aktuell · bruno raible, helmut faßnacht, reinhold haschka wolfhart dorau, horb (freiburg), seit...

16
Aktuell Meine Bank. menschlich und kompetent. Perspektiven Aufsichtsrat VR-GewinnSparen Oktober 2011 Immobilien Vorwort des Vorstands

Upload: others

Post on 27-Oct-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

AktuellM e i n e B a n k . m e n s c h l i c h u n d k o m p e t e n t .

Perspektiven

Aufsichtsrat

VR-GewinnSparen

Oktober 2011

Immobilien

Vorwort des Vorstands

Page 2: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Vorwort des Vorstands

Aufsichtsrat: Adolf Kreidler (Vorsitzender); Dr. Eberhard Müll (stellv. Vorsitzender); Heinz Briegel, Empfingen; Rudolf Gaiser, Mitteltal; Klaus Günter,Baiersbronn; Rainer Hertkorn, Horb a.N.; Arno Kohrs, Glatten; Karl Kramer, Eutingen i. G.; Peter Kreidler, Horb a. N.; Rüdiger Mast, Freudenstadt;Herbert Mück, Wittlensweiler; Erwin Reichert, Freudenstadt; Ewald Ruoff, Wittendorf; Gerhard Schlotter, Talheim; Eckhard Siegel, Neuneck

Im Aufsichtsrat haben wir seit Juli dieses Jahres

wesentliche Veränderungen; lesen Sie mehr darüber

auf den Seiten vier und fünf.

Auch in diesem Jahr konnten wir viele langjährige

Mitglieder für ihre Treue ehren.

Die Kurzfassung des festgestellten Jahresabschlusses

2010 ist in der Mitte dieser Broschüre abgedruckt.

Ihre Volksbank verfügt unverändert über gute und

stabile Verhältnisse. Auch die ersten drei Quartale in

2011 zeigen, trotz allen Turbulenzen, ein zufrieden-

stellendes Ergebnis, allerdings voraussichtlich nicht

ganz auf dem guten Niveau des Vorjahres.

Unser Gedächtnis spielt uns manchmal einen Streich

und mit gezieltem Training können wir uns fit halten

oder sogar etwas mehr Fitness aufbauen. MarkusHofmann – erfolgreicher und bekannter Gedächtnis-

trainer – ist unser Gastredner an unseren Mitglieder-

versammlungen im November in Freudenstadt und

Horb. Erleben wir mit ihm gemeinsam, was in uns

steckt.

Wir laden Sie dazu und auch zu den anderen

Aktivitäten Ihrer Volksbank sehr herzlich ein und

freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

Es grüßt Sie herzlich

Volksbank eG Horb-FreudenstadtDer Vorstand

Dieter Walz Reinhold Haschka

Liebe Mitglieder,

sehr geehrte Geschäftsfreunde,

bewegte Zeiten liegen hinter uns und sicher

auch vor uns. Auf die wichtigsten Umfeld-

faktoren in der Umwelt und im allgemeinen

Finanzsektor haben wir als einzelne Person nur

sehr marginalen Einfluss. Bei Veränderungen der

Märkte hat die Strukturierung Ihrer Finanzen

eine viel größere Auswirkung auf das Ergebnis

als die Frage nach dem „vermeintlich richtigen

Zeitpunkt.“ Gerade deshalb erscheint es uns sehr

wichtig, dass Sie Ihre finanziellen Angelegen-

heiten mit Ihrem Volksbank-Berater sehr struk-

turiert besprechen.

Page 3: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Streuen, streuen, streuen...

„Nicht alle Eier in einen Korb legen“ oder „nicht alles auf ein Pferd setzen“ sind gebräuchliche

Aussagen, die Sie immer wieder zu hören bekommen, fast schon nicht mehr hören können.

In diesen Aussagen steckt viel Symbolik; jedoch eine Gebrauchsanweisung für Ihre persönliche

Anlagestrategie ist damit nicht verbunden. Die Berücksichtigung der Abhängigkeit zwischen

Verfügbarkeit, Rentabilität und Sicherheit sind nach wie vor die Grundlagen eines klassischen

Vermögensaufbaus. Unsere Bankberater bezeichnen diese Wechselwirkung der Anlageziele als

„Magisches Dreieck der Vermögensanlage“.

Beispiel: Das Anlageziel Sicherheit bedeutet zunächst den Erhalt des eingesetzten Kapitals –

geht aber immer zu Lasten der Rentabilität.

Eine ausgewogene und zur Person passende Vermögensaufstellung finden Sie in unserem

VR-Finanzhaus. Eine sinnvolle Vermögensstruktur sieht so aus:

Eine wichtige Grundlage in diesem VR-Finanzhaus ist u. a. die „Bildung von Vorsorgevermögen“.

Riester- und Rürup-Verträge genießen einen besonderen gesetzlichen Schutz für kritische Zeiten.

Ab 2012 wird der Garantiezins bei Vorsorgeprodukten auf 1,75 % reduziert und gleichzeitig das

Mindestalter der Rente auf 62 Jahre erhöht.

