alroya newspaper 04-12-2013

8/13/2019 Alroya Newspaper 04-12-2013

http://slidepdf.com/reader/full/alroya-newspaper-04-12-2013 1/24

∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájD hôdG

áëaÉµe ô°TD ƒe ‘ É«ŸÉY 61`dG õ côŸG áæ£ ∏ °ùdG â ∏ àMG ΩÉ©d á«dhódG á«aÉØ°ûdG áª¶æe ôjô ≤ àd kÉ ≤ ah ,OÉ°ùØdG ßaÉ– ∂ dòHh ,OÉ°ùØdG ä’ó©e ¢ù« ≤ j …ò``dGh ,2013 ,»°VÉŸG ΩÉ` `©` `dG ôjô ≤ J ‘ Égõcôe ¢ùØf ≈∏ Y áæ£ ∏ °ùdG ÌcC’G ô°û©dG ∫ hó``` `dG Ú``H á` `«``Hô` `Y ∫ hO 5 â``©``bh Éª«a

ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh É«Ñ«dh ∫Éeƒ°üdG »gh ,⁄É©dG ‘ kGOÉ°ùa.¿GOƒ°ùdGh

ÌcC’G ádhódG É¡«a π à– ádhO 177 áªFÉ ≤ dG âª°Vh äAÉLh .∫ hC’G õcôŸG GkOÉ°ùa π bC’Gh ,ÒNC’G õcôŸG GkOÉ°ùa ÚH ¤hC’G õ``cGô` `ŸG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ```èE’G á``dhO ¢SOÉ°ùdG õcôŸG â ∏ àMG å«M ,kGOÉ°ùa π bC’G á«Hô©dG ∫ hódG

.áªFÉ ≤ dG ‹ÉªLEG øe øjô°û©dGh

á«fÉª©dG - § ≤ °ùe

É k YÉªàLG äGô“D ƒª ∏ d É« ∏ ©dG áæé ∏ dG äó ≤ YøH ó¡a ó q «°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á °SÉFôH ¢` `ù` èCG ¿hD ƒ°ûd AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ÖFÉf ó«©°S ∫BG Oƒªfi Qƒ°†ëHh á` `æ` `é` ` ∏ ``dG ¢` `ù``«` `FQ ` AGQRƒ``````dG ¢` `ù` ` ∏ ` `› ∂ dPh áæé ∏ dG AÉ °†YCG ‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG

.§ ≤ °ùe ‘ √ ƒª°S ÖàµÃ Iô°†M ¬``«``dƒ``j …ò````dG ¢``Ùô``` ◊G QÉ`````WEG ‘h ó«©°S ø` `H ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG á ` `dÓ` `÷G ÖMÉ°U IÒ°ùe º``Yó``d - √É`` `YQh G ¬¶ØM - º` `¶` `©` `ŸG â°Vô©à°SG ó`` ≤ `à »` `é` `«`` ∏ ` `ÿG ¿hÉ``©``à``dG ¢` `ù` ` ∏ ` `›

É¡YÉªàLG ‘ äGô``“D ƒ```ª``` ∏ ```d É``«`` ∏ ``©``dG á``æ``é`` ∏ ``dG π ª©dG IÒ°ùe ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG ¢VGô©à°SG q” å``«``M ..∑ Î```°```û```ŸG »``é``«`` ∏ ``ÿG

¢ù ∏ › ∫ hO IOÉ ≤ d áYƒaôŸG äÉ«°Uƒà ∏ d π eÉ°T âdhÉæJ Éªc .á«Hô©dG è« ∏ ÿG ∫ hó`` `d ¿hÉ` `©` `à``dG ∫ÉªYCG ∫ hóL ≈∏ Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG áæé ∏ dG ‘ É` `gó` ` ≤ ``Y Qô`` ≤ ``ŸG Ú``KÓ``ã``dGh á``©``HGô``dG IQhó````dG äÉ«°UƒàdG ∂ ``dò``ch ,á ≤ « ≤ °ûdG â``jƒ``µdG á```dhO ” »``à``dG äGQGô``` ` ≤ ``` `dG ò` `«` `Ø` `æ` `J á``©``HÉ` `à``Ã á`` ≤ `` q ∏ ``©``à``ŸG ∫Éªµà°SG ™`è ≥ ` `HÉ``°` `S â```bh ‘ É``¡``«``dEG π ` `°`Ùƒ``à` `dG AÉ°†Y’G ∫ hódG ÚH á« ≤ «°ùæàdG ÖfGƒ÷G ¢†©H äÉ«Fôe ¬àæª°†J É`è ¤EG á`àÉ` `°``VE’É``H É¡fCÉ°ûH âeÉb »àdG ÉjÉ°† ≤ dG ∫ ƒM ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ’ƒ°Uh ≈∏ YC’G ¢ù ∏ éŸG øe ∞ « ∏ µàH É¡à°SGQóH ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh ,á«é« ∏ ÿG áæWGƒŸG õjõ©J ¤EG

áë°üdGh AGhó``dGh AGò¨dG ä’É› ‘ ∑ Î°ûŸG ÉgÒZh ¿GÒ£dGh áMÉ«°ùdGh ájÉbƒdGh áeÉ©dG

. á ≤ £æŸG Üƒ©°T º¡J »àdG QƒeC’G øe

øY ¥GôZE’G Ω ƒ°SQ Öë°ùJ óæ¡dG áæ£ ∏ °ùdG øe zÚ ∏ HhÈ«dƒÑdG äGOQGh

QƒjQGh êGQ - ájD hôdG

áÑjô°†dG Öë°S á``jOÉ``–’G ájóæ¡dG á`èƒ `µ` ` ◊G äQô``b áYƒæ°üŸGÚ ∏ HhÈ«dƒÑdG äGOQGh≈∏ Y ¥GôZE’Gó°V á°VhôØŸG 19 ‘ É¡à°Vôa ób âfÉc »àdGh ,¿ÉªY áæ£ ∏ °S øe IQó°üŸG hCG

.Ω2010 Èªaƒf ájQƒ¡ªL ÒØ°S ∫ ƒcƒe .¢ ``SG .ê ÒØ°ùdG IOÉ©°S ∫É``bh áeƒµ ◊G q¿EG ¢ùeCG »Øë°U ô“D ƒe ‘ áæ£ ∏ °ùdG iód óæ¡dG Gk Ò°ûe ,Oó°üdG Gòg ‘ ∫ hC’G ¢ùeCG G k QGô` `b äQó°UCG ájóæ¡dG ¬JOÉ©°S ó`` q cCGh .√ Qhó°U Oô éÃ ò«Ø æàdG õ q «M π NO ¬`` q fCG ¤EG áæ£ ∏ °ùdG ÚH ájQÉéàdGh á q jOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ≥ ªY ≈∏ Y

