ahemedabad city 24-07-2012

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 5⏐⏐{tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+12+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yks

Lke fqÃkL

k

yksLkeÃkqŠík

MkkMkhu ð¤kðu÷e÷kzfeËefheLkkSðLk{kt fux÷eË¾÷?

fBVxuoçk÷ yuLzxÙuLze ÷wf ykÃkíkktxeþxo½hLkk økkzoLkLku{kuzLko ÷wf ykÃkíkkøkkzoLk VkWLxLkMÃkuMkLke MkufLzE®Lkøk h{íkeMkwLkeíkk rðr÷ÞBMk

Ëwfk¤Lkkt ðkË¤ku, {kU½ðkheLkkt ÍkÃkxkt

fkLkÃkwh : LkuíkkSMkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkeykÍkË ®nË VkusLke{rn÷k Ãkkt¾Lkkt ðzktfuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷Lkwtyksu yºku xqtfe {ktËøkeçkkË rLkÄLk ÚkÞwt Au. íkuyku97 ð»koLkkt níkkt. íku{ýuMkku{ðkhu Mkðkhu 11.20f÷kfu ynªLke yuf¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktAuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.ynªLkk rMkrð÷ ÷kRLMkrðMíkkh{kt ykðu÷ktíku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku økíkøkwhwðkhu ÓËÞhkuøkLkknw{÷k çkkË íku{LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞkt níkkt.

yykkÍÍkkËË ®®nnËË VVkkuussLLkkee {{rrnn÷÷kk ÃÃkkkktt¾¾LLkkkktt ððzzkktt ffuuÃÃxxLLkk ÷÷ûû{{ee MMkkuunnøøkk÷÷LLkkwwtt rrLLkkÄÄLLkk

Lkðe rËÕne / y{ËkðkË / hksfkux, íkk. 23

Ëuþ{kt ðhMkkËLkkt ðkË¤ku ½uhkÞ fu Lknª, Ãkhtíkw Ëw»fk¤Lke ykÃkr¥kLkkðkË¤ku ½uhkðk ÷køÞk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký yk ÂMÚkríkÚke®[íkk{kt {wfkE økÞk Au yLku íku{ýu çkÄk s {tºkk÷ÞkuLku yk MktË¼o{ktíkwhtík Ãkøk÷kt ÷uðk rLkËuoþku ykÃke ËeÄk Au. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu Mkku{ðkhufçkq÷kík fhe níke fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt [ku{kMkkLke «ðíkoíke ÂMÚkríkyíÞtík ®[íkksLkf Au. [ku{kMkw ðhMkkË{kt Mkhuhkþ 22 xfkLke ½xLkkUÄkE Au yLku nS MkwÄe ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLkk fkuE Mktfuíkku òuðk{¤íkk LkÚke. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu {kU½ðkhe ðÄðkLke ykþtfk ÔÞõík Ãkýfhe Au. çkeS çkksw ¾kãkLLkLkk ¼kð{kt nk÷Úke s ðÄkhku Úkðk {ktzâkuAu. ¾ktz, fXku¤ yLku þkf¼kSLkk ¼kð QAéÞk Au. [ku¾kLkk ¼kð{ktÃký ðÄkhku ÚkðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ííkkwwððuuhhËËkk¤¤{{kktt ¼¼zzffkkuu :: rrff÷÷kkuuyyuu YYrrÃÃkkÞÞkk 99 {{kkUU½½ee

ðzk«ÄkLk ®[ríkík, íkífk÷ Ãkøk÷kt ÷uðkLkk hkßÞkuLku rLkËuoþ : ðhMkkË{kt ½xLkkt Ãkøk÷u {kU½ðkhe nS ðÄþu - Ãkeyu{yku : íku÷, þkf¼kS, ¾ktz {kU½kt ÚkÞkt ÃkAe íkwðuhËk¤{kt hufkuzo 9 YrÃkÞkLkku WAk¤ku : ðhMkkËLke ½xðk¤k rðMíkkhku{kt frLxsLMke Ã÷kLkLkku y{÷

Mkkihk»xÙ{kt{økV¤eLkwt{kºk 30xfk sðkðuíkh ÚkÞwt

¾uíkeLkeykðf½xíkkt íkuLkeyMkhMkkuLkk-[ktËe,fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMkLke¾Ãkík ÃkhÃkzþu

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ÷÷uuððkkííkkkk yykk ÃÃkkkkff ÃÃkkhh yyMMkkhhfÃkkMk, zktøkh, swðkh, çkkshe, ík{kfw,yuhtzk, ½ô, {økV¤e, {fkR, fXku¤,[ýk, hkR, Shwt, {øk RMkçkøkw÷.økwshkík{kt íku÷erçkÞkt Wøkkzíkk 60 xfk rðMíkkh{kt ðhMkkË LkÚke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

ðhMkkË{kt ½½xËknkuË 39%çkLkkMkfktXk 40%{nuMkkýk 46%ykýtË 44%ð÷Mkkz 47%LkðMkkhe 59%ðzkuËhk 63%økktÄeLkøkh 63%¼kðLkøkh 43%fåA 94%MkwhuLÿLkøkh 66%hksfkux 57%ÃkkuhçktËh 90%y{hu÷e 63%ò{Lkøkh 77%y{ËkðkË 64%sqLkkøkZ 81%

Lkðe rËÕne, íkk. 23økÞk {rnLku Ëh{kt

fkÃkLkk çku íkçk¬k çkkËyktíkhhküheÞ Míkhu ¢qzLkk¼kð ÂMÚkh hnuðkÚkeykuE÷ ftÃkLkeyku îkhkÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktMkku{ðkhu 70 ÃkiMkkLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. ¼kððÄkhkLkku y{÷Mkku{ðkh {ÄhkíkÚke s þYÚkE [qõÞku Au.¼kððÄkhk{kt íkkífkr÷fy{÷Lkkt fkhýu rËÕne{ktÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «rík r÷xhY. 68.48 ÚkE økÞku Au,su yøkkW «rík r÷xh Y.67.78 níkku. MkhfkheykuE÷ ftÃkLkeykuyuMkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fuÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 3S sqLku«rík r÷xh Y. 2.02yLku 29{e sqLku «ríkr÷xh Y. 2.46½xkzðk{kt ykÔÞk çkkËnðu ¼kð{kt ðÄkhku sYheníkku, òufu, yk çktLku½xkzk Ãkqðuo ykuE÷ftÃkLkeykuyu {u {rnLkk{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.7.54Lkku yiríknkrMkfðÄkhku fÞkuo níkku.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

rðMík]ík ynuðk÷ 14

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkkuu ËËuuþþ{{kktt rrnnMMMMkkkkuuíku÷erçkÞkt{kt 13% rnMMkkufÃkkMk{kt 31% rnMMkkuðhMkkË{kt Mkhuhkþ ½x 60%

¾kãíku÷ku, [ýk, ¾ktz, fXku¤ ðøkuhu {kU½kËkx çkLÞk çkkË íkwðuh{kt Mktøkúnk¾kuhkuLke¾heËeÚke n{ýk Y. h00 Úke 300Lke íkuS ykðe Au. suLkk yMkhu Ãk100Lke MkÃkkxeyktçkíkk íkwðuhËk¤{kt r{÷kuyu {ýu Y. 100 Úke 180Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{íkwðuh Ëk¤ rf÷kuyu Ãk Úke 9 YrÃkÞk {kU½e ÚkE økE Au. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkwt {kºk 30xfk s ðkðuíkh ÚkÞwt Au. fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãký ½xâwt Au. økwshkíkLke ¾uíke{kt{kuxk¼køkLkku rnMMkku hkufrzÞk ÃkkfLkku nkuðkLku fkhýu ðhMkkË ¾U[kíkkt hkßÞLkktyÚkoíktºk Ãkh íkuLke MkeÄe yMkh Ãkzþu. f]r»k ûkuºkLkk íks¿kku yLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLkkrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, ðhMkkË ¾U[kíkkt fÃkkMk, {økV¤e, ík÷Lkk Ãkkf Ãkh yMkhÚkþu. hkßÞ{kt ¾uíkeLku LkwfMkkLkLke þYykík ÚkR [qfe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

ÃkuxÙku÷{kt 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhkuøøkkwwsshhkkííkk{{kktt 8888 ÃÃkkiiMMkkkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu

þnuh sqLkku ¼¼kð Lkðku ¼¼kðy{ËkðkË ` 72.65 ` 73.53Mkwhík ` 72.65 ` 73.53hksfkux ` 72.17 ` 73.05ðzkuËhk ` 71.85 ` 72.73

15ÃkushkßÞLkk ËËhuf rrsÕ÷k{kt ººký

rËðMk{kt ffÂLxsLMke ÃÃ÷kLk íkiÞkh ffhðkLkku yykËuþ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 323

LÿLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yuf ytøkúuSy¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt hknw÷ økktÄe

ytøku yuf rðÄkLk fÞwO yLku fkUøkúuMk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku. Mk÷{kLk ¾whþeËu hknw÷ økktÄe {kxu ytøkúuS{kt“CAMEO” þçË ðkÃkÞkuo. Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt :“hknw÷ økktÄe yu{Lkkrð[khkuLke çkkçkík{kt“CAMEO” LkeyðMÚkk{kt Au. íkuykufkuR {kuxe ònuhkíkfhíkk LkÚke. ÃkûkrËþkrðneLk Au.fkUøkúuMkeyku {kxu fkuEþÂõíkþk¤e Lkuík]íðLke«íkeûkkLkku Mk{Þ Au.”Mk÷{kLk ¾whþeËLkkyk rLkðuËLk çkkËÃknu÷kt íkku fkUøkúuMkeyku t“CAMEO” þçËLkkuyÚko þkuÄðk rzfþLkuheWÚk÷kððk {ktzâk. íkuÃkAe ¾çkh Ãkze fu“CAMEO” þçËLkkuyÚko ‘{qtøkwt çkk¤f’ ÚkkÞAu. íku Mk{ßÞk ÃkAefkUøkúuMkeyku ¾eòÞk yLku Mk÷{kLk ¾whþeËLku íkkífk÷ef{erzÞk Mk{ûk sR ¾w÷kMkku fhðku Ãkzâku. Mk÷{kLk¾whþeË fnuðk {ktøkíkk níkk fu Ãkkxeo rËþkrðneLk Au yLkuhknw÷ økktÄe fkuR {kuxe sðkçkËkhe Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.yk MktË¼o{kt íku{ýu ‘fur{Þku’ þçË«Þkuøk fÞkuo níkku.

{sçkqík Lkuík]íðLke ¾kuxyk{ òuðk sRyu íkku Mk÷{kLk ¾whþeËu økktÄe Ãkrhðkh

rðþu çkku÷ðk{kt yu ÃkrhðkhLke Y÷çkwfLkku ¼tøk fÞkuo. çkeSheíku òuRyu íkku Mk÷{kLk ¾whþeË Mkk[wt çkku÷e økÞk.Mk÷{kLk ¾whþeË Ëuuþ™k yíÞtík çkwrØþk¤e yLku Wå[rþûký Ãkk{u÷k hksLkeríkyku ÃkifeLkk yuf Au. íkuykuykuõMkVzo{kt ¼ýu÷k Au. íkuyku ytøkúuS yLku rnLËe-yu{çkuW ¼k»kk Ãkh Mkkhku fkçkq Ähkðu Au. íkuyku 38 ð»koLke ðÞufuLÿ{kt «ÄkLk çkLÞk níkk. fkUøkúuMkLke ¼eíkh RÂLËhk økktÄefu hkSð økktÄe suðk Lkuík]íðLke ¾kux ðhíkkÞ Au íku{ íkuykufnuðk {ktøkíkk níkk. 2014{kt [qtxýeykuykðe hne Au. {Lk{kunLk®Mkn yuf«k{krýf ÔÞÂõík Au Ãkhtíkw íku {kU½ðkhe yLku¼úük[kh Ëqh fhðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞkAu. su heíku RÂLËhk økktÄe çkUfkuLkkhk»xÙeÞfhýLkk, hkò-{nkhkòykuLkkMkkr÷Þkýkt LkkçkqË fhðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxwfzk fhe Lkkt¾ðkLkk fu ¼ªzhkLkðk÷u suðkykíktfðkËeLku suh fhðkLkk rLkýoÞku ÷Rþfíkkt níkkt íkuðk Lkuík]íðLke yksu fkUøkúuMk{kt¾kux ðhíkkÞ Au. òýu fu fkuR Lkðe þYykíkÚkíke s LkÚke.

rðï¼h{kt Þwðk Lkuíkkyku hknw÷ økktÄe nðu 42 ð»koLkk ÚkÞk Au. íkuyku ÞwðkLk Au

Ãký nðu Þwðk LkuíkkLke Ãkrh¼k»kk{kt ykðíkk LkÚke. ykô{hu ík{khu fkuR Lkðe Ãknu÷ fhðe s Ãkzu. rðï¼hLkkËuþku Ãký nðu ÞwðkLk LkuíkkykuLku ÃkMktË fhu Au. {wÂõík{kykuíMku íkwtøkLkk yðMkkLk çkkË [eLkLkwt Lkuík]íð «{ký{ktÞwðkLk-ÃkrhÃkõð LkuíkkykuLkk nkÚk{kt Au. zuuðez fu{YLk 44ð»koLke ðÞu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk. y{urhfkLkk«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k Ãký ÷øk¼øk yu s ðÞLkk Au.hkSð økktÄe Ãký 40{e ð»koøkktX çkkË íkhík s ¼khíkLkkðzk«ÄkLk çkLÞk níkk yLku ËuþLkku ðneðx MkhMk heíku[÷kÔÞku níkku. yu Wt{hu ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË Ãknu÷e sðkh y{urhfLk {erzÞkLku MktçkkuÄLk fhe ÃkºkfkhkuLku«¼krðík fÞko níkk. MkkurLkÞk økktÄe Ãkh y{urhfk{ktþMºkr¢Þk çkkË íkuyku ÷ku «kuVkR÷ Ãkh [kÕÞk økÞk AuíÞkhu hknw÷ økktÄe {uËkLk{kt fu{ ykðíkk LkÚke íku ¾wËfkUøkúuMkeyku {kxu Ãký hnMÞ hÌkwt Au.

yá~Þ fu{ ÚkR òÞ Auhknw÷ økktÄeyu Þwðk fkUøkúuMkLkwt Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt íku ÃkAe

íkuyku Ãknu÷e s ðkh Þwðk fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt [qtxýeyku÷kÔÞk. ÃkûkLkk MktøkX™{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk íku{Lkkrð[khkuLke Ãknu÷e Í÷f níke. Ãký íku ÃkAe íkuyku yá~Þ

ÚkR økÞk. yuðwt s Ë÷eík {rn÷k f÷kðíkeLkk fuMk{kt ÚkÞwt.yuf rËðMk íkuyku f÷kðíke Lkk{Lke økheçk {rn÷kLkk ½huÃknkU[e økÞk. íkuLke ÔÞÚkk Mk{sðk íku{ýu «ÞkMk fÞkuo.f÷kðíkeLkk Ëw:¾kuLkku WÕ÷u¾ íku{ýu ÷kufMk¼k{kt Ãký fÞkuo,Ãkhtíkw íku ÃkAe íkuyku Vhe {kiLk ÚkR økÞk. fux÷kf Mk{Þ

çkkË ÷kufMk¼k{kt÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[koð¾íku Wøkú ¼k»ký fÞwO.÷kufMk¼k{kt hknw÷økktÄeLkwt ¼k»ký ‘MÃkkfo’ðk¤wt níkwt. íku{ýu fÌkwtníkwt fu , ‘÷kufÃkk÷LkuçktÄkhýeÞ ËhßòuykÃkðku òuRyu.’hknw÷ økktÄeLkk ykçkÞkLkLku íkk¤eykuÚkeðÄkðe ÷uðk{kt ykÔÞwtníkwt, Ãký yu rLkðuËLkçkkË hknw÷ økktÄe Vheyufðkh ÃkrhË~ÞÚkeyá~Þ ÚkR økÞk. yuÃkAe íkuykuW¥kh«ËuþLke [qtxýe{ktMk¾ík «ð[Lkku fhíkkËu¾kÞk, yLku

rËrøðsÞ®MknÚke {ktzeLku çkeò «¼kheyku çkkVíkk hÌkk.Þw.Ãke.Lke [qtxýeyku çkkË hknw÷ økktÄe Vhe yá~Þ ÚkRøkÞk. yk¾e fkUøkúuMk{kt Lkuík]íðLke ¢kRMkeMk Q¼e ÚkR nkuÞíku{ ÷køku Au.

økuMx ykrxoMx fu{?yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke rLkð]r¥k çkkË su nk÷ík

yuLk.ze.yu.Lke yLku hk»xÙeÞ ¼ksÃkkLke Au íku s nk÷fkUøkúuMkLke Au. fkUøkúuMkLkk hýLkeríkfkhkuyu 2014{ktLkeríkþfw{kh fu LkhuLÿ {kuËeLkku Mkk{Lkku fhðku nþu íkkuhknw÷ økktÄeLku {uËkLk{kt Wíkkhðk s Ãkzþu. rËÕneLkk yufÃkºkfkhu fÌkwt Au fu ykurzÞLMk ík{Lku ‘MkwÃkhMxkh RLkðuRrxtøk’ íkhefu òuðk {ktøkíkwt nkuÞ íÞkhu ík{u ‘MÃkurþÞ÷yrÃkÞhLMk’ ykÃkeLku økuMx ykrxoMxLke su{ síkk hnku íku Lkk[k÷u. hknw÷ økktÄe íku{Lkk su fkìBÃÞwxh Mkuðe «kuVuþLk÷LkeMk÷kn Ãkh ykÄkh hk¾u Au, íku{ktÚke çknkh ykððkLke

sYh Au. fkìBÃÞwxhLkk M¢eLk Ãkh Lk¬eÚkíke hksLkerík çkwfeþ yLku yuçMkzonkuÞ Au. yk ËuþLke hksLkerík yíÞtíksxe÷ Au. yk ËuþLke {kuxk¼køkLke«ò økheçk Au. 35 fhkuz ÷kufku {kºkyuf xtf ¼kusLk Ãkh Sðu Au. ykËuþLke ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kykuWãkuøkÃkríkyku {kxu [k÷u Au. 70 xfkðMkíke rfMkkLkkuLke Au, Ãký fuLÿ yLkuhkßÞ MkhfkhkuLku sux÷e ®[íkk íkkíkk-yuMMkkh ytçkkýe fu yËkýeLke Au

sux÷e ®[íkk fhkuzku ¾uzqíkkuLke LkÚke. hknw÷ økktÄeyu¾wþk{ík¾kuhku yLku fkuLðurLxÞk Mk÷knfkhkuLku çkksw{kthk¾e ËuþLkk fhkuzku ¾uzqíkku {kxu fkuR y{÷ ÚkR þfu íkuðe¢ktríkfkhe ÞkusLkkyku ònuh fhðe Ãkzþu. RÂLËhk økktÄeyusu{ hkòykuLkk Mkkr÷Þkýkt LkkçkqË fÞkO íku{ hknw÷ økk-tÄeyu ËuþLkk «kf]ríkf MºkkuíkLku ÷qtxe {k÷Ëkh ÚkR hnu÷kyçkòuÃkríkykuLke ÷qtx Ãkh ÷økk{ ÷kððe Ãkzþu. Ëuþ{kt ËhyzÄk f÷kfu yuf ¾uzqík ykÃk½kík fhu Au Ãkhtíkw yuf ÃkýWãkuøkÃkríkyu ykÃk½kík fÞkoLkwt Mkkt¼éÞw LkÚke. ËuþLkeMkk{kLÞ yLku økheçk «ò rnÍhkR hne Au. ËuþLku yuf«ò÷ûke yLku þÂõíkþk¤e Lkuík]íðLke sYh Au. ËuþLku¿kkríkðkËe, fku{ðkËe, fèhðkËe fu WãkuøkÃkríkykuLkkyusLxLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkrníkkuLke hûkk fhe þfu íkuðk yuf {MkenkLke sYh Au.

÷køku Au fu fkUøkúuMkLke ¼eíkhÚke Q¼w ÚkÞu÷wt Ëçkký fk{fhe økÞwt Au. hknw÷ økktÄe nðu fkuR {kuxe sðkçkËkheMðefkhðk Mkßs ÚkR hÌkk Au. çkLke þfu fu íkuyku fuLÿ{ktfkuR {n¥ðLkk ¾kíkkLkk {tºke çkLku yÚkðk íkku Ãkûk{kt xku[LkwtMÚkkLk Mkt¼k¤u. ík¾íkku íkiÞkh ÚkR hÌkku Au. yu òuíkkt Vheyufðkh rMkØ ÚkR hÌkwt Au fu fkUøkúuMk Ãkkxeo{ktÚke økktÄeÃkrhðkhLku çkkË fhkuíkku fktR s LkÚke. ÷kufkuLku øk{u fu Lkk øk{uÃký fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku WØkh yLku {Ëkh økktÄe Ãkrhðkh Ãkhs ykÄkrhík Au.

hknw÷, RxMk y xkR{ xw yuõx, yÄhðkRÍ Þw ðe÷÷wÍ Äe økuR{.

42 ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷k hknw÷ økktÄeõÞkt MkwÄe ‘MÃkurþÞ÷ yrÃkÞhLMk’{kt?

fu

yk¾hu hknw÷ økktÄe Ãkhs fkUøkúuMk ÃkûkLkku {Ëkh

y{ËkðkË, íkk. 23hkßÞLkk Ãkku÷eMkË¤{kt [k÷e hnu÷e

¼híke«r¢Þk ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e Au.MkeÄe ¼híke {kxu h[kÞu÷kt çkkuzo îkhkÃkeyuMkykE yLku fkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾íkÃkheûkkLke íkkhe¾ku ònuh fhkE Au.ÃkeyuMkykELke ÷ur¾ík Ãkheûkk 25 yLku 26ykuøkMx yu{ çku rËðMk ÷uðkþu ßÞkhufkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾ík Ãkheûkk 2 MkÃxuBçkhLkkhkus ÷uðkþu. y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkktswËkt swËkt MkuLxhku ÃkhÚke rVrsf÷ xuMx{kt W¥keýoÚkÞu÷k 23 nòh W{uËðkhku ÃkeyuMkykELke

Ãkheûkk{kt çkuMkþu ßÞkhu 85,000 W{uËðkhkufkuLMxuçk÷Lke Ãkheûkk ykÃkþu.

¼híke çkkuzoLkk [uh{uLk ykrþ»k ¼krxÞkyusýkÔÞwt fu,' Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxh,ELxur÷sLMk ykurVMkh, yuMkykhÃke Ãkku÷eMkMkçk ELMÃkufxh yLku fkuLMxuçk÷Lke fw÷ 8,500søÞkyku {kxu ¼híke «r¢Þk [k÷e hne Au.¼híkeçkkuzo îkhk økE 14 LkðuBçkh, 2011Úke14 rzMkuBçkh MkwÄe W{uËðkhku ÃkkMkuÚkeykuLk÷kELk yurÃ÷fuþLk {økkðkE níke.8,500 søÞkyku {kxu [kh ÷k¾ yhSykuçkkuzoLku {¤e níke. yk ík{k{ W{uËðkhkuLke

þkherhf fMkkuxe 18 òLÞwykhe, 2012Úke29 Vuçkúwykhe, 2012 Ëhr{ÞkLk ÷uðkEníke. [kh ÷k¾ W{uËðkhku Ãkife 1,08,000W{uËðkhku rVrÍf÷{kt W¥keýo ÚkÞk Au. ykW{uËðkhkuLke nðu ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu su{ktÃkeyuMkykELke ÷ur¾ík Ãkheûkk 25 yLku 26ykuøkMx yu{ çku rËðMk ÷uðkþu. 23 nòhW{uËðkhku yk Ãkheûkk{kt çkuMkþu ßÞkhufkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾ík Ãkheûkk 2 MkÃxuBçkhLkkhkus ÷uðkþu su{kt 85 nòh W{uËðkhku çkuMkþu.ykuçsuÂõxð yux÷u fu ykuyu{ykh ÃkØríkÚke÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu.`

þkf¼kS, V¤ku,Vhk¤Lkk ¼kðku{kt 20xfkLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 23ðhMkkË ¾U[kíkkt þkf¼kS, V¤

MkrníkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ÃkýðÄkhku Úkíkkt Ãkrðºk ©kðý yLkuh{ÍkLk {kMk{kt WÃkðkMk fhðk Þu {kU½kçkLÞk Au. ðhMkkËLkk y¼kðu V¤kuLkeykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ðhMkkË ¾U[kíkkt þkf¼kSLkwt ðkðuíkhykuAwt ÚkÞwt Au suÚke çkòh{kt þkf¼kSLkkuÃkwhðXku ½ýku ykuAku Au. xk{uxkt, zwtøk¤e,Vw÷kðh, fkuçke, økðkh, {uÚke, {h[kt,fkuÚk{eh MkrníkLke þkf¼kSLkk ¼kðku

÷øk¼øk çk{ýk ÚkÞk Au. xk{uxkt yksuY. 45Lkk rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kR hÌkkt Au.zwtøk¤eLkku ¼kð Y. 15 ÚkÞku Au. Vw÷kðhrf÷kuLkk Y. 70, ÷etçkw Y. 60, {uÚke Y.90 yLku {h[kt Y. 55 ¼kð çkku÷kÞkuAu. yk s «{kýu £wxLkk ¼kð{kt Ãký20 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au su{ fu,fu¤kt yuf zÍLkLkku ¼kð Y. 40,MkVhsLk rf÷kuLkk Y. 150, Ëkz{Lkk Y.120, [efw Y. 80, fuhe Y. 80,s{hw¾ Y. 80Lkk ¼kðu ðu[kÞ Au. ykWÃkhktík VhMkkýLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. íku÷, Shwt MkrníkLkk hku {rxrhÞÕMkLkk¼kðku ðÄíkkt Vhk¤e [uðzku, ðuVh,çkVðzkt yLku ËqqÄLkk n÷ðkLkk ¼kðku{ktrf÷kuyu Y. 15- 20Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðhMkkË ¾¾U[kíkkt ©©kðý-h{ÍkLk{kt WWÃkðkMk {{kU½k økwshkík Ãkh yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLk AðkÞwty{ËkðkË, íkk. 23

Mk{økú økwshkík Ãkh yÃkh yuhMkhõÞw÷uþ™Lke ÂMÚkrík MkòoR Au. ykWÃkhktík Ãk. çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷wt÷ku «uþh MkkÞf÷kurLkf MkhõÞw÷uþ™Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au suLkkÃkøk÷u ykøkk{e 48 f÷kf{kt Ërûkýøkwshkík{kt {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkË Ãkzuíkuðe nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fheAu, òu fu, fåA yLku Mkkihk»xÙ{ktAqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu.

Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh £uþ yÃkh yuhMkhõÞw÷uþLkLke rMkMx{Lkwt rLk{koý ÚkÞwtAu. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku,

hrððkhÚke Ërûký økwshkíkÚke økkuðkLkkËrhÞkrfLkkhu ykuVþkuh MkòoÞwt Au.

Mk{økú økwshkík Ãkh 0.9 rf.{e. WÃkhyLku 3.1 rf.{e.Lkk ½uhkðk{kt yÃkhyuh MkhõÞw÷uþLk AðkÞwt Au. Ãkqðo{æÞ«Ëuþ y™u hksMÚkkLk ÃkhLkwt ÷kuyh÷uð÷ MkhõÞw÷uþLk Äe{e økríkyu økw-shkík íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au suÚkehkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzu íkuðeþfÞíkk Au. çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLkuÃkøk÷u [ku{kMkwt Ãkw™: Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðeykþk «çk¤ çkLke Au.

‘fÕÃkLkk-1’ Mkuxu÷kRxLke R{us{ktËrûký økwshkík, W¥kh økwshkík WÃkhktík{nkhk»xÙ MkrníkLkk ¼køkku{kt ðkË¤kuyu¼khu s{kðx fhe nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au.ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼usðk¤ktðkíkkðhýLku Ãkøk÷u hkßÞ{ktAqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu.

økwshkíkLkkt Ãkku÷eMkË¤{kt 8,500 søÞkyku {kxu ¼híke«r¢Þk ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e

786

[ktË : 3 íkk. h4-7-h01h

ðõíkuEVíkkh

íkk. h4sw÷kE

MkktsLkk7-h8

¾í{uMknhe

íkk. hÃksw÷kE

MkðkhLkk4-37

MkkisLÞhk»xÙeÞ yðk{e ytsw{Lk yußÞwfuþLk xÙMx

y{ËkðkË

{knu h{ÍkLk

fE íkkhe¾u fÞk rð»kÞLke Ãkheûkk

25 ykuøkMx økwshkíke yLku ytøkúuS

26 ykuøkMx sLkh÷ Lkku÷us yLku ÷kufux÷kLke ¼híke

293 rçkLknrÚkÞkhe ÃkeyuMkykE159 yuMkykhÃke ÃkeyuMkykE57 RLxur÷sLMk ykurVMkh8,000 Ãkku÷eMk sðkLk

ÃÃkkttËËhh rrËËððMMkk ÃÃkkAAee yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkkffkkuu÷÷÷÷uuxxhh {{uu¤¤ððee þþffkkþþuu

÷ur¾ík Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuÃkMktËøke Ãkk{u÷k W{uËðkhku ykøkk{eÃktËh rËðMk ÃkAe fku÷÷uxhykuLk÷kELk {u¤ðe þfþu.W{uËðkhku {kxuLke çkkfeLke rðøkíkkuÃký ykuLk÷kELk {qfðk{kt ykðþu.

2233 nnòòhh WW{{uuËËððkkhhkkuu ÃÃkkeeyyuuMMkkyykkEELLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt ççkkuuMMkkþþuu ÃkeyuMkykELke ÃÃkheûkk{kt [[kh ÃÃkuÃkh

Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhLkk W{uËðkhku {kxuykuyu{ykh ÃkØríkÚke fw÷ [kh rð»kÞkuLke Ãkheûkk÷uðkþu su{kt økwshkíke, ytøkúuS, ÷ku yLku sLkh÷Lkku÷usLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [kh rð»kÞkuÃkifeLkk çku ÃkuÃkh 25 ykuøkMxu ßÞkhu çku ÃkuÃkh 26ykuøkMxLkk hkus ÷uðkþu. Mkðkh-Mkkts çku xkE{Ãkheûkk ÷uðkþu. çku-çku f÷kfLkkt ÃkuÃkh nþu.fkuLMxuçk÷ {kxu yuf s ÃkuÃkh hnuþu su{kt sLkh÷Lkku÷us MkrníkLkk ¿kkLkLke [fkMkýe Úkþu. yk ÃkuÃkhyuf f÷kfLkwt hnuþu.

ðzkuËhk, íkk. h3rððkËkMÃkË rçkÕzh sÞuþ ËðuLkku

¼qíkfk¤ økwLkkEík Au. yøkkW [hkuíkhçkutfLkk fuMk{kt su÷Þkºkk fhe [qfu÷ksÞuþ Ëðuyu s{eLkLke íkfhkhku{ktøkwLkkEík f]íÞku yk[Þko nkuÞ íkuðkçkLkkðku ¼qíkfk¤{kt íku{Lke rðÁØLkkUÄkÞu÷k Au. su{kt þnuhLkk fkxqorLkMxy[÷ rËûkeíkLke níÞkLkk fuMkLkk[wfkËk{kt fkuxuo MÃkü LkkUæÞwt níkwt fu,íkÃkkMk yrÄfkhe yu÷.Mke.çke Ãke.ykE.rfþkuh®Mkn ½u÷zkyu sÞuþ Ëðu rðÁØòýe òuELku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe LkÚke yLkuíkuykuLku çk[kððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au, su¾qçks Mkq[f Au yLku yk çkkçkík íkÃkkMkfhLkkh y{÷ËkhLke «k{krýfíkk WÃkh

þtfk ÔÞfík fhu íku{ Au. ðzkuËhkLkeMkuþLMk fkuxoLkku yk [wfkËku nkEfkuxuo ÃkýfkÞ{ hkÏÞku níkku. y{ËkðkËLkeMke.ykE.ze. ¢kE{Lke ykurVMk{ktÚkÞu÷k çk¤kífkhLkk «fhý{kt Ãký økwLkkuËk¾÷ Lkk ÚkkÞ íku {kxu sÞuþ ËðuyuÄ{ÃkAkzk þÁ fÞko Au. òuøkkLkwòuøkçk¤kífkhLkk fuMk{kt yuLkykhykE{rn÷kyu fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELkuMkkUÃkðk nkEfkuxo{kt ËkË {køke Auu.

þnuhLke fhkuzkuLke s{eLk ytøkusÞuþ Ëðu yLku {nuþ sÞMðk÷ ðå[uíkfhkh [k÷íke níke. íkk. 12-1-2003Lkk hkus y[÷ rËûkeík íku{Lkkr{ºk {nuþ sÞMðk÷ MkkÚku fkh{ktðk½kurzÞkLkk ¾ktÄk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíkk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úkeykðu÷e 3030 Lktçkhðk¤e yuffkh{ktÚke ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kty[÷ rËûkeíkLkwt {kuík ÚkÞtw níktw.sÞkhu {nuþ sÞMðk÷Lku Eò

ÚkE níke. sÞuþ Ëðu MkkÚkuLke s{eLkLkeíkfhkh{kt yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkeVrhÞkË {nuþ sÞMðk÷u ðk½kurzÞkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke.

sÞuþ Ëðu hksfeÞ ðøk ÄhkðíkknkuE íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyuíku{Lke 3030 LktçkhLke fkh fçksu fhe Lkníke yLku íkuLkwt yuV.yuMk.yu÷. ÃkheûkýÃký fhkÔÞwt Lk níktw. Q÷xkLkwt VrhÞkËe{nuþ sÞMðk÷Lku s ykhkuÃke ònuhfheLku íku{Lke WÃkh MkËh økwLkkLkwt [ksoþexfheLku ¾qLkLkku ¾x÷ku [÷kÔÞku níkku. ykMkuþLMk fuMk Lktçkh 151-03Úke yºkuLke

MkuþLMk fkuxo{kt [kÕÞku níkku. MkwLkkðýeLkkytíku yk fuMkLkku [wfkËku íkk. 21-1-2009Lkk hkus ònuh ÚkÞku níkku. su{kt{w¤ VrhÞkËe yLku ykhkuÃke {nuþsÞMðk÷Lkku rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞku níkku.ykhkuÃkeLkk ðfe÷ «rðý¼kE X¬huMkknuË sÞuþ Ëðu íkÚkk íkÃkkMk yrÄfkheÃke.ykE. rfþkuh®Mkn ½u÷zkLke Q÷xíkÃkkMk fhe níke. yk [wfkËk{ktLÞkÞkÄeþu LkkUæÞtw níkwt fu, VrhÞkËe {nuþsÞMðk÷u íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykÃku÷e{krníke fu VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLkwtsýkÞu÷ LkÚke. VrhÞkË Ãkûk íkhVu su{wsçkLkku Ãkwhkðku hsq fhðk{kt ykÔÞku AuyLku íkÃkkMk fhLkkh y{÷Ëkh Lkkøk÷kíkÚkk Ãke.ykE. ½u÷zkyu íkuykuyu íkÃkkMkfuðe heíku fhe íku çkkçkíku su ÃkwhkðkuykÃku÷ku Au íku òuíkk yu{ rLkrùík fneþfkÞ Au fu yk fk{Lkk íkÃkkMk y{÷Ëkh½u÷zkyu òýe òuELku sÞuþ Ëðu Mkk{uÞkuøÞ íkÃkkMk fhe LkÚke yLku íkuykuLku

çk[kððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.fkuxuo yuðwt Ãký íkkhý fkZÞwt níkwt fu,

sÞuþ ËðuLke 3030 LktçkhLke MkkuLkkxkfkh íku{Lke ÃkkMku s níke. çkLkkð{ktðÃkhkÞu÷e Au íkuðe 32 çkkuhLke rhðkuÕðhÃký sÞuþ ÃkkMku nkuðk Aíkkt íku rhðkuÕðhfçksu fhe LkÚke, íkuÚke ðÄw ykrhðkuÕðh{ktÚke VkÞrhtøk ÚkÞwt Au fu Lk®níkuLke Ãký íkÃkkMk fhðkLke Ëhfkh ÷eÄeLkÚke. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt çkLkkð{ktðÃkhkÞu÷wt nrÚkÞkh ykûkurÃkík ÔÞrfíkÃkkMkuÚke {¤e ykðu íÞkhu íkÃkkMk fhLkkhy{÷Ëkh íku nrÚkÞkh fçksu fheLkuyuV.yuMk.yu÷. íkhV {kuf÷íkk nkuÞ Au.yLku ¾hk økwLkuøkkh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuíkÚkk ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhðkLkkWËuþÚke Ãký íku nrÚkÞkh yk fuMk{kt fçksufhðwt òuEíkwt níktw. yËk÷íku yuðwt ÃkýLkkUæÞwt níktw fu, sÞuþ ËðuLkku økwLkkEíkEríknkMk hufkuzo WÃkh ykðu íkuðe yLkufrðøkík Ãkwhkðk{kt ykðu÷ Au.

fkxqorLkMx Ëerûkík {zoh fuMkLkk [wfkËk{kt sÞuþ ËðuLku çk[kððk çkË÷ fkuxuo Ãkku÷eMkLke Íkxfýe fkZe níke

heZk sÞuþ ËðuLku Ãkku÷eMk fu{ Akðhu Au: fkuxoðzkuËhkLke MkuþLMk fkuxoLkku [wfkËku nkEfkuxuo Ãký fkÞ{ hkÏÞku níkku : Ãkku÷eMku VrhÞkËeLku s ykhkuÃke çkLkkðeLku ¾x÷ku [÷kÔÞku

y{ËkðkË,íkk.23þnuh{kt 11 çkkRf yLku RxLkkou Mk¤økkðe

ËuLkkhe økUøkLkk yuf ÃkAe yuf fkhLkk{kt çknkhykðe hÌkkt Au. þnuh{kt fkhLkk fk[ íkkuzeíkh¾kx {[kðLkkhe økUøkLku çkíkkðe Ëuðk ‘n{ ¼efwA fhfu rË¾kÞUøkuu’ íkuðk rð[khku MkkÚku yk økUøkuçkkRfku Mk¤økkðe ËuðkLkku ¾íkhLkkf Ã÷kLk ½zâkuníkku íkuðe [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøkLku [u÷uLs fhðk çkkRfkuMk¤økkÔÞkLke Lkçkehkykuyu fçkq÷kík fhe Au.ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkyku [hMk, økktò yLkuMkeøkkhuxLkk ÔÞMkLke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

ºkýuÞu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhu÷e fçkq÷kík {wsçk,½xLkkLke hkºku 12 ðkøÞk çkkË þkçkkÍ WVuo Þþ,Þþ ykneh yLku {wÏÞ MkwºkÄkh Mkøkeh yu[ yu÷fku{Mko fku÷us ÃkkMku ¼uøkk ÚkÞk níkk. ßÞkt Ãkkfofhu÷k çkkEf{ktÚke Þþu ÃkuxTku÷ fkZâwt níkwt. ykMk{Þu {wÏÞ MkwºkÄkh Mkøkehu íkuLku fÌkwt fu, ÃkuxÙku÷õÞk Lkefk÷Lku fk s÷kfu Ëe¾k. r{ºkyu [u÷uLsfhíkkt s Þþu çkkEf Ãkh ÃkuxÙku÷ Aktxe ËeðkMk¤e

[ktÃke ËeÄe níke. çkkEf ykøk{kt ¼z¼z Mk¤økíkwtòuR rðf]ík ykLktË {kýíkk ºkýuLku ðÄw çkkEfMk¤økkððkLke EåAk ÚkE níke. ykÚke ºkýu sýktLkuþLk÷ fku÷us ÃkkMku ðÄw yuf çkkEf Mk¤økkðe

Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ÃkAe íkuyku swËk-swËk MÚk¤u sELku ðÄw çkkEfku Mk¤økkðe ËeÄkníkk. yk ËhBÞkLk ÃkwhÍzÃku çkkEf [÷kðíkkuMkøkeh çkBÃk ykðíkkt ÃkxfkÞku Ãký níkku. ßÞkhuíkuLkk çku r{ºkku ykøk¤ Lkef¤e økÞk níkk. ÚkkuzkMk{Þ çkkË ºkýu sýkt Vhe ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

ºkýuLke ykðe fçkw÷kíkku Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk ÃkýykùÞo{kt økhfkð ÚkE økE níke.

Mkku÷k Ãkku÷eMk Mk{ûk çkkEfMko økUøku yuðeÃký fçkw÷kík fhe níke fu íku{ýu yøkkW fkhLkkfk[ íkkuzðkLkk Ãký fhíkwíkku fÞko Au. ykËhr{ÞkLk økUøkLkk Mkkøkheíkku ðå[u {khk{kheÚkíkkt yuf økúwÃku [u÷uLs fhe níke fu, n{ ¼e fwAfhfu rË¾kÞUøku. yk ÃkAe íku{Lke Ãkh çkkRfkuMk¤økkððkLke ÄqLk Mkðkh ÚkR níke.

Ãkku÷eMku þkçkkÍ WVuo Þþ yLke÷¼kE {kuËe (hnu. {kÄð{tøk÷ yuÃkkxo{uLx, ðus÷Ãkwh) yLkuÞþ økkuÃkk÷¼kE ykrnh (hnu. ¼køÞ©eyuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhu fkðíkhkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh MkøkehLkeyxfkÞík fhe níke. ÃkeykR su.yu{.¼hðkzusýkÔÞwt níkwt fu çkkEfMko økUøku fuBÃk hkuz, Mke Shkuz, yuMk S nkEðu yLku ykEykEyu{ hkuz Ãkhíkh¾kx {[kÔÞku níkku. çku økUøkLkk Mkkøkheíkku ðå[u{khk{khe Úkíkkt çkkEf Mk¤økkððk MkwÄeLkk ¢]íÞkuyk[hðk «uheík ÚkÞk níkk.

ÃkuxÙku÷ õõÞk rrLkfk÷Lku ffk, ççkkEf ss÷k ffu rrË¾k

y{ËkðkË{kt ¼¼usLkwt«{ký 889 xxfk,

íkkÃk{kLk 228.4 rrzøkúe y{ËkðkË: þnuh{kt ¼us¼ÞkotðkíkkðhýLku fkhýu íkkÃk{kLk{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mkku{ðkhuMkðkhu Mkkzk ykX ðkøku þnuhLkwtíkkÃk{kLk 28.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.nðk{kt ¼usLkwt «{ký 89 xfk hÌkwtníkwt. rËðMk¼h ykfkþ{kt ðkË¤kuAðkÞu÷kt hÌkkt níkkt. rËðMkËhr{ÞkLk MkqÞoLkkhkÞýu Ãký ËþoLkËeÄkt Lk níkkt.

25 - 26 ykuøkMxu ÃkeyuMkykRLke ÷ur¾ík Ãkheûkk : çkeS MkÃxuBçkhu fkuLMxuçk÷Lke Ãkheûkk{kt 85 nòh W{uËðkhku ¼køk ÷uþu

48 f÷kf{kt ¼khu ÍkÃkxkt Ãkzþu

fkuxoLkk [[kçk¾kfkuxuo yuðwt Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, y[÷rËûkeíkLkku suðe heíku çkLkkð çkLÞku Au íkuðk sMðÁÃkLkku yuf fuMk ( s{eLkLkk rððkË{ktWÃkuLÿ LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ WÃkh VkÞrhtøkLkkuçkLkkð )sÞuþ ËðuLke rðÁØ [k÷u Au. yu{íkÃkkMk{kt ¾w÷e þfu íku{ níkwt. suÚke sÞuþ ËðurðÁØ{kt ykhkuÃke ({q¤ VrhÞkËe)LkkykûkuÃkLke ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk Úkðe òuEíkeníke yu{ Mkk{kLÞ {kýMk Ãký fne þfu íku{Au. íÞkhu íkÃkkMk fhLkkh y{÷Ëkhu ykçkkçkíku íkÃkkMk fhe LkÚke íku ¾qçks Mkq[f Au.íkÃkkMk y{÷Ëkh yLku ¾kMk fheLku Ãke.ykE.½u÷zkyu òýe òuELku sÞuþLku çk[kððkLkku«ÞkMk fÞkuo Au. y[÷ rËûkeík fuMkLkk[wfkËkLke Mkhfkh íkhVu ÚkÞu÷e yÃke÷Lkk{tsqh fhe nkEfkuxuo Lke[÷e fkuxoLkku[wfkËku økúkÌk hkÏÞku níkku.

fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøkLku [u÷uLs fhe çkkRfku Mk¤økkðe ËeÄkt

rMkøkkhux{kt ¼heLku [hMk Ãkeíkku níkkuMkøkeh ykhkuÃkeyu fçkw÷kík fhe níke fu íku Mkeøkkhux{kt¼heLku [hMk, økktòu Ãkeðu Au. íku hk{ËuðLkøkh, økw÷çkkExufhk yLku ð†kÃkwh rðMíkkh{ktÚke økktòu, [hMk ¾heËíkkuníkku. íkuLkk yLÞ r{ºkku Ãký ÔÞMkLke Au.

rÃkíkkyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s VxfkÞkuoÃkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLkk fhíkwíkku íkuLkk rÃkíkk Mk{ûk fçkw÷fhkðíkkt yíÞtík hku»ku ¼hkÞu÷k rÃkíkkyu Akfxk çkLku÷kÃkwºkLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s VxfkÞkuo níkku. Mkqíku÷k ©{SðeykuLku hkºku þuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíkkyk íkkuVkLke íkíðku hkuz Ãkh Mkqíkk ©{SðeykuLku hkºkuþuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíkk níkk. çkkEf Ãkh Mxtxfhðk, ÔÞMkLkku fhðk, ðknLkku Mk¤økkððk, ÃkÚÚkhkuVUfe fkhLkk fk[ íkkuzðk{kt rðf]ík ykLktË {¤íkku níkku.

{kíkk-rÃkíkkyu Mkh«kEÍ [u®føk fhðwt sYheyuMkeÃke çke.ykh.Ãkxu÷u fÌkwt fu, yk ÷kufku ðkt[ðk-¼ýðkLkk çknkLku yk¾e hkík ½hLke çknkh h¾zíkk hnuíkkníkk. yuf Ãký {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lkk MktíkkLkku hkºku õÞkt¼ýðk òÞ Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke.íku{Lke ÄhÃkfz ÚkÞkLkwt Mkk¼¤íkkt Ëkuze ykðu÷k ðk÷eykuyuíku{Lkk MktíkkLkku rLkËkuo»k Au íkuðe fkøkkhku¤ {[kðe níke. ÃkýÃkku÷eMku íku{Lke Mkk{u s MktíkkLkkuLke fhíkqíkkuLke fçkw÷kíkkufhkðíkkt ðk÷eyku þh{ªËk çkLke økÞk níkk.

r{ºkyu fÌkwt ÃkAe þqhkíkLk [zâwt : 11 çkkEf yLku ExLkkuoLku ykøk [ktÃke íkh¾kx{[kÔÞkLke fçkq÷kík : ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkyku [hMk, økktò yLku rMkøkkhuxLkk ÔÞMkLke

çkkEfku Mk¤økkððkLkkþf{tËLkk {kuçkkE÷{ktÚkeykðk Vkuxk {éÞk Au.{kuZk{kt ykx÷e çkÄeXwMku÷e rMkøkkhuxku íkuLkwtrðf]ík {kLkMk Aíkwt fhuAu. yk yu s rnÃÃkeMxkE÷ Lkçkehku Au suÃkkuíku þheV nkuðkLkk

Ëkðk fhíkku níkku

çkkEf Mk¤økkðLkkhe økUøkLkk fhíkqíkkuLke [kze ¾kíkk {kuçkkE÷Úke ÷eÄu÷k yk ðerzÞku{kt íku{Lkku Mkkøkrhík çkkEfLkk ¾íkhLkkf Mxtx çkíkkðe hnu÷ku òuE þfkÞ Au.

rçkÕzhLkwt økwtzkhks

y{ËkðkË, íkk. 23

Äku. 10{kt ík{k{ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃke nkuðk AíkkthkÄLkÃkwhLkk yuf rðãkÚkeoLku rþûký rð¼køku økuhnksh Ëþkoðe íkuLkuLkkÃkkMk ònuh fhðkLkk {k{÷u økwshkík nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e rhx{ktsÂMxMk fu.yuMk. Íðuheyu {kæÞr{f rþûký çkkuzo Mkrník yLÞkuLkuLkkurxMk ÃkkXðe Au. hkÄLkÃkwhLke þk¤k{kt Äku. 10{kt yÇÞkMk fhíkkhr{Í ½kt[eyu {k[o 2012{kt ík{k{ rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkeníke. òufu, íkuLkk nkÚk{kt {kfoþex ykðe íÞkhu íkuLku yk½kík÷køÞku níkku. fu{ fu {wÏÞ rð»kÞLkk ík{k{ Ãkkt[ ÃkuÃkh{ktíkuLku økuhnksh ËþkoÔÞku níkku. økuhnksheLkk fkhýu íkuLkuLkkÃkkMk ònuh fhkÞku níkku. hr{ÍLkk ðk÷eyu rþûkýrð¼køk, Mfq÷Lkk Mk¥kkrÄþku íku{s yLÞku Mk{ûk hswykíkfhe níke Ãkhtíkw fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lk níkwt. ytíku íkuLke{kíkk VrhËkçknuLku yuzðkufux f{÷uþ fkuèR {khVík hexfhe níke. yksu MkwLkkðýe ËhBÞkLk nkRfkuxuo rþûkýrð¼køk, økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo yLku hkÄLkÃkwhLkeþk¤kLku LkkurxMk ÃkkXðe 30{e sw÷kR MkwÄe{kt sðkçk hswfhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃke AíkktrðãkÚkeoLku økuhnksh ËþkoÔÞku

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

25{e sw÷kEyuÃkku÷eMk fr{þLkhLkuÃkrhÃkºk ÃkkAku ¾U[ðkWøkú hsqykík fhkþu


suMkeÃke rMkØhks®Mkn ¼kxeyuMkuõxh-2Lkk íkkçkk{kt ykðíkktÃkku÷eMkMxuþLk{kt yuf ÃkrhÃkºkònuh fheLku Ãkku÷eMkLku Mkq[LkkykÃke Au fu ð»ko 2005 çkkËhçkkhe-¼hðkz Mk{ksLkk su fkuRÔÞÂõík rðhwØ økwLkku LkkUÄkÞku nkuÞíkuLkk rðhwØ ykRÃkeMkeLke f÷{151 {wsçk fkÞoðkne fhðe. ykÃkrhÃkºk çkkË Lkhkuzk Ãkku÷eMku 40sux÷k {k÷ÄkheykuLke yxfkÞíkfhíkkt {k÷Äkhe Mk{ks{kt hku»kÔÞkÃke økÞku Au.

y[kLkf {kºk hçkkhe-¼hðkzMk{ksLkk þÏMkku Mkk{u fkÞoðkneÚkíkkt yLkuf ykþtfkyku Q¼e ÚkRníke, íÞkhu {k÷Äkhe Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu yk ytøku íkÃkkMk fhe

íÞkhu íku [kUfe WXâk níkk, fkhý fuMkuõxh-2 suMkeÃke rMkØhks®Mkn¼kxe îkhk ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku fu ð»ko2005 çkkË Mkuõxh-2Lkk íkkçkk{ktykðíkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt hçkkhe-¼hðkz Mk{ksLke fkuR Ãký ÔÞÂõíkrðhwØ MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{Úkf{ktøkwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuLkeMkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 151{wsçk fkÞoðkne fheLku yxfkÞíke

Ãkøk÷kt ¼hðkt. òuRLx Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkuõxh-2Lkk ík½÷¾eÃkrhÃkºk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykðíkkÃkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký [kUfeWXâk níkk Ãký rMkrLkÞhykRÃkeyuMk yrÄfkhe îkhk çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk ytøkufkuR Ãký xefk rxÃÃkýe fhðkLkuçkË÷u fkÞoðkne fhðe sYhe Au íku{{kLkeLku fkuR Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhuðktÄku WXkÔÞku Lk níkku.

òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk yk ÃkrhÃkºkÚke {k÷Äkhe Mk{ks{kt hku»k

økwshkík{kt ðMkíkkrçknkhLkkt ÷kufkuLkuykf»koðkLkku fkÞo¢{

y{ËkðkË,íkk.23ÃkÂ~{{ çktøkk¤{ktÚke rçknkh Awxw

Ãkzâk çkkË rçknkh íkuLke 100 ð»koLke¼ÔÞ Wsðýe fhe hÌkw Au. ËuþLkk swËkswËk hkßÞku{kt ðMkíkk rçknkhLkk ÷kufkuWsðýe fhe hÌkk Au. {wçkR yLku rËÕneçkkË økwshkík{kt Mkwhík{kt Ãký yuf {kuxkfkÞo¢{{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyunkshe ykÃke níke yLku nðu íkk.29sw÷kRLkk hkus y{ËkðkË{kt xkøkkuhnku÷{kt òLkfe Mkuðk Mkr{ríkLkk WÃk¢{ufÕ[h÷ «kuøkúk{ ÚkR hÌkku Au.íku{kt Ãký{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ¾kMk WÃkÂMÚkíkhnu íku Mkw[f Au.

þnuh{kt Ãknu÷e ð¾ík rçknkhLkk÷kufkuu îkhk ykðk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhkE hÌkwt Au. Mkwhík{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku

¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku.økwshkík{ktrðÄkLkMk¼kLke [wxýeyku LkSf ykðehne Au íÞkhu rçknkh rËðMkLke WsðýehksfeÞ «urhík nkuÞ íkuðe [[ko [k÷ehne Au.MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe{kºk økwshkík{kt fhðk{kt ykðeníke.ËuþLkk çkeò hkßÞku{kt ðMkíkk økw-shkíke ¼kR çknuLkkuyu õÞkhuÞ MðŠý{økwshkíkLke Wsðýe fhe Au íkuðku «&™W¼ku ÚkÞku Au. íkk.18 {k[o 1912Lkkhkus rçknkh Ãkrù{ çktøkk¤Úke y÷økÃkzâu níkwt. suLke Wsðýe Ëuþ¼h{kt[k÷e hne Au. økwshkík{kt [kh {rnLkkÃkAe Wsðýe fhðkLkku nuíkwt þwt nkuR þfuíkuLku hksfeÞ Mk{efhýku þY ÚkR økÞkAu.100 ð»ko Úkíkkt íkuLke Wsðýey{ËkðkË{kt fhðk{kt ykðu yLku íku{ktøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾kMk{nu{kLk íkhefu nksh hnu íku [wxýe xktýuðkuxçkUf W¼e fhðk {kxu «kusuõx nkuÞíkuðwt r[ºk W¼wt ÚkÞwt Au.

[[qqttxxýýeexxkkýýuu ss øøkkwwsshhkkííkk{{kkttrrççkknnkkhh rrËËððMMkkLLkkee WWssððýýee

y{ËkðkË : yu{.Vk{oLke «ðuþ «r¢ÞkÃkwýo Úkíkk yu{.RLke«ðuþ fkÞoðkneLkkuyksÚke «kht¼ fhkÞkuníkku. yksu 182sux÷e çkuXfku ÃkhrðãkÚkeoykuLku «ðuþyÃkkÞku níkku.çkkÞku{urzf÷{kt 16çkuXfku Ãkh «ðuþ yLku2 çkuXfku ¾k÷e,RLMx›{uLxuþLk{kt 29Ãkh «ðuþ yLku 2¾k÷e, xuõMkxkR÷{kt27 çkuXfku Ãkh «ðuþyLku 18 çkuXfku¾k÷e yLku fu{ef÷{kt89 çkuXfku Ãkh «ðuþyLku 23 ¾k÷e yLku{ux÷So 21 ík{k{çkuXfku Ãkh «ðuþVk¤ðe ËuðkÞku Au.

r{furLkf÷RsLkuhe{kt 182çkuXfku Ãkh «ðuþ

y{ËkðkË, íkk. 23[eLkÚke ø÷kMk þex yLku ø÷kMk {ehhLke økwshkíkLkk

{wtÿk yLku {wtçkRLkk Lkkðkþuðk Ãkkuxo Ãkh ykÞkík fhLkkhykX ðuÃkkhe Ãkh ðux rð¼køku çkkík{eLkk ykÄkhuMkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkze Y. 31 fhkuzLkk çkeLkrnMkkçkeÔÞðnkhku þkuÄe fkZâk Au. ðux íktºku ðuxLke [kuhe ÃkifeY. 43 ÷k¾Lke Ãkh s ðMkq÷kík fheLku ÄtÄkLkk fux÷kMÚk¤ku xkt[{kt ÷eÄk Au.

ðux yrÄfkheykuyu y{ËkðkË{kt çkkuÃk÷ ÂMÚkíkykhð RBÃkfuMk, Mkwhík{kt {uMkMko Lkkuðk RBÃkuõMk, þeðfkuÃkkouhuþLk yLku ø÷ku{uõMk RBÃkuõMk yLku hksfkux{ktÃkt[LkkÚk xÙuzMko yLku ©eþÂõík RBÃkuõMk íku{s {kuhçke{ktsÞ ¼ðkLke yuLxh«kRÍ yLku çku÷ çkkMkðu÷{kt ËhkuzkÃkkzâk níkk. só fhkÞu÷k rnMkkçke [kuÃkzkLkk ykÄkhuY. 31 fhkuzLke ðuxLke [kuhe ÚkR nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

[kRLkkÚke ykÞkík fhu÷k {k÷Lkwt ÷kuf÷ ðu[kýfhíke ð¾íku 15 xfk xufMk ¼hðku Ãkzu Au, Ãký ykxufMk ¼hðk{kt ykðíkku Lk níkku. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,MkwhíkLkk ðuÃkkhe rfþkuh¼kR hk{S¼kR Ãkxu÷ íku{Lkkrhûkk zÙkRðhLkk Lkk{u ø÷ku{uõMk RBÃkuõMk Lkk{Úke ftÃkLkeþY fhe [kRLkkÚke {k÷ ykÞkík fhíkk níkk. ykÞkíke{k÷Lkwt MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[ký fhe ðuxLke [kuhe Úkíkeníke. ðux rð¼køku íkuLkku LkkuÄýe Lktçkh hË fhe ËeÄkunkuðkt Aíkkt ðu[ký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. {kºk MkwhíkLkkyk ðuÃkkheyu Yk. 9.80 fhkuzLke ðux [kuhe fhe Au.

y{ËkðkË,{kuhçke,hksfkux,MkwhíkLkkykX ðuÃkkheÍÃkx{ktY. 31fhkuzLkkçkurnMkkçkeÔÞðnkhku{éÞk, 43÷k¾LkeðMkq÷kík[eLkÚkeykÞkíkfhu÷ku {k÷çkkhkuçkkhMÚkkrLkfçkòh{ktðu[e {khíkkníkk

ø÷kMkþexLkk ykÞkíkfkhkuÃkh ðuxLkk Mkk{qrnf Ëhkuzk

ÔÞÂõík økwLkuøkkh nkuE þfu, Mk{ks Lknª

fkuE Mk{ks rðhwØ Lkk{òuøk fkÞoðkneLkku Ãkºk LkÚke

{k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ yLku Mk{ksLkk yøkúýe LkkøkS¼kRËuMkkRyu sýkÔÞwt fu ÔÞÂõík økwLkuøkkh nkuE þfu, fkuR Mk{ks ftRøkwLkuøkkh Lk nkuÞ, íÞkhu hçkkhe-¼hðkz fku{Lkk Lkk{Lkk Lkk{ òuøksuMkeÃke îkhk ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzðkLke ½xLkk økt¼eh Au.

suMkeÃke rMkØhks®Mkn ¼kxeyu sýkÔÞwt fu {u fkuR ¿kkrík fu Mk{ksLkkLkk{ òuøk Ãkºk LkÚke ÷ÏÞku Ãký Mkuõxh-2Lkk íkkçkk{kt ykðíkkÃkku÷eMk{ÚkfkuLkk ÃkeykRLku ÔÞks¾kuhku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu íkkfeËfhe Au, suÚke ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke rLkËkuo»k ÷kufkuLku hkník yÃkkðeþfkÞ.ÔÞks¾kuheLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íkku yuðwt Lk {kLke ÷uðkÞ.

‘7 ð»ko{kt økwLkku LkkUÄkÞku nkuÞ íkuðkhçkkhe-¼hðkz Mkk{u fkÞoðkne fhku’

fuþw¼kELkwt ÉýWíkkhðk nòhku ÷kufkuW{xe Ãkzu íkuðe Äkhýkt

Mkwhík, íkk. 23ykðíkefk÷u Mkktsu Mkkík f÷kfu

MkeíkkLkøkh [kufze Ãkh hkßÞLkk {kS{wÏÞ «ÄkLk fuþw¼kR Ãkxu÷Lkwt ÃkrhðíkoLkMkt{u÷Lk Þkuòþu. 24{eyu fuþw¼kRLkku84{ku sL{rËðMk nkuðkÚke íku{Lkwt ÉýWíkkhðk {kxu nòhku ÷kufku MðÞt¼qQ{xe Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.fuþw¼kRLkwt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk MkV¤çkLkkððk {kxu AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚkeþnuh{kt íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hneAu. hrððkhu ðhkAk yLku fíkkhøkk{{kt¾qçk {kuxe ðknLkhu÷e Lkef¤íkk¼ksÃkLkk íktçkw{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.yk ðknLkhu÷e çkkË Mkt{u÷LkLku rLk»V¤çkLkkððk {kxu økktÄeLkøkhÚke «ÞkMkkuþY ÚkÞk Au.

ykðíkefk÷u MkeíkkLkøkh [kufze Ãkhfuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Éý MðefkhMk{khkun{kt nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzu íku

{kxu yksu AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku nkÚkÄhkÞk níkk. fuþw¼kR Ãkxu÷ sL{rËLkWsðýe Mkr{rík yLku {sÃkkLkkykøkuðkLkku fkÞofhkuyu yksu rËðMkËhr{ÞkLk þnuh{kt MktÏÞkçktÄ çkuXfkuÞkuS níke. {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLkÍzrVÞk yLku {kS {uÞh Vfeh [kinkýuyksu çkÃkkuhu yZe f÷kfu ðhkAk r{Lkeçkòh{kt Mk¼k fhe níke. yksu rËðMkËhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktVhe ÷kufkuLku ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{ktnksh hnuðk nkf÷ fhðk{kt ykðeníke. AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke [k÷ehnu÷k «ÞkMkku çkkË {sÃkkLkkykøkuðkLkkuyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fuMkeíkkLkøkh [kufze Ãkh yÃkuûkk fhíkkt¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hnuþuyLku Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke {kuxwtMkt{u÷Lk Mkwhík{kt Mkkfkh Úkþu. þnuhLkeMktÏÞkçktÄ MktMÚkkyku yLku ykøkuðkLkku¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne 84{kð»ko{kt «ðuþíkk fuþw¼kRLkwt MkL{kLk fhe50 ð»koLkk ònuh SðLk çkË÷ íku{LkwtÉý Mðefkh fhþu.

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk ðhkAk r{Lke çkòh, ÃkkxeËkh ðkze{kt Mk¼k

fuþw¼kRLku Mknfkh LkrnykÃkðk ykøkuðkLkku-

WãkuøkÃkríkyku Ãkh Ëçkkýfuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Éý MðefkhMk{khkun{kt fkuR Ãký «fkhLkkuMknÞkuøk Lknet ykÃkðk ðhkAkyLku fíkkhøkk{Lkk Mkk{krsfykøkuðkLkku yLku WãkuøkÃkríkykuÃkh ¼khu ËçkkR ÚkR hÌkwt Au.AuÕ÷k çku rËðMkÚke «Ëuþ¼ksÃkLkk fux÷kf xku[LkkLkuíkkykuyu MkwhíkLkkWãkuøkÃkríkyku yLku Mkk{krsfykøkuðkLkkuLku VkuLk fheÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkÚke Ëqh hnuðkËçkký fÞwo níkwt.

Mkwhík{kt yksu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk84{kt sL{rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe

rþðLkku {rn{k : Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au íÞkhu «Úk{ Mkku{ðkhu rþðk÷Þku{kt¼krðfkuLke ¼ez W{xe níke. [fwzeÞk {nkËuð {trËh{kt Yÿkr¼»kuf MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.rþð®÷økLku MkwtËh Vq÷kuÚke þýøkkhkÞwt níkwt. rþðMíkwrík yLku «kÚkoLkkÚke rþðk÷Þku økwtS WXâk níkk.

Ëwfk¤Lkk ðkË¤kuyk Ãkrh«uûÞ{kt Mkhkfhu çkeÃkeyu÷nuX¤Lkk ÃkrhðkhkuLku ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk nuX¤ fXku¤Lkku ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðk {kxu MkçkrMkze{kt ðÄkhkufhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. ykËh¾kMík økúknf çkkçkíkku, yLkks yLkuònuh rðíkhý {tºkk÷ÞLke ykŠÚkfçkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{rík Mk{ûkrð[khkÄeLk Au. yk MktË¼o{kt LkuþLk÷rzÍkMxh rh÷eV Vtz nuX¤ nk÷{kt Y.4,524 fhkuzLkwt ¼tzku¤ yLkk{íkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu çkÄk srð¼køkku yLku {tºkk÷ÞkuLku MkkÃíkkrnfÄkuhýu ðhMkkË{kt ½xLke ÃkrhÂMÚkrík ÃkhLksh hk¾ðk íku{s hkßÞku MkkÚku MkíkíkMktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk rLkËuoþku ykÃÞkAu. fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt[ku{kMktw ðhMkkËLke ½xLku Ãkøk÷u MkòoÞu÷ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu rðþu»kÞkusLkkyku íkiÞkh fhe Au.

ðzk«ÄkLkLku ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkÚke{krníkøkkh fhkÞk Au yLku íku{ýu çkÄks rð¼køkku yLku {tºkk÷ÞkuLku hkßÞMkhfkhku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðk yLkuMkkÃíkkrnf Äkuhýu ÂMÚkríkLkwt rLkheûkýfhðk rLkËuoþku ykÃÞk Au.¼khíkeÞ

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk1÷e sqLkÚke 15{e sw÷kE MkwÄeLkkyuftËh ðhMkkË{kt 22 xfkLke ½x òuðk{¤e Au. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fusqLkLkk ytík{kt ðhMkkË{kt {kuxkÃkkÞu ½xnkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkwykøkk{e MkÃíkkn yÚkðk LkSfLkkMk{Þ{kt fýkoxf, {nkhk»xÙ, økwshkíkyLku hksMÚkkLk MkrníkLkkt hkßÞku{ktðhMkkËLke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðksýkðkÞwt Au. nðk{kLk rð¼køku 22{esqLku çkeò íkçk¬kLke ykøkkne{kt Mk{økú[ku{kMkkLke {kuMk{{kt ðhMkkË Mkhuhkþ96 xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.fÂLxLsLMke Ã÷kLk ½ze fZkÞku Au

Mkhfkhu frLxsLMke Ã÷kLk ½zefkZâku Au yLku ðhMkkËLke ½x nkuÞ íkuðkrðMíkkhku{kt íkuLkku y{÷ fhkþu. f]r»kyLku Mknfkh rð¼køkLkk Mkr[ðLkktLkuík]¥ð nuX¤ yktíkh «ÄkLkkuLkwt sqÚkMkkÃíkkrnf Äkuhýu ÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhþu yLku hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku ðerzÞkufkuLVhLMk Þkusþu.økwshkík{kt íkwðuhËk¤{kt

yíÞkhu 60 xfk ðkðuíkh ÚkÞwt AuyLku 40 xfk ykfkþe ¾uíke ÃkhykÄkrhík Au, yk Mktòuøkku{kt nðuðhMkkË ¾U[kÞ íkku ¾uzqíkkuLkwt ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt çkexe rçkÞkhý çk¤e òÞ yu{Au. yuøkúku RfkuLkkur{Mx þtfh÷k÷ økwYyusýkÔÞwt fu, Mkhfkhu ¾uzqíkkuyu ðkðu÷wt

çkexe fkuxLk Vu÷ Lk òÞ yu {kxuíkkífkr÷f Vw÷xkR{ ðes¤e ykÃkðeòuRyu. yk WÃkhktík ßÞkt Lk{oËk fuLkk÷WÃk÷çÄ nkuÞ íÞkt fuLkk÷{ktÚke yLku [ufzu{ íkÚkk yLÞ MkúkuíkkuÚke ÃkkfLku Ãkkýe{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu, òusw÷kR {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ðhMkkËLk Ãkzu íkku Mkhfkhu hkßÞ{kt Ëwfk¤ ònuhfhðku òuRyu yu{ þtfh÷k÷ økwhwyusýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ{kt ðhMkkË {kuzku ykðu yÚkðkLk ykðu íkku ÷e÷k yLku Mkqfk ½kMk[khkLkkuøkt¼eh «&™ Q¼ku Úkþu, ykÚke½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu. økw-shkík{ktÚke {kuxkÃkkÞu ®MkøkËkýk yLkufÃkkMkLke rLkfkMk ÚkkÞ Au. ðhMkkËLke½xLkkt fkhýu yk çktLku ÃkkfLke rLkfkMk ÃkhyMkh ÃkzðkÚke rðËuþe nqtrzÞk{ýLkef{kýe ½xþu. Mkhfkhu íkkfeËu ík{k{fk{ çkksw Ãkh {qfeLku Q¼k ÃkkfLku Ãkkýe{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu. yíÞkhuþkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku sðk÷køÞk Au.

ðkz yLku ðu÷k Ãkh Úkíkkt þkf íkkuMkkð ½xe økÞkt Au.økwshkík{kt sw÷kRLkkçkeò Mkókn MkwÄe{kt 16.02 ÷k¾nuõxh MkwÄe{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au, suykøk÷k ð»kuo yk s økk¤k{kt 17.16÷k¾ nuõxh níkwt. økwshkík{kt ¾uzqíkkuMkkhk ¼kð {¤u íku {kxu fÃkkMkÚke fkuxLkíkhV ðéÞkt níkkt Ãkhtíkw ykuAk ðhMkkËLkktfkhýu íku þõÞ çkLku íku{ ÷køkíkwt LkÚke.yíÞkhu ykuAk ðhMkkË{kt økwðkh ÚkR

þfu yu{ Au yLku íkuLkk ¼kð Ãký {¤íkknkuR nk÷ íkku økwðkh ððkR hÌkku Au.

økk{uøkk{ ykLkkðkhe (ðhMkkËLke½xLkku fÞkMk) fhe Ëw»fk¤hkník MktçktÄeÃkøk÷kt þY fhðkt òuRyu. [khykLkeÚke ykuAk ðhMkkËðk¤kt økk{Ëw»fk¤økúMík økýkÞ. yk rnMkkçkufux÷fuBÃk, ÷e÷k yLku Mkqfk ½kMk[khkLkeÔÞðMÚkk, hkník Mkr{ríkyku îkhk hkník-fk{økehe þY fhðkLke sYh Au.yÚkoþk†e LkÞLk Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu,økwshkíkLke SzeÃke{kt f]r»kLkku rnMMkkuðeMk xfk suðku Au. yLkks fXku¤ yLkuþkf¼kS{kt ¼kððÄkhkLke þYykíkÚkR s økR Au. ¾uíkeLke ykðf ½xðkLkktfkhýu íkuLke yMkh MkkuLkk-[ktËe,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLke ¾Ãkík Ãkh Ãkzþu.ËuþLke 70 xfk þuhze, 59 xfkíku÷erçkÞkt, 76 xfk fXku¤, 57 xfkfÃkkMk, 37 xfk [ku¾kLke ¾uíke Þw.Ãke.,Ãktòçk, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ,{nkhk»xÙ yLku økwshkík, fýkoxf yLkuÃk.çktøkk¤{kt ÚkkÞ Au.

ÃkuxÙku÷{kt 70 ÃkiMkkRÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuo.yu sýkÔÞwt níkwtfu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzykuE÷Lkk¼kð ðÄíkkt yLku YrÃkÞk-zku÷hrðrLk{Þ ËhLke rn÷[k÷Lku æÞkLk{kthk¾íkkt Mkku{ðkhu fhðk{kt ykðu÷ku¼kððÄkhku yíÞtík sYhe Au. ¢qzLkk¼khíkeÞ çkkMfuxLkku Mkhuhkþ ¼kð «ríkçkuh÷ 101.28 zkì÷h Au ßÞkhu

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð «ríkçkuh÷ Mkhuhkþ 111.59 zkì÷h Au.YrÃkÞk-zku÷hLkku rðrLk{Þ Ëh «ríkzkì÷h Y. 55.36 Au.ftÃkLkeyu fÌkwt níkwtfu yk Míkhu ykuE÷ ftÃkLkeyku MÚkkrLkfçkòh{kt ÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh «ríkr÷xh Y. 1.41Lkwt LkwfMkkLk MknLk fhehne A÷, òufu, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu¢qzLkku ¼kð ½ýku s Wíkkh-[zkððk¤kunkuðkÚke ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh 70ÃkiMkkLkku ¼kððÄkhku fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.{wtçkE{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 88ÃkiMkk ðÄeLku «rík r÷xh Y. 74.24ÚkÞku Au ßÞkhu fku÷fkíkk{kt Y.72.74Lke Mkh¾k{ýe{kt Y. 73.61ÚkÞku Au. [uLLkkE{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt89 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkðkÚke «rík r÷xhY. 73.16 ¼kð ÚkÞku Au.

ËuþLkkt {uxÙku{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðþnuh ¼kð ðÄkhku (ÃkiMkk)rËÕne Y. 68.48 70{wtçkE Y. 74.24 88fku÷fkíkk Y. 73.61 87[uLLkkE Y. 73.16 89¼kð Mk{eûkkLke ÃkØrík çkË÷kE

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk fhðkLke íkuLkeÃkØrík çkË÷e Au. fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk¼kð ÃkhÚke rLkÞtºkýku Ëqh fÞko çkkËyíÞkh MkwÄe «íÞuf{rnLkkLke 1÷e yLku16{e íkkhe¾u MÚkkrLkfíku{s yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ¼kðLke Mk{eûkkfhðk{kt ykðíke níkeÃkhtíkw nðu ºkýuÞMkhfkhe ftÃkLkeykuyrLkrùík íkkhe¾kuyu¼kðMk{eûkk {kxu çkuXfÞkusþu. ÃkuxÙku÷ÃkBÃkze÷hku ÃkuxÙku÷LkkÃkwhðXk ytøku rLkhwíMkknÚkíkk nkuðkÚkef t Ã k L k e y k u y u¼ k ð M k { e û k k L k eÃkØrík{kt VuhVkh fÞkuoAu.yøkkW ÃkuxÙku÷Lkk¼kð ½xðkLkku ytËksnkuÞ íkku ÃkuxÙku÷ÃkBÃkze÷hku 1÷e yLku

16{e íkkhe¾Lke ykMkÃkkMk Lkðku Mxkuf÷uðkLkwt {w÷íkðe hk¾íkk níkk yLku ¼kððÄðkLkku ytËks nkuÞ íkku støke Mxkuf¾zfe Ëuíkk níkk Ãkrhýk{u nðuyrLkrùík íkkhe¾kuyu ¼kðMk{eûkkLkeçkuXf Þkuòþu yLku íku s rËðMku ¼kð{ktðÄ½xLke ònuhkík fhkþu.

¼kððÄkhkLkwt fkhýykuE÷ ftÃkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

AuÕ÷u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk ÚkE níkeíÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu økuMkku÷eLkLkk¼kð «rík çkuh÷ 106.93 zkì÷h níkksu yíÞkhu ðÄeLku 111.59 zkì÷h ÚkEøkÞk Au. MÚkkrLkf Míkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄ½xLkku {wÏÞ ykÄkh yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ¢qzLkk ¼kð Ãkh hnu÷ku Au. ðÄw{ktzkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt Ãký støkeVuhVkh ÚkÞku Au. Mk{kLk Mk{Þ{kt zkì÷hMkk{u YrÃkÞku «rík zkì÷h 54.96LkktMíkhÚke ðÄeLku Y. 55.36 ÚkE økÞku AuÃkrhýk{u ¢qzLke ykÞkík {kU½e ÚkEnkuðkÚke ftÃkLkeykuyu MÚkkrLkf MíkhuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLke Vhs Ãkze Au.ykÍkË ®nË÷û{e Mkunøk÷Lkkt Ãkwºke Mkw¼kr»kLkey÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu íkçkeçkeÔÞðMkkÞ íku{Lke {kíkkLkku «Úk{ «u{níkku. íkuyku çke{kh Ãkzâk íkuLkk Úkkuzk

MkÃíkkn yøkkW MkwÄe íku{Lkkt Âõ÷rLkf{ktrLkÞr{íkÃkýu çkuMkLkkt níkkt yLkuËËeoykuLke Mkkhðkh fhíkkt níkkt.Âõ÷rLkf Ãkh ykðLkkhk Ëhuf ËËeoLkeíkuyku Mkkhðkh fhíkkt ÃkAe ¼÷u íkuLkeÃkkMku íku{Lke Ve [qfððkLkk ÃkiMkk nkuÞ fuLk nkuÞ.

fuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷Lku{nkLkw¼kðkuLke ytsr÷

“÷û{e Mkunøk÷ òýeíkkt MðkíktºÞMkuLkkLke yLku {rn÷kykuLkkyrÄfkhku, Mkk{krsf {wÆkyku{kxuLkk õÞkhuÞ Lk ÚkkfLkkhkttÍwtçkuþfkhe níkkt. íku{Lkkt rLkÄLkÚkehk»xÙLku {kuxe ¾kux Ãkze Au.”

-WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkhe“©e{íke ÷û{e Mkunøk÷LkerðËkÞÚke hk»xÙu WËkhðkËe {qÕÞkuyLku rLkMðkÚko MkuðkLke «uhýk{qŠíkøkw{kðe Au.”

-ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn“Ëuþ {kxu fuÃxLk ÷û{eyu ykÃku÷wtÞkuøkËkLk nt{uþLku {kxu ÞkËh¾kþu.”

-yr¾÷uþ ÞkËð (W.«.Lkk{wÏÞ{tºke)

“fuÃxLk ÷û{e yuf «uhýkËkÞeÔÞÂõíkíð Ähkðíkkt níkkt, íkuyku ßÞkt

Ãký yLÞkÞ Úkíkku swyu íÞkt íkuLke Mkk{u÷zíkkt níkkt.”

-ð]tËk fhkík (Lkuíkk, MkeÃkeyu{)“©e{íke ÷û{e Mkunøk÷ ¼khíkLkeykÍkËe {kxuLkk Lkezh ÷zðiÞk níkkt.«¼w íku{Lkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.”

-yr{íkk¼ çkå[Lk

DMICLku«ðkMkLkk «Úk{ rËðMku xkurfÞku{kt

«Úk{ òÃkkLk yuõMkÃkkuxo xÙ uzykuøkuoLkkRÍuþLk (suxÙku) ykÞkursíkMkur{Lkkh{kt 400 sux÷k òÃkkLkeÍÔÞkÃkkh yLku WãkuøkLkk «ríkrLkrÄykuLku{wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt hnu÷e rðrðÄÔÞkÃkkh-WãkuøkLke íkfku ytøku rðMík]íkÚkerðøkíkku ykÃke níke. íÞkh çkkË òÃkkLkMkhfkhLkk rðrðÄ {n¥ðLkk rð¼køkkuLkk{tºkeyku MkkÚku çkuXfku ÞkuS níke.òÃkkLkLkk ykŠÚkf, ÔÞkÃkkh yLkuWãkuøk{tºke (yu{RxeykR)MkkÚkuLkeçkuXf{kt {kuËeyu y{ËkðkË-{wtçkR-ÃkwLkk ðå[u çkw÷ux xÙuLk yLku økktÄeLkøkh-y{ËkðkË-Äku÷uhk ðå[Tu {uxÙku xÙuLk«kusuõx òÃkkLkLke çkw÷ux xÙuLkLkk {kuzu÷ykÄkhu Mkkfkh fhðk {kxu Ãký hsqykíkfhe níke. íku{ýu Äku÷uhkLkk ¼kiøkkur÷f{n¥ð yLku ¼krð rðfkMk ytøku ¾kMMkku«fkþ Ãkkzâku níkku. {kuËeyu yux÷k{kxu Äku÷uhkLku òuzíke {uxÙku xÙuLk Mkuðkíku{s ¼rð»Þ{kt ykfkh Ãkk{LkkhkfÕÃkMkhLku òuzíkku zeyu{ykRMke Yxrð[khkÞ íkku fux÷ku MkV¤ hnu íkuLkkytøkuLke rðøkíkku «Míkwík fhe níke.òÃkkLk MkhfkhLkk {tºkeyu fÕÃkMkh yLkuÄku÷uhk MkhLku rðÍLkhe «kusuõx

økýkÔÞk níkk. yk çkÒku «kusuõx {kxu{kuËeyu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{ktxTufTLkku÷kuS MknÞkuøk {kxu nkÚk ÷tçkkÔÞkuníkku. y{ËkðkË {uøkk rMkxeLkk ðuMxðkuxhLku xÙex fhðk íku{s Äku÷uhk{ktLkËeykuLkk ^÷z ðkuxh [uLku÷kRÍTzfhðkLke xuõLkku÷kuSLke ¼qr{fk íku{ýuykÃke níke.yk çkuXf{kt òÃkkLk{ktÚkexufTLkku÷kuS xÙkLMkVh {kxu Ënus{ktòÃkkLkLkk MknÞkuøkÚke yurþÞkLkk MkkiÚke{kuxk rzMkur÷LkuþLk Ã÷kLxLku ÍzÃkeykøk¤ ðÄkhðkLkku rLkÄkoh fhðk{ktykÔÞku níkku. yk WÃkhktík {kuËeyuyu{RxeykRLkwt MkuLxh y{ËkðkË{ktMÚkkÃkðkLkwt RsLk ykÃkðk MkkÚkuykøkk{e ðkÞçkúLx økwshkík Mkr{x{ktòÃkkLkLkk zur÷økuþLkLku økwshkíkykððk yk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. òÃkkLkyk Mkr{x{kt ºkeS ð¾ík ÃkkxoLkh fLxÙeçkLkLkkh Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLkuzur÷økuþLku òÃkkLkLkk ¼qr{,{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, ÃkrhðnLk yLku«ðkMkLk{tºke Þwr[hku nkxk MkkÚkuV¤ËkÞe {w÷kfkík ÞkuS níke. òÃkkLkusu heíku íMkwLkk{eLke fwËhíkeykÃkr¥k{ktÚke ÍzÃkÚke çknkh ykðeykŠÚkf «økríkLke nhýVk¤ ¼he Au íku{kxu yLku økwshkíkLke MkkÚku ¼qftÃkLkkykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk ytøku MktðuËLkkçkíkkððk {kxu {wÏÞ{tºkeyu òÃkkLkMkhfkh yLku «òLku yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk. nk÷ òÃkkLk{kt Ãkk÷ko{uLxnkWMkLkwt Mkºk [k÷e hÌkwt Au AíkktòÃkkLkLkk {tºkeykuyu {wÏÞ{tºke yLkuzur÷økuþLkLkku W»{k¼Þkuo Mkífkh fÞkuoníkku. {wÏÞ{tºkeyu y{ËkðkË-xkurfÞkuðå[u rð{kLke Mkuðk þY fhðk,zeyu{ykRMke «kusuõx {kxuLkk MknÞkuøkîkhk òÃkkLk-økwshkík ðå[u ÃkhMÃkhMkn¼køkeíkkLkk MktçktÄkuLku Lkðku ykuÃkykÃkðk fhu÷e [[koLku Ãký {tºke Þwr[hkunkxkyu ykðfkhe níke. {kuËeyuòÃkkLk MkhfkhLku rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkkrhMk[o MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhðk ÃkýRsLk ykÃÞwt níkwt. òÃkkLkLkk Ãkqðoðzk«ÄkLk rþLÍku ykçku MkkÚkuLke{wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík Ãký W»{kMk¼hhne níke. 2007{kt òÃkkLkLkk «ðkMkðu¤kyu íkuyku ðzk«ÄkLk níkk.xkurfÞku{kt÷kððkLke ÷kufþkne ÃkhtÃkhk økw-shkík{kt Au yux÷u s økwshkík{ktykiãkurøkf þktríkLkwt ðkíkkðhý Au.rðï¼hLkk Wãkuøkfkhku økwshkíkLkuyux÷u W¥k{ MÚk¤ {kLku Au. økw-shkík{kt {kYrík MkwÍwfeLkku {kLkuMkhÃ÷kLx nrhÞkýkÚke ¾MkuzeLku÷kððkLkku fkuR «&™ s WÃkÂMÚkíkÚkíkku LkÚke. økwshkík{kt òÃkkLkLke{kYrík MkwÍwfe ftÃkLkeyu íkuLkku çkeòuÃ÷kLx MÚkkÃkðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au íkurËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. Ëhuf

hkßÞ ykiãkurøkf ûkuºku «økrík fhuíkuðwt økwshkík Mkhfkh RåAu Au, yu{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt yuf{kuLkk LkuxðfoÚke ykiãkurøkfrðfkMkLke Lkðe yku¤¾ çkLke økR Au.íku{ýu økwshkík{kt {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLkk rðMík]ík yLku LkuxðfoLkerðøkíkku ykÃke níke. suxÙkuLkk [uh{uLkrnhkuÞwfe RMkeøku {wÏÞ{tºkeLkkrðÍLkhe Lkuík]íðLku rçkhËkðeøkwshkíkLkk zur÷økuþLkLkku MkífkhfÞkuo níkku.

CBILku òu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kufyÃk Lk

nkuÞ íkku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sÞkt÷kufyÃk nkuÞ íÞkt hk¾ðkLke ÔÞðMÚkkøkkuXððe òuRyu. òufu yuLkykhykR{rn÷kLku 6 hkºke MkwÄe MkeykRze¢kR{Lke ykurVMk{kt s hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. sÞkt fkuR ÷kufyÃk Lkníkwt. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw ykhkuÃke{rn÷k nkuðk Aíkkt yk Mk{Þ ËhBÞkLkMºke fkuLMxuçk÷ Ãký nkshe Lk níke.yuLkykhykR {rn÷kLku yk fuMk{ktnkRfkuxuo ò{eLk Ãkh {wfík fÞko níkk.íku{Lkk rÃkíkkLku fkuR y÷øk s fkhýMkhnuhkLk fhðk {kxu yk ÃkØíkeyÃkLkkððk{kt ykðe níke.yk fuMkøkt¼eh «fkhLkku Au. ykhkuÃkeyku

ònuhSðLk{kt, hksfeÞ heíku,Mkk{Sf heíku fu Ãkku÷eMk{kt Ÿ[e ðøkÄhkðLkkh Au. Ãkku÷eMk yk fuMk{ktyLkiríkf heíku íkÃkkMk [÷kðe hne AuíÞkhu fkuxuo yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRsuðe MðíktºÞ yusLMkeLku MkkutÃkðeòuRyu. ÷kufkuLkku LÞkÞíktºk{kt rðïkMks¤ðkR hnu, MÃkü yLku ÃkkhËþofíkÃkkMk îkhk MkíÞ çknkh ÷kðesðkçkËkhkuLku Lk~Þík fhðk {kxu fkuxuo ykfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðeòuRyu.sÞkhu Ãkku÷eMk ðøkËkhykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxu fkuR fuMk{ktíkÃkkMk Äe{e fhu yÚkðk yLkiríkf fuøkuhfkÞËuMkh heíku íkÃkkMk [÷kðu íÞkhufkuxo îkhk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLkuMkkUÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. y{khku fuMkÃký yk «fkhLkku s Au. y{khk fuMk{ktÄe{e fu yLkiríkf íkÃkkMkLke ðkíkÚke Ãkýykøk¤ fneyu íkku Ãkku÷eMk økuhfkÞËuMkhheíku y{khe VrhÞkË s LkkUÄe LkÚkehne. yLku çkeS íkhV fkuR Ãký«fkhLke VrhÞkË rMkðkÞ s Ãkku÷eMkíkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. LÞkÞk÷ÞkuLkkykËuþkuLkwt Ãký W÷t½Lk fhe økuhfkÞËuMkhheíku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.íkksuíkh{kt s nkRfkuxuo swLkkøkZLkkÚku÷uMku{eÞk økúMík çkk¤fkuLku yu[ykRðeÃkkuÍexeð ÷kune [ZkððkLkk {k{÷uMkeçkeykR íkÃkkMk MkkUÃke Au. Mkwr«{fkuxuoÃký YçkkçkwrÆLk þu¾Lkk fuMk{kt

MkeykRzeLke ¾hkçk íkÃkkMk çkkËMkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃke níke.WÃkuûkkÚke heíke Mkk{u 15{e ykuøküu ík{k{rsÕ÷k {Úkfkuyu Mk{ktíkh æðsðtËLkLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. Mkr{íkeLkkyæÞûk rð»ýw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfurn{k[÷ «Ëuþ Mkhfkhu Ãký ÃkkuíkkLkkVefMk ðuíkLkLkk f{o[kheykuLku fkÞ{eÃkøkkh Äkuhý ykÃke Wå[íkh ÃkøkkhÄkuhýLkk ÷k¼ku ykÃÞk Au. íÞkhu hksÞMkhfkhu Ãký MknkÞfkuLkwt þku»ký çktÄ fheíku{Lku ÷k¼ku ykÃkðk òuRyu.MkhfkhLke heíke Mkk{u 26{e ykuøküuy{ËkðkË{kt {nkhu÷e íkÚkk Mk¼kÞkusðk{kt ykðþu. íkÚkk 27{e ykuøküuf{o[kheyku {kMk Mkeyu÷ WÃkh sþu. nðu MLkkLkkøkkhku, òufu yk ÃkifeLkk fux÷kf {níðLkkMLkkLkkøkkh, S{LkuþeÞ{ yLku÷kÞçkúuheyku «kRðux, Ãkç÷efÃkkxoLkhþeÃk nuX¤ [÷kððk {kxuykÃkðk{kt ykðþu. su{kt yk søÞkLkkh¾h¾kðLkku ¾[o suíku ftÃkLkeLkk þehuhnuþu. sÞkhu íkuLke VeLkwt Äkuhý Ãkýnk÷Lke Ve fhíkk ô[w hnuðkLke þfÞíkkAu.BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkMk¥kkÄkheykuyu yk søÞkyku ÃkeÃkeÃkeÄkuhýu rðfMkkððk {kxu ykÃkðkLkeíkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. suLku fkhýu

þnuhesLkkuLku nðu MLkkLkkøkkhku{kt sðwtfËk[ {kUÄw Ãkzþu. yux÷wt s Lkne ÃkhtíkwS{LkuMkeÞ{{kt Ãký yk fkhýkuMkh VeLkwtÄkuhý ô[w sðkLke þfÞíkk Au. ykøkk{erËðMkku{kt þnuhLke ÷kÞçkúuheyku{kt Ãkøk{wfðku Ãký LkkøkhefkuLku {kUÄku Ãkzu íkkuLkðkR Lkne.

y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLkîkhk þnuh{kt 26 MLkkLkkøkkh íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ðkMkýk{kt çku,LkðhtøkÃkwhk{kt Ãký çku, fktfheÞk{kt yuf,Lkðkðkzs{kt çku, ykuZð, çkkøkuVehËkuþ,hkýeÃk{kt Ãký yu økúuzLkk çku-çkuMLkkLkkøkkhku çktÄkÞu÷k Au. ÷k÷ËhðkòyLku nkSÃkwhk rðMíkkh{kt Ãký çke økúuzLkkçku-çku MLkkLkkøkkh ykðu÷k Au. íku WÃkhktíkMkkçkh{íke, ¾ku¾hk, yMkkhðk yLkuMkkhtøkÃkwh{kt çku-çku yLku MkhMkÃkwh{kt yufMke økúuzLkw MLkkLkkøkkh ykðu÷wt Au. økwý MkwÄkhýk

fhkðe fMkwhËkhkuLku rþûkkí{ffkÞoðkne ÚkkÞ íku {kxu VrhÞkËLkkUÄkðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk Mk{økúfki¼ktz {k{÷u çkkuzuo Ãkheûkk Mkr{íkeLkuçkkfkík hk¾íkk íkuyku yksu rþûkýçkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykh ðhMkkýeLkuhswykík fhðk økÞk níkk, Ãkhtíkw íkuyku{¤e þõÞk Lk níkk.

Ãkheûkk Mkr{íkeLke MkÇÞkuyuykøkk{e ºký rËðMk{kt íkkfeËu çkuXf

çkku÷kððk yksu rþûký çkkuzoLku hswykíkfhe Au. su{kt Äku. 10 yLku Äku. 12LkeMkr{íkeLke {tswhe ðøkh W¥khðneykuLkkuLkkþ fhðku Lkne, MkwÄkhu÷kÃkheýk{kuLke [fkMkýe fhðe, Äku. 10yLku Äku. 12Lke nku÷ rxfex{kt ÃkwhkMkhLkk{k þk¤kykuLkk ykÃku÷ LkÚke,Äku. 12 Mkk.«{kt ÃkkMk ÚkÞk çkkËLkkÃkkMk ònuh fhu÷ ík{k{ rfMMkkykuLke[fkMkýe fhðk MkrníkLkk rðrðÄ {wËuhswykík fhðk çkuXf çkku÷kððk÷ur¾ík{kt hswykík fhe Au.fuíkLk ËuMkkRLkwt

(hkßÞÃkk÷) Mk{ûk hsqykík fheníke. íku{ Aíkkt yks rËLk MkwÄe fkuRÃkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. íkuðe ykònuh rníkLke yhS{kt nkRfkuxo Mk{ûkrðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu, fw÷ÃkríkyLku fw÷krÄÃkrík yk {k{÷u ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðk nqf{ fhðkLke ËkË {køkeníke. su ytøkuLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt nkRfkuxo sÂMxMkÃke.çke.{s{wËkh yLku {kurnLËhÃkk÷Lke¾tzÃkeXu fuíkLk ËuMkkRLkk yuzðkufuxLkusðkçk ytøku Ãk]åAk fhe níke. íku Mk{Þu{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRLkk yuzðku-fuxu Mk{økú {k{÷u MkkutøkËLkk{wt hsq fhðk{kxu Mk{ÞLke {køk fhe níke. su{ktøkýe nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu økúkÌk hk¾eMk{økú {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe 8{eykuøkMxLkk hkus rLkÞík fhe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍyLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË,íkk.23ðux yLku ykhxeykuLkk nuðe

xufMkÚke çk[ðk {kxunrhÞkýk,fuh÷k yLku Ë{ýÃkkMkeøktLke RBÃkkuxuoz økkzeykuy{ËkðkË{kt ÷kððk{kt ykðuAu.y{ËkðkË{kt ÷kÔÞk çkkËykhxeyku{kt økkzeyku xÙkLMkVhfhðk{kt ykðíke LkÚke.òu fhðk{ktykðu íkku {kuxku xufMk ¼hðku ÃkzuAu.xufMkLke çk[ðk {kxu {ku½eøkkxRBÃkkuxuz økkzeyku ònuh{kt çknwykuAe òuðk {¤u Au.ykðe økkzeyku{kux¼køku hkºkeLkk ytÄkh{ktLkçkehkyku ÷RLku rLkf¤íkk nkuÞAu.íkksuíkh{kt huLs hkuðh økkzeÃkku÷eMku ÃkfzeLku ykhxeykuLku MkkuÃkeËuíkk Yk.9 ÷k¾Lkku xufMk ¼hðkuÃkzâku níkku.íku{ Aíkkt hkºkeLkkÃkuxÙku÷ªøk fhíke Ãkku÷eMk ykðe÷fÍwrhÞMk økkzeykuLku Ãkfzðk{kthMk hk¾íke LkÚke.Ãký ykhxeykuykðe økkzeyku Ãkfzkð {kxu xwfMk{Þ{kt MÃkurþÞ÷ zÙkRð [÷kðþu.

zeykhykRLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwtfu,RBÃkkuxuoz økkzeyku {wtçkRLkkLkkðkMkuðk fu rËÕneLkk íkw½÷¾kçkkË¾kíku ykÞkík fhe MkfkÞ Au.økw-shkík{kt rBÃkkuxuoz økkzeykuLkeykÞkík fhe þfkíke LkÚke.òu fkuR

rðËuþ{kt hnuíke ÔÞrfík fkÞ{ {kxuMðËuþ Ãkhík ykðe òuÞ íkku fMx{LkkrLkÞ{ku Lk¬e fhu÷k íku {wsçk ftz÷kfu {wtÿk Ãkkuxo Ãkh økkze Mkk{kLkLkeMkkÚku ykðe Mkfu Au.

nrhÞkýk, Ë{ý yLku fuh÷k{ktxufMkhux ykuAk nkuðkÚke RBÃkkuxozøkkzeyku íÞkt ykÞkík fheLku økw-shkík{kt ÷kððk{kt ykðu Au.suLkkÚkeykhxeykuLku xufMkLkwt LkwfþkLk ÚkkÞAu.fMx{ zâwxe [kuheLke çkkík{e {¤uíkku [kuõõMk økkzeLku só fhe þfkÞAu.y{u yk Ëeþk{kt íkÃkkMk fhe hÌkkAu. y{ËkðkË{kt nk÷ xkuÞkuxk÷uõMkMk, xkuÞkuxk «kzku,huLshkuðh,nk{h yLku çkeyu{zçkÕÞwyLku rLkþkLkLke MÃkkuxMko {kuz÷hkºkeLkk òuðk {¤u Au.suLkurxLkyusMko ÷kutLøk zÙkRð {kxuWÃkÞkuøk fhu Au.nrhÞkýk yLku fuh÷kÃkkMkªøkLke økkzeykuLke MktÏÞk ðÄw AuÃký fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkeLkÚke.y{ËkðkËLkk ykhxeykusu.yu{.¼èu sýkÔÞw fu,y{u ¾kMk«fkhLke zÙkRð [÷kðeLku Ãkh«ktíkLkeRBÃkkuxoz økkzeykuLku ÃkfzeLku xufMkLkeðMkw÷kík fheþwt.øk¥k ð»kuo y{uyk «fkhu MÃkurþÞ÷ zÙkRð[÷kðeLku Yk.10 fhkuzLkkuxufMk ðMkw÷ fÞkou níkku.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.23fhËkíkkyku íku{Lkku xuõMk MkhfkhLku

ykÃku Au íkuLke Mkk{u MkŠðMkxufMkrð¼køku s íku{Lke Mkhfkhe f[uhe{kty÷kÞËe søÞk Vk¤ðeLkufhËkíkkykuLku rhxoLk VkR÷ fheykÃkðk òuRyu.fhËkíkkykuLkuVuMku÷exe {¤ðe òuRyu.íkksuíkh{ktMkŠðMkxufMkLkk fkÞËkyku{ktMkwÄkhkyku fhðk{kt ykÔÞk Au.LkðkMkwÄkhk MkkÚkuLkwt ÃkwMíkf MkŠðMkxufMkyu{Lx{uLx- sw÷kR-2012

ykshkus fMx{ yLku yuõMkkRÍLkkÃkqðo Mkwr«xuLzLx {kunLkeþ ¼Õ÷kyurh÷eÍ fÞwO Au. íku{ýu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt fu,MkŠðMkxufMkLke ík{k{MkŠðMkku rððkË MÃkË Au.suLku {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au íku fkuR Lkðeònuhkík LkÚke. Ëh ð»kuo {wÂõíkykÃkeLku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðuAu.suLkk fkhýu fhËkíkkykuLku fkuRVkÞËku Úkíkku LkÚke.fLMxÙfþLk MkŠðMkyuf Mkuðk Au fu xufMkÃkkºk Au íku nswLk¬e LkÚkeu.