Sichern Sie sich daher jetzt noch die attraktiven Bedingungen:Garantiezins 2,25%, Rentenbeginn ab 60 Jahre, Steuervorteil ab 60 Jahre.

Page 4: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Nach der Vertreterversammlung am 18. Juli 2011 – drei Jahre nach der Fusion Horb - Freudenstadt – verändert sich der Aufsichtsrat unserer Bank erstmals in beachtlichem Umfang. Sechs langjährige Mit- glieder des Aufsichtsrats sind aus dem Gremium ausgeschieden. Gemäß den damaligen Fusionsbeschlüssen soll der künftige Aufsichtsrat aus deutlich weniger Mandatsträgern bestehen. Die nachstehende Bilddokumentation zeigt Aufnahmen, die anlässlich der Vertreterversammlung entstanden sind. Die Verabschiedung und Ehrung übernahm Verbandsdirektor Gerhard Schorr, der stellvertretende Auf-sichtsratsvorsitzende Dr. Eberhard Müll sowie die beiden Bankvorstände Dieter Walz und Reinhold Haschka. Mit großem Respekt und ganz herzlichem Dank für all das beachtliche Engagement erinnern wir an das gute und offene Miteinander und das verdienstvolle Wirken dieser Persönlichkeiten zum Wohle unserer Volksbank.

V.l.n.r.: Dieter Walz, Wolfhart Dorau, Gerhard Seeger-Armbruster, Verbandsdirektor Gerhard Schorr, Horst Hoyer, Dr. Eberhard Müll, Horst Neuendorf, Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka

Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender

Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,seit 1991 Aufsichtsrat

Horst Hoyer, Freudenstadt-Lauterbad,seit 1992 Aufsichtsrat

Horst Neuendorf, Empfingen,seit 1993 Aufsichtsrat

Bruno Raible, Horb, seit 1991 Aufsichtsrat Gerhard Seeger-Armbruster, Freudenstadt-Musbach, seit 1992 Aufsichtsrat

Der Aufsichtsrat... Danke

für das

langjährige

Engagement!

Page 5: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Oberregierungsrat Adolf Kreidler (im Bild zweiter von rechts) aus Horb-Altheim ist der neue Vorsitzende. Rechtsanwalt Dr. Eberhard Müll (dritter von rechts) sein Stellvertreter.Beide wurden einstimmig in der Aufsichtsratssitzung vom 5. September 2011 gewählt.

V.l.n.r.: Herbert Mück, Rudolf Gaiser, Ewald Ruoff, Karl Kramer, Eckhard Siegel, Klaus Günter, Rüdiger Mast, Heinz Briegel, Arno Kohrs, Rainer Hertkorn, Gerhard Schlotter, Dr. Eberhard Müll, Adolf Kreidler, Peter Kreidler (auf dem Bild fehlt Erwin Reichert)

Neues Aufsichtsratsmitglied

In der Vertreterversammlung am 18. Juli 2011 wurde Rainer Hertkorn für den Bereich Horb als neues Aufsichtsratsmitglied gewählt.

Herr Hertkorn, 41 Jahre, Dipl.-Betriebswirt (FH), ist als Steuerberater und Gesellschafter-Geschäftsführer der Hertkorn + Heberle Steuerberatungsgesellschaft mbH in Horb tätig.

Durch seine fundierte Sach- und Fachkenntnis entspricht er vollumfänglich den inzwischen sehr hoch angesetzten Anforderungen der Bankenaufsicht an ein Aufsichtsratsmitglied.

Die wesentlichen Aufgaben und Pflichten des ehrenamtlichen Aufsichtsrats sind:

• Überwachung des Vorstands bei seiner Geschäftsführung, ggf. auch durch die Bildung von Ausschüssen• Festlegung eines effizienten Steuerungsinstrumentariums, inklusive Limitsystem für die Gesamtbanksteuerung• Prüfung des Jahresabschlusses, Lageberichts und des Vorschlags zur Verwendung des Jahresüberschusses sowie Berichterstattung darüber an die Vertreterversammlung• Sonstige Aufgaben und Mitwirkungspflichten im Sinne von § 23 unserer Satzung bzw. der Geschäftsordnung für den Aufsichtsrat (z. B. Mitbestimmung beim Erwerb, Veräußerung, Bebauung von Grundstücken, Errichtung oder Schließung von Geschäftsstellen, Übernahme oder Aufgabe von Beteiligungen, große Investitionen, etc.)• Bestellung und Abschluss von Dienst- und sonstigen Verträgen mit hauptamtlichen Vorstandsmitgliedern

Rainer Hertkorn

...unserer Volksbank NeueFührung im

Aufsichtsrat

Page 6: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Unsere Jubilare – Mitgliederehrung derVolksbank eG Horb-Freudenstadt

Insgesamt 205 Jubilare wurden für ihre langjährige Treue zu

unserer Genossenschaft am 26. Mai 2011 in Horb und am

31. Mai 2011 in Freudenstadt geehrt. 120 Jubilare sind

für 40-jährige Mitgliedschaft geehrt worden, weitere

82 für 50 Jahre, 2 Mitglieder für 60 Jahre sowie 1 Jubilarsogar für 70 Jahre Mitgliedschaft.

