AKTUÁLISPHOENIX CONTACT Magyarország | 2014 Május

14|1

Egyszerű bekötésHatékony vezetékezés direkt rugós (PT) csatlakozástechnikával

Szerkesztői02 Szalai Zoltán

Interjú03 Szelei Péter - ezTrade

Címlaptéma Egy megoldás mindenre04 A direkt rugós csatlakozástechnika új

lehetőségeket kínál a kapcsolószekrény-ek költséghatékony gyártásában

Technológia Interfész technika08 Mini Analog Pro, a leválasztó erősítők új

családja Biztonságtechnika13 Három biztonsági funkció egy eszköz-

ben: PSR-MXF biztonsági relék Vezérléstechnika13 Vezérlés és kapcsolás egy rendszerrel

Alkalmazás Szereléstechnika10 Crimphandy: Gyors, egyszerű és mobil

csupaszolás és krimpelés Vezérléstechnika11 Direkt rugós technika az Axioline-F

I/O rendszerben Ipari tápellátás12 Hatékony és kompakt: UNO alapfunkci-

ós tápegységek

Új termékek14 Axiocontrol AXC 3050 vezérlő EMC védett HEAVYCON EVO ipari

csatlakozók Kétszintes bontható leválasztókapcsok

PT csatlakozással Box PC-k a nehéz ipari könyezethez

Aktualitások15 Phoenix Contact Akadémia:

Szakmai nap a Phoenix Contact szervezésében

Szalai ZoltánTermékmenedzser - Automatizálás Phoenix Contact Kft.

Tisztelt Partnerünk, kedves olvasó!

Közeledik az év dereka, és idén már számos esemény történt: parlamenti választások, ukrán - orosz válság, elkészült a 4-es metró. Számunkra mégis talán a legfontosabb hír, hogy a gazdaságunk növekszik. Elemzői becslések alapján 3-3,5% GDP bővülés várható az első negyedévben. Ennek a növekedésnek fő mozgatórugója pedig az ipari bővülés, melynek mindannyian tevékeny részesei vagyunk. Közös célunk, hogy ezt a fejlődést fenntarthatóvá tegyük, melyhez cégünkkel mi is szeretnénk tevékenyen, ösztönzően hozzájárulni: széles termék-szortimenttel, komplex megoldásokkal, és nem utolsó sorban nyitott szemmel, füllel és szívvel.

Igen, jól olvasták, nyitott szemmel, hogy meglássuk partnereink kívánságait és látens igényeit; nyitott füllel, hogy meghalljuk azokat az elvárásokat is, melyeket talán más nem hall; nyitott szívvel, hogy partnereinkkel személyesebb kapcsolatot alakítsunk ki, és nagyobb figyelmet kapjanak tőlünk. Ezek mind fontos építőkövei annak, hogy a Phoenix Contact a legmegbízhatóbb ipari megoldásokat szállító cég legyen.

Lapunkban számos újdonságunkról olvashat, melyekben az egyik fő motívum az általunk kifejlesztett direkt rúgós csatlakozástechnika. Ez minden termékünkön megjelenik az egységesítés, egyszerűség érdekében. Természetesen az innováció nem áll meg a csatlakozástechnikánál, hasábjainkon megismerkedhet a kibővült UNO tápegység családunkkal, a Mini Analog leválasztó-erősítő termékeinkkel, az új multifunkcionális PSR-MXF biztonsági relével, a Crimphandy krimpelő és érvéghüvelyező kézi automata szerszámmal, az új trendállító AXC3050 PLC-nkkel, valamint a kompakt több magos processzorral szerelt PC-vel.

Mint automatizálási termékmenedzser hangsúlyozni szeretném, hogy cégünk a folyamatosan fejlődő és egyre magasabb minőségi célokat kitűző terméktámogatás mellett komplex megoldásokat is vállal az ipar szinte minden területén: a PLC-programozástól a projektvezetésig.

Remélem magazinunk számos termék és megoldás innovációja Önre is inspirálóan hat. Nincs más hátra, mint hogy jó szemezgetést kívánjak az Aktuális mostani számához!

phoenixcontact.hu

02 AKTUÁLIS 14|1Szerkesztői

A monitoring rendszer lelke: a Solarcheck kommunikációs és mérő modulok

A jövő energiájaKöltséghatékony és komplex szolár megoldások

Manapság zöld energia egyre terjedőben van. A közelmúltban egy 500kW teljesítményű naperőmű park hálózra kapcsolását az ezTrade Kft végezte, mellyel kapcsolatban Szelei Pétert, a cég ügyvezető igazgatóját kérdeztük.

AKTUÁLIS: Kedves Péter! Milyen feladat megoldására kerestek szakcéget?Szelei Péter: 500kW teljesítményű naperőmű hálózatra kapcsolásának feltétele volt az áramszolgáltató részéről, hogy az erőmű által megtermelt energiát teljes egészében el kell használni. Amennyiben nagyobb teljesítmény áll rendelkezésre, mint a helyi fogyasztók által igényelt, az erőmű teljesítményét vissza kell szabályozni, illetve meg kell akadályozni, hogy a hálózatra kerüljön. Ehhez több lépcsős védelmet kellett kiépíteni, az egyik lépcső egy automatika, mely figyeli az aktuális teljesítmény viszonyokat és ez alapján hoz döntést.