MkŠðMkxuõMkLkkt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[LkRBÃkkuxuoz økkzeykuLku Ãkfzðkykhxeyku MÃku. zÙkRð fhþu

{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk çkkË ytÄkÃkkuf÷ufxhu Ãký íkÃkkMk Mkr{rík Lke{e

r[¾kuËhk ykE nkuÂMÃkx÷{kt Mkr[ðfûkkLke Mkr{rík îkhk íkÃkkMk þYárü rALkðkR Aíkkt hrðþtfh{nkhks nkuÂMÃkx÷ íktºkLkwt ¼uËe {kiLk

ykýtË, íkk.23ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk ÂMÚkík hrðþtfh {nkhks

ykt¾Lke nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k Mkókn{kt 33 ËËeo Ãkh{kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkku fhðk{kt ykÔÞk, íku Ãkife 12 ËËeoLkuytÄkÃkku ykðe síkkt ¾¤¼¤kx {åÞku Au. yk ½xLkkLkeíkÃkkMk {kxu ykýtË rsÕ÷k f÷ufxhu Ãký yuf Mkr{rík rLk{eAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, ykuÃkhuþ™ rÚkÞuxhkuLku Mke÷ {khe ËuðkÞkt

Aíkkt yksu Ãký nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh [k÷wh¾kR níke.

Ëhr{ÞkLk, hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLke Mkr[ð fûkkLkeíkÃkkMk xe{u MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ËËeoyku WÃkhktík nkuÂMÃkx÷LkkEL[kso yrÄfkhe zku. rËÃkf «ÄkLk MkkÚku [[ko fhe níke.økR{kuze Mkktsu nkuÂMÃkx÷Lkk çku ykuÃkhuþ™ rÚkÞuxh Mke÷ fhkÞkníkk. òu fu, ykuÃkhuþ™ fhLkkh zku. StËk÷Lkk rLkðuËLk ytøkunS MkwÄe fkuE MÃküíkk ÚkE ™Úke. Mk{økú ½xLkk {wÆunkuÂMÃkx÷u íktºku MÃküíkk fhðkLku çkË÷u ¼uËe {kiLk ò¤ðehkÏÞwt Au.hrðþtfh {nkhks ykE nkuÂMÃkx÷{kt LkðkxÙMxeyku yLku çkË÷kÞu÷kt {uLkus{uLx çkkË ÃkAe ykhkuøÞ÷ûkefk{økehe «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe hne nkuðkLke[[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au.

yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk{{kktt ððÃÃkkhhkkÞÞuu÷÷ee LLkkuuººkk{{ýýee,, ËËððkk MMkkrrnnííkkLLkkkktt MMkkkkÄÄLLkkkkuu ssÃÃííkkykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk ÂMÚkík hrðþtfh {nkhks ykt¾Lke nkurMÃkx÷{kt {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk çkkË12

ËËeoLku ytÄkÃkku ykðe sðkLke ½xLkkLke hkßÞfûkkLke fr{rxyu íkÃkkMkLkku Ëkuh þhw fÞkuo Au. Mkr{ríkyuykuÃkhuþLk{kt ðÃkhkÞu÷e Lkuºk{ýe, Ëðk MkrníkLkk MkkÄLkku só fhe ðzkuËhk ÂMÚkík ÷uçkkuhuxhe{kt Ãkrhûký yÚkuo{kuf÷e ykÃÞku Au.hkßÞfûkkLke fr{rx yk Mk{økú ½xLkkLkku ynuðk÷ rËLk- Ãk {kt hksÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkuMkÃkhík fhþu. hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkk {íku, r[¾kuËhk nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷e ½xLkk çkkË 33 ËËeoykuÃkife 23 ËËeoykuLkk ½uh sRLku rsÕ÷k ykuÃÚkkuÂÕ{f MksoLkkuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ðÄw 2 ËËeoykuLku ykt¾{ktÿrüLke ¾k{e sýkR níke.yk ËËeoykuLku r[¾kuËhk nkuÂMÃkx÷{kt s Mkkhðkh þÁ fhkR Au. y{ËkðkË ¾kíku ðÄw6 ËËeoykuLku hrððkhu ykuÃkhuþ™ fheLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

zku.fLkw¼kELkk 100ÚkeðÄw Mk{Úkofkuyu ÃkýMkÇÞÃkË XwfhkÔÞwt

¼kðLkøkh íkk. 23¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {nwðk çkuXfLkk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu [wtxkÞu÷kzku.fLkw¼kR f÷MkrhÞk {wÏÞ{tºke {kuËeMkk{u ¾wÕ÷ku {kuh[ku {ktzeLku çkuXk Au, Ãkwðo{wÏÞ{tºke yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýefuþw¼kR Ãkxu÷yu yk ð¾íku ¼ksÃkLkkMkÇÞÃkËLkku RLfkh fhe Ãkûk MkkÚku AuzkuVkze ÷eÄku Au íkku zku.f÷MkrhÞkyu Ãký2012{kt fhkÞu÷e MkÇÞ LkkUÄýe{kt¼ksÃkLkwt MkÇÞÃkË ÂMðfkÞwO LkÚke.

hk»xÙÃkríkLke [wtxýe{kt Þw.Ãke.yu.Lkk

W{uËðkh «ýð{w¾SoLku {ík ykÃkLkkh{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.f¤MkrhÞkyu¼ksÃk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄ ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k¼ksÃk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Mkk{kLÞ yLkuMkr¢Þ MkÇÞ LkkUÄýe{kt {U MkÇÞÃkËLkkuÄkÔÞwt LkÚke. yk WÃkhktík íku{Lkk{nwðk-ík¤kò ÃktÚkfLkk 100Úke ðÄwMk{Úkofkuyu Ãký ¼ksÃkLkk MkÇÞÃkËLkuXwfhkÔÞwt Au. fLkw¼kRyu yu Ãký W{uÞwOníkwt fu, ¼kðLkøkh þnuhLkk fux÷kf{wÕÞrLkc ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku Ãkýyk ð¾íku ¼ksÃkÚke Ëwh ÚkR MkÇÞÃkËLkkUÄkððkLkk Lk níkk Ãkhtíkw ÔÞÂõíkøkíkMktçktÄku yLku ytøkík ÷kufkuLkk ËçkkýLkufkhýu f{Lku MkÇÞÃkË ÂMðfkÞwO Au.

‘çkøkkðík AAu ííkku AAu ËËwrLkÞk ÚÚkkÞ ííku ffhe ÷÷u...’

¼ksÃkLkk MkÇÞÃkËLkku fLkw¼kRf÷MkrhÞkyu yMðefkh fÞkuo

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt ík{k{ MxuLz þwt hnuþu íkuðk «&™LkkW¥kh{kt zku.f÷MkrhÞkyu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e [qtxýe ÷zðkLkwt rLkrùík Au ÃkhtíkwfkUøkúuMk MkkÚku fu ÃkAe {sÃkk-fuþw¼kR MkkÚku íku nsw Lkr¬ LkÚke. þõÞ Au yuf÷knkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke çku-ºký yLku y{hu÷eLke ºkýuf sux÷e çkuXf Ãkh Ãký÷zeÞu. íku{ýu ¼ksÃkLkk {k{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkíku nðu fþw s çkkfehÌktw LkÚke. nkt, Mk{Þ síkkt ½ýkt rLkckðkLk yLku Mkkhk ykøkuðkLkku-fkÞofhku¼ksÃk økw{kðþu íku ÷¾e hk¾òu.

fkuLke MMkkÚku ffu ÃÃkAe yy÷øk ííku nnsw rrLkrùík LLkÚke

hksfkuxLkk{uÞhLku

økktÄeLkøkh{ktfkuEyu Mk{Þ

Lk ykÃÞkuhksfkux : hksfkuxþnuhLkku Ãkkýe «§Ãku[eËku çkLke hnÞku AuíÞkhu {nkÃkkr÷fkLkkMkíkkrÄþku íkuLkku Lkefk÷÷kððk{kt ðk{ýktMkkçkeík ÚkE hÌkk Au.{uÞh íku{s yLÞÃ kË k r Äf kh eyk uy uMkku{ðkhu y™u{tøk¤ðkhu {¤ðkykððk {kxuøkktÄeLkøkh{kt çkuXu÷kíku{Lkk s ÃkûkLkkMkíkkrÄþkuLkku MktÃkfoMkkæÞku níkku ÃkýhksfkuxLkk ÃkeðkLkkÃkkýe suðkMktðuËLkþe÷ «§{ktÃký økktÄeLkøkhLkkMkíkkrÄþkuyu íku{Lku{¤ðkLke Lkk Ãkkze ËEAuf çkwÄðkhLkku Mk{ÞVk¤ÔÞku Au. nðu {uÞhy™u yLÞ{nkLkw¼kðku AufçkwÄðkhu økkt½eLkøkh{¤ðk sE Ãkkýe «§uhswykík fhLkkh Au.ÃkeðkLkk Ãkkýe çkkçkíkuÄktrÄÞk þYt ÚkE [wõÞkAu y™u Lk{oËk rMkðkÞfkuE rðfÕÃk Lk nkuÞhksfk uxðkMkeyk uLk uLk{oËkLkk Ãkkýe rMkðkÞfkuE çkeòu {níðLkkuMkkuMko hnuíkku LkÚke.

hkßÞfûkkLke MMkr{rík(1) zkì. rËÃkf.Mke. {nuíkk,

zkÞhuõxh çke.su. {urzf÷fku÷us- yæÞûk

(2) zkì. Mkku{uþ yøkúðk÷(3) zkì. rLkr{»k fwtçkkðík R.rMkrð÷

MksoLk, Ãkux÷kË(4) zkì. ÷ksðtíkeçkuLk Ëðu,

LkuºkMksoLk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾uzk(5) zkì. ËurðfkçkuLk, Lkuºk MksoLk.

s{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhk(6) yu÷.yuMk.ËuMkkR. ykhkuøÞ

fr{&™h, økktÄeLkøkh f[uheLkkðneðxe yrÄfkhe,

rsÕ÷kfûkkLke MMkr{rík(1) zkì. rLkr{»k fwtçkkðík. rMkrð÷

MksoLk Ãkux÷kË- yæÞûk(2) zkì. Mðr¡÷ þkn, rsÕ÷k

ykhkuøÞ yrÄfkhe-ykýtË(3) zkì. fkiþ÷¼kR,

ykuÃÚkku{ku÷kuSMx, rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ -Ãkux÷kË

nrhÞkýk, ËË{ýyLku ffuhk÷kÃkk®Mkøk øøkkzeykuLkeMktÏÞk ððÄe øøkR

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

24{e sw÷kE, 1918Lkk hkusøkktÄeS Lkðkøkk{{kt níkk.

ykð {khk MðÃLk{kt íkwt MðÃLk ÚkE,yu s heíku nwt íkLku {¤íkku hnwt. kk¼sLk Lk fhLkkhkyku {kxu íkku yk fr¤ÞwøkLkku Mk{Þ Au,

Ãký ¼sLk fhLkkhk {kxu yk çknw W¥k{ Mk{Þ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 24 JULY 2012

fkuE Ãký Ëuþ íkuLkk økkihð {kxu, íkuLke «ríkçkØíkk {kxuyøkúuMkh nkuðku òuEyu yLku íkuLkk {kxu çku çkkçkíkku yrík {n¥ðLkeAu. su{kt íku Mkðo©uc nkuðku òuEyu. yuf, ytíkheûk yLku çkeS,h{íkøk{ík. ytíkheûkLke çkkçkík{kt íkku ¼khíku fkXwt fkZâwt s Au.ËwrLkÞkLku yuf ©uc r{MkkE÷{uLk yçËw÷ f÷k{Lke ¼ux ¼khíkuykÃke yLku nk÷ ¼khíkeÞ fw¤Lke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ytíkheûk{ktAu, Ãkhtíkw h{íkøk{ík{kt {ªzwt Au. MkLku 1900Úke ¼khíkykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uíkwt ykÔÞwt Au. yux÷u fu AuÕ÷kt110 ð»koÚke ¼khík ykìr÷ÂBÃkõMk MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E hÌkwt Au,Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe 20 ÃkËfÚke ðÄkhu SíÞwt LkÚke. 22 ð¾íkLkk«ÞkMk Aíkkt ¼khíku nkìfeLke h{ík rMkðkÞ yLÞ{kt ËwrLkÞk Mkk{ufku÷h Ÿ[ku fhe þfkÞ íkuðwt fkiðík Ëk¾ÔÞwt LkÚke. fu{ ? yLku þk{kxu ? ykLkk sðkçkku þkuÄðk nðu þrLkðkhÚke $ø÷uLzLkehksÄkLke ¾kíku 30{k ykìr÷ÂBÃkõMk h{íkkuíMkð{kt ¼khíkeÞ¾u÷kzeyku økz{Úk÷ fhðkLkk Au. 12{e ykìøkMx MkwÄe ËkuzLkkhkyk ¾u÷ {nkuíMkð{kt ËwrLkÞkLkk 204 ËuþkuLkk 10,500ÚkeðÄkhu ¾u÷kzeyku swËe swËe MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. rðïLkk100 fhkuzÚke ðÄkhu ÷kufku ÃkkuíkkLkk ykuhzk{kt çkuXk çkuXkykìr÷ÂBÃkfLkwt MkeÄwt Sðtík «Mkkhý òuðkLkk Au. yk yøkkW1908 yLku 1948{kt ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf ¾u÷Lkwt Þs{kLkçkLku÷wt. ºkeSðkh nðu 756 yhçk YrÃkÞkLkk ¾[uo ÷kEV ykìVçkzTMko Lkk{Lkku ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuLkku Mðkøkík Mk{khkun su {nkLkLkkxâfkh þuõMkrÃkÞhLkk yuf Lkkxf ‘Ä xuBÃkuMx’ ykÄkhuÞkusðk{kt ykðe hÌkku Au. ÷tzLkLkku 30{ku ykìr÷ÂBÃkf ¾u÷{nkuíMkð yLkuf heíku rðrþü Au. Ãknu÷eðkh yk ykìr÷ÂBÃkf{kt{wÂM÷{ {rn÷kyku yLkuf Vh{kLkku yLku ÃkkçktËeyku Aíkkt ¼køk÷E hne Au. íkku ð¤e fux÷kf ¾u÷kzeyku yuðk Au su{Lke®n{íkLku ËkË ykÃkðe Ãkzu. ðkn fnuðe Ãkzu. yuf Ëkuzðeh yuðku

Au suLku çku Ãkøk LkÚke. Aíkkt Ãký 400 {exh ÷ktçke ËkuzLkku ykMÃkÄof ÷tzLk þnuh{kt ÃkÄkhe [qõÞku Au.

ðkík fheyu yk ¾u÷kzeLke. Lkk{ Au íkuLkwt ykuMfhrÃkMxkurhÞMk. su ‘ç÷uz hLkh’Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.ykuMfh 11 ð»koLkku níkku íÞkhu ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çktLkuÃkøk òt½Lke Lke[uÚke fkÃke Lkk¾ðk Ãkzâk níkk. þk¤kfeÞ SðLk

Ëhr{ÞkLk h{íkku «íÞu ykuMfhLku ¾qçk «u{. 11 ð»koLke ô{huíkuýu hBçke yLku ðkìxh Ãkku÷ku Lkk{Lke h{ík{kt ¼køk ÷eÄku níkku.hBçkeLke h{ík ð¾íku íku ½kÞ÷ ÚkÞku íÞkhu íkuLku çkhkçkh fhðk {kxuzkìõxhkuyu ËkuzðkLke Mk÷kn ykÃku÷e. íku ÃkAe rÃkMxkurhÞMku ËkuzLkuh{ík çkLkkðe ËeÄe. nk÷ 25 ð»koLke ykuMfh rÃkMxkurhÞMkuÃkkA÷kt ð»kkuoÚke ËkuzLkk xÙuf WÃkh ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík Mkkrçkíkfhðk {kxu ¾qçk Mkt½»ko fÞkuo. ‘rsøkh{kt òLk nkuÞ íkku ËwrLkÞk ÍqfuAu.’ Ërûký ykr£fkLke ykìr÷ÂBÃkf Mkr{ríkyu yLku hk»xÙeÞ xÙufVuzhuþLkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ykuMfhLke ykfhe fMkkuxeyku fheyLku íku íku{kt Ãkkh QíkÞkuo. yk¾hu ykìr÷ÂBÃkf {kxu ÃkkuíkkLke{nuLkíkÚke íku ÃkMktË ÚkÞku Au. Ãkøk ðøkhLkk ykuMfhLkku 400{exhLke Ëkuz{kt Mkðo©uc hufkuzo Au. su 45 r{rLkx yLku 20MkufLzLkku Au. rÃkMxkurhÞMk ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt 400 {exhLkeËkuzLkk ¾u÷kze íkhefu ÃkMktË ÚkÞku Au, su ÃkøkLke søkkyu

Ã÷kÂMxfLke ç÷uz ÷økkðeLku ç÷uz hLkhyÃk íkhefu rðïLke «òMkk{u ykðe hÌkku Au.

ykðku s çkeòu yuf ¾u÷kze suLku fkÞËkLke árüyu ytÄ, suLkeLksh ûk{íkk 20 çkkÞ 200 Au, suýu õÞkhuÞ fkuLxuõx ÷uLMk fu[~{k ÃknuÞko LkÚke. ÄLkw»k nkÚk{kt ykðíkkt s íkuLke rLkþkLke÷ûkðuÄe nkuÞ Au. Ërûký fkurhÞkLkku ríkhtËks ELk zkuøk ÌkwLkykìr÷ÂBÃkfLkku ríkhtËks ¾u÷kze Au. yuf $[Úke LkkLke ðMíkw WÃkh70 {exh ËqhÚke ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzu Au. ríkhtËks ËrûkýfkurhÞkLkku yk Lktçkh ðLk yswoLk 2004{kt yuÚkuLMk ykìr÷ÂBÃkfyLku 2008{kt çke®søk ykìr÷ÂBÃkf{kt MkwðýoÃkËf Síku÷ku.y[hs yu ðkíkLkwt Au fu, Mkk{kLÞ yLku hku®sËk fk{{kt ðkt[ðk÷¾ðk {kxu ÌkwLkLku [~{k Ãknuhðk Ãkzu Au, ßÞkhu ríkhtËks ð¾íku[~{kLke sYh Ãkzíke LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt ÌkwLku 72 ð¾ík íkeh[ku¬Mk rLkkþkLkk Ãkh íkkõÞk Au yLku rðï hufzo íkkuzâku Au.

EM÷kr{f ËuþkuLke ÷k¾ {LkkE Aíkkt Víkðkyku yLkuVh{kLkkuLke yiMkeíkiMke fheLku {wrM÷{ {rn÷kyku Ãký ÷tzLkLkeykìr÷ÂBÃkf huMk{kt ËkðuËkh Au. {rn÷k {w¬uçkks yV½kLkLkeÃke. MkËef hneþeLku ðkEÕz fkzoÚke ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt «ðuþ«kó ÚkÞku Au. yk {rn÷k {w¬uçkks ®høkLke ytËh s hnuðkxuðkÞu÷e Au. 18 ð»koLke hneþe ^÷kE ðux{kt ÷zþu.íkk÷eçkkLkkuyu 2001{kt yVøkkLk {rn÷kykuLku h{íkøk{íkLkk{uËkLk Ãkh sðk «ríkçktÄ {wfu÷ku. suLku yuf, çku, ºký fheLkuMkkWËe yhçkLke yk çkknkuþ {wÆkçkks nk÷ ÷tzLk{kt Au. Mkkhkygh 800 {exhLke Ëkuz{kt Au. y÷e Mkhkus yçËw÷ hne{þnkh¾kLke ykìr÷ÂBÃkf{kt swzku h{íkLkku ¾u÷kze Au. yk WÃkhktíkçkúqLkuE yLku fíkhu Ãký Ãknu÷eðkh {rn÷kykuLku ykìr÷ÂBÃkf{kt¼køk ÷uðk {kxu {kuf÷e hÌkk Au. 30{k ykìÂÕÂBÃkfLkeh{íkkuíMkðLke yk rðrþüíkkyku Au. ÃkkuíkkLkk ËuþLkk økkihð yLku«ríkçkØíkkLku ËwrLkÞk Mkk{u Ëu¾kzðkLkku yk ykìr÷ÂBÃkf ©uc{kufku Au. (÷u¾f : çke. su. {urzf÷ fku÷us{kt fkÞohík Au)

‘r«ðuLþLk EÍ çkuxh ÄuLk õÞkuh’ hkuøkLkkWÃk[kh fhíkkt hkuøk ÚkkÞ s Lknª íkuðwtðkíkkðhý Q¼wt fhðwt íku W¥k{ çkkçkík Au,Ãkhtíkw ykhkuøÞûkuºku yk Mkwðýo ðkõÞ rðMkhkíkwtòÞ Au yLku ÷kufku çke{kh íkku Ãkzu s Au.ykÃkýu Mkki õÞkhuf íkku yuf Þk çkeSçke{kheLkku ¼kuøk íkku çkLÞk s Aeyu yLkuíÞkhu ËðkLke sYh Ãkze Au. fwxwtçkLkku yufÔÞÂõík çke{kh Ãkzu íÞkhu {kºk ykŠÚkf sLknª, Ãkhtíkw Mkk{krsf, {kLkrMkf, þkherhfyLku ÃkÞkoðhýeÞ LkwfMkkLk Ãký ykÃkýuðuXðk Ãkzu Au.

Ëuþ{kt yksLke íkkhe¾u 71 xfk ðMkíkeÃkkuíkkLkk økktXLkk ÃkiMku ykhkuøÞ Mkuðk {u¤ðu Au.«ò ykhkuøÞ ÃkkA¤ su ¾[o fhu Au íku{ktÚke72 xfk ¾[o Ëðkyku ÃkkA¤ ÚkkÞ Au. MkhfkhenkìÂMÃkx÷ku{kt rLk:þwÕf ËðkLkwt «{ký1987{kt 31 xfk níkwt íku ½xeLku 2004MkwÄe{kt 9 xfk ÚkE økÞwt níkwt. ¾w{kheÚke hkuSh¤íkkt ÷kufkuyu nkìÂMÃkx÷{kt sELku økheçk økkÞyLku rLkÄoLk «ò çkLke sðwt Ãkzu yuLkkÚke ðÄkhufhwý çkkçkík ¼khíkeÞku {kxu çkeS fkuE LkÚkeyu{ fneyu íkku [k÷u.

yktfzk òuíkkt ÷køku Au fu, ËðkykuLkerðþk¤ {kºkk{kt sYh Ãkzu Au. õÞkhuf LkkýktLkky¼kðu Ëðk Lk ¾heËe þfíkkt Ëðk rðLkk Ãký{]íÞw ÚkÞkLkk rfMMkk òuðk {¤u Au su Ëw:¾Ë½xLkk Au. Ëh ð»kuo {ktËøke yLku ¾hkçkíktËwhMíkeLku fkhýu 39 ÷k¾ ¼khíkeÞkuøkheçke{kt MkÃkzkÞ Au. 2004{kt økúk{eý¼khík{kt 30 xfk ÷kufku LkkýkfeÞ {w~fu÷eyLku ÃkiMkkLke yAíkLku fkhýu Mkkhðkh {u¤ðeþõÞk Lknkuíkk. þnuhe rðMíkkhku{kt 20 xfk÷kufku MkkhðkhÚke ðtr[ík hÌkk níkk.økk{zktyku{kt 47 xfk yLku þnuhku{kt 31 xfk÷kufku ÷kuLk ÷ELku fu r{÷fíkku ðu[eLku Mkkhðkh{u¤ðíkkt sýkÞk níkk.

yk ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLku fkhýu ¼khíkMkhfkh ykìõxkuçkh, 2012Úke MkkiLku {VíkËðkLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe hne Au. su¼khík MkhfkhLkwt ¾qçk s ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt

Au yLku MkkÚku MkkÚku suLkurhf Ëðkyku «kEðuxzkìõxhkuyu r«M¢kEçk fhðkLke hnuþu. suzkìõxhku suLkurhf Ëðkyku r«M¢kEçk Lknª fhuíkuykuLke WÃkh rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu.

suLkurhf Ëðk yux÷u þwt ? suLkurhf Ëðkyux÷u Mkk{kLÞ Ëðk yuðku MkkËku yÚko ÚkkÞ Au.su Ëðk fkuE Ãký «fkhLke ÃkuxLx ðøkh çkLkkðeþfkÞ Au yLku rðíkhý fhe þfkÞ Au. suLkurhfËðkLkk VkuBÞwo÷uþLk Ãkh ÃkuxLx ÚkE þfu Au,Ãkhtíkw íkuLkk Mkr¢Þ ½xfku Ãkh ÃkuxLx ÚkE þfíkeLkÚke.

suLkurhf Ëðkyku WíÃkkËf ÃkkMkuÚke MkeÄerhxu÷h ÃkkMku ÃknkU[u Au yLku íkuLkk fkhýu ykËðkyku WÃkh «[kh-«MkkhLkku ¾[oftÃkLkeykuyu fhðku Ãkzíkku LkÚke. çkeswt fu, ykËðkyku WÃkh y{wf Mkhfkhe fh ÷køkíkk LkÚkeíkuÚke yk suLkurhf Ëðkyku MkMíke Ãkzu Au.

çkeswt fu, yk WÃkhktík ftÃkLkeyku su LkðeLkðe Ëðkyku þkuÄu Au íku Ëðkyku WÃkh fhkuzkuYrÃkÞk rhMk[o{kt ¾[o fhu Au yLku íku ËðkykuWÃkh y{wf ð»ko MkwÄe ÃkuxLx ÷u Au yLku ykËðkykuLke ®f{ík Ãký su íku ftÃkLke òíku Lk¬efhu Au yLku íkuLkk fkhýu çkúkLz LkuE{ðk¤eËðkyku {kU½e nkuÞ Au.

ßÞkhu suLkurhf Ëðkyku WÃkh fkuE ftÃkLkeLkeÃkuxLx nkuíke LkÚke. WÃkhktík yk Ëðkyku WÃkh

fkuE rhMk[oLkku ¾[o nkuíkku LkÚke íku{ sËðkykuLke ®f{ík yu Mkhfkh Lk¬e fhu AuyÚkðk {qÕÞ Lk¬e fhðk WÃkh Mkhfkhe ytfwþnkuÞ Au yLku yk fkhýkuMkh s yk ËðkykuMkMíke nkuÞ Au.

ykÃkýk ¼khíkeÞ ÷kufkuLke {kLkrMkfíkkyuðe nkuÞ Au fu, MkMíkw nkuÞ yux÷u økwýð¥kkykuAe nkuÞ, Ãkhtíkw suLkurhf Ëðkyku yLku çkúkLzLkuE{ ËðkykuLke çkkçkík{kt yk ÏÞk÷ íkÆLk¾kuxku Au. suLkurhf Ëðkyku WÃkh Ëþkoðu÷fkhýkuMkh s MkMíke nkuÞ Au. çkkfe økwýð¥kkLkeheíku çkúkLz LkuE{ Ëðkyku yLku suLkurhfËðkykuLke økwýð¥kk yuf Mkh¾e s nkuÞ Au.çkeswt fu, fkuEÃký Ëðk þheh{kt ÷kuneLke ytËhfux÷e ¼¤u Au íku òuðkLke ÃkØríkLku ytøkúuS{ktBioequivalence fnu Au. su ytøkuLkkuyÇÞkMk yuðwt Ëþkoðu Au fu, çkúkLz LkuE{ yLkusuLkurhf ËðkykuLkk yk çkkçkíku su yktfzkykuòuðk {éÞk íku{kt hkuøk {xkzðk {kxuLkeyMkhfkhfíkk WÃkh fkuE {kuxku íkVkðík òuðk{éÞku LkÚke. F.D.A. (Vqz yuLz zÙøMkyuzr{rLkMxÙuþLk) yu Warfarin su suLkurhfLkk{ Au. íkuLkwt çkúkLz LkuE{ Coumadin Au.íku ËðkLkku yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo íkku ÷kune{kt¼¤ðk {kxuLkwt «{ký çktLku Ëðk{kt yuf Mkh¾wtòuðk {éÞwt Au. ykÃkýu su Ëðk ÷Eyu íku Ëðk80 xfk yuÂõxð nkuðe òuEyu. suLkurhf zÙøMk

80Úke 120 xfk yuÂõxð òuðk {¤e Auyux÷u yk çkkçkíku þtfk fhðkLkwt fkuE fkhýLkÚke.

hksMÚkkLk Mkhfkhu yk rËþk{kt {n¥ðLkwtfk{ WXkÔÞwt Au. hksMÚkkLk Mkhfkhu yk {kxu‘hksMÚkkLk {urzf÷ MkŠðMkeÍ fkuÃkkuohuþLk’Lke(RMSC)Lke MÚkkÃkLkk fhe Au. suLkk {uLku®søkzkÞhuõxh zkì. Mk{eík þ{ko Au. yk ‘RMSC’nuX¤ 2 ykìõxkuçkh, 2011Úke suLkurhf ËðkLkwtrðíkhý þY fÞwO Au.

nk÷ fw÷ 14,964 zÙøMk rzrMxÙçÞwþLkMkuLxh îkhk økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt fw÷400 «fkhLke suLkurhf {urzrMkLkLkwt ðu[kýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. hksMÚkkLk Mkhfkh surzrMxÙçÞwxh suLkurhf ËðkykuLkwt ðu[ký fhðk{køku Au íkuLku ykŠÚkf {ËË Ãký fhu Au íkuÚkeíkuLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au.

nk÷ ç÷z fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu ðÃkhkíkeçkúkLz LkuE{ ËðkykuLkku ¾[o su 1.25 ÷k¾ÚkkÞ Au íku Ëðkyku hksMÚkkLk Mkhfkh suLkurhf{urzrMkLkLkk Mxkuh WÃkhÚke 12,000 Y.{ktykÃku Au. íkuðe s heíku zkÞkrçkxeMk {kxuðÃkhkíke çkúkLz LkuE{ {urzrMkLkLke ®f{íkçkòh{kt 117 Y. Au íku s Ëðk ‘RMSC’LkkMxkuh{ktÚke 10 xuçk÷ux fw÷ Y. 1.97Lke®f{íku {¤u Au. õðkìr÷xe ftxÙku÷Úke ÷ELkuËðkykuLkk rðíkhý MkwÄeLke ík{k{ Mk¥kkyku‘RMSC’ ÃkkMku nkuðkÚke yk fkÞo¢{Lku {kuxeMkV¤íkk {¤e Au. yk çkúkLz LkuE{ yLkusuLkurhf Ëðkyku hkuøk Mkk{u yuf Mkh¾wt fk{ fhuAu, íku{kt fkuE íkVkðík LkÚke.

¼khík{kt su ÷kufku SðLk rLkðkonLkeárüyu økheçk LkÚke yLku yu ©uýe{kt ykðíkkÃký LkÚke, Ãký Mkkhðkh fhkððk {kxu ÃkqhíkktLkkýktLkk y¼kðu íkuyku økheçk çkLke òÞ Au.yk yíÞtík Ëw:¾Ë ÃkrhÂMÚkrík Au. íÞkhu¼khík¼h{kt suLkurhf ËðkykuLkwt rðíkhý þYÚkþu yLku zkìõxMko r{ºkku suLkurhf Ëðkyku sr«M¢kEçk fhþu íÞkhu ¼khík{kt {kuxe ¢ktríkÚkþu. yk rËðMkku nðu Ëqh LkÚke. sYh Au {kºkÚkkuzk òøk]ík ÚkðkLke, fkhý fu Mkkhðkh{u¤ððe yu íkku Ëhuf LkkøkrhfLkku çktÄkhýeÞnf çkLku Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkku{Ãkkuz{]íkÃk: Mkku{: ÃkwhwrsíÃkwhwMk¥k{: >

rðLkÞku sÞ: MkíÞMkLÄku Ëkþkno: Mkk¥ðíkkBÃkrík: >> 54 >>Mkk{kLÞ heíku ‘ÃkwÁ»k’ þçËLkku yÚko ykÃkýu ‘Lkh’ðk[f

fhíkk nkuEyu Aeyu. ¾hu¾h íkku ‘ÃkwÁ»k’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ AuþhehYÃke Ãkwh yux÷u fu Lkøkh{kt hnuLkkh ykí{k. íku Lkh ÃkýnkuÞ yLku Lkkhe Ãký nkuÞ. yk heíku ykí{ík¥ð su Ãkwh{kt hnu÷wtAu íku ÃkwÁ»k. íku ykí{ík¥ð yuf s nkuðk Aíkkt y÷øk y÷økþhehku{kt hnu÷wt nkuðkÚke ykÃkýLku yLkufíðLkku ¼kð ÚkkÞ Au.ykðk yLkufíðLkk ¼kðLku SíkLkkhLku ynª ‘ÃkwÁrsíkT’ íkhefuMktçkkuÄðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkwÁ»kMkqõík{kt yu Ãkh{ík¥ðLkwt ðýoLkfhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘H MknMkúrþ»kko ÃkwÁ»k: MknMkúkûk:MknMkúÃkkíkT > Mk ¼qr{ øøkqP Mkðoík: MÃk]íðkíÞríkcíkT Ëþktøkw÷{T >>’yÚkkoíkT íku Ãkh{ík¥ð MknMkú yux÷u fu yLktík {Míkfkuðk¤wt, yLktíkykt¾ku íkÚkk Ãkøkðk¤wt Au. íku ¼qr{Lku çkÄe çkkswyuÚke ÔÞkÃkeLkuhnu÷wt Au. MkkÚku MkkÚku íku ¼qr{Lku yrík¢{eLku ËMk yktøk¤ WÃkhQ¼u÷wt Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘ÃkwÁMk¥k{:’ Ãký Au. Ëun{kt suW¥k{YÃku hnu÷wt Au íku. yk WÃkhktík ‘Ãkwh’ yux÷u rðï{kt su MkðoºkÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íkuðku yÚko Ãký ÚkkÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :503. Mkku{Þ: - Þ¿k{kt Mkku{hMkLkwt ÃkkLk fhLkkh, Mkku{Lkk ½ýkyÚko Au- Mkku{ Lkk{Lke ðLkMÃkrík Mkku{ðÕ÷e, [tÿ, Rzk LkkzeíkÚkk MkkÄLkk îkhk {¤íkku ykLktË. Mkku{Ãk: yux÷u yûkÞykLktËLke «kró fhkðLkkh.504. y{]íkÃk: - y{]íkLkwt ÃkkLk fhLkkh.505. Mkku{: - [tÿLke {kVf y{]íkLke ð»kko fhLkkh, y{]íkYÃk.506. ÃkwhwrsíkT - (1) yLkufíðLkk ¼kðLku SíkLkkh (2) yLkufÞwØku{kt SíkLkkh.507. ÃkwhwMk¥k{: - suLkwt YÃk ðirïf yLku W¥k{ Au yuðk.508. rðLkÞ: - Lk{úíkk yLku rLkhntfkhLkwt {qíkoMðYÃk.509. sÞ: - (1) sÞ MðYÃk (2) çkÄk Ãkh sÞ {u¤ðLkkh.510. MkíÞMkLÄ: - (1) MkíÞ MkkÚku MktÄkLk fhLkkh (2) suLkkçkÄk MktfÕÃkku MkËk Mkk[k nkuÞ Au íku.511. Ëkþkno: - ÞkËðkuLke yuf þk¾k Ëkþkno{kt sL{u÷k©ef]»ý.512. Mkk¥ðíkkt Ãkrík: - Mkk¥ðkík íktºkLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk Mkk¥ðíkkufnuðkÞ Au, íku{Lkk Mðk{e.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hrððkhu WËÞÃkwh rsÕ÷kLkk MkkhËk økk{u¼hçkòhu yuf nòh {kýMkkuLke nkshe{kt yuf{rn÷k yLku yuf Ãkwhw»kLku ònuh{kt yÄoLkøLk fheLkuZkuh{kh {kÞkoLke ½xLkk ÚkE økE. Ãkku÷eMkLke xwfzeíku{Lku Akuzkððk {kxu økE íkku íkuLkk Ãkh ÃkýÃkÚÚkh{khku ÚkÞku.

W¥kh «ËuþLkk fwþeLkøkh rsÕ÷k{kt ¾œkrðMíkkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkrhMkh{kt s yuf{rn÷k Ãkh frÚkík heíku Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞkLkkynuðk÷ku ykÔÞk Au. ykLke Ãknu÷ktøkkrÍÞkçkkË{kt {nkøkLk {kì÷Lkk Ãkk‹føk ÷kìx{kt24 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke Ãkh MfkuŠÃkÞku økkze{ktMkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞku níkku.

9{e sw÷kEyu ykMkk{{kt yuf ÞwðíkeLkkt fÃkzktVkzeLku íkuLke Auzíke fhLkkhk ÞwðfkuLku yk¾k Ëuþ{ktík{kþku çkLkkðeLku xe.ðe. [uLk÷u Ëu¾kzâku yLkuÃkku÷eMk nS MkwÄe íkuLkk {wÏÞ ykhkuÃkeLku Ãkfze þfeLkÚke. y{h ßÞkurík fr÷íkk Lkk{Lkku yk ykhkuÃkefku÷fkíkkLke LkSf õÞktf Ëu¾kÞku nkuðkLke sòýfkhe {¤e þfe Au.

19{e sw÷kEyu {khwrík ftÃkLkeLkk {kLkuMkhÃ÷kLx{kt ÚkÞu÷k Ëtøk÷{kt ftÃkLkeLkk yu[ykhrð¼køkLkk sLkh÷ {uLkushLkwt {kuík ÚkÞwt.

íkksuíkh{kt W¥kh «ËuþLkk çkkøkÃkíkLke yuf¾kÃk Ãkt[kÞíku «u{÷øLk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au íkÚkk40 ð»koÚke ykuAe ô{hLke {rn÷kyku {kxu þku®ÃkøkyÚkuo çknkh sðkLke íkÚkk ½hLke çknkh {kuçkkE÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {LkkE Vh{kðe Au. íkuçkkçkíku íkÃkkMk fhðk økÞu÷k yuf Mkçk RLMÃkuõxh

yLku yuf nðk÷Ëkh Mkrník çku Ãkku÷eMkkuLke {khÃkexÃký fhðk{kt ykðe níke. rËÕne, økkrÍÞkçkkË,økwhøkktð yu çkÄk rðMíkkhku {rn÷kyku ÃkhLkkyíÞtík økt¼eh økwLkkykuLkkt fuLÿku çkLke økÞkLkwthkusuhkusLkk fkuEf Lku fkuEf ynuðk÷ ÃkhÚkeæÞkLk{kt ykðu Au.

WËÞÃkwhLke ½xLkkLke økt¼ehíkkLku yLkw÷ûkeLkuhk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkkt yæÞûkk {{íkk þ{koMkku{ðkhu yk økk{{kt Ãkt[Lke yuf xwfze íkÃkkMk {kxu{kuf÷ðkLkkt níkkt. íku{ýu W. «ËuþLke ¾kÃkÃkt[kÞíkLkk ykËuþ çkkçkíku Ãký íkÃkkMkLkwt ykïkMkLkykÃÞwt níkwt. yu {wÆu íkku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Tu Ãký VíkðkykuLke xefk fheLkuçkkøkÃkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhk ynuðk÷MkwÃkhík fhkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Ëw:¾Lkeðkík íkku yu Au fu, yk s «&™u hksÞ MkhfkhLkk«ÄkLk ykÍ{ ¾kLku fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ {wõíkÃkýu ykÃkðkLkku yrÄfkh Au.{wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþu Ãký òýu Mkkð Mkk{kLÞ½xLkk çkLke nkuÞ yu heíku íkuLkk rðþu «rík¼kðykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkk {wsçk ¾kÃk Ãkt[kÞíkuMk{ksLku rníkfkhe nkuÞ yuðk s rLkýoÞku ÷uðkòuEyu. íku rLkýoÞku ÷kufkuLke íkhVuý{kt nkuðkòuEyu, suÚke ÷kufku íku{ktÚke ftE þe¾e þfu.{wÏÞ«ÄkLk íkhefu íkÆLk hksfeÞ fne þfkÞ yuðwtrLkðuËLk fhðkLkwt íkuyku þe¾e økÞk Au. sLkíkkLkufLkzíkk ÷kufku «íÞuLkku hku»k íku{Lkk þçËku{kt õÞktÞËu¾kíkku LkÚke.

WËÞÃkwhLke ½xLkk{kt ònuh{kt yÃk{krLkíkÚkÞu÷wt Þwøk÷ ÷øLkuíkh MktçktÄku Ähkðíkwt níkwt yLku íkufkhýMkh íku{Lke {khÃkex fhkE níke. ÷øLkuíkh

MktçktÄku Mkk{krsf LkeríkrLkÞ{ku{kt çkuMkíkk LkÚke,Ãký MkÇÞ Mk{ks{kt fkÞËkLkwt þkMkLk Ãký {n¥ðÄhkðu Au. Mðíktºk ¼khík{kt fkÞËku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt÷uðkLkku fkuELkuÞ yrÄfkh LkÚke. ÃkAe íku Mkk{krsf«&™ nkuÞ fu hksfeÞ nkuÞ fu ÃkAe fk{ËkhkuLku÷økíkku nkuÞ.

Wõík ík{k{ rfMMkkyku íkÚkk hkusuhkus çkLkíkkMktÏÞkçktÄ çkLkkðku Ëþkoðu Au fu, nk÷Lkk MktòuøkkuMktÃkqýo yhksfíkkÚke ðÄkhu Ëqh LkÚke yLku VheÚkeòu rËðMkku MkwÄkhðk nkuÞ íkku fkÞËkLkk þkMkLkLku

íkuLkwt ÞkuøÞ MÚkkLk yÃkkððwt ½ýwt ykð~Þf Au.¼khík{kt fkÞËkLkk þkMkLkLkwt yÄ:ÃkíkLk õÞkhu þYÚkÞwt íkuLkk rðþu çku{ík nkuE þfu, Ãkhtíkw yksLkeíkkhe¾u Ëuþ¼h{kt fkÞËku rLk:MknkÞ çkLke økÞkunkuÞ yuðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. çkeS LkkUÄÃkkºk çkkçkíkyu Au fu, ykðk yLku çkeò yLkuf çkLkkðku{kt LkkheòríkLku s ¼hÃkqh nkrLk ÚkE hne Au. Wõík Ëhuf

rfMMkk{kt Ãkerzík ÔÞÂõík {wÏÞíðu {rn÷k s Au.fLÞk¼úqý níÞk rðþu AuÕ÷k Úkkuzk ð¾íkÚke [k÷ehnu÷e [[koLkk fuLÿ{kt Ãký yk s Mk{MÞk Au.Ãkku÷eMkLkku fzÃk õÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke.hkusuhkus fkuELke çknuLk, fkuELke Ëefhe íkku fkuELke{kíkk íkku fkuELke ÃkíLke fu yLÞ fkuEÃký MktçktÄÄhkðíke {rn÷kyku Ãkh sw÷{ku ÚkE hÌkk Au, Ãkhtíkwyuf Ãký hksfeÞ Ãkûku yk økt¼eh {wÆk rðþuÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo LkÚke íkÚkk Ãkku÷eMkLkuÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu ykËuþku ykÃÞkLkÚke. íkuLke MkkÚku Mk{ks Ãký yux÷ku s Ëkur»kík Au.õÞktÞ fkuE Mk{ks MktøkrXík Ëu¾kíkku LkÚke. fkÞËkLkwtWÕ÷t½Lk fhðwt nkuÞ íkku Ëhuf sý ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuíku{kt Mkn¼køke ÚkkÞ Au, Ãký fkÞËkLkk þkMkLkLkwtÃkk÷Lk fhkððk{kt fkuELke ®n{ík [k÷íke LkÚke.yuf÷e ÔÞÂõík Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfíkeLkÚke yLku MktMf]ík Mk{ksLku ÷ktALk ÷økkzLkkhkçkLkkðku yxfkðe þfíke LkÚke. ykðk{kt ËhufuMktøkXLkþÂõíkLku òøk]ík fhðe hne. MkkiÚke Ãknu÷ktíkku MkhfkhLku {sçkqh fhðkLke sYh Au fu íkufkÞËkLkwt þkMkLk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLke rËþk{ktÃkøk÷kt ¼hu. fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh fkuE Ãkt[kÞíknkuÞ fu ÔÞÂõík nkuÞ fu ÃkAe fkuE Mk{qn nkuÞ,Ãkku÷eMk îkhk rLk»Ãkûk heíku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkneÚkkÞ yLku yk¾hu yËk÷íkku îkhk íku{Lku ÞÚkkÞkuøÞMkò fhkðkÞ yuðe szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk fhðeòuEyu. fkuE Ãký Ãkt[kÞík fu ÔÞÂõík fkÞËkLkku¼tøk fhu yÚkðk fkÞËku nkÚk{kt ÷u íkku sLkíkkLke{ËË {kxu ðneðxeíktºk nksh s Au yuðe ÂMÚkríkQ¼e fhðk{kt ykððe òuEyuu.

Ëuþ¼h{kt òríkykuLkk ykÄkhu hksfkhý

¾u÷íkk hksfeÞ ÃkûkkuLku yk òríkykuLkeÃkt[kÞíkkuLkk rLkýoÞkuLke Mkk{u Mkr¢Þ fhkððk {kxusLkíkkyu Ãknu÷kt Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzþu. íkuLkk {kxuRLxhLkux yLku MktËuþkÔÞðnkhLkkt ykÄwrLkf{kæÞ{ku WÃk÷çÄ Au. VuMkçkqf{kt MkkußS MkkußSðkíkku fheLku yLku yufçkeòLkk Vkuxkyku rðþurxÃÃkýeyku fhðkLke MkkÚku MkkÚku yuðwt Ãký fk{fhðkLke sYh Au fu, yuf MkkÚku ÷k¾ku {kýMk hMíkkÃkh ykðeLku MkhfkhLke Ãkkuf¤ Lkeríkyku yLkuhýLkeríkykuLke Mkk{u yðks çkw÷tË ÚkkÞ. ¾hkçk{kýMkku ÃkkuíkkLkkt fwf{kuo çkuhkufxkuf fÞuo hk¾u Au.íkuLke ÃkkA¤ Mkkhk fnuðkíkk {kýMkkuLke rLkr»¢Þíkks sðkçkËkh Au. ®nMkkLkku fu yÃk{kLkLkku fu ÃkAeyLÞkÞLkku ¼kuøk çkLkLkkhe {rn÷k fu Þwðíke fuð]Øk ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLke çknuLk-Ëefhe, ÃkíLke fu{kíkk nkuE þfu Au yuðku ßÞkhu rð[kh ykðþuíÞkhu ykÃkkuykÃk Mktòuøkku rðþu økwMMkku ykðþu yLkuftEf fheLku yk ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxuLke RåAkòøkþu. yk çkÄwt ykÃkýk Ãkrhðkh MkkÚku s ÚkE hÌkwtAu yÚkðk íkku çkLke þfu Au yuðk rð[khku ßÞkt MkwÄeLknª ykðu íÞkt MkwÄe Mktòuøkku çkË÷ðk {kxuLkwt sqLkwLkLknª ykðu. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s fLÞkLkuykðfkhíkk LkÚke yÚkðk íkku ÞkuøÞ MÚkkLk ykÃkíkkLkÚke íÞkhu Mk{ks{kt íku{Lku {n¥ð {¤u yuðkrËðMkku ykðe þfu Lknª. ykÚke ½hÚke s þYykíkfhðkLke sYh Au yLku nk, {rn÷kykuLku ÷køkíkwtnkuÞ fu Ãkwhw»kku fktÃkwhw»k ÚkE hÌkk Au íkku ÃkAe íku{ýuVheÚke fkr÷fkMðYÃk Ëu¾kzðkLkk rËðMkku ykðeøkÞk Au yu{ Mk{sðwt. ¾hu¾h íkku †e-Ãkwhw»kku¾¼u¾¼k r{÷kðeLku hnuþu yLku yLÞkÞku Mkk{u÷zþu íkku ÃkrhðíkoLk ykðíkkt ðkh Lknª ÷køku.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÔÞÂõíkLke xuðLke þÂõík fux÷e ?ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, xuð yu

Mð¼kðLkwt çkeswt Lkk{ Au. {kLkðeLke xuð íkuLkkhøkuhøk{kt «Mkhu÷e nkuÞ Au. íku Akuzðe {w~fu÷Au. y{urhfe WãkuøkÃkrík nuLkhe Vkuzo ¾qçk s«rík¼kþk¤e ÔÞÂõík níke. ¾uzqíkLkk ËefhknuLkhe Vkuzo ÃkkuíkkLke {nuLkík yLku «rík¼kLkkòuhu MkkÄLk MktÃkÒk çkLÞk, Ãký ßÞkhu íkuyku

nkìxu÷{kt síkk íkku MkMíkk{kt MkMíkku Y{ çkwf fhkðíkk. ßÞkhu íku{Lkku Ãkwºk{kuxku ÚkÞku íÞkhu íku s nkìxu÷{kt íku {kU½k{kt {kU½ku Y{ çkwf fhkðíkku. yufð¾ík nkìxu÷Lkk {uLkushu nuLkhe VkuzoLku ÃkqAâwt fu, ík{u MkkiÚke MkMíkk ¼kzktLkkY{{kt yLku ík{khku Ãkwºk MkkiÚke {kU½k ¼kzktLkk Y{{kt hnu Au, ykðwt fu{ ?íÞkhu nuLkhe Vkuzuo sðkçk ykÃku÷ku fu, íku yuf WãkuøkÃkríkLkku Ãkwºk Au yLkunwt ¾uzqíkLkku.

MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MkktMkËyøkkÚkk Mktø{kLkku sL{rËðMk24 sw÷kE, 1980yu ÷kufMk¼kLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk

MktMkËMkÇÞ yLku fuLÿeÞ «ÄkLk yøkkÚkk fu. Mktø{kLkku sL{ ÚkÞkuníkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ Ãke. yu. Mktø{k yLku {kíkkLkwt Lkk{MkkuhkËeLke fu. Mktø{k Au. yøkkÚkk Mktø{k 15{e ÷kufMk¼k{kt{u½k÷ÞLke íkwhk çkuXfLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. 2009{ktÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt íkwhk çkuXf ÃkhÚke yøkkÚkk rðsÞeÚkÞk níkk. íkuyku fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk økúk{eý rðfkMk«ÄkLkÃký Au. yk{ íkku íku{Lkku sL{ Lkðe rËÕne{kt ÚkÞku níkku, Ãkhtíkwíkuyku {u½k÷ÞLkk ðuMx økkhku rnÕMk{kt hnu Au, íÞkt s íku{LkkuWAuh Ãký ÚkÞku níkku. yøkkÚkkLkk ¼kE fkuLkkzo Mktø{k {u½k÷ÞrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Au. yøkkÚkkyu ÃkqýuÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu÷yu÷.çke.Lke rzøkúe {u¤ðe níke yLku íÞkhçkkË Lkku®xøknk{ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÃkÞkoðhý{uLkus{uLx{kt {kMxh rzøkúe «kófhe níke. fuÚk÷ef r¾úMíke yuðkyøkkÚkk 14{e ÷kufMk¼kLke {u,2008{kt ÞkuòÞu÷eÃkuxk[qtxýe{kt Mkki«Úk{ðkh[qtxkÞk níkk. íÞkh ÃkAe 15{e÷kufMk¼k{kt Ãký Vhe [qtxkEykÔÞk níkk. yk MkkÚku íkuyku{kºk 29 ð»koLke ðÞu MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MktMkËMkÇÞ çkLÞkníkk. yk WÃkhktík yøkkÚkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk fuLÿeÞ «ÄkLkÃký Au. Ãke. yu. Mktø{kyu {u½k÷ÞLkk hksfkhý{kt «ðuþðkíkwhk çkuXf ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yuLkMkeÃkeyu Mktø{kLkktÃkwºke yøkkÚkkLku Ãkuxk[qtxýe{kt Q¼k hkÏÞk níkk yLku yk heíkuíku{Lkku ÷kufMk¼k{kt «ðuþ ÚkÞku níkku. íkuyku nk÷{kt rËÕnenkEfkuxo{kt ðfe÷kík fhu Au. yøkkÚkk ÃkÞkoðhýrðËT nkuðkLkeMkkÚku fwþ¤ VkuxkuøkúkVh Ãký Au. Ãke. yu. Mktø{k {u½k÷ÞLkk{wÏÞ«ÄkLk íkÚkk ÷kufMk¼kLkk MÃkefhÃkËu Ãký hne [qõÞk Au.ÞwÃkeyuyu hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh Lk çkLkkðíkk Ãke. yu. Mktø{kyuçk¤ðku Ãkkufkhe yuLkzeyu íkhVÚke hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe {kxuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. y÷çk¥k ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Mkk{u íku{Lkku fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

Mkuðk¼kðe {kýMk Au! yuf, çku, Ãkkt[ yLku Ëþ YrÃkÞkLkkrMk¬k çkLkkðeLku sLkíkkLku {{ËYÃk ÚkE hÌkku Au!

yøkíÞLkku íknuðkh LkSf Au íkuðkfkhýMkh Mk¥kkrÄfkhe òLkðhku Akuzðk

ELkfkh fhe þfu LknªhMíku hÍ¤íkk òLkðhkuLku Mk¥kkðk¤kyku îkhk só fhðkLke çkkçkík

¾qçk s Mkk{kLÞ Au. ykðk só ÚkÞu÷ òLkðhkuLku AkuzkððkLkku ËkðkuíkuLkk {kr÷f îkhk fhðk{kt ykðu yLku íku Ëtz íkÚkk yLÞ ¾[ko ¼hðkíkiÞkh nkuÞ íkku Mk¥kkrÄfkhe só ÚkÞu÷ òLkðhkuLku Akuzðk çktÄkÞu÷ Au.ð¤e, Mk¥kkrÄfkhe yøkíÞLkku íknuðkh LkS{kt Au íkuðk fkhýkuMkhÃkþwykuLku AkuzðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª. ðÄw{kt òLkðhkuLkku nðk÷kuMkt¼k¤LkkhLke Vhs Au fu íku òLkðhkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾u su{ktòLkðhkuLkk SðLkLke hûkk fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.(Ref.: {neMkkøkh {kíkkS Mk{ks Mkuðk xÙMx rð. Mxux ykìV økw-shkík Úkúw Mku¢uxhe- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

÷kì økwhw

ykìr÷ÂBÃkfLkku yk Mkóknu «kht¼100 {exhLke huMk{kt {kLkðeLkesirðf ûk{íkk fux÷e ?÷tzLk{kt ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð þY ÚkðkLke ŸÄe økýíkhe þY ÚkEøkE Au. su{Lkk Ãkh ÷kufkuLke MkkiÚke ðÄw Lksh Au íku Au WMkuLkçkkuÕx þwt íkuyku ÃkkuíkkLkku hufkuzo íkkuze þfþu ? òu çkÄe sÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ nþu íkku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, íku{LkeMÃkÄko MðÞt íku{Lke MkkÚku s Au. yk «&™Lku yøkkW {k{q÷eMk{sðk{kt ykðíkku níkku, Ãký çkkuÕxLkk ykÔÞk çkkË yk «&™{ktyrLkðkÞo þçË «ðu~Þku Au. þwt {kýMk 9 MkufLz{kt 100 {exhËkuze þfþu ? 2008{kt çke®søk ykìr÷ÂBÃkf{kt yk rð¢{ 9.69MkufLzLkku Au. íku Ãknu÷ktLkk ð»kuo çk‹÷øk rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykhufkuzo 9.58 MkufLzLkku níkku. 2008 Ãknu÷kt økrýík rLk»ýkíkku yuðkurnMkkçk ÷økkðíkk níkk fu, 9.44 MkufLz {kLkðeLke Mkûk{íkkLke yuf{ÞkoËk Au. çke®søk ykìr÷ÂBÃkf çkkË íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, nðu yk¼rð»Þðkýe{kt MkwÄkhkLke sYh Au, Ãkhtíkw yk «&™Lkku Wfu÷ nswykÔÞku LkÚke fu, {kLkðeLke {ÞkoËk þwt Au. ÍzÃkÚke ËkuzðkLkeçkkçkík{kt ykðwt fnuðwt Mkh¤ LkÚke. yLÞ h{íkku rðþu ykøkkne ÚkEþfu Au. Ãkhtíkw ÍzÃkÚke Ëkuzðk ytøku ði¿kkrLkf {krníke ½ýe ykuAeAu. yuf Mk{MÞk yuðe Au fu, ÍzÃke Ëkuz ÍzÃkÚke Ãkqhe ÚkkÞ Au.yuÚke íkuLkwt rð&÷u»ký fhðwt çknw {w~fu÷ Au. yuðwt fnuðwt Ãký Mkh¤LkÚke fu, ËkuzLke «r¢Þk fuðe heíku MkwÄkheyu íkku íku{kt økrík ðÄeþfu. {kuxk¼køkLkk ¾u÷ku{kt rð¿kkLkeyku fne þfu Au fu, xufTrLkf,þkherhf rVxLkuMk yÚkðk h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku{kt þwt çkË÷kð÷kððkÚke «ËþoLk ðÄw MkwÄhe þfu, Ãkhtíkw {kLkðeLke ËkuzðkLkeMkûk{íkk{kt ykðe ¼rð»Þðkýe þõÞ LkÚke. ÍzÃke ËkuzyuLkkuhurçkf MÃkkuxoTMk Au íkuÚke íkuLkk {kuxk ¼køkLkk ¾u÷kzeykuyÃkuûkkf]ík ykuAe ÷tçkkEðk¤k yLku MkwáZ þhehðk¤k nkuÞ Au.Ãkhtíkw çkkuÕx yuðk LkÚke. íku{Lke þkherhf ÂMÚkrík ÷ktçkk ytíkhLkkËkuzðeh suðe Au. íku MkkÚku íkuyku Ãkkík¤k Ãký Au. rð¿kkLkeyku fnu Aufu, 100 {exhLke Ëkuz{kt su yMkh fhu Au íku fwËhíke yLkuMðk¼krðf Ãkrhçk¤ku nkuÞ Au. íkuLke ÔÞkÏÞk fhðe {w~fu÷ Au.rð¿kkLkeykuyu yk ËkuzLku çku ¼køk{kt rð¼krsík fhe Au. Ãknu÷ku¼køk yu fu ßÞkhu Ãkøk nðk{kt nkuÞ yLku çkeòu yu fu, ßÞkhu Ãkøks{eLk Ãkh nkuÞ. íku{ýu òuÞwt fu, Ëhuf Ëkuzðeh ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkkzeVhe s{eLk Ãkh hk¾ðkLke «r¢Þk{kt MkufLzLkku ºkeòu ¼køk ÷u Au.íkuyku {kLku Au fu, {kLkðeLke yk sirðf {ÞkoËk Au. ¼÷u íku {kLkðeçkkuÕx nkuÞ fu Lk nkuÞ. Ëkuzíke ð¾íku ykx÷ku Mk{Þ íkku ÷køku s.íkuÚke ÍzÃk yu ðkík Ãkh ykÄkh hk¾u Au fu, ËkuzLkkh s{eLk Ãkhfux÷wt çk¤ {qfe þfu Au. r[¥kku fu nhý ÃkkuíkkLkk þhehLke çkLkkðxyLku fhkuzhßswLkk nkzfktLkk ®M«øk suðk WÃkÞkuøkÚke çk¤ ðÄkhuAu. Ãký {kLkðe {kxu yk þõÞ LkÚke. ÍzÃke ËkuzLkkh Ëhuf Ãkøk÷uÃkkuíkkLkk ðsLkÚke yZeøkýwt ðÄkhu çk¤ s{eLk Ãkh ÷kËu Au. yux÷ufu çkkuÕx nkuÞ fu fk÷o ÷wEMk ËhufLkwt Ãkøk÷wt ykþhu 400 rf÷kuøkúk{sux÷ku çkkus s{eLk Ãkh ÷kËu Au íÞkhu s íkuyku ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄe þfu Au. ykÃkýu rð[kheyu fu, yuf Ãkøk Ãkh Q¼k hneLkuykx÷wt ðsLk òu fkuE ðuEx r÷^xh WÃkkzu íkku þwt Úkþu ? 100{exhLke huMk{kt ¼køk ÷uLkkhk MkufLzLkk LkkLkfzk ¼køk{kt yk çk¤ykþhu 90 Ãkøk÷kt MkwÄe {qfu Au. ykx÷e þÂõík ÍzÃk ðÄkhðk{kxu Ãkqhíkku Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu, [uÂBÃkÞLk fkuý çkLku Au. 9MkufLzLke Mke{k íkqxu Au fu Lknª. 1891{kt 10.8 MkufLz{kt rðïhufkuzo níkku. ËMk MkufLzLke {ÞkoËk yku¤tøkíkk 80 ð»ko ÷køÞk Au,Ãký 100 {exhLke Ëkuz fwËhíke «rík¼k Ãkh rLk¼oh fhu Au íkuLkefkuE {ÞkoËk LkÚke.

24 sw÷kE, 1980

06kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

[khMkku {exh ËkuzLkk ¾u÷kzeLku çku Ãkøk LkÚke !: ykìr÷ÂBÃkf

ríkrÚk fku÷{ - Ãkhuþ Ãkxu÷ysuLkurhf {urzrMkLk ¼khík{kt ykhkuøÞ ûkuºkLkwt ¢ktríkîkh

Lkkhe ÃkhLkk yíÞk[khku {kÍk {qfu Au : Mkhfkh òøku

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

29,750.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

52,000.00

rLk^xe yktf- 87.15

5,117.95

¢wz ykuE÷- 3.60

88.23 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zkì.huœe ÷uçk. 1629.00 1.10rMkÃ÷k 327.90 0.43ykìÃxku MkŠfx 161.70 0.43çkkÞkufkuLk 246.00 0.35ÕÞqÃkeLk 570.50 0.32

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.94 ÞuLk 71.56 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,35,621.44 fhkuzÞwhku 67.84y{u. zku÷h 55.97BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,52,550.62 fhkuz16,877.35

çktÄ ÚkÞku

17,047.73¾w÷eLku

(-281.09)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 24 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 756,756.65,733.85,735.80yuuMkeMke 1255,1271,1248.20,1253.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 195,195,190.80,192Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.10,114.10,110,112.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 809,813.50,785.10,789.45yÕnkçkkË çkUf 139,139,134.05,134.85yhuÔkk 182.55,187,180.45,185ytçk¸ò MkeBkuLx 168.10,169.70,166.50,166.90yktækúçkuLf 111,111.10,107.40,107.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 624.95,624.95,615.25,618.05yuÃkkuÕkku xkGkh 82.90,82.95,80.85,81.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.80,23.95,23.65,23.80yu~keGkLk ÃkuRLx 3692,3692,3592,3601.75yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1790,1790,1745,1748.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.70,110.45,107.10,108.40yurõMkMk çkUf 1032,1037,1023,1026.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 781.95,781.95,750,769.45çkkxk RLzeGkk 897,919.50,892,909.60Çkkhík EÕkuf. 1347,1347,1284,1294.30Çkkhík ^kuso 295.35,295.65,292,293.15Çkkhík ÃkuxÙku 383,387.75,372.60,375.15Çkkhíke yuhxuÕk 316.45,316.45,299.05,303.85ÇkuÕk 226.30,226.30,219.10,219.80Çk¸»kÛk MxeÕk 469.90,472.80,467,471.35çkkGkkufkuLk rÕk. 243,248.70,242.05,246çkPf yku^ çkhkuzk 691,693.50,678.25,682.30çkuf yku^ RrLzGkk 322.50,324,318,320.15çkku~k Õke 8871,8871,8700,8706.85çkúexkLkeGkk RLz 495,500,491.90,497.70furzÕkk nuÕÚk 877,892.80,855.10,861.85¢uRLk RLzeGkk 325,326.35,319.05,320.40fuLkuhk çkuLf 401.50,401.50,386.35,388.85fuMxÙkuÕk 539.10,539.10,532.80,534.50MkuLxÙÕk çkUf 75.80,76,73.80,74.50MkUåk¸he xuûkxkRÕk 308.95,316.80,306.10,308.90åktçkÕk ^xeo 74.55,74.95,72.60,73.10MkeÃÕkk. 325.70,329.30,324.50,327.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1164.10,1179.45,1145.50,1167.85fLxuLkh fkuÃkkuo 895.05,915,895,907.15fkuhkuBkk ^xeo 245,250,239.05,245.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.10,415.15,405.55,411.20¢eMkeÕk Õke 985,991.60,976.45,978.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128,128,117.70,118.15fGk¸BkeLMk 436.50,438.80,431.10,432.85zkçkh RLzeGkk 117.90,120,117.25,118.15ze~k xeÔke 69.50,69.50,66.45,67zeÔkeÍ Õkuçkku. 1075,1094,1070,1072.85zeyuÕkyu^ Õke 202.70,202.70,197.10,198.35zku.huœe 1626,1632.20,1592.25,1627.90ykGk~kh Bkkuxh 1940,1960,1936,1948.90R.ykR.nkuxuÕk 79.55,80.80,78.30,79.90neBkkLke Õke. 490,491,481.35,486.15yurLsGkMko (ykE) 230.70,236.50,229.05,230.70yuMkkh ykuRÕk 54.65,55.60,53.30,53.70<JyufMkkRz RLz. 132.75,132.75,129.05,129.95^uzhÕk çkUf 415,420,404.80,408.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 723.75,725.10,696.40,700.35^kuxeoMk nuÕÚk 99,100,98,98.55økuEÕk 354.70,354.70,337.75,338.35økeíkktsÕke suBMk 318,319,318,318.50øÕkufMkkurMBkÚk 2062.50,2084.95,2049.90,2070.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2670.90,2670.90,2577.45,2660.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 383,383.95,377.85,380.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24,24.10,23.15,23.35økkuËhusfLMxÙ 590.50,604,576.30,584.25økkuËhus RLz 240,242.25,230.50,232.90økúkMkeBk RLz 2610,2642,2605,2612.15øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.25,68.80,67.60,67.85øk¸s.^Õkkuhk 368,377.80,366.15,372.35øk¸s.økuMk 309,309,300.10,301.30øk¸s. BkeLkhÕk 190.10,190.10,186.10,187.20nuÔkuÕMk RrLzGkk 607.60,611.70,592.05,601.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 476,479,475.10,477.65yuåkzeyuu^Mke 681.95,682.70,675.85,677.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 580,580,571.45,573.70nehku nkuLzk 2080,2083,2043,2053.25nufMkkÔkuh xuf 115.10,115.10,112.25,112.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 446,446.10,441.85,442.85®nË fkuÃkh 251.95,251.95,245,245.20®nË ÃkuxÙkuÕk 339.15,343.40,336.70,338®nËkÕfku 120.40,120.50,115.80,116.30®nË¸MíkkLk Íªf 119.55,119.55,115.75,116nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.10,81.45,75.90,76.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 929,929.90,909.40,912.45ykRzeçkeykR 92.10,92.10,89.65,90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82,82.35,79.15,80.40ykEyu^MkeykR Õke 39.30,39.40,38,38.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.40,60.40,58.40,58.80RLzeGkk çk¸ÕMk 237.50,237.50,226.10,227.95RrLzGkLk çkUf 182,190,175.25,187.70RLzeGkLk nkuxÕk 60.10,60.10,59,59.15RLzeGkLk ykuRÕk 269.90,271,268,270.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.30,82.30,80.80,81.70ELÿ økuMk 237.75,239.15,234.20,234.95ELË¸Mk ELz. çkUf 331.95,334.60,327.60,328.75RL^kuMkeMk xuf 2200,2210,2181,2186.15EL£k zuÔk ^kR 136.35,136.35,131.20,132.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392.05,395,384,386.40ykRÃkeMkeyuÕk 391.70,399.60,390.70,396.70ykRykhçke RL£k 131,131,125,125.30ykR.xe.Mke. 250.60,251.55,248.25,249.50siLk Rheøku~kLk 87.55,88.10,84,84.55sGkÃkúfk~k 77.10,77.10,73.30,74.05SLËkÕk MxeÕk 421,421.30,412.60,414.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35,33.05,33.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 698,698,671,676.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 558.90,559.85,547.05,552ÕkuLfku RL£k 14.50,14.50,13.97,14.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1379,1390.05,1346,1374.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,259.45,246.35,248.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 563.25,573.95,563.20,570.30BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 676,687.95,676,684.70

Bkne. BkneLÿ 701,706,691.30,692.70BkLkkÃk¸hBkS 31.50,32.35,30.70,32Bkuhefku Õke 182.10,183.70,181.75,182.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1105,1107,1075,1079.90BkufMk RLzeGkk 180.15,184.45,180.15,182.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 719.40,723.30,703.65,705.60BkækhMkLk 168,169.90,166.50,167.05yuBk^uMkeMk 399,405,395,400.45yuBk.ykh.yu^ Õke. 9999,10028,9910,9933.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58,58,56.75,56.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.55,55.60,54.30,54.95LkuuMkÕku (ykR) 4524,4524,4452.10,4466.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.35,83,81.30,81.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.85,189.85,186.50,188.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 155.65,155.65,152.30,153.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280,284,276.10,281.05ykuÃxku. MkŠfx 160,163.50,159.15,161.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2521.55,2533,2480,2510.15ykurhyuLxÕk çkUf 236,237.10,232,234.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 187,187,173.70,175ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146.55,146.90,143.55,144.15ÃkezeÕkkRx RLz. 159.95,161.55,158.65,159.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 507,508,499,503.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 171.55,171.60,168.10,168.95ÃkkÔkh økúez 110.85,110.90,109.10,109.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 811.10,816,801,805.40huLkçkûke Õkuçk. 482,485,473,475.50hk»xÙeGk fuBke 55.95,55.95,54.25,54.60ykhRMkeÕke 189.25,189.50,183,183.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.30,62.30,61.35,61.85heÕkkGkLMk yuLkSo 514.80,520.85,503.70,506.30heÕkk.fuÃkexÕk 345.50,346.85,333.65,335.55heÕkkGkLMk 713.70,725,713.15,718.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,103.20,99.10,99.45YåkeMkkuGkk 86.15,87.90,85.15,85.40MkuMkk økkuÔkk 190,190.15,183.05,183.55©e MkeBkuLx 2920,2920,2880,2884.80

©ehkBk xÙkLMk 538.90,568,538.90,557.75MkeBkuLMk Õke 686.20,686.20,660,666.25Mxux çkuLf 2116,2124,2085.10,2092.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.80,92.80,90.50,91.05MxhÕkkRx 103.90,103.90,99,99.55MxÙkEz 746,755.50,735,752.30MkLk ^kBkko 622.65,624.45,612.40,616.75MkLkxeÔke 287,287,279.50,280.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.75,17.85,17.45,17.50MkeLzefux çkUf 99.70,99.70,97.20,98.30íkkíkk fuBke. 317,318.55,312.70,314.35íkkíkk fkuBGk¸ 260.25,260.25,255.15,256.60íkkíkk BkkuxMko 221.30,221.30,215.10,216íkkíkk ÃkkÔkh 99.35,100.50,96.55,97.40íkkíkk MxeÕk 412.40,412.40,398,399.50íkkíkk xe 121.50,121.50,115.10,115.60xeMkeyuMk rÕk. 1213.90,1227.50,1201.50,1213.80xuf BkneLÿ 711,717.20,695.35,715.35ÚkBkuofoMk 513.95,516,507,513.20xkRxLk RLz. 227,227,220.50,223.70xkuhuLx ÃkkÔkh 165.95,167.65,164.10,164.90xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3521.30,3545,3477.55,3487Gk¸fku çkuLf 75.30,75.45,73.85,74.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1550,1606.50,1550,1596.25Gk¸LkeGkLk çkUf 190.05,191.90,188.05,188.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 810,828.55,793,804.75Gk¸Lkexuf Õke 23.10,23.10,22.40,22.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 500,501,473,476.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.75,123.75,118.60,121.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.90,170.35,168.50,169.40ÔkkuÕxkMk 112.95,113,108.30,109.40ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 111,112.20,108,109.75ÔkeÃkúku 362.70,362.70,353.25,356.45Ôkkufnkxo 920.05,930,912.45,922.35Gk~k çkPf 349.95,351.25,340.10,340.85Íe yuuLxh 150,155,149.10,152.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52660MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29285þwØ MkkuLkw t 29415((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180fhze 1110fÃkkrMkÞk 755MkLk^÷kðh rhVkELz

765fkuÃkhk 670y¤Mke íku÷ 840yuhtzk 3850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800Ãkk{ku÷eLk 626MkkuÞkçkeLk 762

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13400÷ez 12100xeLk 1285rLkf÷ 1065

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 418/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3472/3535¾ktz r{rzÞ{

3521/3621

{w. [ktËe nksh 52660{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29285{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29415y{. [ktËe 52000y{. MxkLzzo (99.9)

29750

y{. íkuòçke (99.5) 29625

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28560y{. nku÷{kfo 29155®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1985/2005®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2080/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 240/280zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1250íku÷eÞk xe™

1850/1851ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1210/1215f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

725/728hksfkux [ktËe 51850hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1100/1105hksfkux Sýe {e.ze.

1130/1131¾ktz ‚e 3550/3600¾ktz ze 3480/3530yuhtzk MkÃxu.4 0 4 7 / 4 0 4 9rËðu÷ 758/760

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1185/1190

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1885/1890Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910ðLkMÃkíke ½e 1050/1100fÃkkMkeÞk íku÷1240/1250Ãkk{ku÷eLk íku÷

1025/1030®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1150/1155MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1220MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1300/1360

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 255/318swðkh 375/420çkkshe 210/245Shw 1001/2842ðrhÞk¤e 586/611yuhtzk 718/753.25hkÞzku 770/813.50{uÚke 541/570Mkðk 600/719yMkkheÞku 601hsfku 1600/3588ys{ku 751/1399

ÃÃkkkkxxýýShw 2001/2742ðrhÞk¤e 450/1228hkÞzku 760/828yuhtzk 715/767½ô 275/324swðkh 325/600çkkshe 215/244çktxe 360/390

ŸŸÍÍkkShw 2300/3095ðrhÞk¤e 541/1635RMkçkøkw÷ 966/1186hkÞzku 790/850MkhMkð 845ík÷ 1600/1850Mkðk 630/732

ys{ku 990/1200yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 245/345swðkh 348/374çkkshe 225/279yuhtzk 720/741

òòuuxxkkýýkk½ô 300/305çkkshe 231/233yuhtzk 725/742hkÞzku 7813

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 730/740Shw 2651/2906Mkðk 570/583hksøkhku 451/470[ýk 935/1010

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 341ykRykh8 261/300½ô xwfze 250/275½ô Ëuþe 285/328sð 264{øk 1022íkwðuh 800yuhtzk 709/736[ýk 951

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 301

zkt.økwshe 250/268½ô 496 268/340yuhtzk 725/838Shw 2990/3055

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 285/311swðkh 350/450çkkshe 235/274{øk 1051ík÷ 1200/1400hkÞzku 790/831yuhtzk 710/780{uÚke 430fÃkkMk 805/972hsfku çke 2520/3551

ÚÚkkhhkkhkÞzku 765/822yuhtzk 730/747Shw 2160/2961ðrhÞk¤e 600/1165½ô 268/300çkkshe 225/235çktxe 320/350hsfku 2700/3321swðkh 376/420sð 225/250

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 285/300yuhtzk 722/742Mkðk 600/628

hsfku 2400/3100ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 725/742½ô 275/298swðkh 325/365hsfku 2201/2850[efwze 551/635Mkðk 560/615

RRzzhh{økV¤e 1000/1050½W 280/302{fkR 275/289yuhtzk 730/740

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 584/1367yuhtzk 700/768çkkshe 220/252½ô 285/356swðkh 370/455økðkh 1111/2100sð 298

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1411hkÞzku 808yuhtzk 720/763çkkshe 210/272½ô 280/341swðkh 390/463[ku¤k 716

hsfku 2952/3461hksøkhku 850/960

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkyuhtzk 735/752çkkshe 230/238½ô 270/312swðkh 390/432

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 720/776MkkuÞkçkeLk 850/905çkkshe 220/257{fkR 250/318½ô 260/341swðkh 325/397ðrhÞk¤e 800/1100

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 1000/1111yuhtzk 720/786çkkshe 200/239{fkR 210/281½ô 260/311

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 231/250½ô 261/311zktøkh2 261/264yuhtzk 747/760økðkh 1500/2500{fkR 180/235íkwðuh 425/590

swðkh 385/401hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 230/241½ô 260/310zktøkh 255/260yuhtzk 645/755økðkh 1400/2300{fkR 170/230íkwðuh 415/570swðkh 380/395hkÞzku 520/620

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 900/1000½ô 250/290çkkshe 200/220zkt.ßÞ 240/275zkt.økw.17 280/310

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 160/186½ô 255/280íkwðuh 750/800økðkh 2000/3475hkÞzku 775/805Tyuhtzk 740/747Shw 2230/3034RMkçkøkw÷ 740/790{uÚke 540/590Mkðk 665/700yMkkheÞku 535/560

hsfku 2150/3441nnkkhheess

hkÞzku 760/803yuhtzk 720/755AkMkxku 325/330çkkshe 200/235½ô 270/352økðkh 2100/4000{øk 800/810yzË 600/825[ýk 900/979Mkðk 550/703Shw 2180/2931{uÚke 450/565

ffzzee½ô 276/333çkkshe 208/220swðkh 400/419zktøkh 332/354økðkh 1600/2376çktxe 370yuhtzk 733/751hkÞzku 805Shw 2626/3071ðrhÞk¤e 692/781yMkuheÞku 690/717

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 740/758½ô 280/305swðkh 350/431

ççkkkkÞÞzzçkkshe 230/250½ô 270/290{fkR 260/270yuhtzk 720/750økðkh 2500/3600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 792/817RMkçkøkw÷ 1082yuhtzk 706/754½ô 245/322çkkshe 190/254swðkh 330/482sð 251Mkðk 661

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 280/330{fkR 260/300çkkshe 220/255[ýk 880/900{øk 1000/1050íkwðuh 750/800yuhtzk 740/760

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 270/294çkkshe 180/257swðkh 260/440yuhtzk 700/720ðrhÞk¤e 980/1670{fkR 263/285

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 740/753çkkshe 230/250{fkR 265/290½ô 275/300ðrhÞk¤e 700/1375

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 290/322yuhtzk 721/743swðkh 360/445çkkshe 200/234hkÞzku 771/814zktøkh 220/372

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 225/240½ô 275/h90yuhtzk 700/725ð¤eÞkhe 800/1500SY 1900/2800økðkh 1800/2000hkEzk 700/725{fkE 240/260fÃkkMk 700/900ík÷ 1500/1550

EEffççkkkk÷÷øøkkZZyuhtzk 7hÃk/740½ô h60/h9hçkkshe 190/h4Ãkøkðkh 1h00/3Ãk00

ðheÞk¤e 7Ãk0/16Ãk0{øk 8Ãk0/9Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

31000/32000þ t f h ø k k M k z e

36000/38500fÃkkMkeÞk 420/430

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íkuu÷eÞk xe™

1850/1851‚ª„¾ku¤ 36500{økV¤e 940/1040ík÷ 1300/1600ík÷ Œu÷ 1195/1200{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

20500/21000{økV¤eSýe

23000/23500Mkªøk¾ku¤

34000M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í

1190/1200½ô frðLx÷{kt

1435/1440fk{fks {økV¤e{k

50Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 150

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 300/310½ô xwfzk 330/340½ô yuðhus 285/290çkkshku 240/280swðkh 350/450[ýk 980/1000yuhtzk 730/750íkwðuh 950/975½ô {e÷çkh 275/280yzË 800/900Mkªøk¾ku¤ 36000ík÷ 1750/1775÷Mký 200/400zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký

20300/20500{økV¤e Ëkýkçkkh

22500/24000fk{fks ½ô{kt 300{økV¤e{kt 800[ýk{kt 20

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh{økV¤e òze 780/910SY 2505/2860½ôxwfzk 270/318Äkýk 795/800swðkh 274/565

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52000[ktËe YÃkw 51300/51800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29650/29750MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29525/29625((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1985/2005

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2080/2100

rËðu÷ 1100/1160MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380ðLkMÃkrík 1060/1140fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1245fÃkk.Lkðkuu zççkku 1250/1300fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1040/1060MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1240MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1350MkLk^÷kðh 1200/1280{fkE íku÷ 1130/1210

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3550/3650y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3500/3550økws.¾ktz-yu{ 3475/3525økws.¾ktz-yuMk 3450/3500

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3370/3450fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3325/3400çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3450/3500çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3425(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 220/265çkxkfk zeMkk 240/285zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 110/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200hðiÞk 100/260fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/300xk{uxk 300/440ËqÄe 80/200fkfze 140/400xetzku¤k 200/400{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 400/800 ykËwt 500/700çkex 200/360økksh 400/440{h[k økku÷h 400/500fkuÚk{eh 400/1000fkhu÷k 160/400¼ªzk 200/450økðkh 240/600[ku÷e 300/600øk÷fk 100/200íkwheÞk 300/400Ãkhðh 200/260((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 10/12{kuøkhku (1rf÷ku) 120/130÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200/240

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4070 4028 3992 4047{wt. yuhtzk MkÃxu. 4090.00 4110.00 4000.00 4025.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1079.90 5.65Mxh÷kEx 99.55 5.19rnLËkÕfku 116.30 4.67økuE÷ 338.35 4.52¼u÷ 219.80 3.95

[ktËeLkku ¼kð`̀ 52,000yu ÂMÚkh

y{ËkðkË, íkk.23©kýð {kMkLkk Ãkðo MkkÚku

íknuðkhkuLkk «kht¼u ®f{íke Äkíkw{kthkufkýfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkkuLkk{kt[¤fkx òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu [ktËeøkík MkÃíkknLke íkw÷Lkkyu ÂMÚkh hneníke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y.75 ðÄeLku Y. 29,750 ÚkÞwt níkwtíku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 100 ðÄeLku Y.29,625 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË [ktËenksh fkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y.52,000Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hneníke. Ëuþ¼h{kt íknuðkhkuLke MkeÍLk{kt{køk rLkf¤ðkLkk ykþkðkËu MxkurfMxkuyLku ßðu÷MkoLke MkkuLkk{kt ¾heËe

rLkf¤íkkt MkkuLkk{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku.

MÃkuLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤ðkLke®[íkk ðÄíkkt ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE hne níke. fku{uõMkMkkuLkkLkku ðkÞËku 12 zku÷h ½xeLku1,570 zku÷hLke MkÃkkxeyu íku{s[ktËe ðkÞËku 0.49 MkuLx ½xeLku 27zku÷hLke MkÃkkxeÚke Lke[u 26.80zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. {wtçkE{ktMkkuLkwt þwØ Y. 50 ðÄeLku Y. 29,415íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 ðÄeLku Y.29,285 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu {wtçkE[ktËe Y. 100 ½xeLku Y. 52,610ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{ktMkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 100LkkWAk¤k MkkÚku yLkw¢{u Y. 29,800y™u Y. 29,600 ÚkÞwt níkwt.

MkkuLkk{kt MkkÄkhý MkwÄkhku{wtçkE, íkk.23

heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkerºk{kMkef rÄhký Lkerík Mkr{ûkk Ãkqðuo{tøk¤ðkhu Lkerík rð»kÞf ÔÞqnkí{fçkuXf {¤e hne Au. yk çkuXf{kt«ðíko{kLk {u¢ku EfkuLkkur{f ÂMÚkríkytøku [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.ykhçkeykE 31 sw÷kELkk hkusrÄhk{ LkeríkLke ònuhkík fhþu. sqLk{kt{kU½ðkhe{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk {æÞMÚkçkUf ÔÞksËh ÂMÚkh hk¾u íkuðe þõÞíkkAu. ykhçkeykELkk økðoLkh zeMkwççkkhkðLkk yæÞûk MÚkkLku {¤LkkheçkuXf{kt {kU½ðkhe{kt ð]rØ y™urðfkMk{kt ½xkzk ytøku Lkerík «rík¼kðytøku rð{þo fhþu. ykhçkeykELkkzuÃÞwxe økðoLkMko yLku Wå[ yrÄfkheykuÃký nksh hnuíkkt níkkt.

RBILke rÄhký LkeríkLkeÔÞqnkí{f çkuXf yksu

yuMMkkh ykuE÷u `̀ 5,000fhkuzLke rÄhký MkwrðÄk

MkwrLkÂùík fhe{wtçkR: yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu yksu ònuhkíkfhe Au fu íkuýu Yk.6169 fhkuzLke ðu[kýðuhkLkesðkçkËkheLku ÃknkU[e ð¤ðk MÚkkrLkf çkUfku ÃkkMkuÚkeY. 5,000 fhkuzLke rÄhký MkwrðÄk {u¤ððkLkeøkkuXðý fhe Au. ftÃkLke íkuLke ðu[kýðuhkLke ÃkwLk:[qfðýeLkk Mk{ÞÃkºkfLke çkkçkík fkLkqLke Äkuhýuíku{s økwshkík Mkhfkh MkkÚku nkÚk Ähe hne Au. yuMMkkh ykuE÷Lkk yu{ze yLku MkeEyku ÷÷eíkøkwók sýkðu Au fu “ Lkðe rÄhký MkwrðÄk yuMMkkhykuE÷Lku íkuLke ðu[ký ðuhkLke sðkçkËkhe¼hÃkkE fhðk{kt MknkÞf çkLkþu. ¼khík yLkurðËuþ{kt Wå[ {qÕÞ Ähkðíkk çk¤íkýLke ðÄíke{ktøkLku æÞkLk{kt ÷E çknuíkh ÂMÚkrík Ähkðíkky{khk rçkÍLkuMkLku rÄhký MktMÚkkykuyu ¾qçk sMknÞkuøk ykÃkðkLkwt Mkíkík [k÷w hkÏÞwt Au.”

yuhtzk ðkÞËk{kt 73½xíkkt íkuS yxfe

hksfkux, íkk. 23ËuþLkk y{wf hkßÞku{kt [ku{kMkw

MkrfoÞ çkLkíkkLke MkkÚku ðhMkkËLkeþYykík ÚkÞkLkk Mk{k[khu yuøkúkufku{kurzxe ðkÞËk çkòh{kt MkèkrfÞòíkku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk½xkzku níkku. ykLke yMkhu nkshçkòhLke íkuS yxfe níke, ¾ktz yLkuíkwðuh {kU½e çkLkíkk økku¤ yLku íkwðuhËk¤{kU½k çkLÞk Au.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhkuMkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ Ãkzíkk MkkRzíku÷kuLke íkuS yxfe níke, Ãkhtíkw{økV¤e yLku rMktøkËkýk{kt MkwÄkhkuykðíkk íkur÷Þk hkòyku îkhk Vhe÷wÍ{kt ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u MkwÄkhkuykðíkk r{÷ku îkhk 15 rf÷ku zççku 10ðÄkheLku 2055 Úke 2060 fÞko níkku.

MkkuhX MkkRz [ýk yLku ½ôLkk¼kðku rMÚkh níkk. þrLkðkhu íkwðuh{ktrfðLx÷u ÍzÃke 150 ðÄeLku 5100{kt ðuÃkkh níkk,yksu yk {Úkk¤u ¼kð

{¬{ hnuíkk íkwðuhËk¤ r{÷ku îkhkçkúkLzuz{kt {ýu 60 ðÄkheLku 1560yLku ðkMkË{kt 100 Úke 120LkkuðÄkhku fheLku 1400 Úke 1440 fhíkkËk¤ {kU½e çkLke økR Au.

n{ýk økku¤{kt MkwÄkhku ykðíkkrf÷kuyu Y. 5 Úke 7Lkku MkwÄkhku ykÔÞkuAu. yksu økku¤ fkuzeLkkh zççkk {ýLkku531 Úke 640 økku¤ fkxwoLk 670 Úke700 yLku fku÷kÃkwh 850 Úke 975÷u¾u nku÷Mku÷{kt ðu[ký ÚkÞkt níkkt.

Y çkòh{kt MkwÄkhku òuðkÞk çkkËô[k{k ¾heËe yxfíkk íkuS yxfe Au.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËerLkf¤íkk Y. 10 ðÄeLku 1205 Úke1210 {kt ËMk- çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkkt. íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ½xeLku1850 Úke 1851 ò{Lkøkh ÷kRLk÷wÍLkku 1210 Úke 1215 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ykX ½xeLku725 Úke 728{kt 30 xuLfhLkkfk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 615Úke 616 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 740 Úke741{kt ðuÃkkh ÚkÞkt níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku{¤eLku {økV¤e{kt Mkkík ykX nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz¾ktzeLkku 20500{kt ðuÃkkh níkk.rMktøkËkýk 80 Úke 90 fkWLx xLkLkku74 nòh íku{s 50 Úke 60 fkWLx{kt79 nòh{kt ðuÃkkh níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke500 {ýLke ykðfu ¼kð 950 Úke1000 þtfh økktMkzeLkku 36000 Úke38500 fÕÞkýLkku 31 Úke 32 nòhníkku.

¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 1200økwýeLke ykðfu MkeLkku 3550 Úke3600 yLku zeLkku 3480 Úke 3530Lkk {Úkk¤u nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[kýÚkíkkt níkkt.

yuhtzk çkòh: yuhtzk çkòh{ktMkèkrfÞ {knku÷Lkk fkhýu xqtfkøkk¤k{ktÍzÃke íkuS òuðkÞk çkkË ËuþLkk y{wfhkßÞku{kt ðhMkkËLkk ynuðk÷Lke MkkÚkuMkóknLke þYykíku ðkÞËk{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk ÍzÃke 73Lkku ½xkzkuykÔÞku Au, yuf íkççkfu [kh nòhLkeMkÃkkxe íkqxe níke. ðkÞËk{kt ½xkzkLke

yMkhu nksh{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk íkuSyxfe níke, rËðu÷ ÷wÍ{kt 15 ½xâktníkkt.

yuhtzk{kt Lke[k ¼kðÚke {ýu200Lke íkuS ykÔÞk çkkË økwshkíkLkkMkuLxhku{kt ykðfku ðÄu÷ Au. yk Mkk÷{ktøk fhíkk WíÃkkËLk ðÄw nkuðkÚke {tËeníke, Ãkhtíkw ðhMkkËLktw «{ký ykuAwhnuíkk íkuSLkku ËkðkLk¤ òuðk {éÞkuAu. nðuLkk rËðMkku{kt ðhMkkËLkwt «{kýMkkY hnuþu íkku {tËeLkk fzkfkykuLke ÃkýMkt¼kðLkk Au. nk÷ çkòhLkku ËkuhíkuSðk¤kLkk nkÚk{kt nkuðkÚke òuh{kt AuyufMkkhk fkhýLke ðå[u íkuSLke ÃkýMkt¼kðLkk ÃkwhuÃkwhe nkuðkÚke n{ýk çktLkuíkhVe ÍzÃke ðÄ½x Ãký òuðk {¤þu.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 60 nòhøkwýeLke ykðfu {ýu 5 ½xeLku 740 Úke755 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4500økwýeLke ykðfu 690 Úke 740 nkshrfðLx÷Lkku 3707.50 rËðu÷ ÷wÍLkku760 ÄkuhkS MkkRz yuhtzkLkku 750Úke 755 þkÃkwh MkkRz 755 Úke760Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkhníkk.

çkeyuMkR-100RLzuõMk ^Þw[h yLkufuþ ^Þw[h M«uzykøkk{e {rnLkuÚkeþY fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 23{wtçkR þuhçkòh{kt yuVyuLzyku

Mkuø{uLx{kt yksu fk{fks Mkðkuoå[MkÃkkxeyu yktçÞk Au. yksuyuVyuLzyku{kt xkuux÷ fk{fks Y.73651.11 fhkuzLke MkÃkkxeyuykçÞwt níkwt. su yíÞkh MkwÄeLke rð¢{exku[ økýkÞ. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt26169 fkuLxÙkõx MkkÚku Y.668.50 fhkuzLkwt fk{fks ÚkÞwt níkwt.MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt ykuÃkLk RLxhuMx77119 fkuLxÙkõxTMk níkkt. RLzuõMkfku÷ ykuÃþLk{kt Y. 63192.96fhkuzLkwt yLku RLzuõMk Ãkwx ykuÃþLk{ktY. 9819.63 fhkuzLkwt xLkoykuðhhÌkwt níkwt.

çkeyuMkRLkk økð‹Lkøk çkkuzoLkk

rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, nswÃký çkeyuMkRLkk zurhðurxÔÍ Mkuø{uLxLkuðuøk ykÃkðkLkk «ÞkMkku òhe Au. nk÷zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt RLzuõMkykuÃþLk{kt çkeyuMkRLkku 60 xfk yLkuRLzuõMk ^Þw[h{kt 15Úke 20 xfksuðku {kfuox þuh hnu Au. {wtçkRþuhçkòh çkeyuMkR-100 RLzuõMk^Þw[h Lkk{Lke Lkðe «kuzõx Ãknu÷eykuøkMxÚke {qfLkkh Au. yk{kt RLzuõMk^Þw[h yLku ykuÃþLk çktLkuLkku rðfÕÃkhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkeyuMkR-100RLzuõMk{kt õðkux MkkRÍ rLk^xeLke÷økku÷øk hk¾ðk{kt ykðe Au. ykLkkfkhýu rLkVTxe{kt xÙuz fhLkkh ðøkoLkuykŠçkxÙusLke íkf {¤þu.

þuhçkòh{kt 90Lkk ËkÞfk{kt÷kufr«Þ ÚkÞu÷k ÔÞks çkË÷kLkku ðuÃkkhVheÚke Lkðk htøk YÃk MkkÚku ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt ykðe hÌkku Au. nðu¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt íkeðú MÃkÄkoò{e hne Au. {wtçkR þuhçkòh fuþyLku ðkÞËkLkk ðuÃkkh{kt ðkuÕÞw{ðÄkhðk {kxu Ãknu÷e ykuøkMxÚke Lkðku

fuþ ^Þw[h M«uz (MkeyuVyuMk) ÷kuL[fhþu. yk Lkðe «kuzõx çkË÷k suðenþu, su{kt Mxkuf ^Þw[h rðLkk ÃkýMkkuËkLku fuhe Vkuhðzo fhðk{kt ykðíkkuníkku. Ãkhtíkw çkeyuMkR su Lkðe «kuzõxþY fhe hne Au íku fuþ ^Þw[h M«uz{ktòu¾{ ykuAwt yLku ÃkkhËŠþíkkðÄkhðk{kt ykðe Au. yk Lkðe «kuzõxzurhðurxÔÍ Mkuø{uLxLkk ík{k{ þuhkuLku÷køkw Ãkzþu. MkeyuVyuMk{kt fuþ^Þw[hLkk ¼kð{kt ytíkh yux÷u fuM«uzLkk ®Mkøk÷ ykuzoh{kt MkkuËk fheþfkþu. íku{kt þuhku{kt [k÷w, ÃkAeLkkuyLku íkuLkk ÃkAeLkk {neLkkLkk ðkÞËkLkkMkkuËk fhe þfkþu. yk «fkhLkk MkkuËk{kxu {kuxk ÃkkÞu hf{ ¼hðkLke ÃkýsYh hnuþu Lknª. MkkuËk fkÃkíke ð¾íkuþuh ¾heËLkkhkLku ÃkAeLkk rËðMku Lk¬efhkÞu÷ M«uz ®f{ík Ãkh rzr÷ðhe yLkuçkeòLku ÔÞks {¤þu. yk ytøkuçkeyuMkR xqtf Mk{Þ{kt ðÄw òýfkheçknkh Ãkkzþu. Lkðe Mfe{{kt rzr÷ðhexÙuz Ãkh yuMkxexe ykuAku nkuðkÚkexÙurztøkLkku ¾[o ykuAku Úkþu.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{ktfk{fks Mkðkuoå[ MkÃkkxeyurðrðÄ f]r»k ðkÞËk{kt ½xkzku

{wtçkE, íkk.23yuÂLsLkeÞ®høk ûkuºkLke yøkúýe

ftÃkLke ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku sqLkrºk{kMkLkk ytíku Lkux ™Vku 15.7 xfkðÄeLku Y. 863.65 fhkuz ÚkÞku níkku.ßÞkhu 2011Lkk yur«÷Úke sqLkLkkrºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku Y.746.15 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. íku{s[k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk «Úk{rºk{kMk{kt yu÷yuLzxeLkwt xLkoykuðh Y.26 xfk ðÄeLku Y. 11,956.36fhkuz ÚkÞwt níkwt, su økík ð»koLkk yk søkk¤k{kt Y. 9,482.11 fhkuz ÚkÞwtníkwt. ftÃkLkeLkk yuÂLsLkeÞ®høkrð¼køkLke fw÷ ykðf Y. 10,441fhkuz ÚkE níke íku{s E÷urõxÙf÷ yLku

E÷uõxÙkurLkõMk rð¼køkLke Y. 723fhkuz yLku {rþLkhe íku{s ykiãkurøkf[esðMíkwykuLke ©uýe{kt Y. 556fhkuzLke ykðf ÚkE níke.

sqLk õðkxohLkk Ãkrhýk{ ytøkuyu÷yuLzxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷k{kt rð÷tçk, ykiãkurøkíkWíÃkkËLk{kt ½xkzku, ô[k ÔÞksËhyLku Lkkýk íkh÷íkkLkk y¼kðLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt rðfkMk ytËksMkk{kLÞ hÌkku Au. ðirïf ykŠÚkf r[ºkÃký ÄqtÄ¤w çkLkíkkt hkufkýfkhkuLkw tMkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt Au. yu÷yuLzxeÃkrù{ yurþÞk, Ëûkeý Ãkqðo yurþÞky™u MkeykEyuMk Ëuþku{kt íkuLkwt MÚkkLk{sçkqíke fhe hne Au.

yu÷ yuLz xeLkku LkVku 16xfk ðÄeLku `̀ 864 fhkuz

çkeyuMkE ELzuõMk: (16877) 16985 íkÚkk 17038Lkk WAk¤uðu[ðk÷e hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 17048Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt17806- 16791 íkÚkk 16734- 16690Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu,Lke[k {Úkk¤u 16690 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 16690 íkqxíkkt 16546Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt17048 Ãkkh Úkíkkt 17141- 17179Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5120) 5155 íkÚkk 5174Lkk WAk¤u5178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5110 íkqxíkkt 5095 íkÚkk5074-5062Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 5062 yíÞtík{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5062 íkqxíkkt5007Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 5178 Ãkkh Úkíkkt 5206 íkÚkk 5223LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10307) 10389Lkk WAk¤u10437Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10188Lkku yktf ykht¼{ktykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ytíÞík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10188 íkqxíkkt10130 íkÚkk 10035Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10437 Ãkkh Úkíkkt10523Lkk Auíkhk{ýkLkk WAk¤k ykðþu.