Für dielangjährige

Treue zu unserer

Genossenschaft

danken wir Ihnen,

liebe Mitglieder-jubilare

Page 7: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

50-jähriges Jubiläum:Albert Baiker; Heinz Bauer, Freudenstadt; Heinz Bauer, Seewald; Gerhard Bäuerle; Hermann Becht; Oswald Bischof; Konrad Bischof;Albert Blocher; Hans Bok; Hubert Bok; Anna Bossert; Walter Breithaupt; Erika Bronner; Hartmut Brucker; Doris Bullinger; Karl-HeinzBurkhardt; Edgar Emele; Anton Fehrenbacher; Wilhelm Finkbeiner; Gerhard Finkbeiner; Rolf Fischer; Eugen Fischer; Walter Fritza;Richard Fuss; Rolf Gaiser; Reinhold Gaiser; Gemeinde Seewald; Alois Gfrörer; Karl Glaser; Kurt Günter; Friedhold Günter; Josef Gunkel;Helmut Haas; Erwin Hayer; Erich Herbstreuth; Lorenz Hornberger; Erich Kallfass; Eduard Klink; Willi Klumpp; Kurt König; FlorianKreidler; Konrad Kronenbitter; Kurverkehrsbetrieb FDS; Helmut Liegert; Erwin Link; Erna Maser; Dieter Mayer; Otto Morlok; WilhelmNübel; Willy Ott; Karlheinz Pauli; Manfred Pfeffer; Roswitha Piller; Kaspar Platz; Karl Plocher; Kurt Raddatz; Siegfried Radewagen; Paul Rebstock; Eugen Reich; Günter Rentschler; Artur Renz; Willi Rothfuss; Karl Saile; Karl Schaarschmidt; Karl Schäfer; PaulinaSchetter; Karl Schlotter; Hans Schneider; Helmut Schupp; Erich Seid; Werner Singer; Linus Steimle; Albrecht Teufel; Rudolf Vees; Paul Wahr; Erwin Walter; Hans-Peter Weigold; Erwin Weihing; Hans-Werner Wetzel; Walter Widmann; Ernst Züfle

60-jähriges Jubiläum: Ferdinand Kramer; Franz Müller

70-jähriges Jubiläum: Gemeinde Baiersbronn

Im Rahmen einer Feierstunde konnten wir wiederum viele unserer Mitglieder persönlich zu ihrem Jubiläum

beglückwünschen. Die Bilder zeigen die Teilnehmer der Jubiläumsfeier (links 40-jährige Mitgliedschaft,

rechts 50-, 60- und 70-jährige Mitgliedschaft).

Page 8: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

���������� ��������� ���������������������� ������ �������

��� ��� ��� ��� ������ �������� ������������� ������� !"#� ��#�#�� $������%���%&�����'����������� !��#(�)*�"�) ()� )#

���$����+%���%���%,�$�����-$�������� !��#(�)*�"�) . ()� )#�

� $������%���%/���0����1���� )")) (��#!��2#2"!� )�� ���� ���� ������ ������� ��������� �������������������� ���!���� �"�����#���� �������� 3���45����'%$��%$����4���'���%3���4��5���$�0��

��5��%���'���%3�$'�����'%6 ���'����%3��''�� )")) )���$����+%���%���%,�$�����%-$���������� ����4������ )")) . )�

�� 7����' )")) )")) )�� $"����� �����%������������� ��0'��% �''�0 *��((�) !"�( ()�))!�� ������%8�����$�0�� 2)�(�!�((2"*# 2*��2)�(�2"� �*�#2!

&� $"����� �����%���� #2�)���2� "�� #(�!!(���$����+�$��%�$��9 ��������0������� * �# #���2"�� . ()(���2���11$��'������� �2!���*#"�2 . �*���7���� �����$�0�� ##�"#) . (�

'� ���� ���������� ������������������ �������(�(���� �'�1����9�9����

���%���%6 ���'����%�1�������� )")) )���$����+%��'������%���%���%,�$�����-$�������� )")) . )����%���%�������%�1�������� )")) )")) )���$����+%��'������%���%���%,�$�����-$�������� )")) . )�

�� ��'�����%$��%3�$'����������$�0�����%���%6 ���'����%�1�������� #*��(#�� �"*# #��)�*���$����+%��'������%���%���%,�$�����-$�������� #*��(#�� �"*# . #��)�*����%���%�������%�1�������� (2#�#!#��*2"� (!)�*)��!#(" � (� � *(���$����+%��'������%���%���%,�$�����-$�������� (�*�(*2�� "�# . (�*�*#��

� ��0���%3�$'����������$�0�� )")) (!)�*)��!#(" � ���:��������0 )")) . � ��

)� *#�������������������������� �������(�(�� �� 22�(*#"�2 �� )*)�� +��� ����� )")) ))��� ��������� �� (("�( 2,� ��� � �� ������-��.�� ����������-�"��������� -����'�0$�0�� (���!2� #�"(* (���!*