øjó ∏ ÑdG ÚH … QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ™ØJQG å«M ,óæ¡dGh ∫ÓNh ,%128 áÑ°ùæH á` ` q «` `°` `VÉ``ŸG ¢` `ù` `ª` `ÿG äG ƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó```N ≠∏ H ,ôHƒàcCG ájÉ¡f ≈ àMh π jôHCG ájGóH øe á©Ñ°ùdG Qƒ¡°ûdG É¡æe Q’hO QÉ« ∏ e 3^65 øjó ∏ ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM áæ£ ∏ °ùdG ø`è á q «£Øf Ò``Z äGQO É``°`Ù áª «b Q’h O Q É« ∏ e 2 ,»°VÉŸG …óæ¡dG ‹ÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬« ∏ Y âfÉc É q ªY %91 ´ÉØJQÉHh

.π jôHCG ájGóH ™e CGóÑj …òdGh

07 ........................18 ........................

¥Gƒ°SCG äÉjó– ¢VGô©à°SG

ájƒ«°SB’Gh á«HhQhC’G∫ÉŸG »àÉ ≤ ãdGh …ôµØdGΩÉ¡°SE’G ≥ «KƒJ

á°†¡ædG ô°üY »à AÉcôH áj’ƒd !!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*&

!"# $% ''()* + áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü ∏ d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ á ∏ eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

,-./$0..123+4.."5.2+

07

06

0204

∑Î°ûŸG »é« ∏ ÿG π `ª©dG ôjƒ£J äÉYƒ`°Vƒe ¢Vô``©à°ùJ äGôª`JD ƒª ∏ d É``« ∏ ©dG á`æé ∏ dG

»FÉ£dG ”ÉM ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

É`èƒ`ª°ùe â``Á º``d äÉ``àô``Y :Ú``£°ù ∏ a

zOÉ°ùØdG áëaÉµe »à »ŸÉ©dG Égõcôe ≈∏ Y ßaÉ– áæ£ ∏ °ùdGIó°TÉM IÒ°ùÃ ¬àdÓ÷ ∫ hC’G ∫ÉÑ ≤ à°S’G iôcP »«– § ≤ °ùe

ä’ÉcƒdG - ¢ùjQÉH

äGQÉÑàNG ø` `Y ôjô ≤ J èFÉàf ≈∏ Y ™ ∏ WG Qó°üe ∞ °ûc ¤EG â°ü ∏ N äGQÉ``Ñ``à``N’G ¿CG ,É°ùfôa ‘ »Yô°ûdG Ö£dG â o Á ⁄ äÉ` àô` `Y ô°SÉj π ``MGô` `dG »æ«£°ù ∏ ØdG º«YõdG ¿CG Qó°üŸG ∫É``bh .≥ HÉ°S ôjô ≤ J ¬«dEG QÉ°TCG ÉªÑ°ùM É k eƒª°ùe AGÈÿ ô``jô`` ≤ ``J è``FÉ``à``f ø`` è É` `°``ù``Ñ``à` ` ≤ `` o e- RÎ```` `jhQ á``dÉ``cƒ``d -äÉaôY á ∏ eQCG É¡°S ¤EG º ∏ o °S ,»Yô°ûdG Ö£dG ‘ Ú«°ùfôa øµJ ⁄ IÉaƒdG ¿CG êÉàæà°SÉH Éæd íª°ùJ π «dÉëàdG èFÉàf” Ö£dG ‘ ¿ƒjô°ùjƒ°S AGÈ`` `N ∫É``bh .“ºª°ùàdG áé«àf

äÉæ«Y ≈∏ Y º¡JGQÉÑàNG èF Éàf ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG »Yô°ûdG ,Ω ƒ«fƒdƒÑdÉH ºª°ùàdG ™e ≥ °ùàJ äÉaôY äÉaQ øe äòNoCG.á ≤ jô£dG ∂∏ àH äÉe ¬fCG ≈∏ Y Éª°SÉM ÉfÉgôH â°ù«d É¡æµd

¬fEG »æ«£°ù ∏ a ≥ `` ≤ `` o fi ∫É```b ,¢```ù``èCG ≥ ``HÉ``°``S â```bh ‘h º¡fCG ó` ` ≤ ``à` `©` ` o j ø`` `jò`` `dG ¢`ÙÉ``î``°``T’G ø`` `Y É`` k Ñ``jô``b ∞ °ûµ«°S ó©H ,äÉaôY ô°SÉj π MGôdG º«YõdG äƒe øY ¿ƒdhD ƒ°ùe .º¡H ¬Ñà°ûŸG ø``Y å` `ë` `Ñ``dG Aó```H ø`è äGƒ``æ``°``S ô°ûY ƒ``ë` `f G k ƒ°†Y ¿EG É k °†jCG äÉaôY É¡°S π MGôdG º«YõdG á ∏ eQCG âdÉbh ≈ cPCG É‡ ,∫ hD ƒ°ùŸG ƒg äÉaôY ∫ ƒM Iô¨°ü o ŸG IôFGódG ‘

.ÚdhD ƒ°ùŸG QÉÑc ÚH äGôJƒJ

ájD hôdG - § ≤ °ùe

¿ÉaôYh A’h IÒ`°` `ù` è § ≤ °ùÃ ,¢``ù`èCG ô°üY ,â` ` ≤ `` ∏ ``£` `fG ó«©°S ø```H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`` ∏ ``°``ù``dG á```dÓ```÷G Ö``MÉ``°`Ù Iô``°``†`` ◊ ådÉãdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG º ∏ ©dG ô°üb ¤EG ’ƒ°Uh ,ìô£e á© ∏ b øe ,ó«éŸG Ú©HQC’Gh âfÉc áæ£ ∏ °ùdÉH IÒ°ùe ∫ hCG iôcòd kAÉ` `«` `MEG ∂ ``dPh ;ôeÉ©dG

.1970 ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ìô£Ã ¬àdÓL∫ÉÑ ≤ à°SG ‘ AGó°TôdGh ñƒ«°ûdG øe lOóY Ió°TÉ ◊G IÒ°ùŸG ‘ ∑ QÉ°T óbh á« ∏ gC’Gh á«eƒµ ◊G ôFGhódG …ôjóeh ,¿É` `«``YC’Gh AÉ¡LƒdGh Ú ∏ eÉM ,ÚæWGƒŸGh ¢``SQGó` `ŸG äÉÑdÉWh ÜÓ ``Wh ÚØXƒŸGh øY ä s È``Y äÉàa’h ,¬àdÓL Qƒ°Uh áæ£ ∏ °ùdG ΩÓ``YCG º¡©e ó«°TÉfC’Gh è```jRÉ```gC’G GhOs OQh ¬àdÓ÷ º``¡` `fÉ` àô``Yh º``¡``F’h