AKTUÁLIS: Miért pont a Phoenix Contact Kft-re esett a választásuk?Szelei Péter: Ennek több oka is van. Az alkalmazott inverterek szállítójának megoldása nem volt elég költséghatékony (ezt úgy is mondhatnánk, hogy az ár-teljesítmény viszony nem volt megfelelő) és nem is volt rugalmas.

Másik indok pedig az, hogy a Phoenix Contact Kft nem csak a jelzett automatizálási feladatot tudta megoldani, hanem komplex megoldást tudott adni egy napelemes projekt esetén.

AKTUÁLIS: Miből áll ez a komplex megoldás, és milyen előnyei vannak a jövőre nézve?Szelei Péter: A Phoenix Contact a projektben a szolár táblák és az inverterek DC oldali túlfeszültség védelmét, a string közösítő, gyűjtő szekrényeit készre szerelve szállította, az inverterekhez illeszkedő szolár csatlakozókkal (Sunclix), illetve integrált megoldást adott a teljes erőmű villamos monitorozására (string áram és feszültség mérés, szoftveres adatgyűjtés és tárolás), riasztások kezelése. Nagyon fontos egy ilyen beruházásnál, hogy a befektetői megtérülés az előre kalkuláltak szerint haladjon. Egy esetleges meghibásodás, üzemzavar mielőbbi felismerése, jelzése és ezáltal az elhárítása alapvető érdek. Mind emellett a kiépített rendszer kellően rugalmas, az erőmű bővítésekor az újonnan beépítésre kerülő blokkok könnyedén integrálhatók. AKTUÁLIS: Milyenek a tapasztalatok az említett megoldás kapcsán?Szelei Péter: A rendszert még nem helyeztük teljesen üzembe. A villamos kiépítés megtörtént, az utolsó védelmi lépcső beüzemelése folyik. Minden esetre a Phoenix Contact megadott határidőre leszállította a DC szekrényeket (benne a DC oldali túlfeszültség védelemmel, string biztosítókkal, illetve a string monitoring rendszerrel), amiket helyükre szereltünk. Hamarosan kezdődik a próba üzem, a fejleményekről később tudok beszámolni.

AKTUÁLIS: Köszönjük a beszélgetést.

Komplett monitoring és túlfeszültség-védelmi megoldás a szolár rendszerek biztos működéséhez

03AKTUÁLIS 14|1 Interjú

A közvetlen dugaszolású direkt rugós csatlakozástechnika már régóta bevált a sorkapcsoknál. A direkt rugós technika felhasználói ma már a Phoenix Contact egyre több termékcsoportjából profitálhatnak. A direkt rugós technikával a vezetékezés teljesen szerszám nélküli - a tereptől egészen az erőátviteli- és vezérlési szintig. A kapcsolószekrényeket így egyszerűbben és kedvezőbb költséggel lehet összeszerelni. Ez utat nyit a gépek és berendezések új és racionálisabb installációihoz.

Karcsú, kedvező árú és egyedileg konfigurálható – ezek állnak a tervezők kívánságlistájának a legelején, amikor az elektromos berendezések méretezéséről van szó. A fő kérdés az,

hogyan lehet a lehető legjobb minőséget költséghatékonyan és rugalmasan nyújtani a teljes folyamatláncokban, egészen az utolsó összetevőig. A választ a Lean Product Design koncepció adja meg, amely standardizálja a rendszer építőelemeit így lehetővé válik rendszer összekapcsolása. Ezzel a módszerrel csökkenteni tudjuk a felhasznált alkatrészek variációját, így csökkentve a raktározási költségeket is egyúttal.

Kiaknázható potenciál a kapcsolószekrénybenA kapcsolószekrények előállításának folyamatá-ban is egyre több lehetőséget látnak a gép- és berendezésgyártók, mivel itt sok elektromos alkatrészt kell általában nagy ráfordítással huza-

Egy megoldás mindenre!A direkt rugós csatlakozástechnika új lehetőségeket kínál a kapcsolószekrények költséghatékony gyártásában

Egységesség a szenzor/aktor szinttől a vezérlőkig: vezérlőszekrény komponensek a Phoenix Contact-tól

Feature04 AKTUÁLIS 14|1Címlaptéma

lozni. Itt is egyre nagyobb szükség van az intelli-gens megoldásokra.

A rendszertartozékokkal (például az összes termékcsoportra kiterjedő jelölőrendszerrel) ellátott egységes összetevők alkalmazása mellett egy szabványosított csatlakozási rendszer használata további előnyöket kínál.

Mindeddig a különféle sorkapcsok, relék és vezérlők gyártóspecifikus csatlakozástechnikái megdrágították a berendezések telepítését, üzemeltetését és szervizelését.

A villamos vezetékek és a kezelő szerszámok pozicio-nálása általában nincs

A Phoenix Contact az univerzális megoldások híve, és évtizedek óta sikeresen gyárt rugós csatlakozástechnikájú termékeket. Így már 1978-ban létrejöttek az első sorkapcsok közvetlenül dughaszolható rugós csatlakozással, amelyeket azzal a céllal terveztünk, hogy a szerelők egyszerűen és biztonságosan csatlakoztathassák a vezetékeket.

