alan watts - word wat je bent

8/15/2019 Alan Watts - Word Wat Je Bent

1/89

Alan Watts


2/89

Word wat je ben


3/89

Word wat je bent

A Watts

sam ara


4/89


5/89

Voorwoord

Zoals de tite aa gee sWrd wat je b n ee bu de ge-sch ften va a Watts d e gaat ove het d em a van

ens d e z jn ware ze zoek , een zoe toch e zoo t o de no e zo de dat e z eve et

het s . oa s A a Watts sc ee :

Het eve estaat ee op d t o e t e o d te t s het one d g e eeuw g Wa t het o e

va nu s one dig e n; voo dat e et u nete s et a voo e toc duu t et eeuw

eweg ng e ve ande g e e de C nezege oe Ee w ze e eens dat s eprob rene mee a on e te z e e van ve wle a e Maa h ad et e e aa ge

et e genaa d ge s da e e n et d s a mou t z n ze fs a ou e at e gaaen ssch e aa et ve ede of e toeko su e het o e va u e o tv uc te

7


6/89

Op de e manie beg epe s 'wo d a je ben ege k eenonmoge ke opd ach e ee onve e k fe .

De e bun el s ee ve a el ng va Alan Wa s a kee he m e van de a e v g a gew ssel me

kor e essays e d a en de g gesch eve voor a u t Engela naa A e ka g g De kor e e s en verschenen oo spronke k ne Mi �y, een schda doo de Boedd s s he oge van onden u gegevewe d De bun el be et De ara ox van e e ooche ng Hoe e he o g nele an sc n e ge a ee

s, s e sch ach e waa mee s k s gesch eve 1953 aangescha en n nhoud en eng e n ove ee s e

e e a de e a ke en d e oo sp onke k voo dera o ende KFA Be keley Ca or ë we den voo ged agen De e en ngen wa en hee po a r e wer en

ee an der g aa ve vo gde ee e hoo ds uk he ee s e van de ko e essays s

het e s k v n d boek en s komst g u een kn pse boekvan a s v oege kele Ee bl k op e achte k vanhe kn se on h e a nko d g g va b eenko s e vande oe dh s sche oge n aar ap en me v938.

He de de hoo s uk De v nger en e maan kreegde e n e we el n Wa s handsch De oo sp onke

ke el was He k van de gees He s geda ee7a l955, en behan e de tekor ko ngen van wes e sego s ens p ak ken e con ex van en e he oos e se

enken n he a ge ee . Vervo gens ke en we hoo stukv e e ug naa de essays T e Midd e �ye elang

khe ee ach g s uk e ove he ge chts n van eeboed s sch ge c

I Tao en u we he v e hoo ds uk s h a s

ove de be eken s van n e doen e n e o ce en dee nd e cen aa s aan n he Ch n se aoïsme Ha ve we e e

8

oors onke ke teks hee he ove deze evoo d achten en ve w js h e ee aa de ee s e

a ose e D as waa sch n k een van e lan e ser e; me e ha d gesch even verbe ee laa s e v e blad j en van e or g neel w

d a ke ee ansc p e s van ee opna e,m ssch en een van n ee s e t e d gen s dpap e erd o ge e en, maa werd vo ge age vs opubl e

Lo en op he ad , he esde hoo s u , s wko essay T e Middle �y.H e t e en e e vo

aakte ens aan van Ts wang- se e n e gestoover angen ge e h he d a gs o sp j he a Ach e o d n sel e en we ee n e essan

a s oegesch eve aa Tan C ng en a s d

ls we on e ge ach en ove he ve leden ete de oekomst ch ate aaneen gen, eons el onde d uk Maa a s we on e gees a en e aa n e s wa an ook a en

bevr d g ons eel Aa ge e Wa s oen e ac eu vanT Middle �ywaskoos h he c aa waarsc n k voo ee usoo gel k hema s n a e e werke uc aa d ent als bew s van e loso sche nv oededenken es ds vormde

n he eve e hoo ds k ve a en we de ad ovoo een a ke geschreven vooT e journat of R li ousT ough a n953 oo e Howard Un ve s e nsh ng onO.C we tgeb ac De taa va bov

el ke e var ng s een u s eken e an yse va

ee ko s en usse e kenn s ve o ve oo myerva ng e de na u kun e, en de ng s sche p

9


7/89

die ontstaa a s me di vers h nde soorten ke nis in woorde w u dru e . Het arti e is v e opz htz j ti d v r voor , o da het oost rse d atuur-k de e west rse loso e r g e er engep k worden to e b gr p va het eve dat worte t ve onde g want zoa s h Goe he t er :

hoogs e dat d me s ka ere ke s v rwoder g; n s zi a i he rs v sch sev onde aat h j da t vreden z n; t a hem

i s hogers geve e h d e t r verd r ts a h er zoe e d t s de gre s

Na De taa va o z e k er aring eg n n wet ee s r e a t k e u tTe Middle W y, m o d r an

der o d voor e e s Ze De Ene Bestaat eo bew s ? Di v rv i d rde godde ke g beur nis

D parabe va d ko ens aart D weed O sterfee H t aa ont eende p spe t va Watts vro e

b drag aanTe Middle W s go d v rtege woo d gd de g o p n wordt gevo gd door d ve grondig r

behande g va h t bo dd sm in Het pro ee vanv rtro we d ge oof n goede werk et boeddhismeD ke ze u tTe M dd e W ( at b e ra t TeModern M st c)bes u t t og t korte stuk

org n o noo t Wat s w ke kh d d d inding vor voor een a r st k u t d e p riode De

geboorte van de odde e oon en onderzoek aar enhr ste i k s mboo w rd oorspron k aa h t e d va

de ar n dert g e Suf g p b rd Di s ee i t r ssa t s u waa Wa s de st k basis va d h ste ke tradit graa e de s m o e va haar th o og

v rg t t d van and r godsd nste d e e e rd ra s myst k b s houw oa s i s hr ft

10

Bi het o tvang va d os os in ez zoam g ' yst i doe e o ve aand t dat e od n e pone r de zovee ste eg

in ssen het a t g ge e h t o taardAs e e totaa n s aa s aa de w re d f e sp ri e e u en me han k eeen b ad dat waa t waarh e het door d w d w

e e Maar a s de were d word on a gege kert d h t f wordt gegev heers de waa u t de weede ge oorte o tstaat

H eri k k ver ro wdhe d et het oedd s sva d dde weg door wat o s h s Wat s vervogeda h ega g e nd gt dus i een wa taoïst s

Wa eer w dus g dat u t de word gse h t ze e het ev (of de wer d) Ch wordt gebor bedoe we da de s se n uw n veau va be s n da ni az f o e n d were d s . D t vze s a , o hi he weet o n et want r ku

wee egende n zo der dat er ee re atie bestaat

ark a san An e m Ca n ë


8/89

Word wat je ben


9/89

De paradox van zelferloochening

Wes, terw l je le een dode volkomen doodDan l a e wat je doet precie goed z n.

E e boeddhist sch gedi t, vers eide e eeuwen gegesch eve i Ch na pro eer woo de te vi deee zi da j a e ke es hav ng es aa

de ve tro wde a v n de h e i e rade end dat het i a ho e woo den zi n: 'H d e

ve ie za haa v nden Maa wat deze geda hvoor a a i ei - voo et i ta e van z ke vo

e waa van ede ee weet dat ze zo moete maa he iet doe - s da d een ge egde s waar z c aakan ho de Want zo a g e ets s wat ik kan doe e k nog e dood; k e i n ev

e vo ed g ve o e To h s di n et gewoote va een eve da o moge i k opgevo gd kan

et w e h e s zegge ie s e jve wa momt - oa s de rege o de aan a g doo de wi

eenvo dig de td g va de verse e odat een e nog e e ee voo da h zive o en voo da de a gs ge g eep d e hzij even z j ez z ep a e e positi

osge a e et i de a so e waa he d va he m

15


10/89

dee va 'h ig armoed va een l v sw jze ond ge geh chthe , aa -omdat a s al ve o e s - e st v l e en va . De e eve s j b e t de v eugde va nsoo t v he d d e poët sche o ve ge ek me devogels e e nd of m wo ken e la gs d o e nd gehem ve H s het l v n dat oals Pau us esch f

a m s maa v k ma k e s e maa a gt

Wat heb e daa e on s sch he ee naa !

Ma e A o net d e he spe l e n de u e vaV sa l es d ec e van g ot d jven d e ch a ode en afgel g v sse s u s hoog n d be g de ve

eke gsag nt d e ee ove o g st andoopt e ch a aag of h de mo d ou hebbe s and t

wo n of d mo st d ch e f ve w at hn et d ac ee n oyaa sala s op e gev n ch

de s oppe t sto te oals Pete Mau e Do o hyay of g o e voo e den F anc scus va Ass s en S n

V ncen d Pa l Maa e me s en van o s we e da weda t ulle e m ssch e n e ku ne doe -da ons aan on vaste g oo en u en vastho de me de

u pe oosh d va v slaafden aan en ve o s nde ha tstoch

As d l k ls p k da bedoel k het o ta t het g n e k a dat d tsp aak ov h v nden

va e v n oo ve e n ge k gee voo schs da eenvou g n p k k ka wo d g acht n opge

volgd Daa om o d a h g p aat ov e ood aak vanon aat ch gh of opd acht het ego ov s jg n

o o g oo k v k e b g epen Als voo sch f opgvat o g h t voo le mo e e n sp tu l onechthe d.H b a d nk wat ou de ha d wan ee e mandt genkomt eg a h w ve ake da h n go

l ov st g Ik moe ope s enke aan d apoc efe

16

conv sat ussen Con c us n Lao ts o d tt au elen ove un ve sel fde on e f

Wa ee on n ep ao se Sp kt u vch elf egen? Is w e m na v n h t

t ev man fes a va et e e e u w t ocde we el haa voed ngsb on ve l est? J heb h t usum da a t d b oa s e s; e he owaa van de he d h d v nt e h b

al n de e fde co gu a e h b e vog met soo e a d b e kaa bl jvemen en s u ke d e o u on e ng om oogSt u t als d af op d Tao -op he eve o ls

s e e s vo ma Waa om dan t ve g fsaa na s enl fde en p chtsbes f tege ove dlsof e doo op ee t omm l te slaa vluch

va g n aas m nee hee u de geest va e mn v a g geb ach

Zo ls k e s d aa he d da he v vh t te ve n ge voo sch maa een ve slada gebeu -e op lle le man e n g u He

ed gegeven e n he oog lopend mo ee uch e he l g n N t e een s g

ve , onde ve a twoo del e d voo v ouw d en E nog m h e e een de gave va e

en fa l sme da aak a h j ch f n n baanvaa dt oa s dat h ee at h onkn etp o ee t ee oos te So m ge van ons al -met t g d we n g s cces-p obe en o s elf oee of and man e te v be e e e gee elfachoe g oot ook l t ve h de e . looch nacc p a t jn e a oo e voo heh t dea l waa gee eg naa to e t kunst a

chn ek voo bestaa

17


11/89

Waa om hee dit hele dee dan o vaa de vorm van eenvoorschr , van adv es da je moe opvolge v n een e

hode d e e moe oe assen? W e du de k een wezen ke egens r a he he e dee van e e ak ng ne

s n elfaccep a e. Me robeer ch el te aa vaardenom nders e nnen worde en pro eer ch over e geven om meer espec voo ch e e ne he be -ofom ee sp uele erva ng een ekere ve he ng van hebew s e k gen; d r verlange s j s een vorm

van e gen e ang I werke j he d e we me o s elf ogeschee t e onze og gen o g of aanva d geve v ch e oos wa e s agen er n e d e o oe

ga kel ke er van on e e ge he d e ere en d e he aanvaarden of e probee e doe He dee va ons elda he e w ver ndere s s da gene wa a ders moe worde aar he s ne o o e e baar a s een aa d voode va n e ge

