¸Àa¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀaapÉ 5...f ¥ÀwæpÉaiÀÄ ®pÀëöå. f...

40
1 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉ ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥s ɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5

Upload: others

Post on 05-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

1 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ÀAaPÉ 5

Page 2: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

2DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ 2DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 3: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

3 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ3 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

ºÁ¸À£À

ªÁt £ÁUÉÃAzÀæ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

gÁeÉñï. f.J¯ï

ªÉÄʸÀÆgÀÄ

gÀ²ä D¢Ã±ï

QgÀuï ±ÉnÖ

PÉÆïÁgÀ

¥Àæ«Ãuï PÉ.J¸ï

zÁªÀtUÉgÉ

gÁWÀªÉÃAzÀæ ©.J¸ï

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

¨sÀªÀå CgÀ«Azï

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ

¸ÀÄgÉñï JA.J

UËgÀªÀ ¸À®ºÁUÁgÀgÀĸÀé¥Àß±ÀAPÀgïqÁ|| ºÀjPÀȵÀÚ ªÀiÁgÀA

DgÀå ªÉʱÀå

ÀªÀÄUÀæ ÀªÀiÁZÁgÀ rfl¯ï ªÀiÁ À¥ÀwæPÉ

ÀA¥ÀÄl 1 d£ÀªÀj 2021 ÀAaPÉ 4

F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÆ gÀZÀ£ÁPÁgÀPÀ ªÀåQÛUÀvÀªÁzÀªÀźÁUÀÆ E°è£À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CAvÀgÁÌ®zÀ°è ®©ü¹zÀ GavÀÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. £ÀªÀÄä ÀA ÀÌøw ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀªÁzÀ

«µÀAi ÀÄU À¼ À£ ÀÄ ß ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½ÃUÉU É w½¸À¨ÉÃP ÉA§ ¸ÀAPÀ®àªÉÃF ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥ÁoÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä¥ÀÆ«ðPÀgÀ, ¥À æw¨sÁªÀAvÀgÀ §UÉV£À ¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß J®èjUÀÆw½AiÀħAiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

r. «. ªÉAPÀl ÀħâgÁªï

cÃ¥sï Jrlgï

ºÉZï.«. Á¯Áf, ºÁ À£ï

¦.Dgï. M

GµÁ ¨Á§Ä

Jrlgï

1. J.J¸ï. «µÀÄÚ sÀgÀvï 5

2. ²æêÁ À« ZÀjvÉæ 11

3. ªÀ ÀAvÀ ¥ÀAZÀ«Ä 15

4. wgÀĪÀÄ® D®AiÀÄ 17

5. £Á PÀAqÀAvÉ ªÁt ªÀĺÉñï 23

6. gÀxÀ¸À¥ÀÛ«Ä 27

7. «±Àé±ÁAwUÁV UÀt¥Àw ¥ÀÆeÉ 33

8. ¸À«gÀÄa (ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä

ªÀĸÁ® G¦à£ÀPÁ¬Ä 35

3 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

F ¥ÀwæP ÉAi ÀÄ°è£À ªÁPÀ åU À¼ ÀÄ C©ü¥ÁæAi ÀÄUÀ¼ ÀÆ gÀZÀ£ÁPÁgÀP À ªÀ åQ ÛU Àv ÀªÁzÀªÀ źÁU ÀÆ E° è£ À §º À¼ Àµ À Ä Ö «µ ÀAi À ÄU À¼ À Ä CAv ÀgÁ Ì®z À° è ®© ü¹z À Gav À¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ æ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀªÁzÀ«µ ÀA i À Ä U À ¼ À £ À Ä ß ª À Ä ÄA¢£ À ¦Ã½ÃU É U É w½¸ À¨ É Ã P É A§ ¸ À AP À® àª É ÃF ¥ÀwæP ÉAi ÀÄ ®PÀ ë ö å . F ¥ÀwæP ÉAi ÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀ Ûz É.AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥ÁoÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀ,¥À æw¨sÁªÀAvÀgÀ §UÉV£À ¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß J®èjUÀÆ w½AiÀħAiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgɸÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

r. «. ªÉAPÀl ÀħâgÁªï

cÃ¥sï Jrlgï

ºÉZï.«. Á¯Áf, ºÁ À£ï

¦.Dgï. M

GµÁ ¨Á§Ä

n. £ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

Jrlgï

1. J.J¸ï. «µÀÄÚ sÀgÀvï 5

2. ²æêÁ À« ZÀjvÉæ 11

3. ªÀ ÀAvÀ ¥ÀAZÀ«Ä 15

4. wgÀĪÀÄ® D®AiÀÄ 17

5. £Á PÀAqÀAvÉ ªÁt ªÀĺÉñï 23

6. gÀxÀ¸À¥ÀÛ«Ä 27

7. «±Àé±ÁAwUÁV UÀt¥Àw ¥ÀÆeÉ 33

8. ¸À«gÀÄa (ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä

ªÀĸÁ® G¦à£ÀPÁ¬Ä 35

ºÁ¸À£À

ªÁt £ÁUÉÃAzÀæ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

gÁeÉñï. f.J¯ï

ªÉÄʸÀÆgÀÄ

gÀ²ä D¢Ã±ï

QgÀuï ±ÉnÖ

PÉÆïÁgÀ

¥Àæ«Ãuï PÉ.J¸ï

zÁªÀtUÉgÉ

gÁWÀªÉÃAzÀæ ©.J¸ï

vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

¨sÀªÀå CgÀ«Azï

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ

¸ÀÄgÉñï JA.J

UËgÀªÀ ¸À®ºÁUÁgÀgÀĸÀé¥Àß±ÀAPÀgïqÁ|| ºÀjPÀȵÀÚ ªÀiÁgÀA

Page 4: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

4DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

gÀxÀ À¥ÀÛ«ÄAiÀıÀÄ sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

Page 5: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

5 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

J.J¸ï. «µÀÄÚ sÀgÀvïzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄÈPÀëªÀÄvÉAiÀÄ ¸ÁPÁgÀ ªÀÄÆwð

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ºÀÄlÄÖ d£Á£ÀÄgÁVUÀ¼ÀÄ,zsÀªÀiÁðvÀägÀÄ, ÀzÁZÁgÀ ÀA¥À£ÀßgÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAi ÀÄzÀ ¸ÀªÀÄzÀ²ðUÀ¼ÀÄ. ¨s À æµÀ Ö²PÀ ëP Àg ÀÄ,²µÉÆ×ÃzÁÞgÀPÀgÀÄ, £À¤ß£ÀÄrAiÀÄzÀ fºÀé±Éæö×UÀ¼ÀĺÁUÀÆ M§â C¥ÀæwªÀÄ ÀªÀÄPÁ°Ã£À «±ÉõÁ¢üPÁ ÀÛ礵ÀÄ×gÀ ¯ÉQÌUÀgÀÄ (ZÁgÀÖqïð CPËAmÉAmï)EªÉ®èªÀÇ DVzÀÄÝ M§â ÀAQÃtð, ªÀiÁ£ÀªÀvÀézÀºÀjPÁgÀgÁVzÀÝgÉ, EªÀgÀ ªÀÄ£À UÀw»Ã£ÀgÀ fêÀ£ÀªÀÄlÖ ÀÄzsÁj ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è vÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ «zÁå sÁå À. ÀªÀiÁd ÉÃªÉ ªÉÆzÀ ÁzÀP É ë Ãv À æz À° è U Àt¤ÃAi À Ä ¸Ázs À£ ÉU É ÊAi À Ä®ÄPÁgÀtÂà sÀÆvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ£ÁV AiÀıÀ¹ì£À GvÀÄÛAUÀªÀ£ÀÄß ÀºÀdªÁVAiÉÄÃKjzÀgÀÄ.

1952 ¥sɧæªÀj JgÀqÀgÀAzÀÄ DUÀ sÀð ²æêÀÄAvÀªÀtÂPÀ ±ÉæõÀ× PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹, ©.PÁA ºÁUÀÆJ¥sï.¹.J. ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ vÀéjvÀªÁV PÉêÀ®21 ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀAiÀĹì£À°è UÀ½¹zÀÄÝ «µÀÄÚ sÀgÀvÀgÀºÉUÀνPÉ, vÀªÀÄä ¥Àæw¶×vÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ°è gÀdvÀ

ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹gÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ©¯Áð ÀA ÉÜ ªÉÆzÀ ÉÆÎAqÀÄ J.¹.£ÁgÁAiÀÄtÀA ÉÜAiÀÄ vÀ£ÀPÀ PÁAiÀÄðPÀȶ £Àqɹ £ÀªÀÄä ºÉªÉÄäAiÀÄ

«µÀÄÚ¨sÀgÀvï CAqï PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß 1991gÀ°è¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±À é«zÁ央AiÀÄ CªÀgÀ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ºÁ£ÀgÉj qÁPÉÖ çÃmï¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ÀªÀiÁd ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀÉêÉAiÀÄ°è ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

«±Àé«zÁ央AiÀÄ CªÀgÀÄ §gÉzÀ 45 ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw¹ ºÁ£ÀgÀj ¥sÉÆæ¥sÉ Àgï - PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°èvÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.DZÁAi ÀÄð ¥ÁP À±Á¯Á ²P À ët zÀw ÛAi À ÄG¥ÁzsÀåPÀ ëgÁV, Dgï.«. ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À¹Ã¤AiÀÄgï læ¹ÖAiÀiÁV, Á¯Áf AiÉÆÃUÀ PÉÃAzÀæzÀ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV, J¥sï.PÉ.¹.¹.L«zÁåyð PÀÆlzÀ CzsÀåPÀëgÁV ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß

Page 6: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

6DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 7: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

7 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

À°è ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ §gÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄsÁgÀvÀzÀ zÉñÀzÁåAvÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.v Àª ÀÄ ä CªÉÆÃWÀ PÁAi ÀÄð P É ëÃv À æz À° è

«µÀÄÚ sÀgÀvïgÀªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÁ¢UÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄßvÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÀÄgÀĺÁV¹zÁÝgÉ. EªÀgÀıÁ À£À§zÀÞ ®TÍUÀgÁV ªÉʱÀå ¨ÁåAPï, PÉ£ÀgÁ¨ÁåAPï, PÁå£ï ¨ÁåAPï, ¥ÁåPÀÖgïì °«ÄmÉqï.¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°èUÀÄgÀÄvÀgÀªÁzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. PÁé°n© ÀÌvï PÀA¥À¤ zÉêÀvÀ ÀªÀÄƺÀ, ¥ÀwÛ ÀªÀÄƺÀ,¨Á®PÀȵÀÚ »nÖ£À VgÀtÂ, ¥Àæw¨sï ¸ÀªÀÄƺÀªÉÆzÀ ÁzÀ ÀA ÉÜUÀ¼À DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «µÀAiÀÄzÀªÀPÁÛgÀgÁV PÁAiÀÄðªÉ ÀVzÁÝgÉ.²æà sÀgÀvïgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀvÁåUÀ ²Ã® DZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ ÉAiÀÄ°è ¥ÀÄnzÀÄ¥Àæw¶×vÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ÀA ÉÜlæ ïÖ, DZÁAiÀÄð ¥ÁoÀ±Á®, sÁgÀwÃAiÀÄ gÉqïPÁ æ¸ï ª ÀÄÄAvÁzÀª À ÅU À¼ À Q æAi À iÁ ²Ã®¥Á®ÄUÉƼÀÄî«PÉUÉ £ÁA¢ ºÁrvÀÄ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ DzÁAiÀÄvÉjUÉ SÁ ÀV PÉʦrªÉÆzÀ ÁzÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ºÉÆwÛUÉUÀ¼À£ÀÄß ¥sÉqÀgÉñÀ£ïD¥sï PÀ£ÁðlPÀ bÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïðªÀw¬ÄAzÀ ¥ÀæPÁ±ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ C¸ÁzsÁgÀt OzÉÆåÃVPÀ ÉêÉUÁVCAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ DyðPÀ GzÉÆåÃUÀ ÀA ÉÜAiÀÄÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÀiÁrvÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ LPÀåvɺÁUÀÆ PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðvÉUÉ ¸À°è¹zÀUÀªÀÄ£ÁºÀð ÉêÉUÁV «PÁ À eÉÆåÃw ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄßzÀQ̹PÉÆAqÀgÀÄ.

zÀQët sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ Pˤì ï £ÀªÀ zɺÀ°(L.¹.J.L) ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ Áj (1995-96 ªÀÄvÀÄÛ 1998-2001) ZÀÄ£Á¬Ä¹zÀÄÝ ÀºÀdªÉ.² æÃAi ÀÄÄv Àg ÀÄ J¸ï.L.Dgï.¹. ¸ÀA¸É ÜAi ÀÄPÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV (1996-97). G¥ÁzsÀåPÀëgÁV1997-98 PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. CvÀÄå£ÀßvÀ¥ÀzÀ«AiÀiÁzÀ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀgÀĺÁUÀÆ CT® ¨sÁgÀvÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¥ÁæzÉòPÀ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆAqÀgÀÄ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ZÁgÀÖqïð ÉQÌUÀgÀÀA ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV (1993-94). PÀ£ÁðlPÀ

bÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð PÉÃAzÀæ vÉjUÉ « sÁUÀzÀCzsÀåPÀëgÁV, E¤ìlÆåmï CPËmÉAmïì, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄPÉÃAzÀæ CzsÀåPÀëgÁV ºÁUÀÆ ¹.¹.L.n.AiÀÄ DzÁAiÀÄvÉjUÉ «¨sÁUÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvɪÉÄgÉzÀgÀÄ.

«zÁå¨sÁå¸À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀtªÉÃÀªÀiÁdzÀ zËdð£Àå. zÀÄgÁZÁgÀ, ±ÉÆõÀuÉ,

®AZÀUÀĽvÀ£À, C² ÀÄÛ, sÀæµÁÖZÁgÀ, ºÀ¹ªÀÅ §qÀvÀ£Àª À Ä ÄAvÁz À C¤µ À × U À¼ À ¤ªÁg ÀuÁ¸ÀAfë¤AiÉÄAzÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ.²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ C§ ÉAiÀÄjUÉ ºÁUÀÆ CAUÀ«PÀ®jUÉgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët À«Äw ªÀw¬ÄAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄG¥À ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ÀÈf¹ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ À§°ÃPÀgÀtªÉ ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæªÁVgÀĪÀ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ªÀÄ»¼Á CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß«±Àé «zÁå®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ÁjUÉ Áܦ¹¸Á ßv ÀP ÉÆÃv À Ûg À «zÁ å¨ s Á å¸ ÀP É Ì C£ À Ī À ŪÀiÁrzÁÝgÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ©Ã¢ ¥Á¯ÁzÀ atÚgÀªÉÄð£À PÀ¤PÀgÀ ºÁUÀÆ ±ÀæªÀt £ÀÆå£ÀgÀ ªÉÄð£À

Page 8: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

8DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

C£ÀÄPÀA¥À ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ ÀA ÉÜUÀ¼À ºÀÄlÄÖ £ÁA¢ºÁrªÉ.

±ÉÆövÀ ªÀUÀðzÀ GzÁÝgÀ ¸ÀÆPÀÛ P˱À®C©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ §UÉzÀ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ¥ÀæSÁåvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄ vÁAwæPÀªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ°è ÀªÀiÁd ÉÃªÉ ºÁUÀÆP˱À¯Áå©üªÀÈ¢Þ PÉÃAzÀ æzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉêÉÀ°è ÀÄwÛzÁÝgÉ. ÀºÀ ÁægÀÄ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, ©Ã¢

¥Á¯ÁzÀ atÚgÀÄ ºÁUÀÆ C§ ÉAiÀÄgÀÄ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀNvÀ¥ÉÆæÃvÀ ÉêÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgÀ d£À¥ÀzÀ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄßUÀÄgÀÄw¹ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆDPÁ±ÀªÁtÂAiÀĪÀgÀÄ EªÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ ÁgÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

EªÀgÀ wêÀæ QæÃqÁ ÀQÛAiÀÄÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀgÁdåzÀ DlUÁgÀ£ÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±ÉlÖ¯ï¨ÁåqÀ«ÄAl£ï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ°è sÁUÀªÀ» ÀĪÀAvɪÀiÁrvÀÄ (1970). ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ J£ï.¹.¹AiÀÄ°èPÁ¥ÉÆÃgÀ¯ï DV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®PÁAiÀÄð¤ªÀ𻹠²¹Û£À ¹¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ ºÉUÀνPÉUÉ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀëvÉAiÀÄ GvÀìªÀªÀÄÆwðAiÀiÁzÀ ²æëµÀÄÚ¨sÀgÀvï gÀªÀgÀÄ «±ÀézÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ M§â C¥ÀæwªÀÄ ÀªÀiÁdÉêÀPÀgÉAzÀÄ £ÉÆç¯ï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÉ ªÀÄzÀgï

vÉgÉøÀgÀªÀjAzÀ ªÉÄÊzÀqÀ«¹PÉÆArzÁÝgÉ.²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ÀAQÃtð ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀĪÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀzÀgÀUÀ¼À£ÀÄßsÉâ¹zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è.

Page 9: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

9 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 10: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

10DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ J¸ï. J¸ï. £ÀPÀįï. L.J.J¸ï

Page 11: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

11 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

²æà ªÁ À« ZÀjvÉæ²æà ªÀÄÄPÀ̪ÀÄ® ªÀĺÁPÉëÃvÀæ ²æà ²æà ²æà AiÀÄdÕ ¥ÀÄgÁ¢üñÀéj ¥Àæ¥ÀAZÀ ªÁ À« ªÀĺÁ¦ÃoÁ¢üñÀégÀgÀÄ

D£ÀAvÀgÀ ªÉʱÀågÀÄ ªÉÊPÀÄAoÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj,ªÀĺÁ«µÀÄÚªÀ£ÀÄß ÉÃj, ªÀĺÁ«µÀÄÚªÀ£ÀÄß zÀ²ð¹,¥Áæyð¹ DPÉAiÀÄ ¤d UÀ sÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹sÀÆ ÉÆÃPÀzÀ°è §æºÀäPÀÄAqÀªÀ£ÀÄß ÉÃjPÉÆAqÀÄ,

z s Àª À Äð¥Àg ÀªÁV, QÃwð ¥À æwµ É ×U À¼ À£ À Ä ßº ÉÆAzÀÄ«g ÉAzÀÄ D²ÃªÀð¢¹, £Á£ ÀÄd£ÁzsÀð£À£ÁV, ®QëöäAiÀÄÄ PÉƼÀzÀ PÀªÀÄ®ªÁV§æºÀ äP ÀÄAqÀzÀ°è CªÀv Àj¸ÀĪɪÀ Å JAzÀÄD²Ãª À𢹠P À¼ À Ä»¹z Àg À Ä . ª É Ê± À å g À ÄPÁªÀÄzsÉãÀĪÀ£ÀÄß ¥Áæyð¹ DPÉAiÀÄ ¤d UÀ sÀðzÀ°è¸ÉÃj £ÀªÀªÀiÁ¸ÀU À¼ ÀÄ vÀÄA©zÀ £ÀAvÀgÀ,§æºÀäPÀÄAqÀzÀ°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ UÉÆë£À §®Q«¬ÄAzÀ ºÁUÀÆ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ JqÀV«¬ÄAzÀd¤ä¹zÀgÀÄ. F «zsÀªÁV UÉÆÃUÀ sÀð¢AzÀ d¤¹zÀ

ªÉʱÀågÀ d£À£ÀzÀ ºÉÆwÛUÁUÀ Éà wæªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ,wæªÀiÁvÀÈUÀ¼ÀÄ §æºÀäPÀÄAqÀzÀ°è CªÀvÀj¹zÀgÀÄ.«±ÀéPÀªÀÄðgÀÄ ¥ÀlÖt ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÀiÁqÀÄvÀÛ ÉÃ, PÀÄ ÉÃgÀ£ÀÄ £ÀªÀ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©zÀ£ÀÄ.§æºÀä£ÀÄ sÁ ÀÌgÁZÁAiÀÄðgÁV CªÀvÀj¹ ªÉʱÀå¥ÀÄgÉÆûvÀ£ÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.¨sÁ¸ÀÌgÁZÁAiÀÄðgÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÉʱÀågÀĺÀ¢£ÉAlÄ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ÉÃj zsÀªÀiÁðvÀägÁVÉÆÃPÀPÉÌ DzÀ±ÀðªÁV fë ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

J®èjUÀÆ ÀAvÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, ªÉʱÀågÀ°è¥Àæ sÁ À£ÀÄ, ¸ÁªÀÄAvÀ gÁd£ÁzÀ PÀÄ ÀĪÀıÉæö×zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ÀAvÁ£À ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ°®è.ªÉʱÀå ¥ÀÄgÉÆûvÀ£ÁzÀ ¨sÁ¸ÀÌgÁZÁAiÀÄðgÀÄ

Page 12: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

12DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

¸ÀvÀìAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸Á¢¸ÀĪÀ ¥ÀÄvÀæPÁªÉÄöתÀĺÁAiÀiÁUÀzÀ ÀAPÀ®à ªÀiÁr¹zÀ. PÀÄ ÀĪÀıÉæö×zÀA¥ÀwUÀ¼ÉÆA¢UÉ CzÉà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉʯÁ ÀzÀ°è£ÀA¢Ã±ÀégÀ£ÀÄ £Álå ªÀiÁr, ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ¤UɪÀiÁvÀæªÉà ÀªÀĦð¹zÁUÀ, PÉÆæÃzsÀUÉÆAqÀ ¥ÁªÀðw,£ÀA¢Ã±À égÁ £ÁmÁåAd°AiÀÄ£ÀÄ ß P ÉêÀ®¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæªÉà ÀªÀĦð¹, £À£ÀߣÀÄßCªÀªÀiÁ¤ ÀĪÉAiÀiÁ... £À£ÀUÉ CªÀªÀiÁ£ÀUÉÊzÀ ¤Ã£ÀÄPÉʯÁ ÀzÀ°è ¤ªÁ À«gÀ®Ä AiÉÆÃUÀåªÀ®è. ¤Ã£ÀÄsÀÆ ÉÆÃPÀzÀ°è d¤ä ÀÄªÉ JAzÀÄ ±À¦¹zÀ¼ÀÄ. DUÀ

£ÀA¢Ã±ÀégÀ£ÀÄ vÁ¬Ä... ²ªÀ¤UÉ £ÀªÀÄ ÀÌj¹zÀgÉ ±ÀQÛUÉ£ÀªÀÄ ÀÌj¹zÀAvÉ, ²ªÀ±ÀPÉÛöÊPÀå ÀégÀƦtÂAiÀÄ®èªÉÃvÁ¬Ä ¤Ã£ÀÄ, Czs Àð£ÁjñÀ ég À v Àv À éª ÉòªÀvÀvÀéªÀ®èªÉà vÁ¬Ä! DzÀÝjAzÀ Éà ²ªÀ¤UɪÀiÁvÀæªÉà £À«Ä¹zÉ. DzÀgÉ vÁ¬Ä ¤Ã£ÀÄ £À£À߸Áé«Ä¬ÄAzÀ ©ü£ÀߪÁV ¨sÁ«¹ £À£ÀߣÀÄß

WÉÆÃgÀªÁV ±À¦¹zÀ PÁgÀtPÉÌ ¤Ã£ÀÆ ¸ÀºÀ£À£ÉÆßA¢UÉ sÀÆ ÉÆÃPÀzÀ°è d¤ä ÀÄªÉ JAzÀÄ¥Àæw±Á¥À«lÖ. K£ÀÄ vÁ¬Ä ªÀÄPÀ̼ÁzÀ £ÁªÀÅ F«z s ÀªÁV ± À¦¹P ÉƼ À Ä îª À Åz É Ã JAz À Ä¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¹zÁUÀ, ¸Áé«ÄAiÀÄÄQgÀÄ£ÀUÉAiÉÆA¢UÉ, ¥ÁªÀðwà C°è sÀÆ ÉÆÃPÀzÀ°è¸ÀªÀiÁ¢ü ªÉʱÀå£ÀÄ PÀĸÀĪÀıÉæö×AiÀiÁV d¤ä¹P À ĸ À Ī À i ÁA¨ ÉAi À Ä£ À Ä ß «ªÁº ÀªÁV,¸ÀAvÁ£ÁyðAiÀiÁV ¥ÀÄvÀ æPÁªÉÄÃ¶× AiÀiÁUÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. ¥ÀgÁ±ÀQÛAiÀÄÄ ¤£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èªÁ¸À«AiÀiÁV CªÀvÀj¸ÀĪɣÉAzÀÄ ªÀgÀ«vÀÛ¼ÀÄ.CAzÀÄ. DzÀÝjAzÀ Éà ¥ÀgÁ±ÀQÛAiÀÄ ÀvÁåA±À¼ÁzÀ¤Ã£ÀÄ PÀÄ ÀĪÀıÉæö×AiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ À«AiÀiÁVCªÀvÀj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ. ¤£ÉÆߧâ¼À£Éߨs ÀƯÉÆÃPÀP É Ì P À¼ÀÄ»¸À®Ä ªÀÄ£À¸ÉÆ¥À àzÉãÀA¢Ã±ÀégÀ£À£ÀÄß eÉÆvÉ ªÀiÁr PÀ¼ÀÄ» À ÉAzÉà F

Page 13: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

13 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

°Ã¯Á£ÁlPÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÉAiÉÄAzÀÄ w½¹zÁUÀ,£ÀA¢Ã±ÀégÀ£À MAzÀÄ CA±À, ¥ÁªÀðw¬ÄAzÀ MAzÀÄCA±À AiÀiÁUÀ ¥sÀ®ªÁV PÀĸÀĪÀiÁA¨ÉAiÀÄUÀ sÀðªÀ£ÀÄß ÉÃj, £ÀªÀªÀiÁ ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀ £ÀAvÀgÀªÉʱÁR ±ÀÄPÀè zÀ±À«Ä, ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀ ¢£À, ¥ÀÄ£ÀªÀð ÀÄ£ÀPÀëvÀæzÀ°è £ÀA¢Ã±ÀégÀ ºÁUÀÆ ¥ÁªÀðw ªÁ À«,«gÀÆ¥ÁPÀëgÁV CªÀvÀj¹zÀgÀÄ.ªÁ À«, «gÀÆ¥ÁPÀëgÀÄ ±ÀÄPÀè ¥ÀPÀëzÀ ZÀAzÀæ£À

jÃwAiÉÄà ªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀÄ ÀĪÀıÉæö×zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß §ºÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ, ¨sÁ¸À ÌgÁZÁAiÀÄðgÀ PÉʬÄAzÀCPÀëgÁ sÁå À ªÀiÁr¹, CªÀgÀ°èAiÉÄà «zÁå sÁå ÀªÀiÁr ÀÄwÛzÁÝgÉ. ÀªÀð ªÉÃzÀ ÀégÀƦtÂAiÀiÁzÀD¢±ÀQÛ ªÁ À« sÀPÁÛUÉæà ÀgÀ£ÁzÀ £ÀA¢Ã±ÀégÀ£ÀÄ«gÀÆ¥ÁPÀëgÁV ²µÀågÁzÀgÀÄ. «zÁå sÁå À AiÀiÁªÀ«zsÀªÁV ¸ÁUÀÄwÛzÉ ? ²ÃWÀæUÀwAiÀÄ Éèà ÀPÀ®«zÁ å-¥Ág ÀAU Àv ÀgÁz Àg À Ä ªÁ¸ À««gÀÆ¥ÁPÀëj§âgÀÆ. ªÁ ÀªÁA ÉAiÀÄÄ ¤vÀå ¤gÀvÀªÀDzªÀ£À zsÁå£ÀzÀ°èAiÉÄà PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ,¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ ÉÃUÀ ÉÃjPÉƼÀÄîªÉ£ÉÆà JAzÀÄD D ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.ªÁ ÀªÁA ÉUÉ JAlÄ ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀªÀÅ.