A Phoenix Contact már akkoriban is élen járt az első direkt rugós sorkapcsok fejlesztésében és a kapcsokat a kapcsolószekrények vezetékezésénél kezdetben csak korlátozottan fogadták el, de a készülékgyártók azonnal felfigyeltek erre a csatlakozástechnikára. A készülékgyártókat az érdekelte leginkább, hogyan lehet ezt a technikát az elektronikus részegységek összekapcsoló termékekben alkalmazni. Ezért mutatta be a Phoenix Contact az 1980-as években az új Combicon nyomtatott áramköri kapcsokat, amelyek az egyszerű direkt rugós csatlakozás elvén működtek. Ezeket a termékeket a piac nagyon jól fogadta. Ezen a sikeren felbuzdulva a Phoenix Contact a következő években következetesen továbbfejlesztette a rugós technológiákat.

A készülékgyártással párhuzamosan a kapcsolószekrény-, valamint a gép- és berendezésgyártás is továbbfejlődött. Itt olyan új csatlakozási megoldásokra volt szükség, amelyek új funkciókat nyújtottak – pl. a kényelmes áthidalhatóságot és a vizsgálhatóságot. A Phoenix Contact tehát hozzáigazította a csatlakozástechnikáját az ügyfelei kívánságaihoz, egyben folyamatosan

A direkt rugós csatlakozás sikerének kulcsa

optimalizálta azt.Ennek a fejlődésnek átmeneti tetőpontja

a Clipline complete sorkapocsrendszer megjelenése volt, amelyhez az összes csatlakozástechnikához (csavaros, direkt rugós, rugós, IDC-gyorcsatlakozók és dugaszolható megoldások) egységes és szabványosított tartozékok kaphatók. Ebben a rendszerben az összes különböző csatlakozástechnika tetszőlegesen kombinálható egymással.

Az első Nyák sorkapocs direkt rugós technikával 1981-ből

Az első sorkapocs direkt rugós technikával 1978-ból

szabványosítva, aminek hibás vezetékezés lehet a következménye.

Egységes csatlakozásA Phoenix Contact direkt rugós csatlakozás-technikájával az adott feladatot teljeskörűen, a tereptől a vezérlőig egyszerűen és azonos módon lehet csatlakoztatni. Ehhez teljes termékkínálatunkat nyújtjuk a terepi szenzor- és aktorkábelezéstől kezdve, a sorkapcsokon és relérendszereken át a kis- és kompakt vezérlőkig.

Feature 05AKTUÁLIS 14|1 Címlaptéma

Egyszerű és közvet-len vezetékbekötés tömör és érvéghü-vellyel szerelt haj-lékony vezetékkel 0.34 mm² -től.

Kiváló minőségű, réz biztosítja a maximális teljesítményátvitelt.

A kiváló minőségű rugóacélból készült speciális érintkezőrugó maximális csatlakozást és vezetékkihúzási erőt biztosít, valamint rázásálló és gáztömör érintkezést biztosít.

Az integrált billenytűvel oldhatók a csatlakoztatott vezetékek – egyszerűen és az áramvezető részek érintése nélkül.

Hatékony vezetékezés a kapcsolószekrényben

A direkt rugós rendszerrel a felhasználó haté- konyabban vezetékezheti a teljes kapcsoló-szekrényt. Az egyszerű és biztonságos kezelés megakadályozza a téves vezetékezést. Kapocs-pontonként másodperceket lehet megtakarítani a csavaros csatlakozástechnikával szemben. Ez a teljes kapcsolószekrény vezetékezésének időtartama során összeadódva jelentős megtakarítást eredményez. Az üzembe helyezés időtartama érezhetően rövidül.

Terepi kábelezés

A műanyag Heavycon Evo ipari csatlakozók a bajonettzáras kábeltömszelencék révén

gazdaságos megoldást jelentenek. A direkt rugós csatlakozású érintkezőbetétek kényelmes és biztonságos kezelést nyújtanak. Elosztódobozok és szabványosított kompakt M12-es kialakítású, konfekcionálható csatlakozók is kaphatók a direkt rugós csatlakozástechnikával.

Moduláris sorkapcsok

A direkt rugós csatlakozástechnikájú PT sorkapcsok kialakításánál figyelembe vettük sokféle alkalmazás követelményeit. Ezek közé tartoznak például a vasúti ágazat, az energetika vagy az olaj-, a gáz- és a vegyipar robbanásvédett területei. A sorkapcsok

A direkt rugós technika működési elve

06 AKTUÁLIS 14|1Címlaptéma

következetesen kihasználják a Clipline complete rendszer előnyeit, például az összes csatlakozástechnika szabad kombinálhatóságát és a szabványosított rendszertartozékokat.