{khwrík: (1080) 1094Lkk WAk¤u 1107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1055Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku 1055íkqxíkkt 1041 íkÚkk 1014-1008Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (693) 700Lkk WAk¤u 706Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 689, 683 íkÚkk 672Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko: (216) 218/50Lkk WAk¤u 221/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 214Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 202Lkwt ÃkurLkfykðþu.

Mxux çkìtf: (2093) 2112Lkk WAk¤u 2124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2075, 2066 íkÚkk íku çkkË 2028- 2020Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (683) 688Lkk WAk¤u 693/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 674/50 íkÚkk 666Lkk ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (108) 109/50Lkk WAk¤u 113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 103 íkÚkk 96/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (341) 345-347Lkk WAk¤u 351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 335Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. 335íkqxíkkt 331 íkÚkk 324Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (248) 253 íkÚkk 255Lkk WAk¤u 259LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 242/50 íkÚkk íku çkkË 232Lkku ¼kð ykðþu.

huðÕMk: (601) 592Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 614 Ãkkh Úkíkkt624 íkÚkk 631Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (909) 905Lkk ½xkzu 892Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 920Ãkkh Úkíkkt 937 íkÚkk 947Lkk ¼kð ykðþu.

þìhçkòh{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

5074- 5062 íkÚkk 16690Lkk xufkÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

CMYK

CMYK


÷kufkuyu s ËwfkLkku,xÙkrVf çktÄ fhkÔÞku,LkkhýÃkwhkLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.23

LkkhýÃkwhk [kh hMíkk LkSf yksuMkðkhu ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk yËkýeøkuMkLke yLzhøkúkWLz ÃkkEÃk ÷kELkVkxíkkt fux÷kf Mk{Þ {kxu yVzkíkVze{[e níke. Ãkkt[Úke A Vqx MkqMkðkxkWzíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.

÷kufkuyu ËwfkLkku yLku xÙkrVf çktÄ fhkðeËeÄku níkku. [kUfkðLkkhk çkkçkík yu níkefu ½xLkkLke òý fhðk Aíkkt yËkýeLkexe{ Ãkkuýku f÷kf çkkË ykðe níke.

Mðr¡÷ rhsLMke LkSf Mkðkhu¾kuËfk{ [k÷w níkwt íku Ëhr{ÞkLk økuMkLkeÃkkEÃk ÷kELk íkwxe níke. yk MkkÚku síkeðú MkqMkðkxk MkkÚku økuMk WzíkktLkkMk¼køk {[e níke. Ëkuze ykðu÷k÷kufkuyu LkkhýÃkwhk økk{ íkhVLkku hkuzðknLkku {kxu çktÄ fhe ËeÄku níkku. ½xLkk

MÚk¤Lke ykMkÃkkMkLke ËwfkLkku Ãký çktÄfhe ðuÃkkheyku Mk÷k{ík MÚk¤u Ëkuze økÞkníkk.

½xLkkLke òý fhðk Aíkkt yËkýeøkuMk ftÃkLkeLke xe{u ¼khu ÷kÃkhðkneËk¾ðe níke. xe{ Ãkkuýku f÷kf çkkËMÚk¤ Ãkh ykðe níke. ½xLkkrLknk¤Lkkh Äð÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt÷øk¼øk f÷kf MkwÄe ¼ÞLkku {knku÷AðkÞu÷ku hÌkku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkexe{ Ãký ykðe níke.

yËkýe øøkuMk ÷÷kELk VVkxíkkt yyVzkíkVze

MÃkkuxoTMk fðkuxk{ktøkuhfkÞËu «ðuþyÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.23þnuhLke fku{Mko fku÷uòu{kt

yuV.ðkÞ çkefku{{kt rLkÞíkÄkhkÄkuhý {wsçk «ðuþ fkÞoðknenkÚkÄhkR Au fu Lknet íkuLke íkÃkkMkfhðk ÞwrLk. îkhk rMkÂLzfuxMkÇÞkuLke MÃku~Þ÷ fr{xeLke h[LkkfhkR Au. su ytíkøkoík íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkk Mkku{÷íkeík,ykh.su xeçkúuðk÷, su.S fku÷us,LÞwyu÷.su fku÷us{kt yuMkMke,çkeMke fðkuxk{kt «ðuþ Vk¤ÔÞk AuíkuLke {krníke Lk ykÃkíkk økuhe-heíkeyku çknkh ykðe níke.

rðãkÚkeoykuLku yLkk{ík fðkuxkLkesøÞkyu økuhfkÞËuMkh «ðuMk ykÃkeËeÄku Au. yux÷wt s Lkne ykh.suxeçkúuðk÷ ytøkúuS {kæÞ{{ktMkk{kLÞ rðãkÚkeoykuLku MÃkkuxoMkLkkLkuþLk÷ fðkuxk{kt «ðuþ ykÃke ËRøkuhrhíkeyku yk[he Au. ßÞkuhLÞw.yu÷.su fku÷us{kt Ãký ºkýrðãkÚkeoykuLku MÃkkuxo fðkuxk{kt«ðuþ ykÃke ËeÄku Au. yk ík{k{fku÷uòuLke fr{xe ÃkkMku ÷eMx{tøkkÔÞw Au. ßÞkhu yu[.yu÷ yLkuLkð økwshkík yuMkuBçkef fku÷usLke«ðuþ «r¢Þk{kt fkuR økuhheíkeykuçknkh ykðe LkÚke. ÞwrLk.LkkfkÞofkhe fw÷Ãkríkyu sýkÔÞw fu‘ík{k{ fku÷uòuyu yk[hu÷e økuh-heíkeyku çkË÷ ¾w÷kMkku {tøkkðkþu.

FYB.ComLke «ðuþ«r¢Þk{ktfku÷uòuLke ÔÞkÃkf økuhheríkyku

{urzf÷ yusLMke{kt hkufkýfhe ÷k¾ku YrÃkÞk ÃkzkðeVhkh ÚkE økÞku níkku

y{ËkðkË,íkk.23

{uzef÷Lke yusLMke{kt hkufý fhðkÚke ÷k¾kuÁÃkeÞkLkk LkVkLke ÷k÷[ ykÃke ÷kufku ÃkkMkuÚke÷k¾ku ÁÃkeÞk W½hkðe AuhíkÃkªze yLku XøkkEyk[he Vhkh ÚkE økÞu÷k hkuLkf þ{ko Lkk{Lkkþ¾MkLke LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

fux÷kf ÷kufkuyu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku VrhÞkËfhe níke fu hkuLkf þ{o Lkk{Lkkuþ¾Mk XøkkE fhe Vhkh ÚkEøkÞku Au.su þ¾Mku ÷kufkuLkuyuðe ÷k÷[ ykÃke níke fu íkuLkuyuf {uzef÷ ftÃkLkeLke yusLMke{¤e Au.su{kt hkufký fhLkkhLkuykf»kof ð¤íkh{¤þu.÷k÷[{kt VMkkÞu÷k÷kufkuyu hkuLkf þ{koLku ÷k¾kuÁÃkeÞk hkufký fhðk ykÃÞkníkk.

ÁÃkeÞk ÷E Vhkh ÚkEøkÞu÷k hkuLkf þ{ko Mkk{uVrhÞkËku LkkUÄkðe níke.suLku

Ãkku÷eMku yøkkW økktÄeLkøkh{ktÚke Ãkfzâku níkku.suMk{Þu Ãkku÷eMku hkuLkMk þ{koLku ÃkwAwÃkA fhe sðkËeÄku níkku.íkuLke Mkk{u LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku fkuEfkÞoðkne Lk fhíkkt hkufkýfkhkuyu Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku VrhÞkË fhe níke.AuðxuLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yksu hkuLkf þ{okLke ÄhÃkfzfhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkufkýfkhkuLku hkuLkfðzkuËhkLke yuf Ëðkyku çkLkkðíke ftÃkLke{kt ÷EøkÞku níkku.hkufký fhLkkhLku çknkh çkuMkkze hk¾eíku ytËh yrÄfkheLke [uBçkh{kt síkku níkku.çknkhykðe fkuE çknkLkwt fkZe Ãkhík ÷E ykðíkku níkku.

÷k¾ku YYrÃkÞkLke AAuíkhrÃktzefhLkkh hhkuLkf þþ{ko ÍÍzÃkkÞku

f÷kÃkeLkøkhLkk fku{LkÃ÷kux{kt økkzoLkLkesøÞkyu V÷ux çktÄkíkktøke[íkk ðÄþu : fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.23

yMkkhðk rðMíkkh{kt ykðu÷eøkwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkef÷kÃkeLkøkh ðMkkníkLkk fku{Lk Ã÷kuxyLku økkzoLkLkk Ã÷kux{kt çknw{k¤eV÷ux çkktÄðkLkku çkkuzuo rLkýoÞ ÷R÷eÄku Au suLkku fkUøkúuMk îkhk Wøkú rðhkuÄLkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. þnuh{ktrðrðÄ MÚk¤kuyu ykðu÷e økwshkíknkWMkªøk çkkuzoLke ðMkkníkku{kt {kuxkûkuºkV¤Lkk fku{Lk Ã÷kux Vk¤ððk{ktykðu÷k Au. økwshkík nkWMkªøk çkkuzoîkhk fku{Lk Ã÷kuxLke søÞkyu V÷uxçkktÄðkLke ÞkusLkk Mkk{u fkUøkú uMkrðhkuÄLkku Mkwh íkus fÞkuo Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk{tºke Ãkrh{÷ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,y{ËkðkË þnuhLkk yMkkhðk

rðMíkkh{kt ykðu÷k økwshkík nkWMkªøkçkkuzoLke f÷kÃkeLkøkh ðMkkník{ktykðu÷k fku{Lk Ã÷kux yLku økkzoLk{kxuLkku Ã÷kux ònuh nuíkw {kxuVk¤ðu÷ku Au. nðu ònuh nuíkw {kxuVk¤ðu÷k yk çktLku Ã÷kux{kt økwshkíknkWMkªøk çkkuzo çknw{k¤e ^÷uxçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuLkku y{uMk¾ík rðhkuÄ fheyu Aeyu.f÷kÃkeLkøkhLkk ðMkkníkeyku íkÚkkMkeLkeÞh MkexesLkku íkÚkk h{íkøk{ík{kxu çkk¤fku {kxu yk økkzoLk WÃkÞkuøke Au.

çknw{k¤e ^÷ux çkLkkððk{ktykðþu íkku ðÄw øke[íkk W¼e Úkþu.LkkøkrhfkuLke Mkw¾kfkhe{kt rðûkuÃkW¼ku Úkþu. økwshkík nkWMkªøk çkkuzuoAuÕ÷k 17 ð»ko{kt yLkk{ík hk¾u÷kÃ÷kuxku ðut[e LkktÏÞk Au. nÞkíknkWMkªøk çkkuzoLke ðMkkníkkuLkk fku{LkÃ÷kux Ãkh ðÄw çkktÄfk{ fheLku ÷kufkuLkunuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. yk«fkhLke «ð]rík nkWMkªøk çkkuzo MkíðhuçktÄ fhðkLke fkUøkúuMkLke {ktøkýe Au.

nnkkWWrrMMkkttøøkk ççkkkkuuzzooLLkkkk ss ffkkuu{{LLkkÃÃ÷÷kkuuxx{{kktt LLkkððee MMffee{{LLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ

ykuZð, Mkkçkh{íke-sþkuËkLkøkh{kt [kuheykuZð Lkðk rLkfku÷ nheËþoLk [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e yûkhÄk{huMkezuLMke{kt hnuíkk ne{ktþw¼kR [e{Lk¼kR [kinkýLkk {fkLk{ktÚke yLkuíku{Lkk ÃkkzkuþeLkk ^÷ux{ktÚke fkuR íkMfhku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, {qŠík TLkuhkufz YrÃkÞk 24 nòh {¤eLku fw÷ Yk. 1.31 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheLkuÃk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yLÞ çkLkkð{kt sþkuËkLkøkh çkhkuzk yuõMk«uMknkRðu Ãkh ykðu÷e hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk y{hík¼kR ËuMkkELkk{fkLk{ktÚke íkk.21Lkk hkus hkíkLkk Mk{Þu fkuR íkMfhku Yk. [kh nòhLkehkufz yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Yk. 79 nòhLke {íkkLke[kuhe fhe økÞk níkk. WÃkhktík, Mkkçkh{íke huÕðu nkuÂMÃkx÷ LÞw hu÷ðufku÷kuLke{kt hnuíkk økku®ðËS {ýkS XkfkuhLkk {fkLk{ktÚke Yk. 47500Lke®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkR níke.

y{hkRðkze rðMíkkh{kt ykí{níÞky{hkRðkze yLku økeíkk {trËh yuMk xe zuÃkku{kt çku ÔÞÂõíkyku îkhkykí{níÞkLkk çku çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. «kó Úkíke{krníke {wsçk y{hkRðkze nkxfuïh sÞytçkuLkøkh{kt hnuíkkÄehs¼kR WVuo ÄeY¼kR ¾Uøkkh¼kR {fðkýk (W.ð.33)yu økRfk÷uMkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuRfkhýMk øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yLÞ çkLkkð{kt {nkËuðLkøkh nhrMkæÄMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økeheþ¼kR çk[w¼kR Ãkxu÷u (W.ð.40) íkk. 19{eíkkhe¾Lkk hkus økeíkk{trËh yuMk xe zuÃkku ÃkkMku fkuR fkhýMkh Ëðk Ãke÷eÄe níke.

ÃkkÞhuxuz MkezeLkk sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞkMkkçkh{íke hk{Lkøkh ÃkkMku økRfk÷u MkwÃkh fuMkux RLzÙMxÙeÍLkk yuLxeÃkkÞhuMke ykurVMkh Ãkrhíkku»k Ãkhe¾Lke VrhÞkËLku ykÄkhu økRfk÷uMkkçkh{íke Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku hýSík®Mkn rð¢{®Mkn [kðzk yLkuyr{ík ALkk¼kR hkýk Lkk{Lkk çku þÏMkku ÃkkMkuÚke Yk. 1.65 ÷k¾Lke®f{íkLke 5520 sux÷e ÃkkÞhuxuz MkezeLkku sÚÚkku só fheLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Lkkhku÷{ktÚke ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞkuLkkhku÷ nkRðu Ãkh ykðu÷e ykh ðe zuLke{ Lkk{Lke ftÃkLke ÃkkMkuLkk ¾wÕ÷k¾uíkh{ktÚke yksu Mkðkhu 20 Úke 25 ð»koLkk yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. suLkk þheh Ãkh ríkûký nrÚkÞkhkuLkk ½k níkk. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku {]íkf ytøku ¼k¤ {u¤ððk {kxuíkÃkkMk þY fhe Au.

rhûkk{ktÚke ÃkuMkuLshkuLke ®f{íke {íkkLke [kuheþx÷ rhûkk{k ÃkuMkuLshLkk Mðktøk{kt [kuhe fhíke økutøk îkhk [kuhefhðk{kt ykÔÞkLkk çku çkLkkðku yu÷eMkçkúes yLku hk{ku÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄðk{kt ykÔÞk Au.Ãkk÷ze VíkuÃkwhk{kt ykðu÷k ÃkwsLk yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk {nuLÿ¼kR þtfh[tË {nuíkk íkk.21Lkk hkus MkðkhLkk 11ðkøTÞkLkk Mkw{khu Ãkk÷ze yuMk xe çkMk MxkuÃk LkSfÚke þx÷ heûkk{kt çkuXkníkk. íÞkhu yuf {rn÷k yLku yuf rfþkuhe íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk.íku{ýu {nuLÿ¼kRLku {nk÷û{e [kh hMíkk MkwÄe heûkk{kt çkuMkkzðk {kxurðLktíke fhe níke.suÚke {nuLÿ¼kRyu nk Ãkkze níke. yLÞ çkLkkð{ktøkkuÄhk Ëþk{kLkk {trËh ÃkkMku ykð÷e ðMktíkrðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk¼kðLkkçknuLk rð÷kMk®Mkn MkkU÷fe íkk.21Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{ÞusþkuËkLkøkhÚke Mkexeyu{ sðk {kxu þx÷ rhûkk{kt çkuXk níkk. íÞkhuheûkk{kt ÃkuMkusLshLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k økrXÞk ¼kðLkkçknuLkk ÃkMko{ktÚkeYk. 95 nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe ÷eÄeníke. yk ytøku hk{ku÷ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkíLke MkkÚku AuíkhrÃktze fhíkku Ãkrík ÍzÃkkÞkuÃkrík ÃkíLke yýçkLkkð çkkË Aqxâk Ãkzâk níkk. çkkË{kt MkkMkheLker{Õfík{kt 32.5 xfkLke ¼køkeËkhe{kt Aqxk ÚkðkLke çkknuÄhe ykÃÞk çkkËÃký Ãkríkyu ÃkíLkeLke òý çknkh RLf{ xuõMk rhxoLk{kt çkLkkðxe Mknefhe Yk. 72.50 ÷k¾Lke AuíkhrÃkze «fhý{kt MkeykRze ¢kR{u ykhkuÃkeÃkrík rðLkeík rðLkÞ Lkð÷¾kLke ÄhÃkfz fhe níke. suLku ËMk rËðMkLkkrh{kLz Ãkh {u¤ððk VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. rh{kLz ytøkuLkefkÞoðkne çkkË Ãkkrhðkhef yýçkLkkð Au. íku Vur{÷e fkuxo{kt Ãkzíkh Au.íkuðe LkkutÄ {qfe [eV {uxÙku.{uS.ze.çke.çkkhkuxu rh{kLz yhS Vøkkðe ËRykhkuÃkeLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ òhe fÞkou níkku.

¢kE{ çkex[¬kò{ : økktÄeLkøkhLkkt þuhÚkk økk{ ÃkkMku Mkku{ðkhu økúk{sLkkuyu nkRðu Ãkh [¬kò{ fhíkkt f÷kfkuMkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku. økúk{sLkkuyu nkRðu Ãkh MÃkezçkúufh çkLkkððk, çktÄ Lkk¤wt ÃkwLk: þY fhðk{køkýe fhe níke.

7Úke 10 nòh{ktfhíkku ¼úqýLkwt òíkeÞÃkheûký fhíkku níkku

y{ËkðkË,íkk.23

y{ËkðkË rsÕ÷k ykhkuøÞrð¼køkLke xe{u yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu{u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k Ëwøkkof÷eLkef{kt nkur{ÞkuÃkuÚkeLke zeøkúeÄhkðíkku íkçkeçkLku økuhfkÞËu ¼úwýLkwtòríkÞ Ãkheûký fhíkk ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. ykhkuøÞ yrÄfkhLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu Mxªøk ykuÃkhuþLkfhðk {kxu yuf Mkøk¼ko {rn÷kLkk¼úwýLkwt òríkÞ Ãkheûký fhðk ykíkçkeçkLku íÞkt {kuf÷e níke. íkçkeçku {kºk7,000 YrÃkÞk ÷RLku ¼úwýLkwt òríkÞÃkheûký fheLku Mkøk¼ko {rn÷kLkkøk¼o{kt hnu÷k ¼úwýLke òrík rðþuMkkuLkkuøkúkVe fhe ykÃke níke. yk{økuhfkÞËu ¼úwýLkwt òríkÞ Ãkheûký fhíkknkur{ÞkuÃkuÚke íkçkeçk Mkk{uyuVykRykh LkkUÄkððkLke fk{økeheþY fhkR Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe rLk÷{ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu,y{Lku yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k {krníke{¤e níke fu, {u½kýeLkøkh ÂMÚkík Ëwøkkoõ÷eLkef{kt økuhfkÞËu ¼úwýLkwt òríkÞÃkheûký fhðk{kt ykðu Au. yk{krníkeLkk ykÄkhu yuf yXðkrzÞkÚkey{u yk õ÷eLkef Ãkh ðku[ økkuXðeníke. yksu çkÃkkuhLkk 11 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk y{u yuf Mkøk¼ko {rn÷kLku

yk õ÷eLkef{kt ¼úwýLkwt òríkÞ Ãkheûkýfhðk {kuf÷e níke. Ëwøkko õ÷eLkefLkknkur{ÞkuÃkuÚke íkçkeçk rçkhsuþ yøkúðk÷u{kºk 7 nòh YrÃkÞk ÷RLku yk Mkøk¼ko{rn÷kLke MkkuLkkuøkúkVe fhe níke su{ktíkuýu Mkøk¼ko {rn÷kLkk øk¼o{kt çkkçkkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. y{u yknkur{ÞkuÃkuÚke íkçkeçk økuhfkÞËu ¼úwýLkwtòríkÞ Ãkheûký fhíkk ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. yk Mk{økú økkuh¾ÄtÄkLku Ãkt[ku yLkuMxªøk ykuÃkhuþLkLke {ËËÚke Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, Ëwøkko

õ÷eLkefLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk LkkUÄýefÞko rðLkkLkwt MkkuLkkuøkúkVe {þeLk Mke÷fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík yk zku.rçkhsuþ yøkúðk÷ nkur{ÞkuÃkuÚkeLke zeøkúeÄhkðíkku nkuðk Aíkkt íkuLkk íÞktÚke {kuxk«{ký{kt yuõMkVkRz zuxðk¤kRLsuõþLkku, yu÷kuÃkuÚkeLke ËðkykuLkkusÚÚkku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ zku.rçkhsuþyøkúðk÷ Mkk{u fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkíkuýu Akíke{kt Ëw:¾kðk yLkuøk¼hk{ýLke VrhÞkË fhe níke íkuÚke108 çkku÷kðeLku íkuLku ðe.yuMknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhkÞku Au.

18Úke 25 nòhLkku Ve ðÄkhkufhkíkkt rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k


rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk çke.xuf, yu{.xuf, çke.Vk{o,yu{.Vk{o, rzÃ÷ku{kt RsLkuheLke rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLkerðrðÄ rðãkþk¾kyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykunzíkk¤ Ãkh QíkÞko Au. Ve huøÞw÷uxhe fr{xe îkhk rðrðÄrðãkþk¾k{kt Y. 18,000Úke Y. 25,000Lkk Ve-ðÄkhkytíkøkoík yk rzVhLMkLke hf{ rðãkÚkeoykuLku ¼he ËuðkLkeòý fhíkkt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au, ßÞkt MkwÄe Ve-ðÄkhkuÃkkAku Lknet ¾U[kÞ íÞkt MkwÄe rðãkÚkeoyku íku{Lkwt yktËku÷Lkòhe hk¾þu íkuðe [e{fe yÃkkR Au.

rLkh{k ÞwrLk.Lkk rzøkúe-RLksuheLkk 500Úke ðÄwrðãkÚkeoyku yksu Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke yktËku÷Lk ÃkhQíkÞko Au. rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au fu, RsLkuhe{kt Y. 72nòh Ve níke íkuLkk çkË÷u [k÷w ð»koÚke ÞwrLk.yu Y. 90nòh fhe ËeÄe Au. yk{ Y. 18,000Lkku ðÄkhku fheËeÄku Au. íkuðe s heíku yLÞ rðãkþk¾kyku{kt Ãký Y.25,000 MkwÄeLkku Ve ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au. [k÷w ð»kuo

«ðuþ ÷uLkkhk rðãkÚkeoyku {kxu Ve-ðÄkhku ÞkuøÞ Au, Ãkhtíkwøkík ð»koLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký Y. 18 nòhÚke 25nòhLke rzVhLMkLke hf{ [k÷w ð»koLkk çkeò Mku{uMxhLkeMkkÚku s ¼he ËuðkLkku fku÷us Mk¥kkðk¤kykuyu MkhõÞw÷h fÞkuoAu, suLkk fkhýu rzVhLMkLke yk hf{ Lknª ¼hðkLkk rLkÄkohMkkÚku rðãkÚkeoyku yktËku÷Lk Ãkh QíkÞko Au.

çkeSçkksw fku÷usLkk Mk¥kkÄeþku fnu Au ÞwrLkðŠMkxeLkkRL£kMxTf[h {wsçk Ve ðÄkhku fhðkLke {tswhe {køke níke.su nkRfkuxoLkk [wfkËkLku ykÄeLk Ve huøÞw÷uxhe fr{xe îkhkVe ðÄkhkR Au. LkkUÄLkeÞ Au fu su ð¾íku rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃÞku íÞkhu íku{Lku Ve ðÄkhk {wËu çkktnuÄhe ykÃke níke.

y{ËkðkË: yuh fkøkkuo{ktÚke 10 rf÷kuøkkuÕzLke [kuhe fuMkLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷e ¢kE{çkúk t[u [kuhe fhLkkhykhkuÃkeyku {¤e þfu íku{ Lk nkuðkÚkefkuxo{kt VkELk÷ heÃkkuxo ¼híkkt [kuhefuMkLkku {k{÷ku nk÷ Ãkwhíkku Ãkwhku ÚkEøkÞku Au.íkÃkkMk fhðk økÞu÷e xe{Lku[kUfkðLkkhe çkkçkík òýðk {¤e níkefu MxÙkUøk Á{Lke h¾uðk¤e {kxu yuf sMkeõÞwhexe økkzo hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu.su{kt 600 fhkuzLkwt MkkuLkwt hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. y{ËkðkËLkk yuhfkøkkuo{ktÚke 10 rf÷ku økkuÕzLke [kuheLkkfuMkLke íkÃkkMk fhðk økÞu÷e¢kE{çkúkt[Lke [kUfe WXe níke fkhýfu600 fhkuzLkk MkkuLkkLku hk¾ðk{ktykðu÷k MxÙkUøkÁ{Lke h¾uðk¤e {kxuyuf s MkeõÞwhexe økkzoLku {wfðk{ktykÔÞku níkku.MxÙkUøkÁ{ {kt suMkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk{kt ykÔÞkníkk.íku fu{uhkLke rËþk rËð÷ íkhVLkeníke.suLkk fkhýu [kuhe fhLkkhþ¾MkLkk fwxus {¤e þfu íku{ Lk níkk.

600 fhkuzLkkMkkuLkkLke h¾uðk¤e {kxu{kºk yuf s ðku[{uLk

{u½kýeLkøkh{kt Ëwøkko f÷eLkefLke ykz{kt ¼úwýLkwt òríkÞ Ãkheûký fhíkknkur{ÞkuÃkuÚke zku.rçkhsuþ yøkúðk÷Lku íÞktÚke yrÄfkheykuLku yLÞ íkçkeçkkuîkhk huVhLMk fheLku yLÞ íkçkeçkkuyu {kuf÷u÷e Mkøk¼ko {rn÷kykuLke{krníke nkÚk ÷køke Au. yk{ yk õ÷eLkefLke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k yLÞíkçkeçkku Ãký f{eþLkLke ÷k÷[{kt yk nkur{ÞkuÃkuÚke íkçkeçkLku íÞkt Mkøk¼ko{rn÷kykuLku {kuf÷íkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au íkuÚke yLÞ íkçkeçkkuLkeMktzkuðýe çknkh ykðu íku{ Au íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne fhkþu.

yLÞ íkçkeçkkuLke Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðþu

ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u {u½kýeLkøkh{ktÚke økuhfkÞËu ¼úwýLkwt òríkÞ Ãkheûkýfhíkk nkur{ÞkuÃkuÚke íkçkeçkLku Ãkfzâku níkku. ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykufnu Au fu, íkçkeçkLku íÞkt fkÞoðkne fhkR íku Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkwAÃkhA fhkRníke fu, su{kt íkçkeçk Ëh yXðkrzÞkyu çkuÚke ðÄw MkkuLkkuøkúkVe fheLku ¼úwýLkeòrík òýe ykÃkíkku níkku Ãký ykhkuøÞ rð¼køkLku þtfk Au fu, yk f÷eLkef{kthkus ¼úwýLkwt òríkÞ Ãkheûký fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ.

yXðkrzÞk{kt çkuÚke ðÄw Ãkheûký fhíkku níkku

Ve ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt rLkh{kÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLke nzíkk¤

økuhfkÞËu ¼¼úqý ÃÃkheûký ffhíkkunkur{ÞkuÃkuÚke ííkçkeçk ÍÍzÃkkÞku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-08 6-56 19-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe.øk]nrððkË yxfkððku. «ðkMkÚke ÷k¼.÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ çkLku.Mk{MÞkykuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf®[íkk-WîuøkLkku «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkfku MkòoÞ.{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷E þfkÞ. r«ÞsLkÚke r{÷Lk.ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøkuLkk ík{khk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkktsýkþu. MðsLkkuÚke MktçktÄ çkøkzu Lknª íku òuòu.ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke sýkÞ. Mkk{krsffk{økehe{kt MkV¤íkk. «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð.MðsLk MkkÚkuLkk ði[krhf ½»koý rLkðkhðk Mk÷kn Au. íkuÚkeMktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý Mkòoþu. ytíkhkÞkuLku Ëqh fhe þfþku. Mkk{krsf «ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤ ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞu {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¼køÞËuðeLkku MkkÚk Äkhku Aku íkuðku Lk {¤u, íkuÚke Ãkwhw»kkÚko Ãkh

s rðïkMk hk¾òu. rððkË yxfkðòu. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 ½hðk÷e çknkhðk÷e

18.30 hkufe xw21.00 Ä xkR{ {þeLk23.00 Ä xÙuÍh nLx

18.00 yçkoLk sMxeMk20.45 ÂMÃk÷Mk23.00 LkkU$øk

18.30 ÷uÄh nuzTÍ21.00 Ä fhkxu fez Ãkkxo xw23.20 Ä «ÃkkuÍ÷

12.00 Vuþ™18.00 çkËko~ík21.00 økku÷{k÷ rhxLMko

Smallscreen rMkLkuu{k13.25 ykih yuf RÕò{17.25 ¼ðkLke Ä xkRøkh21.00 ÷urzÍ rð. rhfe çknu÷

15.15 ÄzfLk18.15 òLk21.00 yuf ne hkMíkk

14.10 økkuÃkerfþLk17.15 {ursf hkuçkkux21.00 ÷kðkrhþ

18.25 ykRÃke{uLk21.00 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe22.55 ykuÃkLk ðkuxh

18.45 VkMx yuLz ^ÞwheÞþ21.00 nku{ y÷kuLk ÷kuMx xw23.25 ÂMÃkrþÍ xw

The Proposal

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{ VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

þnuh{kt ÞwhkurÃkLk rVÕ{ VuMxeð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÞwhkuÃkLke MktMf]ríkLku Wòøkh fhíke rVÕ{ku çkíkkððk{ktykðþu. yks hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÞwhkurÃkÞLk rVÕ{ ‘Mk{®Úkøk {kuh yçkkWx ÷ð’Lkwt M¢e®Lkøk rMkLkuÃkku÷eMk, ð†kÃkwh ¾kíkuÞkuòððkLkwt Au.

‘Ä «ÃkkuÍ÷’ 2009{kt rh÷eÍÚkÞu÷e y{urhfLk fku{uzehku{uÂLxf rVÕ{ Au. rVÕ{LkerM¢Ãx Ãkexu [uhu÷e yLku íkuLkwtrzhuõþLk yuLku ^÷u[hu fÞwo Au. 3ð»koÚke yuLz›w ÃkuõMkxLk (hkÞLkhuLkkuÕzTMk) LÞqÞkufoLkk Ãkrç÷fuþLknkWMk{kt fk{ fhe hÌkku nkuÞ Au,íkuLke yurzxh {khøkhux xux(MkkLÿk çkw÷kuf)Lkku íku ykrMkMxLxnkuÞ Au. yuLz› ÃkkuíkuÃkrç÷fuþþLkLkku yurzxh çkLkðk{køkíkku nkuÞ Au. {khøkhuxfuLkuzkLke Lkkøkrhf nkuÞ Au. íkuy{urhfk Úkkuzk Mk{ÞLkk rðÍk÷RLku fk{ fhðk {kxu ykðe nkuÞAu, ykÚke íkuLku rðÍk ÷tçkkððk{kxu yuLz› Mk{ûk ÷øLk fhðkLkeËh¾kMík {qfu Au. yuLz› íkuLke Mkk{uÃkkuíkkLkkt «{kuþLkLke ðkík fhu Au.ykRyuLkyuMk Mkku{ðkhLkk hkusíku{Lke íkÃkkMk fhðk {kxuykðLkkh nkuÞ Au. yuLz› íkuLkktËkËeLke ð»koøkktX nkuðkÚke{khøkhuxLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷RòÞ Au. ykRyuLkyuMkLkkyrÄfkheykuLku Mkk[e ðkík {k÷q{Ãkzíkkt íkuyku yuLz› Ãkh £kuzfÞkoLkku fuMk Ëk¾÷ fhu Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËÃkkt[{, {tøk¤ðkh, 24-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ík{u ík{kÁt fBÃÞqxh Mxkxo fhkuíÞkhu yufË{ {Mík {kE¢kuMkku^xLkkurzVkuÕx MkkWLz [k÷w ÚkkÞ yLku òýufBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkðkLke yLku zuMfxkuÃkËu¾kðkLke s hkn òuíkkt nkuÞ íku{ fe-çkkuzo yLku {kurLkxhLke Mkk{u yku÷ MkuxÚkELku çkuMke síkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkwík{u fBÃÞqxh{kt fk{ [k÷w fhðk òykuyu s Mk{Þu yÚkðk íkku yu Ãknu÷kt sMxkxo-yÃk{kt hnu÷kt yðLkðk«kuøkúkBMk yLku íkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khkzuMfxkuÃk Ãkh [ZkE fhe nkuÞ íku{yrLkåAeÞ heíku Mkk{u ykðe [ZíkktnkuÞ Au.òu ík{Lku yk ftxk¤ksLkf

«ð]r¥kÚke Aqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkkuMxkxoyÃk ËhBÞkLk sYhe Lk nkuÞ íkuðk«kuøkúkBMkLku ík{u rz÷ex fhe þfku Aku.yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýu fhðkLkwthnuþu.

1.Start > Run {kt sEmsconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMkfhku.

2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktStartup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk r÷Mx{ktÚke suÃký «kuøkúkBMk fu yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄfhðe nkuÞ íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku.

4. OK fhe Ëku.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu fkuEÃký«kusuõx{kt zuz÷kELk yíÞtík {n¥ðLkenkuÞ Au. yLkuf ð¾ík xe{ [ku¬MkMk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe fhðk{kt rLk»V¤òÞ Au, suLku Ãkrhýk{u «kusuõx Ãkýrð÷tçk{kt {wfkÞ Au. ykÚke ík{u ßÞkhuÃký fkuE zuz÷kELk rLkrùík fhku íkkufux÷ef çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðeòuEyu.

- fk{økehe Mkt¼k¤Lkkh xe{ yLkuyk fk{økehe Ãkqhe fhðk {kxuLkk çkÄks MktþkÄLkku yuf s ÔÞÂõíkLkk MkeÄkrLkÞtºký{kt nkuÞ yLku «kusuõx õÞkhuÃkqhku Úkþu íkuLkwt [ku¬Mk ykf÷Lk fheMk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhku.

- ík{khk rLkÞtºký çknkhLke

ÔÞÂõíkykuLkk MknÞkuøkLke sYh nkuÞíÞkhu Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhðkLkwtxk¤ku.

- þõÞ nkuÞ íkku ÷ûÞktfku yLkuMk{Þ {ÞkoËk Úkkuzkf ÷tçkkðeLkuWíÃkkËõíkk ðÄkhðk Ãkh xe{Lku«kuíMkkrník fhku.

- ¾hk yÚko{kt MksoLkkí{f fk{{kxu f]rºk{ Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík Lkfhku, Ãkhtíkw íku{kt ÍzÃkÚke fk{ Ãkqhwtfhðk f{o[kheLku «kuíMkknLk ykÃkku.

- [ku¬Mk Mk{Þ{kt {kuxku ÷ûÞktfnktMk÷ fhðk {kxu ík{khk rLkÞtºkýçknkh nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkk MknÞkuøkLkesYh nkuÞ íÞkhu {wÏÞ fk{Lku LkkLkk¼køk{kt rð¼krsík fhe Ëku.

zuz÷kELk rrLkrùík ffhíkkt ææÞkLk hhk¾ku

fBÃÞqxh MMxkxo ÚÚkíkkt LLkfk{k ««kuøkúkBMkLku ççktÄ ffhkuòòììff

ÄÄkkŠŠ{{ff

®®nnzzkkuu¤¤kk

MMkkwwttËËhhffkkttzz

©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkk

¼¼ssLLkk

yðMkkLk LLkkUÄ

çkúuRLk xxeÍh

Akufheðk¤k : ík{u Ënus{kt

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke

MkkÚku fR fkh ÷uþku?

Akufhkðk¤k : Lkk, fkh íkku

y{u ÷R ÷Rþwt. {kºk

ÃkuxÙku÷ ík{u ¼hkðe ykÃkòu!

Ãkeyu[.ze ÚkÞk«rðýfw{kh ðe. rMkMkkuËeÞkyu íkiÞkh fhu÷ þkuÄrLkçktÄ

‘«kuZkðMÚkk Wt{hLke ÔÞrfíkykuLkwt MðkMÚÞ yLkuþhehçktÄkhýLkku yÇÞkMk’Lku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu{kLÞ hk¾eLku íku{Lku Ãkeyu[.zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.yk þkuÄrLkçktÄ íku{ýu zkì.ze.çke.ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au.¾zf [Zký çkuÍef fkuMko {kxu íkk÷e{ Þkuòþu

hkßÞLkk yLkwMkqr[ík òríkLkk ÞwðkLkku {kxu 10 rËðMkLkk ¾zf [ZkýçkuÍef íkk÷e{ fkuMko Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk îkhk ykøkk{eykìøkMx-2012{kt sqLkkøkZ ¾kíku ÞkuòLkkh Au. 100 Þwðf- ÞwðíkeykuLku¼køk ÷uðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{ fkuMko{kt {kºk yLkwMkqr[íkòríkLkk ÞwðkLkku fu suyku 15Úke 35 ð»koLke ðÞ {ÞkoËk Ähkðíkk nkuÞ yLku¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkuðk ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLke yhS rsÕ÷k h{íkøk{íkyrÄfkhe 1/3 çknw{k¤e ¼ðLk, MkhËkhçkkøk, sqLkkøkZLku íkk. 31-7-2012 MkwÄe{kt {kuf÷ðe. yhS{kt ÃkqhwtLkk{, MkhLkk{wt (VkuLk Lktçkh MkkÚkusL{íkkhe¾) þiûkrýf ÷kÞfkík, h{íkøk{ík MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ nkuÞ íkkuíkuLke rðøkík, þkherhf íktËwhMíkeLkwt íkçkeçke «{kýÃkºk, yLkwMkqr[ík òríkLkwt«{kýÃkºk, ðk÷eLke Mkt{rík yLku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku VkuxkuøkúkV {kuf÷ðku.

LÞqÍ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykÞwðuoËLkwt yuf «rMkØ ÿð yki»kÄ Au ‘[tËLkkMkð’.W¥k{ ÿð yki»kÄku{kt íkuLke økýºke ÚkkÞ Au. [tËLk{wÏÞ yki»kÄ nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ [tËLkkMkð yÃkkÞwtAu. yk [tËLkkMkð [khÚke A [{[eLke {kºkk{ktyu{kt yux÷wt s Ãkkýe {u¤ðe Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚkeÓËÞ {kxu rníkfkhf, sXhkÂøLk MktrËÃkf, çkÕÞyux÷u fu çk¤ ykÃkLkkh, þhehLku Ãkwü fhLkkh,þw¢{unLkku Lkkþ fhLkkh. þhehLke yktíkrhføkh{eLku Ëqh fhLkkh íkÚkk {qºk{køko {kxu rníkfh Au.{øksLku þktík hk¾u Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) LkuVkíkqx(4) þçk (6) òík (8) íkÃkkMk (10)økk{íkhwt (11) fwt¼ (13) ÷zðkz (15)ðký (16) ðk[k (17) ËwtË (18) LkkLk(19) Ãktzku (21) rððkn (23) çkuÃkhðk(25) frsÞku (27) ðøkzku (29) MkË{ku(31) ðks (32) hò¤ (33) hkuLk (34)fMkh (37) fkLk{ (38) sýMk¼kð.*Q¼e [kðe : (1) Lkuðfwt (2) íkqík (3)xÃkk÷ (5) çkøkkz (6) òíkðkLk (7) íkhwý(9) MkzËwt (12) ¼ðkzku (14) ðkËrððkË(18) Lkknf (19) ÃktÚkðh (20) MkkÃk(22) «ÞkusLk (23) çkuzku¤ (24) hMkfMk(26) rsðkhku (28) økòLkLk (30) {ku¼e(35) hs (36) ¾kMk.

5 68 9

7 4 2 3 12 8 4 3

3 66 93 6 8 1

1 4 95 2

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1132

Mkwzkufw 1131Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

6 1 3 5 2 7 4 8 92 8 9 3 4 6 1 7 54 5 7 8 1 9 6 3 25 4 6 9 8 2 7 1 37 3 1 4 6 5 9 2 88 9 2 1 7 3 5 4 69 7 5 2 3 4 8 6 11 2 4 6 5 8 3 9 73 6 8 7 9 1 2 5 4

[[ttËËLLkkkkMMkkðð

òu ík{khu ÷eðh fuLMkhÚke çk[ðwnkuÞ íkku þhehLku rLkÞr{ík heíkurðxk{eLk R {¤e hnu íkuðk ¾kãÃkËkÚkku o ÷uðk òuRyu. íkksuíkh{ktfhðk{kt ykðu÷k yuf yæÞÞLk{kt ykðkík Mkk{u ykðe níke fu, ¼kusLkyÚkðk Ëðkyku îkhk ÷uðk{kt ykðu÷wrðxk{eLk R þhehLku ÷eðh fuLMkhLkk¾íkhkÚke Ëwh hk¾u Au.

rðxk{eLk R{kt hnu÷k ík¥ðku yuÂLxykuõMkezuLxLke su{ fkÞo fhu Au. íkuLkeMkkÚkku MkkÚk íku zeyuLkyuLku LkwfMkkLk ÚkíkwÃký yxfkðu Au. yk yæÞÞLkÚke ðÄw.

ô{h Ähkðíkk ÷kufkuLku ½ýku VkÞËkuÚkþu. ykÄuz ðÞLku {kuxe ô{hLkk÷kufkuLku ÷eðh fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk½xe òÞ Au. ËwrLkÞk{kt ÷eðh fuLMkhºkeò ¢{ktfLkwt ½kíkf fuLMkh Au.fuLMkhÚke Ãkerzík ÃkwY»kku{kt íku Ãkk[{ktMÚkkLku yLku {rn÷kyku{kt Mkkík{ktMÚkkLku Au. ÷eðh fuLMkhLkk 85 xfk fuMkrðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ÚkkÞ Au.

yk{ òu ík{khu Ãký ÷eðhfuLMkhLkk ¾íkhkÚke çk[ðwt nkuÞ íkkurðxk{eLk RLkwt MkuðLk rLkÞr{ík heíkufhðwt òuRyu.

÷eðh ffuuLMkhÚke ççk[kðþu rrðxk{eLk EE

ykze [kðe(1) fkÃke, rð»kÞe (4)(4) {zËwt (2)(6) Lkkík, ¿kkrík (2)(8) íkÃkkMkðwt íku (3)(10) økúk{ktíkh fhðwt íku (4)(11) yuf hkrþ, ½zku (2)(13) frsÞku, Í½zku (4)(15) fMkh, íktøke (2)(16) çkku÷e, ðkýe (2)(17) ÃkuxLke VktË (2)(18) f{eÃkýwt (2)

(19) íkeÚkoLkku økkuh (2)(21) ÷øLk, ðurðþk¤ (3)(23) Ãkhðk rðLkkLkwt (4)(25) ftfkMk, xtxku (3)(27) støk÷, hkLk (3)(29) yk½kík, þkuf (3)(31) çk¤, ðuøk (2)(32) ysðk¤wt (3)(33) hkuý (2)(34) fMkqh, f[kþ (3)(37) fk¤e s{eLk (3)(38) Ëh ËkøkeLkku (5)

Q¼e [kðe(1) rçk÷fw÷, Mkkð (3)(2) íkhfx, «Ãkt[ (2)(3) zkf, ÃkkuMx (3)(5) rðfkh, Mkzku (3)(6) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4)(7) swðkLk, ÞwðkLk (3)(9) øktËwt, {u÷wt (3)(12) Vsuíkku (3)(14) [[ko (5)(18) ¾k÷eÃke÷e (3)

(19) Ãknu÷e ðkh Ãkhýíkku ðh(4)(20) yuhwt, MkÃko (2)(22) Mkçkçk, nuíkw (4)(23) fËYÃkwt (3)(24) Mkkh, Mk¥ð (4)(26) ®sËøke, sL{khku (3)(28) økýuþ, økýÃkrík (4)(30) ½hLkku ðzku {kýMk (2)(35) fMíkh, Äq¤ (2)(36) ytøkík, rðrþü (2)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1733

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 11-¾kuhþuË{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 06-53 MkwÄe ÃkAe Aê f. 29-17 MkwÄe(çkwÄðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 11-11 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rþð f. 25-45 MkwÄe ÃkAerMkØ. rðþu»k Ãkðo : yksu Aê ríkrÚkLkkuûkÞ Au. ykðíke fk÷u MkwË Mkkík{ Au.Mkkihk»xÙ íkÚkk Ërûký økwshkík{kt MkwËMkkík{ þeík¤k Mkkík{ íkhefu {LkkðkÞ

Au íÞkt yksu hktÄý Aê Au. hktÄý Aê(Ë. økws.). * fÂÕf sÞtíke. *©kðý {kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke{tøk÷køkkihe ÃkqsLk. hrðÞkuøk f. 11-11Úke þY. * ði»ýð {trËh{kt©eLkkÚkSLke Wæðo ¼qòLkk ËþoLk. *ÃkkhMke fË{e ¾kuhËkË Mkk÷. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo ÚkE þfu. ðLkMÃkrík yð÷kufLk-øktsçkòhLkku yÇÞkMk íkÚkk f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhðkLke Mk÷kn Au.s¤Mkt[Þ fhðkLke sYh Au.s¤kþÞLke {kðsík ¾kMk fhðe.yuhtzk- {økV¤e- MkVuË ík÷{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u.hknwfk÷: rËðMku f. 15-00 Úke16-30

sðkçk :

3 MkMk÷kLke ô{hLkku Mkhðk¤ku 40 ð»ko níkku. MkkiÚke {kuxe ô{hLkkMkMk÷kLke ô{h MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MkMk÷k fhíkk çku økýe níke.ðå[uLkk MkMk÷kLke ô{h MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MkMk÷k fhíkk 4 ð»ko ðÄwníke. íkku ºkýuÞ MkMk÷kLke ô{h fuxfux÷e nþu?