ªÁ À«Ã CVß ¥ÀæªÉñÀPÉÌ PÉêÀ® ¤«ÄvÀÛPÁgÀPÀ£ÁzÀgÁdªÀĺÉÃAzÀæªÀgÀzÀ ¥Àæ sÀÄ «µÀÄÚªÀzsÀð£À gÁd£ÀÄzÉñÁl£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¥É£ÀÄUÉÆAqÀ ¥ÀlÖtPȨ́gÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ PÀÄ ÀĪÀÄ ±Éæö×UÉ ªÀvÀðªÀiÁ£À§A¢vÀÄ.«µÀÄÚªÀzs Àð£À¤UÉ ºÀ¢£ÉAlÄ ¥ÀlÖtUÀ¼À

DgÀåªÉʱÀågÉ®ègÀÆ WÀ£ÀªÁV ¸ÁéUÀvÀ ÀvÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁrzÀgÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è D¢¥ÀgÁ±ÀQÛAiÀiÁzÀªÁ ÀªÁA ÉAiÀÄ£ÀÄß D gÁd£ÀÄ £ÉÆÃr ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞ£ÁV vÀ£Àß ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, DPÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÁV ªÉʱÀåjUÉ w½ É£À߮ĪÀÄAwæAiÀÄÄ 60 ÀAªÀvÀìgÀUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÁÑzÀªÀAiÀÄ ÀÄì¼Àî FvÀ¤UÉ, ªÀÄÄUÀÞ¼ÁzÀ ¥ÀÄlÖ PÀAzÀªÀÄä¼À£ÀÄß«ªÁºÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ zÀħÄð¢Þ §A¢zÀÄÝWÉÆÃgÀPÀ° ¥Àæ sÁªÀªÀ®èzÉà ªÀÄvÉÛãÀÄ ? JAzÀÄ

vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄxÀ£À ¥ÀqÀÄvÁÛ, «µÀAiÀĪÀ£ÀÄߪÉʱÀåjUÉ ºÁUÀÆ »jAiÀÄjUÉ w½¹zÀ£ÀÄ. DUÀDUÀæºÀUÉÆAqÀ DgÀåªÉʱÀågÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èP À£ É åAi ÀÄ£ ÀÄ ß ¸ÉÆÃzÀg ÀªÀiÁªÀ¤UÉ P ÉÆlÄÖ«ªÁºÀªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ªÀtð ÀAPÀgÀPÉÌ£ÁªÀÅ CAVÃPÀj ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ w½¹ ºÉýzÀgÀÄ.«µÀAiÀÄ w½zÀ gÁd£ÀÄ GUÀæ£ÁV ¥Àæ¼ÀAiÀÄgÀÄzÀæ£ÁVgÀvÀßUÀ¼ÀÄ J°è d¤¹zÀgÀÆ gÁd¤UÉ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.CªÀgÀÄ M¦àzÀgÀÆ M¥Àà¢zÀÝgÀÆ £À£Àß ¤tðAiÀÄ

Page 14: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

14DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

§zÀ ÁUÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. DgÀåªÉʱÀågÉ®ègÀƪÀÄvÉ Û ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉÆAqÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄߥÁægÀA©ü À®Ä, 714 UÉÆÃvÀæzÀªÀgÀÄ gÁd£ÉÆA¢UÉPÀ®ºÀªÉÃPÉ, «ªÁºÀ ªÀiÁqÉÆÃtªÉAzÀÆ, 102UÉÆÃvÀæzÀªÀgÀÄ ªÀtð ÀAPÀgÀ ÉÃqÀªÉAzÀÆ, JgÀqÀƪÀUÀðzÀªÀgÀÄ ªÁzÉÆÃ¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.«µÀAiÀĪÀÅ ªÁ ÀªÁA ÉUÉ w½ À®Ä, DPÉAiÀÄÄ £Á£ÀĸÁPÁëvï ¥ÀgÁ±ÀQÛAiÀiÁzÀ ¥ÁªÀðwÃzÉë, £À£Àß

¥ÀwAiÀÄÄ ÁPÁëvï ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£ÉAzÀÄ vÀ£Àß UÀvÀd£ÀäªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß w½ À®Ä, vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ CVߥÀæªÉñÀPÉÌ 102 UÉÆÃvÀæzÀªÀgÀÄ ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. «ÄPÀ̪ÀgÀÄDPÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÉ, gÁdzÀAqÀ£ÉUÉCVߥÀæªÉñÀPÉÌ sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ NrºÉÆÃzÀgÀÄ. DUÀªÁ ÀªÁA ÉAiÀÄÄ À sÉAiÀÄ°è vÀ£Àß «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄߥÀæzÀ²ð¹ ¸ÁPÁëvï ¥ÀgÁ±ÀQÛAiÉÄA§ ÀvÀåªÀ£ÀÄßw½AiÀÄ¥Àr¹zÀgÀÄ.

Page 15: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

15 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

ªÀ ÀAvÀ ¥ÀAZÀ«Ä

À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄð JAzÀgÉ »AzÀÆ zsÀªÀÄð.£ÀªÀÄä »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°è C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°èsÀUÀªÀwAiÀÄ DgÁzsÀ£ÉUÀ½ªÉ. CzÀgÀ°è F ªÀ ÀAvÀ

¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄÆ MAzÀÄ. EzÀÄ eÁÕ£À zÉêÀvÉAiÀiÁzÀÀgÀ Àéw zÉëAiÀÄ DgÁzsÀ£É. ¥Àæw ªÀiÁWÀ ±ÀÄzÀÞ

¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ “ªÀ¸ÀAvÀ¥ÀAZÀ«Ä” JAzÀÄDZÀj ÀÄvÁÛgÉ.

zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À «±ÉèõÀuɬÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ,vÁ¬Ä ÀgÀ ÀéwAiÀÄÄ PÀ°PÉ, §Ä¢ÞªÀAwPÉ, eÁÕ£ÀªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁw£À ¥ÀæzsÁ£ÀzÉêÀvÉ. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀFP ÉA i À Ä Ä ¸ À ȶ ÖA i À ĸÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DzsÁå±ÀQÛzÉêÀgÀ avÀÛ¢AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß5 ¨ s ÁU ÀU À¼ÁV« sÀf¹PÉÆAqÀÄ, ²æÃPÀȵÀÚ£À««zsÀ sÁUÀUÀ½AzÀ CAzÀgÉgÁzsÁ, ¥ÁªÀðw, ¸Á«wæ,zÀÄUÁð ªÀÄvÀÄÛ ÀgÀ ÀéwAiÀiÁV PÁt¹PÉÆAqÀÄ,PÀȵÀÚ£À PÀAoÀ¢AzÀ ºÀÄnÖ §AzÀªÀ¼Éà ‘ ÀgÀ Àéw’J¤¹PÉÆArgÀÄvÁÛ¼É. FPÉUÉ C£ÉÃPÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ½ªÉ.ªÁPï, ªÁtÂ, VÃ, VgÁ, sÁµÁ, ±ÁgÀzÁ, ªÁZÁ,²æñÀéj, ªÁVñÀéj, ¨Áæ»ä, UË, ÉÆêÀÄ®vÁ,ªÁUÉÝë ªÀÄvÀÄÛ ªÁUÉÝêÀvÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ°è §gÀĪÀJAl£Éà ªÀÄAvÀæzÀ ¥ÀæPÁgÀ FPÉ ¸ËªÀÄåUÀÄtUÀ¼ÀªÀÄUÀ¼ÀÄ. §æºÁäAqÀzÀ ÀȶÖAiÀÄÆ, FPÉAiÀÄ PÉ® ÀªÀÄvÀÄÛ J®è zÉêÀgÀÄUÀ¼À gÀPÀëPÀgÀÄ. FPÉAiÀÄC£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ Éà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ eÁÕ¤, «eÁÕ¤,±ÉæõÀ× ªÀĺÀ¶ð ªÀÄvÀÄÛ §æºÀä¶ðAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J®è ÀAvÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛ£É.

(gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è gÁªÀt ¸ÀAºÁgÀªÁzÀ£ÀAvÀgÀ «©üõÀt£À gÁdå¥Á®£ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÁzÀPÀÄA sÀPÀtð£À ªÀÄUÀ ªÀÄÆ®PÁ ÀÄgÀ£À ¥ÀæweÉÕ¬ÄAzÀºÉzÀj PÀAUÁ¯ÁV gÁªÀÄ£À°è gÀPÀëuÉUÁV ÉÃr

§AzÀ «©üõÀt¤UÉ gÁªÀÄ£ÀÄ C sÀAiÀĤÃqÀÄvÁÛ£É.vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄgÀtPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀ «©üõÀtªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄ£À£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¥ÀæweÉÕªÀiÁrzÀ. ªÀÄÆ®PÁ ÀÄgÀ£ÀÄ, §æºÀä¤AzÀ vÀ£ÀUɹÛçÃAiÀĽAzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÀt ÀA sÀ« À°zÉ JAzÀĪÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛ£É.EzÀ£ÀÄß CjvÀ gÁªÀÄ£ÀÄ ¥Àwß ¹ÃvÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÁ ÀÄgÀ£À ªÀzsÉUÉ PÀ½ ÀÄvÁÛ£É. D ¹ÛçÃAiÀÄgÀĹÃvÉAiÀÄ£ÀÄß D gÁPÀë À£À ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£É߯Áè PÀÆqÀ ÉÃ

vÀ£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß PÀA¦¹ZÀArÃgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÁ½,7 ¢£ ÀU À¼ À PÁ®AiÉÆÃd£É ªÀiÁr 5¨ÁtUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀDvÀ ªÀ¢ü ÀÄvÁÛ¼É.

ªÀÄƯÁ £ÀPÀëvÀæzÀ°èºÀÄnÖzÀÝjAzÀ FvÀ£À£ÀÄß

ªÀÄÆ®PÁ ÀÄgÀ£É£ÀÄßvÁÛgÉ. D ¢£À ªÀÄƯÁ £ÀPÀëvÀæzÀ°èªÀ¢ü¹zÀ ÝjAzÀ D vÁ¬Ä ¸Àg À¸ À éwAi ÀiÁV¥ÀÆeÉUÉƼÀÄîvÁÛ¼É.

ªÀÄƯÁPÁ ÀÄgÀ£À ªÀzsÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ZÀArÃgÀÄ¥ÀªÀŪÀÄvÉÛà ¹ÃvÉAiÀÄ Éèà LPÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀ5 ¨ÁtUÀ¼ÉÃ.

ªÀ ÀAvÀPÁ®zÀ ªÀiÁvÀÈzÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ÀgÀ ÀéwJAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀgÀ Àéw zÉëAiÀÄd£Àä (ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÉAzÀÆ FPÉUÉ ºÀ¼À¢ §tÚzÀªÉÄZÀÄÑUɬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¦ÃvÁA§jAiÉÄAzÀÄ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À «zÁågÀA¨sÀPÉ Ì EzÀÄC£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±À ÀÛªÁzÀ ¢£À.