���$����+��%������������$��� *�*�� )"( . *�!���%8����4������;'����$�0�������$��� )")) . )�

�� ���� ��0$������%���%���������� ��� �2���)")) (����#��2�"(* �2���$����+���%������0�������;��� ��� �)�())")) . �)����%8����4������;'����$�0�������$��� )")) . )�

/� *��� �������������0������� #���2�"�! #2���$����+��%������������$��� )")) . )���%8����4������;'����$�0�������$��� )")) . )�

1� 2���������� � (�����)"( (*(���$����+%���$����������� (�����)"( . (*(�

��� *� ����"����� �� ���������� ����+������� �3 �������� ���������� ���������0������ )")) )

��� 4������ �*� � 5��6 ((�� 3�'���%0���� ���%0�5���'���%3�$�4�����%$��%���'���%�����

$��%7���� )")) )�� ���0�'�'��%��5������%���4��������"%0�5���'���%3�$�4�����%$��

���'���%�����%$��%7����%��5��%<�4��4��%��%��'���%������%$��7����� ()�( (")) )

� ���� ��;%����%8��1��5��� )")) )�� 0�'�������%��4��'$�0�� )")) ()�( (")) )

��� ������ � � ��(!��( "!! ��( ���� �"��� �7��� � ��.�� �(�!�( #"#! �!�#�&� ������ �� ����� ("�� ��*�( *"** �!

��������*#���� 2 #�������)"2) 2(!��*�

Kurzfassung Jahresabschluss 2010

Page 9: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

��������������� ������ �������

��� ��� ��� ��� ������ �������� ������������������������������ ������� ����� ���� ��� ������������������� !�����"���#$�"�� ��� ���� %�&'''&()*�(( %�&'''&()*�(( %+&'%%

�� �������� �������������������� ,-����������

��� �����������������#$�"�� ��� ��������"����.������ /0(&(//&)+��1) /*0&11)

��� �����������������#$�"�� ��� �����������������"����.������ /+&%/(&11%�+) /*�&0+)&1�(�/1 /'&'0)

�� ��"����������"���2�������� ������� ����� /'*&)1'&'*'�(( /+%&1%%��� ������������������� !���

�"���#$�"�� ��� ���� +/1&'1'&*+(��1 0%'&'%1&)1/�1* */'&()1&(1)��0 +�+&11*��� �������� ����������������� ����

����������������������� %1'�') /�� ������������������� �����

�� ���������,� �"��������� ���� ���� '&�0/�� ��"����������� ���������"���2����� ���� ���� �

"�� ����3��"���2�-�-���� ���� 4 ���������52!�-��� �",���6������������� ���� 4 ��

��� ���������� ���� � � !��� �"������� ����� /*'&('��/0 /1/"�� ����3���� ���"2��"��� /*'&('��/0 4 /1/�

#� $��������������� ����� /&+*0&(%+�'/ /&0/*%� &�� ��������'�������� +(%&%%)��� 0)'%�� (����"���������$����� ���� �)� &������������� �$2����� ����� $������������ &������������- ���� ���� '&(/0&%)(��� '&)'(�� ,�� ���$2����� ���� /*�&+�/�/( *�/� ��"�����$2����� ���� +&01%&)00��� (&+*�&10/�/( /&)0/

*� +������� �, ���� �-� .�� ��������������� ����� (&1('&*%'��� (&(%��/� 0������� ��������� ���� �

"�� ����3�����5��� ����!6���7������ ����� ���� 4 ��

��� 1�����������������2�������� ���� �"�� ����3�,��"��-���������8�0'���5��&�'�9: ���� 4 ��

��� 3������������ �!���������#�-���� /�&%'�&1����� /�&%1(�� #�-�����$2���� ���� �� ���������$2�����

�� �����!������$2���� /0&1��&������ /+&%*1�� ��"�������������$2����� /'&*��&������ +1&0��&������ /+&)()

"� :����!��6��� /&(1/&1/'�%� '�&(++&%/'�%� /&%**$��������(����"� %0+&(((&'*��%� %/)&*1*

�� 3"�����"������� ������� ����� ��������"���2������� ��6�����;

�����������������������<������ ���� ��� ������"���2������� ��:$����� ���� �"

�6�������� ������������ /0&1)0&/*(�%( //&'�+� 9� � ���� ��"���:������ �������,����������

$�� ���"��������"���2����� ���� /0&1)0&/*(�%( �

�� 4������������ ������ �$2��������- ���� ������ �

�������������������� ��� ���� ��� ����!��� ���;� &�=�����������- ���� ���� ���� �� ��6�"��� �����#��"��! ����� /%&/(/&/%/�%� /%&/(/&/%/�%� /1&%11

"�� ����3���� �����- ���� ����� ��!�����!����������������� ��� ���� 4 ��

Kurzfassungohne Anhang

Der Jahresabschluss 2010 in

der gesetzlichen Form trägt den

uneingeschränkten Bestätigungsver-

merk des Baden-Württembergischen

Genossenschaftsverbandes e.V.