Interfész technika és kapcsolókészülékek

A direkt rugós csatlakozástechnikájú interfésztechnika és kapcsolókészülékek megkönnyítik a jelek illesztését a relémodul vezérlésétől kezdve a funkcionális biztonságot nyújtó analóg leválasztó erősítők vezérléséig. Ezáltal lehetővé válik az analóg, digitális és teljesítményjelek átalakítása, kapcsolása, leválasztása, illesztése, erősítése és összekötése.

Túlfeszültség- és készülékvédelem

Direkt rugós csatlakozástechnikával készülékvédelmi kapcsolók is kaphatók. Különféle kioldó mechanizmussal és névleges áramok széles tartományával sok helyen alkalmazhatók. A berendezések nagy rendelkezésre állása érdekében például a Plugtrab PT-IQ készüléket direkt rugós technológiájú túlfeszültség- és készülékvédelemként lehet használni.

Funkcionális biztonság, I/O-k és vezérlők

Az Axiocontrol és Axioline eszközöket tartalmazó automatizálási rendszert kapcsolószekrényekhez, illetve terepi használathoz fejlesztettük ki, amely kis- és kompakt vezérlőkből, valamint I/O rendszerekből áll. A csatlakozások direkt rugós kivitelűek. A kínálatot a biztonsági IO modulok teszik teljessé, melyek szintén a direkt rugós technológiát használják.

Biztonság minden alkalmazásban

A direkt rugós csatlakozástechnikát a szabványok előírásain túlmenő vizsgálatoknak vetjük alá, így számos ágazatban alkalmazható, például az energiaellátás, a közlekedéstechnika, a hajógyártás, valamint a folyamattechnológia és a feldolgozóipar, különösen a vegyipar és a petrolkémia terén.Így például a csatlakozásokat a rezgésállóság, a vezetékkihúzási erők, a gáztömörség és az érintkezésbiztonság szempontjából vizsgáljuk.

Mergl Balázs

07AKTUÁLIS 14|1 Címlaptéma

A Phoenix Contact Mini Analog Pro termékcsaládjába tartozó, mindössze 6,2 milliméter szélességű leválasztó erősítők jelentősen leegyszerűsítik a telepítést és a karbantartást. Ezt az alábbiakkal érjük el: például a belátható és egymástól függetlenül elérhető csatlakozási pontokkal, a kényelmes csatlakoztatással, valamint az áramhurkok folyamatos üzem melletti, megszakítás nélküli mérésével .

A mérőváltók területén a mindössze hat milli-méteres beépítési szélesség ma már piaci szab-ványként elfogadottá vált. 2004 óta a készülékek választéka és funkciókínálata folyamatosan

bővült, így manapság szinte minden alkal-mazás megvalósítható a kompakt

mérőváltókkal. A minia-türizálás minda-

zonál-

tal hátrányokkal is jár, ilyenek a csatlakozási pontok rossz hozzáférhetősége, vagy a korláto-zott feliratozási lehetőségek. Ezek csökkentik a kezelés kényelmét a több mint 17,5 milliméter szélességű készülékekhez képest. Ennek a hát-térnek a figyelembe vételével fejlesztette ki a Phoenix Contact keskeny készülékcsaládját, amellyel a telepítés, a működés és a karbantar-tás kifejezetten felhasználóbarát. Ennek során megmaradt a jó bevált hely- és költségtakarékos kialakítás.

Egyszerű telepítés a legszűkebb helyekenA készülékek beépítési szélessége döntő sze-repet játszik, amikor a kapcsolószekrényben helyre van szükség. Azt azonban gyakran elfelej-tik, hogy ebben az összefüggésben a beépítési magasság éppen olyan fontos. A Mini Analog Pro termékcsalád mérőváltói ezért gond nélkül beszerelhetők a kábelcsatornák közé, ha a köztük levő távolság legalább 115 milliméter. Az összes csatlakozási pont felülről belátható, kezelhető és tetszőleges sorrendben vezetékezhető. Ez a piacon kapható legtöbb megoldásnál nincs így. A készülékek meggyőző tulajdonsága ezenkívül az egyedülálló, szabadalmaztatott Fastcon Pro csat-lakozástechnika. Ezzel a készülékek a kalapsínről anélkül levehetők, hogy a csatlakoztatott vezeté-kek összekeverednének. Ugyanis minden dugasz kódolva van, és a készüléknek kizárólag egyetlen helyre illik. A dugaszt a kifejezetten helytakaré-kos kialakítása miatt csak a szabadalmaztatott kioldó mechanizmussal lehet eltávolítani, illetve az önbecsavaró recézett csavarral szerszám nél-kül lehet visszahelyezni.

Beépített leválasztó-mérő kapocs az áram méréséreMinden szerviztechnikus, akinek üzemelés köz-ben egy áramhurkot kell megmérnie, tisztában van azzal a veszéllyel, hogy munkája miatt az egész berendezés leállhat. A Mini Analog Pro

Új analóg generációMini Analog Pro, a leválasztó erősítők új családja

08 AKTUÁLIS 14|1Technológia

termékcsalád készülékeiben ebből a célból megfelelő mérőpontok vannak beépítve, így az áramhurkot nem kell megbontani azért, hogy a multimétert soros kapcsolásban be lehessen kötni. Így a technikus kimérheti az egész hurkot anélkül, hogy az áramkört meg kellene szakíta-nia. Tehát nem léphet fel hiba, és nem kell egyet-len alkatrészt sem rövid időre a jeláramkörből kivenni.