.¿ÉªY ó› ÊÉHh óFÉ ≤ d º¡F’h øY IÈ©ŸG

AÉ©HQC’GΩ2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ

(1163) Oó©dG!,-),.-#' 4 -December 2013

issue No (1163)

»Ñjô ◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG -QGƒM

OƒªM ø`` `H ¿É` `£`` ∏ ` `°` `S ø`` `H ó``ª``fi ó` `«``°``ù``dG ‹É``©`è ó````cCG ´hô°ûe q¿CG QÉØX ß` àÉ` `fih á``dhó` `dG ô``jRh …ó«©°SƒÑdG ∫Ó¨à°SG ‘ º¡°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe áaÉ ◊G á ≤ £æe ôjƒ £J QGƒM ‘ ¬«dÉ©e ∫É` `bh .á¶aÉëŸÉH á«MÉ«°ùdG äÉeƒ ≤ ŸG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dÉH º©æJ á¶aÉëŸG q¿EG zájD hôdG ™e π °UGƒàJ Oƒ` `¡` `÷G ¿CG ¤EG G k Ò°ûe ,á` `«` èó` `ÿGh ájƒªæàdG ‘ ™ ``°``Sƒ``à``dG ø``Y kÓ``°``†` à ,äÉ``èó```ÿG å``jó``–h ô``jƒ` `£` `à` `d äGQÉªãà°S’G Oó``©`J ¿CG í ` ` `°`` `VhCGh .áØ ∏ àîŸG äÉ``Yhô``°``û``ŸG

IójôØdG äÉ``fÉ`µ` èE’G ø`è ™Ñæj äÉ``YÉ``£`` ≤ ``dG ∞∏ àfl ‘ G kójGõJ ó¡°ûJ äGQÉªãà°S’G √òg ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,á¶aÉëŸ ÉH ßaÉfih ádhódG ôjRh ‹É©e ±É°VCGh .ôNB’G ó©H Ék eÉY

∫ÓN ìÉ«°ùdG OGóYCG ‘ G kOô£°†e G kójGõJ ∑Éæg ¿CG QÉØX

ò«ØæJ ≈∏ Y π ª©J á¶aÉëŸ G ¿CG ¤EG É k àa’ ,∞ jôÿG º°Sƒe ∫ÓN …QhôŸG ΩÉMOR’G ≈∏ Y AÉ°† ≤∏ d áØ ∏ àfl äÉYhô°ûe

.ójôØdG »MÉ«°ùdG º°SƒŸG Gòg

záàÉ`` ◊G ôjƒ``£J :zájD hôdG`d …ó`«©°SƒÑdG QÉØ¶H á«MÉ«°ùdG äÉeƒ ≤ ŸG∞ «XƒJ »à º¡°ùj



Ωƒ«dG ájDhôdG 2Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

ájD hôdG - ádÓ°U

…ó«©°SƒÑdG OƒªM øH ¿É£ ∏ °S øH óª fi ó«°ùdG ‹É©e π Ñ ≤ à°SG á« ∏ gC’G áæé ∏ dG AÉ°†YCG ¬Ñà μ e ‘ Q ÉØX ß` àÉ` ` fi h á` `dhó` `dG ô``jRh ó«©dG áÑ°SÉæÃ QÉØX á¶aÉ fi AÉ` `æ``HC’ ¿É` àô` `©``dGh A’ƒ```dG IÒ°ùŸ ÖMQ AÉ`` ≤ `` ∏ ``dG π ¡à°ùe ‘h .ó``«``é`ŸG Ú```©```HQC’Gh å``dÉ``ã``dG »``æ``Wƒ``dG ßØëj ¿CG π Lh õY ˆG øe É«æªàe áª¶æŸG áæé ∏ dG AÉ°†YCÉH ¬«dÉ©e - º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG á` `dÓ` `÷G ÖMÉ°U Iô°†M

≈∏ Y G kó``cD ƒ`è ¬ ≤ «aƒJh ¬fƒ©H ¬« ∏ Y ø``Á ¿CGh -√É``YQh G ¬¶ØM ¿ƒcQÉ°ûŸG ó°ùL »àdG IÒ°ùŸG √òg º«¶æJ ìÉ‚ ‘ ÒÑ μ dG QhódG …òdG ÒÑ μ dG Ö`` ◊Gh ¥OÉ°üdG A’ƒ``dG øe iÈ` `c áªë ∏ e É¡dÓN A’ƒdGh ó¡©dG øjOó› ióØŸG ¿É£ ∏ °ùdG ádÓ÷ ¿ƒæWGƒŸG ¬æ μ j áª« μ◊G ¬àdÓL IOÉ` `«``b ∞∏ N É`` k eó` `b »°†ŸG ≈∏ Y ó``«``cC’G Ω õ``©``dGh ‘ƒdG ¬Ñ©°T AÉæHCÉH ¬àdÓ÷ Ëô μ dG »eÉ°ùdG ΩÉªàg’G Úæªãeh ¿ÉªY ≈∏ Y Ëój ¿CGh ¬àdÓL ôªY ‘ π «£j ¿CG π Lh õY ˆG ÚYGO ºgôYÉ°ûe ≈∏ Y ÚæWG ƒŸG ¬«d É©e ô μ °T Éªc ¿É` èC’Gh øeC’G áª©f

q õY ˆG É k «YGO ìÉéædGh ≥ «aƒàdG ™«ªé ∏ d É k «æªàe ábOÉ°üdG á«æWƒdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏ Y Ió«éŸG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG π Lh AÉ°†YCG ó``cCG AÉ ≤∏ dG ájÉ¡f ‘h .Ió` `jó` è É`èGƒ``YCG ÊÉª©dG Ö©°ûdGh º¡ÑM ø``Y ø``Wƒ` `dG AÉ``æ``HCG É¡«a È` `Y »``à` `dG IÒ°ùŸG á«ª gCG áæé ∏ dG ÊÉªY π c ≈∏ Y á«d É¨dG áÑ °SÉæŸG √òg ‘ ióØŸG óFÉ ≤∏ d º¡F’ hh øY GÒ` `Ñ` `©``J ,™ªàéŸG äÉ``YÉ``£``bh í``FGô` `°` `T π ``c É¡«a â` `cQÉ` `°``T »` `à` `dG ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG ád Ó÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ÉªY ÊÉÑd ¿ Éaô©dG