Maa de eden waarom he dee v el er ooche ng de on oge j e vorm v een voo sch f versch n s

da he ee vorm s v n wa de oeddh s enu pa y a noeme-een Sans e woord da ' ehe d ge m dde e e e enen we s ec a de behe d ge m dde en d e een era r gebr om de oge van n ee ng e o e en voor een waarhe d d e s ech s me ee o weg e bere e s Wan de

e ch van he e f ged j b he dee da he c e f anbeheersen da he de hee e mees er va e ge ocesse n e gen dr ere e j s ccessen s D arom s hee ge e a g ke esu aa van e e wer e j ser e e pog g o e er ooche g of e faa vaa d ng de on s

ere de on de g da d on oge s En d s prec esd e dood voo e e f d e de o waarsch j l ke ron vormvoor ee eve sw e o n e w e o evend da he voealso en op e w gebo en s n de e overd ach el e ns e he ego s he ach er n e gen onvermoge om

18

nonmac oo maa e s aa ch elf e ve andeech be a g s Daarom wo d de o drach hoverst jgen he e oeddh sme vergeleken me ee

ed e ee j e en s e ach e b en I de wee van de o de mees ers om de ansfor e ende do he momen da de ere h d va de s e da ge va de m s ie n e a so u wee s aa

e dee da we eers een eer vas beraden soe e eve e om de s er e en b ed na

ee eke e w k aats voor o e s e va e ae g oe o dersche d ch v n de eg ne s va he e s doo een oces van

de doorma e v voo d re d jden da vegedragen word s he glo e ke ns g e va eeexa en Daa om s ee va de mee ssel k akepec e v n s r e e onech he d de mees l vs ggereerde p ca e da en e s otte o ge edE o eem emand d e n e meer d ee

ng o he s r e e pad s de ehumbu g de vor aa vvoorneme s de s e o he ers e e b e -s o e fdoe de v n over u gd e worde d he l jk s

k mer a d da de me sen d e ech aan cs orve n z ch op gee en ele w e a e oh aa dee he roces Ze v nden ch elf

As ea e s he ben gedaa wa he o eenvoda eder a der d oo o k en doen-wa he w e hebbe gedaa s een ge een fe e eda e enzeer ge d voor de w e e dwazen a s w e en s er en Ze p ege e fs e egge dao ch een e e voordee sch t om wa

e n wa he be van ee s er e w e gma da e so m ge d ge hee moe l k ks ccesvo e oopm s m ssch en nder d ee

9


12/89

werve be eid te e da e a lebe de verge e heidu en rake . Voo de ech e dode-die o even is gek

men, de w ze de ys cus de boeddha dejivanmukta,owa je aa w s he idee da h die s aa s gek edoo een epaa de ns an g f doo een spec a ve ogen da hij hee a d a su d e moge k

Je k n e dus na eke van n da e s a e is vaneen so kle ka sme een soo ee sub e e s ue e opl ch er j wa ee e ad u wo d gelegd he de en

de disc p e de vo ha di g en de w s ach d e essen ië ev waa den uden he heme se koni k ijk b

en e gaan S ms o ee e d or een derge ijke ae va spreken ee bena de s a e guns ig oge ijk

vo e s e en do ch e w s e make da ee eveva voo du e de f s ra ie e gen k een g oo s eesucces s So s s he issch en ee o ech e verg ss gwa e jn e sen d e as na een a ge e pi jke ocho dekken wa al d d ch was e d e daa de nd uaa over oude da de as gs e weg de e ge weg s S s

s een de ge ke m e va s reken de ech onaangena ema ie va preken d e e se aa e e d e ch aa

a gen hun ede ens e s e kun en e e Maa huneke he be no e ge c ea eve u er ng aange e

de e ge d j ere d e e aa re ke om ac e e komensc a m e a gs f schu dgevoe i Wa nee we reage eno de ge e d e e v nden we slech s ba sem v or dege e s e o s va he ego een a se waa o s egoce sme me de vee a imo gedij

Nu de e sva gen u de weg j ku e we m ssch en ee s e e j e aa wa he e eken he leve

e v den doo he e ver e en He v o na s e u sde k ik da de s aa d e ove d ach e jk'dood ' ve gavehee n e een oes and s d e og verwo ve dien e wden e s ee de ee e Maa wij j u dame ee s

20

adere i de wi d e ve s aa van g e eeve als va gro e efde en gro e angs a ee whe de ove gaa de ke oepen we eer ve o remo es d e we g aag w llen ku e ehee seweers a d ege de e em es is o na uu k ls

es elf j D e s aa e s gel jk aan de e o e!em ies ch s ech s v doe a s ge van ee•van s a g en weers a d s k gee heke haa gs he geen a gs i n N e em n s he

e oe e dekken da n e a eer va d eo e onwil e e erva en vols age ondoe a g weer de s e die de e e s er b De b ee wa eid van s mense k l chaam n de ge ae wonde baar ijk s erke s o va he eve oepe o e va d har ve scheure d wakke o gan sm

l e de b os e d ed oefdhe d d odsa gs e v o d odsa gs En n e og ge ven de e e os aan e e e eheersen wo de doo de emo es we ks e gd aange en ie de ok ver ie d j

s e ed oefdhe d ed e d n da me eonw m e voe en s ju s de aa voo o s ve

e voe e wan hoe gevoe ger he s en n capac e voor e dus v o de ege

k e s e wordenu n e s chologe d e ssch e a e k

luk ee e ang ke waarhe d jn ges e nahe ee e ns ge f u s n e o o e gevoele s e

f e o e e ns a ders e v elen da e e elZ he e he hie da oe we ge egd worde

e e gev elens e n e ove u e l jk hande ede e w den als a s oede e d haa dan n e w js da e va he h ud aa p de esim s sche ma ie vo ges eld on aa d d in

he vo rsch : Acce ee je gev e e s v g

21


13/89


14/89

I hoop da het oge jk is d alles e zeggen onder hee ve b n en e e sfee van ' ou oe en on e e an

he ee e geven a een e ge j e ove gave e s s wa e oe , o n oen. D e e gen nn ge wang a ge

o s sc e bena e ng van e ensel e ans o a eho haa j egen - wan p cee nog s eeds e

lus e da el ehee s ng n e weg s aa Ma s wannee on de a eniet kan ove geven en ovegegeven; ju s a s e a me e n e an accep e enben geaccep ee Wan a s en o d e a e o s anhe on oge e o be e en op ech he d waa he ve s oppe e spe en ach e een as e van en waab goe e p obee slech e d e n we e e e

e de guu s s goe e e ve ande en n e ee oge s. n e exp ess eve beel a van en s s evennaa ove gave a s e pog ng een s ang po en e geveno

aa eggen s een naa e an e n he p o eew e a en. O e sy pa h e e aoïs Ts wang s aane halen: Vanu he s andp n van de w e s he sa en

gevoeg e n e ve en gd s he a onde j e n e apa heange n e e veel noc he o e e we n g Wan oa s e

po en van een een hoewe o n e a ge ge aa nnen wo en onde e een p n e doen en e po en vaneen aanvoge hoewe ang n e o e ge a unnen wo en on e de k aanvogel ellen e e be o gen o an wa ang s n de e el e aa an e ens n e a gesne en wo en noch wa o s lange ge aa wo den

24

Word wat je bent

M en eg we a de hoogs e w she onve she d s o oals Tsjwang se he eg e ens ge jn gees a s een sp egel; h g p

h j we ge n e s h j on vang aa ewaa nsch g e be e en a je geen sp he ove

en o angs voo e oe o s ; da e he evenbe oop aa on e e p o e en n e g pen n hhoe he wo d da je n e p o ee p e ge n voo u en o ona gena e d ngen sne w l doen oden oe je doo s evens ha en op e vo gen vo aa e ha on e e n e e s ee s an e ed e he a wo ve l ch ng genoehe be e en onve sch g jn egenove e ve

oe o s en n he eeuw ge nu leven Wan e ws a ve e en noch oe o s en g es aan ee

nu; he n e lus es He even es a o en en n a o en s he one n g en

Wan he o en van n s one n g le n; voo aunnen e en s he al voo b en och u ee e eweg ng en ve an e ng heb en e Ch ne e

5


15/89

g no d; toch s er e gen k g n b w ging, wam h t ont s d n g w j d n aa naas s n s n

opz ch waa van kunt z gg n a h w gt. Daa oan n ow ' uw g w g nd als h w g

s n no n.Ho nn n w ons n ha on ng n t z Tao?

E n w ns a s wproberen n ha on ko n w van v w zu n ak n Maa h j ha

n aa g Want g naa g s a n

n sha oni n n a zou a w n a gaan g a h n naa h v n of naa o o st kunn n h o nt van nu n ontv u ht n Ho v oo

ug of voo u t p o n v uc n kunn n noo t gs n wo n van o n wan g a h n z nz f van h o n n s h and n n z daan nz nz b w g ng van v n a ao s J

n ssc n dat n n a on h v n nz n w g nu n aa a kan n wan j b nt h t

v n n s aa nu an s o n t z n Daa os d on n g ao s waa n aan kun on snap n0 v ucht n of kun vang n oo h t ach vo g n

un n naa o n j kun n van vandaan his, n n h Wo d us wa j nt

26

De vinger e demaan

E s n ou ch st k g z gd- C ux med cina mundi- u s jn van w - n g z gnoga o k k s o a h sugg at

n d n s an dag s kost H v sna u j n dat n n s s wa

n t-zoa s p n c n wi ag s kosg at g M ss n an g k

oo g vo d wo n aang zi n d c n n a sn d so g ns n voo u n o t n n

aa d z ana og f n k n van waa d -n and La jns g z g a aa n ch

wa was an u us oo o u t ng o :Tntumrel igio potuit u de e l m( v g an h k

vo n) I n n t zoz aan d x o aa n oo n o u p s kas o aadu k k aa van dw p u fana s

d aan ou bo d s s h afoo van d a s n v ot s o v ov s naan d ov am b nt g o n d aag v ot nop ug aa aa j t ach