Az árammérés mellett a felhasználónak lehetősége van arra, hogy a bemeneti, kimeneti és tápáramköröket egyenként megbontsa. Ez üzembe helyezéskor lehet érdekes, amikor az al-kalmazást a terepen kell tesztelni, de a jelet nem kell például továbbvezetni a vezérlőhöz.

Intuitív konfigurálás DIP- kapcsolókkalEzen kívül a Mini Analog Pro termékcsalád ké-szülékeinek erőssége a DIP-kapcsolós, egyszerű konfigurálás. A későbbi kiegyenlítésre nincs szükség, mivel az összes beállítható mérési tar-tományt már a mérőváltó gyártásakor kalibrál-juk. A modulok jól bevált, galvanikusan leválasz-tott programozó adapterrel, a tápfeszültség rákapcsolása nélkül konfigurálhatók. A szüksé-ges szoftvert a felhasználó ingyenesen letöltheti a Phoenix Contact honlapjáról.

Mobil konfigurálás és információ- lekérés: NFCA Mini Analog Pro termékcsalád készülékei a fentieken túl okostelefonnal is konfigurálhatók. Ehhez a mindegyik mérőváltóba beépített NFC (Near Field Communication) interfészt lehet használni, amely vezeték nélküli kapcsolatot létesít az okostelefon és a készülék között. Ez különösen távoli szervizfeladatoknál hasznos, mivel a technikusnak nem kell speciális kábelt vagy adaptert magával vinnie. A kapcsolat ak-tiválásához csupán arra van szükség, hogy az

okostelefont ráhelyezze a mérőváltóra. Az NFC-adatcsere hatósugara csak néhány centiméter, ami megakadályozza az illetéktelen hozzáférést. A mérőváltó konfigurálásán kívül az alkalmazás a DIP-kapcsolók beállításához is segítséget nyújt. Továbbá csatlakozási képek, leírások és további dokumentációk is lekérhetők

Kiváló jelminőség, korszerű kapcsolási technológiaA Phoenix Contact nemcsak a mérőváltó egyszerű kezelésére összpontosított, hanem új kapcsolási technológiát is kifejlesztett. Ezzel a működési hőmérséklet-tartományt -40 °C és 70 °C közötti; ezt még egyetlen másik szállító sem érte utol. A hat milliméteres kategóriában a Mini Analog Pro a legjobb leválasztást kínálja a piacon. Ez 3 kV vizsgálófeszültséget és 300 Veff méretezési szigetelési feszültséget tesz lehetővé. A tápegység funkciója is kibővült. Mostantól 9,6 és 30 V DC közötti feszültségeket lehet csatla-koztatni, ezért az ingadozó táplálás nem jelent problémát, és a mérőváltót 12 V-os alkalmazá-sokhoz is használni lehet.

Hamza Attila

1, A csatlakozás pontok egyszerű 2, Egy fél fordulattal rögzíthető csatlakozások 3, Árammérés a hurok megbontása nélkül 4, Egyszerű betáplálás a buszcsatlakozókkal

Egyszerű vezeték nélküli konfiguráció okostelefo-non keresztül

09AKTUÁLIS 14|1 Technológia

A Crimphandy először teszi lehetővé a sodrott vezetékerek mobil feldolgozását közvetlenül a kapcsolószekrényekben és azok mellett. A készülék a kéziszerszámok és a hálózatról működtetett krimpelőautomaták közötti űrt tölti be, és irányt mutat a még rugalmasabb és gyorsabb vezetékezés felé.

A Crimphandy kiválóan alkalmas a kapcsolószekrény-gyártás, a gépgyártás és az épületgépészet minden olyan felhasználója számára, akik gyakran fix keresztmetszetű standard vezetékekkel dolgoznak. Az akkumu- látoros csavarhúzó méretű készülék egyesíti a mobilis helyszíni munkát és a vezetékek előkészítésének nagy hatékonyságát.

Kiváló összhang a direkt rugós sorkapcsokkalA mobil krimpelőautomatának mindössze két másodpercre van szüksége a vezető lecsupaszolására és az érvéghüvelyek krimpelésére, közvetlenül a kapcsolószekrénynél. Mivel az érvéghüvelyek tárolóhelyét beépítettük a készülékbe, további tartozékokra, például

tároló kazettákra nincs szükség. A készülék három különböző színű LED-del küld a felhasználónak állapotüzeneteket, pl. a tároló feltöltési szintjéről vagy az akkumulátor töltési állapotáról.

A Crimphandy hatékonysága a direkt rugós kapcsokkal együtt mutatkozik meg: A vezeték-eret le kell csupaszolni, érvéghüvellyel kell ellát-ni, és be kell dugaszolni a sorkapocsba. Semmi-lyen további szerszámra nincs szükség a vezeték csatlakoztatására a direkt rugós sorkapcsok használata esetén. A vezető a nyomógombbal kioldható, ehhez mindössze egy csavarhúzóra vagy más hegyes tárgyra van szükség.