Er wird im elektronischen

Bundesanzeiger offengelegt.

Page 10: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

������������� ����������� ��������������

������������ ���������� ��� ��� ��� ����

�� ��������������� !����"�#$����%� ��&'�������$ �(�()*��(*+,� ���-*,� ������.�$�%����$�/��0�0����$�#$�

1��#%��#��������#$'�$2�,*2�(,�+,� �)�2)2��2�+-- 2���(

�� ������������ *���*�(��+*� �2���2��)*+)� �������� �������������������

� 3&��$�#$���$����$�$����������.�$�%����$�/��0�0����$ ��*�((-+-� �))� 4���%�'#$'�$�#$����������'#����$�������$����$������$ �2��)(2+�* ���� 3$��%�$��$�����#$��$�$��$��$�� �$ --(+�( �(��*�(+(, �

�� ����������������������������������� �!�����"����#�������� �!�����$������� �+�� �

%� &�"$���"�������� -�22)��2�+�� -�-��'� &�"$���"���������� -)��-(�+�� -���-�,(�+�� �(*(� )���"������*�����������+����� ������ �+�� �-(�� ,"����� �������-���$��.�������)� � ����� � ��*()+�* )/� 0"������ ����� ������������� (2-�-)2+,- ���()1� ����������������2���3����$"�0"���4"��������,!�.��������� �+�� 2*�5� 2��������� ������������������

� 5����$�%�#�6�$��� 78�$��#$������%�� 2�*(2�,��+�, ,��22�� 1�.��%��3�'���$�#$��3#�6�$�#$'�$����

3%���������'#$'�#$�������$����.#$' ��2--��2,+,- (�2���(,,+(� ��2),���#$��9����3%���������'#$' ��,�*2�+*- : ��-��

� �$��������6�%#$'��#�6�$�#$'�$ -��*��-*(+,- ���,����,2+)) -��2,��� 2 ������ �������-��� ���������������

�������������2�������������0�������� (�*�-��+)� (����� 0"������ ����� ������2�������� ��(�)�*��+*) �(���� 2 ������ �������-��� ����������������6"����������

���������-���4�4������"�������!�����7��,!�.������������8������������� ������,(�+�� ����-

��� �������������������� ����7��6"����������� ��������-���4�4������"������������2���3���$"�,!�.������������8������������� �+�� "������,(�+�� �

�%� 2 ������ �������-��� ����������������9�����������2��������$�� �����:��������������2����$���3��� ���������-���4�4���� -*�-2�+�� ���

�'� �������������������� ����7��9������������2�������$�� �����:���������������2����$���3�� ���������-���4�4���� �+�� "-*�-2�+�� �

�(� 2������������� ������! ������ �+�� ��/� ;���������< �+�� ��1� ���� �������"��������������������.��� -�����),,+�� ��2-,�5� 2�=��"����������������� �+�� ���� 2�=��"����������2�������� ����*)+�� ���� 2�=��"��������������� �� "����*)+�� : � ��� 0������$"����."�������$"�������� ���*)�)*�+�- ���2�

���#$��9�%��$��1�#��$ �+�� : � ��� 0"������0��������"���������������&"����������������� �*��,�+2� ����-�22�+,, �)�%� >�����! �������� ���),�2�*+-� ��)-(�'� ����$"�������������� "�?��� (��((+�, ,

���2)�,�,+2� ��)))�(� ��������������� ���!�.����

� �#������'���.%����$����&%�'� �+�� �� �#���$����$���'��$�����&%�'�$ �+�� �+�� �

���2)�,�,+2� ��)))�/� ����������������� ���!�.����

� �$�����'���.%��������&%�'� )������+�� )��� �$��$�������'��$�����&%�'�$ ,(��(*�+�� ���(��(*�+�� -��

�1� 9���7���� ��,(��(�-+2� ��2))

Gewinn- und Verlustrechnung5,50%(579.031,65 Euro)

Dividende in2010 für unsere

Mitglieder

Page 11: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

5x Start ins Berufslebenbei unserer Volksbank

Fünf junge Menschen haben am 01.09.2011 ihre

Ausbildung in unserer Volksbank begonnen und

legen damit den Grundstein für ihre berufliche

Zukunft. Wer sind diese fünf Auszubildenden

und warum haben sie sich für unsere Volksbank

als Ausbildungsbetrieb entschieden?

Mögliche Ausbildungsberufe in der Volksbankjeweils zum 01.09. jährlich:

• Bankkaufmann/-frau

• Finanzassistent/-in

• Bachelor of Arts (B.A.) (m/w)

Meine Bank. menschlich und kompetent.(Leitbild unserer Volksbank)

Das heißt für uns „Der Mensch steht im Mittelpunkt“.