7


16/89


17/89

z p c s zoals h t is n p ci s zoa s j be - n dat onmi l jk h n nu volmaa n zic g no g

is, op n mani r di j a so uu ni ku b sc jvJw da i s t v ang n s of aa t st v is - a

g n chni g n sp i appa aa va g oof of isc p in g n oso sc o g us sys m od g s. H

o l is s d ig a i g p c s zoa s disDat is na u waa d v g aa w s Maa h t�lg nd mom n a s j w i t s mom nt waa op

j f w zo g woo ls a i o w l d v ng ogs s p c s aanwi sz a ong i p a ig sc ap van h v sio

waa ving aa w s ch s vod g v a ing v a ing t m m wa

aa h g h g z g ov ac t a van h v o s d ivi b ov g s ok ov ig n m n

s m c maa als vo ds L Om d t pu g ip n mo n w v ot zi n a s i ë woo n of and sym o waa n go s i ns of n oso zich

i uk waa m h w jst aa d maa van w rh id Zo a j woo d n g wo simp

n s bt g p h vlo g i t J b naa d ov ant van iv g om H n g wa og ov s t o n wa d woo d n z gg - h t

v o at gg n n op vast g on gaan op n E om itt o nmoet j v o a ligg n M an woo d : j k n s adium ov r gi dénk n n aa g

i i d p a s Om d maa zi mo j d wz n v g v g n n g woo aa aa i n

aa om b g n n l g o oos s loso ën m b o i g va conc t a i da w l z gg n va op t n

k n aa m z gg z als wa A s j w w nwat d w j i is o t chts s n a k jk n

aa z l z n aa aar is soo co c a voo

30

no ig om a d w k i i g n sym od g ac n g sp g l g n Daa om mo g s o aa d i l jk va do woo n van zw v d fad n g aa op zi n w waa sc i nan woo 'Go d maar dat is g makk jg aa t s a ti d mo li woo n

n di pro m i k voo ac t wa nog aam sp t v n gaat con

p ob m do w stap ug g ni z n d scuss s ov m tho t c nmidd n om j t conc t Maa h t zomo t zijn om n t n da a l n maa voo j i schu v n s u ni t g lijkt n d n ov conc at a s j g maa d g man om

s j co c n Doo h c oid t do n- t s d a s di s v dwi wan r c n do

Nu s v l g p aa ov d mo i h ng of mo i kh i va co c a

w sam aa aal i zi n i z g i v n h t zou ? - a g f g woo mo i s aa gaat nad n n ov

maa g n p o van of j j wan vaatj g pa la g g o g op k n om t naa m j i van d af abso u t g v schi uss n j g som naar aa van w id

w s co d un co c nt n u a g a s j w mi u kun

w uu ang Natuu als s d g_ w lmak n, ga ov d n ti d op p aa s van co c n ga j ov

1


18/89

bez g be e te co ce rere hoe lang e je al hebt gecoce t ee d e hoe la g je di og u vo ho de . D s aa

otaa e ge s op Co ce eer e ee seco de angA jegees aa he ein daa va is afgedwa , concen ee e

an weer ee seconde e dan og eenJN ema d hoeft chooi meer da ee seco de e concenÛ� e - e e. Daa oms aat he e e l jk ne ge s op om e op te eme omme e e f e co c rere , en e zorge e maken ove e voo ga g e succes e ku st He s gewoon he o e ve haal va e s ma e k make wa moei k s door hes a e voo s ap e e oen

Er s m ssc en og een moe eid e d e is a je de s aa va co ce a e va he de e n e a a e de aa

acht gee e f he da w l egge : je e e e va e e f ewus a komt oo a he oge aamde ' e f eeco s ruc e s va woo de e he e ge va a as ee d e gee bes aa heb e de o m ell ke eali e .De lokkade d e o vee me se ussen woo den en dadentussen symboo e we ke i khe d, voe e s e ge l jk eek estie van alles w lle hebbe We w eons ve makee jn ba g at s we ons elf ve ge en e e s e ge e

en v lt -ee erma k er da er ie a d s d e ch ve maak Daa om is je va je el bewus j ee voo tduren e be emme ng om crea ef te ha de e ee soo tch on sche fr s a e Beschav ge d e daa ove ma g aa

den wo de kra g v n e atoombomme u ela e ch e f o e van e e f bewus z n is ee be emme

g e als wa ee e ee l e a e ke oot o o erbreke om aa de echo e stere en da geï ee d wordomda e het tme j be

a es s eigen k ee es e va wach en to e eeo s weegt Wan s e p o ee e k ke hoe e geest chco ce t eer d e c e co ce t e e . E a s e wa

eer h wel geco ce eerd s gaa en wach e op e32

koms va ee inz ch e werkel jkhe d begeco ce eerd. chte co ce a e s aa ome genaa dige e oge sch l k ege st i dige

e daarin owe spr e is van he mum aajn a s va he m mum aa ego gevoel w

psycholog sche s s eme e he bewust j aanhe ego, e gs i s ege spreek Eve zo s ehe ax m m aa men le ac v e of e cim mu aan e a e oe ge chthe d o a

tegel jk k o cen e e e ee resu aa varatie ku verwach eDe e ge ma er om de e s aa te kome

h soverkop - o de u ts e of aa el g gewDaa om ve m d k meestal e sc ss e ove a

ende oos e se man e e va me i a e ech yoga Wa t k v e ge k at j voo e me sen geen hu p iddele maa o s ake s z voo o s ee ee e gema k e on a u r khoud g aan e eme e a lerle sp ri ue e odoe Heel vee wes e se me se d e d soo t voe e ch er o o ge e jk b met heidee va he doe da ze he werkemaal oo oe Om eze fde re en be ik noghoe e voo te vee e -voo a wa neer he van de he e toes a va o e e b jkoms gh

t a a be eke t le s k echn sche fe e de o e en z n o e discuss e ove wie

o heeft be e k over hoevee oa s me heeof over hoevee uur men pe dag a e

i a s al emaa geen e of oga; he s v eg ng s ech s rel g os te he s ju s

an e e f en an gema he d, n plaa s va va e ewus jn en a r he A s ze f ech e ku oe da w l egge als

33


19/89

meteen w er e wo den en je te concen e en- k n enaa believ n de e lan nen e b nem n of n et. Wan deangs voo h t xo sche zou ons n t moe n be emme ente g n ten van het we k k moo e da de oos e se b scha v ng ons e �ieden e f Ch nese sc lderkuns , Ja ansea c tec u r Ind ase loso e en ande e Maa ep n s da we dez d ng n om t beg nnen al n echk nn n aanvoe en s we ons n e d e spec e onts ann nconcent a e en dat h de e en e gen m en die nod g

nom ze op d s e waarde e sc att nU z chzel en ze ons dat ve ogen dat ets aangeorens s n e geven s he u A ë moe gen b

het helema n e Daa om s he belang s gewoonte be

g n�en ove waar e maa ben s e oev g

ne z z dan s e een p ook ook hem dan s eeen ob em an he doo denken b n doe da dan Maad nk en e ec ee n onnod g dwangmat g omda e nueen aal nerve s van aa d bent B zen zeggen e n datgev da e n e gees ebt a s een o d v t me opennaden waa lles oop

En n k denk da d g noeg med c n s voor vanavond La en we d s dus maa weg en en bu ten naarde maan gaan ken

4

Bela grijkeid

H e bo dd sme wo dt e vaak van besc d gd r g e e z n d e zo opgaa n het onp rsoonlhet eeuw ge da e belang van ndiv d e e en zaken ove he oo d e Volg ns deze ee z n ld e vorm hebben aan e ander ng onde ev g en hebbg n bl v nd 'zel maar ho d n e n da d ngen onbe angr k z n e ang k e d s n etme en en v ra de ng s een eken van de aanwez van leven en apans ged ch zeg :

b auw w nde b oe maa en rToch v sc t z n e wezenl k

an de p nboom d e d end aa eef

Naast de mmens te t van d en ru e k de m we en va de g ootst onbe k nendh id n ve ge

de ongeloo k g comp c e de prob emen van de ne we e d ken de kle n r angsten en ve ac v n he nd v d van geen be ang Maa he boeddh

e m dd nweg n mo een zo e rem oud ng no35


20/89

ke ij e wijs als een er ee de op a g bes houwe . He sgoedda ema , e e zee eslag wor t ge omen doozi n e ge zake ee s o e weeg hoe i me s he i esum s e wa de es em ing an he mensdom s Maalaa h j e nie e ang o e de ken a de zo h e ge e

a de e an woo del e d oo nie ee e se jkeoorspoed aa oo oo e o de a he ni e sum i

hem us Hoewe de ode ne as o om e o s laa we enhoe o be eke e d w z n o de de s e en e e z onsoo da we ze eï oede s we aa ee ge op c

en He s waar a we oo b gaand zij da we gee end ze f he be maa de s u a he le e s a

e aa d da éé ge o en d aad onme e ke e woes ga e oo za e De g oo she a de we e d e welkso w j e o de z n maa o ze e ang jk e ee de

gro e da e ne De a da m ss h e we go s de a ie e heb en oo d due ; z aa he j

m oe e s e en so he e e s oe doe maa waa dez hem i k a e nie in a e Ee ope w is zo

o d al de we e d e in o eid is he ee ie be e dahe an e De me s is een versum n zichze f de o de

n g an z n gees e haam s ne zo ngew kke d a sde o e g a de s e e K ne we dan zegge ahe bes en an e e s 'me s m de belang

s omda he ee a de e om ang hee ?

36

Tao en Wu-Wei

D e esse e a e oso e a Lao- se s de ou s z c e f de weg e gaan an e enha de en zo de u oms en af e dw gen om ha o ie me de a j e p o esse e le e

an e p o e e ze aa je ha d e ze e Wa ea ao se s he oso s e eq en an ja e eg a zach he d e e e De g o dslag

e p c pe a Tao a e aa d a wo de a de a Maa he Ch nees ee e w wi als na e alen ee spe i e be ekenis d

a en n e hee e e ij e aald e e eWan oo de Ch nezen s de na uu da wa werkz hze f eweeg zonde me ew s e spa ng d wd opgewo de of ehee s e oe en wo denk op elf zo e a s e hem maa a de ans ggees ze f zo f n one eal z n de mees e ense ee

e a g oo z h e f om a expe me aa e Ve e ze ao se e ge k n e zo ee m

be ekenis a ao De weg an e a de weg

zo gebeu e of zo e wi e le e sp o es z37


21/89

da hi rwijse ijk n et de ee e Wa e s de n tie sover de o egge s ls pro ere e mon e e e je er et va i e in om h m e k uwen Omgekee s ales w t e kunt uwen n e j on En dus is a les w t ekunt de iëre o je oorste le es w je kun beg i peof e ang , e de o e k ne hem nie ke en weku en hem ie voe e of aa oe enm de een o digereden da de Tao u s l e we e voele en aanvoelen

et e en e best an s. H j is e ic bi om e eunnen ie en te oo de han l ggend om opge erk oeg p n e wo de A s k e s m g eggen at o s re

be he jk k j sm rw j we elf i meeo dan ji mee m an k O et m ss h en e s d i e

l jker e zeggen j is degened o w en ws e selmaakt, pla s d t hi ege eis diede ze wen ge ru om

te es issen e de ke e e ande en a is oo opig vol-doen e s he iet e ema l ju s .A s h de epr b r ke wo dt e ju s s eeds g w el e .

