as
no
son
favo
rabl
es
desd
e
el
punto
de
vi
sta
hidr
oge
ol
gico
: Te
rre
nos
duro
s, co
nsi
ste
nte
s, co
n po
ca pr
ese
nci
ade
agu
a.
En
ca
lizas
cars
tific
ada
sla
p
rdid
a de
aire
po
r la
s ca
vida
des
puede
se
r un pr
obl
em
a
Ti
ene po
ca ca
paci
dad
de re
spuest
a fre
nte
a lo
s pr
obl
em
as
que su
rgen en el s
onde
o du
rante
su
const
rucc
in,
esp
eci
alm
ente
en
terr
enos
suelto
s (hu
ndi
mie
nto
s,
aga
rres,
etc
.).
Esta
cara
cters
tica vi
ene de
term
inada
po
r la
s pr
opi
eda
des
del f
luid
o em
pleado
La
pr
esi
n de
la
sa
rta se
re
aliz
a de
sde la
ca
beza
de
ro
taci
n po
r lo
qu
e al e
star
som
etid
a
toda
la
sa
rta
de
perfo
raci
n
a
com
presi
n
es
muy
frecu
ente
te
ner
probl
em
as
con
la
verti
calid
ad
del s
onde
o
INCO
NVE
NIE
NTE
S
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
PAR
MET
RO
S B
SIC
OS
DE
DIS
EO
A
CO
NSI
DER
AR
EN
LA
CO
NST
RUC
CIN
D
E UN
SO
ND
EO
1.Pr
ofu
ndi
dad
2.D
im
etro
s de
pe
rfora
cin
y
entu
baci
n
3.Li
tolo
ga (pe
rfora
bilid
ad)
4.SI
STEM
A D
E PE
RFO
RAC
IN
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
(Fu
ente
: P
ozo
s y
Acu
fer
os
(IT
GE
))
Pro
fun
dida
d de
l so
nde
o
VI
ENE
DEF
INID
A
POR
EL
ES
TUD
IO
HID
RO
GEO
LG
ICO
ES
FU
NCI
N D
E LA
UB
ICAC
IN
Y
ESPE
SOR
DEL
A
CUFE
RO
H
AY
QUE
EVIT
AR
LA
SO
BR
EPER
FOR
ACI
N
G
AR
AN
TIZA
R LA
CO
LOCA
CIN
A
DEC
UAD
A D
E
LA
BO
MB
A
DE
ACU
ERD
O
CON
EL
N
IVEL
PIEZ
OM
TR
ICO
EN
EL
B
OM
BEO
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
Di
met
ro de
la
pe
rfora
cin
Es
fu
nci
n de
l di
metro
de
la
ele
ctro
bom
baco
n qu
e se
va
a equ
ipar
el s
onde
o
Un
a ve
z efe
ctuado
el e
nsa
yo de
bo
mbe
o y
de acu
erd
o co
n la
de
manda
pr
evi
sta, se
se
lecc
iona
la bo
mba
co
n la
cu
rva ca
ract
ers
tica ade
cuada
Un
a ve
z de
finid
o e
l di
metro
de
la
ele
ctro
bom
ba, el d
im
etro
in
terio
r de
la
tu
bera
se
r 10
0 m
m
supe
rior
H
ay
que co
nsi
dera
r el e
speso
r de
la
tu
bera
(al
m
enos
5 m
m)
En
te
rrenos
detr
ticos
es
preci
so co
loca
r un m
aci
zo anula
r de
gr
ava
de
10
0 m
m de
esp
eso
r
En
acu
fero
s co
n po
rosi
dad
secu
nda
ria es
nece
sario
esp
aci
o su
ficie
nte
pa
ra la
entu
baci
n de
,
al m
enos,
50
m
m
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
LO
S D
ATO
S SO
BR
E LA
LI
TOLO
GA
SE
OB
TIEN
EN
A
PAR
TIR
D
EL
ESTU
DIO
HID
RO
GEO
LG
ICO
PR
EVIO
EN
B
ASE
A
LA
LI
TOLO
GA
SE
PU
EDEN
H
ACE
R H
IPT
ESIS
DE
PAR
TID
A S
OBR
E LA
PE
RFO
RA
BIL
IDA
D D
EL M
ATE
RIA
L A
SO
ND
EAR
LA
PE
RFO
RA
BIL
IDA
D
DE
UNA
R
OCA
ES
FU
NCI
N
DE
LAS
CAR
ACT
ERS
TICA
S M
ECN
ICA
S D
E LA
M
ISM
A Y
LA M
EJO
R CA
RA
CTER
IZA
CIN
ES
LA
A
POR
TAD
A
POR
EL
VA
LOR
D
E LA
R
ESIS
TEN
CIA
A
CO
MPR
ESI
N SI
MPL
E (K
p/cm
2 )
ESTA
S H
IPT
ESIS
SO
BR
E LA
PE
RFO
RA
BIL
IDA
D
SE
IRN
CO
NFI
RM
AN
DO
O
MO
DIF
ICA
ND
O A
M
EDID
A QU
E LA
PE
RFO
RA
CIN
SE
VA
YA D
ESA
RR
OLL
AN
DO
LITO
LOG
A
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
SELE
CCI
N D
EL M
TO
DO
D
E PE
RFO
RA
CIN
PA
RA
UN
SO
ND
EO D
E EX
PLO
TACI
N
Ro
taci
n in
vers
aR
ota
cin
in
vers
aPe
queo
Ro
tope
rcu
sin
di
rect
a
Ro
taci
n in
vers
a (?)
Ro
tope
rcu
sin
di
rect
a
Ro
taci
n in
vers
a (?)
