alroya newspaper 12-10-2015

7/26/2019 Alroya Newspaper 12-10-2015

1/24

04........................

WCG LMG VGSGVG ``SCGh ``jCG

02........................

GJG efH aGdhdG Sd LG OGh

www.alroya.om [email protected] FdG MjdG FQdG jG

..

U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

:

KEG2015 HcCG 12 aGG `g1436 G P e 28

(1717) OdGMonday12 - October 2015

issue No(1717)

NGdG jdG LGhORG J hTj IQHG gG

NGdG jdG LGhORG J hTj IQHG gCG11.......................................................................................... bh jh

eYEGIQOeaCG

fdG - e

dG MU IM ``n``nHG S H SHb dGISGeh jJ bH -G HCG-W ``LQ FdG ea EG,cJ jQL FQ ``ZhOQCG``rj````dG ``rjQ``````fG ``j``````V G Q````````dG `````fiQ`````N ``````bhcdG UdG FdG

a ```YCG .hCG ```èCG ,I````fCG````d``N ````Y ``````````dG ```d```Led JSGe OUh jRJcdG dh jdG SChCG ``J G k``````YGO . .``j`````dGMQ ````SG``H jdG sjjh ,``J```L a ``````N``jhCGh ,G````````````dGh ``````dG `````jhP A````d`H ``H` `` ```G ``````Y s` ` ò

.LdG

fdG - e

SHb dG d G MU IM nnHbH -`````YQh G ``````M- ``````G ```````S ``He ``SO``````dG a ````G ``d``L EG J..Od WdG dG S ;fSEG Y dN `è G dG dL ``YCGQ`à`` ```d ``J````` O `````Ùh ````f````J ````d``NjdG SEG dh ,IOdGh dG

.QgORGh bdGh dG e G kje

RjhQ - (ShQ) JSO````````dG ``````LQ```G `````jRh ````bhdG jS OH sEG G OY.```gQG ae C``````H ``````ShQ `è`è````M ```j```J ````````G sC`````H `````````èjdG OD```J ``jQ````S dfG

.dG Y S CG MQ EG````````Sh````dG o````````````F````dG n```````````````LGh ``à```dG `````jRh ``è ```J```H ``Ò``à``dh``fii````bCG ,```èCG , O````````dGe UGd BG M Se `èSCG QH QdG FdG NH Gd ShQ fG e```dG- ````G ```bh .``j``L GQ````Z``````Sh```dG ``````f ```f```L EG ``````Xjd VjdG sEG -ha LS``bh .``````ShQ SS C``````H h```flh``fl J Se sEG h``àY J dhdG CGh ,jOdG

````H``gQEG `à``N `è``bEG e ``gShQ ````LQ``N G```jRh ```bh .``jQ````SG``j``````S ``j``````dG EG ``jO````````dGh```HQ```fih ```jQ``````S C`````````H h````````````dG ```èCG ``Y ````G s```Yh .````gQEGSCG ``KO````G `è ``j`è AG```LEG

LG ````H- h``à ```bh .``````G``````ShQ EG -````````S ````HG ``è ```J```HOdG G e d Ie

.jQS CHQ``````dG ``````G s`````J ,````dP EG e de Je e YH

HdG YCG dPh ,jQ S ZWe dG ``````Sh``dG ``j``G,FQ fe Hj jS jW MOa ShdG FdG ``b a Q``````dG ``j``J O````H EG ``J``H

.jQH jO M

jDh tdG - ee jH I``F`W hCG ``````dG G````dG sJZH cdG dPh ;jQO 787 RGW

.SG H bCG MG ,jeCG````S ```````ÙCG ```è hCG I````F````````dG `````g t````````Jh2011 af FGT Y bdG G``F``W`````YCGh .````````S````dG ``c``````dG ````N ``è A``````c

Gd dG FdG jhQjL ``H````dG I```F``````dG ``````S``H ``JO``````S ```Y ,`````ò```dGbdG J Y cdG YJ CG ``seD``G `è`àQh ,``f````````dG ````````Y J ````dG ``````````dGhQGb sCG Ve .IFdG jRLh aGJ jedG YGb sZ dG IFdG g QSG787 GFW FY dG cDj ,GdG Y ``K``dG M `è S ````dG G dGh

GQ b fL eh .MGdGh dG IAdGhjH cd dG FdGh FdG ,``f``cGdG fH Qa ``fEG ,jQdG GFd787`dG IFW Ad eG IYdG EG odG

M Y ````dG A````fCG Lh ```ShCG dG odG Gd G e cGdG sCG EG Ge .AGSdG G````dG ``b `è````Y k`è``Y 15 G ``L``J

.737 RGW e jdG GFW H

jDh tdG - e

hD``````dGh ```` ``bhCG IQGRh `````` o- ````````````dG o````````j``````dG I``````dG i````cP ``````S```` ,``````dG A`````è -``````j``dGdPh -dG cRCGh IdG aCG MU Y- jdGG IU H jH YdG dG c e Y

.ITedG ``M```Ù ``j``Y``H ```òJ ````dG- ````d``````MG sJhGdG e jdG -S BG QW H SCG H QJ dGjQdG I``````dG SG ``g ``````gCG ``````Jh `` u``V``J ````dGj K , G cdG e jBH G CGj M ;eSEGOTQEGh Yd dG jG QdG Sj H Uf dGVY soj dP Y , jdG hDdGh bhCG IQGRh cIb J c ,zIQ G Lh Z Ig{ GH FeSQ{ GH IdG Y Fe e K e h , SG Y

IdG Y{ GH QU dCG VY dP j ,z dG.jOfEG IH MG jh ,zjdG

jDh tdG - ehD`````````dGh ````````bhCG IQGRh Q````````òJ,d Q``````fG`à Ve jdGHc jQe KH ,G k``Z CG````j ``dG:jdG edG{ c gQj ;e```è ````dC``J `è ,z```j```L````d ````jDhQ``jRh dG ``s`` ofi ``H G````Y dGa Vjh ,jdG hDdGh ``bhCGe jdG edG dG HGMG EG UhCG jW OY NG e bGh h CGG GgQh```fi```````dG ``V``````````jh .```````dG

dG G O``````YGh dG ``H gdG ``j````Jh ``````dG dGdG jhdG de sSG bh ,AL jdG gaQh J EG rnJ

Y e cG dG JN W dG G ``bGh N e Hd.jdG hDdGh bhCd GjRh

jDh tdG - edG ````L``J ````````SG ```n```rXCG``````d````dG sCG `````````dG ``````f `````ò```dGdG oj dG `è dGZdG ``g d ,`è````G dHY Y MdG H kVfG sSdG ``W Y Y Gh

````èCGh QG````````SG ```````òjh .``````dG``àG```Gh ````G ```JG```dGh ``````X``dGY dG `` dG eGdG ``gCGH G FXdG H VGG```LCG ```dG ````````SG ``n``rXCGh .```Y,eGh AMd ````W``dG ``c``GdG J ````YCG dG sCG``Y ``````M``````dG ``````Y ```f```c ``è``````G

,G dG %92 rH M ;Y,2014 ````````dG %95 ````Y ``````LG``èdG H gfOCG dG fc adG dG SDe jGdG ` `g OGR EGh ,%71 ` `````````Ha S ````dGh 2014 ````dG Ye %82 a ,G eCG .%65Y LGJ eG dH dG

dGh VG dG S dG dG SG Ff Q````TCGh .%87 Hhj dG K e cCG sCG EGd ``````gD``j ````SGQ``dG gCJ CG```MhG```J ``````M ;``````L ````````H`````````dGdG d %71 ``H dG `g%77h Y Y M d %8 5h dG

.d

sfodG - e

``LG``J ````Y```````ÙG Q``````bCG Q```Ùh ````````dG ``FG``N ```NBG ` u``V``JL cjh ,QGe e EG dG QGG G J

dG MGS Y jJ ec 1150 ce jh dG H Te cG M dG jdG YS hGJh ,dG H Y G

.IY 25-20FGN C``H ``j``G OUQd edG jjG ``Y QO```Ù H O``àCGhQGG d jQdG dG MG EG J jOdG GDdGO``Lh hO ```dG H ````Sh G Y S ````HQCGh dG ``NUGojh . G edG N dG MGS Y ITe GKCJQGe Y GG ``NBG Heh jG OUQCG GGdG He IQhV EG G Gd edG dG YOh ,YdG

.jQGG dG QJ M Y IQOdG jQdGh jG

sddG ASCG - jDh tdG

hGJ N dG GQhCd e d dG TDG nJQG JQG Hh f 64^8 Je ,f 5932^20 ie EG eCG

G dG ZCGh .hGJ L NBG e fQe G 1 ^10 H86^1J Hh f 132^ 51 Je f 7^ 261 ie YJe f 7^423 ie Y Y dG b ZCG a ,G Y `è``G ````b ````ZCGh .` ` `G 0^78 Hh f 57^69.G 0^73J Hh f 23^75 Je f 3^278 i eJe jJ f 913 i e Y Yd G dG TDe ZCGhjQ e 4 ^78 hGdG b Hh .G 0^ 41 Hh 3^75JQGh ,hGJ L NBG e fQe G 68^10 H Jee Hh hG``J j ``NBG Y G 0^47 H bdG dG

.jQ Qe 14^73 Qj

cdG FdG `j `dG `dL`f`SEG è `j ``d`L

jQH zjdG G{ aj JHh ..SCG Md J dfG eM eCJ jOdG

zjQO{ IFW hCG j dG GdG

icH dG dG``jdG j``dG I``dG

Qj zjLd jDhQ :j dG e dG{d QfGa Ve à dG cQe

Y Y MdG id zeG{``J `à V` fG

H à jQGG dG LGJzQGe e{ `dEG ``dG

%1.1j e Sf 5932ie EG

fdG - e

```d```G ```M`````Ù I`````````M Q n``````` r``````ÙCGM- G S H SHb dG``v``f````````S ``ke````S`è ,`````èCG - ``` `YQh G

: tf j a ..keSH (2015/37 ) bQ S Se

LQG IQGRh EG XeY S - S H SHb /f

SSCG dG Y ``WG HdG ````S````H QO`````dG ``dh````dIQGRh J fb Yh ,96/10 1 bQdG SH QOdG LQGJ e Y kAHh ,2008/32 bQ

: mBG g SQ ..edG GUf :e wc oj :h CG IOG - ,````S``dG `````N ```H ````fi```H,TdG dU H MCG H fih

EG ``````````dG ``````dG G`````jO ``è``LQ``H ``````jh ,`````LQ```G IQGRh

.SSG G``g oj :fdG IO``G -e ``H ojh ,SdG I``j``G

.QhU jQJS ```G P è 27 : Q`` ÙS HcCG `è 1 1 :`àG``G ,````g14 36

.2015

LQG IQGRh EG GjdG e Xe H S Se

12 02

18

22

24


2/24

2015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG 2dG jDhdG

zdhdG Sd LG OGh GJG{ efH j fG eG jRhjDhdG - e

dG TGQ /jJ

jRh gG S H Y H dN dG e aG

SeHdG G MCG eCG U fG eGdG ,zdhdG Sd LG OGh GJG{ efHGdG Y fdG d fG `è``G IQGRh JLQG IQGR``d HdG SeHdG G `è hdH``cCG ``cQ`````` 2015 ``H````cCG 15- 11 `è I````dG ``NhCG `è````dG ``j``j``G a `è keM hD`````è (40) `è.dhd QGOEG RG G``Mh M OM H M H Q``H dG e aG M MUCG e O``Yh ,LQG IQGRh Y `èCG SdGbh .eG GMdG e dhDeh AcdG IO dGeG jRh gG S H Y H dN dG eH qfEG: efdG aG M jYQ eg Y fGG gSQCG dG dhdG Sd LG OGh GJGSHb dG dG MU IM f edGdG UCG - `YQh G M - G S Hde ke .`à``c ````dG hO G```MGh ````LEG ``b`è,Ic gCG efdG Gg J fG eG IQGRh CGcQd XdG iGh ,j dG Qhd GfO````G ``gCG J `è``f``dG Qha ,aj ``j``dG,LQGh NGdG jdG Y dh dG Sd LGeh ,dhd SSCG dG Y dG dGh

QGOEG ````f `è``bEG è H Jj `èh SdG O```G.dG d GMG jh IGhGh dG j S

GO``Y ``d``c J `è``f``dG Qh``fi CG:````d```è ``H``Jh````dh``dG ````b````JGh G``g``````H ``````J``G ``fG``G `è

aG cQG cEG H ,dcJhdG fGGhdH dPh ,G fGG aH dG `ÈGh eRdG cQa ,XdG JdhDeh JLGh W EG hCG edG jjG a e L aG

.dhd QGOEG RG GMh MH Q``H dG c Y aG M TGh````LQ``G IQGRh ```Y ```èCG ````````S````dG O````M ``H ````MJCj ,````dG ````jQ````dG p`è``f``dG G``g qCG EG a Q````TCG,fG `è``Gh ````LQ``G ```JQGRh ``H h``````dG Q```WEG e fG eG SDG dhDd flh

dG e eh qfEG bh ,M neh Y jeSHb dG dG MU IM f edGEG z1978 ``Y ```YQh G ``````M- ``````G S ``H,Sh GkP````f J CG b ,dhDeh J XdGGg JCj zH ij eh Ihb GfJ CG kL YhedG dG dP Ld kUGe jQdG oefdG,``W``dG ``M `è ``k``H``f k``bO```Ù k````Yh ,Se ```bGh EGnQhO nR``````dh ,````````dG ````VQCG ```g ````Y ```ne t```c nd,WdG pdhDG pbh XdG aK f OGdGh ,G gGdG dG Gg pGeh pGK nV

.T OSE paGgCG sc SQ mFb a Y`````M- ````d`` `è``````dG p``````G oG``````bCG CG ``````VCGhpdG I lHK leh lJGSG lN g -G

EG ,aGgCG pee H e oJ dG ,cQG fdG

hDG oa ,eG c GAGLEG Jh J,````WG``G ``````dEG `f`j ,aTh m``gG`f nQhO iO CG ``b

.dG nMGQh nAdGh nIOdG na p`è``f``dG G````g p`` p`Ù```è ```H ``è qCG ````d```è kG````cD```è

fGbh ``dh``dG pLH dhDG n``W``MEG ,jQdG RGG gpQhOh LQG SSh jdG poNhdP H oj e Y ka ,dhdGh bEG JbYffbh aKh jObG hD````Th meCG GJe edPh ,edG SGGh dG fGG e gZh mee m```à Q````WEG p````LG``H ``q`è ```MGh t```c n````j ````MbCH oG````gCG p ``jDh``dG pJG GPE`à ,e

.ddG pbCHh ,JEG YCHh ,dG````Y ```H ```````è ```H ``````S ````````dG IO```````S ``````dCG ``````cjdG hDd fG eG IQGRh ch SdG qCG dN `è ``cCG ````f``G `è``G IQGR```d c QGOEGddGh `èG``dG S Q```WEG `JC``j `è``f``dG G``g``````jQGOEG GO`````````dG IA``````c ```àQ EG ``àO``````dG ``````jQ````dGJGQb jJh `èR``dG GQ````Gh Q``````H ``g``jh``JhH ``````dEG ``W````G ``````H ``````dG `è Gd ``````````dGLh ```dG O````G EG JOS k``g```è .QG``````bGh Ya,VG GdG N G fl dhdG SSaCG e AH ``LCG e G UGe EG k````YGOhWdG Y H OJ dG GG e j jY H dG dhdG fd kGjJh WGGhhdGh dGdGh `èCGh dG FYO ASQEG ` `gQhOh

N efdG Sh .dGh h``dG fl Hej cG XdG Y Y bQh J EG ejCGIQGRH XdG Y je IOM BG M H OS dGfG `è``G ``f``b UNGh fG `è``G

O````dG ``````S ````H ``````HG ```è````J ``j``````````dG ``````Fh,fG eG IQGR`H LGGh SGQdG I``FGO IjeLQG SdG Q`fi e Qh``fi I``Y j cH ````Y Q````c``dG ````````dG IO``````S ````````j ````dG ````f``````dGG hd hdG IFGO FQ FdG MCG dG QhO j Q``fih ,````LQ``G IQGR```H HdGjRdG ej ````dh``dGh bEG G `è h``````dGI``FGO FQ ``KQ``G S ``H G Y QcdG VGAdG oj Q``fih ,LQG IQGR``H ``HhQhCG O``GVG ``jR``dG ej bJGh h``dG fdG Y````f``f````dG I```FG```dG ``````FQ ``F``f ``````dG ````S ``H ``````Jg S ````c ,````LQ``G IQGR````H ````f``f````dG hD````````dVG ``jR``dG eoj dG d fl Q``fiIQGRH dG IFGdG FQ dG fi H S````SG``G ``Y fl Qh```fi EG `à````VE``H ````LQ``GO````M ```H ``````MCG ```V``````G ```jR```dG `è````j ```````````````SCGhdG Qfih AGdG TJ e je GG Y H j dG dG IOS ej jObGLQG IQGR``H jObG hDdG b FQ a BGM QcdG ej dG cJhdG Y Q`fih

.Md Y H VG MdG

d QfGa Ve à dG cQe Qj zjL d jDhQ :jdG edG{jdH dG dG bEG dG LG à dG cQe NGOdG M - e