Hatékonyság a folyamatbanA Crimphandyvel most a kapocshoz való csatlakoztatás előtti lépés is hatékonyabb. A felhasználó a kapcsolószekrény helyétől függetlenül mindig magával viheti a Crimphandyt. A vezetéket a helyszínen lehet előkezelni és a csatlakozóba helyezni – mindez még öt másodpercig sem tart. A kapocspontok jelölésére a Phoenix Contact hozzáillő jelölő-anyagokat és nyomtatórendszereket kínál.

Mergl Balázs

Krimpelés könnyedénGyors, egyszerű és mobil csupaszolás és krimpelés

Egyszerű működtetés egy gombbal és három státuszjelző LED-del

A Crimphandy gyors és egyszerű vezeték előkészítést biztosít

10 AKTUÁLIS 14|1Alkalmazás

A sorkapocslécek és az I/O állomások egy dologban hasonlóak: sok vezetőt kell biztonságosan csatlakoztatni. A gyakorlatban nem ritka az az eset, hogy egy I/O állomás több tucat, vagy akár több száz I/O pontból áll, amelyek mindegyikét össze kell kötni a megfelelő jelekkel. A Phoenix Contact figyelembe vette a sorkapcsok és az I/O állo-mások analógiáját és ezt tekintetbe vette az Axioline F tervezésekor.

Az Axioline F moduláris I/O rendszer fejlesztése során az egyszerű kezelhetőség a telepítés és a szervizelés során a követelménylista legelején állt. Ezért a fejlesztők a csatlakozástechnika kiválasztásakor a direkt rugós változat mellett döntöttek, amellyel a modulok teljesen szerszám nélkül telepíthetők és vezetékezhetők.

Csavarozás helyett dugaszolásA szenzorokat és az aktorokat dugaszolható csatlakozómodulon keresztül kényelmesen lehet a direkt rugós technikával szerelni. Ha a perifériás modult ki kell cserélni, a dugaszban megtartható a vezetékezés. A felhasználó egyszerűen lehúzza a régi I/O modult a kalapsín-összekötőről, és felhelyezi az újat. Ezután már csak a csatlakozómodult kell újra rápattintani, és újra kész az összeköttetés. A beépítés zökkenőmentes, mert az Axioline csatlakozómodulok ugyanolyan magasak,

mint a Clipline sorkapcsok. Ez megkönnyíti a szerelést, megelőzi a hibákat, időtakarékos és költséghatékony.

Robusztus csatlakozásAz Axioline F nagyon robusztus felépítésű, és megfelel a vonatkozó IEC szabványoknak. Az ipari elektronika gyenge pontja a készülékház és a fixen beépített alkatrészek mellett gyakran a csatlakozástechnika. Ez a kockázat most a minimálisra csökkent.A rázkódás- és korrózióálló direkt rugós csatlakozástechnikájú Axioline F rendszert a szokásos hajógyártási előírásoknak megfelelően bevizsgálták, így gyakori és fokozott rezgéssel és rázkódással járó alkalmazásoknál is használható. Az I/O állomások számos kommunikációs protokollt alkalmaznak (ilyen például a Profinet, Modbus TCP, Ethernet/IP, EtherCat, Profibus és Sercos 3), valamint különböző számlálási, adatgyűjtő és pozicionálási funkciókat is ellátnak. Ezenkívül az Axioline F mostantól biztonsági alkalmazásokhoz is használható. A Profinetre és a Profibusra alapozva az új Profisafe modulok a biztonságos kommunikáció érdekében a biztonsági jelek rögzítéséről és kiadásáról is gondoskodnak.

Szalai Zoltán

Működő szinergiaDirekt rugós technika az Axioline F I/O rendszerben

Nincs több csavar: az Axioline buszfejek tápcsatlakozói egyszerűvé teszik a vezetékezést

A push-in csatlakozású Axioline F telepítése különösen egyszerű

11AKTUÁLIS 14|1 Alkalmazás

Az Uno Power tápegységek mostantól már összesen 15 modullal 5…48 V DC közötti kimeneti feszültségeket szolgáltatnak. Nagy teljesítménysűrűségük miatt kiválóan alkalmazhatók kapcsolódobozokban, ahol akár 100 Watt terhelést is képesek megbízhatóan táplálni. Az Uno Power a kereskedelemben kapható termékekhez képest jelentősen csökkenti az energiafogyasztást. Ez az alacsony, 0,3 Wattnál kisebb üresjárati veszteségekkel és a 90% fölötti optimalizált hatásfokkkal érhető el.

A nagy, 240 W/dm³ teljesítménysűrűségnek köszönhetően három, 22,5 / 35 / 55 x 90 x 84 mm

(szélesség x magasság x mélység) méretű készülékházzal a kapcsolószekrényben

sok hely megtakarítható. 5, 12, 15, 24 és 48 V DC kimeneti feszültségű

és 25, 30, 40, 55, 60, 90 und 100 W teljesítményű

tápegységek kaphatók.