²æêÀÄw gÀªÀiÁ¥Àæ À£Àß9008255182

Page 16: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

16DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 17: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

17 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

ZÉÆüÀ ¸ÁªÀiÁælgÀÄ :avÀÆÛgÀÄ f ÉèAiÉÆqÀ£É ZÉÆüÀjVzÀÝ ÀA§AzsÀªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀgɬÄvÀÄ.ªÀÄÆgÀ£Éà PÀÄ ÉÆÃvÀÄÛAUÀ ZÉÆüÀ£ÀÄ (Qæ.±À.1178- 1218) C£ÉÃPÀ «gÉÆÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹AiÀÄƸÁªÀiÁædåzÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ.F PÁ®zÀ°è avÀÆÛgÀÄ, ZÉAUÀ®àlÄÖ, JgÀqÀÄDPÁðqÀÄ f ÉèUÀ¼À£ÀÄß D½zÀ ±ÀA sÀĪÀgÁAiÀÄgÀÄ,PÁqÀªÀgÁAiÀÄgÀÄ ZÉâgÁAiÀÄgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄgÀĸÁªÀÄAvÀgÀ°è ¥À槮gÁVzÀÝgÀÄ. PÀÄ ÉÆÃvÀÄÛAUÀ£ÀD½éPÉAiÀÄ PÁ®zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ºÉ¸Àj¸À¯ÁzÀ¸ÁªÀÄAvÀgÀ ÀASÉå E°è£À vÀéjvÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÀUÀwAiÀÄÄ ºÉÃUÉ »Ã£ÁAiÀĪÁUÀÄwÛ¢ÝvÉAzÀĸÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£À £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃgÁdgÁd£À (Qæ.±À.1216-1260) D½éPÉ ¤gÀAvÀgÀ«gÉÆÃzsÀUÀ½AzÀ vÀÄA©¢ÝvÀÄ. CªÀ£À D½éPÉAiÀÄ29£Éà ªÀµÀðzÀªÀgÉV£À ±Á À£ÀUÀ¼ÀÄ avÀÆÛgÀÄ ºÁUÀÆ£ÉgÉAiÀÄ f ÉèUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÁVErà avÀÆÛgÀÄ f ÉèAiÀÄ ªÉÄÃ É ZÉÆüÀgÀ ¥Àæ sÀÄvÀéªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÉAzÀÄ ºÉüÀ§gÀÄvÀÛzÉ. PÀqÉAiÀÄ

wgÀĪÀÄ® D®AiÀÄ -5

ZÉÆüÀgÁd£ÁzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà gÁeÉÃAzÀ æ£À(Qæ.±À.12461279) DqÀ½vÀzÀ°è ZÉÆüÀgÀ ¥Àæ sÀÄvÀéQ ëÃtªÁV, vÉ®ÄUÀÄ¥À®èªÀ «dAiÀÄU ÀAqÀUÉÆÃ¥Á®£ÀÆ, ¥ÁAqÀågÀ À¤ß»vÀªÁzÀ PÉÆ¥ÉàgÀÄAfAUÀ£ÀÆ vÉÆAqÀªÀÄAqÀ®zÀ°è PÀæªÀĪÁVGvÀÛgÀ zÀQët sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÀÝAvÉPÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.¥ÁAqÀågÀÄ£ÀAvÀgÀ ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ zÀQëtzÀ°è

¥ÁAqÀågÀÄ ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀzÀ°èPÁPÀwÃAiÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ. QjAiÀħtUÀ¼ÁzÀ £É®Æèj£À vÉ®ÄUÀÄ ZÉÆüÀgÀĪ À Ä ÄAvÁz Àª Àg À Ä ª À Ä ÄR å§tU À¼ ÀªÀ±ÀªÀwðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. MAzÀ£Éà dmÁªÀªÀÄð¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÁAqÀå£À ¹AºÁ¸À£ÁgÉÆúÀt(Qæ.±À.1251) MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR WÀlÖ. CªÀ£ÉƧâºÉ ÀgÁAvÀ AiÉÆÃzsÀ£ÀÆ, DPÁæªÀÄPÀ£ÀÆ DVzÀÄÝ,¥ÁAqÀågÁdå G£ÀßwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. vÀ£ÀßD½éPÉAiÀÄ DgÀA sÀzÀ°èAiÉÄà dmÁªÀªÀÄð£ÀÄ ºÉZÀÄÑ

Page 18: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

18DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

sÀÆ sÁUÀªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹ £É®ÆèjVAvÀ®Æ DZÉUÉgÁdåªÀ£ÀÄß «¸À Ûj¹zÀ£ÀÄ. ²æÃPÁ¼ÀºÀ¹ÛAiÀĪÀÄtÂPÀAoÉñÀégÀ D®AiÀÄzÀ JzÀÄj£À ±Á À£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀPÁPÀwÃAiÀÄ UÀd¥ÀwAiÉÆqÉ£ÉAiÀÄÆ EªÀ£ÀÄ WÀµÀðuɺÉÆA¢zÀ. F f ÉèAiÀÄ°è EªÀ£À LzÀÄ ±Á À£ÀUÀ¼ÀÄPÀAqÀħA¢ªÉ. f ÉèAiÀÄ ±Á À£ÀUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀE£ÉÆߧ⠥ÁAqÀ ågÁd£ÉAzÀg É MAzÀ£ ÉêÀiÁgÀªÀªÀÄÈPÀÄ® ±ÉÃRgÀ (Qæ.±À. 1268-1308)EªÀ£ÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà gÁeÉÃAzÀæ ZÉÆüÀ£ÉÆqÀ£É ÉÃjzÀºÉÆAiÀÄì¼À gÁªÀÄ£ÁxÀ£ÉÆqÀ£É AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrE§âgÀ£ÀÆß ¸ÉÆð¹ CªÀgÀ gÁdåªÀ£ÀÄߪÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ. E°è ÉÆÃvÀ gÁªÀÄ£ÁxÀ£ÀÄEªÀ£À ÉÆÃzÀgÀ ªÀÄÆgÀ£Éà £ÀgÀ¹AºÀ£À «gÀÄzÀÞAiÀÄÄzÀÞªÀiÁr Àé®à gÁdåªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ.¥ÀÄAUÀ£ÀÆj£À°è EªÀ£À D½éPÉAiÀÄ 38£Éà ªÀµÀðzÀ(Qæ.±À. 1293) MAzÀÄ ±Á À£À zÉÆgÉwzÀÄÝ, CzÀĪÁªÀÄ£ÀªÀ£ÀA PÀÄlÄÖ ¥ÉgÀĪÀiÁ¼Àð JA§ÄªÀ M§â£ÀÄPÀgÀĪÀiÁ¤PÀÌvÁÛ¼Áégï zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ £Á®ÄÌ zÀAqÀzÀd«ÄãÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß zÁR° ÀÄvÀÛzÉ.ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÀvÁ©ÝAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è ZÉÆüÀgÀ

¥Á槮å vÀVÎ MAzÀ£Éà ªÀiÁgÀªÀªÀÄÈ ÀÄAzÀgÀ¥ÁAq À å£ À ¥Á 槮 å º Éa Ñv À Ä . Fv ÀvÉÆAqÀªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß »rzÀÄ ZÉÆüÀgÀ£ÀÄ߸ÀzɧrzÀÄ £É®Æèj£ÀªÀgÉUÀÆ zÀAqÉwÛ C°è«ÃgÁ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀ. wgÀĪÀÄ ÉAiÀÄD®AiÀÄzÀ°è ¥ÁAqÀågÁdgÀ ºÀ®ªÀÅ ±Á À£ÀUÀ½ªÉ.(n.n. 127, 164, 172, 231, 239, 241, 140)AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄgÀÄvÉÆAqÀªÀÄAqÀ® ¥ÀƪÀð ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ

¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°UÀ¼ÁVzÀÝ ¸ÀܽÃAiÀĪÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ AiÀiÁzÀªÀ gÁAiÀÄgÀÄ. F ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ wgÀÄPÁ¼ÀwÛzÉêÀ AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ.EªÀ£ÀÄ ZÁ¼ÀÄPÀå£ÁgÁAiÀÄt JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄߺÉÆA¢zÀÝ£ÀÄ. £ÉÆÃrzÀgÉ ¥ÀƪÀð ZÁ¼ÀÄPÀågÉÆqÀ£ÉÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ ªÉAVAiÀÄ Àé®à sÁUÀªÀ£ÀÄß

CªÀjAzÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝ£ÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. EªÀ£ÀÄvÉ®ÄUÀÄ ZÉÆüÀgÉÆqÀ£É ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§AzsÀ

ɼɹPÉÆAqÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀ. EªÀ£À±Á À£ÀUÀ¼ÀÄ £É®ÆègÀÄ, avÀÆÛgÀÄ GvÀÛgÀ DPÁðlÄf ÉèUÀ¼À°è zÉÆgÉwªÉ. EªÀ£À £ÀAvÀgÀ EªÀ£À ªÀÄUÀ«ÃgÀgÁPÀë¸À AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ£ÀÆ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ«ÃgÀ£ÀgÀ¹AUÀ AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ£ÀÆ §AzÀgÀÄ. FvÀLªÀvÉÆÛAzÀÄ ªÀµÀð gÁdå¨sÁgÀªÀiÁrzÀ.ZÉÆüÀgÁd ªÀÄÆgÀ£Éà gÁdgÁd£ÉÆqÀ£É ÉÃjPÉÆ¥ÀàgÀAfAUÀ£À ªÉÄÃ É AiÀÄÄzÀÞªÀiÁrzÀ. FvÀ»jAi À Ä PÁq Àª ÀgÁAi À Ä£Áz À C¼ ÀVAi À ĹAi À Ä£ï£ ÉÆqÀ£ ÉAi À ÄÆ WÀµ ÀðuÉU ÉÆAqÀ .dmÁªÀªÀÄð ¸ÀÄAzÀgÀ¥ÁAqÀå£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°èPÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ vÉ®ÄUÀÄ ¥À®èªÀ «ÃgÀUÀAqÀUÉÆÃ¥Á®¤UÉ C¢üãÀ£ÁVzÀÝ. F ªÀA±ÀzÀ E£ÉÆߧâJAzÀgÉ wgÀĪÉAPÀl£ÁxÀ AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ. FvÀQæ.±À.1336-37ªÀgÉUÉ ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðD½éPÉ £ÀqɹzÀ. wgÀĪÉAPÀl£ÁxÀ AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ£ÀÄvÀ£Àß ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁzÀ ¹AUÀAiÀÄzÀuÁÚAiÀÄPÀ£ÀPÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄAUÀ®ÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀCzsÀð¨sÁUÀªÀ£ÀÄß wgÀĪÉAPÀl ªÀÄÄqÉÊAiÀiÁ£ÀðD®AiÀÄzÀ°è Dr GvÀìªÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ À®Ä zÀwÛ¤ÃrzÀ. FvÀ ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ ªÀÄÆgÀ£Éà §¯Áè¼À¤UɸÁªÀÄAvÀ£ÁV - ªÀ Áè¼ÀzÉêÀªÀj JA§ ºÉ Àj£ÀvÉjUÉAiÀÄ£ÉßwÛ §¯Áè¼À¤UÉ PÀ¥ÀàªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ.FvÀ vÀ£Àß ªÀA±ÀzÀ »jAiÀÄgÉÆqÀ£É CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ£ÉÆqÀ£É ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀA§AzsÀRavÀªÁV®è. K£Éà DzÀgÀÆ wgÀĪÉAPÀl£ÁxÀ£ÀIJæÃgÀAUÀ£ÁxÀ£ÀÄ AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ£À vÀAzÉAiÉÄAzÀÄJt À ÁVzÉ. F PÁ®zÀ°è C£ÉÃPÀ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß«¢ü À Á¬ÄvÀÄ. ÀétðvÉjUÉ, zsÁ£ÀåvÉjUÉ, GavÀÉêÉUÀ½UÁV - CªÀÄAfªÀUÉÊ- vÉjUÉ, £ÁmÁÖgÀgÀ

¥ÀjµÀwÛ£À vÉjUÉ, ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÉÆ ÀvÉjUÉUÀ¼ÀÄ. eÁ£ÀĪÁgÀÄ vÉjUÉUÀ¼ÀÆ, gÀ ÉÛ ¥ÀgÀªÁ£ÀVvÉjUÉUÀ¼ÀÆ, ªÁå¥ÁjUÀ¼À, PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ªÀÈwÛvÉjUÉUÀ¼ÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ «ÄãÀÄUÁjPÉ vÉjUÉ,vÉÆAqÀªÁrAiÀÄ vÉjUÉ - ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅ. JgÀqÀÄvÉjUÉUÀ¼ÀÄ gÁdªÀiÁvÉAiÀÄ ºÁUÀÆ AiÀÄĪÀgÁd£ÀÀAPÉëêÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅ. gÁd AiÀÄÄzÀÞzÀ°è

±ÀvÀÄæUÀ¼À ÉgÉ ¹PÁÌUÀ ¤ÃqÀĪÀ ©qÀÄUÀqÉ zsÀ£ÀzÀ

Page 19: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

19 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

vÉjUÉAiÀÄÄ gÁd¤UÁV ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ PÁtÂPÉAiÀiÁVvÀÄÛ.²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ£ÀÄ Qæ.±À.1336-