``````j``dG hD`````````dGh `````bhCG IQGRh Q``````JGk``Z CG````j ```dG d Q``````fG`à Ve

gQj eg Hc jQe KH ,AKdGe (jL d jDhQ :jdG edG) cdG fi H G Y dG e dCJa ``V````jh jdG hD``````dGh ````bhCG ```jRhN e jdG edG dG HCG````G G``g G```MG EG UhCG jW O````Y

.dG G ke kbGh hdG dG Qh```fi ````dG Vjh OYGh dG H gdG jJhjdG ````g`àQh ````J EG J ````dG GdG ``jh``````dG ````d```è ````````SG ```bh A ``````L

W ```ò``dG G ```bGh ``N `è HdbhCd kG``jRh Y e cG dG JN. jdG hDdGh

Hd dG jhdG de j cMU I`````` ``cQ````G dG ``J````KCG ````````G ``````S ```H ``S``H``b ``````````dG ```d```Gd I``j``L ````jDhQ `è -`````YQh G ``````M-jOGh G``MGh jdG e c G Y CGJh CGW dG jdG ac Mh jdG dG S e fEG

.Gg ej``MGh ``bh W q ```dG ``````dG ``c``jhjEGh fCGh HdG:g d HHJ ````dG ``b````dG ````Y ``j````dGh dGh``b``Yh ````````H ``````````H ````````gG``HEG ``````jOCGG dG adG eSEG jdG``k``X`è ``````dG ``````Y ```j```dGh ````S````````dGhjdG dG QdG d aG JhK

Ve qCG cj .eSEG dG SdGhHcCG e Y HdG M j QfGa.QG

jDhdG - e

`````bEG ````dG ```LG ``V`G ````G ```NGdGh fdG JQhO SG T bE dG dGe SFH ah a dG e ``dGh ,jdG je e jdG be M ,dG fi H MCG QcdG``jRh fGh ,```dGh G J dG dG VGGkFf dG dG jRhh ,IQhdG d kFQ jdG dGjd dG jdG Y ``WG LG ``N qh .``dQhU YCG `dGh ,MG jQdGh 2014 d bEGbEG iG Y cGdG UGe gCG e GQG``b IY fdGh d IG CG hU e odGh,``WCGh IO```dG jMh ``èCG Uh ````H`ÈG dGYO `LCG e AG````dG ed bEG Y N Vh dchGQG```b I``Y ````JG IQh```dG ``````LG jf h A`````YCG h```dG```YEG J I```Jh ``j``````J V `è ````FG``LEG GQ````èh2011 Y IG Cd edG G Y QOdG SdGiG adG Ld G k jQdG Z ``VG`èCG M

dG FGdG J UQh J dch ,2018 Y ddG,dG dG ``M d Q```WEG OYG ``Y ka ,````dh``dG

.dG dG jYdG dG f SJh


3/24

3 He2015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG

IR`MH rWGeV````TH```à GQ```fl

jDh tdG - eG```KD```Gh GQ``````G ```à```` `è````dG IQGOEG r``s`ÒGG IRM H rKG rWGe Y dG e dG

.WJh H QG H IQG sfEG fdG Y WH hDe Qe bhTH ``jh G a j ``dG dG gGee ch jhdG Q ad 108 JRH Vh

.WdG GhOCGh dG GKDGhj e d dH fdG Y WT sJhjG ``H EG G YGO ,````G a e eH j YCG jCG Y WdG LQ HEGh hdG eY JG jW Y dG GKDGh GQG Lhe

.(9999) QGdG Jg Y hCG (1444) NdG G

GQ``SG j j``dGW``dG Y```J h``Ù

jDh tdG - ejdG fi ``H M ``j```dG ```è ``SCG``JIQGOEG FQ Q```Gh Wd ````dG G,eCG U ,fdG Y WT YJ hUWdG YJ hU IQGOEG ddG LG

.2015 de ````````J s ``è ``````b```è `````````LG ```N shHdG ``Y``````LG h````````dG IQGOEG GQG```b,2015 ````d h``````````d ```è````G ``H``````G ``j````JhhdG GeCG GQSG LhCG H b aVEGJGh dYCG h``L Y LQG i``NCG VGGh

.SG GQGdG fCH

jGWdGFaeOdjQdGefdGAHjDh tdG - e

d ``S``H``b dG ```Ò``cC``H `````àGFa e Od jQdG efdG WdGjM G``````````fG ``j``dG jG ``W``````dG

.fdG Y WT RM ```H ````L ````````dG `````àG `````nYnQhdG ```Ò``cCG ``F``b ``Y`````è ``````j````dG,```Ò``cCG hDd WdG d ``S``H``b````b``````dG ``````S```` ```HQ``````G C```s```g `````dGh``dP `````` ``èh ,````f``````````dG ````Y ``W``````HWdG eN cQd Y T `èG e dG j dG RG Gg YeBG Y aG fCT e dG LGdGh

.QGSGh G`````Ò```cCG ```F```b ``Y`````è ````````dG ````sL````Jh

hD````````d ``W``````dG ``````d ``S``H``b ``````````dGGe ..``HQ````G EG ``j````H ```Ò``cCG

fi bGG H WdG dG sCG EG``jQ````dG IQh````V ``````j `è G```gh ,````````d``HH ```g``èh R``````G G````g ```````````` ````Gd dG GQ````Gh dG Q```GGgh ,dG LdG Y Y e AGOCjQdG eGdG OG``YEG Y H NCG e

.HQG id G GQG ddH dG IQhV EG HQG sLhhY Mh ``jQ````dG Me A````KCG I``H````GhJh ```HQ```Gh ````````dG ```èGhC `````èGY Mh ,```d``Y H jQdG ````Gd ```jh```dG hCG ````F````````d ````````SG ``````gQO`````è `è Q``````NCGh `è``````G A````````SGh

.bKG

gG eH YdGjhGeCGZ

GZ ..gQEGjDh tdG - e

I```````````Mh ```````ù````````````` òJ` `` ``d````G ````j``````````````dG ` ` `` ` `Y ` ` ` `W` ` ` `` ` ` `` ` ` `HhdHh- fdG-``` `` `` è ` `` `H ` ` èY ``Y ```M ,G k` ` `Z```````d````G `````è``` ``````G``` ```g``````````Gjh G`èCG Z``cQ`````` ,```````````gQEG``````````G ``````è O``````````Y

H ,Ù`G dH ````d``G ````````SD``Gh eGY IOS aG M YSh ,e IM fGL

.dG IQGRh ch QdG M HI``Mh ``j`è dG H ``H ````MCG ````G ```bhefH V g dG M JCJ{ :dG jdG

;GQ``````dG ``j````Jh A````H ``` ``````dG G````d I```M``dGe cQG G L H ce jDhH hddG SDGh HbdG Gh fdG PfEG ILCG.gQEG ``j``h G````èCG ``````Z ```à```è ``` ````d{ :````d``G jdG I``Mh ``j`è ```G ````VCGhe `````VG`è b ``````dG ``````M `è``f`H OG````YEGeS dGh gQEG jh GeCG Z aH h``````dG EG `````dG S ````M ;````dhO AG```NHEd G dG SDGh fdG P````fEG I` ```LCG ````````TG G````TD`èh gG ````d`G `è```G ``Yieh ,SQGh dG aCGh dG eGYdGh dG IOjH G G b gCGY ````gQEG ``j``h G```èCG Z ae `` G``Gh eG O````Jh GQ```dG A H jJ jWIOSGh G Gg G SQG aCG JhdG Vhh GAGLG LGeh dhdG GG edGh `W``G d ``F``````dG ````àCG d

.G Gg dG

dG Uf - Y

,ddGh TG e jdG -YdG H o- Y jH rsf;GQG Y e gG HdG ``dGRE M rsJh ,zdZ J{ QTjdG J s c ,Y Od HdG VjdG dG ja e hdH dPhaG e Sd J dGh aG SQGe YdG ddG eeGdG g EG Y jH je HdG N H N bh .edG aGG YjdG IQGRh H J dG G Y aG M `è``bEG e eGJ JCJ ddG e Y f Y jH sCG EG Ge ..G OQGeh bEGJ Y aG gCH Jh G FGT fl id YdG f SGeh GVG ebEG EG ddG TG Y aG Wh G

g e C``H ````VCGh .````dCG H gh U IO```YEGh edG FGH dG.Gh WGG id YdG ie aQ YdG QhdG d eGdG

jDh tdG - e

eGH 6 ,```èCG ,edG IQGOEG e sf

,``dh````d QGOEG R``````G ````X`` ``````jQ``J``````fl ``````X``èh k``````X``è 97 ``cQ``````.dH aG

````f``H ``è``````dG IQGOEG `````è ````````àGh,``````````dG ````dG G````jO ````X`` ``````jQ``J``jQ``````dG ``H````ch ````SG``G OGYEG G``````HcQ jQGOEG G````V````Gh G```c```GhGjO bCG fl e Xeh Xe 20EG `è``f``dG ``````jh .``````````dG ``````dG``H````ch OG``````YEG ``cQ``````G GQ`````è ````````J```fG```Gh ``jQ``````dGh ``````SG```Gh G```c```GN e dPh ;jQGOEG SGG jdG,``H``````dG ```ÙG````dG ``````gCGh `````è ``````b```è````SG``Gh G```c```G ``H````ch OG`````YEG ``````SCGhe Th be e ``jQGOEG jQdGh

.jQGOEG SGG jdG fGd``````H ``è``````dG IQGOEG ````è ```s```f ````cG``````H `````````jQ```J ``````f```H ```````è GO``````èQ.jdG OQG```G FNEG GQ`è J```cQ`````````G ````````````cEG EG ```è````f````dG ````````j````gC``Jh OG`````YE ``èR```dG GQ````````Gh Q``````G

gH EGh ,jdG OQGG FNEGIQGOEG eh jdG OQG``G IQGOE jG```WGh ,``j````````dG OQG``````d ````````JG````SEGdhdG SQGh jGh UGG Y

.jdG OQGG FNE

````L `````à`````` `````````S```dG ```````jh hAH GH jQJ efH fG ,WdGXeh Xe 18 cQ ,dG `à

``````S``dG IQGOEG i```````è `````ÈG `è``f``dG ````j .````````dG IQGRh ``````bG dGh dG QG cQG cEGjdG FNh gCGh dG ja AH.dG a J IQGOEG ``ShQOh LdG;``````````FQ Qh`````fi I````Y ``è```f```dG ``````b``````jh,J ```Wh dG ``j`à ``````gCG :``gR`HCG

.LdG jdG FNhfG ,Q```X a dU ``jh h```````è ```è edG G`````````H ``è```f```Hk``````X``è 17 ```cQ````````` dG ````````Vh.dG IQGRh ````bCG fl `è ```Xèhi```````è ```è````dG ``è```f```dG ``````````jhefdG jh .IQGR``dG SdG IQGOEGeRdG GQGh QG cQG cEG EGYGfCGh dG V QOeh SCG a.e edG ch Y JG Q``KCGh``````gCG Qh```fi ```Y ````Y `è``f``dG ````````TGhjJ dG V GfCGh QOeh e``j``````G O``````HCG ```d```ch J ````WhjJ dG d VGh dGh

,G d dG G OjEG dhfihY efdG Gg N e dG S cd LdG dSGh JGSGIQh`dG bJh .dG V e edGgQhOh jdhG IQGOEG M J T EG

J ````T `è dG V e dG QhOh dG jdG gCd LdG dSCGh dG V e

.e edGb AHGH jQJ efH fG cSdG a dPhdG bNCGhe Xeh Xe 27 cQ g jHjJ EG efdG ```jh .dG IQGRhedG XdG bNG gCH cQGgKCJh SDGh Od dG dGhIY `è``f``dG bjh .AGOG ie Y ``````j```G `````g`````G ````````H ```è Qh``````fiIQGOEG beh ,``````dG ````b``NCGh IQGOGMGdG dG jM QGOEG c dHjJh XdG edG GQe ,jdGhbNCGh edG XdGh ,dG dG GQe be dch XdG dG

.XdG dG J Y KGh YG`è``f``H ``````fG ```à ,Q`````Ù ````jh ```èCG `````jQGOG GQ````````G J G``````H ````jQ``J18 ``cQ`````ÀGOG ``j````Jh ``````bG``````TEGhIQGRh bCG fl Xeh XecQG jhJ EG efdG jh .dGeRdG GQG HcEGh aG fGH

````H``````cEGh ,G``````````TEGh IO`````````dG ```` ,``````ShDh```Gh A``````SDh```dG `è `è``````dG GQ`````è``cQ``````G GQ```è J EG ````j ``````jCGhYG dGh QGOG ``````JG ``

.XdG AGOCG Jh dGh

jdH edGaGd `àf ``M ``J ```Y ``jH

dhdG Xe e 97`d jQJ eGH 6 Tj edG IQGOEG e

jDh tdG - ehCG ;jQJ GQhO ```HQCG dG roNG rTG dG ,FSG Hd jQ J GHY dGh ,GSG dSCG :gCG ;Qhfi IY Y,dG MGe EG aVEG ,dG b H G IM

.SCG LJ GNh,zGdG eCG e{ GH fa ,fdG IQhdG seCG Y IQO```dG ``f`f``dG `F`K`d`H `j````dG ````Y r`````scQh`èCG ````dOh (h````````jEG) ````dh``dG ````G G``````dG ```````èEG aVEG ,dhdG G GdG eCG bJGh GdGffdG YGdG M eGh cdG jeh bGe`` HSG GAG```LEG IQh```dG dhJ c ,````dh``dGGQ```èh IO`````dG O```èh ,GQ``````G ````èCG QG````dGe dGh ,dhdG OGG jQJ ZUh ,JG

.GdG eCH bdG GP Gh FGhdGh dG dGh dG h```J ````d````dG IQh````dG A```Lh``jQh``G OG````H jdG Jh ,``jQh``G OG```GYGbh ,a dG ch ,MGeh HSCGh YGfCGh

dG A````KCG e IOSG ch Qh`G `j`dhCGhOG dG jG EG aVEG ,jQhG OG``GgCG dc IQh`dG Jh ,a cG cdhch ,``jQh`G OG`G dG `ÈG jdG, jQhG OGG dhDG jh jOG QK BG KJ

.a dGh G OGG jb SGQOh

,eCG jQdG Hc GH ````HG``dG IQh```dG r``f``chJh ``jQ``````dG ``H````c ````````c ````Y ``````f`H ```````TGhaVEG ,Y Y J AG``LEGh ,h eG``YQh .e fCG QNGh ```Gh FGdG Vh EGFQ ``MGh``dG O````M ``H S /````````dG GQh````dG ````N

.UG dG

ffdGFKdGh HGSGh QhGM dG jQJ GQhO 4NG

WdG QNCG


4/24

42015 HcCG 12 aGG `g1436 G P e 28 KGHe

G dW - S udG

d `è````dG hD`````````dG ```` r``````Y,`````èCG ,``````W``````dG ``````L ```à```` `````````dG,````W````dG ``````L ``à```fi```` ``Y``````LGMdGY H MdGY H fj SFHL Q````````Hh ,````````dG ``````FQ ````T``````dG-YLG N- dG rbfh .AYCGh````L ``````Y `````LQ`````G `````````VG```G ```è GO``````Y ``````NG``dG ````dG :`````è ;``````YCG,aG jH IjG dG G

AMG RG bJ Ve VGSGhVhh ,IjG dG Gh dG

,jG dG d jOTQG FGdGQdG UJ e WGG Ife behbf c ,````dR```è G ````Gh FHdGAMG Sh FG Vh dTEG dGhe NCJ SG dG bfh , dGFQ ```bh .A``c``H ``j``H dG ``````dGMdGY ``H fj `è````dG hD``````dG eN a QhH J dG sEG :TdGefH gh ,aG jh aH gCGG GdG ``N d dG JYCGO````TGh .```à``````H ``bG``G `è O```Y IQ``j``d

``````dG ``````S ```dh``````G O`````````H ````````dG.SdG Y h

FdG S -H

```H``````dG- ``````V```j```dG Q`````````G o```j``à ```s```f,````H ```j``````H ```è h`````````d```Hh -``````H O````````d`è`` ``Y````J ````Y `````````è ,hCG `````èCG````````fCGh ````d``````dG `è``M Q```WEG ,````````dG``Y``Hh ,```j``````dG ``````````j ````dG ````Y``````LG ````g````S ````dG ``c``````dG ``````H `è `Ù``NY ``c````T :```gh ;``````````G ````d```à ``ÈGjdG cdGh ,``HQO cTh ,WdEG ``````````G ````gh .``````J``d ````f``````dGO````dG j ````dG edG G````gCG IQ````HdG bhCG SGN e gJ EGO````Jh ,````````G `è``N ```èCG ` ````SGe ```dG YdG dG ``M Y dG gGh dG eN j CG fCT nSGh .dG ````JGh``K Y aG

dG Gd IjG f dG e IdG gCG e Qe 300 e cCGYdG Y dO gh ,dG Q YCG fl```ÈG ``d``````dG ````````g`````èh ````````````dGh M ;eG GG g daG `è`` Wh e ``cQ``````GdG bfG f cdG dG eLh M ;QG IH eL `èCG e fca s```Y ;``cQ``````````d ``````c ``j````dG ``````FQd I``````dG ` ``gC ````d``G ``````T ``Yd G gCG Ve .WdG AGd

Gh jdH YLG dG bh``Y```` ``````HQCG EG ```cQ`````````G ``````````````d````````G ``àG``è ``````````d :hCG ;``````````FQG fUh G GQhO J hYG LJh ,aGdGh GHCG Jhe jdG cdG QTCG ``dGRE fdGea ,ddG YG eCG .dG AMCGYG ````L``Jh ,` ``àCG G```b H``dGRCGh QGdG J EG I``NCGh HGdG

.a cGG HJGdG ````S ``H ````M ``H ```Ù``f `````scCGhgCG Y ,d G dG FQYO EG ag ddG sEG :Fb ..G ````g``````````d ``````dG ``````gCGh ``j````dG ``````TQh``d``H dG `è ```f``ÈGh ,`è````dG `è``G``Y``Jh .```W```dG `è``N ``````dGh RQ``````dGd eRdG GGh GhOCH H jH

eb c adG ````Yh GQH ``cQ````ThddGh HdG QTCG bh b YCH.dG G J fc dG

``j````S ```H G``````Y ```j``````dG ``````FQ ``````cCGhH G da `` Y ,dGLhh .eG dGh G OL aJda EG gS e c EG T cY H jH EG Ue dGh ,GEG ,eG GG ``g e f hJYdG ah dG cdG L T fL

.G da d RdG

`` ``bj z``WdG ``L ``H{dG dG heh NGdG dG