.- √ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH

π Ñ ≤ à°ùj QÉØXßaÉ fi á« ∏ gC ’Gáæé ∏ dG

A’ƒdGIÒ°ùŸ áª¶æŸG á¶aÉëŸÉH¿Éaô©dGh


Qhód ™HGôdG …QhódG ¬YÉªàLG AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › Öà μ e ó ≤ Y - 2011 ) ¢ù ∏ éª ∏ d á©HÉ°ù dG IÎØdG øe ( Ω2014 /2013 ) ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ ≤ ©f’G Qƒ°†ëHh iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉ FôH ( Ω2015 â“ ´ÉªàL’G ∫ÓNh .¢ù ∏ éª ∏ d ΩÉ©dG ÚeC’G ï«°ûdG IOÉ©°Sh ¢ù ∏ éŸG Öà μ e AÉ°†YCG á«fÉŸÈdG ¢ùdÉéŸG ó``MCG ÜÉ£N ‘ ô¶fh ,≥ HÉ°ùdG ´ÉªàL’G äGQGô``b ò«ØæJ á©HÉàe áæ£ ∏ °ùdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G π eÉ©J á«Ø«c øY á ∏ °üØe äÉeƒ ∏ ©e Ö ∏ W ∫ ƒM á ≤ « ≤ °ûdG .É¡fCÉ°ûH IòîàŸG äGAGôLE’Gh á« ◊G »°TGƒŸGh IOÈŸG Ω ƒë ∏ dG OÉ°ùa ä’ÉM ±É°ûàcG óæY ÜÉë°UCG ¢†©H π Ñb øe áeó ≤ ŸG äÉMÎ ≤ ŸGh π FÉ°SôdG ¢†©H ≈∏ Y Öà μ ŸG ™ ∏ WG Éªc á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG áæé ∏ dG ¢ù«FQ IOÉ©°S ádÉ°SQ É¡æª°V øe ¢ù ∏ éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ájÉªM ¿ƒfÉbh ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG ádhGõe ÊƒfÉ ≤ d áæé ∏ dG á° SGQO ¿CÉ°ûH ¿CÉ°ûH ÊÉ` èÈ` `dG óª fi øH ó«dh QƒàcódG ádÉ°SQ ∂ dòch çƒ ∏ àdG áëaÉ μ eh áÄ«ÑdG .áÑ°SÉæŸG äGQGô ≤ dG É¡fCÉ°ûH Öà μ ŸG òîJGh êGhõ` `dG ≈∏ Y Ú ∏ Ñ ≤ ª ∏ d » ∏ «gCÉàdG èeÉfÈdG IQhódG ÉªàLG Qƒ°† ◊ á¡LƒŸG IƒYódG ¬YÉªàLG ‘ ¢ù ∏ éŸG Öà μ e ¢Vô©à°S G ∂ dòc ΩÉ©dG √ó ≤ Y Qô ≤ ŸGh ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód áeÉ©dG á«©ªé ∏ d áFÉŸG ó©H ÚKÓãdG

.¢SQÉe 20-17 øe IÎØdG ∫ÓN ∞ «æL ‘ π Ñ ≤ ŸG


¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG ™eÉL ¤EG IQÉjõH ¢ùeCG »°ùfôØdG ñƒ«°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG ΩÉ` `b ¤EG IQÉjõdG ∫ÓN »°ùfôØdG ñƒ«°ûdG ¢ù ∏ › A É°†YCG ™ªà°SGh .ô°TƒH áj’ƒH È``cC’G º°†J »` `à` `dGh É¡H »æH »àd G º«eÉ°ü àdG ≈∏ Y Gƒaô©J h ™` èÉ` `÷G AÉ æH ï` `jQÉ` `J ø ` `Y RÉ` `é` `jEG »°ùfôØdG ñƒ«°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG ±ô©J Éªc .á«eÓ°SE’Gh á«fÉª©dG IQÉª© ∏ d êPÉ‰ »àdG QGhOC’Gh ô°TƒH áj’ƒH ÈcC’G ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG ™eÉ L É¡ª°†j »à dG õcGôŸG ≈∏ Y »àdG ≥ aGôŸG øe ÉgÒZh äGô°VÉëŸG áYÉbh áÑà μ ŸGh á«eÓ°SE’G Ω ƒ ∏ ©dG ó¡©ªc É¡jOD ƒJ óah ΩÉb Éªc . áëª°ùdG ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ í«°VƒJ ‘ ÒÑ μ dG √ QhO ¤EG áaÉ°VEG É¡ª°†j ¿É£ ∏ °ùdG äGƒb ∞ ëàe ¤EG IQÉjõH ¢ùeCG ô¡X á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷ÉH ñƒ«°ûdG ¢ù ∏ › ‘ áHÉfE’ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájô μ °ù©dG º°SGôŸG ¢ù«FQ º¡Ñë£°UG å«M ,áë`` ∏ °ùŸG äÉª°ùéŸGh äÉWƒ£îŸG ≈∏ Y óaƒdG É¡dÓN ™ ∏ WG ,IOó©àŸG ∞ ëàŸG ábhQCG â ∏ ª°T ádƒL kÉjQÉ°†M kGõcôe ¿ƒ μ àd É¡à ∏ gCG äÉeƒ ≤ e øe ¿Éª©d ôaƒJ Ée » μ – »àdG á«îjQÉàdG á°†¡ædG ô°üY ¤EG k’ƒ°Uh ïjQÉàdG π Ñb Ée Qƒ°üY ‘ á«fÉ°ùfE’G IQÉ°† ◊G ájGóH òæe ¿É£ ∏ °ùdG äGƒ``b ¬H â``j®ì …ò``dG Qƒ£`àdG øY m±Gh ìô°T ¤EG Gƒ©ªà°SG Éªc ,ácQÉÑŸG

øH ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ ƒŸ ôg GõdG ó¡© dG π X ‘ áë ∏ °ùŸG .- √ÉYQh G ¬¶ØM- áë ∏ °ùŸG äGƒ ≤∏ d ≈∏ YC’G óFÉ ≤ dG º¶©ŸG ó«©°S øe √ógÉ°T ÉŸ √ Qhô°S øY É¡«a ÈY áª ∏ c óaƒd G ¢ù«F Q π é°S IQÉjõdG ΩÉàN ‘høe ¬H º©æJ É`èh ,…QÉ°†M çQEG øe áæ£ ∏ °ùdG ¬H ôNõJ É` èh ,≥ jôY …ô μ °ùY çGô``J