9, 113, 118

r¾úMíke yk[kÞo zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkku sL{ E.Mk. 1877{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkfÚkE r{þLkfkÞo {kxu íku{Lke rLkÞwÂõík ÚkE. íkuyku nt{uþk rðãkÔÞkMktøke yæÞkÃkfíkhefu Mkuðkhík hÌkk. zkì. rðÕMkLku yLkuf økwshkíke Ãkrhðkhku MkkÚku yuðku MktçktÄfu¤ÔÞku fu çkk¤fku yu{Lku ÃÞkhÚke ‘ðe÷kfkfk’ Lkk{Úke çkku÷kðíkk. fkuEÃký LkðkuþçË þe¾ðk fu ÞkË hk¾ðk íkuyku Mkíkík íkíÃkh hnuíkk. Ëw»fk¤Lku fkhýu yk©Þuykðu÷ yLkkÚk çkk¤fku íku{s Ã÷uøkLkk ËËeoykuLke Mkuðk[kfhe rLk:MðkÚko fhe níke.íku{Lke VkuxkuøkúkVeyu ¾uzqíkku, fwt¼kh, þkf¼kS ðu[Lkkh ðøkuhu økúkBÞ«ò íkÚkk{trËhku ÃkkMkuLkk á~ÞkuLkwt ykçkunqçk r[ºkku ÍkÕÞkt Au. 82 ð»koLke ðÞu íkk. 24-7-1959Lkk hkus zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

ßßÞÞkkuussoo rrððÕÕMMkkLLkk

55 66 [[tt.. þþrrLLkk{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..44

22 øøkkww.. þþww..ffuu..

33

77 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww 99 ÃÃ÷÷qq..

Aê ûûkÞríkrÚk, hhktÄý AAê ((Ë. øøkws.-MMkkihk»xÙ),©eLkkÚkSLke WWæðo ¼¼qòLkk ËËþoLk

Lku Vk íkq x1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33

34 35 36

37 38

íkMkðeh{kt nur÷fkuÃxh{ktÚke zkRð ÷økkðe hnu÷k Ëu¾kíkk {nkþÞLkwtLkk{ yku÷koLzku zf Au. yku÷koLzku fku÷trçkÞkLkk ðíkLke Au yLku Lkðð¾ík õ÷eV zkR®ðøk ðÕzo [uÂBÃkLk hne [qõÞk Au. WÃkhkuõík zkRðíku{ýu 2012 huz çkw÷ õ÷eV zkR®ðøk ðÕzo rMkheÍLkk «uÂõxMk MkuþLkËhBÞkLk ÷økkðe níke. yku÷koLzkuyu ykÞ÷uoLzLkk yuþ Vkuzo fuMk÷LkeLkSf nur÷fkuÃxh{ktÚke 23 {exh(75 Vqx)Lke Ÿ[kRyuÚke Ãkkýe{ktzkRð ÷økkðe níke. yk ðÕzo rMkheÍ VeLkk yLku yu[zeyu (nkE zkR®ðøk yur÷ÞkLMk) îkhk Lk¬e fhu÷k rLkÞ{kuyLkwMkkh ÞkuòÞ Au. zkRðhkuyu fw÷ MÃkÄkoLkk rËðMk Ãknu÷kt 4 zkRð ÷økkððkLke nkuÞ Au, íku{kt çku zkRð MkkiÚkeðÄkhu ytþuÚke ÷økkzðkLke nkuÞ Au. íkuLke rzrVfÕxe 3.6 ÃkkuRLxÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. çkkfeLke çku zkRðzkRðh ÃkkuíkkLke ykðzík {wsçk ÷økkðe þfu Au, suLkk ÃkkuRLxTMkLke økýíkhe yu[zeyuLkk xuçk÷ «{kýu fhðk{ktykðu Au. yk zkRðLkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu Ãkkt[ nkRzkR®ðøk ss hk¾ðk{kt ykðu Au. ºký ð»ko sqLke yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yk ð»kuo ËwrLkÞk¼h{ktÚke 11 yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uðkLkk Au. yk ð»kuo yuÚ÷uxkuyu 27 {exhLkeŸ[kRyuÚke zkRð ÷økkððe Ãkzþu. sqLkÚke MkÃxuBçkh {rnLkk MkwÄe yk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk [k÷þf, su{kt Mk{ÞktíkhufkuÂBÃkrxþLk Þkuòíke hnuþu. 2012 huz çkw÷ õ÷eV zkR®ðøk ðÕzo rMkheÍ{kt ‘MkuðLk MxuÃk’ fkuÂBÃkrxþLk hk¾ðk{ktykðe Au. MkuðLk MxuÃk yux÷u ÞwhkuÃk, W¥kh y{urhfk, yLku {æÞÃkqðeoÞ ËuþkuLkk y÷øk y÷øk Mkkík MÚk¤kuyuÚkezkR®ðøk fkuÂBÃkrxþLk Þkuòþu su{kt zkRðhkuyu {u¤ðu÷k ÃkkuRLxMkLkk ykÄkhu íku{Lkku ¢{ Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{M{hýLkku fkÞo¢{ : Mke-103,W{uË Ãkkfo, Mkku÷khkuz : hkºku 9Úke 11Ãkq. økkufw¤¼kR þknLkku fkÞo¢{ :©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh,siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30ðirËf Ãkqò, yr¼»kufkí{f ÷½wYÿ :Mkðkhu, {nk{]íÞwtsÞ sÃkÚke yknwríkÞ¿k : ÃkÚke 7 ,{nkÃkqò íkÚkk

f{¤Ãkqò : 7.30 : fýo{wõíkuïh{nkËuð, MkkhtøkÃkwh Ëhðkò çknkhfwLË fwLË Mkqrh {.MkkLkwt ©kæÄ rËLkf]íÞ økútÚk Ãkh ÔÞkÏÞkLk :nXe¼kRLke ðkze WÃkk©Þ, rËÕneËhðkò çknkh : Mkðkhu 9.15Mðk{e yLktíkkLktËLkwt ÔÞkÏÞkLk :MktLÞkMk yk©{, yk©{hkuz : Mkktsu4.30

~Þk{ ½xkLkk ®nzku¤k :økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh, ðÕ÷¼MkËLk, yk©{hkuz : Mkktsu 5.30Úke 6[ktËeLkk ®nzku¤k : søkÒkkÚkS{trËh, s{k÷Ãkwh : Mkktsu 4Úke 8Vq÷Lkk ®nzku¤k : {nk«¼wSLkeçkuXf, Lkhkuzk : Mkktsu 6Úke 7V¤V¤kËe íkÚkk [ktËeLkk ®nzku¤k :hýAkuzS {trËh, MkkhtøkÃkwh : Mkktsu5Úke 7LkkøkÃkt[{eLkk ®nzku¤k :

{ÚkwhkLkkÚkS {trËh, MkkhtøkÃkwh :Mkktsu 6Úke 6.45Lkkøkhðu÷ ÃkkLkLkk ®nzku¤k :s÷khk{ {trËh, Ãkk÷ze : Mkktsu 4Úke8{kuhÃkt¾Lkk ®nzku¤k : MkktRÄk{{trËh, Úk÷íkus÷nuheÞkLkk ®nzku¤kLkk : fÕÞkýÃkwüLke nðu÷e, ð†kÃkwh : Mkktsu 7Úke8yLkksLkk ®nzku¤k : rçk÷uïh{nkËuð, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 4.30

{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : çkk÷kS yøkkuhk,

fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku : Mkktsu 6Úke 8

þk†e f]ýk÷¼kR òLkeLkeÔÞkMkÃkeXu ©e{Ë ¼køkðík Mkókn :hk{S {trËh,¼køkoð xuLkk{uLx hkuz :çkÃkkuhu 2Úke 6Ãk.Ãkq. hk{uïheçknuLkswLkkøkZðk¤kLke ÔÞkMkÃkeXu hk{fÚkk

¿kkLkÞ¿k : {nkfk¤eLkwt {trËh,søkËeþ MkkuMkkÞxe, Lkðk ½kuzkMkh :çkÃkkuhu 3Úke 6{ÄwMkwËLk¼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXurþðÃkwhký ÃkkhkÞý : rþðkLktËyk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 5Úke 7

f÷kçknuLk {nuíkkLkk ¼sLk :søkÒkkÚk {trËh, s{k÷Ãkwh : Mkktsu4Úke 6Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼økíkLkk ¼sLk :ÃkwrLkík yk©{, çkk÷ðkrxfk,{rýLkøkh : hkºku 9Úke 11rÃkÞw»k ¼økíkLkk ¼sLk : søkÒkkÚk{trËh, s{k÷Ãkwh : Mkktsu 6Úke 8fw{wË çknuLk rz. Ãkxu÷Lkk ¼sLk : 8-

þeð÷ªøk MkkuMkkÞxe, økeheþfkuÕzÙeõMkLkk ¾kt[k{kt, {rýLkøkh :çkÃkkuhu 3Úke 6{wfuþ MkkuLkeLkk ¼sLk : hýAkuzS{trËh, MkhMkÃkwh [kh hMíkk : Mkktsu5.30hkurnýe ykR X¬hLkk ¼sLk : çke-23, Þþ çktø÷kuÍ, M{]rík {trËhhkuz, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3

rºkðuËe : Mð. ÃkkY÷çknuLkWŠðþfw{kh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : yu-22, {nkðeh M{]rík, ÃkkïoLkkÚkxkWLkþeÃk, f]»ýLkøkh, Lkhkuzk :çkÃkkuhu 12Úke 4þkn : Mð. «ur{÷kçknuLkhksuLÿfw{kh þknLkwt çkuMkýwt : y¾tz

ßÞkuík, VíkunÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30Úke10.30økksý : Mð. híke÷k÷ {økLk÷k÷økksýLkwt çkuMkýwt : 24-çke, þeðÃkkfoMkkuMkkÞxe, økku®ðË ðkze ÃkkMku,RMkLkÃkwh : Mkktsu 4Úke 6

Íe MxwrzÞku Mk{Þ23:20

çkku÷uhku ÃkefyÃk ðu[ðkLke Au.ðknLk ÷u ðu[ {kxu {¤ku.VkÞLkkLMk WÃk÷çÄ.9624519825.

2012212622

{kuz÷ªøk, yufxªøk, Mkªøkh,VuþLk þku, zkLMkªøkçkku÷eðwzLke ËwrLkÞk{kt ykøk¤ðÄðk. (M) 9724703457.

2012219818

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 7500-13,500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2012219436

Odhav Based Co.Requires Sales Co-Ordinator, Proficiencyin EnglishCorrespondence & inComputer isPreferable. ContactNo: 22970853

2012220031

òuEyu Au ÷uzeÍ/ suLxTMkrðrðÄ Lkkufhe íkÚkk MkhfkheMknkÞ ÞkusLkkyku MkçkMkeze÷kuLk íku{s ykŠÚkf Mkk{kSfsYheÞkíkku{kt {køkoËþoLk {kxu.7359157174.

2012219764

òuEyu Au þuhçkòhLke ftÃkLke{kxu xu÷e fku÷h yLkw¼ðe íkÚkkrçkLkyLkw¼ðe rVõMk Ãkøkkh +ELMkuLxeð 07965444446.

2012219905

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLku hkusøkkh/hkufzÚke MknkÞku{kt Mkt[k÷fkuLku12,000Úke. 9426526948.

2012220024

2012216870

ík{khu ½hu fku{ÃÞwxh WÃkhÃkMkoLk÷ xâwþLkÚke TallyAccount with taxesword, excel, basicInternet Gujarati Typeþe¾ðk 9277507484

2012219675

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe fhu íkuðkAkufhk/ Akufheyku òuEyu Au.9016486191.

2012219464

½hu çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. Daily Payment(Satellite-7359442522)(Navrangpura- 8866100849) (Bapunagar-9375551882)(Chandkheda-9722573364)

2012219654

òuEyu Au xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 5000/- rVõMkÃkøkkh, 407, ðús Ã÷kÍk,ykuLkuMx huMxkuhLxLke Mkk{u,¼êk, Ãkk÷ze 2012219874

òuEyu Au. Mkkhk Ëu¾kðLkkhÞwðf/ Þwðíkeyku Ãkkxo xkE{ykWxzkuh {kfuoxªøk {kxu7878974353

2012219627

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe.7383144065,9033446275.

2012219560

òuEyu Au xu÷e fku÷MkoAkufheyku økúusÞwyux ytzhøkúusÞwyux Ãkøkkh 5000Úke20000/- 9601812108/9723257770

2012219616

òuEyu Au 600 Akufhk/Akufheyku 6 {rnLkk yLku WÃkhyLkw¼ð Mobile CoLkkCustomer serviceInbound {kxu økwshkíkernLËe ¼k»kkLkk òýfkhÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koW{h {krMkf Ãkøkkh Yk.7100 yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞwxkE{ 10Úke 6 (Mkku{, þLke)Essar house 1st floor,Opp. Gujarat College,Ellisbridge fku÷09974594789, 079-66086734

2012219423

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk Akufheyku Ãkøkkh9500/- MkwÄe.9137612270.

2012219574

ykEzeÞk, he÷kÞLMk fku÷MkuLxh {kxu Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu Au. {ýeLkøkh-9724297779,LkðhtøkÃkwhk-8000888810.

2012219569

KJ Lkuxðfo (hS.)Lku Akufhk/Akufheyku òuEyu Au. Ãkkxo/Vw÷ xkE{ hkusLkk 10,000/-Úke 15,000/- f{kðku.7600790850.

2012219467

New (FR) Lkuxðfo hSMxzoAkufhk- Akufhe òuEyu ÃkkxoxkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhehkusLkkt 10,000Úke 15,000f{kðku 9099775162,9099775988

2012219689

òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx xu÷efku÷h, ELxhLkux MS officeòýfkh MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð(M B A Prefiered)VÕÞwyLx #ø÷eþ Mku÷he10,000Úke 20,000/-9328707002

2012219858

[tËLk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku5000Úke 10,000/- hkusLkkf{kyku 7874603909/9638015849 2012219706

½hu çkuXk ISO ftÃkLkeLkw tfkuBÃÞwxh ðfo fhe þfu íkuðkAkufhk/ Akufheyku, òuEyu Au.Daily PaymentLkðkðkzs. 8511911999

2012219822

huþ{k Lkuxðfoo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku5000Úke 10,000/- hkusLkkf{kyku 08859670919/9998400189

2012219844

Idea require Full time/ Part time salesexecutive salary 6000-8000 + incentive-9824004659 2012219942

òuEyu Au {÷uþeÞkLke huÃÞwxuzftÃkLke{kt fzeÞk, E÷ufxÙe~ÞLk,fkhÃkuLxh, ÃkuELxh, ðuÕzh,fwf, zÙkEðh, nuÕÃkh ðøkuhu fk{ÚkÞk ÃkAe Ãku{uLx MkhLkk{wt:Jignesh Patel, KimayaConsultancy, Nr. BreejBhanpur, Bhopal (MP)0968500961/09098503244, [email protected] 2012219958

òuEyu Au çkUfLkk f÷ufþLkfk{ {kxu çkuf ykurVMk Ve{u÷VeÕz yuõÍeõÞwxeð íku{sVe{u÷ xu÷e fku÷h. Mku÷uhe +ELMkuLxeð + ÃkuxÙku÷yu÷kWLMk, 706/A, nhuf]»ýfkuBÃ÷uûk, fkuXkðk÷k V÷uxLkeMkk{u, «eík{Lkøkh, Ãkk÷ze,8469087175

2012218746

òuEyu Au yuBçkúkuzhe{ktMkwÃkhðkEÍh økúusÞwyux yLkunuÕÃkh rLkfku÷hkuz. 9898619259. 2012219661

òuEyu Au. {kfuoxªøkyufÍefÞwxeð yufkWLxLx,xu÷e fku÷h. 10,000/- to22,000/- 9428944359.

2012219997

òuEyu Au. EL£kMxf[hftÃkLkeLku (1) xu÷e fku÷h(Ve{u÷)- 4 (2) MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð- 4, (3)ykurVMkçkkuÞ- 2 310, ºkeò{k¤u, MkíÞ{ {ku÷, fk{uïhMfw÷Lke ÃkkMku, òuÄÃkwh [khhMíkk, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË:9998726096

2012219624

òuEyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu Male/Female f{kðku {krMkf27,000/- MkwÄe 505,ðku÷MxÙex 1 økwshkík fku÷usÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk.

2012219655

òuEyu Au. ykurVMk íkÚkkçknkhLkk fk{fks {kxuAkufhkyku. ytøkúuS òýfkh,MkkÞf÷ ÄhkðLkkh. 12,MkLkhkEÍ {ku÷, {kLkMkeMkfo÷, ð†kÃkwh.

2012219435

Required Tele CallerCustomer Care BackOffice Male/ FemaleSalary 6000- 16000.7878101122,7878212155.

2012219768

rþðkLke Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku 5000Úke10,000/- hkusLkk f{kyku09675412263/ 8128612070 2012219854

òuEyu Au xÙuLkªøk IT xÙuLkªøk{kxu VufÕxe xâqxMko su Dot,Net, Php, Java,Android, Seo, WebDesign þe¾ðe þfu.Contact- 8000004280

2012219736

òuEyu Au. xLkoh yLkw¼ðe/£uþ ÃkeÃk¤s- rÃkhkýkhkuzy{ËkðkË- 9724308795

2012219932

Lkðk- sqLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk. CTCInfotech. 9904035688.

2012219925

Computer on rent only bulk inquiry BPO,Goverment, corporatephone- 9909032203,65248652 2012219334

Great earningoppurtunity. JoinIndia’s No. 1 companyand earn more than50,000/- per month.Work from home inyour part time/ fulltime. No formatting.No editing. Just seeand type in notepad.For more details visitour office at AshramRoad. 08734924612/08734924613

2012219976

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ¼kzu/ðu[ký {¤þu (EXchangefinance available)9904770617

2012219799

Work from home andearn 50000 to 65000per month by doingsimple typing work atyour home. Workprovided with legalagreement. 100%success and paymentguarantee. 079-22685294 2012219966

2012121726

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, EMkLkÃkwh.25733607.

2012219294

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976349/08742976108.

2012219317

Sík VkELkkLMk Ëhuf «fkhLke÷kuLk yÃkkðLkkh.7383070364,7383070367.

2012217201

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40%Awx, ÔÞks 2% ðk»keofyusLx 30,000 Ãkøkkh.08899231673,09045638537,09811408324

2012219478

nku{, {kuøku os, CC,yußÞwfuþLk, «kusuõx íku{shuMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux WÃkh÷kuLk. 8735990016

2012219830

ÔÞÂõíkøkík rÄhký íku{sLkkLkk- {kuxk Wãkuøkku {kxuçkUf{ktÚke íkÚkk þhkVe Lkkýk{u¤ððk MktÃkfo9377956740

2012212237

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,{kfoþex 40% Awx, 2%ðk»keof ÔÞks yusLx30,000/- Ãkøkkh.08447228930,08130953378

2012219476

þwt ykÃk ykðfLkwt «wV LkÄhkðíkk nkuÞ íkuðk LkkLkkðuÃkkhe Aku? Aíkkt ÃkýnkWMkªøk ÷kuLk fhkððk EåAkuAku? (079)30155141/142, M. 8758342191

2012214865

2011204038

MÃkurþÞ÷ ykuVh SLMk ÃkuLx300/- þxo 250/- yLku ðÄw9687497556

2012219930

5uÃMke, AkMk, Ãkkýe, ËqÄ,ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ð÷kuýwt{kuxwt ðu[ðkLkwt Au.9712056828

2012219755

2012188742

2012116459

®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk y™u Lkkuðuoðfo Ãkh{ex rðÍk MktÃkfo-9724873383, 0265-6560325 2012216204

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLkuþkurÃktøk fheLku 50,000/-Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kyku. ykðk- sðkLkerxfex {Vík09654057183,09654052843

2012219845

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex (TRV)òuçk MkkÚku {u¤ðku Ãkøkkh1,25,000 rËÕneyuBçkuMke{kt VkE÷ 30rËðMk{kt yuÃ÷kÞ (NoIELTS) (økðo{uLx yu«wð÷ykurVMk) fkuLxuf-9726366677

2012216223

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,fuLkuzk, USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw07925735903,9825410576,9825410577

2012219811

ykuMxÙur÷Þk/ MðezLk/ zuLk{kfoðfo Ãkh{ex USA fuLkuzk100% rðÍexh rðÍk.9376672329

2012219715

[{Lk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000/-Úke 15,000/-f{kðku. 8758594450,08938921077.

2012219991

[{rfr÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.9723958831,7567093589

2012219970

[{u÷e {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe20,000Úke 25,000 f{kyku8758202423,9825863496

2012220021

[ktËLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe30,000Úke 35,000f{kyku. 9913674236,9727173902

2012220015

{eLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu8671848995,8511582312.

2012219740

AccupressureTreatment Full Bodyonly Ladies homeService- 8347942751,24 Hours 2012219919

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact: 08758247971

2012219594

Enjoy Relax Mind and Body to BodyMassage Hi profileFemale, and HomeService 9712840404

2012220014

fku{÷ ELxhLkuþLk÷Lku òuEyuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÞwðfku {Mkks {kxu hkus15,000Úke 20,000 f{kðku.09971037972, 09971039167, 08750657419

2012219860

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku7874623501,07500972074

2012220012

Lkeíkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe25,000Úke 35,000 f{kðku8140397157,8140121140.

2012220005

MkkuLke {Mkks 5k÷oh {u÷/Ve{u÷Úke {Mkks fhe20,000Úke 25,000/-f{kyku 09756086416/07500193672

2012219983

Network Massage and total Full BodyMassage Hiprofile Girl.9898276053.

2012220018

Refreshing SuperCall’s body massageservice your bodyreleted solution malefemale call.9913469706

2012217311

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu Võík ÷uzeÍ{kxu 9638975909

2012220020

y[oLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhku10,000Úke 15,000f{kyku 9714747884,9714748717.

2012219963

ykhíke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe20,000Úke 25,000 f{kðku9723068452,8347427847.

2012219949

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 7874007408,08057713747.

2012219999

{kuLkMkqLkÚke þheh{kt Úkíkeçku[uLke ËËkuo{kt MVwíkeoíkksøkeLkku ynuMkkMk søkkðku.8733972288.

2012219461

©e Lku[hkuÚkuhk5e {Mkksfhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk fkuLxuf:-8511074842

2012207360

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkrMkf ÚkkfËËkuo{kt hkník-9724173220

2012219821

Lku[hkuÚkuhkÃke yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk.9913783997.

2012220017

2012219418

nLke yufÞw«uþh çkkuze {MkksMkuLxh (AC) ÷uzeÍ/ suLxMk.9913783995.

2012220013

õðkur÷VkEz «kuVuþLk÷ xÙuLkhîkhk {kºk ÃkMkoLk÷ xÙu®LkøkÚkeøkuhtxeÚke ðsLk ½xkzku VexLkuMk{u¤ðku 7383236136

2012219843

unçko÷ fuh yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk (AC)8238284020

2012219857

VeSÞkuÚkuhkÃke {Mkks MkuLxhMLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu8530888201. (÷uzeÍòuEyu) 2012220010

2012213500

{kt y½kuh [k{wtzk sÞkurík»k151% økuhtxe MkkÚku [u÷uLsÚkefk{ fhLkkh 72 f÷kf{kt{wX[kux, ðþefhý, økwÃíkÄLkLkkt rðþu òýfkh A to ZMk{MÞk {kxu ¾kMk {¤ku. ÷k¼Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk9687067816

2012219610

÷ð økwÁ fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÷û{e«kóe 9974202093

2012219579

2012201706

©e MkktEçkkçkk ßÞkurík»k151% økuhtxe 1100{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYAkuzkððkLkk MÃku~Þkr÷MxMkhMkÃkwh, y{ËkðkË9998055984

2012219588

2012092478

501{kt fkuEÃký fk{ Äkhu÷r{÷Lk ÷ð ðþefhýMÃku~Þk÷eMx.9638987868.

2012219944

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx300{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, «u{eðþ,{nk{kuneLke.9974124868

2012219575

2012154274

ðYý sÞkurík»k {kurnLke,ftfkþ, MkøkkE, Yfkðx,{u÷e, rðËuþ. ÃkkðoíkeçkuLk-9033736527.

2012219630

EåAkÄkhe [{ífkhe y½kuheVe fk{ ÃkAe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{qX[kux. 9898749631.

2012219590

2012166061

H MkktEy{]ík sÞkurík»k fk{ÚkÞk 5Ae ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, ðþefhý9724597999

2012219585

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012211951

2012185968

rºkfk÷¼ihð sÞkurík»kLksh{kurnLke, rçkÍLkuMk«kuç÷u{, ÃkhuþkLk «økrík,AwxkAuzk, çkkuze «kuç÷u{,«{kuþLk íkwhtík rLkfk÷LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË8238195522

2012219566

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {wXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, VkuLkWÃkh fk{. 8980797515.

2012219584

2011325260

þk†eS (y{ËkðkË{kt)çknuLkku ¾kMk {¤ku. All fk{LkkMÃku~Þkr÷Mx- 9727094640(LkkhýÃkwhk{kt)

2012219571

y½kuh íkktrºkf(9825721752) ðþefhý,rðËuþ, ÔÞkÃkkh, {wX, ÷ð«kuç÷{, LkðhtøkÃkwhk.

2012220001

y½kuheçkkçkk 151% økuhtxe 5r{Lkex{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhýËkY AkuzkððkLkk MÃku~Þkr÷Mx8734982060

2012204471

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤fkhrfËeo {u¤ðku. 100% òuçk.Mkhfkh {kLÞ- økwshkíkELMxexâwx, (©e rðsÞ®MknW{x) ykýtË, LkzeÞkË,økktÄeLkøkh, y{ËkðkË({eXk¾ze, {ýeLkøkh)8690644145

2012217404

ËeÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyu AuhkusLkk nßòhku f{kyku08130357290,08130280175.

2012219751

rMkõÞwhexe ðøkh DMA/Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh20,000 + (fr{þLkyuzðkLMk) ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «ku5xeo,yurøkúfÕ[h, «kusuõx ÷kuLk{¤þuwww.satyamfinance.com, 09779575577,09779576677.

2012220016

399{kt f÷h {kuçkkE÷ VkuLkfkuEÃký fkzo [k÷u íkuðku MkkÚku1000 çku÷uLMk £e fkuEÃkýLkuxðfo Ãkh ðkÃkhe þfkÞðuÃkkheLku Ãký f{kððkLke íkfykðfkÞo. Ãkxu÷y{hkEðkze9558811251,9429518373 ðÄo{kLk-{ýeLkøkh 9898073781.

2012219523

ðkuzkVkuLk{kt Vw÷/ Ãkkxo xkE{fMx{h fuh{kt 400 WÃkh¾k÷e søÞk 18 ð»koÚke ðÄwyLku 10 ÃkkMk. MktÃkfo-ðkuzkVkuLk nkWMk,rËÔÞ¼kMfh «uMkLke ÃkkA¤,yuMkS nkEðu (çkkÞkzuxkyLku ID «wV ÷kððwt yLkuçkkÞkuzuxk WÃkh Eureka÷¾ðwt sYhe.) YÃkk/{wMíkkf- 7567518340,079-30021620.

2012219510

yur÷ÞLk òuçk ft5Lke(hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkkt f{kðku 10,000Úke15,000/-www.aliyan.job.com09723651464,09759530185.

2012219831

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke(hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000Úke15,000/-www.sofiya.job.com.9574831253,08937840367.

2012219810

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

fkuBÞwxh rþûkf òuEyu Au ©eykþkÃkwhe rðãk÷Þ ðxðk9427057720

2012219451

Hardware NetworkEngineer çkLkku 5000-7000 òuçk økuhtxe MkkÚku.Vyom Academy.9426634266.

2012219443

rþûkfku òuEyu Au ©e Mke yu÷MkhMðíke fwts fXðkzknkEMfw÷{kt çkk÷{trËh{kt r«.Ãke xe Mke çknuLkku, ÃkÚke 7 {kxuçke yuMk Mke çke. yuz rþûkfkuyhS MkkÚku YçkY {¤ku.07922901278[eLkw¼kELkøkh ®Mkøkhðk.

2012219783

Spoken English IELTS, careerdevlopment for freedemo lecture9327088222,7878212155

2012219994

ÞwyuMkyu, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012220026

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 çkuzY{nku÷ rf[Lk siLk ÷kufk÷exe{ktðkMkýk íkÚkk Ãkk÷zerðMíkkh{kt nkŠËf-7878878833 Ä{uoþ-9327009099

2012219886

ðu[ðkLkku Au 2 çkuz V÷ux, 3rdFloor r÷Vx ðøkh,¼kEfkfkLkøkh.9275032353

2012219748

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfhe f{kyku 10,000Úke40,000 çkuhkusøkkh Akufhk/Akufheyku øk]rnýe rLk:þwÕfòýfkhe {kxu.07549633165,09852629676.

2012219691

½hu çkuXk øk]nWãkuøk6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkyku. -Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012193107

3G/ 4G yuhMku÷LkkçkúkuzçkuLz xkðh ík{khe ¾k÷es{eLk, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw65,000 yuzðkLMk45,00,000 LkkufheCouart yuøkúe{uLx, Lkkufhe,ELMÞwhLMk çkwfªøk 5 rËðMk{ktyusLx ykðfkÞo08439405873,08439405589

2012219778

4G MTS ðkEVkEçkúkuzçkuLz xkðh ÷økkðkuAík{kt 70,000 ¼kzwyuzðkLMk 42,00,000 2Lkkufhe Vu{e÷e ELMÞwhLMkyusLx ykðfkÞo 7 rËðMk{ktçkwfªøk 09891370855,09891372053

2012219798

Aircel 3G High Speedxkðh ík{khk ¾k÷e s{eLkAík Ãkh xkðh ÷økkðku70,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw Lkkufhe.08447843482,08447843604.

2012219734

Aircel Corporation Pvt Ltd ík{khk ¾k÷es{eLk, Aík Ãkh xkðh÷økkðku. 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwLkkufhe. 08375898497,08447527081.

2012219750

Aircel/ MTS xkðh ík{kheAík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 1 Lkkufhe 5kfkuyuøkúe{uLx.07838643860/09891242923

2012219688

Docomo, Bsnl, Uninor, 3GLku xkðh ÷økkðk{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uík,{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 92÷k¾, ¼kzw 85 nòhhSMxÙuþLk Ve Yk. 2410/-.08273303654,08445790969,08445464728

2012219483

Earn 40,000/-1,00,000/- pm withoutleaving your presentwork. 9825664601

2012219849

hSMxzo yuLkSykuLku çkufykuVeMkLkwt fk{fksLkkufkuLxÙkfx ykÃkðkLkku Au.fkuLxÙkfxLkku Mk{Þ 60 rËðMkzeÃkkuÍex 1,50,000heVtzuçk÷. 9925736662

2012219771

Idea, Bsnl, Mts 3GLkuxkðh ÷økkðk {kxuøkwshkík{kt sYh Au ¾uíke,{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk94 ÷k¾, ¼kzw 82 nòhhSMxÙuþLk Ve Yk. 2650/-.08447624363,08447643844,08447642944,08375937294

2012219484

Idea/ Uninor 3G xkðhík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 1 Lkkufhe 5kfkuyuøkúe{uLx.07838639351/07838640459

2012219669

Idia, Mts ftÃkLkeLkk rzÍex÷xkðh s{eLk, Aík{kt ÷økkðku¼kzw 45,000 yuzðkLMk42,00,000 yuøkúe{uLx,Lkkufhe, yusLx.09990304812,09990304578

2012219729

MkkuÃkkheLkw t fkuYfxªøk fhðk{kxu ykÄwrLkf rMkMx{Lkwt{þeLk, MkktE yuLxh«kEÍ(hksfkux) 9824248014

2012198083

MTS ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 4rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw80,000 yuzðkLMk80,00,000 15 ð»koLkkuyuøkúe{uLx.09911495736,09911495814

2012219672

Tata, Airtel, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 78,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 87 ÷k¾yuzðkLMk, Lkkufhe, 10 ð»koyuøkúe{uLx íkkífkr÷f çkw®føkfhkðku. Call:09711685302,08506898670

2012219491

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 72 f÷kf{kt÷økkðku, 64,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 78 ÷k¾ yuzðkLMk,15 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe. Call:09717878180,09899099780

2012219487

yuhxu÷ MTS xkðh ¾uíkh,Aík, Ã÷kux{kt ÷økkðkuyuzðkLMk, ¼kzw t Lkk ufheyuøkúe{uLx09911910546,09045662974

2012219705

2012180593

{kYt swLkw t Lkk{ ¼e÷ÄLkS¼kE LkkhýS níkwt suçkË÷eLku ðk½u÷k ÄLkS¼kELkkhýS fhu÷ Au. 330-çke,fuBÃk MkËh çkòh, ¼e÷ðkMk,þkneçkkøk Ãkku÷eMk [kufeÃkkA¤, y{ËkðkË-3.

2012219307

MTS/ ÞwrLkLkkuhLkk 3Gxkðh ík{khe Aík{kts{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw80,000 yuzðkLMk80,00,000 1 Lkkufheyuøkúe{uLx09990806219,09990673155.

2012219805

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

r¢Mk nnkuÞ rrçkúxLkLkku^÷uøkçkuhhçkuRrstøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 3 økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkh MkkRfTr÷Mx Mkhr¢Mk nkuÞLke ykur÷ÂBÃkõMk{ktrçkúxLkLkk ^÷uøkçkuhh íkhefuÃkMktËøke fhkE Au. rçkúxLku ÃkkuíkkLkku^÷uøkçkuhh ònuh fhíkktLke MkkÚkus Þs{kLk ËuþLkku ^÷uøkçkuhhfkuý íkuLke ykíkwhíkkLkku ytíkykÔÞku Au. ^÷uøkçkuhhLke Mk¥kkðkhònuhkík ykðíke fk÷u fhkþu.

[uÂBÃkÞLk ÞÞwMkuLk ççkkuÕxEòÚke ÃÃkhuþkLk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk rËðMkku su{LkSf ykðe hÌkk Au íku{ ‘VkMxux{uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLkçkkuÕxLku {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. çkkuÕx nk÷ MLkkÞw ¾U[kRsðkLke EòÚke ÍÍq{e hÌkku Au.Lkçk¤kt Vku{oLkkt fkhýu çkkuÕxÃknu÷kt s ÃkhuþkLk níkku yLku nðuEò ðfhíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ððkLke ykþkLkuVxfku Ãkzâku Au.

Ëhuf {{u[{kt øøkku÷LkkuRhkËku :: MMktËeÃk®Mkn¼khíkLkk Mxkh nkufe Ã÷uÞhMktËeÃk®Mknu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkeËhuf {u[{kt økku÷ fhðkLkwt ÷ûÞhkÏÞwt Au. MktËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu, y{u ÷tzLkLkkt ðkíkkðhýÚkeÃkrhr[ík ÚkE økÞk Aeyu, nðuy{Lku yne fkuE íkf÷eV LkÚke.ykur÷ÂBÃkõMkLke Ëhuf {u[{ktykuAk{kt ykuAku yuf økku÷VxfkhðkLkku ÷ûÞktf çkLkkÔÞku Au.yk WÃkhktík rLkýkoÞf Mk{ÞuÃkuLkÕxe fkuLkohLku Ãký økku÷{ktVuhððk ykíkwh Awt.

«Úk{ðkh nnkufe{kthuVh÷Lkku WWÃkÞkuøkRLxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLkuykur÷ÂBÃkõMk rVÕz nkufe{ktðerzÞku huVh÷ xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke {tsqhe ykÃkeAu, yk{ «Úk{ ð¾íkykur÷ÂBÃkõMk{kt nkufeLke h{ík{kthuVh÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðþu. òufu íkuLkku yuf {u[{ktyuf ð¾ík WÃkÞkuøk fhkþu.

CMYK

CMYK

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 385Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 637/2 rzf.$ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. rV÷uLzh çkku. íkkrnh 27 80 2 0fqf fku. ze rðr÷ÞMko çkku. rV÷uLzh 0 6 0 0xÙkux fku. ze rðr÷ÞMko çkku. MxuÞLk 10 27 1 0ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 16 17 3 0çku÷ fku. fkr÷Mk çkku. MxuÞLk 55 220 6 0çkkuÃkkhk çkku. MxuÞLk 22 55 3 0«kÞh fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 40 86 5 0

çkúuMLkkLk yý™{ 20 61 2 0çkúkuz fku. zerðr÷ÞMko çkku. MxuÞLk 0 5 0 0MðkLk fku. ÃkexhMkLk çkku. MxuÞLk 7 9 1 0yuLzhMkLk yu÷çke. çkku. íkkrnh 4 24 1 0yuõMxÙk : 39, fw÷ : (97 ykuðh{kt) 240.rðfux : 1-2, 2-32, 3-57, 4-67, 5-117, 6-203,7-210, 8-210, 9-218. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 16-0-41-1, rV÷uLzh : 19-6-29-1, MxuÞLk : 21-6-56-5, íkkrnh : 32-7-63-3, fkr÷Mk : 7-1-22-0,zâwr{Lke : 2-1-3-0.

12

127ykur÷ÂBÃkõMk ÂMð®{øk{kt y{urhfkLkku ËçkËçkku hÌkkuAu. y{urhfkyu ÂMð®{øk{kt fw÷ 127 økkuÕz, 91

rMkÕðh yLku 63 çkúkuLÍ {uz÷ Síku÷k Au. ykuMxÙur÷Þk31 økkuÕz MkkÚku çkeò yLku òÃkkLk 16 økkuÕz {uz÷

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 24 JULY 2012r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 xuLk r¢fux ■ ykur÷ÂBÃkõMk : MxkMko ykuV yuÚkuLMk çkÃkkuhu 3:00 EyuMkÃkeyuLk ■ ykur÷ÂBÃkõMk : MÃkurþÞ÷ {ku{uLxTMk rMkzLke’92 çkÃkkuhu 4:00 EyuMkÃkeyuLk ■ ykur÷ÂBÃkõMk : Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk (MktËeÃk®Mkn) hkºku 9:00 EyuMkÃkeyuLk

yuÚ÷urxõMk{kt ¼¼khíkÃkkMkuÚke {{uz÷Lke yyÃkuûkkLknª hhk¾íkk :: yytsw

÷tzLk :: ‘ç÷uz hLkh’ íkhefu òýeíkk Ërûkýykr£fkLkk yuÚ÷uxT ykuMfkh rÃkMíkkurhÞMkLkk ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk Mkk{u r÷suLz yuÚ÷uxT

{kRf÷ òuLMkLkuLkkhksøke ÔÞõík fhe Au.rÃkMíkkurhÞMk f]rºk{ ÃkøkMkkÚku ykur÷ÂBÃkõMkLkeyuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ¼køk÷R hÌkku Au. òuLMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu rÃkMíkkurhÞMku fËe ÃkkuíkkLke þkherhf yMk{ÚkoíkkLku nkðe Úkðk ËeÄe LkÚke yLkuyk {kxu {Lku íkuLkk WÃkh ykËh Au. ykuMfkhLkkyk huMk{kt Ëkuzðk Mkk{u {Lku ðktÄku Au. {khk {íkuf]rºk{ Ãkøk nkuðkÚke íkuLku yLÞ nheV Mkk{u økuhðk-sçke ÷k¼ ÚkR þfu Au.yykkuuMMffkkhh rrðð»»kkuu......> rVçkw÷k çkkuLMk rðLkk s sLBÞku níkku, yk fkhýu[k÷ðkLkwt þY fÞwO yu Ãknu÷kt s íkuLkkt ½qtxý ÃkAeLkkçktLku Ãkøk zøk÷wt ¼hðk Ãký yMk{Úko níkk.> rxLkyus{kt s íku f]rºk{ Ãkøk MkkÚku ¾qçk s MkkhkuyuÚ÷ux çkLke økÞku.> f]rºk{ Ãkøk MkkÚku Ëkuzíkku nkuðkÚke íku ç÷uz hLkhíkhefu yku¤¾kÞ Au.

{wtçkE :: ¼khíkLke Ãkqðo ÷kutøksBÃk{rn÷k ¾u÷kze ytsw çkkuçke ßÞkusouyuÚ÷urxõMk{kt {uz÷Lke Mkt¼kðLkkLkrnðíkT økýkðe Au. ytsw çkkuçkeyusýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký ¾u÷kze{kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ððkuSðLkLke ©uc Ãk¤ Au, òufu ¼khíkLkkyuÚ÷uxLkk LkMkeçk{kt yk ÞkËøkkhûký LkÚke, fkhý fu ¼khíkLkku yufÃký yuÚ÷ux ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt{uz÷ {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk ½ýeykuAe Au, ¼khíkLkk yuÚ÷uxkuLkkykí{rðïkMk íkkuzðkLkku {khku EhkËkuLkÚke. nwt Ãký RåAwt Au fu ¼khíkLkkuyuÚ÷ux {uz÷ {u¤ðu, òufu su nfefíkAu íku Mk{SLku ðkík fne hne Awt.ykur÷ÂBÃkõMk{kt {ut ¼køk ÷eÄku AuyLku íku{kt fuðk {sçkqík nheVku nkuÞAu íkuLkku ytËks nkuðkÚke nwt yk ðkíkfne hne Awt. ¼khíkLkk yuÚ÷uxkufhíkkt çkeò ËuþLkk yuÚ÷uxkuLku ðÄkhuMkwrðÄkyku {¤u Au, suLkku ÷k¼ íku{Lkuykur÷ÂBÃkõMk{kt {¤u Au.

yksu ÷tfk Mkk{u çkeS ðLkzunBçkLkíkkuíkk, íkk. 23

©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt Sík {u¤ðe LkðerMkÍLk{kt þkLkËkh þYykík fhLkkh ¼khík {tøk¤ðkhuh{kLkkh çkeS ðLk-zu{kt rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðkMkßs çkLke økÞwt Au. ¼khík rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e©uýe{kt 2-0Úke ÷ez {u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Qíkhþu, çkeS íkhV çkeS ðLk-zu{kt Sík{u¤ðe ©e÷tfk ©uýe Mkh¼h fhðk ykíkwh Au. Vku{oyLku AuÕ÷e fux÷ef {u[Lkwt «ËþoLk òuíkkt ¼khík çkeSðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ððk nkuxVuðrhx çkLke hnu Au.

Þs{kLkLkku ËçkËçkku÷tzLk, íkk. 23

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Þs{kLk rçkúxLk 65 {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk{u¤ðþu íkuðku ytËks hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. AuÕ÷e 10 ykur÷ÂBÃkõMkLkk Ëu¾kðLku òuðk{ktykðu íkku Þs{kLk rçkúxLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkiÚke ðÄw {uz÷ Síkðk{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ðu íkkuykùÞo Ãký Lknª ÚkkÞ. [eLku çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 100 {uz÷ Síke {uz÷ xuçk÷{ktxku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt, òufu, yk rMkðkÞLke Lkð ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLk Mkhuhkþ 42 s{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ykð¾íku Þs{kLk Lknª nkuðkÚke [eLkøkÞk ð¾ík fhíkkt yzÄk-Ãk0 {uz÷Síku íkuðku ytËks fhðk{kt ykðehÌkku Au. 2004{kt yuÚkuLMk ¾kíkuÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMk{kt Þs{kLkøkúeMku 6 økkuÕz, 6 rMkÕðh yLku 4çkúkuLÍ yu{ fw÷ 16 {uz÷ SíÞkníkk. yk s økúeMk çkkfeLke AuÕ÷e9 ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkhuhkþ 8{uz÷ Síke þõÞwt Au.

÷tzLk zzkÞhe

ÞMMk ððe ffuLk...çkMk nnðu 33 rrËðMkLkku $íkuòh yLku ÃkAe þY ÚkR sþu ÷tzLk ¾kíku h{íkLkku {nkfwt¼ykur÷ÂBÃkõMk. Ëh [kh ð»kuo yk h{ík þY ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu ykÃkýk h{ík«u{eykuLkuMkki«Úk{ yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ fu ‘ykÃkýk yuÚ÷uxTMk yk ð¾íku {uz÷ Síke þfþu ¾hk?’Síkþu íkku íkuLke MktÏÞk fux÷e nþu?’ yk çktLku Mkðk÷Lkku Wfu÷ yLku fR h{ík{ktykÃkýLku {uz÷Lke íkf Qs¤e Au íku òýðk yksu ykÃkýu «ÞkMk fheyu...

çkuzr{LxLk

MkkÞLkk Lknuðk÷(ô{h : 22, niËhkçkkË)

2009{kt MkwÃkh rMkheÍ SíkLkkhe«Úk{ ¼khíkeÞ çkLke. xku[Lkk¢{Lkk [kRrLkÍ Ã÷uÞhLku nhkðeyLkuf xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤hne Au. økÞk {rnLku Mkíkík çkuxkRx÷ SíÞkt níkkt.yk ð¾íku íkf ? : ðÕzo hu®Lføk{ktxkuÃk-VkRð{ktÚke «Úk{ ¢{u [kh[kRrLkÍ Ã÷uÞh Au ßÞkhu MkkÞLkkÃkkt[{k ¢{u Au. MkkÞLkkyu [kRrLkÍÃ÷uÞhkuÚke [uíkðwt Ãkzþu.{wfkçk÷k õÞkhÚke? : 28 sw÷kRÚke4 ykuøkMx.

yu{Mke {urhfku{(ô:29, RBVk÷ ÃkkMku ftøkkÚke økk{)ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãkkt[ økkuÕzyLku yuf rMkÕðh {uz÷ Síke[qfe Au. {kíkk çkLÞk çkkË çkuðkh ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLku÷e{urhfku{ zkçkkuze nkuðkLkwt íkuLkwts{k ÃkkMkwt Au.yk ð¾íku íkf ? : Mkk{kLÞheíku 48 rf.økúk.ðsLksqÚk{kt ¼køk÷uíke {urhfku{ykur÷ÂBÃkõMk{kt 51rf.økúk.ðsLksqÚk{kt ¼køk÷R hne Au.LkMkeçkLkkt òuhuykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkR ÚkRþfe níke.{wfkçk÷k õÞkhÚke ?5 ykuøkMxÚke «Úk{hkWLz.

rð{uLMk çkku®õMkøk

xurLkMkr÷yuLzh ÃkuMk (39, fku÷fkíkk), MkkrLkÞk(25, niËhkçkkË).ÃkuMk A ßÞkhu MkkrLkÞk çku økúkLzM÷u{r{õMk zçkÕMk xkRx÷ Síke [qfe Au, òufuÃkuMk yLku MkkrLkÞk 2010Lke fku{LkðuÕÚkøkuBMk çkkË fËe MkkÚku {¤e hBÞkt LkÚke.yk ð¾íku íkf? : ÃkuMk-MkkrLkÞk çktLkuhkRx fkuxo Ã÷uÞMko Au. MkkrLkÞk 2010Lkefku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË fËe ÷u^x MkkRzfkuxo{kt h{e LkÚke. ½ýk Mk{ÞÚke MkkÚkuLknª hBÞk nkuðkÚke íkk÷{u÷Lkku y¼kðLkze þfu Au.

Mkwþe÷fw{kh(ô{h : 29, çkkÃkhku÷k)çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{ktçkúkuLÍ yLku 2010Lke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz{uz÷ SíÞk níkk. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkktõðkur÷rVfuþLk hkWLz{kt Ëu¾kð yMkkíkíÞÃkqýo hÌkku níkku.yk ð¾íku íkf ? : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾¼kLke Eò Mkíkkðe hneAu. rLk»ýkíkkuLkk {íku Mkwþe÷{kt 2008 suðku nðu òËw òuðk {¤e hÌkkuLkÚke. çkkWxTMk õÞkhÚke ? : 8 ykuøkMx.

ËerÃkfkfw{khe(ô{h : 18 hkt[e)økÞk ð»kuo ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktrMkÕðh {uz÷SíkLkkhe ËerÃkfkyuíkksuíkh{kt s ðÕzohu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt.yk ð¾íku íkf ? : Ërûký fkurhÞk, [kRrLkÍ íkkRÃkuRyLku Rxk÷eLkk nheVÚke [uíkðwt Ãkzþu. yk MÃkÄko{kt ¾kMkfheLku fkurhÞLkLkku ËçkËçkku hÌkku Au.

