ain shams university/ faculty of medicine medical biochemistry & molecular biology department...
TRANSCRIPT
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology DepartmentSafety Rules for Medical Biochemistry Students
1
BY ALL STAFF MEMBERS
OF MEDICAL BIOCHEMISTRY DEPARTMENT
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
2
Welcome To The Biochemistry Lab
Always remember every time:To Be on timeTo record your attendance by your IDTo Get Your White CoatTo Get Your Student recordTo be creative ! To follow your contract items
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
3
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
4
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
5
Principle
Remember that the lab is a place for serious work! Careless behavior may endanger yourself and others and will not be tolerated!
6
ILO:By the end of this topic, the student will be able to: Practice basics of safety procedures and apply the different general rules of safety during learning in Lab.
Purpose
Provide guidance and protocols for the protection of students from laboratory hazardous materials.
7
Why does it matter?• Safe working protects:
– You– Other lab workers– Cleaners– Visitors– Your work
8
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Appearance and attitude in the lab.General work procedure.Hygiene practice.Emergency procedure.
Safety Rules for Medical Biochemistry Students includes :
10
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Appearance and attitude in the lab
While working in the lab, the following instructions should be followed:
11
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
You must wear your clean white coatاالبيض البالطو ارتداء الخاص يجب
بك
12
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Do not use any flammable materials
such as perfumes.المواد تستعمل ال
مثل لالشتعال القابلهالبرفانات
Tie up long hair during laboratory activity
الشعر ترك عدم يجبفى العمل اثناء منسدال
المعمل
You must insert the jewelry and veil into the coat
االكسسوار ادخال يجبالبالطو داخل فى اوالحجاب
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
14
Try always to wear leather shoes that cover your feet.
حاول دائما ارتداء حذاء جلدى يغطي القدمين
• Sandals and open-toed shoes do not protect your feet from broken glass that is frequently found in the lab
• Also, leather shoes protect your feet from chemical spills – canvas shoes do no
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Place books and personal items in the cabinet
والمتعلقات الكتب ادخال يجبالشخصية
المخصص المكان فى
15
Only laboratory manuals are permitted into the working area
بم فقط العملى ذيسمح كراتالعمل منطقة فى والكشكول
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Listen to your instructor carefully and stand in your proper position in the lab.مشرفك لتعليمات استمع
مكانك في دائما وقف بحرصالمخصص
16
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Eating and drinking are not allowed in the lab.
فى به مسموح غير الشرب او االكلالمعمل
Put all food and drinks in your bag.
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Do not sit on lab benches.
أثاث على تجلس ال المعمل
18
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
side talks & the mobile are not allowed in the lab.
المعمل في زمالئك مع تتحدث ال. المحمول في او
In a laboratory setting no pushing; no shoving.
Avoid Horseplay
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
At the end of the lab period: Exit the lab in
an orderly manner.Again: no running, no pushing, no shoving.
20
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Read the instruction guide ahead of performing the experiment.
التجربة اجراء قبل التعليمات دليل .اقرأ
21
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
General work procedure
22
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
When in doubt – ASK!!!عند الشك----اســــــــأ ل
• Do not carry out a new or unfamiliar procedure until you have been fully trained & understand the precautions necessary for safe working
• DO NOT GUESS!!!!
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
You should wear approved safety goggles or safety glasses when
instructed in the lab. بذلك كلفت اذا بالمعمل الوقاية نظارات ارتداء يجب
24
Personal Protective Equipment
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
This is not acceptable!!!
25
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Wear gloves if you will come in contact with blood specimens من عندما الدم اعينة القفاز رتد
مالمسة For even more dangerous liquids, thick gloves should be used.
26
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Use only clean & dry glassware and
never use broken or chipped glassware.
فقط استعملنظيفه زجاجيات
وسليمه جافه
27
Check glassware for stars or cracks.
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Use only materials and equipments authorized by the instructor
ال اجهزة او مواد اى استعمالالمسئول المشرف باذن اال يكون
28
Be aware if the chemicals used are hazardousان الخطيرة الكيماويات مع حذرا كن
استعملت
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Pour from large containers to smaller ones.
29
Always ADD ACID to water Not the reverse !!