.AÉªædGh Ωó ≤ àdG ôgÉ¶e

ôjQÉ ≤ àdGøe OóY≈∏ Y™ ∏ £j ziQƒ°ûdG Öà μ e

™eÉ÷GQhõj »°ùfôØdGñƒ«°ûdG¢ù ∏ ›óaháë ∏ °ùŸG¿É£ ∏ °ùdG äGƒb∞ ëàeh ÈcC ’G



3 Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G QÉÑNCG

á«fÉª©dG – § ≤ °ùe

ÖMÉ°U á°SÉFôH ¢ùeCG ÉYÉªàLG äGô“D ƒª ∏ d É« ∏ ©dG áæé ∏ dG äó ≤ Y ¿hD ƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ó«©°S∫BG Oƒª fi øH ó¡a ó q «°ùdG ƒª°ùdG

‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ` áæé ∏

dG ¢ù«FQ ` AGQRƒdG ¢ù ∏

›.§ ≤ °ùe ‘ √ ƒª°S Öà μ Ã ∂ dPh áæé ∏ dG AÉ°†YCG ¿É£ ∏ °ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬«dƒj …òdG ¢Uô ◊G QÉWEG ‘h ¢ù ∏ › IÒ°ùe ºYód -√ÉYQh G ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ‘ äGô“D ƒª ∏ d É« ∏ ©dG áæé ∏ dG â°Vô©à°SG ó ≤ a »é« ∏ ÿG ¿hÉ©àdG »é« ∏ ÿG π ª©dG IÒ°ùe ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG É¡YÉªàLG IOÉ ≤ d áYƒaôŸG äÉ«°Uƒà ∏ d π eÉ°T ¢VGô©à°SG q” å«M ..∑ Î°ûŸG áæé ∏ dG âdhÉæJ Éªc .á«Hô©dG è« ∏ ÿG ∫ hó``d ¿hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hO ÚKÓãdGh á©HGôdG IQhó` `dG ∫ÉªYCG ∫ hóL ≈∏ Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG á ≤∏ ©àŸG äÉ«°UƒàdG ∂ dòch á ≤ « ≤ °ûdG âjƒ μ dG ádhO ‘ Égó ≤ Y Qô ≤ ŸG ™e ≥ HÉ°S âbh ‘ É¡«dEG π °UƒàdG q” »àdG äGQGô ≤ dG ò«ØæJ á©HÉàÃ É¡fCÉ°ûH AÉ°†YC’G ∫ hó``dG ÚH á« ≤ «°ùæàdG Öf Gƒ÷G ¢†©H ∫Éª μ à°SG

ÉjÉ°† ≤ dG ∫ ƒM ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG äÉ«Fôe ¬àæ q ª°†JÉe ¤EG áaÉ°VE’ÉH õjõ©J ¤EG ’ƒ°Uh ≈∏ YC’G ¢ù ∏ éŸG øe ∞ « ∏μ àH É¡à°SGQóH âeÉb »àdG AGò¨dG ä’É› ‘ ∑ Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh ,á q «é« ∏ ÿG áæWGƒŸG ÉgÒZh ¿GÒ£dGh áMÉ«°ùdGh ájÉbƒdGh áeÉ©dG áë°üdGh AGhó``dGh â°SQGóJ ô`` `NBG Ö` `fÉ``L ø` è . á ≤ £æŸG Üƒ©°T º¡J »` `à``dG Qƒ``èC’G ø`è

äÉ°VhÉØŸÉH á ∏ °üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG Ò°S äGô“D ƒª ∏ d É« ∏ ©dG áæé ∏ dG äÉYƒªéŸGh ∫ hó````dG ™`` è á` `«` `é` `«` ` ∏ ``ÿG á``«``é``«``JGÎ``°``S’G äGQGƒ`````` ◊Gh äÉMÎ ≤ ŸG ∂ `` `dò`` `ch ,á`` `«```dhó`` `dG äÉ``ª``¶``æ``ŸGh iÈ`` ` μ `` `dG á``jOÉ``°``ü``à``b’G á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdGh äGÒ¨àŸG ™e »WÉ©àdG π Ñ°S ∫ ƒM á°Vhô©ŸG

.á«dhódGh á q «ª« ∏ bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏ Y ájOÉ°üàb’Gh


Oƒ©°S øH QóH ó«°ùdG ‹É©e ¢ùeCG OÓÑdG QOÉZ ¿hD ƒ°T øY ∫ hD ƒ°ùŸG ôjRƒdG …ó«©°SƒÑdG ÜQÉM øH

á ≤ « ≤ °ûdG øjôëÑdG á μ∏ ‡ ¤EG É¡Lƒàe ´Éàó`dG á«fÉãdG IQhódG ÉªàLG ‘ áæ£ ∏ °ùdG óah ¢SD hÎd ƒª°ùdG ÜÉë°UC’ ∑ Î°ûŸG ´ÉaódG ¢ù ∏ éŸ Iô°ûY ¿hÉ©àdG ¢``ù` ` ∏ ` `› ∫ hó````H ´É`` àó```dG AGQRh ‹É```©```ŸGh áeÉæŸÉH ¢ùeCG CGó` `H …ò``dGh á«Hô©dG è« ∏ ÿG ∫ hó``d …ô μ °ù©dG óaƒdG º°†jh .Ω ƒ` `«` `dG ¬dÉªYCG ºààîjh ¿hD ƒ°T øY ∫ hD ƒ°ùŸG ôjRƒdG ó«°ùdG ‹É©Ÿ ≥ aGôŸG ô°UÉf øH çQÉM øH óªMCG øcôdG ≥ jôØdG ´ÉaódG áë ∏ °ùŸG ¿É£ ∏ °ùdG äGƒ``b ¿É`` `cQCG ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG

¿É£ ∏ °ùdG äGƒ``` ` ≤ ``` `H •É```Ñ```°`` `†`` `dG QÉ```Ñ```c ø```è Oó``````Yh ó«°ùdG ‹É``©`è ∫É`Ñ` ≤ ` `à` `°``SG ‘ ¿É```c ó```bh .á``ë` ` ∏ ` `°` `ù``ŸG ï«°ûdG IóYÉ ≤ H ≥ aGôŸG …ô μ °ù©dG óaƒdGh ôjRƒdG øH óª fi Ö«ÑW ≥ jôØdG ‹É©e ájƒ÷G ≈ °ù«Y