```Y```J ```Y ``è`H `jH ``dG ``è

ffEG Yh SdG UGdG flà cQG Ge bJ zGTGh adG{jDh tdG - e

`à``````````d ```è````````dG ````j````j```` G `````````b```f ``````dG `````````G G`````````è G````````T````Gh``````JG IG````d AG````dG Y 58````dG ``````dG

Y 19`dG dG dG Gh ,SdGdBGh ,(ffEG) dG eG TdG ``K``G cQGh dGN SCGJ ``dG LG ,dGjjd ````dG ``j``G ``````SG``dG````S ``HdG Y G````T``Gh ad `è````dGSdG JG ja FQ HdG```Y`````````LG ```Y``````H ,```````èCG ,``````f``````fEGhadG ``````bCG QH ,``j``j````H``````dG A`````````YCGh ```à``````H G``````T```Gh

.JGjah FdG``````dG ````j````G O````````TCG ,````````````LG ``````NhG``````T```Gh `à``````````d ``è``````dG ``j``j``````dedG ``j``j``G M ````dG GR``È```HJG fl GTGh adId Y hCG cG H dGee dG ````SG ``````Vh ``````S````dGfe e R sY d G `èCG ;cQG h``dG````````dG ````````````dG ````````G i```d ````````````dG````dG ````````G ```F```f ```````è ````````d ```gCG```H

Jd jOTQEGh

dG

dac e fL EG ,ffEGh SdGGb IQGOE jJ JGTeh dG

hS T Y HdG dH JG,dG e Y GTEGh dG dA``````fCG `````````L ``````H ``````W``````dG ``è```KOfi Ib 50 J s M ;dGdG Q``````NG ````c ,````````fl ``````HVGaG d dG d FfjdG AYCG cQe EG aVEG ,dGdGh HdG dG dG IQGOEG H SdG fi :eh ;i````dG

cQe sCG Ve .HdH dG

dGAG````dG ````Y ````````dG ````````G dGdG UGdG jJ gS ffEGh

c H G``G OJh bdG AHh.dG GTeh

H ````j ````dG Qh````dG ``````gCG ````Y ````cCGh ``f`fEGh SdG ``````JG ``j`àN `è ```ÙG````dGh ``````JG aK fdG dG ``````G J ``H`` ````fdG Gh SdG IGd AGdG Yafi FS EG ``f`fEG Y dG```Ù````dG ```M```JEG ``````H ````dPh ;````````````dG

a

dGh ,``jO````TQEGh

dG GO````

``

``dQZ V MGG fl GTGh.SdG J G H

b FQ MGhdG Y H N cCGh``H```dG ````````````dG ````````dG ``````FQ `````YEG`````````JGh ```````YEGh ``b``````d ````Y````dGJG jd FdG dG YcQG gCG Y ``f``fEGh SdGjd ````````dG ``````````dG ```K```G sEG bh ,Geh jQJh aK dHSdG jOGdG Y Jd GdG dH ``````JG `èG``H ```Yh

e

`èh

dH

j

d Ua eh jah jQMh aK ee,jObGh jJ Ge e VQCG Y

Q``````dG O``````d ````JG`è ```Ù`à ````fCG ````ccQG YOh ,G fl IFGdGdG d OG e mje ``H EGe SdG JG H VN eIG``g ``N `è hCG FdG G `Nd ````H````dG ``````````S``dG ``````JG`````````JG IG``````d ````f``````dG ````f``````````dGG fi H Y hJh .SdGdG d dG YdG ja Fb,````````dG ````````````d ``````dG ````````G ```F```fdG dH dGh cQG dBG``````JG ``j`à sCG ``````V`è . .````````dGh`è````dG ``j``j````H ````f````fEGh ``````````S``dGJ ````Y S G````T``Gh ad `````````dG G``````T``èh `à``````c ``cQ`````èfl cQG J M ;GS dG jcG G Y SdGAG````````dG ```````````````Jh I````g````````dG `````à``````JG GSH dch ,A43JOTAT ````N ``è ````f````fEG ```Y ````jOG````dGhCG , SdG Jd EcholinkG AYCG e OY cQe N ejdG SdG IGd fdG fdGG J ``N è fhH f,IQGOEGh Sd dhdG dG YdG

``Y``dG

``j`à A``````YCG `è

G

dH.jjH dGedG ``j``j``G ``cQ`````è sC````H ``````VCGh

G```M```dGh ```à``````H ``````````dGh ````H````d````H````dG OG``````àCGh ````jO````````TQEGh ```````dGSQGeh ,G```Gh ``dG``G FYh ,dcQG Y a J ,UG dG````````dG ``````````dG ``````Y `````````dG `````````G HdG KOG aZ N e (ffEG)jjH ``````````dG ``j````dG ``g``j``j ````dG````````T ```Y G````````T````Gh `à``````````d ``è``````dGwww. dG dG JG bedG `N èh ,scoutlink.net``cQ``````G ``j``j``````d ``````jCG ``` ````````dGN e ffH JG SdG YffG HQ dM djEG efH``j``j``G ```H `````````è ,````````S``dG `````jH jdG IdG J N ehHd `è````dG ```j```j```G ````Y ```K```G,````````````dG ```à``fi```````` ``````````dGh````dG dG ``Y````b ````````G ````GhGAG``LEG ac dN VhCG ,UGh`````````JG ``````fl ``cQ``````````d ````````G`è``bQCG ``j``j``G Nh ,``f``fG ``Y```èG````````SG ````````S ``j``j`è ````d ``````j````JCGJ dG KOG ``Z EG ``N``dG (````Y G````T`èh `à``````c) ````S``H L````d ``````````G O````````dG ```b```d```H ```f h`````è

GLGJ

g

S dG `èCG ,jjeZCG Y S e cQd FGO.dG dG KOG GM

````````````WCG O````````Y ````````````jh

``````SCG ```V ``````G``à``````VEG ``````W 350 Oh`````Mc HJ W 140 EG sCG Ve .ddG jYQ i```NCG ``fG``L ````gG ``jCG dd J CG,````SCG ````````MG ``f``LddGh dG ddc

.dG ddGh dGIQGRdG He dBG MhWCdh VG SCdQ````c``dG ````b ,``````````Ge J HG dBG sEG jdG h D````T I```FGO ```N```j``````SCG ``````````dG ```````FGhOh````J ````M ;```à````G UGdGh dH IQGRdG````````````V````G ``````````````````SCG ```````èY ````````WGh ````JQ``j``d``è```Gh ``````WCG ````VhjYQ i``èh ,````d `è````G``````````Gh ````````d I``````````````SCGaVEG ,IASG CG e Y.`````````````dG ````H````G EGdG IQGRh sC```H ```VCGhFGO UGJ YLGGP ``````G ``è ````````èh``````VhCG ```````````H ```b`````dGjYd LG WCG``gh ````SC``d ``j``b````dG hCG;``````````jCG ``````M ````````L`è AG````````S h````````J ````````àIQGRh hCG `````f```G G```````MCGIQGRh hCG ``````````dGh ```H``dGgj e c M ,dG``````WCG AD`````g ``j````M KEGh bM FYEGhUG SdG GGh```dG G``H ````````fh ,````H`è ````j````````dG ``````M ````````dG

.GgCG

JM QfCG T

Ija db ,fL `èh`Y (D`````````d CG) ``````Y``````dGfc IdG EG :MG````````JQG ``````b ``````M ````dGfc gCG sEG M ;GhdGh;``````jCG ``````WCG ``````j j CG ZQ dd````````MG ````LCG i`````NCG ````fCGh ,`````````H```Jh ``````j ``````W

````V```Y ````H````````G I``````à

d bh LhR Y VGhCG ````WC``H G ````bRQ EGMH ZQCG fEa RfW ``````dh ``````jCG ``````WCGjZ IdG fch ,``MGhe j h d dHc ,LGhR H M eCHe ````J ``J````SCG CGdh ,e IdG GaQhGS 5 e SG eCG````LhR ````````bEG ```è ````````C ,````MG `èC```H ``````F``YhD``d ``````````MG ````Gh,2011 ````dG ``dP ```chHQCG dG `è j ``chMe BG ``gh ,``````TCGGL IQ```à ``fCGh dG````dG ```J``````M O`````L`````H

.H gCe``HQ A``````T GPEG :``à``````VCGh sj a ,WCH bRQhhCG ```à ;D```d `è eJ```bh ```J``````M ````N````j ``````W``````Lh```dG ``````J``````````````YCG`````G OGORGh ````NBG ```WO`Lh H ```dGhh H ``` ```` `MG ````````bh ,````````````H````M ````è ```````c ```````c `````d``M ````M`È`H ```Y`jWCd HEG Y S

Y G``````S 5 Qh``è ``Z``H

Dd NO H d ,LGhRc j j JMW BG ``à ,```S`````dG.```H ````````àCGh ````````MCG ``````dGQ``cC````S -G PE````H- ````j`bhMH `èèCG Hc fCGh ,dKh K WjOe feG jd FYCG Ie ``j````SCG AG````LCGh```MCG ````````MG EG Q`````JUa d ``````WCGA````J I``````SCG ```V I``` `GIO````````dGh ``j``Y`dG ``L ````d,HHh .dG MGdGh````LCG ````Y ```g `````````jEG O``````dG Q `è G````dGh;jfdG JOS ``f``LWCG ADg CS M.IOSh H IG Y

IjL Q

`HCG) dG Y ``bhfMG H Y (eAD`````g sEG :````````Yh ```````èA``L ```g ````````jCG ````````WCG```fDh``````HCG ````gh ````````G ``èhjh MdG e gh``d``d ;``````J``````M `````````dG```gO```L```H hQ```````à ``````fCG ```g ``````Yh .````J```M

5 dG e ddG-

dG hP- ```Yh -G``````SI```à ````Y ``````bh -G````````````S:``````j `````````d ```f```````````MG````b GOO`````è ````c `````fEG`````è CG ```f```ch I`````````dG,Gc Jh e```````J ```````````jCG ````````MCG h,IdH bGh VHMCG e OLh Uh`````dEG ```g`à ````````````````GCG ``cPCGh ,M bhh``jDhQ ````H e C ````b```````HG `````g I``````T````è ``````d `H` h ,`````````Sh```èCG ````c ````Y ````````MGZj e fCG ch fl```W ``````````f CG ``````cCG````f```````MG A`````Lh ,G````j````LGS 8 GO GhR H ,`````````H ````d````N R````````f f CG e CG Qa`è````````H`Hh .````````j ``````W sEG :b ,Lh Y JJ,``M`à ``````dG C``è egOLhh ehH Jh````c ``````M ,G````````c ``````J`````M````````ÙCGh `````à ``````````````TFY ````ch ````W `````è,`Ù``````TCG ``K``K `````djYd W Hhe ````c A```Lh ``````gGh``H``jEG G````J ```c ,``````bhe G kjL kT d VCGh`à```èh ````dhD``````G ````,````WCG e edG ``W```Mh .```````dGh ``````dGh,dGh HdG Ve```````H``J ```H```````J ````ghg `````NBGh ````fi`````d``HCG ``b ,I````SC``d a ``HG``f``c A````````dG ```è : ```````````è

```fCG I`````à ````d``H ``````SGQ````J```M `````````dG O````L````Hc dMh ,aCG S``j``dGh ```H ````NBG ````W CGC```c ``````H``J ````````LGh ```èhC``H ``g````````fh ```j```dGhWCG jd ``c ``dh ,`à````g ``````j `````à ````j````NBG````H``dGh ```è````G ```à sC`````H ```````èDhCGh ,G````````HCG ```````H````````WCGh ``````d``````WCG AD```````g

gMG fh d

dhDe h ,CGh Cc``````````d`````Hh ````````f````````````````MGee dhDe fWCd `Hh .HJh``à````è ````è ````````````````G`````Yh ,```````è````c ````````````G````f``````ch ``````H ````````````MGe `j````d ``jO````J ,``````Y````dG ````````````dG ```````````GM ```dP ````Y ``J``J ```b

.aOe H Yf sEG `````dG ````bh,G```````L ```````````è ````````````T````````G````````Y I````````è ``````M``è ```è sEG ``````f ````f ,````gQ````````NEG,``````j h `````Ù ````````dG`````````Mh ````````````G ``````````dhe dG E``à Me``````dG hCG ``````````dG ``````YI`````dG ````S``Z GPEG G``````SHh H CG``````S ``j``d`è ``````g G````````````S 5 hCG 4```````dG```d ``````j CG````````S:``````jh .``````Vh ``````jha ,``H``````dG ```H `èJdGh ``f``c IU ``ghdGh dG d J;Vh ``Y ``g````J ````dGe ````Y ``è ``````WC``àEGh Vh Gj CG j`àh```è ````gDh````HBG ````jI````SCG ````Sh BG ``````fCG EGCGh CG ``g G````dGh ````j``dh``j``NBG ```Hh H ``````dhe fG Ggh .a CGdY Sf CG G`L```Yh ``````Y ``````gh Gh````````````d,Vd eh ```àhdh S Z Vh gh```````èh .````````````b`````````flh``h dG ``NC``J BG

dG G``g C``H d MTCGh CG ``j```d ``````dh ``````jMG ISCG g dhfj CGh CG jd UCGh``````J ````à ,``````H ````````````jhCG h`` BG gh VhY ```````Vh ``````d ``````JGgh Y U e ZdGS ````fCG ````M ``f````````jNCG d d GSh fY

.eCH

bdG GP SDGh IQGRdG e e sG dG H

VG SCGh jCG WCG LMG bJ zYLG dG{M jQhJ Ad ,GNDe ,YL G dG IQGRh rYj QcdG jYQ ,jCG WCd VG SCG