Ik mee da j al e mensen een epa l on ersche dm ke s e et zel ee w hee en n e t en eo de ewus e el d t ons t, e onze e e e e uwen

bes u W rd s 'ze e ee s ng en el bew s e d ve w jzen n a de e e de g v n ons we en ee len,ken er e het ge de, d k ged e Voor zo e wed z e de i g oe e pro e e we o s o de bew ste ze fa d me o s ewuste e e ge in igef te b h s e

egr jpen e e do ne enMaar nd l s a La - ss lema l hee et keen e ziek e toes a deen

w hop ge en i e st rus e ende toes nd a e e wu -ging stru ke en o e je eige oe e ,e jez l voor du en

de weg zi tenw t n u rl jk nie ao de weg v n ea uu is D a o zi w e f e voornaa s e p obleem

et le en daaromwo d we zo gekweld door bezorg -

e o e ze e o de be ee s g aa om i n we o

38

i de wa ww t en m ma e om ons ged greg u ere o i e oe e he be o ons onde rte oude e ege s me explos even moe en u u

s rva e weerho e ons el op e laze In de ieme s ee va e p vé even is he p ob

e et kos s je epr v m jde e de a gstd e je e s e probeer e ang e jn

Na uu iwi ie e ee i s omv g Jbs d moe ke s a ieis d u ie em ,

et mee gest esst z n en erug e en ot het g mpee de we z jn van de oM r is zo ee ge a keke ged a d gezegd a et nde ad ee oWa v ge s ao tsgaa de weg e ug o v rwaa s a r

rmo e e de Tao doo i e d epste en meesn e e l n e s te doen. Ma zei a d

akke jke ge aa w sda ge e d, omda e zod a e ove ga n p a e of en e , heelm o i i te beg pew r e slec e ontdoe va on e a e m sva ide Ch nese aal hee i speciale n e sdoenwu wei et

e i : iet doe o' i -s reve _

De e : m�sc eneen bee e s g o dat et C esewet, doen , b Jn nezo nkt a s e E gelseway dus o i ee v war donde we p o no ge v war i ge voorkomen es plaa s vanwu-wei h Japa swoo dmu .

oen L o se ea i nie sdoe e gehe1m w va rmon e etd T o m nd h tec M r wa hi e ee bedoe t, moe e we os z e va a d� wege , d eic v rschi u h w ee gen k

e zelfde e ee ste weg noe d weg van oelbewus e im atie Die is: v d rs a we n e e w

en wa eg z o de en n tuu ke an er van e e vas gg we te e p i c p sme en en d�le_en ons ar d ee we ew s e pog g tot aa e u D t le dt lle tegens r jd g e en d e

9


22/89

zo go nn n, d nstr e si a van ns ch f r , o a j n o wa van c v an .

D n o ns jn nov rg s l w gno m k w van op l j on sp nn ng w g v n'ba s D s prob n n rs n prob n s la n on spann n n la n

n n wa w l voo n n f p n oa s s on r po ng h v an n D l o

n o slon on or n s o o n soorw n s , of soms o n v n w ng a psyc sch iarr

B n r n ko n b n na n n uu v n h mu , v n ron g n a c n s o n Wa

w w g n op a o n, s a r c n opn n n r op s l c s Z b s an b

v n s aan o n an n wo no n k n H o l n w s s n soo

l n n a pl n vaa vo van n a van n van ov ns n T o van a

on na rM s b k n o g l ën n n L - s : O o j van nn s; goo w jsh

d n l d ns n on m aa hn Hi a ov r v on rs l nn s van w

l van l v n s o ls a n h b gin n g woon n w n w ao is Als w ao on ol j nn n n n unn n w n n n

wa s o n ar on m o jn W h b nnvo d g g n wa o l o o n nAls w n n n o n van h n n n

ul a n n s a s n ao Wkunn n s n m h n s v n n n g sul aa is. Na j n ni a n aoïs a n

40

f ga zon n v rwa n of op o a g ns n g n I p a ov smo n sp sf n n als gor s s l j o l p soon

n ovoorW n an op ou n n r r s l a n

v a o g n k al n a k nog n g a n b s s w ar n n n wo s d s na a

b n a woon n an d n n of hann b pa l s a n ac n H as h l o o o n o n no s s

n p oos n a r s aa s r v n s n n o o s h v k ó voo o n nn n g n ben voo n nM s n g w g n j on d

n k a h b n g kom n wa o n s n op s r ch m

han sm s n n wann r d su n n kw s n jn on k voo o gan sm w nn

waar m chan sm na s f n n jn aa o s n n waa n h w v ns h m h n s a v k a p p

a n h n u h o as r k n w w s k n n n s aa a h p n

s l a z lf ls maa s H w n h s v n n ar s a a s

ran nn v v d e ba c k an sm E s aa nog één og j op n H n

v , r al s n waa n h v nd vo s a n on nn n nn l j g nsprpos n n n an n n a o

n o n om h w n En d skan

1


23/89


24/89

e ko en. E is een gezegde dat de u ers e nood van demens een ans s voor God We kunnen geen on snapp ng v nden, o da we de ech e el ende an on e s a e nz enen z en, da a e s re en naa s ue e dealer ' o s agenz n oos s - aangez en d e z ch ju s doo he s e en anons ve w de en Moe en we daa ve baasd o er z n? Is hen e kee o kee gezegd da we oe en s e en om oleven e ko en da de he e aan de ande e an van de

a le an de schad w des doods s de va le waa def-s eke dood o er een sy oo van s waa he h pe oze

j ,aan handen en voe en ge onden n z n w k e doek,s ec s een ee d s van de dood waa n we leven zolangwe he voor even aanz en? Hoe oe en w verde ? Wgaan n e e der n aan e e nde geko en Maar d

s e e nde va de nac

44

De lichte toe s

C hes e on ze eens da engelen k nnen l egen oze z chze f n e zo se eus ne en Je z e eel vsen e een van e ns do gewo den gez ch wa l k zou z jn a s eka door verd e Maa de soo ed e de mens neerhaa en de gees dood s n e he

an s a aa an een soor onee s e waa n dz aa s e den o een den ca e e zde en s e en so s oo e een soo e ns , aa e

s ande s wan een k nd s z c e an e s das el s en z n erns s een nd rec e vo an edeze ser eushe d e ord o een ondeugd de vone omda van spe een e g e aak en z zro o pos e n he e en den ceer da

e ezen D ge d voora wanneer de onver ceen e aa de a e an ve an woo de he d s g

j on e een zwaa w ge an e van doene aan overgave een s e d d e aangee da

waard ghe d ge r k a s een s o z c he oo

wa er e ouden Z n o ee s da n aar espelen,z n o hém s ee en he de see aak

5


25/89

ederee d e z n maske ade doo iet. De boodschap vade ooste se w s e d s dat de vo e va et evema y az j e daa o va u t et sta d t va de we e e dtotaal et se e s. Wa t de we e d va vo e s e, d ede eeste me se voo de we ke e d aa z e s etsa ders da et s e va de Geest, o zoals de H does e

ebbe ge oe d, de da s va S va W e d t s e spee t de we e s a dat et ee s e s s ve ht wa t de e s

d a ee o dat h j ser e s ee wat de gode he begec eëe d o le e te eb e aa o wo d de e s a -

ee e s wa ee h he godde ke evoel voo the dve l est a t de gode (of oeddha's, of hoe e ze aaw t oe e ) z e s da o ze e ge d epste esse t e, ed e o de osmos éé oge l tot g uze eme te k

e slaa als z woMaar da doet z e e z o dtde werelde d aa e de voo et goddel ke doel va s eo dat , et a s ee s s ee s e er s e et ee

jk v dt om ee t e e ee me od e te ake e es daa o gee l t, aa e s o b va te wo de e

w e et e et a s v e gde s et staat om et e doeo o et te begr e

6

Voge s in de lucht

E e j o ee vo el d e doo de l t vl egt aat geespoor a I de C ese e d ase oso eIS d eevaak voo ko e de eta oo d e v ee d ge oeg wordt

kt voo d ge d ez op et oo ets ge ee he bee s e e spoo oze v ht va ee jl wo dt ge r

ee ee d va ve ga ke khe d va et e sel kzoa s et doo de t jd gaat va de o o tkoo a e waa

e d dat al es te s o te tot o t d g overgaat es oo a aat Toc wordt ee van de tsp akeBoedd a et o z t a e ad va voge s doo de ge eke e de ma e va leve va ee w ze�et deo g ootse w ze z c ze wegc j ere de e s ove wC ees ged t egt:

A s e os oopt e oe t og gs r e e;

s et wate gaat veroo aa oe g

47


26/89

Het bee d symbo isee t na e jk enke e hoe anigheden eeigen i k aspec en van hetze e zi n. et sym o see evr hei en a s an e khei van e wi ze, een bew stz nda o de ucht kt waa in erva ngen voo komen zondeeen v ek ac e te la en Zoa s een an e ge ich e t:

De scha wen van de amboe vegen over e traMaa oen een s opwaa en

Toc is a a o aa enoeg deze a stande hevan ookharmon eme ,want e man ie e os in aat zon e eeng ssp et e te e oeren is emand ie niet n evecht s mede na oop ne a s nd aanse ve kenne s on edat e een ta e aa on er z n voeten Net a s a ansea ch tec en bouwt een huis da een onderdee van i nna uu i ke om ev ng i k Het bee s m o see ook a

e we van e w ze niet e race en en te vo en is wantauthentieke wi s eid s n et te mite en E k mens moetd e ze vinden om at e eigen k een an e s om haao e woo den te b engen of waaro z doo ui e i emet o en o aanwi z n en te e e ken is

aa in wer e ei s e he nauws e ve band usseneze wee a onde ke oe ass n en van de me afoor- dewe van de w ze aan e ene kant en e ve anke k evan he even aan e an ere n et ve an open aa t emees e z nn e en essentië e r nc pe van d e ooste se

oso eën ie de wes e se geest zo in ve wa ng engendo e hoogste wi s e d e i k te s e en aan wat voo onsde eer van de e s e wanhoo k Het n e se woo d desp [ wan oo (een Neder an se a e ing is espa

aat ) ve t ]is nde aa n een be aa de beteken s de uiste ver a n van e te mn wana t het n oeïsme enboeddh sme- e sp e en u ademen de ees geven Wk nnen n et be pen oe oos e n en eze wanhoop o

48

één i n kunnen ste en me t eme e kza heze oa s wi a auw gene z n e ve onde stontaar e mensen n zon e uggeng aat eeuwen a

evoe n a a isme en e ust ngIk ben voo u end ve b ste ove e manie w

na enkende weste ingen- voo a c r s enen- i nav t-beslo enzi n om d ve an ve kee d e eg estaat de ch ste ke ee s aa et bo van h

oo a s he essen ë e voo e voo ee wig e

e niet esch even at Ch s us ze f ' e ees ae ad uitgeschree w da hi doo God ve a en wstaan er in e ste ke ei ige esch en n e

enoeg a a oxen over n ets heb en en toc es ove et v nden van de z e oo aa te ve ezende g aanko re d e o b oe kom oo z n e ge

Ja n e daad zeg en e om nees'maar e c s enwanhooptin we kel khe dnoo t h ste nooi ech .wa s

oo a e t age ie oo a e u e i ke oo eni ges e kt oor een nne i k ge oo en e ooeste nog moet komen i e et e ste a heem e b eden heeft on e ogen me e vas e ve

da e uitein e ke werke hei de Go van efecht e is n w e z n oo o e even vaie nog moe komen gevest g s

aa k v n da we zovee over eze o e een en den en da we de ve i ste en e we s ek

van het oed his isc ezw genover e e e zaak m ssena e re woorden e achten eeën en ee den

de boed h stisc e ee en de meeste vo men van h nsme zo ne at e en o e oos at ze m n o meee g o ië en n n h isme e b ven e n e a

he even van e mens ve anke i k s at e meonste e i ke z e hee en at op en uu e k spons bestaan moe ve w nen e wi zen ook nog

49


27/89

oe v n de w j e op een oss ng an e ganke jkel v n di hel maa geen e ossing l kt een st a d enir-wa a e , d e j kunt ver a en e 'wanhoop en op et

e e ken v n een o enn tuu jke toes and eshunyatah w een e g s zo g s, z noch es a tno ch n s at! Want n e estaan houdtbes aanin s

n lo i e e enhange te ihunyatazo leeg s t zihe em l n e s nho dt

Bo en n gaan e s e da oor oge k hou t nog

en s kj e N ana, a a o tkenn ng genoeg s op wo d n é n ekst bes h e en a s n e e e n eendo e s o p w n j zel vastb ndt n n ou t vo d j l j he be e k bese a n e n ook aa

et e e ee ssch n k n k e s beg jpe kem ke z l e st ngen enad ukken eers he p nl k

i e i e e t dat e ens geen eeuw ge oekoms ond zo de ng o a s w ik n of c eëen oo e en tenen die on e oo o e e en spoo

loos ten on r ga n en ons zoeken naar eeuwig e d is vo ktzi l oo s. O da e k ve e een n re at tote l nde s n g no n e to p jn prob er e op

me k m ns ze n et e sche en. De e at e s o n g, eluk n ze e e z n ellende s en geno p n om h��n der nhou A s hi z ch e l see t lee h J

e v g n n ar g u zon l n n g not zonp op e v n

M n uu jk s he moe k e ese en Ik k nm s h en ve a en n e e e we eg pen da ik doo

r e ve a gen jn dorst zo t w p obe n w hoe ee geno k he hoe mee k hee oef (E v e n et e o e be eken s van ehoeve

m jk on b en ) Genot ehoe en s he o e enM h e e o on g oon o rna r

nge a n e k raken. A s k n e at he

50

er angen n g not ij v r r nd doo z n v n p jn g ik ve angen da k n e er nhe ni wana ve g a k e n a stree genoHi door s n n ech e een a r een oo geno gewo den an geno is d niwe p v n ve angen. e s w we w en w zeggen: w we ver nge A s k on dek

j n s, n v ol ns v ng da ik n e veh en we he h e a n e eerd ov ge ?