{uLMk huMk®÷øk íkehtËkS

rðsuLËh®Mkn((ôô{{hh :: 2277,, ¼¼eeððkkLLkkee))rðsuLËhu 2008 çkuR®søkykur÷ÂBÃkõMk yLku íÞkhçkkË 2009ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktçkúkuLÍ {uz÷ Síke RríknkMk MkßÞkuoníkku.ðíko{kLk Vku{o : rðsuLËh rzMkuBçkh2010 çkkË yufuÞ {ush MÃkÄko{kt{uz÷ Síke þõÞku LkÚke. ykur÷ÂBÃkf

õðkur÷rVfuþLk{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. yk WÃkhktík ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃkLkkt «Úk{ hkWLz{kt s nkhe økÞku níkku.yk ð¾íku íkf ? : çkuR®søk økuBMkLkk zÙku{kt rðsuLËhLku LkMkeçku MkkÚkykÃÞku níkku, òufu, yk ð¾íku rðsuLËhLkkt økúqÃk{kt çku ð¾íkLkku ðÕzo[uÂBÃkÞLk yççkkMk yuíkkuð yLku õÞwçkkLkku yur{÷ku fkurhÞk nkuðkÚkeíkuLkk {kxu {uz÷ MkwÄe {køko ykMkkLk Lknª hnu.«Úk{ {wfkçk÷ku õÞkhu ? 28 sw÷kEyu «Úk{ hkWLz.

yr¼Lkð rçkLÿk(ô{h : 29, {kunk÷e)ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku Mkki«Úk{RÂLzrðzâwy÷ økkuÕz{uzkr÷Mx. 19ð»koLke ô{hu hkSð økktÄe ¾u÷híLkyuðkuzo {u¤ðLkkhk rçkLÿk ðÕzo þq®xøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz SíkLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Au.yk ð¾íku íkf ? : ¼khu Mkt½»ko çkkË rçkLÿk fkhrfËeoLke [kuÚkeykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR ÚkÞku. òLÞwykhe{kt yurþÞLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz Síke rhÄ{{kt Ãkhík VhðkLkk MktfuíkykÃÞk. {wfkçk÷k õÞkhÚke ? : 30 sw÷kEÚke.

rðfkMk r¢»ýLk(ô{h : 20, ¼eðkLke)2010Lke yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷SíÞku níkku. yk økkuÕz çkkË íkuýu ðÄwðsLksqÚk (60Úke 69 rf.økúk.){kt ¼køk÷uðkLkwt þY fÞwO nkuðk Aíkkt íku ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku.yk ð¾íku íkf ? : 60Úke 69 ðsLksqÚkLkkðÕzo hu®Lføk{kt Aêku ¢{ Ähkðíkk çkkuõMkhLku

zÙku fuðku {¤u Au íkuLkk WÃkh {uz÷Lkku {ËkhAu. ykuAk yktíkhhk»xÙeÞ {wfkçk÷k{kt

h{ðkLkku yLkw¼ð Lkze þfu Au.«Úk{ hkWLz õÞkhu : 29sw÷kRyu. çkku®õMkøkLkk ík{k{ðsLksqÚkLke 12 ykuøkMxuVkRLk÷.

{uLMk çkku®õMkøk

{uLMk çkku®õMkøk

þq®xøk

hkUsLk MkkuZe(ô{h : 32, rËÕne)zçk÷ xÙuÃk RðuLx{kt ðÕzohufkuzonkuÕzhMkkuZeyu 2010Lke yurþÞLk økuBMk{ktøkkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.yk ð¾íku íkf ? : AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Rxkr÷ÞLk fku[ {kMkuo÷ku zÙkzeÃkkMku íkk÷e{ ÷R hÌkku Au. ¼khíkLku{uz÷ yÃkkððk «çk¤ ËkðuËkh.

{wfkçk÷k õÞkhÚke ? : 2 ykuøkMx íkuLkk {kxu rLkýkoÞf.

þq®xøk

økøkLk Lkkhtøk(ô{h : 28, niËhkçkkË)÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRÚkLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ.õðkur÷rVfuþLk hkWLz{kt çku ðkhðÕzohufkuzoLke çkhkçkhe fhe. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 4 økkuÕz {uz÷Síke [qõÞku Au. çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR LknªÚkÞk çkkË íku ðÄw yk¢{f çkLÞku Au.yk ð¾íku íkf ? : ºkýuÞ hkRV÷ RðuLxTMk{kt ¼køk ÷R hÌkkuAu. 10 {exh hkRV÷{kt íkuLke ÃkkMkuÚke økkuÕzLke yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðu Au.

þq®xøk

...ykLktËLku þk {kxu ðMkðMkku?ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt Au fu {khe

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt [uMkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. ËuþLku ykur÷ÂBÃkõMk

[uMk{kt økkuÕz {uz÷ Lknª yÃkkðe þfðkLkku {Lku fkÞ{ðMkðMkku hnuþu. yk ð¾íku ¼khík yøkkWLke ík{k{ ykur÷ÂBÃkõMk

fhíkkt ðÄw {uz÷ Síkþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.

÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkË’Mk ðuõMk BÞwrÍÞ{ ¾kíkus{ifLk yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕxLkk MxuåÞwLkwt

yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økkuÕz{uLk MkkþLkk Mkðuoûký yLkwMkkh y{urhfk yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw 36økkuÕz MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðe þfu Au. yk MkðuoûkýyLkwMkkh [eLk 33 økkuÕz MkkÚku çkeò, rçkúxLk 30 økkuÕz MkkÚku ºkeò,hrþÞk 25 økkuÕz MkkÚku [kuÚkk yLku ykuMxÙur÷Þk 15 økkuÕz MkkÚku Ãkkt[{k¢{u ykðe þfu Au. ¼khík yk ð¾íku çku økkuÕz {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt37{k MÚkkLku ykðu íku{ yk Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au.

¼khík çku øøkkuÕz

Síkeþfu

[eLk økúeMk ykuMke.

Þs{kLke rðLkk Síku÷k Mkhuhkþ {uz÷

Þs{kLke níke íÞkhu Síku÷k {uz÷

* AuÕ÷e 10 ykur÷ÂBÃkõMkLkk Mkhuhkþ {uz÷Lkku økúk^

ÞwyuMk MÃkuLk ËrûkýfkurhÞk

hrþÞk fuLkuzk s{oLke yuðhsu

‘rÃkMíkkurhÞMkLkuøkuhðksçke ÷k¼’

¼¼kkhhííkk rrððssÞÞffqq[[ {{kkxxuu MMkkßßss

hufkuzoçkwf> ÷tfk Mkk{u çku nòh hLk Ãkqhk fhðkÚkeÄkuLke 59 hLk Ëqh Au. hiLkk 14 hLk fhþu íkkuíku ©e÷tfk Mkk{u 1 nòh hLk Ãkqhk fhe ÷uþu.> nBçkLkíkkuíkk ¾kíku «Úk{ çku®xøk fhLkkhexe{u Ãkkt[{ktÚke [kh ðLk-zu Síke Au.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,fkun÷e, hkurník þ{ko, hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke), ÃkXký,

yrïLk, Írnh¾kLk, W{uþ ÞkËð, «¿kkLk ykuÍk.©e÷tfk : WÃkw÷ íkhtøkk, rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, rËLkuþ

[tËe{÷, {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), {uÚÞwMk,rÚkhe{Lku, Ãkhuhk, nuhkÚk, {®÷økk, LkwðkLk «ËeÃk.

11 xuMx, çku ð»kuo yk¾hu$ø÷uLz ½hyktøkýu nkÞwO

ykr£fkLkku R®LkøMk-12 hLku rðsÞ

÷tzLk, íkk. 23

Ë.ykr£fkyu «Úk{ xuMx{kt $ø÷uLzMkk{u R®LkøMk yLku 12 hLkÚke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s Ë.ykr£fkyuºký {u[Lke xuMx©uýe{kt 1-0LkeMkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. 252hLkLkk Ëuðkt MkkÚku Qíkhu÷e $ø÷uLzLke

xe{u ytrík{ rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu102Úke fÞkuo níkku. y{÷kLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhkÞku níkku. hhuuffkkuuzzooççkkwwff> $ø÷uLzLkku ½hyktøkýu AuÕ÷uykuøkMx 2010{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe h{kÞu÷e12{ktÚke 8 xuMx $ø÷uLzu Síke níke.> $ø÷uLz{kt Ërûký ykr£fkyu2008 çkkË «Úk{ ðkh xuMx Síke.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

03 rËðMk ççkkfe

MÃkuLkLke Ãkezkyu þuhçkòh{kt fzkfkuMkuLMkuõMk {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu


ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòhku QtÄk {kÚku ÃkxfkÞk níkkt.MkuLMkuõMk 17,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze Lke[u WíkheøkÞku yLku rLk^xe{kt Ãký ËkuZ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku. MkuLMkuõMk281.09 ÃkkuRLx yLku 1.64 xfk íkqxeLku 16877.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 87.15 ÃkkuRLx íkqxeLku5117.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rðËuþe çkòhkuyuyksu ½hu÷w çkòhkuLku {kuxku Íkxfku ykÃÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkkfsoLku ÷RLku VheÚke MktfxLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au. MÃkuLkLkkçkkuLzLkk ¼kð ÍzÃk¼uh ðÄe hÌkkt Au. yk WÃkhktík [eLkLkkykŠÚkf økúkuÚkLku ÷RLku Ãký ®[íkkLkku {knku÷ Au. yuLkk fkhýuyksu yurþÞkR çkòhku{kt þYykíkÚke s fzkfku LkkUÄkÞkuníkku. ½hyktøkýu ykŠÚkf MkwËkhkLke økrík{kt ÍzÃk ykðþuyuðe ykþkyku ykuMkhíke nkuÞ yu{ ÷køku Au. ykÚke rËøøksþuhkuLke ÃkkA¤ M{ku÷ fuÃk yLku r{z fuÃk þuhku{kt Ãký fzkfkuLkkUÄkÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãký yuf xfkÚke ðÄw íkqxâkuníkku. yksu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt {kÁríkLkk {kLkuMkhÃ÷kLxLku ÷RLku Mkíkík [[koyku [k÷w hne níke. {kÁríkLke{kLkuMkh Ã÷kLxLke ®[íkk ÃkkA¤ {kÁríkLkku þuh Y. 64.65íkqxeLku1079.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MÃkuLkLkk 10ð»koLke {wËíkLkk çkkuLzLkk hux su ÍzÃku ðÄe hÌkkt Au íku òuíkkíku{Lku çku÷ ykWx ÃkufusLke sYh Ãkzu íku{ ÷køku Au. MÃkuLkLkeçkuLfku{kt {kuxk ÃkkÞu hkufzLke yAík Au. 1999{kt ÞwhkuLkeþYykík ÚkR íÞkh ÃkAeLkku Mkðkuoå[ hux LkkUÄkíkk Mxkuf RLzuõMkykRçkuõMk 5.3 xfk íkqxâku níkku.

ðirïf çkòhku{kt £kLMk yLku rçkúxLkLkk Mkq[fktf{kt1.7Úke-2.2 xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. yøkkW nUøkMkUøkºký xfkLkk fzkfk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬eRLzuõMk 1.9 xfk ½xâku níkku. £kLMk, s{oLke

yLku Þw.fuLkk Mkw[fktfku{kt Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh çktË ÚkðkLkkMk{Þu çku xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. uòýfkhkuLkk fnuðk«{kýu çkòh{kt Lkh{kRLke þYykík ynªÚke ÚkR þfu Au.þhË ÃkðkhLke Lkkhksøkek fkhýu ½hyktøkýu MkòoÞu÷ehksfeÞ yrLkrùíkíkLkk {knku÷{kt ðirïf Ãkrhçk¤kuyu yksuçk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. Mk{ksðkËe Ãkkxeoyurhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðu íkuðkuÃkºk ÷¾íkk rhxu÷ MkuõxhLkk þuhku{kt fzkfku LkkUÄkÞku níkku.ÃkuLxk÷qLk rhxu÷Lkku þuh ykX xfk økøkzâku níkku. [ku{uhÚkeðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR ¾kíku 1800 þuhku ½xeLku yLku990 þuh ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. MkuLMkuõMk{kt 30{ktÚke 28þuh ½xâkt níkkt.

{ux÷ þuhku{kt Ãký íkeðú fzkfk Mkk{u Mkuõxh÷ RLzuõMk 3.3xfk íkqxâku níkku. rLk^xe{kt 50{ktÚke 48 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt. {kºk rMkÃ÷kLkku þuh rLkVTxe{kt ðæÞku níkku. çkeyuMkRÃk00{kt Ãký 408 þuhku{kt Lkh{kR níke. rLk^xe{kt5150Lke MkÃkkxe ðxkðu íkku ÍzÃke rhfðheLke íkfku Au.

ðirïf çkòhku{kt Ãký fzkfkuyyuurrþþÞÞkk

rLk¬e-225 8508.32 -161.55MxÙux xkRBMk 2982.49 -33.04nUøkMkUøk 19053.47 -587.33íkkRðkLk RLzu. 7028.73 -135.95fkuMÃke 1789.44 -33.49þkt½kR fkuBÃkku. 2141.40 -27.24

ÞÞwwhhkkuuÃÃkkVwíMke 5551.97 -99.80MkeyuMke 3130.76 -63.13zuõMk 6513.56 -116.46

(yusLMkeÍ) çkøkËkË, íkk. 23

Rhkf{kt Mkku{ðkhu ÚkÞu÷k©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkux yLkuøkku¤eçkkh{kt 115Úke ðÄw÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku300Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞktAu. Rhkf{kt swËk swËkrðMíkkhku{kt 40Úke ðÄw çkkuBçkrðMVkuxku ÚkÞk níkk. yknw{÷kLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt sy÷ fkÞËkLkk ÷ezh yçkw çkfehy÷ çkøkËkËeyu Ehkf{ktnw{÷kyku fhðkLke Ä{fe ykÃkeníke. yk nw{÷kyku RhkfLkk13 þnuhku{kt ÚkÞk níkk yLku©uýeçktÄ heíku ÚkÞu÷knw{÷kykuLku òuELku {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au fu yk nw{÷kykuÃknu÷ktÚke s ykÞkursík níkk.çkÄk rðMVkuxku Úkkuzk Mk{ÞLkkytíkhu s ÚkÞk níkk. nw{÷kyku{kuxu¼køku Mkhfkhe ykurVMkkuyLku MkuõÞwrhxe VkuMkoLku rLkþkLkçkLkkðeLku fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mkku{ðkh Rhkf {kxu ykð»koLkku MkkiÚke ðÄw ®nMkfrËðMk hÌkku níkku. nw{÷k{kt çkøkËkËÚke 20rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wtíkkS þnuh MkkiÚke ðÄw«¼krðík ÚkÞwt Au. rþÞkçknw{íkeðk¤k Mkÿþnuh{kt yuf fkhçkkuBçkrðMVkux{kt 16 ÷kufku{kÞko økÞkt Au.

½ýkt þnuhku{kt çkkuBçkrðMVkux yLkuøkku¤eçkkhLke ½xLkkykuçkLke Au.yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk«{kýu Äwr÷Þkn yLkuíkkS þnuhLke LkSfykðu÷k r{r÷xhe fuBÃkÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kyku{ktçktLku søÞkykuyu Mkkík Mkkík ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞkt Au.

fwþeLkøkh : W¥kh «ËuþLkk fwþeLkøkhrsÕ÷k{kt yuf {rn÷kyu íkuLke ÃkhÃkku÷eMk f{o[kheyku îkhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt s økìtøkhuÃk fhkÞku nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au. {rn÷kLke VrhÞkË{wsçk 17{e sw÷kEyu íkuLkk s økk{økiLkkneLkku rðsÞ ð{ko LkkufheLke ÷k÷[ykÃkeLku íkuLku ¾kzk Ãkku÷eMkMxuþLku ÷ELkuykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkt íkuLkusçkhsMíkeÚke ËkY Ãkeðzkððk{ktykÔÞku níkku, íÞkh ÃkAe Ãkku÷eMk

f{o[kheykuyu íkuLke Ãkh çk¤kífkh fÞkuoníkku. VrhÞkËLku ykÄkhu ð{ko yLku MkçkRLMÃkuõxh ðehuLÿfw{kh Mkk{uyuVykRykh Ëk¾÷ fhkE Au.


CMYK

CMYK

Rhkf{kt çkkuBçk rðMVkux,økku¤eçkkh: 115Lkkt {kuík

{kÞkðíke Mkhfkhu çkË÷u÷ktLkk{Lku yr¾÷uþ MkhfkhuVuhðe ËeÄkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23W¥kh «Ëuþ{kt çknwsLk Mk{ksðkËe

Ãkûk(çkMkÃk)Lke {kÞkðíke Mkhfkhu hkßÞ{kt suykX rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt níkkt íkuLkuMk{ksðkËe ÃkûkLke ðíko{kLk Mkhfkhu Vhe çkË÷eLkkÏÞkt Au.

÷¾Lkki{kt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþÞkËðLke yæÞûkíkk{kt ykÞkursík fìrçkLkuxLkeçkuXf{kt rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkË÷ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. çkeS íkhV {kÞkðíkeyu rsÕ÷kLkktLkk{ çkËRhkËkÚke çkË÷ðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkku

ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘Mk{ksðkËe ÃkûkLkeMkhfkhLkku yk rLkýoÞ ¾qçk s Ëw:¾ËkÞf yLku

®LkËLkeÞ Au. {U õÞkhuÞ fkuE rsÕ÷kLkkt Lkk{çkËÕÞkt Lknkuíkkt, íkuLku çkË÷u Lkðk rsÕ÷k çkLkkðe

íkuLku «uhýkí{f Lkk{ ykÃÞkt níkkt.’{kÞkðíkeLke Mkhfkh{kt fkìtøkú uMkLkku økZ

{Lkkíkk y{uXe rsÕ÷kLkwt Lkk{ çkË÷eLku AºkÃkrºkþknwS {nkhks hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLkuyr¾÷uþu çkË÷eLku økkiheøkts Lkk{ ykÃÞwt Au.yøkkW fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yk rsÕ÷kLkwt Lkk{VheÚke y{uXe hk¾ðk yr¾÷uþ Mk{ûk {køkýefhe níke.

ykXuÞ rsÕ÷k{ktÚke fux÷kf rsÕ÷kLku Vheíku{Lkkt {q¤ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. WÃkhktíkçkMkÃkLke Mkhfkh{kt AºkÃkrík þknwS {nkhks{urzf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk çkË÷ðk{kt ykðu÷ktLkk{Lku Vhe íkuLkwt {q¤ Lkk{ ®føk ßÞkußMko{urzf÷ ÞwrLkðŠMkxe (fuSyu{Þw) ykÃkðk{ktykðþu.

W¥kh «Ëuþ{kt ykX rsÕ÷kLkktt Lkk{ çkË÷kÞkt

y{uXe nnðu þþknwSLkøkh LLknª øøkkiheøkts

yktÄú{kt rMkrLkÞMkoLkwt hu®økøkrðãkŠÚkLkeyu Mðh økw{kÔÞku

rMkrLkÞMkuo Ëkuhzkt ðzuøk¤wt ËçkkððkLkefkurþþ fhe níke

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 23økík 19{e sw÷kEyu

yktÄú«ËuþLkk rðßÞkLkøkh{TrsÕ÷kLke økkÞºke swrLkÞh fkì÷us{ktrMkrLkÞh rðãkÚkeoykuyu Äkuhý 11{ktyÇÞkMk fhíke íku{Lke swrLkÞhrðãkŠÚkLkeLkwt hu®økøk fhe íkuLkwt øk¤wtËçkkððk «ÞkMk fÞkuo níkku, suLku ÷Äeíkuýu íkuLkku Mðh økw{kÔkðkuu Ãkzâku Au.þkr{÷e Lkk{Lke yk rðãkŠÚkLke íÞkhçkkË íkuLke xÙex{uLx fhkððkrðþk¾kÃkèLk{T ÃknkU[e íÞkhuhu®økøkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞkuníkku. þkr{÷eyu íkuLkk rÃkíkkLku yuf

Lkkux{kt hu®økøkLke òý fhíkkt ÷ÏÞwtníkwt fu, ‘çku rMkrLkÞMkuo {khk Ãkøk ÃkfzehkÏÞk níkk yLku {khwt øk¤wt Ëçkkððk«ÞkMk fÞkuo níkku.’ þkr{÷eLkkrÃkíkkyu yk {k{÷u Ãkku÷eMkVrhÞkËLkkUÄkðe Au, su íkÃkkMk nuX¤ Au.

þkr{÷eyu økÞk {rnLku søkkux÷{ÂMÚkík økkÞºke fkì÷us{kt «ðuþ{u¤ÔÞku níkku. økÞk økwhwðkhu hkºku íkuLkeY{{uxTMk rzLkh {kxu çknkh økEnkuðkÚke íku yuf÷e níke íÞkhu fux÷efrMkrLkÞh rðãkŠÚkLkeykuyu ytÄkhk{kts íkuLke Ãkh nw{÷ku fhe Ëkuhzk ðzu íkuLkwtøk¤wt Ëçkkððk fkurþþ fhe níke ßÞkhuíkuLke Y{{uxTMk ÃkkAe Vhe íÞkhuþkr{÷e fþwt s çkku÷e þfe Lknkuíke,suÚke íkuLku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷ yLku íÞkhçkkË{kt rðßÞkLkøkh{TLke rsÕ÷k

nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke.zkuõxMkoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íkuLkk øk¤kÃkh RòLkkt rLkþkLk MÃkü sýkÞ AuyLku ðÄw ËçkkýLku ÷eÄu íkuLke MðhÃkuxeLkuøkt¼eh LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

...íkkuÞ hu®økøk hkufe þfkíkk LkÚke2009{kt hu®økøkLku ÷eÄu y{Lk f[YLkwt {kuík ÚkÞk çkkË ÞwrLkðŠMkxe økúkLxTMkfr{þLk (ÞwSMke)yu ¼khík{kt hu®økøkLku zk{ðk {kxu Ëhuf fkì÷us{ktyurLxhu®økøk Mõðkuz økkuXðe íkuLku zk{ðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku, {kuze hkºkuøk{u íÞkhu huz ÃkkzðkLkku íkÚkk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku ÃkkMku hu®økøk{ktMkk{u÷ Lk ÚkðkLkwt ÷ur¾ík{kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Mkhfkh ççkË÷kÞ ííku{ rrsÕ÷kLkkt LLkk{ ÃÃký{kÞkðíkeyu hkÏÞkt yr¾÷uþu çkËÕÞkth{kçkkELkøkh fkLkÃkwh Ëunkík¼e{Lkøkh çknòuE«çkwØLkøkh þk{÷eÃkt[þe÷Lkøkh nkÃkwhAºkÃkrík þknwS økkiheøkts{nkhksLkøkh (y{uXe)

{nk{kÞkLkøkh nkÚkhMkfkþehk{Lkøkh fkMkøktsßÞkuríkçkk Vq÷uLkøkh y{hkunk

Mk{ksðkËe ÃkûkLke MkhfkhLkku yk rLkýoÞ ¾qçk s Ëw:¾ËkÞf yLku ®LkËLkeÞ Au. {U õÞkhuÞ fkuE rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt Lknkuíkkt, íkuLku çkË÷u Lkðk rsÕ÷kçkLkkðe íkuLku «uhýkí{f Lkk{ ykÃÞkt níkkt. çkMkÃkLkk þkMkLk{kt Lkðk rsÕ÷k çkLkkðkÞk níkk yLku íku{Lku Ër÷ík yLku ykuçkeMke LkuíkkykuLkkt Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt, suÚke íkuyku nt{uþkt Mk{ks {kxu «uhýkMkúkuík hnu, Ãkhtíkw yuMkÃke Mkhfkhu fkuE sYh rðLkk rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt Au, suLkku fkuE ÞkuøÞ yÚkoLkef¤íkku LkÚke. íku Mk{ks yLku ykÃkýkt «uhýk{qŠík LkuíkkykuLkwt yÃk{kLk Au. - {kÞkðíke, Mkw«e{ku, çknwsLk Mk{ks Ãkûk

ÞwÃkeLkk ÃÃkku÷eMkMxuþLk{kt øøkUøkhuÃk

Mkhfkhe ykurVMkku, rMkõÞw. VkuMkoLku rLkþkLk çkLkkðkÞkt

MkuLMkuõMk{kt 281Lkwt økkçkzwt

hsLkefktíkLke ‘rþðkS-Ä çkkìMk’ Úkúe-ze Vku{uox{kt rh÷eÍ ÚkþuÃkkuíkkLkk Vuðrhx MkwÃkhMxkhLku Vhe yufðkh YÃkuhe ÃkzËuòuðkLke hkn òuíkkt hsLkefktíkLkk «þtMkfkuLke ykíkwhíkkLkkunðu ytík ykðe økÞku Au, fu{ fu ‘xkRxurLkf’Lkkt Úkúe-zeðÍoLkLke MkV¤íkkÚke «uhkRLku hsLkefktíkLke ‘rþðkS-ÄçkkìMk’ rVÕ{Lkk rLk{koíkk yuðeyu{ «kuzõþLMku ykrVÕ{Lku Úkúe-ze Vku{uox{kt rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. 2007{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘rþðkS-Ä çkkìMk’Lkk Úkúe-zeVku{uoxLkwt fk{ þY Ãký ÚkR [qõÞwt Au. MkkWÚkLkk òýeíkk rËøËþofyuMk. þtfh îkhk rËøËŠþík ‘rþðkS-Ä çkkìMk’{kt ©uÞk MkhLku

hsLkefktíkLke nehkuRLkLke yLku MkkWÚkLkk yuõxh Mkw{Lku {uRLk rð÷LkLke ¼qr{fk fhe níke. yuðeyu{«kuzõþLMkLkkt MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ‘rþðkS-Ä çkkìMk’Lkwt Úkúe-ze Vku{uox xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ Úkþu.þknhw¾¾kLkLke ‘hk.ðLk’{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhefu òuðk {¤u÷k hsLkefktíkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘fku[kËiÞkt’LkeÃký íkuLkk [knfku ¼khu WíMkwfíkk MkkÚku hkn òuR hÌkkt Au.

‘rsM{-2’ rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo íkuLkkLkðkt Lkðkt xÙu÷h hsq fhðk{kt ykðe hÌkkt

Au, suÚke yk rVÕ{ ytøku WíMkwfíkkðÄe hne Au, çkeS íkhVrVÕ{{kt ðÄkhu Ãkzíkk çkkuÕzMkeLMkLku ÷ELku Lkkhksøke ÃkýðÄe hne Au. MkLke r÷ÞkuLkLke

yk rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke{køkýe Ãký Úkðk ÷køke Au. Lkðkt

xÙu÷hÚke rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku yuðwtòýðk {éÞwt Au fu rVÕ{{kt yufyrÄfkhe MkLke r÷ÞkuLkLkku WÃkÞkuøk yuffwÏÞkík yÃkhkÄeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxufhu Au. MkLke r÷ÞkuLkLkk nkux MkeLMkLkktfkhýu yk rVÕ{ Ãknu÷ktÚke s [[ko{kt Au.Ãkqò ¼è îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ ºkeSykuøkMxu hsq ÚkE hne Au. çkkur÷ðqzLkktMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk WÃkh òuhËkh «rík¼kð{u¤ðþu. rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLk WÃkhktíkyYýkuËÞ®Mkn yLku hýËeÃk nwzk {wÏÞ¼qr{fk{kt Au. çkeS íkhV rVÕ{ Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe Ãký ÚkR hneAu. W¥kh«Ëuþ{kt yÕnkçkkË nkEfkuxo{ktykðe {køk MkkÚku yhS Ëk¾÷ ÚkíkktrVÕ{Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke íkf÷eVkuðÄe økE Au. rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLkLkkhku÷ Mkk{u Ãký ðktÄku WXkðkíkkt yhS{ktsýkðkÞwt Au fu rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLkLkknkìx MkeLMkLke ¼h{khÚke Mk{ks Ãkh¾hkçk yMkh Úkþu.

‘rsM{-2’Lkkt Lkðkt xÙu÷h Ãkh«ríkçktÄLke {køkýe

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fur÷VkuŠLkÞkLke ÞwrLkðMko÷ rMkxe{kt yuf yuðkuzoMk{khkun{kt nkur÷ðqzLke òýeíke yuõxÙuMk r¢MxLkrMxðxoLku yÂÕx{ux [kuRMk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞkuníkku. (yuyuVÃke)

SðLkLku [uíkLkðtíkwt hk¾íkkt Ãkt[íkíðku{ktLkkt çku ykøk yLku Ãkkýe ßÞkhu yrLkÞtºkeík çkLkeLku rðLkkþ ðuhu íÞkhu íku fuðwt ðhðwt MðYÃk Äkhý fhu Au íkuLke yk Sðíkeòøkíke íkMkðehku Au. MÃkuLk yLku £kLMkLke MkhnËu yuf íkhV ËkðkLk¤u íkuLkku fuh ðíkkoÔÞku Au íÞkhu çkeSçkksw [eLk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷íkk {wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ykðu÷kt ÃkqhLkk «fkuÃku ðÄw ½uhe fxkufxe MkSo Au. MÃkuLk{kt ÷k òuLfuhk þnuh LkSf y[kLkf ÷køku÷e ykøku ¼Þtfh ËkðkLk¤Lkwt MðYÃk Ãkfzíkkt {kuxe MktÏÞk{kt «kýeykuLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt ßÞkhu nòhku ÷kufkuyu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzâwt Au. yk ËkðkLk¤u 7,000 nuõxh støk÷Lkku Lkkþ fhe ËeÄku níkku. çkeS çkksw [eLk{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷íkk {wþ¤Äkh ðhMkkË{kt 40Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au yLku nòhku ÷kufkuyuMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

14

Lknuhw Þwðk fuLÿ yLkuhk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkMkkÚku òuzkÞu÷k ÞwðfkuÃký Mkk{u÷ níkk

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 23

[eLk MkhfkhLkkt rLk{tºký Ãkh¼khíkLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke 100ÞwðkLkkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ [eLkLke{w÷kfkíku økÞwt níkwt. 10 rËðMkLke{w÷kfkíku økÞu÷k ÞwðkLkku ÃkkMku ykþkníke fu íkuyku ykŠÚkf íkkfkík çkLkeøkÞu÷kt ¼khíkLkwt {kLk ðÄkhu Ãkhtíkw ykÞwðkLkkuLke {w÷kfkík Ëuþ {kxuþh{sLkf çkLke økE.

«ríkrLkrÄ{tz¤Lkwt Lkuík]íðh{íkøk{ík yLku Þwðk çkkçkíkkuLkkt{tºkk÷Þu fÞwO níkwt. yk«ríkrLkrÄ{tz¤{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMkyLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷kÞwðkLkku Mkk{u÷ níkk íku{s rðrðÄ

ÞwrLkðŠMkxeyku, Lknuhw Þwðk fuLÿ yLkuhk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk MkkÚku òuzkÞu÷kÞwðfku Ãký Mkk{u÷ níkk. yk {tz¤{ktMkk{u÷ Þwðfkuyu {kºk ¼khíkLke sÞwðíkeyku Ãkh y&÷e÷ rxÃÃkýeyku Lkfhe Ãkhtíkw [eLkLke Þwðíkeyku Ãkh ÃkýðtþeÞ rxÃÃkýeyku fhe níke.«ríkrLkrÄ{tz¤{kt Mkk{u÷ yufÞwðíkeyu yk ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au.

yk ÞwðíkeLkk sýkÔÞk «{kýuíkuyku ßÞkhu Ãký [eLke ÞwðíkeykuLkuòuíkk íÞkhu íkuLkk Ãkh òíkeÞrxÃÃkýeyku fhíkk níkk. yk ÞwðíkeyuíkuLke VrhÞkË Þwðk çkkçkíkkuLkkt{tºkk÷ÞLku fhe Au. ÞwðkLkkuLke yknhfíkku çkkË ÞwðíkeykuLku {kxu y÷økçkMkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke Vhs Ãkzeníke, òu fu y÷øk çkMkÚke {w~fu÷eLkwtrLkðkhý ykÔÞwt Lk níkwt, ½ýk ÞwðkLkkuy÷øk çkMkLke ÔÞðMÚkkÚke økwMMku¼hkÞk níkk yLku rËÕneLkeÞwðíkeykuLku Ä{fkðe níke.

¼khíkeÞ ÞwðkLkkuyu [eLk{ktÞwðíkeykuLke Auzíke fhe

MMÃÃkkuuLLkk-££kkttMMkkLLkkee MMkkhhnnËËuu ËËkkððkkLLkk¤¤LLkkkkuu ËËiiííÞÞ [[eeLLkk{{kktt ÃÃkkkkýýeeÚÚkkee ííkkççkkkknnee,, nnòòhhkkuu ççkkuu½½hh

(yusLMkeÍ) yçkwÄkçke, íkk. 23

ËwçkEÂMÚkík ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe økøkLk[wtçkeR{khík çkwso ¾÷eVk{kt 900 ¼ÔÞ yuÃkkxo{uLxçkLkkðkÞk níkk, ßÞkhuíkuLkk 37 {k¤ykìrVMkku {kxuhk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. yksu yk ¼ÔÞR{khíkLkk Ëhuf Y{¾kze Ëuþku yLku rðËuþe{nu{kLkkuÚke nÞko¼Þkonkuðk Aíkkt ykìrVMk{kxu h¾kÞu÷k ðeMk{k¤ ðuhkLk Ãkzâk Au.

yykkììrrVVMMkkkkuu LLkkrrnn ððuu[[kkððkkLLkkwwtttt ffkkhhýýykìrVMkku {kxuLke søÞk ¾k÷e Ãkze hne Au, íkuLkwt{wÏÞ fkhý ykìrVMkkuLke søÞkLkwt {kU½wt ¼kzwt Au.{æÞÃkqðoLkk «kuÃkxeo yuõMkÃkxo yu÷Lk hkuçkxoMkLkfnu Au fu, çkwso ¾÷eVkÚke Ãk[kMk {exhLkk ytíkhuíkuLkkÚke yzÄe ®f{íku ykìrVMk {kxuLke søÞk{¤e hnu Au, WÃkhktík yksLke {rÕxLkuþLk÷ftÃkLkeyku íku{Lkkt xÙu®zøkLku yLkwfq¤ ykìrVMkRåAíke nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuyku çkwso ¾÷eVkLkk¼ÃkfkÚke Ëqh hnu Au.

ËËhhuuff ^̂÷÷kkuuhhLLkkkkuu {{kkrr÷÷ff yy÷÷øøkkçkwso ¾÷eVkLke rzÍkRLk Ãký yuðe Au fu, su{kt{k¤Lke søÞk Mker{ík Au, WÃkhktík {kuxeftÃkLkeykuLku íku{Lke ykìrVMk {kxu fux÷kf {k¤Lkes sYh Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMk Lkrn ðu[kðkLkeçkeS yuf Mk{MÞk yu Au fu, Ëhuf {k¤Lkk{kr÷f y÷øk y÷øk nkuÞ Au.

ffuuxx÷÷kkff {{kkxxuu hhkkuuffkkýýLLkkwwtt {{kkææÞÞ{{çkwso ¾÷eVkLkk fux÷kf {k¤Lkk {kr÷fku ¼kzqíkLk nkuðk Aíkkt ¾wþ Au, íku{Lkk {wsçk íku ÷ktçkkMk{ÞLkk hkufkýLkwt yuf Mkkhwt {kæÞ{ Au, íku{Lkuykþk Au fu ynª hkufký fhðkÚke ¼rð»Þ{kt[ku¬Mk ÷k¼ Úkþu.

ffuuxx÷÷kkffLLkkuu {{kkÚÚkkuu ÃÃkkzzââkkykìrVMkLke søÞk ¾heËLkkhk {kr÷fku fkuE÷uðk÷ Lk nkuðkÚke íkuLku ðu[ðkLke fkurþþ fhehÌkk Au. økÞk {rnLku yuf {kr÷fu yufy{urhfe ðuçkMkkRx Ãkh íkuLkk ^÷kuhLku çku fhkuzrËhnk{{kt ðu[ðk {kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt.

Lkk{ fËk[ yksLke ÃkuZe {kxu ykuAwt òýeíkwt nkuR þfu, Ãkhtíkw yuf {rn÷k íkhefu íku{Lke MkknrMkfíkk yLku f{oXíkkLku LkshytËks fhe þfkÞíku{ LkÚke. yu s{kLkk{kt ßÞkhu {rn÷kykuLku çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhkt MkkÄLk íkhefu {kLkeLku ÃkzËkLke ÃkkA¤ hk¾ðk{kt s Mk{ks økðo ÷uíkkuníkku íÞkhu íkuyku íkuLkkÚke yLkuf fË{ ykøk¤ ykÔÞkt níkkt yLku ¼khíkLke ykÍkËe {kxuLke [¤ðý{kt òuzkÞkt níkkt. LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍuMÚkkÃku÷e ykÍkË ®nË VkusLkk «Úk{ ÷uze fLko÷ íkhefuLkwt çknw{kLk íku{Lku {éÞwt. yk rËþk{kt yLkuf Mkt½»kkuoLkk íkuyku Mkkûke hÌkktt. 2002{ktzkçkuheykuyu íku{Lku yçËw÷ f÷k{Lke Mkk{u hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt WíkkheLku hksfkhý{kt ÷kððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuyku MkV¤ hÌkktLk níkkt, íkuyku 97 ð»koLke ðÞu ykÃkýLku AkuzeLku økÞkt, Ãkhtíkw ßÞkhu Ãký {rn÷k MkþÂõíkfhýLke ðkík ykðu yLku íku{kt y{qÕÞ «ËkLkykÃkLkkhe {rn÷kykuLke ðkík ÚkkÞ íkku ÷û{eLkk Vk¤kLku [ku¬MkÃkýu æÞkLk{kt ÷uðku Ãkzu. LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke ykÍkË ®nË VkusLkktfuÃxLk Mkunøk÷u ykSðLk íkku ËuþLke Mkuðk fhe s Ãkhtíkw rLkÄLk çkkË Ãký íkuyku ËuþLke Mkuðk fhðkLkwt [qõÞkt Lknª. rLkrhïhðkËe ÷û{e Mkunøk÷uMkku{ðkhu rLkÄLkLke MkkÚku s íku{Lke ykt¾ku yLku þheh {urzf÷ fkì÷usLku ËkLk{kt ykÃkíkkt økÞkt. íku{Lke ykt¾ku nðu fkuE árüneLkLkkt SðLk{kt«fkþ ÷kðþu íkku íku{Lkkt þhehLkk WÃkÞkuøkLke {ËËÚke {urzf÷ fkì÷usLkk rðãkÚkeoyku íkçkeçke rð¿kkLkLkwt rþûký {u¤ðþu.

÷÷ûû{{ee MMkkuunnøøkk÷÷ ËËuuþþ {{kkxxuuËËuunnLLkkuu ÃÃkkýý {{qqffee øøkkÞÞkktt

ykuMxÙur÷ÞkLke MfqÕMk{ktnkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

ðknLkkuLkw t «Ëq»ký çkk¤fku{ktyMÚk{kLke çke{khe Lkkuíkhe þfu AuyLku íku{Lkkt VuVMkktLkku rðfkMk ÃkýyðhkuÄu Au, íku{ íkksuíkhLkk yufyÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk {kuxk¼køkLkkMxuxTMkLke «kR{he MfqÕMkLkkt 2,860çkk¤fkuLku ykðhe ÷RLku ykyÇÞkMkLkkt íkkhýku yLkwMkkh, {kuxhrÔkrnf÷{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzk{kthnu÷ku LkkRxÙkusLk zkÞkuõMkkRz (NO2)55 MkuBÃk÷ MfqÕMkLkkt 66 xfk

çkk¤fkuLkkt VuVMkkt{kt òuðk {éÞkuníkku. yk çkk¤fku{kt ïkMk [zðksuðk yMÚk{kLkkt r[nTLkku Ãký òuðk{éÞkt níkkt.

MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fuykuMxÙur÷ÞkLkk ½ýk¾hk ¼køkku{ktðknLkkuLkwt «Ëq»ký «{ký{kt ykuAwt AuÃkhtíkw yux÷wt ykuAwt Ãký LkÚke fuMðkMÚÞ÷ûke «ríkfq¤ yMkhkuLkuyxfkðe þfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuÃkwgkuLke Mkh¾k{ýe{kt çkk¤fkuLkkïkMk{kt nðkLkwt «Ëq»ký ðÄw òÞ Au,suLkwt yuf fkhý yu Au fu çkk¤fku ½hLkeçknkh ðÄw h{íkkt nkuÞ Au, ð¤eðknLkkuLkkt «Ëq»kýLke çkk¤fku Ãkh ðÄwøkt¼eh yMkh Ãkzu Au, fu{ fu íku{LkktVuVMkkt nsw rðfMke hÌkkt nkuÞ Au.

ðknLkkuLkwt «Ëq»ký çkk¤fku{ktyMÚk{k Lkkuíkhe þfu Au

fuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷÷û{e Mkunøk÷ ¼khíkLke Mðíktºkíkk {kxuLke [¤ð¤Lkk ¢ktríkfkhe MkÒkkhe níkkt.íkuyku LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke ykÍkË ®nË Vkus{kt ykurVMkh yLku ykÍkË®nË Mkhfkh{kt {rn÷k çkkçkíkkuLkk «ÄkLk níkkt. íku{Lku çk{ko{kt çktËe çkLkkðkÞktíÞkhu íkuyku ykÍkË ®nË VkusLke {rn÷k Ãkkt¾Lkk fuÃxLk nkuE íkuyku fuÃxLk÷û{e íkhefu òýeíkk çkLÞkt.

«khtr¼f SðLk÷û{e Mkunøk÷Lkku sL{ 1914Lke 24 ykuõxkuçkhu {ÿkMk{kt ÚkÞku níkku. íku{LkkrÃkíkk zkì. yuMk. Mðk{eLkkÚkLk {ÿkMk nkEfkuxo{kt r¢r{Lk÷ ÷kìÞh níkk yLku íku{Lke{kíkk yu. ðe. yB{wfwèe WVuo yB{w Mðk{eLkkÚkLk Mkk{krsf fkÞofh yLkuMðkíktºÞMkuLkkLke níkkt. økheçkkuLke yLku ¾kMk íkku økheçk {rn÷kykuLke MkuðkfhðkLkk ykþÞÚke ÷û{e Mkunøk÷u {urzf÷Lkku yÇÞkMk ÃkMktË fÞkuo níkku. íku{ýu1938{kt {ÿkMk {urzf÷ fku÷us{ktÚke yu{çkeçkeyuMkLke rzøkúe {u¤ðe níke. íkuLkktyuf ð»ko çkkË íku{ýu økkÞLkufku÷kuS,ykuçMxurxÙõMk{kt rzÃ÷ku{k Ãkqýo fÞwO níkwt.1940{kt ®MkøkkÃkkuh økÞkt níkkt, ßÞkt íku{ýu økheçkku {kxu Âõ÷rLkf þY fÞwO níkwt.

ÃkkA÷kt ð»kkuo1971{kt ÷û{e Mkunøk÷ MkeÃkeyu{{kt òuzkÞkt níkkt yLku hkßÞMk¼k{kt ÃkûkLkwt«ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. çkktø÷kËuþ ÞwØ Ëhr{ÞkLk çkktø÷kËuþ{ktÚke ¼khíkykðíkk rLkhkr©íkku {kxu íku{ýu fku÷fkíkk{kt hkníkAkðýeyku yLku {urzf÷ fuBÃkþY fÞko níkk. 2002{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt [kh zkçkuhe Ãkûkku MkeÃkeykR,MkeÃkeyu{, ykhyuMkÃke yLku Vkuhðzo ç÷kufu íku{Lku zkì. f÷k{ Mkk{u zkçkuheÃkûkkuLkk W{uËðkh çkLkkÔÞkt níkkt. [qtxýe{kt rðsuíkk hnu÷k zkì. f÷k{Lkk íkuykuyuf{kºk «ríkMÃkÄeo W{uËðkh níkkt. íku{Lku økík 19 sw÷kRyu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷kuykðíkkt fkLkÃkwhLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt ßÞkt íku{ýu Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 11.50 f÷kfu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

ËwçkE{kt {tËeLke yMkhçkwso ¾÷eVkLke

ykìrVMkkuLkk ÷uðk÷ LkÚke

[eLk{kt ¼khík {kxu ÷ktALkYÃk rfMMkku

ytøkík SðLk÷û{e Mkunøk÷u {k[o,1947{kt ÷knkuh{ktfLko÷ «u{fw{khMkunøk÷ MkkÚku ÷øLkfÞkot níkkt. ÷øLk çkkËíkuyku fkLkÃkwh{kt MÚkkÞeÚkÞkt níkkt ßÞkt ÷û{eMkunøk÷u {urzf÷«uÂõxMk òhe hk¾eníke. rð¼ksLk çkkË{kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkykðu÷k rLkhkr©íkkuLkeíkuyku Mkkhðkh, {ËËfhíkkt. íku{Lkkt ÃkwºkeMkw¼kr»kLkey÷e òýeíkkMkkBÞðkËe hksfkhýeyLku ÷uçkh yuÂõxrðMxAu, íku{Lkk {íku, ÷û{eMkunøk÷ LkkÂMíkf níkkt.

MkL{kLk1998{kt íkífk÷eLkhk»xÙÃkrík fu. ykh.LkkhkÞýLku ÃkÈrð¼q»kýÚkeMkL{krLkík fÞkot níkkt.

ykÍkË ®nË Vkus1942{kt rçkúrxþhkuyu®MkøkkÃkkuhLke òÃkkLkLkuMkkUÃkýe fhe íku yhMkk{kt÷û{e Mkunøk÷u ½ðkÞu÷kÞwØfuËeykuLke Mkkhðkhfhe níke, su{ktÚke ½ýk¼khíkLke ykÍkËe {kxuMkiLÞ íkiÞkh fhkÞ íku{kthMk Ähkðíkk níkk.LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍçkeS sw÷kE, 1943LkkrËðMku ®MkøkkÃkkuh ÃknkUåÞkníkk. íku ÃkAe íku{ýu¼khíkLke ykÍkËe {kxuykÍkË ®nË VkusLke{rn÷k Ãkkt¾ íkiÞkhfhðkLkku áZ rLkÄkohÔÞõík fÞkuo níkku. ÷û{eMkunøk÷ yk Lkðehurs{uLx{kt òuzkÞktníkkt, su ‘ÍktMke fehkLke’ hurs{uLx íkhefuyku¤¾kíke níke yLkuMkunøk÷Lku fLko÷Lkku nkuÆkuyÃkkÞku níkku.

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhíkyr¼Lkuºke [k÷eoÍ ÚkuhkuLku

fÌkwt Au fu rVÕ{ku{ktMkuõMkLkk yLkurLkðo† MkeLkfhðk{kt íkuLkufkuE ðktÄku LkÚke

Ãkhtíkw yk «fkhLkkMkeLk íkuýu fÞk

yr¼Lkuíkk MkkÚku fhðkLkkAu íku çkkçkík íkuLkk {kxuðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au. yuf{uøkurÍLk MkkÚkuLkeðkík[eík{kt ÚkuhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhLkk MkeLkfhíke ðu¤k Ëhufyr¼LkuºkeLku {w~fu÷e LkzuAu Ãkhtíkw íkuðk Mk{ÞuMknyr¼LkuíkkLke ¼qr{fk{n¥ðÃkqýo hnu Au. 36ð»keoÞ ÚkuhkuLku W{uÞwO níkwt fu¼qíkfk¤{kt Ãký íku yk«fkhLkk MkeLk fhe [qfeAu, su{kt íkuLku fkuE Ãký«fkhLke íkf÷eV LkzeLkÚke. Lkðe rVÕ{ku{kt Ãkýyk «fkhLkk hku÷Lku ÷ELkuíku rçk÷fw÷ r[®íkík LkÚkeÃkhtíkw rVÕ{Lke ÃkxfÚkk¾qçk s {n¥ðÃkqýo hnu Au.