QHh ,jSCG dG Y je FdG gGR HLMH j e uc b VG SCG e OY

d eG dGh ,d G gSCGh WCGGP G SDGh YL G dG IQGRh b e

.bdG,G WCGh jSCG fG Ve Mh

J YL G dG IQGRh sCG FdG j dG cPce N e (jHCG ) jCG WCG jYH

,jSCG d edG jj d HdG ddG jYQT eN j f gh ,sos`dG f j cG Ggh

fL EG jHdGh dG dG LM J ee.iNCG LMG

jDh tdG - e


5/24

5 2015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG He

jDh tdG - edG N /jJ

``d````dG ``````LG ``````YCG ,`````èCG , r````fG

d jcG G d dGhJ dG ,hdG hd FGhdGdd edG jjH dG IQGRh

.FGhdG HbdGh``j``c``G ``````````G ````````dG ``V``````````Jhe kGOY -LG N- FGhdG dbQ HdG LG fi :e ;VGGG jd fGG GQjdG jQJh ,72IjG cd ``FGh``dG dG dJGeh Je d `è````G,I``j``L ``c````T 9 ``gO``Y ``d````dGh ,````FGh``dG``````fCG ``````dG ````````FGh````dG ```c`````````dG ````j````hc .```c``````T 4 ```gO```Y ```d``````dGh ``````````N``JFGhdG cdG IQjR jQJ dG bJdG ````````d ``````G ``j````dG ````pb `è

``````````Jh ,```c``````T 9 ```gO```Y ``````Hh ````FGh````dGUh d ee IjL Ge``j``h k``````FGhOkG`````````````è 15 EG ```gO```Y8 gOYh kHS e Ge J

cdG e OQh a dGh ,GeGG e Od dG j MMU Gh e OY J IOYEG ecdG e OQh e be dch ,J

.kGe 50 J SG UHGM H s ofi QcdG b ,L eh `è````dG ``j``j``````d ``````dG ```j```G ``````H``dG:dG Y FGhdG HbdGh ddGQGd kJ J dG g YCG sEGhdG hd dG AGQRh f G```gCG ``gCG CG EG Q````TCGh .GjG M V `c`G dGY G hdG hO H,SG dHh IOL hP ah eBG AGhO`````````fCGh ````````````dG ``````M```J ````N ``è

``c``````dG ``````````J ````````G GAG```````LEGh AGh````dG ````H```èh ````````G h````d ``````FGh```dG

IOG Mf e ,jdG H e M``jhOC``d dG Q````KBG ```ÙQh ,````èCGh

MJ EG `à```VE`H ,G``g G h```HCG H dPh ,G hO jhOCG QSCGh``d dG AGQRh ````G `````ÙCG ` ` àGhIJ YGb Y kGNDe hdG

.IMG G jhOCG`è sC```````H `````````H```dG Q````````c````dG `````````VCGhFGhdG dG d i`NCG GGH `````G QG``````fEG ````f Rh````H ```M``GhO `è ```dhO ```jCG Q````V ````K AGhO CGfH IYb O````jEGh ,A``````YCG h``dG e````pb ``è `````````dEG `````Ù```dG ````````j I```M``è sCG EG Ge ..dG dH edGdG dG `à``J ``````dG G``g C````T `èIO``Y ````dG ````FGh``dG ````d``````dGh dG```YG ````jh ,`````dG ````g``H ````J `è``H G````````G ````d``` ``F``````H kO````````èQhO jJ EG aVEG Gg ,AYCG h``dGdJ ``dGh WdG ``FGh`dG YdG````J ``````H ,kG``````c `è``````gG ````````````dG

iNCG G G e hdH IQGRdG QSG J EG dH``````fEG IO```j``d ``````G ```FGh```dG ````````````dGf e EG UdG M kjQJ G

e g G SG e %70````dG ``````H `````dPh ,``````W``dG ``f````````HG I```d`H OQh `è ``````M ,2050``````dG sCG EG Q```````òj .2050 `````````dGhd FGhdG d jcG GG``M `````` ````````G h``````dG `````dN ``V``````````Jh k``j````S G```è ````````N````dG ``````````H ```````jhOCG ```c``````T ``````````JG``````S J ````M```Ù ````jdG IQ``jR VGSGh ,jd HbFGhdG d jcG d G,````dEG N è beh cdG dGG jQJ VGSG EG aVEGhH J G IjG FGhdG

.G hdG

YdG jJ Jh ..GjL Ge 15 bJ FGhdGd jcG G dG

jDh tdG - e

``S``H``b ``````````d ```è``L `````````````òe ```s```fdG da -cdG ``dG H ```` o-e h`````d``H ```dPh ;dG d ``````dG ,jdG H dG dG b

.zVG eGc d ke{ QTM G YJ EG ``````MG ````jh````VG```èCG ``è ```j```b```dG h ````````````dG ````````dGUTCG J CG G e dG dG``````f `````````gC```H `````f````ÈGh ,Q``````````YCG ``````fl G EG dSdG ``````jEGh dG ``Y``dGdG gCG Y adG eG FYEGhY ````d``````dG ``````````TGh .``è``````dGh ````````````dG````dG ``````````G ``è``````H ``j````````d ``V```èf ``W IO````Y J ````dGh ,dG ejjah ,ddG f ``W IO````Yh ,````WCGdG ``````dG ```j``àh , ````````G ````````f ```W````MGh .``c````````dG ````dG ````Lh ,``c````````dGh ``j``F````dG ``````J ````H`````è ````Y ````d``````dGa Q```T ```dGh dG dG He````````dG ``è```f```H ``````V ````HQ````````G A``````````WCG

` q``````````````d `````ò```dG ````````G ````````````dG ``j``F````dG ``````WCG ````J ````c ,````````dG

dG ``j`à ```bh , ``j``````dGh ````S``dG HeG dG GQ````NG ``````H dGja bh .dG VG J gQhOh I``F````dG Q``````dG VH G f ``WgdCH jd FdG jdG HegdCGh JL ````WCG b TJhHh gdCG Ve j ja VYh,L eh .gdCG V jYdG eeQSG hdG Uf H M QcdG b

``jQ````dG ``j`èh ``c````````dG ````dG ````````H hCG``````dG H dG ````````dG `è``f``d

ag ddG ``g sEG ,dG d``````gCG ````M Q`````````G ```H ```Y```dG ``````f EGVGeCG Y dG ch ,dG dGY dG EG ag c ,G dGHe CH VCGh .LGe Wh HSCGA````WCG QhO jJ J dG dGH dG dG efH HQGJ N e ,dG d dG,G dG ``VG`èC``H ````````G OG```àCG

JYeh dG jG e edG ch.SG dGh YdG Y G

jDh tdG - dU

jYdG G fCGh da rfGdG dG d fdGLC ke{ :QT dPh ;dH SHbM G ``g ```h ,zdG UdG dG e eGJ ``JC``Jh ,2015/12/31HcCG è TdG `àG`G dG d

.Y uc edG b `è H G ``JC``JhdG dG b e hdH dGG jh .SHb dG ddGh Gh````dGh fCG e jdGUGh edG G SDe cQM ;``d```Ù ```jh G `````gCGhfdG Y WT cQe QG eaVEG -GQ````G ae I``FG``H -jdG hDdGh bhCG IQGOEG cQe EG.J Y GY dG QX a;G````gCG I```Y `````` EG ``````G ````JhOG```àCG ``F``````d ```Y```dG i``````è `àQ :`````è`````` ````````fl ````T ````N ``è ````````G

,dG VG GfCG cPh ,dG dGfi EG G J c .LYh HSCG

e dG ``V````H G Q```dG Uh``g ```M ``F`````dG Q`````G J ```N I````SCG QhO ``````gCG VJh ,```VG``èCGdG QhO VJh ,dG jG YjJh ,````àCG A``H dG`````èOEG ```b```Y `````Th Q```````KCGh GQ````````G HdGh I```SCG QhOh ,dG VH

.WCd dG dG AH``````FQ ````J ``````è ```H ``````MCG ```` n````VrhCGhddG ``g sCG ,dG dG b

e `````````G ````````G ``FG````T EG ````L`è``````dG `````````Mh G``````V``````G ``````Y ````N,G ``bG``G `è ``j````dG Gh``````dGhGQheh ,SHb dG e e GAHfl ```Y``````dGh ````````dGh ```SQG``````HbGG g QNG s M ;jdH bGGWGG e OY c C FGO Lh fc``FG````T ``````fl ```è QGh`````````dGh ````````````GhG J CG eCG Y He ,G

.G e OY cCG EG dSQ f

jDhdG -e

IQGOEG `````````- ```````è ```j``````H ``````fOd jQJ eGH 4 -dGh jQdGGQGOEGh G``M``dG ``````fl `è ````X`è 75jQdG ````G Q````WEG ```dPh ;``j``````d``HOQGG gCJ H jS IQGOEG gJ dGJGQb Jh Y ` jdGGQG HcGh XdG ee AGOCG

.dG IOG d eRdGjjG `è h``````d``H- jdG NGhIQdG IQGR`H jGh UGd edG:G``````H ``````jQ``````dG ``è```f```dG -``Y````````dGh``````````Gh ````dh``dG ``````S``````dG `````ÙG``G {

`è``````````G ``````dG ````````G ````f``````dGh``dG ,z````F``````````dGh ````Hh``````G ```Ù``````dG``c``G G ````b edG SG``gh .```j```ZCG ````bG`èh dG ``````bCGhQ`````````dGh G```````G O````````J EG ``è```f```dG```Hh`````````G ````````````dG ``````` ```````````````dGUGd edG jjG H FdGhe jd ``c``G ``````Gh ``````j````GhM Vh FGdG HbdG b e````Jh .`````èBGh ````````S AG````Z ````Y ````````````GjdG e ``c Qh``fi I``Y EG efdGjGh UGd edG jjG Qh``HGSCG FGdG dG Jh jJ `è``````````G ````dG ``````V``Jh ,````````````d``HQdG OdG d dG bG dGREG,IOQGh IOQG FGdG G ``M```Ù GO`` ````T ````F ````T EG `à````VEGbd MjEG fdGh FGdG OG``GcQG ``jQ`J c .````FG````dG G````````ÙG```G OG```````YEG ````````c ``````Y ``è```f```d```H

.FGdG

IQ```jR jQdG `è``f``dG JhjQJ dN ,jjH jZCG AcdG ILCG H GSG Y cQG````Jh ,````FG````dG `à``````Gh G``````dCG ```Y `è``````````G I``````````LCG ``````Y `````M ``````T````FG````dG ````````````d ``H``````G ```Ù``````dG`````Jh`````dGh ````j````````````````dG ````````````f ```j`````````c

cQG jJ c .gZh...jdGh eG LdHhG UdHSdG UGGh LdHhG G````FG````dG OG````G ````````H ```Ù``G ``````````GedG AdG fl IQjd aVEG ,(1016)G a dG dBG Y dGhM Y dGh FGdG ``Zh FGdGG G cJh FN dG.gZh edGh HdGh dG cR````L G````````SG ````Y ``cQ``````G ``jQ``J hdG e fG UdG f Sb````````Y ``````jQ```J ``è```f```dG ````````Jh .IC`````````GHhG dG ILCH cQG jdEG aVEG ,e jH cG G .jZCG jdG dG Y dG We ````X`è 25 O````````SG ,````NBG ``f``L ``èhjQGOEGh dGh dG YdG flSGc OGYEG GQe{ jQdG efdG eJf ```dG ,zGA`````dG h bGbGH dhdG OcCG e hdH jdG

.jQJ YS 25G Y G````Y QcdG ````VhCGhEG g efdG sCG -efdH VG-OG``YEG JGQe jJh cQG gCJ

dSCG Y dGh h bGbG G jG dGh``````J ``````c ,``````d``èh ``````````jQGOEGh `````à ``````dG GP ``Y````V``G `è GO```Y `è``f``dGGAG`````LGh ``````YG```fCGh ```````jQGOEG O``````dG `````èdG O````Gh ````YG``fCGh ``````b````Gh ``b``````dG,h Y ````YEG ```Wh Y ````J ``cQ``````G ````cCGh .``````````dG ````````JG````SEGhGAG```LEG MJ gCG jQdG efdGh bG OG``YEG ``jQGOEGh dGIO````````SGh ``j``j``Gh G```M```dG fl ``èCG ;````G G```g ````L````dG Q``````dG `èaCG eN J HjEG S dGdG hDdG Vh ,Qd IO``L GPh

.dG fG TJh jQGOEGhe `è h``````d``Hh- jdG f cd ````jQ``J ````f``H -``jQ``````d IA``````dG`è``b ,O````G ``f``f````dG ````M````dG GQ`````èdG S S ````M Q````c``dGH ;fOQCG AGSEG eH Ye PSCGJ ```ÙCG ```M ``cQ``````G Q```è A````cPEG`````` ``````j````Jh ````f``f````dG GQ``````````SGGQGdG AdG iYO GAGLGh QGOG QGdGd eRdG GQG HcEGh ``jQGOEG````f``f````dG ```à````dGh G````c````G ``Z`````Ù ``è```jO``````dG ```c``````G ``````èCG ```àG````dG GQ`````````èhIY Y jQdG efdG JQGh .jQGOGhge ffdG GQSG gCG Qh``fi,geh YhG CG```èh ,J ````dBGh,fdGh dfl Y JG GAG``GhQGOEG QG````dG jdG EG `à````VEGffdG G``c`G ZU ch ``YG`fCGh

.G dTCGhefdG G``ND`è ````fCG ``b jdG ``f``chz````YGQ``dG ``````````Gh ````````````dG{ ````jQ````dGdG Q```è ``S``````G ```à ````V``M ```dGYGQdG dGh dG je Ye

FGGh d edG jjH Jd````bG`è ``è ```è````dG ``````gC```J ````````````SGh.FGGh dG ah

dG d dGdHj zeGG{h .. dHSHbdGdGdjYdGGfG

Xe 75GQb d jQJ eGH 4J e jH


6/24

He 62015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG

à QJ dGzdG jQdG{ LG

jdH GjDh tdG - e

``j``````dG IQGR```````H ````````` o- ``````````dG Q````````òJd HGdG LG -G OQG`èh bEGhO dG jQdG cGe Gj `dG ,HdG G h`d hdG ```G ``H````cCG 13-12 `è I````dG ```N

.jdGMQ :LG QG IQGR```dG `àh hOQG````G J ``c`è I``j`è ``j`è````dG ````TGQ ````HQG``b ``````b```èh ````WG ````H ````dPh ;``j````````dGhD``````H ``````G AGQR`````dG ``````Gh ````````dG `````ÙCGjJ Y edG YLG jdG LG fih dG jQdG GQGOEGh cGeGQGOEGh ``cGè `` G d ddGQJ OG```YEG be fL EG ,dG jQdG``j``h ````````dG ````Y ``Y ``````LG ```N `è``cMeh gJ ````dBGh jQdG LMG

.jQdG F Y AYCG hdG

je Ye gCJbdG L SQGe

dG nnM - Q oU

``````````dGh ````H````d ``è``````dG ```j```j```G r``````s```f``````b ````````` o- ````b``````dG ``````L ```à````S{ GH jQJ IQhO -SQG AGOCG jJMh 11 e IdG N ,zJAc aQ R`ÈGOQG``G J I``FG``H jQdG c ,``H````cCG 14e ``cQ`````èh cQe 30 aSGh ,jdG

.aG SQGe je Ye

J e SQdG Uf H Wa rdbhG AEG N QWEG IQhdG sEG ,SQe AGOCGVGG e L Jh jjG Vh dGY jQdG hJ SCG jCG Y jRJ ``CGh dG V IQGOE dG cch e edG ch G dGdBGh QGOG d IfG FXdG QhO Je Lf Q VYh SQG dG Jbd ``HQ``G O````L SQdG Kh .G````GadG GhO ```d e dG dHG```G ````fh IO````àGh IO````````SG ``HQ````````dh

.Gd

J{ W jQJzjhOQCG{ Y zQU

sUhG eR - QoU

``è```G ```c``` ````S``````dG ``Y````L r````s``fIQhO ,QH dG dG H HdG,SdG jdG SDe e hdH ,jhOQCGO````fih ``````M``dG `````è ````S``````G ```è``bhddG jJ EG IQh``dG Jh .YSEGM ;fhdEGh (jhOQCG) dG HGSG Y GQO```b IQh````dG H ``d````dG ````j``Mh G SdG ``Y````b ``````jhOQCG

.dG G LGj dG GdGh cQH MdH IQh``dG CG`HhjdG EG VG Jh ,JJ Y``M``d ````Y ``````dBG ````````VhCGh ,``````````jhOQG ``M````HA``K``K ``c IQh````dG ````Jh .```Y H ``````jhOQG

.HcCG T N

jDh tdG - e

Y M ,```èCG ,```````dG IQGRh r``s``fQH ,````````dG ``H````````d ````````dG d

SG ``````S ``H ````fi Q````c``dG IO``````SJh ,dG hDd dG IQGRh ch.dG Of jCG Kd

dG ``è ``j````V``````H ``JO``````S ````MQhe ``cQ````````Hh ,````d A````WC``d ````````G t````J ``````dGh ``H````````d ``````W``dG ````````dGIQGRh ``è ``jQ``````````SG A``````WCG ``è A`````````YCGSHb dG eL eh dGWT eh G GdG ehGjH dG eGh fdG Y

.dG dGAGLEgCGhdGMGgCHOTCGh.hCG QSGh hCG FNEG LQd HGY je dG S H S QcdG cPhVGeCG aeh bGd edG jjGG ``````````d h`````dG Q````````````Gh ,```j``````GG j efdG sCG ,d AWCdY GQ cQG j CG EG hCGjh A````WC``d ``H````G AG````LE YhjdG A``````YEG ````d````SCGh ``````````dG ``j```ècS c ,Hd ed LdG

bd ee Y O````jEG Y GIO``YEGh bdG W bh e CGd AWCG.dG HG H M dG

jf hCG dG GVG dhJh(TRIZ) ````````````d Q`````````HG ````G,i````````G `````àQ ``H``G ````Y ````````GhFe VYh AWCd SSCG GQ```Gh,jQSG H dGh OG```YEG `M```fG```Gh A````WC``d ``````S````SCG GQ````````Gh````dG ```èCG .```H``````G OG`````YEG ````f``f````dG````dBG ````Y ``````G ``c``J `````à ,``````dGHG Jh I````G GQG````dG P````JGIL He bdG UGGh