O e e en verw s he boeddh s e naaw in te en e neg ief en leeg z n en npos v spra van g re s a d ghe

od o geef . wana or ge jk st aanShunyata,et n ets-voo b j he - e s o n te ge en da

on oge k is e n te ver angen A les aa wn n v ang n s o s ds geno dat ook p j

e ni wana e oss ng n ij en en e angbe e kba e z n nie om t he n et vooro d e geen man er s waa op je e na kun z

Waaro n h t bo dd sm d k woop e ganke i e s o e k voorwe p v v ve angen e deli k ong pbaa en e

e e z jn an ve gee s e oe en we opzoeken Doo e zoeken en e ve nge n r

em e n n tot h t n v au van z n oo n c ste ke te no og e e erwa Z n s hepselen Op deze fde m n er s nirwan

t je n he n rw n ve gt gewoon een a voor w g o g pba r o Zo ang wo er God raten o er God Go oeken is er ge

e v ndenu s i nui he stan punt an e es e s

v ng ou o jong, ch st jk o onge ov kco n s sc een o e ods as e ng a

1


28/89


29/89

Mis h kunnen we n d r z n oo d d b et n m afoor a he a va d og door d

l ht Zo d o n poor n aa , n a dr anj h p d a h ng a

n ha en. aar door d n worm n w wan d g oo w he aad a a an- d r oo b - d d p wa hooH a e m e dan wanhoop- v gd

van cr a f n ach o n z gg n k r v gh n rh d o e e he e a

n Maa d i a a o i de e e d n n zo n w g n

j o n n a o n o j po ao ag n n ng n Da moe an e e

E o a wa o f aa d pi a g e m on a wa a no m haar hr a ho nood a j rw a z g b

Niet an maamo h e op ew worde ooh b r of w n w n a wa zo

e h n z

54

Lopen op het rad

B na a r a h n an a i r h j n J h z g da w om hoog w d

n moe en z j on w g j anro ing j h m n d z g n a w m

o om n oo mo voo wa ga o n o m gk

w D er en a men en e aae n d oo a o oo h g

zo r p o r ho o gaan Zoa o aa a T wa gz h a : h gr p ge ehij o ang aar ho a D

a gor a m n n da o b we ng m gaan h d ma n o o

n zo r aarz o m a w a e en o de adem a e w nd e ene ca go

r n n w g zoa z od a d r g d z h p z n h waa wa om

55


30/89

wijsh d b r k n, n w t g k jd d p nn stil bl v n staan. B sch uw h l n als n ps aandn ndd aa n ad waa e mens p l p T w l h j

lo a t a n z jn v n naar h ; sh n t ugg v r w w r n n p d g ng s en t h j z lfd sn l p n als waa

a n d aa t A s j sn ll gaa , za h j v rku elen, an a a g jd n n p n g z ht a nWan e staan p k nt a s wa p d b v ns

pun n n a d a w p b n ns aan a n vast h ud n aan a sp pun an h t rad s h tn h h gst pun n jn w u ns nw htD aar m n t p b n h m n vas pa nb h n w h t Z a w n n slag n d p n

l jv n w n t nb w g jk h lig h r n g np waa h n v b g n. Vanu h t standpunt an

uw gh d kunn n ull n w h h gs pun vanh a n v lat n wan als j n k l n n nd g

u plaa s s g n h gst n g n ps punaa j k s aat i h h g punt n aa t a n

n a j h g n vo n b w g

De taa va bo enzinnelijke ervaring

E b s aa n r in van ns l k va nn nz w s s n g n jk g n pass n v n an h we nda n s a s g a s a n yst k va t h d sa nIk p d s an uw g var

s h v n w d als n in n d lln n van G van u w rk l h d d

ss n an k s s f n r w k naa h rgaa *V lg ns d u sp itu tra i s van

Eu pa s A ë waar u k v s ll nd n d nk ht ng n als b ddh s n ka

b n, s z rva ing d h gs v r u ing v v n an ns - h d l k n ng waa p

ns l jk s aan ng h sV g ns n g s h s -h w

p l k p r s h l g s h p s v s nh b n k b w ng n h g w n g n b

*Ik he deze erva ing et o de m g l j ges aa'mysti ;a g die� & =

e e er a g waa k h e .

57


31/89


32/89

D .FS C. No h op heeft daa om volkomen ge ijk a h w jst op de wezen ke ove eenkom tussen de weten chape de ood -chr e ke re ig e ze rad e n de zi datbeide zic bez g o den me 'waa heid a uc r vano ec eve wer el heid, waarva de aard hoewe ongezien va tgesteld s Ste e nog de we ensc appe ijke gee

om h o ch gez en voo de gees e ge e d e d ome aard va e bove natuur ke en ongez ene n po eve

propo ie te w en vas tellen e w en we ewelketen e aa ge e ten e te g o ds ag gge Daa om

aande s e ke t eo og e en de we en chap in min omeer deze fde h s o c e re at e to elkaa al as o ogie eastronom e a chem e en chemie e be aan ze e de ee oevee he d theo ie om e ver eden te ve k a e e de

oekoms e voorspellen * Maar e c r en om verdweenn e me de alchem s e S d de op oms van e mo

e e we en chap spee de t eo og e een zee problemasche o Z hee vee ve c i e e ho d nge ege overde we en c ap aa genome van e es empe en e van

ot een concur e e de ee v a verzoe g e aanpass ng toee soo t er gge o en toe and waar zo v nd men

z sp eek over een z jn ge e da ch on ek aan wetechappe i k onde zoekA d e jd z n zowe theo oge a s we en chapper algemee gegaa va e ve onde e

ng at de twee disc pl e dezelfde soo a ha e e enn hetze de type o jec eve vastge te e waa hede geïntee ee d wa en Wan eer omm ge t eo ogen he ove Go

he ben a e at ee ob ect eve bove a uu i e weke khe d o a anke i k va onze gee e van de z ch

*N t r jk z j nde i e t s va d l k mc h o , jk d z nd d d n d n d w p.

G d b n h bb i h g k d b k s g b i a ud z h b y b i h w b r en' d d hh d d w d

60

bare wereld heef k e h n a l zel s nie van d we en c ap onde sche den Wan e l j t a sof

epaa d d ng of feit een o jec e es aan bovuu l n de z n da H o He e b e d

van o ze z t gen e we enschappe ke ns waa e nemen

o ang deze ve wa g e de aard va elme a i che t praken enerzi d e we enschapo h to he u t p ake ande z d onopgehe

va thet natuu l k nde daad moe ijk in te zien hoe dde ne og ca een posit eve bij rage aan de me aleve e I een eo og ch s e se waa in God de van een we en chappe ke ypo hese dat w zemidde om de loop de gebe en s en e ve k are voor pellen he gema el j genoeg aan te one h po he e nie aan onze ken oevoeg Men vn et wa e ge e doo te zeggen a God e wa a le wa er gebe t p aa s vind doo goddeof oe emm g wordt e wi van Go slec s een woo d voo a e wa e gebeu a ee og

l k e bewe ng es is e w van od e a

A e s e e jOm een ang ve ha ko t e ma e ot od age van de og ca aan de me a s ca vo s agen

geweest He von s s b kbaar da a auwkeo de zoek de ota e me a s c e eer o u t auof on es aa . Maa d kom neer op ee

voo ge ze en va de meta ca zo s die an he we e wo beg epe l bes aa d

u p aken d e n o ma e overbrenge ove aa e De oo erse o o e wa nooi e e

g toege aan da me a s s he itsp a en o mapo eve aa ove b enge Die pra en wogedaa om de we e khe d a s o jec van ke n

1


33/89

s em e en, aa om ychisch p oces waa n de ez ch f s e e we e al e i eële ob emete ge ez n.Voo de oos e e gees ka 'we e j he d eu ged wo de ; j ka s ech s ï e ge wo edoo c van onwe ke jkhe d a ege s d g n a

de a eren a en e oe e be d .D oo naa e bi d ag a de og ca o di g b ed ee vo d g de be e g ng van een pu da ndoe

boeddh en a ang d de was aa da m n dech s l e ad ie m chie n e a gemeen b s

_�e. He

un i da obe en o e d u e de j we ke J� d ea e e e en e s e we e e n onmoge e op

d ach s I e a emo ogie de og g e we en wa w en o o og e d poging o s-he d de n ë

en n he na uu j c c lai e e on nnig oced esoa o e g n a e b en n ee co en aa op d

Kena U a had g Sha a a:

n d de ke n omsch e enn w og jke e e ng o a es wa een o jec an kenn

kan worde maa d e mogel k h geva an

a wa n e een de ge jk ob ec a wo d n a iB a ma wa He is de nne e de Ke n kaande e d nge ke n n aa aZ chzelf heob ec van Z n eige nni ma e oa w lan e e d nge ka e b a en maa n e ch e

de e de g eg e B ada a a a pan ad:

Gi o ene an h z ch nie k n e e g o de hoo de van e ho e k nn ho en

och d waa ne e an waa e ng ku en waaneme noch de ken e an n s en ke n n

( 4. 2)

62

O n de woo e an een Ch ee boedd ch

He is n waa d da o d aa n e a e wo dA s e oog a ie maa ic e e an

Ee oo ge ke oe i he d e aa ookunde b iede e pog g de aa van e e g e e on

ke . Wan e e waa op de na nde me a ca h ge e van a olog e e on i anwege hec u aireka a e an we k da j

ee doe he be de a e ek o e me e d e mme e one n. O hee b o e c e e e enigs n geda d

e e wee ga e a d obleem Nature of the Physic lW r an dd g o :

We n m ssch en ve ge e da ee d w w de o e wa een e e on is e aag bea oo d . Ie onbekend doe i wat w we endaa om o e heo e op nee He k

e a ee b o e he e e de heoe ge s og o e ge e en

e g bb ge roe enP oden en be g de de w e

H e n e e e de gges e va ac ive e d aagh d n o wa n e ge

wo d en wie o wa ec e doe .* Zenri Kush- n blo m z g v C e e p ë i d b j t bbe e b w b u k .