37gÀ°è gÁd£ÁV ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®D½zÀ£ÀÄ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ gÁdå ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ£ÀAvÀgÀ FvÀ£ÀÄ vÁ£Éà ¸ÀévÀB «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀD²ævÀ£ÁV MAzÀ£Éà ºÀjºÀgÀ£À ÁªÀÄAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.FvÀ£ÀÄ vÀ£Àß DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞAiÀÄÄzÀÞªÀiÁr CªÀgÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀZÀÄåvÀgÀ£ÁßVCgÀtåUÀ½UÉ NqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ. FPÁ®ªÉ®èªÀÇ gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ K¼ÀÄ ©Ã¼ÀÄUÀ¼À°èvÀÄA©zÀÝjAzÁV FvÀ vÀ£Àß ªÉÄïÉäAiÀÄ£ÀÄ߸Áܦ¸À¯ÉAzÉÆà CxÀªÁ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ¥ Àg ÀªÁVAi ÉÆà EAv Àº À Ai À Ä Äz À ÞU À¼ À° èsÁUÀªÀ»¹¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ.ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÀvÁ©ÝAiÀÄ PÉÆ£ÉUÉ DgÀA sÀªÁzÀ

zɺÀ° ÀįÁÛ£ÀgÀ zsÁ½UÀ¼ÀÄ zÀQëtzÀ £Á®ÆÌgÁd åU À¼ À£ À Ä ß §Äq Àª É Ä Ã¯ÁV¹,G ÉÆèîPÀ ÉÆèîªÀ£ÀÄßAmÁV¹ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ,§ºÀªÀĤ gÁdåUÀ¼ÀÄ ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV ºÀ¢£Á®Ì£ÉAiÀıÀvÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¢AzÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ gÁdåzÀCAvÀåzÀªÀgÉUÀÆ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀPÀÆÌ §ºÀĪÀĤgÁdåUÀ½UÀÆ vÁPÀ Ál«¢ÝvÀÄ. PÀȵÁÚ-vÀÄAUÀ sÀzÁæ£À¢UÀ¼À-zÉÆÃD¨ï - ¥ÀæzÉñÀ EªÀgÀ WÀµÀðuÉAiÀÄPÁgÀtªÁVvÀÄÛ. §ºÀĪÀĤ gÁdå Qæ.±À. 1538gÀ°èPÉÆ£ÉUÉÆArvÁzÀgÀÆ CzÀPÀÆÌ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄçºÀªÀĤ ¸ÀįÁÛ£À vÀ£Àß gÁdåzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀgÁdå¥Á®gÀ ªÉÄð£À »rvÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ.Qæ.±À. 1260-1360ªÀgÉUÉ wgÀĪÀÄ ÉQæ.±À. 1336gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

¸Áª À i Á æd åz À° è Cz À Ä º À Än ÖzÁU À¯ É ÃvÉÆAqÀªÀÄAqÀ®ªÀÇ CzÀgÀ°è ÉÃj¢ÝvÀÄ. DzÀgÀÆwgÀĪÀįÉ-wgÀÄ¥Àw ¥ÁæAvÀåzÀ°è zÉÆgÀQgÀĪÀ«dAi ÀÄ£ ÀU Àg Àz À ªÉÆzÀ® ±Á¸À£ À Q æ .± À .1359PÁ®zÀÄÝ. ÀÄAzÀgÀ¥ÁAqÀå£À PÁ® ºÁUÀÆ«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÁ®zÀ zÁR ÉAiÀÄ F ªÀµÀðzÀªÀÄzs À åPÁ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀvÀð£À PÁ®ªÉAzÀÄPÀgÉAiÀįÁVzÉ. F PÁ®zÀ°è ZÉÆüÀgÁdgÀ

z˧ð®åzÀ ¥À æAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄ C£ÉÃPÀ¸ÁªÀÄAvÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀægÁzÀgÀÄ. F PÁ®zÀ°èCªÀgÀÄUÀ¼É®è AiÀiÁªÀ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÆß ºÉüÀzÉAiÉÄñÁ À£ÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ.F ÁªÀÄAvÀ ÀévÀAvÀægÀ°è E§âgÀÄ-vÀAzÉ ªÀÄUÀ-

DªÁðaãÀ ¥À®èªÀgÀ PÉÆ¥ÉàgÀÄAfAUÀgÀÄ ÁPÀµÀÄÖUÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. »jAiÀÄP ÉÆ¥ À à g À ÄAfAU À - PÁq Àª ÀgÁAi À Ä£ À ĸ ÉAzÀª ÀÄAqÀ®zÀ ¸ ÀÄv À Ût ¸ÀtÚ gÁdåzÀC¢ü¥ÀwAiÀiÁVzÀÝ FvÀ vÉÆAqÀªÀÄAqÀ®zÀ MAzÀÄsÁUÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ Qæ.±À.1220gÀ°è D½zÀ. CªÀ£À

ªÀÄUÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÉÆ¥ÀàgÀÄAfAUÀ - RqÀΪÀÄ®è£ÀÄQæ.±À.1243 gÀ°è ¹AºÁ À£ÁgÉÆúÀt ªÀiÁr,v ÉÆAq Àª À ÄAq À®ª À£ À Ä ß DP À æ« Ä¹£ÀgÀ¹AUÀAiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÆqÀ£É GgÀlÆÖj£À §½AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ. E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¥ÀƪÀðUÉÆÃzÁªÀjAiÀÄ zÁæPÁëgÁªÀÄzÀªÀgÉUÉ zÀAqÉwÛºÉÆÃV PÁPÀwÃAiÀÄgÀ UÀt¥ÀwzÉêÀ¤AzÀ¸ÉÆð¸À®àlÄÖ CªÀªÀiÁ¤vÀ£ÁV »A¢gÀÄVzÀ.£ÀAvÀgÀ EªÀ£À£ÀÄß ªÉÆzÀ®£Éà ÀÄAzÀgÀ ¥ÁAqÀå£ÀÄC¢üãÀUÉƽ¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. EªÀ£À JgÀqÀÄ ±Á À£ÀUÀ¼ÀÄ(n.n.226, 227) wgÀĪÀÄ ÉAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ.ZÉÆüÀgÀ C¢üãÀgÁV vÉÆAqÀªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß

ºÀ®ªÁgÀÄ vÉ®ÄUÀÄ ¥À®èªÀgÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀt£É®ÆègÀÄ, PÀqÀ¥À, PÀ£ÀÆð®Ä, avÀÆÛgÀÄ, GvÀÛgÀzÀQët DPÁðlÄUÀ¼ÀÄ, ZÉAUÀ®àlÄÖ f ÉèUÀ¼ÀÄ CA¢£ÀvÉÆAqÀªÀÄAqÀ®zÀ sÁUÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. EªÀgÀÆ ÀºÀ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ZÉÆüÀgÁdgÀ zÀħð®vÉAiÀÄPÁgÀt¢AzÁV ÀévÀAvÀægÁzÀgÀÄ. ¥ÁAqÀågÁd£ÀÄgÀAUÀ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÁUÀ D ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ CªÀ£À¸ÁªÀð s˪ÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àzÀgÀÄ. F sÁUÀzÀ°èD½zÀ ªÀA±ÁªÀ½AiÀÄ°è wgÀĪÀÄ ÉAiÀÄ D®AiÀÄzÁR°¸ÀĪÀ gÁdgÉAzÀgÉ «dAiÀÄUÀAqÀUÉÆÃ¥Á®, gÁdUÀAqÀUÉÆÃ¥Á® ºÁUÀÆwæ¥ÀÄgÁAvÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, (n.n. 173, 285, 143,73, 431, 128, 296, 111, 137, 141, 129, 134,652, 119, 123, 443, 221, 172, ºÁUÀÆf.n.127)

Page 20: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

20DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

vÉÆAqÀªÀÄAqÀ®zÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃjzÀªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀÄlÄA§ªÉAzÀgÉ £É®ÆègÀÄ ZÉÆüÀªÀÄ£Év À£ À . C®Äè£ï wgÀÄPÁ¼Àw ÛzÉêÀ FªÀA±ÀzÀªÀ£ÁV PÉ®ªÀÅ PÁ® À¤ºÀzÀ PÀAaAiÀÄ£ÀÆß»r¢zÀÝ£ÀÄ. FvÀ wgÀĪÀįÉAiÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°èºÉ Àj À®ànÖzÁÝ£É.wgÀĪÀÄ É wgÀÄ¥Àw ¥ÁæAvÀzÀ ÁªÀÄAvÀgÀ°è Cw

ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀ AiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄgÀÄ, E°è£ÀC®AiÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É Cw À«ÄÃ¥À ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ºÀ®ªÁgÀÄ D®AiÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄߤªÀð»¹zÀgÀÄ. £É®ÆègÀÄ, avÀÆÛgÀÄ f¯ÉèUÀ¼ÀªÉAPÀlVj, ²æÃPÁ¼ÀºÀ¹Û, ZÀAzÀæVj vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À£ÀÄßD½z Àg À Ä . Eª Àg À° è ª ÉÆz À°U À£ ÉAz Àg ÉZÉÆüÀ¸ÁªÀÄAvÀ£ÁV Qæ.±À. 1184 jAzÀ1227gÀªÀgÉUÉ D½zÀ WÀnÖzÉêÀ. wgÀĪÀÄ ÉAiÀÄ°è±ÉʪÀ ªÉʵÀÚªÀgÀ £ÀqÀĪÀt «ªÁzÀªÀ£ÀÄß §UɺÀj À®ÄgÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß DºÁ餹zÀªÀ£ÀÄ EªÀ£ÉÃJA§ ª À iÁv ÀÆ Ez É . Dz Àg ÉgÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀÄ Qæ.±À. 1130gÀ°èªÉÊPÀÄAoÀªÁ¹UÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É Qæ.±À. 1184gÀ°èWÀnÖzÉêÀ£ÀÄ gÁd£ÁzÀ£ÉA§ PÁgÀt¢AzÀ FªÀiÁw£À°è ºÀÄgÀ½®èªÉA§ÄzÀÄ ¹zÀÞ. WÀnÖzÉêÀ£ÀªÀÄUÀ gÁdªÀÄ®è£ÀÄ Qæ.±À. 1208-1237gÀªÀgÉUÉ D½zÀ.EªÀ£ÀÄ ¥ÁæAi Àı ÀB Ai ÀiÁzÀªÀ£ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¥À æwµÁצ¹zÀ. £ÀAvÀgÀzÀgÁd£ÉAzÀgÉ Qæ.±À.1237 jAzÀ 1246gÀªÀgÉUÉ D½zÀwgÀÄPÁ¼ÀwÛ zÉêÀ. wgÀĪÀuÁÚªÀįÉʬÄAzÀPÁ¼ÀºÀ¹ÛAiÀĪÀgÉV£À «±Á® sÀÆ sÁUÀªÀ£ÀÄß D½zÀ.EªÀ£À ªÀÄUÀ «ÃgÀgÁPÀë À£ÀÄ MAzÀ£Éà PÀÄ ÉÆÃvÀÄÛAUÀPÁ®zÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ. £ÀAvÀgÀ §AzÀªÀ£ÀÄAiÀiÁzÀªÀgÁAiÀÄ PÀÄ®zÀ°è Cw ±ÉæõÀ×£ÁzÀ«ÃgÀ£ÀgÀ¹AUÀzÉêÀ, FvÀ ªÉÆzÀ°UÉ ZÉÆüÀ¸Áª À ÄAv À£Áz Àg ÀÆ £ ÀAv Àg À ¥ÁAq À åg ÀC¢ ü ã À£Áz À£ À Ä . wg À Ī À į É-wg À Ä¥ ÀwD®AiÀÄUÀ½UÁV C£ÉÃPÀ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ.«ÃgÀ£ÀgÀ¹AUÀ£À ªÀÄUÀ wgÀĪÉAPÀl£ÁxÀ£ÀÄ Qæ.±À.1310jAzÀ 1336gÀªÀgÉUÉ D½zÀ. F PÁ®zÀ°è

v ÉÆAqÀª ÀÄAq À®zÀ º ÉÆg ÀU É º À®ªÁg ÀÄ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼ÁzÀªÀÅ. GvÀÛgÀ sÁgÀvÀzÀ°è 12£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉUÉ zɺÀ° ÀįÁÛ£ÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°èvÀªÀÄä gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹, ²ÃWÀæªÁV ºÀgÀqÀĪÀvÀªÀÄä zÁ½UÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. »AzÀÆ ªÀÄvÀªÀÇ,vÀÄ ÀĪÉà DVzÀÝ ËzÀÞ ªÀÄvÀªÀÇ F zÁ½UÀ½AzÀ§º À ĪÁz À º ÉÆq Év À ,DPÀæªÀÄtªÀ£ÉßzÀÄj À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. 13£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀP ÉÆ£ ÉU É z ɺ À°Ai À Ä° è T°Ó ¸Áª ÀiÁ æd åGzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. F ªÉüÉUÉ zÀQëtzÀ°è JgÀqÀÄ»jAiÀÄ »AzÀÆ ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ - DzsÀĤPÀzË®vÁ¨Ázï DzÀ zÉêÀVjAiÀÄ°è AiÀiÁzÀªÀgÁdåªÀÇ, vÉ®ÄUÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ Er¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÁPÀwÃAiÀÄ ÁªÀiÁædåªÀǸÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV E£ÀÆß zÀQëtPÉÌ ªÉÄʸÀÆj£ÀzÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß gÁdzsÁ¤AiÀiÁV¹PÉÆAqÀºÉÆAiÀÄì¼À ÁªÀiÁædåªÀÅ ªÀÄzsÀÄgÉAiÀÄ°è ¥À槮gÁVzÀÝ¥ÁAqÀ ågÁdåz ÉÆqÀ£ É ¥ À æ¹z À ÞªÁVzÀ ݪ À Å .C®ºÁ¨Ázï ºÁUÀÆ SÁgïUÀ¼À°è£À gÁdå¥Á®DVzÀÝ C¯ÁèªÀÅ¢ÞãÀ£ÀÄ zÉêÀVjAiÀÄ ªÉÄÃ É Qæ.±À.1296gÀ°è zÀAqÉwÛ §AzÀÄ C¸ÁzsÁgÀtÀA¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ÀÆgÉ ªÀiÁrzÀ. £ÀAvÀgÀ §ºÀÄ ÉÃUÀ£É