.dG dG M Fe VYhG dG e hVG Vjh

``````HQ```h ````JG``N ,`````H A``````WC``d;dG ``F``X````d ``H````G AG`````LEG `````j``````dGh A``````dG A``````dEG ```N `è ```dPh

R````dG ``````d``````SCGh ``````````dGh GQ`````````HEG `à````VEGh .``H````G ``b``Y ``g`à``J

cQd UdG S ,dG fG``H```G IQGOEG `````d ``````dG daS G sCG cojh .Se H

IQGOEG d dG ``Y``dGh I``Y`````GWMEG N e iG dY HG

VGSGh JGJh `H```G ``````SC`He GA```H Hd dG ``fG``G `à``cAfGh HG AGLEH GQheh FGdG Vh

,HG AfG H LGdG jdG aH,HG AGLEG d g AH IYGh

IG dG SQG T VGSGhAG````LE Se ``````H `à``Jh ``H````````d21 .HG

dG Hd dG dG AYCG GQe d Y M J zdG{

jDh tdG - QoU

o- QH dG dG c rsf````L````dGh ```jQ``````dG ````c```èh ````S``````dG ````````HGfCG jdG dG e GAd KK -XdGJ d L uoNh .YdG jQdGSdG H dG Ad SCGJh ,IM YI``Mh ``````FQ ``H``G S Q````c``dG fGNdG G````Y QHh ,fG SdGe OYh ,XdG LdGh jQdG ce FQfS eGQH QcdG SCGJh .dG IJSCGQH ,FHdG SdG ``W `è A````dGALh .FHdG SdG IMh IJSCG e OYFdG SdG d I```NCG G

.Qec S QcO IMdG FQ SCGJh``jQ````dG HH IO``````TEG GA``````dG r``dh````Jh,H Gc egG ``HCG dG cdG H

bd hCG SCG e jQJ N ahhY MG H dG ``cP c ,cdHUG jdG H J cdG HdG J c ,cdG H NO jQH `jQ``dG ````Y `j```d ``M````G ``è O``````H SG ``jR``J GA``````dG r``````Th .``Y````````dGY jS R``jh SdG b b e jJbdGh dG jQdG J H dGgH j M ;dGh dG f ``gCG YSdG H IJSCG b e fSG A````YE ````````dG IO``````d `è````T ``j````J ````H `à``jhGg SdG W e 6 sCG EG Qojh .LdGiH jQd Ga jQL EG GHG dGjQd Ic aVEG toj dG `èCG ;cdGe ````j ``````dGh ````S``````dG ``è```f```H ``Y````````dGjQdG ddG j G jh dG e

.j M HSCG 8-6 I

sdG Ihe - QoU

H dG AGOCG jJ rY````S``F``H hCG ````Y``````LG ````W````dG ``````TdG b FQ O````dG e H MCGjJ A`````YCG QHh ,```f``````fEGA````ÈGh ```jQ``````dG ```c``` ``````dG AGOCGj EG LG `gh .QH Gbeh dG Gd dG Y GJe``G ````SGQ``dG d dG N OG```YEGJ ````dBG be T c ,2016/2015jh dG AYC fGG GQ`j`dGG````TD``G `àh GQ```j```dG h```L ``SQG``G`è``f``H J ````dBG ``````b```èh , ``j``H``dGJh ,aG SQGe aCGh CG``bCG{dhG gOL SQGd dG YdGHdGh IAG```dG ````dG ie addG YCH UG GG beh

.jQGOEGh dG````T```è ````````````J `````````b`````è ``````dP ``````J

e sEG M ;SQGG IAGdG JGSEG

M dG Gd JGSEG Te,dG d IG```f J ````dGh ,zI``````SCGTJ OH dG G``g IQGR```dG sCG c``N``dG GP ````SCG `è O```Y ````Y ``````jR``JhSQGG M LG N sh .OhGe UGdGh fdGh hCG G GhP

``N``dG GP ``````SCG ```SQG```G GQGOEG

vSGQO be AHCG jd dGh OhG````T``J ````````S ``````M ;IAG````````````d ````````fihj K M ISCG Me e G j dG ddGSQGGh G dG e AYCGh JSCG

.e dG QNG S dG

jDh tdG - QoU

QH dG dG c oSOdG adG jH G af 4``HQCG YhH eG J ``W e

IQGOEGh ,dG jJh ,dG IQGOEG)adGh ,(eG J ``èCGh ,fdGYaCH SdG J W e fdG (FdGh fGh ````F``H``````dG)

.dG Y Yb

jG ddGh dG OY jhdW 17h SjQddG IOT M e 248J ``H`dG IOT M `è dWhJ ````G ```N ````````Sh ,`è``````G

.dH dG c jG FGhCG

YdG jQdG H d zQU J{`H L 3 zWdG T J{`H IAGdG JGSEG J be

G af à zQU J{ e IjL aO jJ

jDh tdG - e n````M zhCG ``````````WCG{ ````````L r``````s```fdhDG M He jFd JH ```g ``S``````G ```j```YQ ``` ,A`````````dGhcd dG FdG SdG MM He ``JC``Jh .``b``````d GefH V AdGh dhDG b jJ``WCG L J ``dG dG jJg AdGh dhDG sCH e kfEG ;khCGc IM J CG j dG dG iMEG

.WdhDG aK f EG HG oJh```YG```HEG Jh ``````WCG ``H A``````dGhdG b SZh dGh HOCG WCGN e dG id hdGh YGH J dG SQGG h JcQeaK ```M ````J``YG``HEG ``````WCG ``cQ``````

.AdGh dhDGdWh ````d``W 265 HG Q````Th``SQG`è `à````H hCG ``````G ```W ``è

;Ye dG je ``f``ch ,dGdhDG d dG Y IQ````dG :e;dG IO``Lh QHGh G```HEGh AdGh````````Jh `````à h```````NBG ````````````j ``````HJ ``jQ``````HGh ``````YG```HEG ````H ``````fh```````dG ```Y ````````dG ````````WCG GQ``````b

.jNBd JhIQcdG IdG dG MU r```scQhG ````````FQ S BG ```à ````H ```è

,YdG dG gCG Y -c -h ,hdGh JdG EG ej ``dGhJJ cS fGh YLG e Q````````fG sEG ```d```bh .``````````G ```HSEGh gCG Gh YdG dGeG SDGh Gh ````WG``GYdG Y dO EG ,dG Gg UGhjODj dG QhdGh YdG dG gCH

.dG dG Gg dG Ie

````WCG L sCG EG gS Q````TCGhgJh ``q````J ````G``Hh fCH khCGJ j M ,``````dG dG `` e ````b `è ````````fGh `èG``dGSDd iNCG GgCG FGJh Sd

.gZh...jfCGh SQGc ,GFf ``KQ``G ````gG``HEG Q````c``dG ```YCGhG Ud QhS Y ,G FQHG fc CG H dG SQGe ad

dG e afi SQGe IQfiGe ,``SQG``G h`` Y ``cCGh .VGc G vL I fc dG jQe sCG EGD dH kdM J G sCG cP YEG s c .dG Gg jf ddGb SZ gh G G Y GOH ````````Gh ,``````WCG i```d ````WG``G WCd dG d c QG``ÙEG

.AdGh dhDG Mh feCG

jDh tdG - e

WG IQGOEG vjQJ fH G OQGeh bEG jdG IQGRh uJUGe M WG IQGOEG Jh ,2010 d 31000 hjCG UGe MMh 11 e IdG N jdG OQGG J c ,2010 d 31010 hjCGja AYCGh IOG e e 50 efdG Qojh .QG dG e 13jdGh jjGh IQGRdG Y GjH dhDG e OYh IOGh jdGG OQGeh bEG jd edG jjG IOG IQGOEG d GbEG jd edG jjGh jdG jHh WdG T ajd edG jjGh QU jHh bdG L a G OQGeh

.dG jHh dG a G OQGeh bEGM WG IQGOEGh Jh O``è ````T EG `è``f``dG o````jhjQdG Q```WEG Y cdG fL EG ,2010 d 31000 h``jCG UGeH JG UGGh HSCGh WG IQGOE IMe UGe MCG dGN IQGR``dG Y WG IQGOEG J EG aVEG ,eGSG ``h.9001 hjCG UGe e 2015 S QGUEG EG 2008 S QGUEG e QhG MQ

GgCGh gGh WG IQGOEG M eY ee Y hCG dG TGhdGh WG IQGOEG H e dGh ```JQGOEG Oeh H G dG

j H ,QG````dG P````JG Y `è A``L WG I QGOEGh ICd aGH e dGh WG IQGOE dG QWEG Y efdG e dG dGjh JQGOEG SS Vhh LQGh NGdG bSh Hh ICG a.iNCG dG dG e WG IQGOEG eO dc ,OQG``Gh dhDGh WG J H e dG e Y ``NCG dG jh

VhY efdG j ,JQGOEH bdG GP jQdGh dGh bGeh.cQG H YJ Jh Fe

sHdG IY - ihf

edG jjH GTGh adG b sf````f``H ,``````NG``dG ```à```` ``````````dGh ````H````djOTQG G``M``dG GFd SSCG IQh```dG fl e IFb 32 cQ ,NGdG HVjdG G SCG I``h ,aG SQGeG``F````dG ``j````J EG `è``f``dG ```gh ..ih``````HGMdG IQGOEGh J ``gQhOh ,cG gGQGh GQdGh gGh ddG Y jQJh

.jOTQEG dGh`è``j``dG S ````H ``````S `è``f``dG `è``bhVH `è``b ````M ,``j``j````H G````T`è ae``j``````dG ``````h ``````S````SCG IQh``````dG G``````gCGFOeh aGgCG cPh jOTQEGh dG cHfi ``jO````TQEG ``c``G ``jQ``J ``Y I````f ``H````chdhDeh QhO jh .Yh HYh NhjQdG LMGh ,IMdG IFb UGeh

O``````dG ````gC````dG ``````f ``````Th ````Y``````TEG `````Wh FGLG G````G VJh UYh ``FG`àhOG```YEGh G`M`dG IQGOEGh Jh jH UGIQGOEGh Jh IMdG YLH UG eGdGQGe Y- efdG sJh .IMdH fCGJh dG `àQ Y cQG jQJ -SCGjOTQEGh dG gGh dGh dG

,YLG fLh J dBGh GQdG fh LGh IQGOEG LG EG J dGh.SGdGh dGh I`M`dGh iQdGh dGCG ``H dG SSCG GQ````G `è``f``dG h````JhgGh G eGSG e IFdG JaSGh YJQGh aG jJh UdGh

.G Jh dhCG

AdGh dhDG M He à jFdG J zhCG WCG{

WG IQGOEG Y ``Xè Q````J zj``dG{ zNGdG J{`H jOTQEG GMdG GFb gCd jQJ efH


7/24

7 He2015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG

HdG IY - ihf

Hd `è````dG ``j``j``G r`` s``f o- NGdG a dGhkA````d -``````````````dG ``èG```dG I```FG```HY `````àCG ````H`````è ```M ``j``H``JSQG dG FNE YJgh .2016/2015 SGQdG dG`````````` ```j`````````dG EG A`````````dG

.YJ Y aCG Hef FNEG dG S ``H dN ``bh``Y``````LG ``````dG sEG :``````NG``dG H ```KcQd eG FSdG ``gCG e YdGh``G ``f``````Y ``````````G ``f```` ``V``````dG fl e IjGe gCG YLG dG cEGh,YLG LMG IO``jRh JG h````dGYLG dG J IQhdG e UCG dGh````G ```H ````J ````dG Qh`````dG ``````````d ``Y``````dGh

.YLG LG J eG

dG gCGh Oe J EG HG agh ;```dG FHCG Sf YdG YLGYLG adG I````c gCG `è ``d

dG LJ e Sj h G YdGh..CdG G``g OdG Fb dG MU ` `jDhQhJ ````Y `````àCG He sC```H dG ````VCGhdhJ HjEG cQG e h ddHMG OjEGh a Yj b h

.fCH SGLe dG SQe je dG S VYhIFdG zIh```dG e{ H ,````dG N ``H``S``H``b ``````````dG I``F``L He hCG ``c````HdG Y ``H S `` c ,YdG d

ch YdG dG GQe ``M Y ``bQh ch YdG dG `è ``H``G Q ```KBGh J

.a GfG dG

dG fi -Ag

dG dH SdG J `SQGè rMG dM Qhj dG YJ LCG e ;d.gCGh dG SG H jJh ````dG ,````G ``f`èh ```G ```bh ```gC G`````fh```Q ``````SQ``èh ``````H``````G I``````dG `````SQ``è ``````s```fSQeh ``G Ie ````SQ`èh SdG ````SQ`èhS ;SQGG NGO ddG e jdG ,NeG aGoj dG d dG dH MGG ````{ Q``````T `` ``Y ``c `è ``H```cCG `èAdhC I cQh ,zeGG G AdgCGh G fe Y d GK jdG QeCG``SQ`è ```````G `è O```Y ````J h ,``èG```MGjG ``bh```G ``g ``H fi QH SdG

.SdG H dG d YG

bh j H MG sEG :bhG ``bhh dG dG ``jhG`dG M a ,`è hCGOdGh G f oJ eS dSQ j ````dG ```Ù``N ,```````dG G`````MCG ```g ````cG`èh Sj a kGc j Gh HdG bGdG

TCGh ,eGMGh G jJ dG FHCG SfYdG dch ,QèCG AdhC FGdG QG kGch ddG g Y U SQG IQGOE G

.SGHG I````dG SQ ```YGPEG YL `è``bhFe cQ ``YGPEG fH dG ddG d,zd dG dGz`H Md dG M ``dhOBG` `` `dG `è `````jBG ````Y ``````YGPEG `è``f``dG ```````TGhK ,A``````dGh ``````dG a ``Y ``K`` ```dG ````dGfaY Y d dG ``MCG e Le c``````dG `````fh ``j`````dG `à ``````G Qh```d `````èG```MGhJ dG jdG HCGh FdG e YhhO HQCG e HQCG e Ad K G ag MGh g LCG e GLGh SQG a j

.d jHdG dSQ UJ

sjG M - YYH o- H dG dG c rsfSG ``f`````Ù{ G``````H ````Y M -`è``````G JedG jjG e dG S H S eb ,zBG

.ej ie Y IgdG a dGh HdSG fU ``Y H `è```` ``````G rCG````HhfGh ,G Gg eG Y G ch BGY dG SJh ,YGfCGh BG SG jJ EG,a A``L ``c ``````gCGh BG Sd NGdG ``f````GGdG H gOGJh dG fCH jJ bhYCG hCG dG jf h ,a X dG edGY ``H``LEGh SCG fl d Qd UdGG``g Q``````G `à````K i``è Q``````N ````````SCG ```W ````c

.GfdG Sb GMH CGH ,G e dG dG h,jH e ,``j``H c , ``j``H ,``H) jdG Meh,H JG HG dGh (jH GJh ,jHLjW Th ,iNC IMh e jdG ae gCGhch Y jH (eQdG) BG SG HdGREGh eGdG J ch ,G OLh e cCdGfl d dG a G jf h ,fl H

.BG SG fH G SCG

aCG He bJ zNGdG J{

SQG dG FNE YJY

jDhdG - e

Qh```dG{ ``D`è ````N ``cQ``````G ``` n``ÙrhCGe ``j`` z````H````dG dG M ``````dGh ``````jQ``J ``````dG BG``````d```H ``j``````dG,HdG d hCG `à`G ``f````d Jh ````H``Y ```à````K ```cG``è A`````````fE ````````dGhHdG dG jE HdG hdG GQSY ``gCG N H jdGh ,````dG EGfe ``````````SGh ````````SGQOh Q````````dG ```YQhO A````MEG IQh````V ````Y ````cC````dGh .``````f```èh`` ``````S``Jh ````f``````dG ````d````Gh ``````````dG

.a dG``D``G ````c ``jR````H h```D```G ```` n```Ù rhCGhY ``NGO G dG SDG Y``j``````dG ````Y ````M````dG ``````````Jh .````LQ``Nh``````fh ``````h ```ò``dG ``````dG G```d```Hfi ```K``````HCG ``````j ``````S ````c G``````NEGh````SGQ``d ````H````dG ``````dG h``à ee QGSG IQhVh .a fdG OLT odG Qhd H a qG GDG gGQM e G ed IQG fGL