E , S A a ! N P y c fWrl (L d 19 5),280.

3


34/89


35/89


36/89

r autorit t of v rant oo d j d to aa wat w ob wust onb do ld do -waarb d m cat s datd g k ha d g n t o z g dad n z n, maar

ou voorva n d ' o va g n o s g b en . Wa n rk g i g s ld wordt aan b w s vo t d m s ich

g ïsol d a g sch id ont ort ld n t t dz ch v vacuüm b w gt

D g vo l van on o t ld z s ong tw d v rant woo d l voor d sychisch o z k d van d w st sm ns n a tstocht voo h o l gg n va d waa d

o d og c aan he g h van z n v g Maa t w h t ov rdu d absurd s om z gg n dat b w st n

unct va b wustz jn is jkt g ma zi waa op m datg n k n n waa van b wust n wé

n fu ct s Dat wat w t- wa psycho og lic lpa adoxaa t o b wust no m - s noo t h t obj ct vanz n g w t n

B wust h t go vo l ch o ort d a s h t voorbgaat aa h t t dat h t jn b s s o g ond n t n ni

an k d t w g t acc t Maa wa r d to d nd wo dt vo t h b st n z ch wé v rbond n

g wor d oo w t h ni twaarmeeh v bond nswaa inh t g wo ld s Zola g h r cht svat

t ng n o a b ho d ls autar tot a s compt t z ind vidu vr w l n g rt h b w stzi n

t o b k d waa o h t b s Door d b k d w t va omg d sp g v oo zaa t d t w g vah o b k nd h g vo van o v igh id i n g volg al v c u c s van h t m s li b s aan va dg ë alt d non ns van d o o og to d vu ga r

va d machts ol t k waa g s l dat zGod D g h m t cs van d po staat (ho d rdp oc nt v g g o d d) h g n va d g aa s

h t b wak va d b wak s n t ond zo k van d68

ond zo s z s dan d pol t kn van h o dat d sp c a v

B d h bb v z n sycho og sd w g r ng van h b stz j o t

g n o d og n n n o ss t van h t b k d h o b ndH t maak n t v l u t o d o b

o m o b ab w s d atstg noo d int t om h t t v g t n d

h n n Doo h h nomg rd s a g d d a t odat u s m w z dat wat b n h tn n totaal t bov gaat s kb t n s sugg r h t s on no mt h Mah ya abo ddh sm ttathata, wa mschi b st ku v rta door dad shunyata d

gt o h o b paa d� Zo no m n dd v da a h t'tat tva asi - dat t g j zond oo

os t v b no m ng t g v v watdt s D m s dob t chz lf vatt n w

st k door j ad m t ho d M a

w t dat h chz ni t a va gi h is o z jn g ma Maa h w t h probl m n t g woon t rz jd sc u ft t d z ch v wo d r vo wo d va d r ë o mog j d va

Voo d l g z nst ll ng va h t mis d z totaa egat g d b ad r

d b a o b g p l want hd w r ld b rust o h dr j and va onz n Voo d g d g st k g o dho d s d t l va u v wa hoot ol myst cus ts m r da v ond

ov od: doo d kan v r r g69


37/89

wo den, ma r door het de ke oo ' e da God ge endoet o den doo iddel a e - e en door ys e

ke on ete dhe d * E de iefde a h j ove p ak ageen e o e. He was de alge e e gee te toes a d d e z oo doe a nee ee e s doo zi be e n de o oge jkhe d e a e nger obee h e f e egr ea es e o dene e d t o v de osmo e z

In o e d ve s h f de og ca deze fde te iek v no ke g doo o e er elle d e e e e eweri g armee we de e de we e k e d e e be beg e e gede iee d of zel a enoe d s e h s o zihe e ui gek a d Wa ee de o g o eezich eo de woo de e e ge k e o z be t ee to g

reker erwa e O d e rede z e de o ed re v nde og lee e on s e d z oor d e eo ogen enme si d e h e eelden d h de t es a ea so e e et de ëre Maar e w i doeïs is hee oeddh s e o ofen, e ee p ar ka o eke ms i a d olm a du de i k da oo de s B a

Tatha en God n e e a (iet) e e eke deZe weze o een lee e ke s zo ee a wo dt

a gege e doo e koz no h g de log a kri ek og ve de en zegdat de ge ke o ewer ge e troepe gee o o

e o da e e jdrage aa ke s waa eebedoe d word da zi o s e e en iet te oo s e een gee a z ge ede oor e se k ged ag Da ten dele w r oewe daa doo e d de i ke n ge ist wo dt da oso e s e d e e zeer u tgem ak wo dt

"Dom J tin McCa n,red Te oud of U kn w g (Lond n1943). e rvan 'h k n n an Go d o n -w n nos )is o g d Sy

de e d w d nd d n ny d Ar p g te m b z d n j T l g My n M n Pa o o G a d3. E a n n d t t w rk g no n d t a M

nn .

70

doo t es ls doo ege s e ze r dooe ie o d e e ka orden geke d ege o e ges elde M a we oe e e der k jken d

ge ee p ats Ke i is eer d de k nd g e d ee d ee d oo s e e e orde e et e

ee gewe d ge v e ze e ee de me s we e d e zi hzel bo e ee be de g e e o d

e behee e e de e me s a a de on kee m s e de os ie e a s uw g je da nie

s ef voo e pan eM a eh e di he be ze ee o e ge olg

be a g ker s Ze gre e he logis h e ke i de o be aa de a i de o sen d e we a es re e De a e d de a k

o s va h e e de e le ts wo d ee oo e e e e orde e e d e o ge

a de hee e t o ee soo lo o he sA t he werk a de me s s de ot e oor og

h o e oere e og de ke o e o epbep en; a s et og s he he goede is e et g

kw de d j og a bewu t j e he en o i e de b o waa u ze ge oed wo

moete ooi ve geten d de pro esse d e d t een o e s en d onder a le waa ee

n de ma ros o s he we e d de o ge de o sde ros o s e g he p o e beuge

s roes e de aam e ergie waa o e we eEx ni ilo omnia junt. Ma r d n e s e hee e

e og a ee b ijkb ie et e t erke d dter e erre an aa de oos e i n e e ee

e k de k ee e zou o s ekt o oge jk zif-oso e o ee we e s h p e o s e en die ee

ee is d e ke e die he geb k str k Gö-del hee o ee d de j ma he i h e js

1


38/89


39/89

mi g van lo ica en bewu z j voelt, afge che den va he'p oë e e gele va he o bekende. Zo wo d h be- v d samsar , he rad, e edmo en ycho og e va ad e me sen d e z h elf ee w g f us e e me onmoge keo d a h e om e ke ne e ken en de o o eu e co

o e en en de o ga sa o e o ga se e zoaou obo os,e ve wa e s a g d e e gen s aa a s maa d ee

74

Goede voornemens

H e s ee oud ge eg e da de weg naa de ep ave d e goe e voo eme s Wie ge oo daede be a g s e ac o elke e em

e egde bev eem e a is s o e a op et ad va de Boe ha e wo e

kee benad u da elke a s omgeve me gevaao ef voo d e s ap e u ve ? Maa hoeu voo goede

beweeg e ene Goede voo eme s e goede voo nez wee, en e n n e al d wa ze ke kel e a e we e d ve aken om a e ie gowe e dse akenEr chu gee w he ee k

do a een o a e e zel n e ku he ve ac en van e ue e ge e nge oe aan e ehoe e kun vo oe A s he ve l

d a es bes aa e a s da ve langen doo o s age wa oomd wo dt wo e he a ee maa gbove d en e el og voo de gek houd Geen he dan d e waa i e ee o de he e we e

an he ve angen waa o wo ee gekekenaa o da he n e bev ed g ka wo den de

75


40/89

v ja d va e mens. Je ku we et oe alsof het nie be-taa , a so je e stan va heb ge aa aa je moe ee

ee i an woo geve op e v aag: 'a s at ve angezou kunnen bev ed ge , zo he da oen? ie ebean woor is ve be g e je gez ch voo de vijan ; a e

e oe of e e we e opgee en a ce sch gaa eve ietit e ange aar it oo aa e e aa op be oe ta je eze f d bbe wet baa Daa s e ee e s ap

op he pad we e wat ewilt, e wa ezou moeten wi eA ee op e a e an de pe g vo ed g voo be e daa z eis beg e e s h ne ee ge e aa dieee ve toch op o be e e e e t en a ee a gaa opwa h j z ch ve bee a jn eige s e e e e s e e enpos t e va zij v andzou oeten zi p aa s va da h jz c e vaver g ew stwa ze z E hoe goe j ch eoo voo ste hi e t ij ege o ge w j e a ee he

76

Zen

H oewe ze ee woo d va aa rie e te s ise d e boe e et og e e egggee ie bib iot e e vo boe eA zo en e o heei de der den boe e ove sa e te e dan ohe iet verk a e wa a es wat e ve ges h ev

n e wo den o en e h i eeëo er ze ieze e Ze f het zo dat e ereen d e z ch ve bh zen hee ve aa he a ee aa ee we

ee he an e e n ee de i e geva gea s e w n i ee oo a wo de opge ote e s eed w n i Daa o j e e pog g ove zeve is ch en e ee a een abs r e aa da zo a s óf e eze ó e ch ve z ch ve bee dee eeë te e geva a wo e Ee boe o eis a e beha ve o e ze f, e gee ve s a d g

et i z hoof a e a te e e Toch begaanschi i te ige te e se va e et o be acve gis i g een oso ch y tee ee og a ee

ge e e e aa de e e waa he en veda e die waa he hebbe aange ro e n ee gehee


41/89


42/89

Boeddha, d e zo'600 aa voor Ch stus leefde lee de dathe even zo s wij he even pe de n t e o ha monieus s vanwege de egoïs sche bez e ge ho d ng d e we e egenove aan emen. In he Sa sk e heet deze ho d ngtrishna(va k ve ee d ve a d a s ver ange ) e hoewel e geen woo d voo s n he Nede ands an het ve s aan wo deals de hun e i g z c e ve ette egen ve a de ng om

onze hu d o elke p s e edden om hen va e weho den e bez ten; e ge k om ons me doodsve ach

ng aan he leven v st e k ampe En j is da gezegdehee z n mo a A s e s da lee en beweeg wo d vasgehouden ste het ls ee afge e bloe gocen sme s een fe vas houde aan e el he s eze f o slu e ee tro se ves ng we ge e aa het s e van e eve mee

e doen we ge e de eeuw ge we e va ve a de ng vanbe eg g waa we a emaa aan onde ev g z e accep

e en Maa d e e ge ng a slech s een il s e zijn Of ehe le k v nde of e de ve ande i g o t e hoe grotede ee s and hoe g ote de He boeddh sme beg pde schoo he d van ve ande g wa t he even s a s muz e n deze: als ee noo o ase ange wo dt aa gehou

den da de t d die e voo staa gaa de melod e ve o en.Daa o an he boeddh sme n wee e egdes wo de samengeva aa os! en ga ve de Laat de hu ke ng naahe ze aa ee w ghe d aa bepaa de o stand gheden va en e ga ijd ee me de beweg ng van he even Degeestes oes a d d e daa doo be e k wo d heen rwana.Maa d o de ch wo d l ch ve ee d begrepen anhe s hee gem kel de lee va os a e nee e ze eals een u te s e o kenn ng va he even en de we eld enn wana a s een s aa d e one nd g ve van a e aa dse bes omme gen ve w de d s