Das gilt zuerst für unsere Kunden, doch genauso für

unsere Mitarbeiter/-innen. Die Volksbank eG Horb-

Freudenstadt bietet neben einer qualifizierten und

zukunftsweisenden Ausbildung folgende weitere

Vorteile:

• Hohe Chancen zur Übernahme nach der Ausbildung

• Gute Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglich-

keiten, auch „Blicke über den Tellerrand hinaus“

• Attraktive monatliche Ausbildungsvergütung

• Volle vermögenswirksame Leistungen durch den

Arbeitgeber

• Flexible Arbeitszeitregelung

• Kostenübernahme oder -beteiligung für Seminare,

Lehrgänge bzw. Studiengebühren

• Überdurchschnittlich hohe zusätzliche soziale

Leistungen, z. B. betriebliche Altersversorgung etc.

Wir bieten für Menschen mit Selbstverantwortung,

Initiative und Engagement hervorragende Perspektiven.

Weitere Fragen?

Gerne können Sie bei unserer Personalleiterin und

Ausbildungsverantwortlichen, Frau Simone Dengler,

unter der Tel.-Nr.: 07441/861-122 anrufen.

Nähere Informationen zu den einzelnen Ausbildungs-

berufen finden Sie auch auf unserer Homepage unter:

www.vobahf.de

Steven Rummer21 Jahre alt, DH-Student aus SchopflochAusbildung zum Bachelor of Arts (B.A.)

„Ein Besuch der Frankfurter Börseund der EZB begeisterten mich fürdie Finanzwelt. Ich habe mich für einDH-Studium bei der Volksbank eGHorb-Freudenstadt entschieden, weildie Atmosphäre beim Vorstellungs-gespräch sehr angenehm war und der Umgang miteinander mir gutgefallen hat.“

Saskia Weiß20 Jahre alt aus Horb-TalheimAusbildung zur Finanzassistentin

„Die Ausbildung zur Finanzassisten-tin bietet mir eine doppelte Qualifi-zierung. In diesem Beruf kann ichmein Interesse an kaufmännischen,organisatorischen und beratendenTätigkeiten optimal verbinden. Beider Volksbank eG Horb-Freudenstadthabe ich mich beworben, da ich selbstdort schon einige Jahre Mitglied bin

und mich die genossenschaftliche Idee begeistert.“

Jörg Pusch18 Jahre alt aus EutingenAusbildung zum Bankkaufmann

„Ich habe mich für den Beruf Bank-kaufmann entschieden, da mir derUmgang mit Menschen wichtig ist und ich gerne Kunden beratenmöchte. Ich habe schon von klein anBezug zu dieser Volksbank, da ichschon von Geburt an Mitglied bin.“

Mona Dieterle19 Jahre alt aus Dornhan-MarschalkenzimmernAusbildung zur Bankkauffrau

„Mit einer Ausbildung zur Bankkauf-frau habe ich den idealen Beruf für michgefunden, der kaufmännische Tätigkei-ten sowie den Umgang mit Menschenaller Altersklassen prima kombiniert.Die Volksbank eG Horb-Freudenstadtbietet mir als größte Genossenschafts-bank der Region eine qualifizierteAusbildung und hat beim Vorstellungs-

gespräch einen sehr positiven Eindruck bei mir hinterlassen.“

Maurice Mäder18 Jahre alt aus DornstettenAusbildung zum Bankkaufmann

„Ich habe mich für die Ausbildung zumBankkaufmann bei der Volksbank eGHorb-Freudenstadt entschieden, da icheine qualifizierte und anspruchsvolleAusbildung im Finanzbereich wollteund das Bewerbungsgespräch dortsehr persönlich fand.“

Page 12: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie?

Nutzen Sie unsere Erfahrung und professionelle

Hilfe bei der Erstellung von

• Marktwertermittlungen

• Kurzgutachten

• Verkehrswertgutachten

Die beste Altersvorsorge hat 4 Wände und ein DachEs gibt genügend Gründe, Wohneigentum zu erwerben:

Mietfrei und unabhängig wohnen, Aufbau einer Altersvorsorge,

Steuern sparen. Die Zeit ist günstig, jetzt in Immobilien zu investieren.

Die nach wie vor sehr niedrigen Zinsen erleichtern es, sich den Traum

von den eigenen vier Wänden zu erfüllen.

Wir helfen Ihnen dabei. Mit Tipps und Ratschlägen stehen wir Ihnen

zur Seite. Sprechen Sie mit uns über alle Fragen rund um die Immobilie.

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie einen Auszug

aus unserem aktuellen Immobilienangebot!

Wir suchen für vorgemerkte

Kunden im Auftrag:

• 3-4 Zimmer Einliegerwohnung

• Freistehendes Einfamilienhaus

• Doppelhaushälften / Reihenhäuser

• Landwirtschaftliche Anwesen

• Kapitalanlageobjekte

Ihre Ansprechpartner in allen Angelegenheiten

„Rund um die Immobilie“

Hartmut Stoll, Leiter Immobilien

Dipl. Sachverständiger (DIA)

Tel. 07441 861-64, Email: [email protected]

Angelika Wendlik, Marktunterstützung

Helmut Roob, Immobilienberater

Tel. 07451 903-68, Email: [email protected]

Page 13: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Online-Nr. 5084

Freudenstadt-NordstadtBarrierefreie 2-Zi-ETW Bj. 1980, teilweise 1991-1992 angebaut, Terrasse, Pkw-Stellpl., ca. 75,69 m² Wohnfläche, 307 NK/mtl.