ÉaódG ¿hD ƒ°ûd ádhódG ô``jRh áØ« ∏ N ∫BG ˆG óÑY ï«°ûdG øcôdG AGƒ ∏ dGh á ≤ « ≤ °ûdG øjôëÑdG á μ∏ ªÃ ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ áØ« ∏ N ∫BG áØ« ∏ N øH è«YO •ÉÑ°†dG QÉ``Ñ``c ø`è Oó```Yh ø` `jô``ë` `Ñ` `dG ´É``àO Iƒ`` ≤ ``d ¬«dÉ©e ´GOh ‘ ¿Éc óbh Gòg .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ ≤ H IóYÉb ¬JQOÉë ió``d ≥ `àGô` `ŸG …ô μ °ù©dG ó`àƒ` `dGh øH ⁄É°S øH ô£e øcôdG AGƒ ∏ dG ájƒ÷G Ö«°ùdG ÊÉª©dG ÊÉ£ ∏ °ùdG ¢û«÷G óFÉb »°Tƒ ∏ ÑdG ó°TGQ .áë ∏ °ùŸG ¿É£ ∏ °ùdG äGƒb •ÉÑ°V QÉÑc øe OóYh


óah áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH » ∏ Y QƒàcódG ‹É©e ¢SCGôJ ‘ íààaG …òdGh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ ™°SÉàdG …QGRƒdG ô“D ƒŸG ‘ ∑ QÉ°ûŸG áæ£ ∏ °ùdG ƒfƒjhOƒj „ÉÑeÉH ƒ ∏ «°Sƒ°S QƒàcódG »°ù«fhófE’G ¢ù«FôdG ájÉYôH É«°ù«fhófEG ‘ ‹ÉH ΩÉY ôjóe øe π c ¬«dÉ©e ≥ aGôjh . π Ñ ≤ ŸG á©ª÷G Ω ƒj ≈ àM ¬dÉªYCG ôªà°ùJh ¢ùeCG IhÌdG h áYGQõdG IQGRƒH §«£îàdG ΩÉY ôjóeh á«fÉ£ ∏ °ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ∑ QÉª÷G áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒ` `H ájQÉéàdG äÉbÓ©dGh äÉª¶æŸG ΩÉ` `Y ôjóe h á« μ ª°ùdG ∞ «æéH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¿hD ƒ°ûd áæ£ ∏ °ù ∏ d ºFGódG ÜhóæŸG ¢ù«FQ áÑFÉfh øe »` `à` `dGh ÉjÉ°† ≤ dG ø` è GkOó```Y …QGRƒ```dG ô``“D ƒ``ŸG ¢ûbÉæjh .¬«dÉ©e Öà μ e ¢ù«FQh äÉØ ∏ ŸG øe GO óYh á©°SƒŸG äÉeƒ ∏ ©ŸG á«æ ≤ J á«bÉØJGh áYGQõdGh I QÉéàdG Ò°ù«J É¡ªgCG IQÉéàdG áª¶æe ájƒ°†©d á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ΩÉª°†fG ô“D ƒŸG ó¡°ûj Éªc .iôNC’G OÉ ≤ ©fG ≥ Ñ°S óbh .160 ºbQ ƒ°†©dG íÑ°üàd Ék eÉY 13 äôªà°SG äÉ°VhÉØe ó©H á«ŸÉ©dG »é« ∏ ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hóH áYÉæ°üdGh IQÉéàdG AG QRƒd » ≤ «°ùæJ ´ÉªàLG ,ô“D ƒŸG »Hô©dG ´ÉªàL’Gh »eÓ°SE’G ¿hÉ©àdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫ hódÉH AGQRƒ ∏ d ´ÉªàLGh Oó©H QƒàcódG ‹É©e ≈≤ àdG ô“D ƒŸG ¢ûeÉg ≈∏ Yh .Üô©dG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG AGQRƒd ÜÉ«°ùfÉH á ∏ °üàŸG á«FÉæãdG ÉjÉ°† ≤ dG á °ûbÉæŸ ∫ hó``dG øe OóY ‘ I QÉéàdG AGQRh øe

.∑ Î°ûŸG QÉªãà°S’G ¢Uôah á«fÉª©dG äÉéàæŸG ¢†©H ≈∏ Y Ω ƒ°SôdGh ™FÉ°†ÑdG

ájD hôdG – § ≤ °ùe

q” äÉYÉªàL’G ø` è GkOó```Y á q «Ñ£dG áæjóŸG ´hô°ûŸ á`` q «` àGô``°` `TE’G áæé ∏ dG äó ≤ Y áHƒ ∏ £ŸG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG á©LGôe É¡æeh á©Ñ q àŸG äGƒ£ÿG á°ûbÉæe É¡dÓN äÉfq ƒ μ eh ,´hô°ûŸG ôj óe ‘ ÉgôaGƒJ Ö``LGƒ` `dG •hô°ûdGh ´h ô°ûŸG ôjóe Ú«©àd ‘ ácQÉ°ûª ∏ d äÉ°ù°SD ƒŸG ¢†©H ø`è á` è qó` ` ≤ ` `ŸG ¢``Vhô` `©` `dGh á q «Ñ£dG áæjóŸG ™jQÉ°ûe ò«ØæJ Öà μ Ÿ »ª«¶æàdG ¿É« μ∏ d …QGOE’G º«¶æàdG Q q ƒ°üJh ,á q «Ñ£dG áæjóŸG ™jQÉ°ûe IQGOEG Öà μ Ÿ áHƒ ∏ £ŸG á« ∏ «¨°ûàdG áfRGƒŸGh á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸGh á«Ñ£dG áæjóŸG ´hô°ûe á«Ñ£dG áæjóŸG ´hô°ûe ±ó``¡``jh .É¡fCÉ°ûH á`èRÓ``dG äGQGô`` ≤ ``dG äò``î``JGh ,´hô``°``û``ŸG áYGQR É¡«a ÉÃ ,IQOÉædGh É¡æe á ≤ «bódG á q «°ü°üîàdG á«Ñ£dG ájÉYôdG ÒaƒJ ¤EG ájÉYôdG Ëó ≤ àd á« ∏ «gCÉàdGh á«LÓ©dGh á«°ü«î°ûàdG äÉeóÿG ÒaƒJh ,AÉ°†YC’G á°SQÉªŸ iƒà°ùŸG á«dÉY ÒjÉ©eh óYGƒb AÉ°SQEG ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j Éªc .á q «°ü°üîàdG ,á«°ü°üîàdG á«Ñ£dG äÉÑjQóàdG ¢` `VGô` `ZC’ á ∏ eÉ μ dG á«æÑdG ÒaƒJh ,Ö£dG áæ¡e á°ü°üîàŸG á q «Ñ£dG äGQÉ°ûà°S’G Ëó ≤ Jh ,á q «ë°üdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLE’h