Zen hee t de e ve g ss g ech e o de ees ve ssenden n eke ma e geco gee d - zo ee dat een g oo deel

80

va de zenlee op he ee ste ge ch soms lo e zononsens

k am ee s ee lee ng b en ees e Ts ao v oeg ben e b d kloos e aa gekomen

s uc e w le geven alst bl e t?De mees e an woo dde eb e al ontbeten o

Ja dat heb k heeGa da e bo d a sse

Me egt da de ee l ng s gevolg van deze o m

lo sel g beg ee wa zen e genl be e e deen a de e kee s o d ee mees e op he pun eeenko s van ee l ngen oe e s eke oen e d cht b ee vogel bego te zi gen e mees e zweeg tode vogel aa was ve ond gde da z oes ageven e ve ok

e ande e mees e ze e ee k u k voo wee ee l ngen Noehe gee u ze maa

wat he s De e e antwoo dde e n he geeoemen De eeste w s ech e n et ev ede meoo d en h wendde z ch o de ande e lee l n

u ee voudig omgoo de en wegl e

Deze daad had de olle goedkeu g a de meee z l v agen of deze g appen we en g ve band megie hebben met no ma l ged ag zel s Ze o de daanhange s van ze s vee be ekene d gez en en w we ons bedenke da en onge e d een van de

v oede op de ku s e cul van he Ve e Oge ees heef de ge k ged ag echt op es ecee symbol sche be eke s Waa gaa he ove woo d s da het geen s mbol sche bete en s eehe e gensover gaa Maa he s e s en dat e s voo de ha d l ggende maa e g ge egee de e s- het le-ven De zenmees e demons ee h e he leven zoazonde woo den of deeë lee h z ee l ng

81


43/89


44/89


45/89

iet liever d t ge oel ouden w llen heb e da u endaa scho w nge .

E eel pog ge ge aa he ge oel a ve oss ng eesch en a boeddh s enirwana oe en en e

doesmok a.Waa e e besch nge de o va eers e ngen eb en valt ons op at e de gel jke eerste

ge a e e ersch e waa door ense d e el g esest deren aa sle wo e A s e lee ste l gen va

he hr ste o ersch le a d e a et h ndoe s ehoe daa et u t te vo gen dat e re g es ersch llenwa t ee da éé ee stel g esch so s n enkelegeestestoes an en o e de e gees es oesta ee de

e g e a s o te ee ver a e g leers ell nge gee eke e eteke s a s he lou e ee on egr pel e woode b ij aa ee ste nge e schi e o da e sen ee

e sch l ende geeste j e achterg o d e t a e e eeen E ge s a en ee Ch nees eb e ssc ie e el dege oe , aa e en het a de s be oe e o at e het

ver and b e gen et ee a de e geestel jke con extaaro s et eer onve s and g o rel g es te bes u een a u t et sta dpun van e eers e l ngalslee ste l ng

wa da is o oppe l k g a s he aa a . Lee stege e ee e sch lle net oveel van e kaar a s ta en,

aa et E ge s e het Frans ne e e de eteken sove b enge Chr s ene ge o en i een pe soon e Gode boeddh sten n et aar wat et e de wa e esse e van

e g e s d ersch l o oppe lakk g als het e t da n hetans elk el s a dig naa woo ee ges acht hee t en

het gels etaa o oe e we o de wa e be e e s a een e

l g e e ee s e l ng aa bo en e hale vragen: We e

gees estoestand gee de e eerstel ng weer We k gevoelo e he le en e e os os ou e and hebbe ewoge

86

zo te de ke ?' Wam re g e e e ar g s aan schoo he d; e e het o t heel d cht bn n gehee a s sc oo he d o de gaa

e kel sc lder j andschap ee o e oS aw ns y ne a le e het gevoel an scwe en en jn op h an e et o ve schch ste do e he oeddh s e He ela gr

eda e dat ge oe opwe en we nne d scan e g ve sch llen ove h e der erd

ee o s wegen o der ot en ge ove eensteen. Maa et o n ger a s je e ahe d oelt b Beethoven e e and d e he e

St aw s elkaa ette en vervolge s dle eg a at es n d ep e va ge oe b j ede

aa da o e we e ke o tastba e e ac ore te a e jge dat e gewo e et

kr t ek e d sc ssie e oos wa en e weoo elen op g o d an tuït e et e de p. s vatoepassi g op e g e wam het ge oe a shoo he1 Jk s o iek s daa het ge oe an e o

edoel k n e i he d va e el bew ste erhe d va ee w ge ge k a ghe d na derge ke a e v a ta lo e e sch llende re

ge e e kt k e wo de . e e e e e taen vae loss g heb en n veel op ch en de elf

verhe ene vo en e a a s louter n eltot he waar e e a sc oo e d

Wat s da e ech d ep gevoel va ve losse de e v aag al eantwoo d ka wo de , s h

het beste o een a e b a g j s e lee s ee g es wat bet e een geestestoesta �o gte e e Voo d t oel s de beste e s waa

ndoeïst sch op a ng a Bra a o daeenvou gste s e eest s t ele eers e l

87


46/89


47/89

· W s d n non-dual te tmet betrekng tot een ee etoe an ? Hoe denkt en voe een mys icus d e z jn voma te e ken met e ene werke j e d ge ea see d

ee B e jn bewus z n c u en n c a en ee t e ande e ngen nnen, od z e met nde mans ogen en denk et ande m ns he senen? A een

guu jk ge p oken wan e ze f c n em en ine ande en ev n co un cee n et pe se naa et

s eke b e n v n J n Sm t my cus wat oo de ogen v nPe wang ou kke n e ande e k n van de we e dge en wo t. Ik ge oof n e dat spi tue e ve c n ósen a onee eïnte p e ee d oe wo den We e nt oo

en e v aa vo doende a we kunnen on e ken w eennon u s e geestes oes n s Be eken he een gee t

n een o n ense s a van con en e dat j maa ééned c e ev t genomen bev t de gee noo mee

d n één ge c e ege jk; o is het enken Ma s p it a e e ekent a e a j een a n één bepa d ding

enk n wo den andere ken i e oten en d s ue Be eken e n een gees d e aan a e ege jk den t

Ze f a ou kunnen zou he de p e ge mo e j ea je aan één n ege k denkt u s u ten en zou nog a

t d ua st n Deze wee n e p eta es n n uu ku d maa er een ande e ben e in moge jkp ue e ve c ng wo d v bes reven bso

u e v e v n e z e en we ebben gez en da e enewe e ij e d a o vat end s s de gees van e my us

u tengewoon v j en o v t e o j d n jk e e opat jn pi ua te t n et nke jk van het enken v n

b onde e e ac en of v n e a eb en van een ep evoe op de ac e g on van z n ie i s v a na es en n e e denken e em nnen en bang te jn b j

of e oe d te n, n oso e e enken of a n e v ebe om e n en van de were h s v owe een w j e

0

s een dwa s e jn owe ede ogen s oosheen zowe ge a ghe d s ge e d e d e e v

En in d a e ve eek j noo z jn vo mken me de ene we ke j e d God doo evan W e j n vo m ak e v he d ve ee t W e e c ng j ns t en n we k van h c oo bev nd , hi s stee n vo m a te a

e de ne e a e h ngen en a e e en en e e z n o enen ewoon even gee

n e man er w a op je ee t o d a e nie en be o en gen s je d t e jp wo d je e ewv e o te even

M a s daales? s e moge k d sp usu d eenvo g k n z jn et betekent i dsp uee e wo en gewoon door oe gaan net zoven e j e t ged an e e e even soo even sp tuee J eg da e dee e

ou jn a e n e zo be c e jk was Ten eewe ons een eze e van de Chinese w e L o e e

e nne ng unnen en en:

Wannee e wi e ens ove de o oo t bj e n p jk W nnee e dw as e oa h j e o

ec es het o de naa o n e w a d e n e om ach e

e ee dat e even t ee s s een vvoo de o van de men v nui uee

a s e ons op e ze fde n veau a enenwo en en eve s et p a tst e e c pen med c e j ve oss ng d n e m d ger en de

c e b j n e waan nn ge Du a d e

ta e w s e d s s e n ede eva een a91


48/89


49/89


50/89


51/89

div d ; h is g woon da d l van d m ns dat hij nk n . A s odan g s h n z v a v , o dso m g ns n r ov z chz f w n d n and r nSymbo sch kun h w g v n als n nd v d wa nd o n oo onb k nd asp c van mann n zic a s

nvrouw n da v n vrouw n a s n an M a wann rn g da onb s d o da do b k n d n

da sp c a asp c n van nw ndig niv rsum inb w g ng j zond da j da b w s w

H d an h onb wus s n in b ang i k voons n d teg nwoordigr ig n occu s b s d n

o d h d v g n god n n d plaa s waa z v nd n z jn n h r nn ng b ng T v d n d g aagmys cus o occ s w n wo d n p ob n volg ns dra ona s sc od z chz n d scip n op l gg nzond s b g p ho da wa ond r d sc p n gbrach o word n in lkaar s k J di n v d s u

n d god n voo da k n n g n n w dvanu g won v n n d comp x d sc n s van occ s s ng v a g om mo i k d n Wan vooda v d g s o n s g n d god n ons l z n w

kans onsz f v n ov u g n d un va k on d jkb v n onz g n v j n ov og n k uz s n Daa -I om is i tatie van w jsheid vaak een l st, die de de o nen

hebben bedacht o ons e ïne en, wan de hedendaagse ens bese t eenvoud gn e da z n le en n e van hem iso i doo he da van de schadu w is gegaan. Zo ang i

n e na r binnen k k jn ve bo gen pantheon opspoo en he ove wn door e de ( wa sycho ogen 'accep at e noe en) b jf e e onwe ende we k g van

In a o d oso sc s s s yoga bo ddh s dG ks ys r ën d gyp sch s ën w s d ond o k naa h onb k nd z f d ssen ë s s ap

n n wo d z fd doo dd van n and m98

od n no og doo d syc oan y icb d Da mis kk ng n n ou n wo d n

n v rw ch n wan d jn ns n d o hho ch r d godd jk k nn s ob n k w n g o gang o d va ng van w na i n

n a op i k u zond ng n n ho wdi d g b s d n z ch ssc n b d

gi a n ond dr k s word omo n v g n da d ssc i n n vd daad waa s n da psyc o og n n g no gh dh bb n g had da b r k k z dza no

h ys c s o occu s b s d n Wnd w n psyc oan ys ? waa sc uw

d b g nn b ch van k ach wan olang j z n go d k n z gg n da jo w ognob asp a i s n wa k n dach wo v n in sch apsk r n

s d s s ap o h ad d n n b o k aanc o n cus aas s d z n zó s pku digeana y s k n v nd n ssch n w b o p v n an y c s k v l m ns an d

g n an ys o n dan w lk van un pa ënD r d n s da d sychoana ys nog n g nog and rv ng h f om haa g n s a nd l n o n h ë a ch van 'ing w jd n n v o w n k n a n b pa n w voog sc k s n w n E s and d p of ss on ana y cus daa m s a fsd s z f n lys n s voo z ch g dvo n d s v g op d g ond s aan ar a s d g vo gd wo d n s h og i k k n d

di a chn k n vo g n u va k vg n and n dan n d van n ana y cus Na

h skan ma g nwoo d g v w c n

99


52/89

sen een ' e ige weg aar w jshe d. De weg naa w she ds ec te ee wa minde e ig da de weg naa i kdo ;

he s m ssc ie de ees skan e za die a a es hemees de oe e waa d is, maa e moe e n e aan beg n

e a s e n e be e d en e ne e b eken

10

Die ve ve wijderde,goddeli ke gebeurten s

V t bedoe de Ten yson e d e e erw egodde e gebe e s waar de e e schep

aa op weg is? I de s e e en occul e oso ede e ug eer a a es aar de godde ke on waais oo ge omen - een gebe en s d e oor de ïs sche osmo og e gep aa s wo d aan he e d onge oo e ange e ode d e eemaha anvantara hee

een gro e ma ifes a e an B man Wan vo gh doe s ische e de heoso sche eer s osm sche ae ee o een o g ng a dagen e ach e a Bn en u ade ngen a de Ene Werke i he d a hee w e s aa afs am an he Sa s e bri

woo d b ies (w nd adem) oo an a s am e m we ensc a beg n i d o mi o mee de e de

e bek ken a s de o de hindoes wan die ma en degen e nach en an B h a n groe e akala' en eeka pa is o n s o d ge4 320 000.000 aa As d waa ismoe de gewo e ma o ouw he aa op goed e we aannemen en omda e mo i o e ois oo gewo e mense om d op waa heid e beproe