KP 58.000 Z

Online-Nr. 5076

Freudenstadt-StadtGepflegte 2-Zi-ETW TOP-Zustand, ca. 65,20 m² Wohnfläche, zuletzt 2003+2010 umfangreich saniert, geringe Nebenkosten.

KP 86.000 Z

Online-Nr. 5086

Freudenstadt-SüdstadtPreiswerte DHHBj. 1951, Garagenanbau ca. 1965, ca. 73 m² Wohnfläche, ca. 215 m² Grundstück, 1 Garage, sofort frei.

KP 95.000 Z

Online-Nr. 5085

Freudenstadt-StadtGroße 4-Zi-ETWBj. 1974, 3 Balkone, 2 Pkw- Stellplätze, 1 Garage, ca. 137,70 m² Wohnfläche, Parkett, Laminat, sofort frei.

KP 135.000 Z

Online-Nr. 5022

Horb-BildechingenGroße 4,5-Zi-ETW Bj. 1972, ca. 92 m² Wohnfläche, 2 Garagen, 1 Pkw-Stellplatz, 2. Etage, Balkon, frei nach Absprache.

KP 136.000 Z

Online-Nr. 5073

Horb-BildechingenGepflegte 3,5-Zi-ETWBj. 1964, ca. 82 m² Wohnfläche, 1 Garage, 1 Pkw-Stellplatz, 1 Balkon, ruhige Lage mit Gartenanteil.

KP 148.000 Z

Online-Nr. 5071

Horb-IsenburgEinfamilienhausAufwendig modernisiert, ca. 155 m² Wohnfläche, ca. 852 m² Grundstück, moderne Innen-ausstattung, u.v.m.

KP 165.000 Z

Online-Nr. 5082

Eutingen-RohrdorfEinfamilienhaus & ELWBj. 1971, ca. 154 m² Wohn-fläche, ca. 661 m² Grundstück, 2 Garagen, 3 Pkw-Stellplätze, sofort frei.

KP 212.000 Z

Online-Nr. 5021

Freudenstadt-StadtRenditeobjektCa. 250 m² Wohn-/Nutz-flächen, Bj. 1954, renoviert von 1984-2005, ca. 22.000 Nettokaltmieten p.a.

KP 249.000 Z

Online-Nr. 5027

Rottenburg-EckenweilerHaus & NebengebäudeBj. 1920, ca. 120 m² Wohnfläche, ca. 444 m² Grundstück, 2 Garagen, 3 Pkw-Stellplätze, sofort frei.

KP 125.000 Z

Online-Nr. 5090

Empfingen-DommelsbergEinfamilienhausBj. 1861, ca. 190 m² Wohn-fläche, ca. 250 m² Grundstück, 1 Garage, 1 Pkw-Stellplatz, 7 Zimmer, u.v.m.

KP 136.000 Z

Online-Nr. 5087

Freudenstadt-StadtZweifamilienhaus Bj. 1935, Garagenanbau 1965, ca. 185 m² Wohnfläche, Balkon, 2 Garagen, ca. 800 m² Grund-stück, u.v.m.

KP 205.000 Z

Page 14: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Gewinnen:Monat für Monat sind Sie mit dabei,

wenn zahlreiche Geldgewinne in Höhe

von 100, 250, 1.000, fünfmal 2.500,

zweimal 10.000 und mindestens einmal

25.000 Euro verlost werden.

Zusätzlich verlost der Gewinnspar-

verein Baden-Würrtemberg im Jahr

2011 jeden Monat einen BMW X1, zwei

BMW 3er Cabrios und zwei MINI Cooper.

Garantiert: Jedes Dauerlos, das an allen 12 Monats-

ziehungen im Kalenderjahr teilnimmt, erhält einen

jährlichen Mindestgewinn von 5 Euro.

V R - G e w iG e w i n n e n – S

Helfen: Das Bild zeigt unseren Vorstand bei der Übergabe der 2 x 2 VR-Mobile an die Pflegedienste Horb und Baiersbronn.

Page 15: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Sparen:Ganz einfach und bequem per Dauerlos: Ihr Einsatz

pro Dauerlos (10 Euro) wird bis auf Widerruf von

Ihrem Girokonto abgebucht. Davon werden 8 Euro

Ihrem Sparkonto gutgeschrieben. Die verbleibenden

2 Euro sind Ihr Spieleinsatz. Damit sichern Sie

sich Ihre Chance auf attraktive Gewinne.

Sie können auch mehrere Dauerlose kaufen.

Damit vervielfachen Sie nicht nur Ihre Gewinn-

chancen, sondern auch Ihr

Sparguthaben.