Ezek a tápegységek elsősorban az energiahatékonyság szempontjából piacvezetők. Az alacsony, 0,3 Wattnál kisebb üresjárati veszteséggel és az optimalizált hatásfokkal más kereskedelemben kapható termékekhez viszonyítva jelentős energiamegtakarításra képesek. A névleges terhelésnél mért 90% fölötti hatásfokok azt jelentik, hogy az egységek csak kevés elektromos energiát alakítanak át nemkívánatos hőenergiává.

Hogy a világon mindenütt alkalmazhatók legyenek, az UL-engedélyek és a széles bemeneti tartomány elengedhetetlenek. Az Uno Power 85 és 264 V AC közötti bemeneti feszültségekkel dolgozik, és így a tápellátó hálózat feszültségingadozásai sem akadályozzák meg a megbízható működésben. A 264 és 575 V AC közötti nagyobb bemeneti feszültségeket megengedő 2AC készülék a kimenetén 90 W-ot ad le 24 V feszültségen. Az UL 1310/508 Listed Class 2 tanúsítást igénylő alkalmazásokhoz két modul használható, 90 W kimeneti teljesítménnyel. A nagy üzembiztonságot két jellemző biztosítja: a teljes terhelés melletti max. 140 ms hálózatkiesés-áthidalási idő és a > 500 000 órás két meghibásodás között átlagos időtartam (Mean Time Between Failure - MTBF). A hőmérséklet-tartománya széles, -25 és +70°C közötti, így kültéren is alkalmazható.

Hamza Attila

Tápegységek 100 Watt-igHatékony és kompakt: UNO alapfunkciós tápegységek

A teljes Phoenix Contact tápegység kínálat: Step, UNO, Mini, Trio, Quint

A különböző tápegység családok kategorizálása

12 AKTUÁLIS 14|1Alkalmazás

A Phoenix Contact új PLC logic programozható logikai relérendszere kifejezetten a kisebb automatizálási feladatokhoz készült. Egyetlen egységben kombinálja a jól bevált relétechnikát és a logikai funkciókat.A moduláris felépítéssel és a dugaszolható relékkel az alkatrészhasználat rugalmas, mert a kapcsolási igényeknek megfelelően változtatható. További előny a gépek és berendezések nagy rendelkezésre állása, hiszen a dugaszolható kapcsolóelemeket szervizelés esetén gyorsan ki lehet cserélni. A rendszer logikai modulokból, a PLC-Interface relérendszerből és a Logic+ szoftverből áll. Az üzembe helyezéshez a logikai modulokat rá kell dugni a nyolc relémodulra. Egy logikai modullal, mindössze 50 mm beépítési szélességet igénybe

A Phoenix Contact PSR-MXF többfunkciós biztonsági reléi egyetlen modulban akár három biztonsági funkciót is felügyelnek, és kifejezetten kisebb gépészeti alkalmazásokhoz készültek. A relékkel akár PLe, ill. SILCL 3 szintű, a biztonság szempontjából fontos vezérlő áramköröket lehet kialakítani.Az új termékcsalád négy különböző funkcionális modult foglal magában, három kapocsváltozattal. A két helyi szenzoráramkörrel a gépek különböző védelmi területeit lehet felügyelni. A biztonsági koncepciók ezáltal leegyszerűsödnek, és a gép termelékenysége nő.Ezenkívül a relé tartalmaz egy fölérendelt reléáramkört, amely pl. a vészleállító jelekhez használható. Minden szokásos szenzorhoz, pl. mechanikus vészleállító jelek vagy védőajtó-reteszelések, fénysorompók, valamint a mágneskapcsolók felügyeletére alkalmas. A készüléket nem kell konfigurálni, ezért a

véve 16 be- ill. kimeneti jelet lehet feldolgozni. Az összetettebb feladatokhoz az alapmodult maximum két bővítőmodullal lehet kiegészíteni. Így akár 48 be- ill. kimeneti jel is feldolgozható.A programot az intuitív kezelésű Logic+ szoftverrel lehet létrehozni, így nincs szükség programozói ismeretekre.

karbantartása különösen egyszerű. A direkt rugós gyorscsatlakozással szerszám nélkül szerelhető, ezzel az üzembehelyezési idő lerövidül.

Programozható logikai modulokVezérlés és kapcsolás egy rendszerrel

Középpontban a biztonságHárom biztonsági funkció egy eszközben

13AKTUÁLIS 14|1 Technológia

Kompakt, energiatakarékos Box PC-k

A Phoenix Contact kalapsínre szerelhető Box PC-i kimondottan a mostoha ipari környezetben való használatra lettek kifejlesztve. Széles működési hőmérséklettartomány (-40 ... +65°C) mellett a készülékek könnyedén szervizelhetők a jól hozzáférhető kialakításnak köszönhetően. A modern kor kihívásainak megfelelve soros, USB, Ethernet portokkal egyaránt rendelkeznek. A hűtőventilátor nélküli felépítés és a mozgó alkatrészek elhagyása a készülék legmagasabb fokú rendelkezésre állását biztosítja.