MdG J jd HGQ SCJh .dGeh dG c SGQOh dH G

e G fdG dG ``````dG.dG Gh j dG dG MdG d dGh dG fGL SJh.IG jdG gG ah SGQOh odGHY e OG``YEG S O````G JJh`è ``````SQG```dG ```L``````H ````j ``````dG ``F````KGUe j HdG dG H WdG

``````dG ``````j ````NG````G ``````VGh h`````````dG ``````SLG HU Y GH IUG HdG

bGh Y ge Vhh .KGdGFSdH fSG e FHCG Sf dG

.eGh SQGG Jh jG``````gCG ````Y ```D```G ``cQ``````G ````cCGhH O``````fG ``` ```````èh `è````T `````è ````VhdG `è jd GO```è `è ````Y ``gCGFSh A``````fEGh .UCH oJ SGQH ``d

J ``Y``````LG ```ÙG``J ``bG`èh ```è``YEGH oJh JcQe dG dG

dG ie Y FHCG ``H dSGef e TdG J Y Ù`Gh``KO``fi ````````````dG ``````dG ````Y ```gQ``````XCGeN dG fG XJh JehdH ````````d ````````Jh ````H````dG ``````dGFMEG ```SGQO OG````YEGh ````````Gh ``````GfdG jdG d (aGZH)

.gOLh ceCG UQh WGd ``S``H``b ``````````dG ``````c ```f```ch

cQT b gH Wd HdG dG ````dG dG ````````SD`è `è ````JG````fM ````dG QhdG h````dG ```D```G7 ``è``j `````N ```````GHdG `````````dG```è``G ````H I``````HR ``Y``b ``H````cCG 8h

.jd dG eSEGdG ``N e dG cQe rA``Lh

Dd dG dG b e LCG dGH KOG IQe jQJ GH ch

jeh dS CGh dG SHb dG

dG Se H Y H Jh

dG,````````d``H ````````jQ````dG ````````dG A``````YCG ````MCG:Qhfi KKh ee Y dG TGhdGh jQdG dG h CG QG MdG GH :dG QG ALh SGQdGA``Lh dG ``Z ````````f CGh ````d````S CGhIQe J je GH :ddG QG

.KOGVY MU ``bQ``dG ````J sCG ``c`òjhKj ```gh ``````d J P````````````dG GQh```````dG R``````LG ````H ````H````d``H``f``G ````Y ````````j Q``````G ````L ```j ``è ````Y ````d``d``H ``H```````è ``````dG``````gG ``H``````dG ``d```à ````````dG `````bhQCG ``HS CG S N e Gh QG

.dG bQdG JQKCG dG GQSGhMdG e f cQe DG YhG dG ````````SD`è `è ``j``````Gh``M`````àG ````YQh ````LQ``Nh ````````````dG ````NGO dG IO``````S A`````à EG `````` ````dG ```è CGJ QJh HdG OS H MCG

IcGPh jd dG eS EG eG.Y

GMH M - e

YLG ``````dGh GOB G ` `````c tJ``D``G ``è```bE ``S``H``b ``````````dG ```è````HbdGGY ,d ddG hdG``````dGh ````Y``````LG `````````dG ```H ``````````dGjO 17 EG 15 e IdG N ,iNCGH dG bdG O````jEG ``LCG e ;G.gjJh iNCG dGh YLG dGhDG U MdGY QcdG ``bh sEG :`````````Y G`````````` TEGh ````D````G ````````J ````YdG Q`````WEG `````SGQO EG ````j ```D```G```ÙQh ,dG ````J``b``Yh ``````dG d

YLG dG H dG bdG bGhI```Ù```è Q```` ``V``Yh ,i``````NCG ``````dGh````Y``````LG ``````dG ```H ``````````dG ``b``````dJ EG aVEG ,Jh i``NCG dGhJ `èG``H jd e GQ``````J J G gCG sCG c ,H HhdGh dG Y e fl Y QJj -`` ```G ````````S ``` `Y- ````d G `````à``Yh J LddG eGdH`èG````dG ```NCG EG `` k````jCG C``````j ``H ,```VG``èCGCG ````c ,Q``````YG ````````````dGh ````Y``````LG````f``````fEGh ````Y``````LG ``````dG `è ``````dG````fCG ````Y LddG ``fG``G EG JYLG AGOCG ie ``KD``J `è Gk````cYLG bdG hCG dG dG hCG

``K`````òe ````D````G ````````````jh .OG````àC`````dbdG SGQO VGh KCJ d FQc ,i```NCG dGh YLG dG HJ ``è `````Ò```cCGh ````M``H ``````jGP fGG beh d Ye YYLG `````dG ``H `````è``````dG dG

.iNCG dGhjM jb be EG DG sjhYLG dG ``H NGe W GPdG cQG J AV i`NCG dGhbEGh fi cQe d jbeh ,jf ````SGQO IQ```Ù Yh,J ````SGQOh ,```M ````SGQOh ,Ybd IUe Q`` VY EG aVEG`````````dGh ``````Y`````````LG `````````dG ```H ``````````dGe GQJ J h Jh iNCG

GP ``````````dGh ``````````````dG ``èG```dG ``j``````d.dG bdG

dG Ye ````dG Y Q````c``dG ``bhsJ ```sfEG ,dG ``````dGh dG ````SGQ````d85 `````è ```p``òb ````H ```````è 120 ``D``````dHCG SG Y CG c ,a fl

.jQL edGIc ````HCG SG ``D``G sC``H ````VCGh,e :e ;LCGh HY i``NCG hO e,````bh ,GQ```````èEGh ,``jO````````dGh ,````FG````Gh,`````````àh ,````````dh ,G``````````dGh ,```j`````````dGh,````````````c```Hh ,````H````````dGh ,`````````f``àh ,``````f ```Jh

.gZh...dGh

H PSCG QWS fi QcdG ``bh:YLG `````dGh GOBG H ```YEGFQ Qh```fi ``````HQCG S ``D```G sEGQG Sh ,Ya i``NCG Qh``fi J`````````SCGh ````````dG bdG ``Y hCGGg Qjh ,dG d jdG,`````è````Jh ``````dG ``````````J `````è ,Q``````GH ``````````dG ``b``````d ```à````G ```````ÙCGdG bdG SCG ,geh dG dG gG EG aVEG ,aG fEGh

.edG EG IMdG e :dG bdG``b````dG ```bGh ````Y ````dG Q ````G ```cQh``````dGh ````Y``````LG ``````dG ```H ``````````dG````G ```HG```J ```` Q````````Sh ,i``````NCG

``````dGh ````Y``````LG `````````dG ```à````GdG dGh jdG Lh ,iNCGH ``````````dG ``b````dG ````bGhh ,````Y``````LGbdG EG aVEG ,YLG dG habGdG :HdG dG dG H dG

.fgdGhQdG H j ,ddG Q````G hQ``````c ,``````````dG ``````SGQ```dG I```Ù````GH ``````````dG ``````SGQ```dG ````H``Yh ``````fidG iNCG dGh YLG dG dhO Q EG aVEG ,dG dGhYLG `````dG ``H dG ````SGQ``dG

.dG dGh dG iNCG dGh

`````````à ,`````` ``NCGh ````HG````dG Q``````G ````èCG ```g```KCGh ``````````dG ``b````dG e `` YG``g ````````````Sh ,````````dG `````````dGh ``````````dG````````SD``G QhO :``````gCG ;````f ````Y Q````GdG bdG YO dGh dGeGdG J JGSEGh ,dG ``H,gjJh dG dGh d dGdGh dG IO```Lh dG ``b````dGh````J``b``Yh ``````````dG ````````SGQ````dGh ,````````dGG iDh````dGh ,``````dG ````S YLG dG H dG bdG M ````````````J P````````h ,i``` ```````NCG ````````````dGh````Y``````LG ``````dG ``H ``````````dG ``b````dG

.iNCG dGh

gHWdHdG dGdSHb dGccQ

dG fCG AMEH Uj jd zHdG dG M dG QhdG{ De

dG H dG bdG De d J SHb dG eH GOBG czQX J{`H jHJ 50 jQJe``G ``èCG ````SSCG```Y

G OS - dU

M jQJ IQhO ,QX a dGh Hd edG jjH jQdG c ,```èCG , rCG```HjjG bCGh ``FGhO fl e HQeh HQe 50 J dG eG LdJ eCG SSCGeH G dGh G eN ce e G Y IOM a Vjh .YSC Jh

.SHb dGYLG UGdG bGeh jd `èBG GSG GQe cQG cEG EG IQh``dG Jhah ILCH IQdG eGdGh ShdG e jG H jdG EG aVEG ,hdEG jdGh

.fhdEG UdGh fhdEG G GfCGGG Yh fdG EG NG Z UdG e c Y cQG jQJ IQh``dG oJh VJ SQ Jh eGh fdG j FbdG HGJ ``gCGh eG `èC SSCG.G fhdEG BGh GG e UTCG YJ dG dH G ffEG SdGeG L e ````dGh G ``gQ``KBGh YLG SdG G```fCGh e T IQh``dG sJhJdG GSH hCG JdG Y hCG dG GH `èEG JdG f EG UdGh MGhGh dGh dG gQKBG d dGh jdG bS Wfl EG aVEG ,e GNG HIOGhW MCG e G eGdG M H dG G FSdG Y dGh .ffdG QKBGhFYdGh dG eGdG J dGh eGdG J GfCG gCGh G GHCGh G QhGh

.fhdEG ILCG Y JdG bQCG Wh JG Md HV Jh JdG Th

d ``dG```dH``` z```SdG ```J{ SQG``è

zY J{`H BG SG f`Ù Y```Y ```M


8/24


9/24

9 iDhQ

G` `gCG O```Lh Y ````S````SCG H j f e hCG Y qCG ` qEG

Yoj dG eCG Y OG Yh H GdG e ,Y j Oeh GJehJ aN hOh ZJh HfH ,dG jdG oG Y dG Qb.. QG

IQGRh J ``dG ,zdhdG Sd LG OGh GJG{ efH jhHdG SeHdG G e hdH GdG Y fdG d fG eG dhDG `è O``Y cQ ```èCG dYCG CG``H ```dGh ,````LQ``G IQGR```ddhdG Sd LG OG J Y UG ,dhd QGOEG RG GMh,dhd SSCG dG Y dG q dGh ,LQGh NGdG jdG YdG j S QGOEG f `è``bEG `è H Jj `èh SdG O````G ehLG OGh GJG Hh qfEG M .dG d GMG jh IGhGhG S H SHb dG dG MU IM gSQCG dG dhdG Sd

.ac dG hO GMGh LEG be dG UCG - YQh G M -fGbh dhdG pLH cQG jJ dc efdG dSQ QJhbEG JbY RG``G `` `gpQhOh ````LQ``G SSh jdG poNhaKh jObG hDTh meCG GJe e dP H oj e Y ka ,dhdGheJ Q``WEG LGH G j M `dPh ,fGG e gZh ffbhIOHh dG bCH ILG oG`gCG oH ,e mee ma Vh

.JGhdhDeh kJ gQYH XdG aK f nQhO efdG Rj CG eCGhdG pGK jd WdG pdhDG pb A``YEGh ,Sh GkPf J CG b

.G gGdG dG Gg dG Wh H Nj dG pGG Jh

jDhQ

eG dG e bJ ,FdG jCG e j M hCG HdG EG h``dG VH SG c HCfG e YS ,FbUCG e Ye EG hG IMGh h oU fCG j Gg ,G NGO AHdG.dG YH G qd dG ddG dG dP e kGAL eCS fCH MCG ,Md c .NH Th ,QGdG QR Y dH a c YCG ,dfiCGh UN QGfEG Gg CH S e kGMCG qCH KCG cCGH e QdG Y dG Y OJ ddG e Yg dY H ,dG IQGOEG e G IQKEGh dGkUN ,bdG eb J ,kjJ YS d. dG VfGh dG e è ``YCG ````fCGh mSb SQH Q`è fCG oaY ,h``G e eYdG J H d ,M e Rh` e CG daCG UCG ,a Gg d , dH kLg J,kaM YG YCG g fCGh ,JM IdG YHc Y EG V Ua aJ dG dG EGheY fCG cPCG ,Te kH hCG kIa fc ,dG AfCGdG Yh ,L H gd (IgdG dG J) CGba G``bh HQG e Y d VJ dG SdGHdG f N fCH MCG ,G``Y `è G``b `è(bdG) ``jGhQ CG``b eY ``G dc ,``NBG e

H SdG dG `g J b ,N ,fih Me fCH QdG ,QdG Gg Y ke Hd ,J GPè Yh dEG eJ e f ,VGh Q``d d Sf dG Q``````dG ``g f ``Y``G Gfi ,Xh kGfi J C`c ,kG``HCG VGhRMH YCGh ,H kGfi ,YLG JbYQGSG OJ h gJ ATCG EG kKe J CG ,g

.H JQG QdG g EG ``bCG eY dHCG fEG ,Fb j bdG hCG ````G IC````Wh `` ````J CG `è I``f```è ````TCGd dc qfCH dG SG ,dP EG eh SdGW{ a H ke ga ,iG f fCG TCG dG ,SQc SY G```jEG d zR````dGf ,GjEG Ia AMC JQH MQ fNCjh ,GGg ,dG LdG Gg J LY e Y ed G AGOC``H Sh `G ,e GkjOc kHT jh G Gg Y LdG j eY ,JMYQe Y jh G G ka ,G kG,O````dG G``g `è Wf ,``H````S ``bh a Y ````dGS dG G g e f dG M ddG S ch ,dG LdG dP dd gdLdG dG O````dG Cj eY ,a AG``L ``G e

kq

M aj e Y j dG LdG CG f ,Yj CG joj ,dG UGe jj fC ,G IMG AGOC OdG dG LdG Lj ,jdG Hg ,G oG CG f I`MGh ,H jhdP LM H j LMh kGRY gh ,dG LdGJj eCG ,eOU d c Ia EG ,dG dGH gMh ,dEG f HK je d Lj h ,H. JM j dbh ,a O fGLdG fEGj dG VGaG G dP j b ,f dd

. SS S H. ac dG{ db jhQO O MCG

j e Y JM QO EG a d b MCG e efUh ddG jhd MG jdG g a ,AdGb ``NBG CG j G JU J CG .CG eGcbV c aZ ,dG QNCH d SCGh eSQOCG fCG . zG H dG MGh FGQh e JGf ad Ie fCGh ,MCG GQN eCG fCG keY dG G dH ZCG H JCS d ,dEG,AbUCG Uh ,jdG M , dH AdGh .jhQO b ,àCG Igeh ,dG ,jdGdH dG ,IAGdG

.?S fCG J c

fe fCG

sjdG eCG

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

2015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG

SGQ GJeh Oe

`YdG

dGh ad dG

`YdG

dGh ad dG

fYG24652401 :Jg24652444 : ca

[email protected]

cGTG24652402:Jg

24652404 : ca

jRdG

24652403 :Jg24652404 : ca

VjdG

215 , 214 :[email protected]

dU e23295546 Jg23202934 [email protected]

G

211 , 208 , 207 :[email protected]

ObG

206 , 205 , 204 , 202 :[email protected]

jdG

24652400 :Jg24652444 : [email protected]

IQGOEG FQ

jdG ``FQ

```FdG M H ``JM

eT jObG ejdGh ad jDhdG SDe gQJ

``WCG ````Y A``````dG ```H ``è `````dVh LCG e dh ,dG g JCJ

e ge jh hG Y dG,Y e ah h BG H dG ``````S```G ````G O`````jEG ``K ``èhY od ;gGdG dGh TJ.JdG GeCG e eCe IG aO``d``M ```è I````è ``````dCG ``````d l`````N ``d``àdGh dG hCG G````````SGh gdG

!edG GdJ fc ,IdH d GS b Sh Ah````H G G``g i``bc ,MGdGh MGdG hCG G Sfc IG d ke fj dGOJ IQhG da ;k`è`` fl,``cCG ```MGh d be k`à``Z ```JFY ``d``c ``g I``MG``dG IQ```G ``gCGhQj dG dG c Gdh ,I`MGheb LQ c CG Y qCHhNBG AHBG a dGdG Z EGh ,dGh

b ``W``N ``````S qCG G``fh``````j ```dbh M cCG AdG fch .jjSG ``L``à ;````````dG H `èe kT J ``f``c ````dG ``g ``NB`d;``NBG e dG NGh efGc GaGdG RG eY OLh a.kGZ YSCG dG jYJ :jde e d bCG CG e SCH h````jCG qC k`è`` ```è o```fC```ch ````dG .G jOJh j JCjh QhS o dG jOMCGh dGdG fckGQU SdG dG g J hdG WV e j eY kGQchke a ha ,edG ````Gh ``J`Y``Sh ``J`````f ```V IO` ` ` `YEIG CG kG``HCG f fEG .LddG

``ZQ ````f``````````j G```f``c ````dG ````````````dGH ``f``c ``b````dGh A``````dGh dG

H e M EG MGQ e LQO EGh`````dG ``d```J a .````dG gfe aZ Oa d UCGh SCGfc CG ````H ke ke ```Q ``HgOLCG Me QGe OLCG !ddG a J dG

H ```Y kG``````jhQ kG``````jhQ ``f``````HGhJ ````fh````dEG I````LCG UCGhMORGh ,IQG edG dGdG Y````G ```````fGh `è```d``H R``````GHe- eG c J dG jQdGQT dG a .-cCJ H ``G``dG ` `gh ``b``G ```S ` `g ` ``G qC`````HY fY e e AT c IQGOEG feEH

.dP`gC`d ```J``Y````è ``V```f ``````ÙCGZ a eG H e AbUCGhZ G c Y j GUCGh

!MC AdG G kGHCG VGhke UCGh ``q``Y k```ZQ ``f q`` G````gddG G``````HCGh ````j``G ```G ffe :dG cQG GP GSCGhd j NGO H Heh jL

!jd J fc dG WdG fY k````V``pY ``j``b `è I``Y````G HVdH J jY M Y dG

!P OhHfh f f CG dG ``qfEG `è``dG G``g ``HG``H Y ``j``G GPdP C ;e AT Oj C qe SedG Y e c g f CG jHW IO``YEG `è S a gHh

!f dG IG

e `````dG ``è```dG I``````cGP ````````S```jhGR hCG I```cGP hCG IQ```Ù ``f```````è

dGh ,``c ``dG fEG ec ```à I``````G ``è ``J``f```è ````ZQH M dG gadG He dG .kGHCG OJ d IM e eMhCG e `è k`è``j dWCG ````j ``deCG qC G``G e eW Qfe ```LQ ``L``j CG `````è hCG ,```jèH ````ZQ ````````dG `````MCG IQ`````G `````LQ !?dG ASCG qfC ;HGdG

CG hO èh kjS G````g hSATCG qC ;dG UJ fUGdG Hh H Ic jYeS ,````è dG ``S``` ``fGhdG ```T`` qCG EG k````````FGOh kG``` `ch ofh jG HH Vfh

.WGG J dG dG ZQSdG HW IO``YEG EG S PEGAT c qC ;IG HW h c dG

bf CG) ````G ``Z `è ```Hh ````JJ e T H PEG d ,(AG YVfh ,jL e bdG Kfh qeOG`àCG dRe kGOb I``G gfdG S HQj Y kZQGQG J c H d j hY eh de ````dG

.VGaG Fdc fCGAH dh f CH JGhd dhZG dG UdG è j``````MCG `````H ```````dh ``````dG fc e e ;fe Z M Yf GG e kH Lfh

.SCGh SCG

?kM edG J g

sjhdG e

YN e ,G ``YQ j ,``YO :dG jHc g ..zY b dG{ SG Ic dSCGQ

..(dNO Y e) ,fCG Y ,AGdGIY j U c :`bCG c CdGh dG YYL Y HY EG Ld dG e GQe..jOd YH cCG dG gh .(dG) SG ``f```fEG ```L```Gh ,```d```G ````Lh ``è ``````b ```Lhgh ,ddG Y CG .AGhdG Mh dG dgG ZCG aJ bQCG Y ,GQHeh j `è ``Y dGh , ``d``G ``L``G G````SC``H