´hô°ûe ôaƒ«°S á ≤ «bódG á«°ü°üîàdG ájÉYôdG ÒaƒàHh .iôNC’G á q «ë°üdG äBÉ°ûæª ∏ d ‘ á q jô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¤EG áaÉ°VEG ,ÚæWGƒª ∏ d IÒãc π ªY ¢Uôa á«Ñ£dG áæjóŸG áªgÉ°ùŸÉH ÚæWGƒª ∏ d »ë°üdG iƒà°ùŸG ™aQh á q jQGOE’Gh á q «ë°üdG ä’ÉéŸG ∞∏ à fl ìô£d OGóYE’G ¿B’G …QÉL ¬ q fCG ôcòj . áeÉY IQƒ°üH »ë°üdG ∞ « ≤ ãàdGh á«YƒàdG ‘ ¢ü°üîàe …QÉ°ûà°SG Ú«©àd G kó«¡“ ´hô°ûŸG ôjóe Ú«©àd áeRÓdG äÉ°übÉæŸG

.AÉ°ûfE’G äÉ°übÉæe ìôW ∂ dP Ö ≤ ©jh ,áæjóŸG √ò¡d π eÉ μ àe §£ fl ™°Vƒd

∑Î°ûŸG »é« ∏ ÿGπ ª©dG IÒ°ùe ôjƒ£J äÉYƒ°Vƒe ¢Vô©à°ùJ äGô“D ƒª ∏ d É« ∏ ©dG áæé ∏ dG

z¿hÉ©àdG∫ hO`d∑Î°ûŸG ´ÉaódG ¢ù ∏ › ´ÉªàL ’ áæ£ ∏ °ùdG óah ¢SC GÎj Oƒ©°S øH QóH

ô“D ƒª ∏ dáæ£ ∏ °ùdGóah ¢SC Gôj …ó«æ°ùdG ‹ÉH ‘ zá«ŸÉ©dGIQÉéàdG`d…QGRƒdG

á«Ñ£dGáæjóŸG´hô°ûŸá q «aGô°TE ’Gáæé ∏ dGá q « ∏ «¨°ûàdGáfRGƒŸGh äÉf q ƒ μ ŸG¢ûbÉæJ


∫GƒeCG QÉªãà°S’ áª¶æŸG ó`YGƒ` ` ≤ ``dG á``°``SGQó``d á ∏μ °ûŸG á` `°` ÙÉ` `ÿG áæé ∏ dG äó`` ≤ ``Y OÉ ≤ ©f’G Qhó``d ådÉãdG É¡YÉªàLG ¢ùeCG ìÉÑ°U á` `dhó` `dG ¢ù ∏ éÃ óYÉ ≤ àdG ≥ jOÉæ°U ¢ù ∏ éŸG ≈ æÑÃ äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ ∂ dPh ,á°ùeÉÿG IÎØdG øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG Qƒ°†ëHh áæé ∏ dG ¢ù«FQ ÊÉ«ª μ dG óªM øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG Ω ô μ ŸG á°SÉFôH ¿Éà°ùÑdÉH óYGƒ ≤ dG ∫ ƒ``M É` `¡` `à` `°` `SGQO ´É` `ª``à` `L’G ‘ áæé ∏ dG ä q ô````bCGh .áæé ∏ dG AÉ` `°``†``YCG Ú`è q ô` ` μ ` `ŸG

q” Éªc .¢ù

∏

éŸG Öà μ

e ¤EG É¡©aQ ºà«d óYÉ ≤

àdG≥

jOÉæ°U∫

GƒeCG QÉªãà°S’ áª q

¶æŸG √ò«ØæJ q” Ée á©HÉàeh ,≥ HÉ°ùdG áæé ∏ dG ´ÉªàLG ô°† fi ≈∏ Y ≥ jó°üàdG ´ÉªàL’G ‘ .∫ÉªYCG øe óéà°SG Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬«a äòîJG äGQGôb øe

áª¶æŸG óYGƒ ≤ dG á°SGQO QGôbE GóYÉ ≤ àdG≥ jOÉæ°U∫GƒeC G QÉªãà°S’



4 QGƒMΩ2013 Èª°ùjO 4 ≥aG ƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

»æWƒdG ó` `«` `©` `dÉ` `H ∫É``Ø`à``M’G ™`è ** ¿ƒª«≤J ∞«c ó«éŸG Ú`©`HQC’Gh ådÉãdG Éª«°S ’ ,QÉØX á¶aÉfi ‘ á«ªæàdG IÒ°ùe áØ∏àîŸG äÉYhô°ûŸG ‘ ™°SƒàdG πX ‘

?á¶aÉëŸÉH

á«≤Ñc QÉ````Ø````X á````¶```àÉ``` `fi äó````°``` `ü````M ó````≤````d ójó©dG ≈``∏``Y á` `æ` `£` `∏` `°` `ù` `dG ≥``WÉ``æ`èh äÉ``¶`àÉ``fi áaÉc ‘ á```jƒ```«```◊G á``jƒ``ª``æ``à``dG ™```jQÉ```°```û```ŸG ø``` è áØ∏àîŸG á` `«` `ª``æ``àdG äÉ` `jƒ``à``°``ù`è ≈``∏``Yh ä ’É```é`` `ŸG

ájô°SC’Gh á``«``ë` `°` `ü` `dGh á``«`èó``ÿGh á``jQÉ``°``†``◊G òæe ∂```dPh É``gÒ`Zh áYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdG ‘h Gòg Éæeƒj ≈àMh ácQÉÑŸG á°†¡ædG ôéa Æhõ``H Gòg AÉ``æ`HCG äÉ``bÉ` `£``H Iôªà°ùe á«ªæàdG á` `∏` `é``Yh ¿ód ø`` è á```jÉ```YQh á``cQÉ ``Ñ``Ãh AÉ``£``©``ŸG ø`` `Wƒ```dG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á` `dÓ``÷G ÖMÉ°U ≥«≤– π`` `LCG ø`è -√É```YQh G ¬¶ØM -º``¶ `©` `ŸG âYƒæJ óbh ..øWGƒª∏d ËôµdG ¢û«©dG ±GógCG äÉYhô°ûŸÉc IÒ` `ã``c ä’É`` › ‘ ™jQÉ°ûŸG √ò``g ∂dPh ,¥ô``` `£````dGh …È````dG π``≤``æ``dG ‘ á``«`` eó``ÿG äÉ©ªéàdGh äÉ``HÉ``«``æ``dGh äÉ``j’ƒ``dG á`àÉ``c §``Hô``H áãjóM ¥ô```W á``µ` `Ñ` `°` `û` `H á``¶`àÉ``ë``ŸG ‘ á` `«` `æ` `µ``°` `ù``dG á«ªæàdG OÉ````©````HCGh äÉ``èó```ÿG ∫ƒ```°``Ùh ¿É``ª``°``†``d ,ÉgÒZh º«∏©àdGh áë°üdÉc ;É` `¡` `«` `dEG áØ∏àîŸG õjõ©àd √É«ŸGh AÉHô¡µdG •ƒ£îH ∂dòc É¡£HQh ∂∏J ‘ äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ ájQhô°†dG á«ªæàdG ∫ÉªYC’Gh ájOÉÑdGh ∞jôdGh ájô°†◊G ≥WÉæŸG ™jRƒJ ≥«≤ëàdh ájô°†◊G ¿ó`ŸG ‘ ájQÉéàdG ≥ah ºàj ∂``dPh ,á«ªæàdG ø` è …hÉ°ùàeh ∫OÉ``Y πÑb øe É¡«∏Y ±Gô` `°` `TE’G ºàj äÉ``°` `SGQOh §£N ≥«°ùæàdÉH QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh Öàµe