Axiocontrol AXC 3050

A vezérlő a magas teljesítményű CPU-jának köszönhe-tően kiválóan alkalmazható a magas igényű automati-zálási feladatokhoz. A vezérlő számos speciális funkció-val rendelkezik, például a nagy sebességű AXIO busznak köszönhetően a normál digitális IO modulokat gyors számláló bemenetnek (akár 100 kHz számlálás) vagy esemény taszk feltételnek lehet megadni. A robusztus és az elektromágneses zavaroknak ellenálló készülékház durva ipari környezetben is alkalmazható. A helyi állomások felépítésénél az Axioline F I/O rendszer moduljait hozzá lehet sorolni a moduláris vezérlőhöz.

EMC védett ipari csatlakozók

A már jól ismert Heavycon EVO műanyag kialakítású csatlakozóházak már alumínium kivitelben is elérhetőek, amelyek megbízhatóan védenek az elektromágneses hatások ellen. Az innovatív tömszelence csökkenti az alkatrészek sokféleségét, gyorsan és rugalmasan illeszthető a helyszíni feltételekhez. Az EMC alkalmazásokhoz való tokozatok tengervízálló alumíniumból készültek, tömítései vezetőképesek. Az új IP65/66 csatlakozóházak B6, B10, B16 és B24-es formátumban érhetők el, hosszanti és keresztiárnyú zárókengyelekkel egyaránt.

Kétemeletes késes leválasztó kapcsok

A pultfelépítésű, direkt rugós csatlakozású PTTBS 2,5 kétemeletes késes leválasztó kapcsoknál a csatlakozást emeletenként meg lehet bontani. A leválasztó kések a színes nyomógombok és kések révén egyértelműen hozzárendelhetők az érintkezőhelyekhez, és így a kezelés is biztonságos.További pluszpontokat jelent a két-két funkcionális átkötőárok a leválasztóhely előtt és után, a kiegészítő

2,3 mm-es vizsgálópontok minden érintkezőhelyen megtalálhatók,

valamint az emeletek kényelmes potenciáláthidalása (FBS-PV);

mindezek a változtatható potenciálelosztást szolgálják. Az univerzális leválasztózónával ellátott változatok különböző funkciós

dugaszokat képesek befogadni.

phoenixcontact.com

14 AKTUÁLIS 14|1Új termékek

„A tanítók csak az ajtót nyitják ki, belépned neked kell” - tartja egy kínai közmondás. A Phoenix Contact a szervezett tréningjeivel és oktatásaival ezt hivatott elősegíteni, azaz kinyitja az ajtót, amely mögött számos tudás, újdonság és tapasztalat áll.

2014-ben a Phoenix Contact önálló szakmai napokat szervezett, melyeknek a tavasz foly-amán több magyarországi nagyváros adott otthont. A szakmai napok középpontjában a gépgyártás és a vezérlőszekrény építés áll, ahol a jelentkezők hasznos tudáshoz juthatnak a témához kapcsolódó legújabb trendekről, eszközökről, fejlesztésekről. Az előadások részle-tekbe menően taglalták, hogyan lehet gyors-abban, kevesebb alkatrészből, biztonságosan és legfőképp költséghatékonyan felépíteni és üzemeltetni a meglévő, vagy új alkalmazásokat.

A megszokottól eltérően a napok tematikája pörgős elméleti és érdekes gyakorlati részből áll. A délelőtti elméleti tudásanyagot délután izgalmas gyakorlati bemutatók követik több különbzöző témában (biztonságos tápellátás, vezérléstechnika és diagnosztika, időhatékony szereléstechnika) . A workshop-nak nevezett gyakorlati foglalkozások részeként, kisebb csoportokba bontva mindenki személyesen is kipróbálhatta, kézbe foghatta és közelebbről me-gismerhette az ott bemutatott eszközeinket. Itt lehetőség nyílt minden résztvevő számára, hogy kérdéseket, észrevételeket, javaslatokat tegyen a nap folyamán elhangzottakkal kapcsolatban.

A nagy sikerre való tekintettel ősszel, új helyszíneken ismét meghirdetjük szakmai na-punkat, ahová várunk minden tudásra szomjas érdeklődőt. Hamarosan jelentkezünk!

A tudás hatalomSzakmai nap a Phoenix Contact szervezésében

SzerkesztőségPhoenix Contact Kft. H-2040 Budaörs, Gyár u. 2. Telefon: + 36 23 501 160 fax: + 36 23 418 438E-mail: phoenixhu@phoenixcontact.com Copyright © 2014 by Phoenix Contact Minden jog fenntartvaa.

AKTUÁLIS 14/2 megjelenése: 2014 október

15AKTUÁLIS 14|1 Aktuális

Direkt rugós csatlakozás-technika - a terepről a vezérlésig

A Phoenix Contact direkt rugós csat-

lakozástechnikával Ön egyszerűen és

biztonságosan huzalozhatja az egész

alkalmazását.

A széleskörű termékkínálat az alkalma-

zása minden állomását lefedi a terepi

kábelezéstől kezdve a tápellátás és a

vezérlőjelek vezetékezéséig.

Nincs szükség semmilyen szerszámra a

vezeték csatlakoztatásához.

Csatlakoztassa egyszerűen érzékelőit,

sorkapcsait, valamint interfész és auto-

matizálási komponenseit.

További információk:

phoenixcontact.hu

© PhoeNix CoNTACT 2014

Egy csatlakozástechnika mindenhez!