.e hCG e dCjg e T e c :HC ihL dG aJ?d q``gh ,`è`j P G``W j `è j GQ```G qEG M ````gQGhOCG Ge ,fCG ```G M ,````G,ke BG ,jGh hG aCG fc EGh ,dGdG QK JDJ OdGh QGSG e qfCG EGYQ j ,dch .HPdG MGdG e hCG YOGYQ b Y GYCG BG GLQO e g qEa ,Gc a ;HJCSh ``jRCGh .(CJ CG T) dBG:Ije jW db jYd dG N

hCG (G dEG) jOhaCG hCG (G dEG) H Ya.Jdh e Y dG cdG MCG EG Hc.J c Y Y d MEG g CJ h

..HfM J Aa qj ``d oO``j oe `è ``cdG `èGh`H Ca .kL GQ``````G ``g jEG ``````j ````M (```J```NCG ````c ````FG``dG ```YO```G)SdG aCG GP eH gdG gJ dGU ``àC``è `è ```ch .```M ````H `èC``````````S ````dGIO``HEG FSh d j dG eh A``HGQ``````G ``g `è ``LQ `è ``c ..kL GSh .!?`Y`````LG ````Vhh f ``Y m````VGQ,OdG ObG Y j gh ,YLGc ..LhR j dG e GQG g e c,AdG fdG adG A``L MCG FK

?OSCG eh OSCG dGh

JM a VQCG J d J ICGeG e c?LhRh

j e (Yh M..dhCG hCG ADg) e ce b Nj c OY H G qfCG dGQG U Q``jh ,``cCG Y GT H c

!OdG aCGh,AdGh dG jh ,e GQG ADg e cje iNCG IH f a ,aCGQ h IOGg HI``H```èh P VJ i ````NCG ````fO ,````j `` ```cCG,b N e dh M fdG IG g Lh

!fdG fdG IG H CGdG faGj e.dG g Le c ..ch c c

GPEG G k````c J ``gh ,h```Y hCG ,jU aJ GP`èh IG SdGh dG EG MGGg j .edG AdG S bGdGh IhGdGf bCG dG e GQG g .Gg Y VYCG..``bG``dG ```qfC J CG Yh ``bG``dG ``g G ``g qC```H;dhdG e cCG IdG c idG IdG HhIQdG ``qfCG d j Xe .. fEG e c:Lh GdGh ,je /fHR .Vh U Y

MCG ``fCGh .e edH JCG ,fEG JCG fCG!e e gd jh !H eGg Jh .dG dG Gg S e cdM SH gh ,SG j .dG dGSe bH cCG LdG Y dG DWGdG eeGfG Ia e Jh ,fdG adG dh ,MCG j eh eR M EG IOdG LDJ.g AdG hCG IOdG CG QNEd G e MCG j,dG MQ CGj hCG ..c :Cj b FShGP :j h bO c j ,Ve GDS Wh

?Gg cghCG e fG CH S d ,e fCG :OQCG

.CSCG YCG a.AdG EG

dG L

e YO

[email protected]

[email protected]


10/24

aK 102015 HcCG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG

jDh tdG - e

IOY - SHb dG eL QoJVe -fdG SGQdG ceh ,dG d G

ddG

j ```dG ,

d h```dG Q````

``fG`à.QG HcCG e Yb TJ ``dG- QfGa Ve tjhMe Y V Yb S -h``b NaK I``g````J ````cCG ```jh ,````H`è G``è 171^790270^000 `è ```cCG Qh```j ````c ,``````d``H J ````dhOdG ``cCG Y jh ,kjS ``FGR ``dCG```è``G ````cQ ``````````jh .`````````dGh ````````G ``````jdG ``````dG ``````fl GQG`````ÙEG 60`````dG Q````j `èHdG dH jQdGh YLGh ````HOCGhI``f`````è Q`````WEG GQG```````ÙEG ```JC```Jh ,```j````````ÈGhadG ``````fh dH G dG O````GJ dG ,jQdG JHOCG Y Gh WdGHdG dh ,UN H fdG d kGaGQMW g eG cQe e gCGh .Y HQ``KBG{ c e I``j``G GQG```ÙEG e Y

````dG S ``H ````gG``HEG dG ed dGYSe Y IQY ghd HdG dG G``g ```H ````Y Q````c``dG ````````Jh ````J``Jh ````L ``èS H Sh ,eQdG Qe H Lh dG

HQCG AL bh ,dG S H fih ,dGG ```HCG G```jO a ,````dG ``````dG ``èCG .G```ÌQcdG ,``KQ``G G``Y ``H ````MCG dGFb aO H jh ,KQG fi H NLH GY H MCG dG UG odG YdGaG ,odG dG YH G ,KQG MCGGQGUEGh dG e jdG EG aVEG 1995 Yfi ``Zh fi Y ````H ``Y IQ````Y ``ghZh fdG MdG e Y gOGYEH bd dG aGG c jh .fdGH aGG b e ThG S Qcd``G GA```W ````ch ,````Y``````LG ``````dGh GOBGOhG J ch ,G fi H QH QcdM H G Y Qcd dGh Y H jdG,jdG) dG YLG dG Jh ,OdGgdG W QcdG bh .(Gh ,hdGh

VG cQG sEG :dG dG Y YeEG ```èG``dG ```è``G ```` Jh G````cC``J ``JC``JN e dG LdGh dG dG jJdG VQe QSH gfh GQG```ÙEG VY

````````SD````c ```è````H``j``````dGh ,``````dh```dGh ````````G,dGh dG dG hDH J Oc CG J.fG jg dG IQU jJh

VQG H hO QfGa Ve Q NG YhQfGa Ve ``f``NG :```b ,i````NCG ````dh``dGi```````è ``````Y ````````dh````dG ````````fi`````````d h```````dGVQG cCG e sfC ;aG g e JcQ ejdG j PEG ,IT gcCGh dG ie Y,a cQd dG M dG Q hOh S DG eY ``W``d M ```Ù`à ```` ``fE`à ````d``HhUGdG QL AHh ,I``j``G dG GQG```ÙEGkY .e G LJ e HJ dG SDG eUGdGh dG dG I``FG``H IO``````dG C``Hb ,HdG iG Y Ve kjS QJ dhO cQe g J CG G kNDe Qj CG

.QfGa Ve

d QfGa Ve à GQGUEG 60`H QJ SHb dG eL GZ ..jdG adG HH jFdG j HOCG iG

QfGa V dG à dG QhH J zGdG{

zQU J{`H MG dG à HgG GQe d jQJ TQh

OCGh `dG à `fY22Qh`jh ICGG bj zG L e ICGeG{

dH IdG dG YCG Ve da NG

jDh tdG - e

M ,G k```Z ,```HOCG iG ojadG HG jFd J

dG e jYQ ,jdGe ,HdG N H FY.A``HOCGh d fdG GHG ```bCG è HG t````JhUGJ M ;dG adG

.eY 27 QGe Y JdaI``Y ````dG G``g HG Jh ,```````dG ````````dG :`````è ;`````,dG dGh ,dG dGhRdG `àh G````G a QNG h``` ````f````L EG ,````````````dG ````````d`àh ``````dGh ``````SGQ```dGh ``````G```jGh```dGh I````````dG ````````dG ``H````cTGh .dG eh LdGh````````````T````fCGh ````````````G ``````Y ````d````c

.dGh

`è``````G ``````YCG ````````N ```bhiG Q``N e d Hd````````ch ```````` `Ò`````cCG ````è ````f```````èadG ``````G e

AGKEG EG HG Jh ,YGIOe ``YC``H adG MdG````````c ```````````````d `````Ù``à `````g h

.gGe RGHCGh aGh IG

jDh tdG - eIQGR`H o- dG QoJ,``YEG IQGRhh ,adGh G```dG-jdG hDdGh ``bhCG IQGRhhh`````dG Q`````````fG``à ```V````è 13 e IdG N ,2015 dIQGR```dG Jh .``H````cCG 18 ```MhjdG EG cQe `N `èdG ```ò``dG Qh``d``H

.G H jdGhY ```````````dG ``````L `````````jhhJ dG GQGUEG e jdGHOCGh dGh dG fGG`cQ J sh , ``````jQ```dGhh``````````dEGh ` ``````````LCG ````````````dGQU hJ dG dG Ve d ````LhCG IO````èVe CG EG Q````jh .G`````V```MhMCG j d hdG QfGa

a Q``````jh ,Y ``VQ````G ``cCGhH dG U e Tf 7300

``````ch 600 ``è `````cCGh ,``````dG.OCG

jDh tdG - e,`à``````dGh G``````dG IQGRh ````````NG````````YCG ```V`````è ``````d`````à ,`````````èCGdG L ,IdG dGN ````bCG `dGh ,dH dGT h,``H````cCG 11 Mh 6 e IdG

.QGhdG e Gc bEG````````dG ````````````YCG ``````H````````è t````````Jh````````````dG ``````H`````````G ````è I````````````dGJ UN W GP gh ,IQGSMEG `Y d ``````dG ````f```èEGJh ,IU Me JfGhd sNh ,gC vjS IQGRdGdG RMh ,Yh jOe b FGLIFG Y LG MCG H Y``d``Ù ```H ```f```Y R ````M ````c ,i``````dGiG hCG cG Y FdGfd Ua HG h .hCGdYCG V d Gh fdG

````f````S `````Ù`à `````` o ``````c ,```````````dG, ```f`````````dG ```è ```g``````H` ```````M```d

gH fQeh ```J``YG``HEG Jh.YCG e

jDh tdG - Q oU

dG ``````dG `````c o`````è ``s``f````dG ````M``````G `````````dG ```````TQh Q ````````H``f`````dGh `````g``dG ``d``N ``````G ```è`b.HcCG 10h 9 ej ``N fi TdN `è hCG ````dG ````TQ``dG CG````HhjdH TQdG sSG ``dG ,gdG````M`````G ```J```N ```VG```````````SGh `````````H Y M dG GO````````dGh dGhY ``````g``dG `````M ````M ,``````G```dPjh ,G`` `NE Gh dG SjQ dH

.e LG SGQd.. `````G ``jQ``J ``Y ``````g`dG s````hhCGh OG b e QY CGH fEG bh`` ``j``ZEG ```g ``````G ``````HG IQ``````M

d fch .`Sh``dGh ehd fGh``f``ch ``````G ``à```Y ````H``Y ````dhO hCGb ``K ``j````dG ``K ``j``````dG ````jG``HgdG ``````fGh .````Y S ``g````Hh```Yh ``````G ```````dG ````````dG EGY dG SSCG `gCG Y dG```bh .`````````dG ``````` ```````ch ````````GdG dG IO Qh dG Y jQH

````Yh `````c``M ``````J CG ````j ````dGG H Y dG Q Oh .fie dGh dG YN e MGgCG Y TQdG `N ``cCGh .gGah dG ````````Jh ``S`````MGgCGh dG Y G dGd Th .d OHCG ae

gdG QTCGh .G dG AGLCG J CG j dG IAVEG f EG

.Y c dG jh G Nc :TdG jdGY Y ``bhgCG M TQdG e oSG IAVEG aG Y J CG j ` ```dG dGgG H Y A V H Y ch

jQJ ch G Y A dG TahNGh .jfh gG jGH IAVEGFdG H H TQdG gdG

.dGh d G jQdG he ``````TQ```dG CG`````H ,``````dG ``````dG h``d``N ``g``Y````Sh ````fi```````T ``f``````dGOH jM T SGh ,gdG

`````SC``J `````è `````````dG ````````G ````jQ````JY d dG jQ dG EG fGhY Lh .gd G e G NG eGQdG gG H G,``````j`èh ````````dG e ``è.I```F``````dG `````````Sh ,````````Gh ,`````````Gh I``````dGh ````````dG ````f ```gCG ``````````Yh

FdG H d ebh .gGc ```à```j CG ````j ````dG ``````S````SCGhMTh .G N Y h gdG a sYh , jdG G Y de G Y j e c fCHgJ flh IjL QaG QHG NH G`````SG ``è ``M`````G `````dG ``ch .````M``````G H d ``g````GddGh dG b e Gc YdGG ``Y eG H GdOJ M

.dG jdGh dGH dG b ,fdG IdG heb dG MG e gG HdDG `è Me e dG e``f``````dG ```è```bh .Q `````````G ``````M````````èhdG H gdG h fi T

``````dG ``j````J ````Y ````````d ``F````````dGh.hG Qflh``````Gh ``````G ``Y````L ``````FQ ````bh````TQ````dG `````g ````è :`````à``````dG Q````````GEG `````````G ``````g```G ``````d ` ````J.A``jRGh Q````j``dGh aGZ dG fL`è ````````````dG ````````TQ````dG ````è ````f````````````````ShG.MG GNG hG dG S SCG

jDh tdG - e