Do not spit into acid!” a good phrase to remember this rule.
acid
water
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Use the flame with extreme caution and
Keep your head and clothing away from the flame
بحرص اللهب استعملشديد
ومالبسك راسك واجعلاللهب عن بعيدا
30
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Never carry flammable or hot and dangerous equipment or chemicals
through the lab.باالدوات ابدا تتحرك ال
الضارة و الساخنة اوالكيماوياتالمعمل داخل لالشتعال اوالقابلة
31
Handle hot glassware with holder or tongs.
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Always point test tubes away from yourself and others when
heatingبعيدا االختبار انابيب دائما وجه
اثناء غيرك وعن نفسك عنالتسخين
32
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Never taste anything or touch chemicals with hand
الكيماويات ابدا تتذوق الباليد تالمسها او
33
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Test for odor of chemicals only by waving your hand above the container & sniffing cautiously from a distance
طريق عن فقط يكون للكيماويات الرائحة اختبارالمصدر اعلى من اليد تحريك
بعد على من بحذر االستشناق مع
34
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Never pour used reagents back into the bottle
مرة المستعملة الكيماويات التردمصدرها الى اخرى
35
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Keep lids on bottles and containers when not in use.
عدم حاله في الزجاجيات بتغطيه قماستخدامها
36
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
• Use a rubber suction bulb or other device to fill a pipette should be used whenever available
37
Safety Rules
38
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Inform the instructor immediately about any non properly working
equipment or any difficulty
مشرف ابالغ عليكحدوث عند المعمل
اي جهاز اي في عطلصعوبة اي وجود
39
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Hygiene practice
40
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Keep hands away from face, eyes and clothes during lab
من ألى اليد مالمسة عدمالمالبس و والعينين الوجه
العملى اثناء
41
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Keep tabletops clean. Return all equipment to its original location before leaving the lab. Clean all
spills immediately.
42
Always clean the instruments & laboratory area before leavingالمعمل مغادره قبل عملك ومنطقة أدواتك نظف دائما
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Broken Glass
Sweep it up right away.
Always clean the instrumentsأدواتك نظف دائما
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Know how to dispose of waste
Dispose all waste materials according to your instructor order.
? ? ? ?
44
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Wash hands with soap and water before leaving the lab.
قبل والصابون بالماء يديك اغسلالمعمل مغادره
45
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Emergency procedure
46
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
47
Emergency procedures includes:1-First aid procedures are available. First aid form and safety materials are included (Appendix 1).2- Inform the supervisor immediately about any problem or accident in the lab. An accident report form is available in the main lab office (Appendix 2).3- If any accident happened, as burn from an acid or alkali, wash the affected area immediately with plenty of running water.
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
In case of accident as an acid or alkali burns
Wash the affected area immediately with plenty of
running waterمن كحرق حادث اى وقع لو
قلوى او حمضفى المصابة المنطقة اغسل
الجارى الماء من بكثير الحال
48
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Inform the supervisor immediately about any
problem or accident in the lab
عند فورا المشرف ابلغاو مشكلة اى حدوث
بالمعمل حادث
49
PLATFORM
PLATFORM
Preparation room
Preparation room
EXITEXITEXITEXIT
Lab benches
IReport RoomIReport RoomChemical &Reagents Area
Lab Safety & First Aid
Biochemistry and Molecular biology Department Lab Diagram
Instructor
PLATFORM
PLATFORM
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
51
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
52
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
Know the locations and operating
instructions for Safety equipments
53
Fire extinguishers
Fire blanket
first aid kit
eye washes
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
First AidInjury: BurnsWhat To Do: Immediately flush with
cold water until burning sensation is lessened.
54
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
First AidFainting:
To Do: Provide fresh air and keep the head lower than the rest of the body.
55
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
First AidEye Injury: EyesWhat To Do: Flush eyes
immediately with plenty of water for at least 15 minutes. If a foreign object is lodged in the eye, do not allow the eye to be rubbed.
56
Ain Shams University/ Faculty of Medicine
Medical Biochemistry & Molecular Biology Department
First Aid
Skin Injury: Spills on the skinWhat To Do:
Wash with large quantities of water. For acid spills, apply baking soda
solution. For base spills, apply vinegar or boric acid.
57
Thank you
Have a Safe Year!
58