zɺÀ°AiÀÄ ¹AºÁ ÀªÀ£ÀÆß DPÀæ«Ä¹ ÁªÀiÁæl£ÁzÀ.Qæ.±À. 1303gÀ°è DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ªÀiÁrzÀÝgÀÆ ¤µÀ᮪ÁV »A¢gÀÄUÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.£ÀAvÀgÀ Qæ.±À.1309gÀ°è vÀ£Àß ¸ÉãÁ¤ ªÀÄ°èPïPÁ¥sÀgï£À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀÄvÉÛ zÀAqÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ.ªÀÄ°èPÁ¥sÀgï£ÀÄ PÁPÀwÃAiÀÄ gÁdzsÁ¤ NgÀÄUÀ®è£ÀÄßDPÀæ«Ä¹ gÁd¥ÀævÁ¥ÀgÀÄzÀæzÉêÀ¤AzÀ C¥ÁgÀªÁzÀL±ÀéAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ. £ÀAvÀgÀ zÀQëtzÀºÉÆAiÀÄì¼À gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄwÛ CzÀ£ÀÄß ®ÆnªÀiÁrzÀ. DªÉÄÃ É ¥ÁAqÀå gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ÀÆgÉUÉÊzÀ. Qæ.±À. 1310gÀ°è CUÀtÂvÀ ÀA¥ÀwÛ£ÉÆqÀ£É,

CªÀ£ÀÄ »A¢gÀÄVzÀ. wgÀĪÀįÉ-wgÀÄ¥Àw¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀÄ CªÀ£À DPÀæªÀÄtzÀ ºÁ¢AiÀÄ°èE®èzÀÝjAzÀ G½zÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ.²æÃgÀAUÀzÀ°è£À ²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ Áé«Ä D®AiÀÄzÀ

Page 21: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

21 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß awæ ÀĪÀ PÉÆìįï M¼ÀUÀÄ -F PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß«ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. Qæ.±À. 1327gÀ°è vÀ£Àß zÀQëtzÀzÀAqÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ°è ªÀÄ°èPÁ¥sÀgï£ÀÄ ²æÃgÀAUÀD ÀÄ¥Á¹£À°è §A¢zÀÝ. DUÀ ÀܽÃAiÀÄgÀÄ D®AiÀÄzÀªÁ¶ðPÀ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ ÀÄvÀÛ°zÀÝzÀÝjAzÀ CªÀjUÉw½zÀÄ §AzÀ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀæªÁV¥ÀjUÀt À°®è. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ §ºÀÄ À«ÄÃ¥ÀPȨ́AzÁUÀ «µÀAiÀÄzÀ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀßjvÀ CªÀgÀĺÀ®ªÀÅ vÀÄvÀÄð PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. D®AiÀÄzÀUÀ¨s ÀðUÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ, D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄaÑqÀ Á¬ÄvÀÄ. ¦¼ÉîöÊ ÉÆÃPÁZÁAiÀÄð ªÀÄwÛvÀÛgÀ¨sÀPÀÛgÀÄ ²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ£À GvÀìªÀ «UÀæºÀªÀ£ÀÄß²æÃgÀAUÀ¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ ¸ÁV¹, ÀܼÀ¢AzÀ ÀܼÀPÉ̸ÁV ÀÄvÀÛ PÀqÉUÉ wgÀĪÀÄ ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀgÀÄ.E°è£À PÀªÀÄjAiÉÆAzÀgÀ°è D ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄߧºÀÄPÁ® EqÀ ÁV¢ÝvÀÄ. PÉÆìįï M¼ÀUÀĺÉüÀĪÀ PÁ® ªÀiÁvÀæ vÀ¥ÀÄà PÁgÀt ªÀÄ°èPÁ¥sÀgï£ÀzÀAqÀAiÀiÁvÉæ £ÀqÉ¢zÀÄÝ Qæ.±À. 1309-10gÀ°è. Qæ.±À.1327gÀ°è C®è. F D®AiÀÄZÀjvÉæAiÀÄ°è £ÀqÉzÀWÀl£ÉAiÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß Qæ.±À.1310 J£Àß ÉÃPÀÄ.

ªÀÄ°èPÁ¥s Àgï£ÀÄ zɺÀ°UÉ »A¢gÀÄVzÀ£ÀAvÀgÀzÀ°è zÀQëtzÀ ºÉÊAzÀªÀ ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀvÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ wÃgÀ°®è. ºÀUÉAiÀÄ ¹AºÁ¸À£ÀT°ÓUÀ½AzÀ vÉÆUÀ®RjUÉ ÉÃjvÀÄ. Qæ.±À. 1321gÀ°èvÀ£Àß ªÀÄUÀ G®UïSÁ£À£À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è MAzÀÄÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß PÁPÀwÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ É zÀAqÉwÛ ºÉÆÃUÀ®Ä

XÃAiÀiÁ¸ÀÄ¢ÞãÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. DAzs À æzÀ¸ É Ã£Á¤U À¼ À Ä wê À æ «g ÉÆÃz s Àª À£ ÉÆ ßr»ªÀÄägÀ½¹zÀgÀÄ. G®UïSÁ£À£ÀÄ Qæ.±À. 1323gÀ°èPÁPÀwÃAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀqÉ ÀzÉEzÁÝUÀ, ¥ÀÄ£ÀB zÁ½AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ. AiÀÄÄzÀÞPÉÆïÁºÀ®¨sÀjvÀªÁV PÁPÀwÃAiÀÄgÀ gÁdÉgÉAiÀiÁ¼ÁzÀ. PÁPÀwÃAiÀÄgÀ ªÉÄît ªÁgÀAUÀ ï

AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ ÉÊ£ÀåªÀÅ PÀ£ÀÆð®Ä, PÀqÀ¥ÀUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄwÛvÀÄÛ. G®UïSÁ£À£ÀÄ ¥ÀƪÀðzÀ £É®ÆègÀÄ¥À²ÑªÀÄzÀ Qé Á£ï £ÀqÀĪÀt ªÀÄ®¨ÁgÀ£ÀÄß »rzÀÄ,DAzsÀæ Mj¸ÁìUÀ¼À wÃgÀ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ zɺÀ°UÉ»A¢gÀÄVzÀ. »ÃUÁV JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁjAiÀÄÆwgÀÄ¥Àw wgÀĪÀįÉU À¼ ÀÄ DPÀ æª ÀÄtPÁgÀg ÀºÁ¢AiÀÄ°è®èzÉ G½zÀĺÉÆìÄvÀÄ.G®Uï SÁ£À£ÀÄ vÁ£ÀÄ DPÀæ«Ä¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è

Page 22: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

22DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ gÁd¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĹzÀ.zɺÀ°UÉ »A¢gÀÄVzÀ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄߺ Àv É åU É Êz ÀÄ ªÀĺÀª ÀÄzï ©£ï vÉÆUÀ èSï£ÁªÀÄzsÁjAiÀiÁV ¹AºÁ À£ÀªÀ£ÉßÃjzÀ. D£ÀAvÀgÀDAzsÀæ gÁdåzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä F ¥ÀgÁ¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄßvÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. PÁPÀwÃAiÀÄ¥ÀævÁ¥ÀgÀÄzÀæ£À ÉãÁ¤UÉ ÁªÀÄAvÀgÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄ߸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄît ¸ÀįÁÛ£À£ÀgÁd¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¹ Nr¹zÀgÀÄ.»ÃUÁV DAzsÀæzÀ wÃgÀ¥ÀæzÉñÀ, vÉ®AUÁt,gÁAiÀÄ®¹ÃªÉÄUÀ¼ÀÄ ÀévÀAvÀæªÁzÀªÀÅ. G®UïSÁ£À£ÀÄNgÀÄUÀ®è£ÀÄß DPÀæ«Ä¹zÁUÀ vÀ É vÀ¦à¹PÉÆAqÀªÀgÀ°è,ÀAUÀªÀÄ ªÀA±ÀzÀªÀgÀÆ, PÁPÀwÃAiÀÄ ¥ÀævÁ¥ÀgÀÄzÀæ£À

PÉÆñÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ DVzÀÝ ºÀjºÀgÀ, §ÄPÀÌÉÆÃzÀgÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. EªÀj§âgÀÆ vÀÄAUÀ sÀzÉæAiÀÄ

zÀqÀzÀ°èzÀÝ QgÀÄgÁdå PÀA¦®zÀ°è D±ÀæAiÀÄ¥ÀqÉzÀgÀÄ.PÀA¦®gÁAiÀÄ£À ªÉÄÃ¯É ªÀĺÀªÀÄzï ©£ï

vÀÄUÀ®Sï£ÀÄ Qæ.±À. 1327gÀ°è MAzÀÄ ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄßPÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. PÀA¦®gÁAiÀÄ£À£ÀÄß PÉÆAzÀĺÀ®ªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. PÀA¦®gÁd åª À£Á ß¼ À®Ä ª À Ä Ä¸ À¯Á ä£ À gÁd¥Àæw¤¢üAiÉÆêÀð£À £ÉêÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉPÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ÀܽÃAiÀÄgÀÄ zÀAUÉAiÉÄzÀÄÝ gÁd¥ À æ w¤¢ üAi À Ä£Á ßVAi À ÄÆ §ÄP À Ì £ À£ À Ä ß¸ ÉãÁ¤Ai ÀiÁVAi ÀÄÆ ªÀiÁr PÉ Ê v À¦àzÀPÀA¦®gÁdåzÀ°è ±ÁAw sÀzÀævÉUÀ¼À£ÀÄß Áܦ À®ÄPÀ¼ÀÄ»¹zÀ. F ÉÆÃzÀgÀgÀÄ zÀAUÉAiÀÄ£ÀßqÀV¹,Erà gÁAiÀÄ®¹ÃªÉÄAiÀÄ ¥ÁæAvÀåzÀ°è ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄ߸Áܦ¹zÀgÀÄ.

£ÀAvÀgÀ ÀAvÀ «zÁågÀtågÀ ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀEªÀgÀÄ CªÀgÀ ÀÆáwð¬ÄAzÀ MAzÀÄ ºÉÆ À¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß PÀnÖ, »AzÀÆzsÀªÀÄð, ÀA ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß«zsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀ ºÉÆqÉvÀUÀ½AzÀ gÀQë¸À®ÄªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. »ÃUÉ Qæ.±À. 1336gÀ°è vÀÄAUÀ sÀzÉæAiÀÄzÀQët zÀqÀzÀ°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀªÉA§ £ÀUÀgÀªÉA§£ ÀU Àg Àª À£ À Ä ß ¸Á ܦ¹, Cz À£ À Ä ß v Àª À Ä ägÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß WÉÆö¹zÀgÀÄ. ¸ÀįÁÛ£À£ÀÄwêÀæªÁzÀ EvÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À MvÀÛqÀzÀ°èzÀÄÝzÀjAzÀºÀjºÀgÀ §ÄPÀÌgÀ C«zsÉÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®ÄAiÀiÁªÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß PÉÊPÉƼÀî ÁUÀ°®è.

Page 23: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

23 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

ªÁvÀì®å eÉÆåÃw CªÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÁUÀÆ

¸ÀªÀiÁdzÀ PÀtÄÚ CªÀ¼ÀÄ. fêÀ£ÀzÀ Kj½vÀUÀ¼À¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°èlÄÖ ÀzÁ M½vÀ£Àß §AiÀĸÀĪÀ±ÀQÛAiÀÄ gÀÆ¥À ºÉtÄÚ.

D ºÉtÂÚ£À gÀÆ¥À¢ ºÀ®ªÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV¸ÀªÀ iÁdPÉ Ì ªÀ iÁzÀj ºÉuÁ ÚV ¤AvÀPÀ«AiÀÄÄw æA i ÀĪÀgÁzÀ ² æêÀÄw ªÁtªÀĺÉñïgÀªÀgÀ F ¥ÀÄlÖ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀªÀÄäªÀÄÄA¢qÀ®Ä ¸ÀtÚ ¥ÀæAiÀÄvÀß.

¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥Àæw ºÉtÄÚ MAzÀ®è MAzÀÄ PÀvÀðªÀå.aAvÀ£É, ¸ÀªÀ iÁd ¥À æeÉ Õ ºÁUÀƸÁ»vÁåvÀäPÀªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÆqÀÄUɤÃrzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è £ÀªÉÄä®ègÀ ªÉÄaÑ£ÀPÀ«AiÀÄwæAiÀĪÀgÁzÀ ªÁt ªÀĺÉñï PÀÆqÀM§âgÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

¦æAiÀÄgÉà EA¢£À ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÂÚ£À §UÉÎ EgÀĪÀPÀ¼ÀAPÀ, zËdð£Àå, ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¨ÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄߨÉâü¹ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄAzÉM§â ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ¼ÁV, PÀgÀÄuÁªÀÄÄTAiÀiÁV,vÁ¬ÄAiÀiÁV, ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀiÁV¤®ÄèªÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ÀÄ® sÀªÉÃ... ºËzÁzÀgÀÆ JµÀÄÖ

PÀpt C®èªÉÃ.. EzÀPÉ̯Áè vÀPÀÌ GzÁºÀgÀuɲæêÀÄw ªÁt ªÀĺÉñï. EªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀBPÉ.Dgï.£ÀUÀgÀzÀ PÉ.JZï. C£ÀAvÀgÁªÀıÉnÖ ªÀÄvÀÄÛPÉ.JZï.£ÁUÀgÀvÀߪÀÄä zÀA¥ÀwUÀ¼À ¦æÃwAiÀÄPÉÆ£Éà ªÀÄUÀ¼ÁV ªÉÄà 17, 1976gÀ°èd¤¹zÀgÀÄ.

vÀªÀÄä ¨Á®å ºÁUÀÆ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄßPÉ.Dgï.£ÀUÀgÀzÀ¯Éèà ªÀÄÄV¹ ¨Á®å¢AzÀ¯ÉÃPÀ«vÉ, avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ°è C¥ÁgÀ D¸ÀQÛ EzÀÝ EªÀgÀÄPÀæªÉÄÃuÁAvÀgÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ, zËdð£À太ÀÄÆð®£É, ºÉtÂÚ£À ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀzÀAvɦqÀÄUÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÁ¯ÉÃf£À ¢£ÀUÀ½AzÀ¯ÉúÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÂÚUÉ DvÀä ÀÆàwð¤ÃqÀÄvÁÛ ªÀiÁzÀj ºÉuÁÚVzÀÝgÀÄ.

vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£Àß PÀ«vÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ¯ÉèÃvÉÆÃgÀÄvÁÛ... ªÀiÁw£À ZÀªÀÄvÁÌgÀ, ¸ÀvÀåPÉ̸ÁPÁëvÁÌgÀ, ¸ÀzÁ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸À ÛgÁV¥ÀæwAiÉƧâgÀ eÉÆvÉ £ÀUÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ É¼ÉzÀÄ §AzÀDPÀµÀðPÀ §zÀÄPÀÄ EªÀgÀzÀÄ. EªÀgÀ aPÀÌ ºÁUÀƸÀÄAzÀgÀ Á»vÀå ºÁ¢AiÀÄ ¢PÀÄÌ 2003 ‘¸ÀÈd£À’¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀgÀ §¼ÀUÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀDAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÀ«UÉÆö×AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¥ÀAiÀÄt gÁdåzÀ ºÀ®ªÁgÀÄf¯ÉèUÀ¼À°è ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£À, PÀ«UÉÆö×,PÁªÀåPÀªÀÄ äl ºÁUÀÆ ¸ÁªÀ iÁfPÀaAvÀ£ÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄPÀ̼À ºÁUÀÆ ¹ÛçãÀªÀ ¦Ã½UÉUÉ G£ÀßvÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÁÛªÉâPÉUÀ¼À PÁ¼Àf, ±ÀæzÉÞ, ÀA¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁUÀÄvÁÛ§AzÀgÀÄ.

PÀ«AiÀÄwæAiÀĪÀgÁzÀ ªÁt ªÀĺÉñï CªÀgÀ ÀvÀvÀ¥ÀæAiÀÄvÀß ¤¸ÁéxÀð §zÀÄPÀÄ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ.

¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV gÀa¸ÀĪÀ EªÀgÀJ¯Áè §UÉAiÀÄ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ

£Á PÀAqÀAvÉ ¸Á»wUÀ¼ÁzÀ ªÁt ªÀĺÉñï

Page 24: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

24DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

«±ÉõÀvɬÄAzÀ PÀÆr ¥ÀæwAiÉƧâ NzÀÄUÀjUɸÀgÀ¼ÀªÁV ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀ EªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀĸÀzÁ ¸ÀÄAzÀgÀ. PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÀUÀ½UÉ EªÀgÀ¨ÉÆÃz s À£É UÀÄtªÀAwPÉ vÀÄA¨ÁGvÉÛÃd£ÀPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ºÁUÉÃ... EªÀgÀÄ ºÁ¸À£ÀzÀ f¯Áè ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ§¼ÀUÀzÀ ¸ÀAWÀl£Á PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV EªÀgÀ¤¸ÁéxÀð PÀvÀðªÀå ¸ÉêÉUÉ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÁ CAUÀªÁV ‘¸Á»vÀå ²æÃ’UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ºÁUÀÆ ¢ªÀåeÉÆåÃw PÀ¯ÁªÉâPÉ ªÀÄAqÀå EªÀgÀÄr¸ÉA§gï 2017 gÀAzÀÄ ‘C¥ÀƪÀð ¸Á»vÀå§AqÁgÀ’ UËgÀªÀ ¥À æ±À¹Û ¤Ãr GvÀÛªÀÄPÀ«AiÀÄwæAiÀiÁV JwÛrzÀ ºÉªÉÄä CªÀgÀzÀÄ.EwÛÃZÉUÉ CªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå MPÀÌ°UÀgÀ«PÁ¸À ªÉâPÉ ªÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ «PÁ¸À gÀvÀßJA§ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ.EwÛÃZÉUÉ ªÉÄʸÀÆj£À°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¸ÀªÀðd£À ªÀÄ»¼Á »vÀ gÀPÀëuÁ ªÉâPÉAiÀĪÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ‘¸Á»vÀåaUÀÄgÀÄ’ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË£À ªÀÄAzÁgÀ PÀÈwUɤÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ UËgÀ«¸À¯ÁVzÉ.

§ºÀÄgÀƦ ¸ÁzsÀQ, ¸Á»vÀåzÀ°è ±ÀæªÀÄ, ±ÀæzÉÞºÁUÀÆ PÁ¼Àf CªÀgÀ C¥ÁgÀªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉ.

ºÉƸÀ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀ«UÉÆÃ¶× ºÁUÀƸÁ»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À C£ÁªÀgÀt ¸ÀgÀ¼ÀgÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤Ãr J®ègÀªÀÄ£ÀUÉ®ÄèªÀAvÀºÀ ZÀvÀÄgÀvÉ EªÀgÀzÀÄ.

EµÉÖà C®è f¯ÁèªÀÄlÖzÀ ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀå¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV¸ÀQ æA i ÀĪÁV ¥Á¯ÉÆ ÎAqÀÄ G£ÀßvÀPÁAiÀÄð²°àAiÀiÁV ¦æÃw ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

gÁdåzÀ ¥Àæw¶×vÀ ‘¸ÀªÀÄxÀð PÀ£ÀßrUÀgÀÄ’ §¼ÀUÀzÀ¥À æz sÁ£À ¸ÀAZÁ®QAiÀ iÁV, ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉPÀ«UÉÆö×AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVAiÀÄÆ, sÁgÀwÃAiÀĸÀÈd£À²Ã® PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå §¼ÀUÀzÀ gÁdå

ªÀÄ»¼Á PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀ iÁV ºÀ®ªÁgÀĸÁ»vÁåvÀäPÀ, PÀ¯ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¸ÉêÉC®APÀj¹zÁÝgÉ.

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è EªÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è½zÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ¸ËºÁzÀðvɸÀªÀ iÁ£ÀvÉ ¸ÀAzÉñÀ¨ s ÀjvÀPÉ Ì GvÀ ÛªÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÉ. ÁPÀµÀÄÖ UËgÀªÀ À£Áä£ÀUÀ½UÉ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

ªÀÄÄVAiÀÄzÀ EªÀgÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀĨɼÀPÀÄ ¨É¼ÀVzÉ. CªÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀæ ¨Á®PÀ« a||zsÀ£Àĵï JªÀiï ºÉƸÀÆgÀÄ ÀtÚ ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯ÉÃCªÀÄä£ÀAvÉ ªÀÄUÀ CAzÀ ºÁUÉ £ÀÆgÁgÀÄPÀ«vÉUÀ¼À£Àß §gÉzÀÄ £Ár£À ¥Àæ¹zÀÞ Á»wUÀ¼ÀÄPÀ«UÀ¼ÀÄ aAvÀPÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¦æÃw UËgÀªÀ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

vÁ¬ÄAiÀÄ Á»vÀå ºÁ¢AiÀÄ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀĪÀF ZÀvÀÄgÀ Á®PÀ EvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ Á»vÀåzÀCjªÀÅ ªÀÄÆr¹ ¨ÉA§°¹ ‘¨Á® UÀÄgÀÄ’ JA§ºÉ¸ÀjUÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

PÀ«AiÀÄwæAiÀĪÀgÁzÀ ªÁt ªÀĺÉñïgÀªÀgÀ F¥ÀAiÀÄtzÀ°è ¥ÀwAiÀĪÀgÁzÀ ²æà JZï. Dgï.ªÀĺÉñïgÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ºÁUÀƨɣÉ߮ĨÁV ¤AvÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ GvÀÛªÀÄzÀA¥ÀwUÀ¼ÁV ªÀiÁzÀjAiÀiÁV EA¢£À ÀªÀiÁdzÀ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÁÝgÉ.

»ÃUÉ ¸ÀºÀÈzÀ¬Ä PÀ«AiÀÄwæAiÀĪÀgÁzÀ ²æêÀÄwªÁt ªÀĺÉñïgÀªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀĺÉüÀÄvÁÛ ªÀÄÄAzÀÆ ¸ÀºÀ £Ár£ÁzÁåAvÀ¸Á»vÀå ¥ÉæëÄUÀ½UÉ AiÀÄĪÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ»jAiÀÄgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À QjAiÀÄgÀ ¦æÃw E£ÀÆßGvÀÛªÀĪÁV ®©ü À¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÁÛ, vÁ¬Ä±ÁgÀzÁA¨É ºÁUÀÆ sÁgÀvÁA¨ÉAiÀÄ PÀgÀÄuÉ ÀzÁ¤ªÀÄä ªÉÄðgÀ¯ÉAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîvÁÛ, FCªÀÄÆ®å QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¤ÃrzÀ J®èjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

Page 25: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

25 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 26: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

26DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 27: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

27 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

²²gÀ IÄvÀÄ ªÀiÁWÀªÀiÁ ÀzÀ°è

gÀxÀ À¥ÀÛ«Ä §gÀĪÀÅzÀÄ.

F ¢£À K¼ÀÄ PÀqÉ gÀxÉÆÃvÀìªÀªÀÅ

£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CzÀjAzÀ

F ¢£ÀªÀ£ÀÄß gÀxÀ À¥ÀÛ«Ä C£ÀÄߪÀgÀÄ.

J®è D®AiÀÄUÀ¼À°è ÀÆAiÀÄð¤UÉ

¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ.

F ÀÆAiÀÄðzÉêÀ£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ

D¢vÀå.

J®ègÀÆ ÉÃj F zÉêÀgÀ£ÀÄß £É£ÀAiÉÆÃt

¢£À¤vÀå.

d£ÀªÀjAiÀÄ wAUÀ¼À°è 14 jAzÀ

gÀxÀ À¥ÀÛ«ÄAiÀĪÀgÉUÉ EzÀgÀ ªÉÄà É

ªÀÄAUÀ¼ÀzÀæªÀåUÀ¼À¤ßlÄÖ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ.

J¸ï.UÀAUÁªÀwÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 37

ªÉÆ Éʯï : 9242450942

gÀxÀ À¥ÀÛ«Ä

gÀxÀ À¥ÀÛ«Ä ÀÆAiÉÆðÃ¥Á À£ÉAiÀÄ ÀÆAiÀÄð£ÀºÀ§â. EzÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð ªÀiÁWÀ ±ÀÄzÀÞ À¥ÀÛ«ÄAiÀÄAzÀÄDZÀj ÀĪÀ ºÀ§â. “DgÉÆÃUÀå sÁUÀå”PÁÌV ªÀÄÄRåzÉêÀgÉAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð gÀxÀ¸À¥ÀÛ«Ä JAzÀgɸÀÆAiÀÄðzÉêÀ£ÀÄ ZÁAzÀæªÀiÁ£À ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ªÀiÁ À CAzÀgÉ ªÀiÁWÀ ±ÀÄPÀè ¥ÀPÀëzÀ¸À¥ÀÛ«Ä wy ¢£À ¸À¥ÁÛ±ÀéUÀ½AzÀ PÀÆrzÀgÀxÀªÀ£ÉßÃgÀĪÀ ¢ªÀ À. CA¢¤AzÀ C±ÁégÀÆqsÀªÁV¥ÀæRgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É.

ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ªÀÄPÀgÀgÁ²AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò ÀÄvÁÛ£É.EzÀPÉÌ “ªÀiÁWÀ À¥ÀÛ«Ä” JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

À¥ÁÛ±ÀégÀxÁgÉÆúÀt ªÀiÁrzÀ ÀÆAiÀÄÈ£À ¥ÀæRgÀQgÀtUÀ¼ÀÄ Erà dUÀvÀÛ£Éßà DªÀj¹ ¥À Àj À®ÄÀ¥ÀÛ«Ä wy ªÀÄvÀÄÛ D¢vÀåªÁgÀ §®Ä ±ÉæõÀ×.

“ À¥ÀÛ d£Àä¤PÀÈvÉà ¥Á¥ÀA ªÀÄÄQÛ sÀðªÀw vÀvïPÀëtvï”JA§AvÉ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr±ÀÄzÀÞªÁzÀAvÉ K¼ÀÄ d£ÀäzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ£À²¹ ºÉÆÃV DAiÀÄĵÀå DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ®©ü ÀÄvÀÛzÉ.

Page 28: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

28DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ zÉêÀgÉAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀæj§âgÉÃ.

ÀÆAiÀÄð¤UÉ PÉêÀ® MAzÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀªÀ£ÀÄߪÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ DvÀävÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£É.¸ÀÆAiÉÆðÃ¥Á¸À£É¬ÄAzÀ¯Éà AiÀiÁdÕªÀ®Ìöå

ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ AiÀÄdĪÉÃðzÀªÀ£ÀÄß ÀA¥Á¢¹zÀÀÆAiÀÄð¤UÉ zÁézÀ±À £ÁªÀÄ ÀägÀuÉ ªÀiÁrzÀgÉ

¸ÀªÀðgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀŪÀÅ. ¥Àæw¤vÀå¸ ÀÆAi À Äð£ Àª ÀĸÁ Ìg ÀU À¼ À Ä 1. vÁqÁ¸À£ À ,2 . £ Àª À ĸÁ ÌgÁ¸ À£ À . 3 .HzsÁ éð¸ À£ À ,4. ºÀ¸ÀÛ¥ÁzÁ¸À£À. 5. KPÀ¥ÁzÀ¥Àæ¸ÀgÀuÁ¸À£À6. ¢é¥ÁzÀ ¥Àæ¸ÀgÀuÁ¸À£À. 7. ¨sÀÆzsÀgÁ¸À£À,8. ¸ÁµÁÖAUÀ ¥ÀætÂÃ¥ÁvÁ À£À. 9. sÀÄdAUÁ,10.¨sÀÆzsÀgÁ¸À£À. 11. KPÀ¥ÁzÀ ¥Àæ¸ÀgÀuÁ¸À£À,12.ºÀ¸À Û¥ÁzÁ¸À£À, 13.ºÀ¸À Û¥ÁzÁ¸À£À, 13.£ÀªÀĸÁÌgÁ À£À. 14.vÁqÁ À£À ªÀiÁrzÀgÉ J®ègÉÆÃUÀUÀ¼ÀÆ £Á±ÀªÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.

gÀxÀ¸À¥ÀÛ«ÄAiÀÄAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¥ÀĵÀàªÉAzÉÃ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ JPÉÌ J ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄðlÄÖ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. J¼ÀÄî ªÀÄvÀÄÛ £É°èPÁ¬ÄAiÀÄ¥ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ºÀaÑPÉÆAqÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀgɸÀ¥ÀÛªÁå¢üUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁvÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄì, zÉúÀ¢AzÀªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ £Á±À ºÉÆA¢ ªÀÄÄQÛ®©ü ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¥ËgÁtÂPÀ ¥ÀæwÃw EzÉ.

¥ÁævÀBPÁ®zÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ §æºÀä£ÉAzÀÆ,ªÀÄzsÁåºÀ ßzÀ ¸ÀÆAi ÀÄð£ÀÄ «µÀÄ ÚªÉAzÀÆ,¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß gÀÄzÀæ£ÉAzÀÆsÁ«¹, J®è ZÀgÁZÀgÀUÀ¼À ÀȶÖ, ¹Üw, ®AiÀÄUÀ½UÉ

PÁgÀt£É£ÀÄßvÁÛgÉ.£ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀÆáwð

¤ÃqÀĪÀªÀ£ÀÄ, «±ÀézÀ J®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¸ÀªÀð£ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁzÀÄ «ÃQë ÀĪÀ UÀÆqsÀZÁgÀ£ÀÄ J®èUÀæºÀUÀ¼À C¢ü¥Àw.¥Á¥À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä, J¼ÀÄî,É®èªÀ£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

²æêÀÄw gÀªÀiÁ¥Àæ À£Àß9008255182.

Page 29: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

29 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 30: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

30DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

DgÀå ªÉʱÀå ªÀĺÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ qÁ || n.J.±ÀgÀªÀtgÀªÀjUÉ À£Áä£À

DgÀå ªÉʱÀå ªÀĺÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ £ÀªÀÄä N.R.I nÃA£À P.R.O DVgÀĪÀ ±ÉéÃvÁ UÁAeÁAgÀªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ DgÀå ªÉʱÀå ¸Á¬Ä ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ (j) ¤zÉðñÀPÀgÀ£ÁßV

ªÀiÁrgÀĪÀ PÁgÀt

£ÀªÀÄä cÃ¥sï Jrlgï r.«. ÀħâgÁªï Àgï gÀªÀgÀ ªÀÄÄRAqÀvÀézÀ°èºÁUÀÆ DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ E-ªÀiÁåUÀf£ï P.R.O DVgÀĪÀ ºÉZï.«. ¨Á¯Áf. ºÁ À£ï,

N.R.I. £À P.R.O DVgÀĪÀ ±ÉéÃvÁ UÁAeÁA, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgïzÁªÀtUÉgÉ r¹ÖçPï E£ïZÁeïð gÁWÀªÉÃAzÀæ,

PÀ£ÁðlPÀ DAiÀÄð ªÉʱÀå ªÀÄAqÀ½AiÀÄ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f ÉèAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ UÀÄgÀĪÀÄÆwð.ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¨ÁåAQ£À ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ReÁAf ÀÄgÉñï PÀĪÀiÁgï

EªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è qÁ||n.J.±ÀgÀªÀtgÀªÀgÀ ªÀÄÄRavÀæ EgÀĪÀ JrµÀ£ï «vÀj ÀĪÀªÀÄÆ®PÀ «±ÉõÀªÁzÀ À£Áä£ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf À ÁVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ PÀqɬÄAzÀ®Æ ÀºÀ

£ÀªÀÄä nÃA£À ÀzÀ ÀåjUÀÆ UËgÀªÀ À£Áä£ÀUÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀªÀÅ

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

Page 31: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

31 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 32: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

32DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 33: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

33 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

zÉñÀzÀ°è PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÁªÀiÁj PÀgÉÆãÁ ¤ªÁgÀuÉUÁVaPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ¨ÁUÉÃ¥À°è ¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄwEAzÁæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉAPÀmÉñï UÀÄ¥ÀÛ CªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ

gÀWÀÄ£Áxï ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ±ÀgÀtå gÀWÀÄ£Áxï ºÁUÀÆ¥ÀÄwæ ªÉÊ sÀ«gÀªÀgÀÄ 1008 ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ÀévÀB

ÀéºÀ ÀÛ¢AzÀ ¤«Äð¹ ¥Áæt¥ÀæwµÁ×¥À£É À°è¹,ºÉÆêÀÄ-ºÀªÀ£Á¢UÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ «±Àé±ÁAwUÁVUÀt¥Àw ¥ÀÆeÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ.

«±Àé±ÁAwUÁV UÀt¥Àw ¥ÀÆeÉ

Page 34: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

34DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 35: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

35 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

ªÀiÁ«£À PÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĸÁ® G¦à£ÀPÁ¬Ä

ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ :

DªÉÄèmï -ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä : 1

ºÀj²t : 1/2 ZÀªÀÄZÀ

¸Á¹ªÉ : 2 ZÀªÀÄZÀ

ªÉÄAvÀå : 1 ZÀªÀÄZÀ

G¥ÀÄà : gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ

JuÉÚ : 1/2 §lÖ®Ä

EAUÀÄ : 1/4 ZÀªÀÄZÀ

À« gÀÄaªÀiÁ«£À PÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĸÁ® G¦à£ÀPÁ¬Ä

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À :ªÀiÁ«£À PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀtÚUÉ ºÉaÑj. EzÀPÉÌ

G¥ÀÄà ºÀj²t Égɹ MAzÀÄ ¢£À ºÁUÉà Erj.ªÀÄgÀÄ¢£À, ªÀiÁ«£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ°è ©nÖgÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄߥÀÆwð vÉUɬÄj. FUÀ Á¹ªÉ ªÉÄAvÀåªÀ£ÀÄß ÉÃgÉÉÃgÉ ºÀÄjzÀÄ PÉƽîj. EzÀÄ WÀA CAvÀ ªÁ À£É

§gÀ ÉÃPÀÄ.£ÀAvÀgÀ JuÉÚ PÁ¬Ä¹ 1/4 ZÀªÀÄZÀ ªÉÄAvÀå MAzÀÄZÀªÀÄZÀ, ¸Á¹ªÉ ºÁQ, EAUÀÄ ºÁQ ¹r¹vÀtÚUÁUÀ®Ä ©r. ºÉaÑzÀ ªÀiÁ«£ÀPÁ¬ÄUɪÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ¥ÀÄr 1 ZÀªÀÄZÀ, Àé®à G¥ÀÄà,ªÉÄAvÀå, ¸Á¹ªÉ ¥ÀÄr ºÁQ ZÉ£ÁßV PÀ ɹj.vÀtÚUÁzÀ JuÉÚ, ªÉÄAvÉå ¸Á¹ªÉ ºÁQ ZÉ£ÁßVªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÉÊAiÀiÁr¹j.

EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¨Át°UÉ ºÁQ sÀzÀæªÁVªÀÄÄaÑr. EzÀÄ 2-3 ªÀµÀðªÁzÀÆæ ZÉ£ÁßVgÀÄvÉÛ.ªÀÄÄZÀѼÀ vÉUÉzÀ vÀPÀët WÀA CAvÀ ªÀĸÁ É ªÁ À£É§gÀÄvÉÛ. EzÀPÉÌ ªÀĸÁ® ÉÃPÁzÀgÉà E£ÀÆß Àé®àÉÃj À§ºÀÄzÀÄ. mÉæöÊ ªÀiÁr £ÉÆÃr.G¦ ࣠À PÁ¬ÄAi À Ä° è Ju É Ú ¸ À é® à

vÉîĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ.

J¸ï.UÀAUÁªÀw, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 37ªÉÆ Éʯï : 9242450942

Page 36: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

36DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

±ÀvÀªÀiÁ£ÀA sÀªÀw ±ÀvÁAiÀÄÄB¥ÀÄgÀĵÀ±ÀåvÉÃA¢æAiÀÄ DAiÀÄĵÀåªÉA¢æAiÀÄ

¥ÀæwwµÀ×w±ÀvÀªÀiÁ£ÀA sÀªÀw

ºÀÄlÄÖºÀħâzÀ ±ÀÄ sÁµÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

C¤évÁ, ªÉÄeÉÃn.d£Àä ¢£ÁAPÀ : ¥sɧæªÀj 23dªÀÄð¤

¸Á¬Ä ¥Àæ¤ÃPÁd£Àä ¢£ÁAPÀ: 13/2/2020¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

±ÉæÃAiÀÄ PÁ À ïd£Àä ¢£ÁAPÀ : 11-2-97ªÉÄʸÀÆgÀÄ

Page 37: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

37 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

±ÀvÀªÀiÁ£ÀA sÀªÀw ±ÀvÁAiÀÄÄB¥ÀÄgÀĵÀ±ÀåvÉÃA¢æAiÀÄ DAiÀÄĵÀåªÉA¢æAiÀÄ

¥ÀæwwµÀ×w±ÀvÀªÀiÁ£ÀA sÀªÀw

GªÀiÁ «±Àé£Áx﫱Àé£Áxï JZï.J¸ï.¢£ÁAPÀ : 27£Éà ¥sɧæªÀj

sÀªÀå CgÀ«AzïCgÀ«Azï PÉ.f.¢£ÁAPÀ : 10£Éà ¥sɧæªÀj

ºÉZï.«. ¨Á¯Áf±ÉéÃvÀ ¨Á¯Áf¢£ÁAPÀ :

«ªÁºÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ±ÀÄ sÁµÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÉZï.«. ¨Á¯Áf±ÉéÃvÀ ¨Á¯Áf¢£ÁAPÀ : 11-2-2008

¨Á®f ¦.J£ï±ÀÈw ¨Á¯Áf, ¨ÁUÉÃ¥À°è¢£ÁAPÀ : 5-2-2001

Wishes by arya vysya

charming woman team

Page 38: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

38DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 39: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

39 DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ

Page 40: ¸ÀA¥ÀÄl 1 ¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀAaPÉ 5...F ¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀëöå. F ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV GavÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

40DAiÀÄðªÉʱÀå PÀ£ÀßqÀ rfl¯ï ‘E’ ªÀiÁ À ¥ÀwæPÉ