Pequ
eo
Ro
tope
rcu
sin
di
rect
a
Ro
tope
rcu
sin
di
rect
a Pe
queo
Ro
tope
rcu
sin
di
rect
aPe
queo
Ro
taci
n in
vers
a
Perc
usi
n (?)
Pozo
s a
bie
rtos
(?)Pe
rcu
sin
(?)
Ro
taci
n in
vers
a
Gra
nde
Ejemp
los
Aren
as
Lim
os
Ma
rgas
Arci
llas
BLAN
DA
Q< 20
0 Kp
/cm
2
Perc
usi
nR
oto
perc
usi
n in
vers
a
Ro
taci
n in
vers
a (?)
Perc
usi
nR
oto
perc
usi
n di
rect
a
Ro
taci
n in
vers
a (?)
Gra
nde
Ejemp
los:
Caliz
as
Arenisc
as
MED
IAQ=
200-
800
Kp/c
m2
Perc
usi
n
Ro
tope
rcu
sin
in
vers
aPe
rcu
sin
Ro
tope
rcu
sin
di
rect
aG
rande
Ejemp
los:
Caliz
as du
ras
Aren
iscas
du
ras
DUR
AQ=
800-
2.00
0 Kp
/cm
2
Gra
nde
Ejemp
los:
Piza
rras
Cuar
cita
s
Gra
nito
s
Basa
ltos
MUY
D
URA
Res
iste
nci
a
a
com
pres
in
Q>2.
0000
Kp
/cm
2
CAPT
ACI
N
PRO
FUN
DA
CAPT
ACI
NSU
PER
FICI
AL
(
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
LA
ENTU
BA
CIN
ES
N
ECES
AR
IA
PAR
A
EVIT
AR
DER
RUM
BES
EN
EL
TE
RR
ENO
LA
TUB
ERA
QU
E SE
CO
LOCA
EN
LA
FA
SE
DE
REA
LIZA
CIN
SE
D
ENO
MIN
A A
UXIL
IAR
Y
SE R
ETIR
A A
LA FI
NA
LIZA
CIN
D
EL SO
ND
EO
LA TU
BER
A QU
E SE
CO
LOCA
A
LA
FI
NA
LIZA
CIN
D
EL
SON
DEO
ES
LA
TU
BER
A D
EFIN
ITIV
A
ACE
RO
A
L CA
RB
ON
O (el
m
s ha
bitu
al)
ACE
RO
IN
OXI
DA
BLE
(S
ecto
r de
la
in
dust
ria
de al
imen
taci
n y
agu
as m
iner
ales
)PV
C-U
RO
SCA
DO
(en
co
ndi
cio
nes
de
ba
jo ca
uda
l o ag
uas
sa
lobr
es)
ENTU
BA
CIO
N
MA
TER
IALE
S
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
FILT
RO
D
E PU
ENTE
CILL
O:
EL M
S H
ABI
TUAL
EN
ACU
FERO
S D
ETR
TICO
STU
BO
R
AN
URA
DO
: A
CUFE
RO
S CO
N PO
RO
SID
AD
SE
CUN
DA
RIA
OTR
OS
TIPO
S: FI
LTR
OS
JOH
NSO
N,
ETC.
FILT
RO
S
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
EL
EN
GR
AVI
LLA
DO
D
EL ES
PACI
O A
NUL
AR
SE
EF
ECT
A EN
TE
RR
ENO
S D
ETR
TICO
S Y
TIEN
E PO
R O
BJE
TIVO
S:
$ES
TAB
ILIZ
AR
EL
TE
RR
ENO
EN
EL
EN
TOR
NO
D
E LA
CA
PTA
CIN
$EV
ITA
R EL
B
OM
BEO
D
E A
REN
AS
$A
UMEN
TAR
LA
PE
RM
EAB
ILID
AD
EN
EL
EN
TON
O D
E LA
S R
EJIL
LAS
-
Mayo
de
2.
006
Mast
er
Univ
ers
itario
en In
genie
ra de
l Agu
a
EL
O
BJET
IVO
D
E LA
LI
MPI
EZA
ES EX
TRAE
R LO
S R
ESTO
S D
E LO
DO
S Y
DET
RIT
US D
EL
PRO
PIO
SO
ND
EO
LA
LI
MPI
EZA
SE PU
EDE
REA
LIZA
R M
EDIA
NTE
:
oIN
YECC
IN
D
E AG
UA PO
R D
ENTR
O D
EL VA
RIL
LAJE
Y
SALI
DA
POR
EL
AN
ULAR
oBO
MBE
O CO
N AI
RE
COM
PRIM
IDO
(A
ve
ces
se aa
den po
lifosf
ato
s pa
ra fa
vore
cer
la ext
racc
in de
la
s arc
illas)
LIM
PIEZ
A
EL
O
BJET
IVO
D
EL
DES
ARR
OLL
O
ES
ACO
ND
ICIO
NAR
EL
PR
OPI
O
ACU
FER
O
EN
EL
ENTO
RN
O
DEL
SO
ND
EO,
MEJ
OR
AND
O
SU
REN
DIM
IEN
TO
POR
AU
MEN
TO
DE
LA
PER
MEA
BILI
DAD
LA
O
PER
ACI
N D
E D
ESAR
RO
LLO
SE
FU
ND
AMEN
TA EN
: o
LA EX
TRAC
CIN
D
E LO
S LO
DO
S QU
E H
AYAN
PO
DID
O IN
TRO
DUC
IRSE
EN
EL
AC
UFE
RO
Y
EN LA
ELIM
INAC
IN
D
E FI
NO
S (T
err
enos
detr
ticos
)
oAU
MEN
TO D
E H