{Lku MkuõMk MkeLkfhðk{kt fkuE ðktÄku LkÚke :[k÷eoÍ ÚkuhkuLk

rçkÃkkþk çkMkw Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku rzLkh zux WÃkh Ëu¾kEòuLk yçkúkn{ MkkÚku MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË yr¼LkuºkerçkÃkkþk çkMkw Lkðe ÷kRVLke þYykík fhðk RåAwf Ëu¾kEhne Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kt ykÔÞk níkk, nðu íku çkkur÷ðqzLkkMkkiÚke ÷kufr«Þ Mxkh Mk÷{kLk MkkÚku rzLkh zux WÃkh LkshuÃkzíkkt MkkiLku ykùÞo ÚkÞwt Au. rçkÃkkþk yLku Mk÷{kLk ðå[uLker{ºkíkk Ãknu÷ktÚke s Mkkhe hne Au Ãkhtíkw rzLkh zux WÃkhËu¾kðkLke çkkçkík çkÒku ðå[u ftRf htÄkR hÌkwt nkuðkLke Lkðe[[koLku ðuøk ykÃke þfu Au. Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk{kxu Ãký rçkÃkkþk nt{uþkt WíMkwf hne Au. hrððkhu MkktsurçkÃkkþk yLku Mk÷{kLk {wtçkRLkk çkkLÿk rðMíkkh{kt ykðu÷eyuf huMxkuhLx{kt rzLkh zux WÃkh Ëu¾kÞkt níkkt. RLzMxÙe MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Mk÷{kLkLkk ¼kR Mkkunu÷u íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘þuh¾kLk’Lkkt yuf økeík{kt rçkÃkkþkLku ÷eÄe Au.

xuõMkkMk{kt {køko ËwÄoxLkk{kt13 ÷kufkuLkkt {]íÞwxuõMkkMk : y{urhfe «ktík xuõMkkMkLkk ËrûkýrðMíkkh{kt yuf xÙf ð]ûk MkkÚku yÚkzkíkkt íku{kt{wMkkVhe fhe hnu÷kt 13 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt, ßÞkhu 10 yLÞ ÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[eníke. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu ykyfM{kík Ërûkýe xuõMkkMkLkk økúk{eýrðMíkkhku{kt ÚkÞku níkku. økkur÷ÞkË fkWLxeÃkku÷eMk yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hne Au.{kÞko økÞu÷kt ÷kufku{kt çku çkk¤fkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xÙf yuV-25 nkRðu ÃkhÚkeQíkheLku ð]ûk MkkÚku xfhkE níke. xuõMkkMkLkksLkMkwhûkk rð¼køkLkk «ðõíkk økuhkuÕz çkúkÞtxusýkÔÞwt fu íkuyku ½ýkt ð»koÚke yk ÔÞðMkkÞ{ktAu, Ãkhtíkw íku{ýu õÞkhuÞ ykx÷kt ÷kufkuLkuxÙf{kt Mkðkhe fhíkkt òuÞkt LkÚke. yk çknw s¼ÞkLkf yfM{kík níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fuxÙf{kt fw÷ 23 ÷kufku {wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt.½kÞ÷ku{kt A ÷kufkuLku y÷øk y÷øknkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.yfM{kíkLkkt fkhýkuLke {krníke {u¤ððk {kxuíkÃkkMk fhkðk{kt ykðe hne Au.

y{urhfk{kt rð{kLkLkwt nkEðu Ãkh R{hsLMke ÷urLztøkfur÷VkuŠLkÞk : [kh ÔÞÂõíkykuLku ÷E sEhnu÷kt yuf LkkLkk yuõÍwõÞwrxð rð{kLkLkuËrûkýe fur÷VkuŠLkÞkLkk nkE ðu ÃkhR{hsLMke ÷uÂLztøk fhðkLke Vhs Ãkze níke.fur÷VkuŠLkÞk nkR ðu yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk«{kýu MkkLk rzÞkøkkuÚke 48 rf÷kur{xh ËqhRMfkuLkzezku{kt ykðu÷k RLxhMxux nkE ðu Ãkhrð{kLku Mkwhrûkík R{hsLMke ÷u®Lzøk fÞwOníkwt. òu fu rð{kLk{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuLkufkuE Ròyku ÃknkU[e LkÚke. yrÄfkheykuyusýkÔÞwt «{kýu nkE ðu Ãkh rð{kLkLkwtR{hsLMke ÷urLztøk fhkððk{kt ÃkkR÷xT MkV¤hÌkku níkku. nkRðu Ãkh yfM{kíkLku xk¤ðk{kxu çktLku íkhVÚke ðknLkkuLke yðhsðhLkuhkufe Ëuðk{kt ykðe níke. çkkË{kt xÙkrVfLkeMk{MÞkLku xk¤ðk {kxu rð{kLkLku nkRðu ÃkhÚke¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð{kLkLkkR{hsLMke ÷uLzetøkLku fkhýu nkR ðu ÃkhÚkkuze ðkh {kxu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk MkòoEníke.

ykøkLkwt hkiÿMðYÃk òuE hMíkkÃkh yVh íkVhe{[e økE níke

rðLkkþfykøk{kt 500ÚkeðÄw ½uxkt Sðíkk¼qtòE økÞk

ÃkqhÚke ÷kufkuLkk½hku{kt Ãkkýe¼hkE økÞk Au

yMkhøkúMíkkuLkuçk[kððk {kxu÷~fhLke {ËË÷uðkE

ffwwËËhhííkkLLkkkkuu ««ffkkuuÃÃkk:: yykkøøkk yyLLkkuu ÃÃkkkkýýee

ykÍkË ®nË Vkus{kt LkuíkkS MkkÚku ÷û{e Mkunøk÷


CMYK

CMYK

ÞwÃkeyuLkku sðkçkËkh rnMMkku Aeyu,ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkwÄeMkkÚku s hneþwt : «VwÕ÷ Ãkxu÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkûku(yuLkMkeÃke) ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hnuðwt

fu Lknª íku ytøku rLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞku Au. yk {k{÷u ytrík{rLkýoÞ yuf-çku rËðMk{kt ÷uðkþu yLku íÞkt MkwÄe yuLkMkeÃke fkuEÃký Mkhfkhe Mk{khkun{kt nkshe Lknª ykÃku íku{ yksuyuLkMkeÃkeLkk ðrhc Lkuíkk yLku ¼khu WãkuøkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk

«VwÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.y÷çk¥k, íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu,

“yuLkMkeÃke ÞwÃkeyuLkku yuf sðkçkËkh rnMMkku Au yLku2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe MkwÄeÞwÃkeyuLke MkkÚku s hnuþu. fuLÿ Mkhfkh{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn ÃkAeLkwt Lktçkh-xwLkwt MÚkkLk {u¤ððkLke þhËÃkðkhLke fkuR {køk LkÚke. nk÷Lke {zkøkktX ftR {u¤ððkLkkykþÞ MkkÚkuLkk ËkðÃku[ LkÚke.” yuLkMkeÃkeLke fuLÿeÞLkuíkkøkehe îkhk ÃkûkLkk {nkhk»xÙLkk Lkuíkkyku MkkÚku ykðíke fk÷uVhe çkuXf fhðk{kt ykðþu, íku{ Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkw«e{ fkuxuo ðeykRÃke õðkuxkLkknsÞkºkeykuLke MktÏÞk «Míkkrðík5,050Úke ½xkzeLku yksu 300 fhe AuyLku ykþk ÔÞõík fhe Au fu ðeykRÃkeõðkuxkLkk nsÞkºkeykuLku ðksçkeykÄkhku Ãkh «ríkrLkrÄíð {¤u.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLkusÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[uhk»xÙÃkrík îkhk ðeykRÃke õðkuxk nuX¤Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLke MktÏÞk100, WÃkhk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLkîkhk Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLkeMktÏÞk 75-75 íku{ s rðËuþ«ÄkLkíkhVÚke Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLkeMktÏÞk 50 MkwÄe {ÞkorËík hk¾e níke.LkkUÄLkeÞ Au fu ns-2012 {kxu

Mkhfkhu ðeykRÃke õðkuxk {kxu 2,550çkuXfku Vk¤ðe níke yLku ðkunhk Mk{wËkÞ{kxuLke 2,500 rhÍðo çkuXfku íku{ktW{uhíkkt fw÷ rhÍðo çkuXfkuLkku yktf5,050 Úkíkku níkku.

çkuL[u W{uÞwO níkwt fu, “ns fr{xeykuV RÂLzÞk {kxu «Míkkrðík 500çkuXfkuLke Mkk{u 200 çkuXfku rhÍðohnuþu. yk fkuxoLku ns {kxu MkhfkherLkÞ{ku nuX¤ çkuXfkuLke Vk¤ðýe Mkk{ufkuR ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw fkuxoLkwt {kLkðwt Au fu«ríkrLkrÄíð ðksçke ykÄkhku Ãkh nkuðwtòuRyu.

ðeykRÃke õðkuxk yLku ns fr{xeykuV RÂLzÞk {kxuLke çkuXfku rMkðkÞLkeçkuXfku rðrðÄ hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík«ËuþkuLkk Vk¤u sþu.”

s{eLk{k{÷u ykMkk{Lkk çkkuzkuykrËðkMke yLku {wÂM÷{ sqÚk ðå[uíkýkð ÞÚkkðíkT

(yusLMkeÍ) økkinkxe, íkk. 23ykMkk{Lkk fkufhksnh rsÕ÷k{kt s{eLkrððkË

{k{÷u çkkuzku ykrËðkMke yLku {wÂM÷{ sqÚk ðå[uLkkðÄe hnu÷kt ½»koý Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu 50,000økúk{eýku íku{Lkkt ½h Akuze LkSfLke MkhfkheðMkkníkku ÃkkMku MÚk¤ktíkh ÚkE økÞkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au. s{eLke nf {k{÷u çku sqÚkku ðå[u økíkþw¢ðkhuÚke þY ÚkÞu÷kt h{¾ký{kt yíÞkh MkwÄe{kt21Lkkt {kuík ÚkÞkt Au. Mkku{ðkhu r[hktøk rsÕ÷k{ktðÄw [kh sýLkkt ®nMkf ½xLkk{kt {kuík ÚkÞk níkkt.

h{¾kýkuLku þktík Ãkkzðk Ãkku÷eMku ÷~fhLke Ãký {ËË ÷eÄeAu. Mkku{ðkhu Äwçkúe yLku r[hktøk rsÕ÷k íkÚkk Vrfhkøkúk{,Lkkhkçkhe, Ëkuíkku{k, {kufhksLk, íkw÷Mkeçkkhe rðMíkkhku{kt½hku{kt ykøk[tÃke suðe ½xLkk çkLke níke. íkýkðøkúMík

ÃkrhÂMÚkríkLku ÷eÄu y[ku¬Mk {wÆíkLkku f^Þwo ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. íkku h{¾kýkuLku ÷eÄu xÙuLk ÔÞðnkhLku Ãký yMkhÃknkU[e Au.

ykMkk{Lkk RLMÃkuõxh sLkh÷ ykìV Ãkku÷eMk yuMk. yuMk.®Mknu fÌkwt Au fu, ‘çktLku sqÚk ðå[uLkkt ½»koýLku ÷eÄu íkýkðøkúMík

ÃkrhÂMÚkrík Au íkuÚke ßÞkt MkwÄe yk rðMíkkh{ktþktrík MÚkÃkkþu Lkrn íÞkt MkwÄe fzf MkwhûkkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.’ çkkuzku yLku {wÂM÷{ðMkkníkeyku{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkks{eLkrððkËLku ÷eÄu ¼qíkkLk yLku çkktø÷kËuþMkhnË LkSfLkk ykMkk{Lkk ÃkqðeoÞ «ktíkku{kt®nMkk ¼zfe níke. çkeS íkhV íkýkðøkúMíkÃkrhÂMÚkríkLku ÷eÄu çktLku fku{Lkk {rn÷kyku yLkuçkk¤fkuLke Mk÷k{íke {kxu íku{Lku LkSfLkkt

þk¤kyku íkÚkk Mkhfkhe ykìrVMkku{kt ¾MkuzkÞkt Au. nk÷ íkuykuMkwhûkk yrÄfkheykuLke Ëu¾hu¾{kt Au. çkkuzku yLku {wÂM÷{sqÚkLkkt íkkuVkLke ík¥ðkuLku hkufðk {kxu Ãkku÷eMku þqx ykìLkMkkRxLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au.

Ëw»fk¤Lkk yutÄký Ëu¾kíkkt hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLke «íÞuf f÷uõxhkuLku 3 rËðMkLke {nuík÷

rsÕ÷kMíkhu fÂLxsLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhkuøkktÄeLkøkh, íkk.23

ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeøkt¼eh yAík íkhVLke ÂMÚkrík MkòoE hne Au. yk rðMíkkh WÃkhktík W¥khøkwshkík{kt yøkkWÚke s ®Mk[kELkk ÃkkýeLkk y¼kðu f]r»kûkuºku ¾uzqíkkuLkuÃkkf ÃkuxLk çkË÷e Ãkze hne Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u Mkku{ðkhu MkktsuhkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðu «íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhkuLku 3 rËðMk{kt y÷økÚkefLxesLMke Ã÷kLk çkLkðeLku økktÄeLkøkh ÃknkU[kzðk ykËuþku fÞko Au.26{e sw÷kE MkwÄe{kt íkk÷wfkðkh Ãkkýe, ®Mk[kE, ¾uíke yLku ½kMkk[khkytøkuLke ík{k{ rðøkíkkuLku ykÄkhu ykðLkkhk rËðMkku{kt ðhMkkË ðÄw ¾U[kÞíÞkt, yíÞkhu yAíkLkk fk¤{kt Äfu÷kE hnu÷k íkk÷wfkyku {kxu ykÞkusLkkufhðk{kt ykðþu.

økík MkÃíkknu çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {tºke Ãkrh»kËLkeçkuXf{kt ðhMkkË ¾U[kíkk hkßÞ{kt WËT¼ðu÷e ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u ðrnðxeíktºkLku Mkßs Úkðk, ¾uzqíkku, LkkøkrhfkuLku Ãkkýe, ÃkþwykuLku½kMk[khku ÃknkU[kzðk {kxu ykÞkusLkku fhðk {wÏÞ Mkr[ð y[÷fw{khòuríkLke yæÞûkíkk{kt 10 yøkú Mkr[ðkuLke fr{xeLke h[Lkk fhe níke. ykfr{xe yíÞkhu ðkuxh {uLkus{uLx, fLxesLMke Ã÷kLk çkLkkððk íkhVykøk¤ ðÄe hne Au. Mkku{ðkhu [eV Mku¢uxheyu òuríkyu rðzeÞku fkuLVhLMkÞkuSLku ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhku, rðfkMk yrÄfkheyku MkkÚku ðLk xw ðLkMk{eûkkyku fhe níke. su{kt fåA, Mkkiihk»xÙLkk hksfkux, ò{Lkøkh,sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke ÷ELku ¾uíke{kxuLkk ÃkkýeLke yAík ðíkkoE hne nkuðkLkw MÃk»xÙÃkýu òuðk {¤e hÌkw Au.yk ÂMÚkríkLkku Mkk[ku íkkøk {u¤ððk {kxu {wÏÞ Mkr[ð òuríkyu ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt «íÞuf rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {wsçk Ãkkf-ÃkkýeLku ½kMk[khkLkeÂMÚkrík ytøkuLkku MktÃkwýo fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðk ykËuþku fÞko Au.suLkk ykÄkhu ykøkk{e ºký-[kh rËðMk{kt økwshkík Mkhfkh ðhMkkË¾U[kÞ íÞkhu íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk ykÞkusLk ònuh fhþu.

Mkhfkh{kt hneþwt Ãký íkuLkk fkuEMk{khkun{kt Lknª : yuLkMkeÃke

Mkhfkh{kt hnuðk ytøku yksu rLkýoÞyuLkMkeÃkeLkk ðrhc Lkuíkk «VwÕ÷ Ãkxu÷u Mkku{ðkhurËÕne{kt yuf «uMkfkuLVhLMk{kt fÌkwt níkwt fu,“fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kthnuðwt fu Lknª íku ytøku nsw fkuR rLkýoÞ ÷R þfkÞkuLkÚke, fu{ fu {nkhk»xÙLkk yuLkMkeÃkeLkk ½ýk LkuíkkykuçkuXf {kxu rËÕne ykðe þõÞk Lknkuíkk {ttøk¤ðkhyÚkðk íkuLkk çkeò rËðMku ytrík{ rLkýoÞ ÷Rþwt.”

{zkøkktXu [ÔnkýLku Ëkuzíkk fÞkoyuLkMkeÃke yLku fkUøkúuMk ðå[uLke {zkøkktXLkwt {q¤ fkhýÃk]Úðehks [Ônký Mkhfkh{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k yuLkMkeÃkeLkk «ÄkLkkuLke Mk÷k{íkeLke sYrhÞkíknkuðkLkk Mktfuík MkktÃkze hÌkk Au. yuLkMkeÃkeLkkt Mkqºkkuyu Ãkwrüfhe níke fu yuLkMkeÃkeLke Lkuíkkøkkhe {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke[ÔnkýLke rðËkÞ RåAu Au. íkuLkk Ãkøk÷u [Ônkýu fkUøkúuMke«ÄkLkku MkkÚku çkuXfkuLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku Au.

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu MkuLkkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’Lkk íktºke÷u¾{kt sýkÔÞwt Au fu ÃkðkhÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke nxe òÞ íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt ÃkíkLk íkku Lknª ÚkkÞ Ãký Ãk]Úðehks[ÔnkýLke ¾whþe [ku¬MkÃkýu òu¾{{kt {wfkR þfu Au. Ãkkuíku {nkhk»xÙ{kt yuLkMkeÃkeLku {sçkqíkçkLkkððk ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke nxe sðk RåAu Au íkuðk ÃkðkhLkkt rLkðuËLkÚke fkUøkúuMkLke Ÿ½nhk{ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. fkUøkúuMk {nkhk»xÙ{kt Mk¥kk økw{kððk RåAíke nkuÞ íkku s íkuýuÃkðkhLke WÃkuûkk fhðe òuRyu, nðu yu òuðkLkwt hnuþu fu Ãkðkh {kxu fkUøkúuMk fux÷wt Lk{u Au.

[ÔnkýLke¾whþe

òu¾{{ktXkfhu

hksfkux rsÕ÷k{kt {kr¤Þkr{Þkýk,{kuhçke,xtfkhkLke ÂMÚkrík ®[íkksLkfrsÕ÷k f÷uõxhku MkkÚku ðerzÞkufkuLVhLMk{kt {wÏÞ Mkr[ðu Ãkkýe ,½kMk[khkLke Mk{eûkk fhe

hksfkux íkk.23[ku{kMkw çkuMke økÞkLku ËkuZ {kMk suðku Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt

hksfkux rsÕ÷k Mkrník Mkkuihk»xÙ{kt òuRyu íkuðkuðhMkkË nswMkwÄe ÚkÞku LkÚke .¾uzqíkkuyu ðkðýe fhe ËeÄk çkkË ðhMkkË¾U[kíkk yLku s¤kþÞkuLkk íkr¤Þk Ëu¾kíkkt Mkðoºk ®[íkkLkwt {kuswt«Mkhe hÌkw Au. çkeS íkhV hksÞ Mkhfkh îkhk fÞk rsÕ÷k{ktÃkeðkLkk ÃkkýeÚke {ktze ½kMk[khkLke ðÄw {w~fu÷e Au íkuLkerðøkíkku òýðk {kxu hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuíkeyu ËhufrsÕ÷k f÷ufxh MkkÚku rðzeÞku fkuLVhLMk ÞkuS {krníke {u¤ðe

níke. hksfkux rsÕ÷k{kt Ãkkt[ íkk÷wfk{kt ºký $[ ðhMkkË Ãkýnsw MkwÄe ÃkzÞku LkÚke . su{kt {kr¤Þkr{Þkýk, {kuhçke, xtfkhk,ÃkzÄhe,ò{tzkuhýk íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksfkuxrsÕ÷k{kt 22 ÷k¾ rf÷ku ½kMkLkku sÚÚkku Au 77 økk{ku{ktÃkkýeLkk xuLfh [k÷u Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt Mkt¼ðík íkk÷wfk{kt yAíkLke ÃkrhÂMÚkíkeWË¼ðu íkku íkuLkk {kxuLke ykøkkuíkhk ykÞkusLk {kxuLke íkiÞkhe fhðkyLku íku {kxuLkk Ã÷k®Lkøk fhðk íktºk îkhk {k{÷íkËkhkuLku Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk ÃkkýeLkk †kuíkku fÞk Au? fqðk{kt,çkkuh{kt fu s¤kþÞku{kt nk÷Lke ÂMÚkíke íku{s fÞk MkwÄe Ãkkýe{u¤ðe þfkÞ íku{ Au íkuLke {krníke íkiÞkh fhe f÷ufxhLku {kuf÷eykÃkðk ykËuþ fhkÞku Au. rsÕ÷k{kt fÞk íkk÷wfk{kt fux÷knufxh{kt ðkðýe ÚkR Au íkuLke rðøkíkku Ãký íkiÞkh fhkþu.

£uþ f÷uõxh, zezeyku ÃkkMku yAíkLkku yLkw¼ð s LkÚke{wÏÞ Mkr[ðLke yæÞûkíkk{kt 10 yøkú Mkr[ðkuLke h[kÞu÷e fr{xeyu Mkku{ðkhu «íÞuf rsÕ÷k õ÷ufxhku, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyku MkkÚku rðrzÞku fkuLVhLMk ÞkuSLku rsÕ÷kLke Mkr{ûkkyku fhe níke. {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku Mkkð £uþ Au.fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ Ãký Ëw»fk¤ fu yAík suðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuo LkÚke ! yk ÂMÚkrík{kt f÷uõxh, rzrzyku MkkÚkuMktðkË fhíkk [eV ykurVMkhLku ykt¾u Ãkkýe ykÔÞk Au. {nk{nuLkíku yk yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhkuLkku fLxesLMke Ã÷kLk{kuzk{kt {kuzk 26{e sw÷kE MkwÄe økktÄeLkøkh Mkçk{ex fhðk fnuðw Ãkzâw Au.

Mkw«e{ fkuxuo ns {kxu VIPõðkuxk ½xkzeLku 300 fÞkuo

yMkk{{kt h{¾kýkuLku fkhýu50,000 ÷kufkuyu ½h Akuzâkt

øøkkwwððkknnkkxxee AAuuzzííkkee ffuuMMkk :: {{wwÏÏÞÞ yykkhhkkuuÃÃkkee ÃÃkkffzzkkÞÞkkuuðkhkýMke : økwðknkxe{kt ÞwðíkeLke yuf xku¤kyu fhu÷e AuzíkeLke ½xLkkLku ytò{ykÃkLkkh {wÏÞ ykhkuÃkeyu økR fk÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk Mkk{u [k÷eLku Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.Ãkku÷eMku y{hßÞkurík fkr÷íkkLke yxfkÞík fhe íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.fkr÷íkkLke ÄhÃkfzÚke yLÞ ykhkuÃkeyku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt Ãkku÷eMkLku Mkh¤íkk hnuþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwðknkxe{kt yuf ÞwðíkeLke Auzíke çkkË Ãkku÷eMk Ãkh ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk {kxu Ëçkký ðÄe hÌkwt níkwt, suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku yøkkW f÷f¥kkLkkt nkðhxr{oLkMk ÃkhÚke fkr÷íkkLkk MkeMke xeðe Vwxus {éÞkt níkkt, yk Þwðf fku÷fkíkkþnuh{kt s nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk níke.

yVÍ÷ øøkwhwLke ËËÞkLke{køkLkku yyÇÞkMk ffhkþu

«ýð {{w¾hS(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe SíÞk çkkË«ýð {w¾hS Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku Au,su{kt MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh yVÍ÷økwhwLke ËÞkLke {køk Ãkh rLkýoÞ ÷uðkLkkuAu. çku çku hk»xÙÃkríkykuuyu yíÞtíkMktðuËLkþe÷ yuðk yk {wÆu rLkýoÞ÷uðkLkwt xkéÞwt Au, íÞkhu {w¾hSyVÍ÷Lke VktMkeLkk {wÆu fkuE ytrík{rLkýoÞ ÷R þfþu fu fu{ íku òuðkLkwthnuþu. yk {wÆu «ýð {w¾hSyuhk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkÞkLkk çkeò rËðMkusýkÔÞwt níkwt fu yVÍ÷Lke ËÞkLke {køkÃkh yÇÞkMk fhðk{kt ykðþu. íku{ýufÌkwt fu íkuyku ßÞktMkwÄe ÃkË økúný Lk fhe÷u yLku yhSLkku yÇÞkMk fhu LknetíÞkt MkwÄe íkuyku yk {wÆu fkuR fku{uLx fheþfu Lknª. rþðMkuLkkyu {køk fhe Au fu«ýð {w¾hSyu yVÍ÷Lke ËÞkLkeyhSLku Vøkkðe Ëuðe òuEyu.

þw¢ðkhu þYÚkÞu÷kt

h{¾kýku{ktyíÞkh

MkwÄe{kt 21÷kufkuLkkt {kuík

Mk{økú {k{÷u fuíkLk ËuMkkR ðíke sðkçk hsq fhðkMk{ÞLke {køk : nkEfkuxo{kt ðÄw MkwLkkðýe 8{e ykuøkMxu

y{ËkðkË,íkk.23

{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRLkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkwt MkuLkux MkÇÞ ÃkË hË fhðkLke {ktøkMkkÚku nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke yhS fhe níke. su ytøku yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktfuíkLk ËuMkkRLkk yuzðkufuxu MkkuøktËLkk{wt fhðk Mk{ÞLke {køk fhe níke. su {køk nkRfkuxo

sÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkh yLku {kurnLËh Ãkk÷Lke¾tzÃkeXu økúkÌk hk¾e yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8{eykuøkMxLkk hkus rLkÞík fhe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, {urzf÷ {krVÞkLku økw-shkík ÞwrLk.Lkk MkuLkux MkÇÞ ÃkËÚke Ëqh fhðkLke ònuhrníkLke yhS{kt yuLkykhykR fwýk÷ MknkÞu hsqykíkfhe níke fu, fuíkLk ËuMkkR {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞkLkk «{w¾ níkk. íku Mk{Þu {urzf÷ fku÷usLku{kLÞíkk ykÃkðk çkË÷ 20 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkktMkeçkeykRyu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLke Mkk{uLkkufuMk nk÷{kt Ãkzíkh Au. yk Mk{økú fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu økík.íkk. 9{eykuõxkuçkh 2010Lkk hkus fuíkLk ËuMkkRLkwt {urzf÷hSMxÙuþLk ÔÞðMkkrÞf økuhðíkoýqtfLkk fkhýkuMkh hË fÞwOníkwt. {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk yk «fkhLkkykfhk ð÷ýLkk çkkË Ãký {urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRð»ko 2010{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞ íkhe-fu íkuLke ðhýe ÚkR níke. yk fkÞoðkne íkËTLk økuhfkÞËuðhýe nkuðkLke hsqykíkLkk ykÄkhu íku{Lkwt MkÇÞ ÃkËfhðk økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík yLku fw÷krÄÃkrík

fuíkLk ËuMkkRLkwt ÞwrLk.Lkwt MkuLkuxMkÇÞÃkË hË fhðk yhS

Äku. 12Lkk 220rðãkÚkeoykuLkk økwý{ktðÄkhku fhe ËeÄku níkku

y{ËkðkË, íkk.23

rþûký çkkuzo îkhk økÞk {k[o{rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Äku. 12MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ«ðknLke Ãkheûkk{ktrðãkÚkeoykuLkw t økwýMkwÄkhýkt fki¼ktz çknkhykÔÞwt níkw. yk¾hurþûký çkkuzu o økwLnkrníkf]íÞ yk[hLkkh rLkÕÃkk{uLkus{uLx yuLz fkuBÃÞwxh MkŠðMkeMk«kRðux r÷r{xuz Mkk{u ¢kR{RLðuMxeøkuþLk rzÃkkxo{uLx{kt VrhÞkËLkkUÄkððkLke Vhs Ãkze Au.

Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt 139

yLku Mkk{kLÞ «ðkn{kt 81 yu{fw÷ 220 sux÷k rðãkÚkeoykuLkk økwýçkkhkuçkkh ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.zkuõxh, RsLkuhe MkrníkLkk {ktøkÄhkðíkk yÇÞkMk¢{{kt Mkh¤íkkÚke

«ðuþ {¤e hnu íku{kxuLkku yk¾ku fkhMkkuh[kÞku níkku. yk {kxur ð ã k Ú k e o y k u L k kðk÷eykuyu Ãkheýk{íkiÞkh fhLkkh«kRðux yusLMkeLkk{kýMkkuLku Vkuzðk{ktykÔÞk níkk. ykhf{ {kfoþex íkiÞkhfhíke yuLsMkeLkkfkuBÃÞwxh{kt yuLxÙef h í k k

[ku¬Mk ÔÞrfík MkwÄeÃknkU[e níke. yk økuhheíkefhðk çkË÷ Ãkkt[ fhkuzLkk ÃkýMkkuËk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký [[koíkwníkw.

yk{ ykx÷w {kuxw {Mk{kuxwt

fki i¼ktz çknkh ykÔÞk Aíkkt çkkuzu oíkÃkkMk fhíkk su rðãkÚkeoykuLkk økwýMkwÄÞko Au íku{ýu ¾hu¾h sux÷k økwýÃkheûkk{kt {u¤ÔÞk níkk íkux÷k økwýLke{kfoþex ykÃke ËeÄe níke. yk¾hurþûký çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykhðhMkkýeyu yk¾k fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷ rLkÕÃkk yusLMkeLkuMkhfkhLkk Ãkhk{þo{kt fk{økehe{ktÚkeËwh fhðkLke MkkÚku økwLnkrník fwíÞ {kxuMkeykRze ¢kR{ {khVíku íkÃkkMk

CMYK

CMYK


òÃkkLk MkhfkhLkk {tºkeykuMkkÚku LkhuLÿ {kuËeLke çkuXfku

økktÄeLkøkh, íkk. 23

òÃkkLk MkhfkhLkk yk{tºký Ãkh [khrËðMkLkk «ðkMku ÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt rËÕne-{wtçkRRLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke)Lkk YxLkuÚkkuzkuf ÷tçkkðe y{ËkðkËÚke Äku÷uhk, ¼kðLkøkh½ku½k ¾kíku fÕÃkMkhLkk rLk{koý MÚk¤ MkwÄe÷tçkkððk {kxu ¼khÃkqðof hsqykík fhe níke.{kuËeyu òÃkkLkLkk ykŠÚkf, ÔÞkÃkkh yLkuWãkuøk{tºke Þwfeyku yuzkLkku MkkÚkuLke çkuXf{kt yk

Yx {kxu òÃkkLk Mkhfkh økwshkík MkkÚku ¼køkeËkhefhu íkuðe Lku{ ÔÞõík fhe níke. {kuËe MkkÚku çkuzÍLk sux÷k WãkuøkfkhkuLkwt Wå[MíkheÞ zur÷økuþLkÃký økÞwt Au.

økktÄeLkøkh-y{ËkðkË-Äku÷uhk {uxÙku xÙuLk «kusuõx{kt çkw÷ux xÙuLk {kuz÷Lke {wÏÞ{tºkeLke Lku{

økík {k[o {krnLkk{kt çknkh ykðu÷k økwýMkwÄkhýk fki¼ktz{kt Lkðku ð¤ktf

MkeykhÃkeMkeLku ½ku¤eLku Ãke økÞu÷eÃkku÷eMkLku íkÃkkMk fhíke yxfkðku


MkeykRze T¢kR{Lke ykurVMk{kt s çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLÞkLkkuykûkuÃk fhLkkh yuLkykhykR {rn÷kyu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke ËkË {køkíke ÃkexeþLk nkRfkuxo Mk{ûk fheAu. yk ÃkexeþLkLkk rLkfk÷ MkwÄe hksÞLke Ãkku÷eMk îkhk yk fuMk{ktfkuR íkÃkkMk Lkne fhðk ykËuþ fhðkLke Ãký íku{ýu fkuxo Mk{ûk ËkË{køke Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt Ãkku÷eMk Ãkh yuðku MkeÄku

ykûkuÃk fÞkuo Aufu Ãkku÷eMk yufíkhV {khe VrhÞkË LkkUÄíke LkÚkeyLku çkeS íkhV {khe yhSLkuykÄkhu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw {khe VrhÞkË÷eÄk Ãknu÷k s {kY rLkðuËLkLkkUÄðk fu {khe {uzef÷ [ufyÃkfhðk {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhkÚkR hnu÷k Ëçkkýku MÃkü ËþkoðuAufu Ãkku÷eMk MkeykhÃkeMkeLkeòuøkðkRykuLku Ãký çkksw Ãkh {wfeËR økuhfkÞËu heíku fk{ fhu Au.

MkeykRze ¢kR{Lke fMxze{kt s ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkunkuðkLke VrhÞkË fhLkkh yuLkykhykR {rn÷kyu yk fuMk{ktMkeykhÃkeMke(r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuz)Lke òuøkðkRyku «{kýuÃkku÷eMku íkÃkkMk Lkne fhíkk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk ËkË{køke Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkexeþLk{kt yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo AufuhksÞ Mkhfkh yk fuMk{kt ¼uË¼kð hk¾e hne Au. íkuykuøkuhfkÞËuMkh heíku ykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxu «ÞkMkku fhe hnÞkAu. yk yuf yuðku fuMk Au su{kt {kºk fkuLMxuçk÷ fûkkLkk Ãkku÷eMkf{o[khe Ãký yuVykRykh LkkUÄe þfu Au. òufu Ãkku÷eMk rð¼køkLkkWå[ Mk¥kkðk¤kyku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk ËçkkýLku fkhýuVrhÞkË LkkUÄkR hne LkÚke. yuLkykhykR {rn÷kyu ÃkkuíkkLkeÃkexeþLk{kt sýkÔÞwt Aufu hksÞ MkhfkhLkk rLkÞ{ «{kýu fkuRÃkýykhkuÃkeLku hkºku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt hk¾ðk òuRyu.

ðíko{kLk GDCRLkuyLkwYÃk FSI ÃkhLkktrLkÞtºký nxkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík Mkhfkhu nkux÷-

nkuÂMÃkxk÷exeLkk «kusuõx {kxu ¾kMkÃkku÷eMke íkiÞkh fheLku 70 {exh yux÷ufu 22 {k¤Lke nkEhkEÍ rçkÕzªøkLkuykðhe ÷eÄk Au. nðu hnuýktf yLkufku{orþÞ÷ nuíkw {kxu Ãký yk «fkhLkenkEhkEÍ rçkÕzªøk íkiÞkh fhðk Mk{økúhkßÞ{kt yuf s ÞwrLkVku{o Ãkku÷eMkeçkLkkððk økwshkík Mkhfkhu fðkÞík þYfhe Au. «kÚkr{f íkçk¬u 100 {exhMkwÄeLke ô[kE Ähkðíkk rçkÕzªøk {kxu

yuf huøÞw÷uþLk Vkuh xku÷ rçkÕzªøkÃkku÷eMkeLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðehÌkku Au.

òLÞwykhe{kt ÞkusLkkh ðkEçkúLxMkr{x-2013 Ãknu÷k MkªøkkÃkkuh,òÃkkLk suðk Ëuþku{kt økwshkík MkhfkhLkkyrÄfkheyku yLku rðËuþe zuð÷ÃkMko,Wãkuøk MkknrMkfku MkkÚku r«-{ex çkuXfku{¤e hne Au. yk Mkr{x Ãkwðuo økwshkík{ktnkux÷ yLku nkuÂMÃkxk÷exe Ãkku÷eMkeLkeMkV¤íkk çkkË yLÞ nuíkwMkhLkknkEhkEÍ rçkÕzetøk çkLkkððk{nkhk»xÙLkk {wtçkE, W¥kh «ËuþLkk økúuxhLkkuEzk suðk rðMíkkhku{kt xku÷ rçkÕzªøkíkiÞkh fhðkLkk huøÞw÷uþLkLkku yÇÞkMkfhðk MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu rðøkíkku

yufºk fhðk {ktze Au. þnuhe rðfkMkrð¼køk íkhVÚke huøÞw÷uþLk Vkuh xku÷rçkÕzªøk Ãkku÷eMkeLkk {wMkÆk {kxu Lkkuxªøkfhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ðíko{kLkSzeMkeykhLku yLkwYÃk yuVyuMkykEÃkhLkk rLkÞºktýku n¤ðk fhðk ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞAu fu, nkEhkEÍ rçkÕzªøk {kxu økw-shkík{kt yuf Ãký þnuh{k yuf Mk{kLkrLkÞ{ku LkÚke. ykÚke, yk Ãkku÷eMkeLkeh[Lkk ÚkE hne Au. suLke ònuhkíkðkEçkúLx Mkr{x Ãkwðuo fhðk{kt ykðu íkkuLkðkE Lkne. yk Ãkku÷eMkeÚke {kUÄes{eLk{kt hnuýktf- ÔÞðMkkÞ {kxuLkk ðÄw{fkLkku çkLku íkku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku Ãkýhkník ÚkE þfu.

ðkEçkúLx Mkr{x-2007{kt 25000LkuhkusøkkheLkwt MOUAuf MkwÄe fkøk¤ WÃkh

økktÄeLkøkh, íkk.23

ykExe, ELVku, hknuò suðk ÃkkfoyLku VkELkkLMk, øke^x MkexeLkk Lkk{kuykÃkðk AíkktÞu hksÄkLke økktÄeLkøkh{ktÚkÞu÷k yu{ykuÞw Auðxu VMkfe Ãkzâk Au.ø÷kuçk÷ økwshkík ELðuMxMko ðkEçkúLxMkr{x- 2007{kt ykEMkeykEMkeçkUfLkk [uh{uLk fu.ðe.fk{Úku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkík{ktÃkrù{ yurþÞkLkw {wÏÞ {Úkf MÚkkÃkðkyu{ykuÞw fÞko níkw. Y.3000 fhkuzLkkhkufký MkkÚku økktÄeLkøkh{kt «íÞûk-

ÃkhkuûkÃkýu 25,000 økwshkíkeykuLkuhkusøkkh ykÃkðkLkk fkøk¤ Ãkh ÚkÞu÷kMk{sqíke fhkh Auðxu Vkuf ÚkÞk Au.

ð»ko 2007Lke ðkEçkúLx Mkr{xÃkAe økwshkík Mkhfkhu çku sux÷e ðÄwMkr{xku ÞkuS Au íku{ AíkktÞuykEMkeykEMke çkUf økktÄeLkøkh{ktÃkkuíkkLkku çkeøk «kusuõx þY fhðk íkhVykøk¤ ðÄíke LkÚke. {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞLkk LkSfLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk çkUfLku økktÄeLkøkh{ktELVkuMkexe ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{ktÃkkxLkøkh ÞkusLkkLke {kr÷feLke s{eLkVk¤ððk{kt ykðLkkh níke.økktÄeLkøkh{kt ELVkuMkexe, ykExe ÃkkfoÃkAe VkELkkLMk MkexeLku W¥kusLkkykÃkðk Mkkð {k{w÷e ®f{ík rLkÞíkfheLku 40,000 [kuhMk {exh s{eLk

Lk¬e ÚkE níke. økktÄeLkøkh þnuherðfkMk Mk¥kk{tz¤u yk çkUfLku 128{exh ô[k 52 {k¤Lkk nkEhkEÍrçkÕzªøk çkLkkððkLkk Ã÷kLkLku {tsqheykÃke níke. yux÷w s Lkne, ð»ko2008{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkyæÞûkMÚkkLku {¤u÷e furçkLkuxyu, ¼khíkMkhfkhLkk Mkeðe÷ yurðÞuþLk, fuLÿeÞÃkÞkoðhý çkkuzo suðk yLkufrðÄrð¼køkkuyu Âõ÷ÞhLMk ykÃÞk níkk.{tsqh fhu÷k Ã÷kLk {kxu Y.1.50 fhkuzsux÷e Ve ¼hðk ðkhtðkh {wÆíkku ðÄheykÃÞk çkkË Ãký ykEMkeykEMke çkUfLkw{uLkus{uLx økwzk ykurVMku VhõÞw LkÚke !yk ÂMÚkrík{kt ykEMkeykEMkeykEçkUfyu økktÄeLkøkh{kt íkuLkku {n¥ðLkku«kusuõx Ãkzíkku {wõÞkLke ðkík çknkhykðe Au.

ICICI çkUfLkk 3,000 fhkuzLkkyu{ykuÞwLkwt hkufký VMkfe Ãkzâw

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu òÃkkLkLkk xkurfÞku ¾kíku suxÙkuLkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt nrhÞkýkLkk {kLkuMkh ¾kíku{kYrík MkwÍwfe Ã÷kLx ytøkuLkk rððkË{kt fkuR rxÃÃkýe xefkfhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu,fkuRÃký MÚk¤u {kLkð Mk÷k{íke íkÚkk ykiãkurøkf ûkuºku þktríkyLku Mkw{u¤ s «økrík {kxu {n¥ðLkk s Au. nrhÞkýk Mkhfkh{kLkuMkh-{kYrík MkwÍwfe rððkË Wfu÷ðk Mkûk{ Au. økwshkík{ktykiãkurøkf ûkuºku ©r{f-Wãkuøk Mkt[k÷fLkk MktçktÄku Mkw{u¤¼ÞkohÌkk Au yLku íkuÚke Íehku ÷uð÷ {uLk zuRÍ ÷kuMk økwshkíkLkku Au.õÞktÞ Ãký ykðku rððkË MkòoÞ íkku íkuLkku MktðkrËíkkÚke Wfu÷

xkurfÞku{kt {{kÁrík MMkwÍwfeLkku {{wÆku QQAéÞku økwshkík{kt ççku òòÃkkLkeÍ MMkuÍ MMÚkÃkkþu

rhx{kt þþwt ËËkË {{køkðk{kt yykðe AAuíku{Lke çk¤kífkh yLku fkðíkhkLku ÷økíke 14{e sw÷kRLkeVrhÞkËLke íkÃkkMk fhðk MkeçkeykRLku ykËuþ fhðk{kt ykðuyk VrhÞkË{kt nðu ÃkexeþLkLkk rLkfk÷ MkwÄe hksÞLkeÃkku÷eMk yusLMke fu íku{Lkk MknkÞf îkhk fkuR Ãký «fkhLkeíkÃkkMk Lk fhðk{kt ykðu íkuðku ykËuþ fhðku.

DMICLku ÄÄku÷uhk-ffÕÃkMkh MMkwÄe ÷÷tçkkðku CBILku íkÃkkMk MkkUÃkðk NRI{rn÷kLke nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk

100 {exh Ÿ[kt rçk®Õzøk {kxu Ãkkur÷Mke çkLkþu

økwý MkwÄkhýk: MkeykEze íkÃkkMk fhþu

13-7-2012Lkk hkus ‘MktËuþ’{kt Mk{k[kh «fkrþík ÚkÞkt níkkt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h




yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

y{ËkðkË : ÃkkuíkkLkk xuûkLkk LkkýktÚkeíkiÞkh ÚkÞu÷k y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷fkuÃkku ohuþLkLkk MLkkLkkøkkhku,SBLkuþeÞ{ yLku ÷kÞçkúuheLkkuWÃkÞkuøk fhðk Ãký nðu ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku ô[k Ëk{ [wfððk Ãkzuíkuðe MÚkeíke W¼e ÚkLkkh Au.BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkkMLkkLkkøkkhku - S{uLþe{ yLku÷kÞçkúuheykuLku Ãký «kRðux,Ãkç÷efÃkkxoLkhþeÃkLkk Äkhýu [÷kððk {kxuykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt {uÞh ykrMkíkðkuhkyu sýkÔÞwt Au. þnuh{kt yufíkhV Ëhuf ðkuzo{kt ÷kÞçkúuhe yLkuðkt[Lkk÷Þku þY fhðk {kxuy{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLkuÃkkuíkkLkwt çksux Vk¤ÔÞwt Au. íÞkhu çkeSíkhV þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt{kuxe hf{Lkk ¾[o fhe MLkkLkkøkkhyLku S{LkuþeÞ{ þY fÞko Au.

nnððuu MMLLkkkkLLkkkkøøkkkkhhkkuu,,÷÷kkEEççkkúúuuhheeyykkuuLLkkkk ŸŸ[[kkËËkk{{ [[qqffððððkk ÃÃkkzzþþuu


y{ËkðkË : rn{k[÷ «Ëuþ yLkuW¥kh«Ëuþ suðk hksÞku Ãký ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLku Wå[íkh Ãkøkkh ykÃku AuíÞkhu økwshkík Mkhfkh Ãkkt[{kt ÃkøkkhÃkt[ Ãký ¼khu þhíkkuLku ykrÄLk ÷k¼kuykÃku Au. Mkhfkh yuf Mk{Þ ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Vhe økÞk çkkËf{o[kheykuLkku yðks Ëçkkðe Ëuðk {kxuf{o[khe {tz¤Lkk 8 nkuÆuËkhku Ãkh fuMkfÞko níkk. yux÷wt s Lkne Ãký fux÷kf{kLÞ {tz¤kuLkk nkuÆuËkhkuLke çkË÷eykufhe Lkk¾e Au. økwshkík hksÞ f{o[kheMktf÷Lk Mkr{ríkyu MkhfkhLke yk Lkerík

WÃkuûkkÚke LLkkhksf{o[kheyku þþÂõíkLkku

Ãkh[ku ççkíkkðþu


øøkkwwsshhkkííkk{{kktt {{eeLLkkee òòÃÃkkkkLLkk QQ¼¼wwtt ffhheeyyuuòÃkkLk ÃkkMku yLkw¼ð yLku þÂõík Auøkwshkík ÃkkMku Wãkuøk MkknrMkõíkk AuòÃkkLk ÃkkMku xufTLkku÷kuS Au.økwshkík ÃkkMku xu÷uLxuz ÞwÚk Ãkkðh AuòÃkkLk rþMíkçkØ {qÕÞkuLkwt ykøkúne Auøkwshkík ©ucíkkLkwt ykøkúne Au.

ykðku, yk çkÒkuLkku Mk{LðÞ fheyu, ¼khík yLkuòÃkkLk {kxu økwshkík{kt {eLke òÃkkLk ¾zwtfheyu..

- LkhuLÿ {kuËe (xkurfÞku, suxÙku Mkur{Lkkh{kt)

suxÙku ykÞkursík Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkyLku òÃkkLk ðå[u ykŠÚkf-ykiãkurøkf MktçktÄyku{kt Lkðku {kuz ykÃkðkLkkrLkÄkoh MkkÚku òÃkkLkLke ykiãkurøkf ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt ¼køkeËkhçkLkðkLkwt RsLk ykÃÞwt níkwt. suxÙku îkhk Äku÷uhk yLku Ënus ¾kíku ÃkeÃkeÃke{kuz÷ Ãkh økwshkík yLku òÃkkLkLke MkktMf]ríkf SðLkþu÷e MkkÚku çkuòÃkkLkeÍ MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLkLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au íÞkhu òÃkkLkMkkÚkuLkk yk MktçktÄku Lkðku Mkuíkw h[þu, íkuðe ykþk {kuËeyu ÔÞõík fhe níke. yk Mkur{Lkkh{kt òÃkkLkLkk [khMkku sux÷k ÔÞkÃkkh-WãkuøkLkk «ríkrLkrÄyku,òÃkkLkeÍ {erzÞkLkk «ríkrLkrÄykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwtfu, økwshkíku ykiãkurøkf Ÿ[kR Ãkkh fhe ËeÄe Au, Ãkhtíkw ÷k¾ku LkkLkk ÷½w

MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk{kt s ‘økUøkhuÃk’Lkku rfMMkku

hkßÞ MMkhfkh yykhkuÃkeykuLkkuçk[kð ffhe hhne AAu

ykðk økt¼eh yLku ½]ýkMÃkË çkLkkð{ktÃkku÷eMk yuVykRykh Ãký LkkUÄíke LkÚke.yuLkykhykR {rn÷k sÞkhu ÃkkuíkkLke

VrhÞkË LkkUÄkððk økR íÞkhu íkuLku VrhÞkËLkne LkkUÄkððk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt.yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw VrhÞkË LkkUæÞk rMkðkÞs Ãkheûkeíkk hkXkuzu ¼kuøkçkLkLkkhLku ÃkkuíkkLkwtrLkðuËLk ykÃkðk yLku {uzef÷ [ufyÃkfhkððk {kxu ykøkún hkÏÞku.Ãkku÷eMk îkhk 15{e yLku 16{e sw÷kRLkkhkus íku{Lkk ½h ÃkkMku LkkuxeMk [kUxkzðk{ktykðu Au sÞkhu ykRÃkeMkeLke f÷{ 376yLku 120 (çke) nuX¤ økwLkku LkkUÄðk{ktykðíkku LkÚke.yuVykRykh LkkuæÞk Ãknu÷k s fuMkLke

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.Ãkheûkk hkXkuz yuðwt Mkkçkeík fhðk {ktøku Aufu nwt (yuLkykhykR {rn÷k) ¼køkuzw AwtyÚkðk yLzhøkúkLz ÚkR økR Awt.zkÞhufxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMku yk fuMk{ktyuðwt MÃkü sýkÔÞwt Aufu {kuxk {kÚkkykuMktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke r¢{eLk÷ «kuMkeshfkuzLke òuøkðkRyku «{kýu fkÞoðkne fhkðLkuçkË÷u ÃkwðoíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.yuVykRykh LkkUÄðk{kt òýe òuRLku

rð÷t¼ fhðk{kt ykðe hÌkku Au suÚkefkÞËkfeÞ heíku íkuLkku ÷k¼ ÷R þfkÞ.

yuLkykhykR {{rn÷kLkk ðuÄf ««&™ku

íku{Lke ÄhÃkfz Mk{Þu íku{Lke ÃkwAÃkhA fu{Lk fhðk{kt ykðe?swËks fkhýkuMkh íku{Lke Ãkkt[ rËðMkLkkhe{kLz {u¤ððk{kt ykÔÞk?Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký ÔÞÂõíkLke 24

f÷kf{kt ÃkwAÃkhA Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkhu s íkuLkuhe{kLz Ãkh MkkUÃkðk{kt ykðu Au. òufu ykfuMk{kt ¾kuxe heíku he{kLz ykÃkðk{kt ykÔÞk?Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz ËhBÞkLkyuLkykhykR {rn÷kLke {ktz ËMk {eLkex{kxu s ÃkwAÃkhA ÚkR. òu {kºk ËMk {eLkexs ÃkwAÃkhA fhðkLke níke íkku ykx÷k ÷ktçkkhe{kLz fu{ {u¤ððk{kt ykÔÞk?

rçkÕzhLkwt øøkwtzkhksÃkus

2

ahemedabad city 24-07-2012

Documents

kt fuxe

kt hufkuzo

kt ykuktku

kt ykkuau

kt xknku

kt hmkk lkke

kt xlkkt kku

kt khku syhenkku