Helfen:Mit jedem Dauerlos, das Sie kaufen,

werden vom Spieleinsatz 0,50 Euro dazu

verwendet, Menschen in Not bzw. soziale

oder gemeinnützige Einrichtungen in

Ihrer Region zu unterstützen.

Die Aussichten auf attraktive Gewinne,

einen schönen Sparerfolg und nebenbei

auch noch Helfen für einen guten Zweck

haben Sie überzeugt?

Dann füllen Sie den GewinnSpar-

Coupon aus und geben ihn bitte

persönlich während der Geschäfts-

zeiten in einer unserer Geschäfts-

stellen ab.

Wir wünschen Ihnen viel Glück!

n n S p a r e np a r e n – H e l f e n

GewinnSparerGirokontoinhaber:

Vorname / Nachname

Straße

PLZ, Ort

Geburtsdatum

Telefon

E-Mail

Datum Unterschrift

Ja, ich möchte mit 5 10 oder Dauerlos(en) am VR-GewinnSparen

teilnehmen. Ich bin bis auf Widerruf damit einverstanden, dass der Betrag (10,- Euro je

Dauerlos und Monatsziehung) per Dauerauftrag am 1. eines jeden Monats, erstmals ab

(Monat, Jahr) von meinem Giro-Konto Nr.

bei BLZ

abgebucht wird. Aus buchungstechnischen Gründen erfolgt die Abbuchung bei Fremd-

instituten bis zu fünf Arbeitstage vor Monatsende für die darauffolgende Auslosung.

Den Sparbeitrag von 8 Euro je Dauerlos übertragen Sie bitte auf das Sparkonto Nummer

lautend auf: (Name)

(Vorname) (Geb. datum)

Die anfallenden Geldgewinne bitte ich demselben Konto gutzuschreiben. Sachgewinne

werden an mich übergeben. Ich bin damit einverstanden, dass mir als Teilnehmer am

VR-GewinnSparen für jedes Dauerlos eine Losnummer zugeordnet wird, mit der ich an

der jeweiligen Monatsauslosung teilnehmen.

Für die Teilnahme am VR-GewinnSparen ist ausschließlich die Sparordnung des Gewinnsparverein der Volksbanken und Raiffeisenbanken in Baden-Württemberg e.V. maßgebend, die in den Bankstellen der teilnehmenden Bank einzusehen bzw. erhältlich ist. Durch den Kauf eines Loses werden diese Regeln verbindlich anerkannt. Informationen über Gewinnchancen und das Verlustrisiko finden Sie unter www.vr-gewinnsparen.de. Die Teilnahme am VR-GewinnSparen durch Minderjährige ist unzulässig. Eine Barabgeltung von Sachpreisgewinnen aus Sonderziehungen ist ausgeschlossen. Hinweise zur Suchtprävention erhalten Sie auf der Internetseite: www.spielen-mit-vernunft.deG

ewin

nSpa

r-Co

upon

Gewinnein 2011:3 Autos + insg.

95.550,-Z

Page 16: Aktuell · Bruno Raible, Helmut Faßnacht, Reinhold Haschka Wolfhart Dorau, Horb (Freiburg), seit 1990 Aufsichtsrat, seit 1995 Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Faßnacht, Horb-Nordstetten,

Weitere Informationen, wie z. B. Preise und Buchung unter www.vobahf.de/veranstaltung.Wir freuen uns auf interessante Abende mit Ihnen.

Ihre Volksbank präsentiertim Kurhaus Freudenstadt:

Achim HofmannDienstag, 8. November 2011

Experte für erfolgreichen Kontaktaufbau und gelungene Kundenpflege

Menschen gewinnenKontakte knüpfen – Kunden begeistern

Sie erleben, wie Sie mit positiver Ausstrahlung anziehend wirken undFaszination auslösen. Sie erfahren, wie Sie eine Wohlfühlatmosphäre aufbauen,mit der Stimme Türen öffnen und das Herz berühren. Sie sehen, wie Sie einfachankommen und es spielend leicht gelingt, wertvolle Kontakte zu knüpfen. Achim Hofmann verrät in seinem fesselnden Vortrag fünf Geheimnisse, wie Sie das eigene Kontaktpotential voll ausschöpfen, sofort Vertrauen erlangen und Menschen gewinnen.

Dr. med. Michael Spitzbart Dienstag, 22. November 2011

Anerkannter Gesundheitsexperte in Europa

Power your life!Maximieren Sie Ihre körperliche und geistige Leistungsfähigkeit.

Der international gefragte Gesund-heitsexperte zeigt Ihnen, wie Sie Ihre körperliche und geistige Leistungsfähigkeit maximieren und innerhalb weniger Wochen Ihre Kreativiät

und Denkgeschwindigkeit steigern können. Dass Glückshormone essbar sind und wie Ihr Speiseplan aussehen sollte, damit Sie sich glücklich fühlen.Welche Ernährungsweise Sie leistungsfähiger macht und wie gehirnaktive Aminosäuren als effektiver Schutzschild gegen Burnout wirken.

PerspektivenVon den Besten profitierenDie Vortrags-reihe mit TOP-Referenten