````LO QGO{ ```Y ````````fOQCG ````````G Q n``` n``Ù,z````G ````L `è ICG````èG{ ````c zh````T``f -``````SGQ```dG ```c``` ````Y `````HCG ```Ù``f ``M``````dY S ``````MG S ,``````dGh.HcCG e Y HdG fdG ICGG H

````b````jh ,G ``````HCG ``K``K ``````dG ``s``````jh

``j````````dG ``è ``j````dG hCG ``````dG ```dD```G````dG z````H````dG ``j````````dGz```H ````q``````G ``j``````dGEG fGh J oY S Fb EG ``H `````Ù ,`````àCG Q``````M ````VhIGh``````G ```````Ù ````Y k```Ù``Nh i````dG h````dGCG ````KG`` He j G ``H ic M Mh ,IG.zYLGh jObGh SS{ fdG ICGGFdG jdG jdG ``N``dG ````bhe jdG Ie fGf ``dGRè ````dGhe GA````L Q`````Ù ``````dGh ```è````SEG G``````dG

.oY d dG VGM ``è ``````cCG ```g ``````dG ``````dG t``````jhfY ICG`èG 22 ``dD``G Qh````j M ;````GOCGh ``````````dGh ``````dG ``j``````b ``````flfch ,Y S ICG``G SShM JGdG jdG d JGQNGeqbh dGh dG dG U Y G kH i`````òj ````f```ò``dG ICG``````d `à n`````è ``LP``S .O :`````è```è ````ch ``````Yh ``k``H``Y,h``````dG `````` ````Sh ````Y `````Ù``G ``W``Na ``````jGhQ hCG ````M```Ù ``````````dG ````jQ````H.OY `````Ù``G ````````````dG `````Ù.Oh ,```òY

dG `à`èh ,Y H aCG IOT,dGh SGQdG c foY Ije hCGd e hCG ``jQ``H``G H IP``````SCGh e ``g``Zh...````Y S ``j`````ÈG

.fdG HdGe jdG ddG dG Y HCG jhdG YSGh dG dGOCG{ b bjh ,jdG I``g``X ``M`V````````jh ,z!?` ```````````M CG ``àG```N q````````dGCG ``Y``N ``g ``g Ajh zsjdG I``g``X{hfCG :J Ia{ GY h ,!?ehejQe e jG Ia bj zjG e

.HZh eSEG H Y

Y ````````d I````T````dG QG`````dG Q``````NG ````bhhe fa dG jdGY dG Q qG fdG ICGG Y IQU IY KG dYCGaVEG (CGh ,HTh ,W) ;JM QGWCG FSfhO YGHEG H kAMGh dG IQU EGNCG dG Y dG Q qG SG QGdGLO QGO ``H `è``b ``j``L J ```gh ````````d kUNh G YGHEH e kAMG hTf-

fdG ICGG I GjJh jJQdG a .IG Te FS

:gCG e ;IjY c Y HCG Uf qbhcCG a UQh ,zG````Y IdG dG{eh Jhe LCG eh jf Q 10 ece Y Y ``HCG QUCG dG Gg bdG ``j````dG Y H `à`è JdG `èA``Lh ,z```àBGh ```bGh ..````f``````dG ICG````G{ G``````Hd zbdG G O``H e ICG``èG{ cfY If e U GQGM 22 aO HY Hfh ,OcCGh ,YeG Jge GQGG J MJ M `è CG dG d jh dGIQRGD````Gh YdG f ``c ```` `è I````````dGH IGhH eDj e H M dGj CG JdG SG a .``L``dGh ICG``GS ````````Yh ```````Ù H ICGG ```à ````d``j````dG ````J````W `` L T GQG`````MhICG```G QhO ``````gCG ````XCG ````FG``dG ````G `èVdH J CG ch G fH e ```gh ``````````G ``Y``````d``HICG``G G```` d G``gh . bT ICG``èGdG ```` ```c ``L````d ``j````T ```à

Y q`````è P```` `````òY ``````````Sh I``````GhICGG a CGJh G H IGhG UCG e gGS Y ee kfe fdGI``````G CG ``jQ````Jh ```è````SEGh ````H````dG

.FdG g cDJ dhdG GhY fdG ICGG Qhd IcJ dG tjh```jQ```WG``èEG ``jQ``````G ````G ``b````JjG jdG ``dh``dGh dG fdG

``H ```S```H```b ``````````dG ``````F``YO `````````SCG ``````dGj :````j ``d``M d C```ch ,iq````G Sfc dG GQ`````````G `` ` `fCG ````````f CGEG J CG UN ,fdG ICG``G feCGj A``L ```à ``j``````dG `è ````d``Y ```LQO ````dG G````G ```f```seoQh ````````G ``````H `èfc fdG ICG````G ``````Ù Yh ,RGdGgLhh gLCG Gg j A````Y HdG a G Ya GY NQDGYQGGh SdGh Gh IYdGh dGhhj G`j aG AdG G ``gh SGhc fdG IG Ue eec H.dG BG e Y S `àCG h``JfdG ICG`G CH cDj UCG dG Ga```è ```c R eH I````V``M ````dGR h ``f``cIG ``Y ``d QU ``dD``G sCG ``c`òjh .``èRhe ``cCG Y S jdGh SdGe e) :gCG e c dDe 10H U)h ,(2015SHb dG````G `````````à)h ,(2014 ```d```G ```M`````ÙBG jh ,(2014 oY SDG ``dhOhSHb) :GH jL c e AfG Y

.(fEG dhO SDe


11/24

G Vh YH GTeh ..L 3H FM jdG Ne jJ :dGjdG j RHCG jQhG edG GfG :SG

jdH gG à G G e VGh J :dGjQhG OGG e G j YS GSc Vh :SdG

jQhG cH Yf f jh jdG à GQSG Rj jdG jJ :TdGcG SJ Od GQS b jh NBG be EG IQHG jM f :SG

``Yh``````````d ``````````dG ``````JG````SG ````Z CG ``H``JhJ fH ,YhG g e J Y Y ,jdGY dhDG e J L a ,L IY Y dhDGG h`````è Q```WEG ```qfCG dG ````VhCGh .````dG Jg jQhG dTEG M bG e qE`à , J eGaCG QG S M ,jdG Ne SJh ,Ge G he J ``bh eGS c ,``j``dG N.kMVh cCG jDhdG S dHh MdG jdG he

h ``````dG ````V``j ````NG``dG Q``````dG EG k``F``b `````èhJ QGdG EGh ,fdG ach jdG M e SjM ;Sh S Qhe J EG h dG NGe fGh fhe d MGh GQdG GQh``H j

.Qd fG bG c aQh MGh H cG m``VGQCG EG QG``G e hCG LGdG j j ahqfEGh W eCG dP qEG b ,Y G ebEGh jQ,jQ fCG EG QGG g LGh jh ,J je ,```j```dG ``N`è ````Y `````MORG f J j ``QdG d ac ae Jh dG EG OGJQG GTG

e Y gh ,Qd fL cCG J IYGe e ,hOGbEG jdG IQGRhh ``````SEG IQGRh `è ``H e ``ggG e jQdG G e qCG EG ka ;G OQGeh,ITe QdG Y J ,FGdG OG``G ``fih SGh

.kFGO dG cM J jQhe e j e gh````G OQG```èh ``````````bEG ``j``````dG IQGR h ````````dG ````T``fhjJ IQjH dG JGh dG IQGRhh SEG IQGRhhG G M G g MJ CGh ,jdG Gg EG

.G d eN ,jQhG eRCG IOS SCGQ Yh jdG hDdG qCG dG VhCGhgCG e mJh UNEG H j IQHG Gh dGVQCG b j Y YCG dG qCG EG Gke , jdG,He e e f Me RhJ eY jM AfEHGdG jdG UQh ````dGREGh jdG O`è f S cjQe fH ,M jdG QH jdG QGhdG QT H

.eG QGdGh fCG e kjb gJ S iNCG

ee QJ

dG G Y SG G Y H IR`è dbhG qEG IQ``H``G ``jh ````W````dG ``````T ajJ aQh ,G g jd ee QJ OGYEG j.fCH SG AG``LEG P````JGh SGQd G G EG````LGhORG O```Lh ```Y J ``b````G R````HCG CG ``````VhCGhG e Hd kGf ,jQhG ed OaGh jd``NO ```` ````dG ``LG``G O```Lh ```Yh ```SQG```Gh ``jQ``````dGde g qCG SG aVCGh .fG e GQdG;G OjEG dh jdG hDdG b e HSQGh```dG ``N`è SJ V `è ``M```è ````Vh q ````M qCG EG Ie ,Qh``G ``MORG e d Qfl OjEGhCGh ,kGL U dG QGhO EG jdG QGhO e jdG Vh,c ``MORG e j IjT Ife hj ``gCGG b H ,Sd adG MG OLh d GfW QOGH g qCG VhCG qfCG Z ,jdG e jQdG he jJ N V jdG Nj CG bG e PEG

.jb DhfEG eG jdG L e HdG jWjdG qE``à k````H````S ````````SCG e{ :````````S``G `à````VCGhkjW QYHh jdG L e Hd jdG SLGhORG jdG Y J CG Ha ,jdG LGh Jh ,d jPG jQdG d bGe OjEGh jdGH dG Z qCG EG Ie ,fd IG Qd fCG

.hG d RHCG FdG UNG L

zVGh J{

YG e jdG g qEG dG H S bh

H Hj dG jdG eh ,jdG S e oj dG

H G kQh`è NGdG jdGh FdG IQHG jh QGhOG G e kVGh GkJ g CG EG kGe ,jdGe hCG jdG dhDG e Gfc AG S ,N G j J GJ g CG VCGh .CdG GH bY d iNCG LY e èCG G``gh ,jdH dG T SQ HSCG f Y f CG G ``Z `èh , dG GY``j````dGh ,I O```j```dG I```NBG ````fG``````dG ``c``G qC ,``H``````dGMGdH jd dS c j M ,LGhOR LH UCG

.eCGhf e of dG I fG EG fY GPEG{ :dG HJh,Q``c``G jdG Vh Qh```G ```MORG `è ``j``dG Ske H e gh ,LGhORG Jh Sd M bdG qEad ic gCG j jdG qEG M ;d kFQW Th ````dG jdG ``H Hj P EG ,jOJeh ``j``dGZ dG dG cM dch ,jdH MdG idG``g EG j CG ``j``j `è ````d Q``````LEG ``j``W ```gh ,``````Y

.WG`è``bEG qCG ``M``G `è qEG SdG Y ``H fi ```bhjdG QGhO H G jdG Qj Y G k``j``h Gg qEG M ;I``g``X FGH ,````dG dG QG hOhe aJh ,e ``Z FGY e be ``fiEG kGe , dG ``jh H J ``dG QG dGGN h ,IOe jQhe OGM j eCG Gg CG

.jdG dS Y ejS dG FGdG g e JCG{ :SdG VCGhaM EG j G IQa ,MG Se Z ,e Z e ,jdG Y j iNCG IQJh jdG

Y ````H ````JB```````è d ````G ```à ````````J ```bh

IQ`H``G ``jh G``J ``H````G d ,U Sge jdG qCG VhCGh .FGYh J Sh fe hG``Je ```qfCG EG kGe ,G ``g bh ``jQh``G OG```GGSc Vh j CG ,ANCG J d kJ SGd ,jf ````Yh ````````Shh ````G ``jG``H ````Y ``Y````S

.jdG GP YdG JUQ ``Mh````G Q`````àCG `è EG : k``F``b ``````S````dG ``H``Jh,``H``JCG jJ Y Ad ````G d IQh````G ``bG``G,``j````dG ``W ````Y d ,IQ````f EG I````YCG IO```jR ````Y Ih```Y

.kdM G g c IOhfi We dhNGdG IQHG jW EG TdG Qe H N bhQh``G SdG e j ,dG QGhO EG jdG QGhO edG jCG S ,edG ee fOCG j c ,kFGO

.SGh e YSCG gCG j jdG Gg CG TdG VCGhVj `è ```gh ,```j```dG d ``````L A ````Hh Q``````````SGGd G IdG J eCH G dhDG YdG Hj fd ,a ```LGhORG J M `è jdG

.jdH NGdG WG bH dGJ ```èCG ``b````G `è kGO````Y ````g qCG ````T``````dG ``H``JhG AfEH dGh jQdG H ,jdG LGhORG

d dG g Rh`` d , jdG fL Y jQdG,UQCG ``dGREG eh gPJG M a , ke,GQd bGe d G eCG e kH dG Vhhd ``jP``fi ````J CG IQ````fEG I````YC dH ``d``chj c ,LGhORd ac Me g J S GHh,d ``jP````Gh NGdG Wd Q``flh ``NG`è J

K eh QGh``dG EG UdG e kH QhG HfG d

G ```G TdG Tfh .cG ````G `è IO````dGH Q````dG ``b````d IO```fi `à`````è ````Y ````cCG JGg j CG eCG Y kHe , cd L G YCGeCG Gg dhDG j CGh ,gC Gf LhOe jdGG Od ,jdG G Vh JjdhCG ee

.gCG e j dG

jdG jJ

dG jW jJ j CG eCj qfEG NdG MCG bh,``j`dGh dG ````d````L `è Sj ,Q``````M H```MORG O``````d jd ````LGhORG h`````è J j CGh,hG J eCG be g CG NdG ijh .QhGW Y IG G M QdG e aG V e,G d G IdG Z Y IhY ,jdG.````````F``dG ``j``````d `````Ùè ```fi A``````fE``H S ````dGjdG IQGRhh jQGh dG I```FGO NdG q``MhIQGRhh dG IQGRhh JGh dG IQGRhh SEG IQGRhh,WG ``g d ce YLG Y Y MdGfl jdGh jdG jQ Ye GQJ Vhh

.G g e Od jdGQGhdG e jGH QdG J AS qCG NdG HJhkYGO ,``jQh``G `èRCG bj ,dG QGh``dG Mh dGNe g j H ,G NGe jJ gCG EGjJh ,MORG J j fi 10 d flh dP CG VhCGh .a jHd kSe Lh QdGd H ``fl ``c Y ``fG``N J ``N `è CG Y j ke e H Nj CG cG FS c

QdG j d dHh ,a j IU IjL Nj

,jQhG cG UGS H ,jQhG cG bJ dhj ``qfCG VCGh .jG BG bH e ``G dchCGh ObdG d G fi Ne IjL J dcY QdG W Y HCG H QdG Qe jOGQCG GPEG EG ,Rh T CG j H ,jM LMhCG QdG cCG J Y IhY ,cG G IOdG,IQd d (dfG) HG HdH UQVh fH ,jY IQ``fEG IYCH QdG IQ``fEG f JhQGhdG Jh dG d Y jdG QT

.G e jdG dG``g ````j CG ``````S``G N ``H G ````Y ````j `````àSJ ``````j `` ,````H`````ÙCG ````j````Jh ``````dG ````GSdG ``èRCG ````Y A````````dGh ,``````LGhORG Jh ``j````dGS ````d G k```L ````M ``j````dG G```g CGh ````````S , Qh`````G````M``dG ```g ``j````dG G```g CG ``````S``G ``````VhCGh .```j```dGje jdG j Qh ,jdG e hGh NdGg f d JM VJ ``Q ,`````SEG IQ``````S J a j Q MORG qEG bh .QhG SdGjGJ e fCG ke ,MCG H kjJ e 800 EGdHh ,dG OG```YCG jGJ ,``j``dG G`````dG ``c``M IjG G qCG c ,dd m``c Z jdG j

Q```èC``H ``j````dG `è G```L ````j``b I````dG ```g H ````dGG g OHEG N e jdG SJ kMe ,bj feEG SG i``jh .``bCG Y kG`è 5 0 a,GQd ``bGè EG ``G be IQ``H``G jMjdG jd dG e ,NBG be EG jG fh

.G Ld kah

jdG Ne Y G kH jQdG G fh GQdG bGe SH de

jQhG bNG Od jdH NGdG jdG LGhORG J hTj IQHG gCG

11 2015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KG

dG S SdG fiSG GY SG IRe dG

LGhORG J YH G G IQHG jh S Tf

QGhO Mh dG QdG e OdG QGhdG H HGdG NGdG jdGe ,jdG fL Y jQdG G J M ;dG dG

dG Z Y IhY ,Yd j Qhe SJ j

G Y dG H M H bh .jd QG

jd ddG qEG IQHG jh WdG T a dG

,jdG Gd LGhORG J Y SCG Y Aj ,jd NGdG

dG G CG EG Ge ,jdG Nd FdG jdG j dG

H fCG VCGh .G G EG UG GH UJ aQ j

,gCG bCG K gCG dG W dG d iBGJ ,jdG Vh

dG G EG eG UJ IQhV G bf M

jdG jQd G dG CG j e gh ,H dG UQh

.dG G EG J kdM

dGG dN - jDhdG


12/24

122015 HcG 12 aGG `g1436 G P e 28 KGdG

RjhQ - (ShQ) JS

OH sEG ,G OY OdG LQG jRh b

e .gQEG ae CH ShQ e hdG jS OD````J ``jQ````S ````d``````fG `è````M ``j``J ````````G C```H.dG Y SCG MQ EG jdG

``jRh `è JH `Ò`à ShdG FdG LGhSe `è ``dh``fi i```bCG ,```èCG ,O````````dG `à``dGQH Q``````dG FdG N `è UGd BG M

.jL GQZ H Gd ShQ fG e SCGdG h h S H fi eCG JH dGhV idG ShQ IFL S eg Y ,OdGH ``dP ``JC``jh .```èCG ,JS 1 `èQ`à ``d````HAGYG Y b M Se AH e jJ YSCG

.VjdG YJ VQe YL P SCGShdG f fL EG X ``dG- G ``bhC``````H h````fl ````j``d ``V``j``dG sEG -h````à ``L````Shfl J Se sEG h`à ``bh .ShQ SS

ebG e ``g Y J dhdG EGh ,jOdGShQ ````LQ``N G```jRh ```bh .``jQ````S ````H``gQG `à``N

jQS CH hdG GjS jdG EG jOdGhOY OdG LQG jRh Yh .``gQG HQfih

SCG KOG e jG AG``LG eCG Y GEG S H e JH LG H ha bh .G

.jQS CH OdG G e d Ie ShQ ``X`HCG IQ````èEG ````Y h ``J``H ``````dG ,A``````KCG hd ;eCG ,f BG jGR H fi dG JGQeEG

LGh .jQS GdGh ShCG dG eCGe hDeh edG H JG YCG g KG HHV M ``````ShQ CG````H ```è ````H``Y N ```dhOJH ``bh .````SCG QH QdG FdG Yd jLShdG idG IFG S eg Y fi dMQCG OSCG dG Y JS e GQdAV UN G VdG ...Y jG UHGQe ``bh .cJ I```NCG ````H``gQEG ````YCGJ CG EG J dhCG GTDG EG cJ eCG`j``dG ``j````````dG ```Y hD`````è ```è````SEG ```dh```dG````Jh .````````dG ```j I````fCG ````c``dG `````Ù````dG ````bh``dh``dG J J ``jQ````S JHV EG ``````ShQJ fEG dj je d OG eSEGhdGh IG jdG e eYG VQG Je

.HdG G

cdG - UGY

de Je e YH QdG G sJjG HdG YCG dPh ;jQS Z eHj jS jW ``M We dG ShdGOa ````Sh`dG FdG ``b a ,FQ ``fè.jQH jO M QdG jJ OH EG JH

:ShdG jEG Qa jJ H He VCGh.dGh dG YG H ba iJ Se sEG``````dG sEG ,``èCG ,``````Sh``dG `à``dG IQGRh ``d``bhHQCG N jQS a W 64 f ShdG GdhdG d bGe eOh ,VG YS jdGh.I``NP YOeh jQJ Geh eSEGfi be 53 `èO jL IQ``Z 63 sC``H aVCGh

.jQS bdGh dOEGh bPdGh IM afi ``````jCG Gh````Y ````ShQ ``j````````Y ``dhD`````è CG ````H``Jh````FG````f ``è ````f``j````````J I````FGO ```Y ````f``K G```D``èjQS a jG dG eCJ d jeCG

.dej L be YCG G EG ``````fG ```` Q``````dG ```Ù``G ```bhZ J e de Je Yj QdGWe ````````Y ``````ShQ ``j``L ``H````V ````H ``jQ````SUG ``cPh .FQ fe Hj jS jW ``M````J```èh ``````G ````````S ``jQ````V ``c````````TG ````H ````fCG``dOEG ```à``fi S ``J ````Y ````````dG G ``MW Y VQG Je Y j bGe bHdG ``d``c``dG ```cPh .````````F``dG ``j``````dG ``j````dGVN UCG S `J CG (fS) AfCd jQdG

SGh jY Y ````H ``````G Id BGG S e OSEH jdG G G``Mh gJV jQdG jG idG e hdHh ShdG

.G HgQEG dGe ``H````V ``Lh ``H``G GdGEG ``d``bhJ) YGOh IdG L HgQE YY SCG HdG CG e(eSEG dhdGY LQG dG OGaCG H b 50 SeJh e ````G ``H```ÙEGh dhdG ```gQEG FEG aVEG I``NP Oeh YQG HdG e OY.zHgQEd INPh SCGh HM OYh HY IY````f``j````````dG ``jO````G I``````bh Q``````dG ```Ù``G ````bh ``````jCG ````b G ```M ``jO````b EG ``````d ``g```èh

.cTG

cdG - OGH

J YR OG``````dG H ``HCG ce ,```èCG ,``bG````dG ``G S nnbe OhG b OdG H ,QfCG afi zYGO{ eSEG dhdG

.IQdG OGdG HUEG Y AfCG JGJ a ,jQSYCG ````dG zaG`H j `è EG ``j``J ````Y dG Q``````fCG

alroya newspaper 12-10-2015

Documents