0


53/89

en omda de pe iode waar he o gaa iet voo e s el e, zal e v age of de ge ijke ideeë we e ge p a i

sche waarde hebbe . Wa e ge e e isse waa we ovespreken ij e e goddel e o ge w jfe d ve ve w de ,e e l we o de oude does ie s be e s e doen adde dan ich e ve ma e e de e spec la es

Voo o s is e moeil k e d e deze ndoeïs isc e opva g va e 've ve i e de, godde ke gebe enis , a salles wee éé is gewo de me B a a da he de z e doe

wa ope a s e e le e k eem Wa e ee l ge een o afsc e end la ge pe io e usse u e ee elij e us e va e kos os i Goddel e Gelukza

l ghe d, ma r de lee eg oo og da de osmos i e del weer o ee a es a ie l kome e og ee e og eeen og ee he al g va e hele p oces o he o e -d ge He s ech e va e ang e e bede e a e ou ele a e va e e e en ee vo di weg o e s u e eggen

osmo og sche p ocesse vaa va e , oewel e ee ge l zo moe e e a s eeuw g e d I de e be e e

s s ee w ghe e s ec s ee w g e de d; ee wigeid s aa i e de jd snu De dage e ac e va

B ma wo de op o ee deze de a e u ge o dn d a s ee bo ga e me ee d ame e va t eeë a vece me e o ee le g e va o de d me er Zi wa e s aa

op e ba , aa om he voo de me se j e gees vooe s e e , moe e afge old wo de Wa o s ee va ds r i e i ee le g e e a s ee r e i ke

mens e Maa eeuw g eid hee gee le g e wa e o zeerva g e ic s e b j o s wa we e ome va

oe e He e e me e aar e s e i de waa de va d i doe s sc e idee wo d du e j

wa nee we e op de e ma er aa e e Wa e e eke da de ve verwi de e go e j e gebe e s e ea ee miljoene e la e is: e is e u Op d o e

102

a es ee de kosmos ich e e ds a s ee ved v d e e ge en a de ds behoud e k

d ge abso u e ee hei en volmaa e ge ke s godde e b o He doel van e oe s scen va ouwe s b na e oos e se re g es s de eal sa ie va de e ee e d e volmaa e gel ks a e e ge e doe s e hee de e moksa o kaivala, e i he boedd smenirwana. He sover ge s ve bi s ere d hoe e de e wes e we k

begr p va wa e e oes a d va e zie ooude ee ui de ege e de eeuw dani wanagewoove ge e e d e eke de s we algemee dge aa aa somm ge va de i eeë d e aa vooplaa s zi ge ome i bi na e o a as sc we ee zeke beg ip op e ge voo d s ers a

e zoa s e e wes e vo wasse e o vo wassge ove e ch is e do z n d e e in

over he h doe sme e oe his e som ge vca o eke gesc e va e oos e n ei ge as e co e a e va sc r ge ee de ussea s e b j e boe d s che gesc i e

e is aa o hee gewoo omo ao nirwana esc eve e e a s ee soo a ce oes a d, waagevoe va de a o de l ke vo en e ob ec e va

ive sum ve dwe e s e verva ge oo ee s ao e d g bewus waa de persoo opgaa ,

s eke chaam missc e doo A i ooa ce oes a d kom b d e al d op de ac

gees aa we g de d nge o hem een o we ke e scha we ui ee d oom, wa

He eve a s ee oepe va veel eu g glasde w e s a e d e d va e ee w ghe d o

e aa gruzele e e ap .

3


54/89


55/89

ewij e en e gewo e man s a de aa s e z ch da n etea see . De rede s a , om a e bu e B a ma n e ss B a ma e he emaa op de ewo e man e e e an

wo de Om d e e en moe e we s aa j e eonderschei e , wa e e e a we n s aa oe en j e

e sc e en van a ere d n e of van o s e Maar bB a man ku e d e wa wan ee e naa boe

j B a man aa Bra an We d enen e daaroove a e e e oe e w j e o d n c o e op

we e an e d n ch van p a sc e waa e sNa r begr p e w e e e a een a s dee; hes n e slech s ee e lec ee dee voo he oa s e ee

·

a e r e ee omm ng ve oo Een w s ge ann eo e ssc e bew e da de e geboge saa h j a de ng n e e j ogen en en d ss de e we e s a o e concep ee voor em en maae ee ve sch voo da e jk e an e van doen H

gaa e n boch es o e e als h j e o a e g s a sso m e van j soo ge o en s we n s aa o vanSa F a c sco aa ew Yo e aa o de d v a Mex co�!t e doe aar voo de w en s de we e sc ap vaZIJn vo aa e e j en s e B a an van ens p asc belan wee e ne o oed e vo o en s jwee da h ee aa e e e er e d e e en n e da

j n p aa s va c e ande e ense u e s e ene e en bo en een vo lo e allesdoo d ngen e e

o e d ge e de he d e wa voo so m e ensen eee van e Go el e We e e d sc jn e s

ee erge e bew s j ss aa ogel was ou d e ochog d a s sc o da d e epaa gaa e een a -

so ve sch sse Wer e e e de gewone we e de moe ee der eg e da h j Br an e ac va deos os voe we e n es wa doe e of voe

en da gee ee s e e en bev j e e p s aa e

106

Wa voe c v e bev j wa us s vankaivala. s ve os va c el w

s a emand oo b nd wan j hee cDe o ve c e e s o d s ev g aa ch j a g s ch e e ve l e e aop e o s and eden o op e se edoo s ang a he e e c e

j s e probee c e w s e a e we s e aar d j e wense de

e b nden e e e ve ange s esch ee Boeoo aa va e e e voo e e sensen de e a e e f osla e desas re

o eb e doo e o s a d hede e che even m en e e ve ouwen ge o e e n e e e we e d ove

e re e me voo o e e e deeë D ande s a e pog ng van e ego e even

aa wa ee je e a a e e j e ogn en wan eer e de an s ge o en wee

even n je e e o e een d e e egoceo eef esef je e v j e va ee wo ng e

e e de e v e e s al ge aeenwo ng me Bra an je e e en noa le e se en d n en e e d e on an s

a a een ve e el j worde da w ge aa voo o doo e even o ee s ee

eve p aa s van e o e e e el even e s oe e p bere e waa

e e o e ge ac e en evoe e s vda e eve e je ee aa e e wa

ssen jou en e eve s ve we e A se en e s e oo e g o de sc e n o e ve bee d ng D ee eenwo d g

wan e even ve es al e107


56/89

De p arabel van de koeienstaa t

E en beroemde zenka n s e de vr g: 'W eer koe door zij omhei in hee wi de r d vde ro d, g zi hoor s e kop e zi hoeven a-lem doo heen m r w o k de rt e doo hee ?

Ee oude mee e geef he vo ende co me rop s de koe m smeer hi i de greppe v e

e ugg z h es ch wo de .D e s s ee hee v eemd d g.Bi he s reven di eve e egri pe om e voo

ee ee momen op h me d s e eerd o d - e e e p ep e e o s ke d vo ed

vu i g i de we s We e e d t he m eev ee h eed dik is e o h he en we he gev

e du ze den k lome e s eed is r is de skuve el k d e s ee gr ek e eke d ee cd e ee gegeve li d de m r oo rg de c ve me ee o e zw r die kop hoor en hoeve ge el doo e he

e s de s r erdoo hee l ech de c

109


57/89

e aat net ee fract e an ee ce e e sse zichzeen e . A s door oop wo t d e fractie kle ne e

e e maar c rve e jn a e e kaa og jd e ena ou hi izen e k ometers of u ze dmaa i oe

i o ete s oo open de kloof b i a wordt h b e kopeenvo ge d p n e er. Deze c ve gee de voo gangweer d e het me se ke n e le t aa op zij weg aarVe ch i g da e stad m va zi n e s me e meersubt e e nuances n be eken s kan vat en. He s a sof weme ee aa z n gebonde aa s e; om he zwa kete a e sp jte we hem e het mes van he te ece sp e het opn euw ot de sp i gen o z at

e gees tot in et o e d ge gesche pt oe wor e oijn i sn d nge te maken aa hoe va k we e e haa

oo sp i e de op e so va zij sp i singe is geen sna sdu e da de oo sp on e e aar, wa hoe wa ke weo e bande ake , hoe groter hu aant l is.

Fi oso sch ge ien staat eze oesta beke a s oned ge egress e, en psycho ogisc ge en e d e waa n-

ige erge e oesta die a jd aa e de n t eve e varingva he o wake oe oo afgaa We u ne dit e-mons e en aan e be oe e d ehoek va he a aya aboed h sme De wee bas spu te va eze d ie oe vetege woor ge de pa e va ege stell nge d e we op elkmo ent o ze e va g ege ko en sub ect en ob ect,

k e ji , pos t ef e nega ef e s en iets He oogste p tver ege woor gt de re a e de be e en s t sse be de, hepr c pe dat ze we ke i eid geef , e E e te o erscheiden va e Vele Maa zodra we deze ne a o de en van

e Vele c e e we wee ee paa ege geste de e state zo een proces a o e d g doorgaat et steeds g o ewo de e compl cat es I e Bhagava G a wo onsgezegd dat we ons moe en is a t ë e van o ze gedac tee gevoe e s at we o s oe en ea ise e dat z et et

110

elf z jn e e n at e Zelf n e de doe emaa e oescho we va a en. Maar waaroweo s ie weer dista tiëren va t d sta tië

a n e et Zelf z ch d s a eert wa hetgee a el ng ? Ook dit ka ee wig oo

Öe ee ste stap in het boed hisme s het 'Juistee o Ver icht ng e be e ke wo t ge egvan ze cht g ve a ge moe e o oe .

beg e et ze uc g ve ange is het e va te o oen och ook zel uch gWe w e g ava o e zel ch ighe af o ee egoïs scopn euw hebben we m ssc ien een ego stischeve os te wo e va de ego st s he ede

e cht g w e z e og fu amevan he prob ee s we l cht e vi en n des e l g va de oosterse oso e namel j

e e ij he d is n a e vers e lluswaa b a iede ee die e ooste se wijshevoo b j gaat: he is he ee s e wat je eert li k zowat a es wat e e le e valt wan versie g. e s het ce a e p ncipe vahaya a e Tao s e e z n gee wee pmos we aam e s maar éé B ah

alan watts - word wat je bent

Documents