»àdGh ,¢`ÙÉ``°` `ü` `à``N’G äG P á«æ©ŸG äÉ``¡``÷G ™`è ôjƒ£J ∫ÓN øe á«ªæàdG ‘ º¡e QhóH âeÉb Éªc ,á``¶`àÉ``ë``ŸG ‘ á``«``°``SÉ``°``SC’G á``«` `æ``Ñ` `dG õ``jõ``©``Jh ájƒ«◊G äÉ``Yhô``°``û``ŸG √ò``g ø`è ó``jó``©``dG ó``Lƒ``j ≈∏Y ó``gÉ` `°` `T π``«` `dó` `c QÉ``Ø``X á` `¶`àÉ` `fi ‘ á``ª` `¡` `ŸG á«∏ªY Qƒ``°``†``Mh á``cQÉ``Ñ``ŸG á``°``†``¡``æ` `dG äGõ``é``æ`è qπLh q õ` `Y ¤ƒ``ŸG ∫CÉ°ùfh É¡«a á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG áYƒ°VƒŸG §£ÿG Ö°ùM ™jQÉ°ûŸG √òg ºàJ ¿CG

.ΩÉ©dG ídÉ°üdGh ™ªàéŸG áeóÿ

‘ äGQÉªãà°S’G õjõ©J ºàj ∞«c ** äGQÉªãà°S’G ∂∏J ºéM ƒg Éeh ,á¶aÉëŸG

?á¶aÉëŸG ‘

äÉeƒ≤Ã ΩÉ```Y π` `µ` `°` `û` `H ¿É``ª``Y áæ£∏°S º``©` `æ` `J »æeC’G QGô≤à°S’G ÉgRôHCG øeh Iõ«ªàeh IójóY ,»°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G øY œÉædG …OÉ°üàb’Gh äGQÉªãà°S’G õ``jõ``©``J í` `«` `à` `j ¬` ``JGP ó``M ‘ Gò```gh º¡à£°ûfCG ≈` ` `à`` `°`` `û`` `H ø`` `jô```ª```ã```à```°```ù```ŸG ™```é```°```û```jh QÉªãà°S’G ´Gƒ``````fCG ‘ á``Ø``∏``à``î``ŸG á``jQÉ``ª``ã``à``°``S’G QÉªãà°SGh …QÉ`` `≤```©`` `dGh »``YÉ``æ``°``ü``dGh »``MÉ``«``°``ù``dG

QÉªãà°SG ≈∏Y ºgóYÉ°ùj å«M á«©«Ñ£dG OQGƒŸG º¡°ùØfCG ≈∏Y Ú``æ`èBG OÓ`Ñ` `dG ´ƒ``HQ ‘ º``¡``dGƒ`èCG

.º¡JÉµ∏à‡h ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U áeƒµëa ≈©°ùJ -√É```YQh ˆG ¬¶ØM -º` `¶``©` `ŸG ó«©°S ø``H áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG ™«ªéH ¢Vƒ¡ædG ¤EG É k ªFGO ºàj …ò```````dGh ,…QÉ```ª```ã```à```°```S’G ´É```£```≤```dG É```¡`` `æ`` èh øe áeõM ∫ÓN øe ¢Sƒª∏e πµ°ûH ¬©«é°ûJ Gòg ‘ áeó≤ŸG äÉ`èó`ÿG IOƒ`` `Lh äÓ«¡°ùàdG É‡ ôªà°ùŸG ôjƒ£à∏d ™°†îJ »``à`dGh ,∫É``é`ŸG ájQÉªãà°S’G ¥Gƒ``°` `SCÓ` `d É

k Ñ°SÉæe CÉ` àô` è É¡∏©éj

ácGô°û∏d á°UôØdG áMÉJEGh á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G QÉØX á¶aÉfih .ájQÉªãà°S’G á«é«JGÎ°SE’G áYƒª› âÑ£≤à°SG »àdG OÓÑdG ≥WÉæe ióMEG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe Oó©d äGQÉªãà°S’G øe á«à– á«æH ø` è É¡d É` `Ÿ Ió` `jó` `Y ä ’É` `é` `Ã É¡«a Ée É¡æe É¡d Üò÷G πeGƒY ºgCG øe âfÉc Ió«L AGƒjE’G ∫É` `› ‘ »MÉ«°ùdG QÉªãà°S’ÉH ≥∏©àj á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG ø` è ójó©dÉc ábóæØdGh ™éàæe ´hô°ûªc á¶aÉëŸÉH áªFÉ≤dGh á«bGôdG ™ªéŸG ´hô```°```û``èh π`èÉ``µ``à``ŸG á``dÓ``°`Ù Å``WÉ``°``T .ójó©dG É``ª` `gÒ` `Zh É`` k °` `†``jCG …QÉ` `é` `à` `dG »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ QÉ```ª```ã```à```°```S’G á```°``Ùô``à â````MÉ````JCG É```ª```c ∫ƒfÉã«ŸG ácô°T ´hô°ûªc øjó©àdGh »YÉæ°üdG øe OóY Oƒ`Lhh äƒ°ùjôH á«YÉæ°üdG á≤£æŸÉH áYÉæ°üdG á£°ûfCÉH á≤∏©àŸG äÉcô°ûdG äÉ`jÈ` `c øe áYƒª› ÜòŒ ¿CG ™bƒàŸG øeh .ÉgÒZh

.É k Ñjôb iôNC’G äGQÉªãà°S’G ƒ£îj á``¶`àÉ``ë``ŸG ‘ äGQÉ``ª``ã``à``°``S’G º` `é` `ë` à ™«ª÷G √Gô````j É`` è Gò`` ``gh Aƒ``ª``æ``dG ¤EG äGƒ`` `£`` `N á«°VÉŸG IÒ`````NC’G äGƒ``æ`°``ù`dG ∫Ó````N á``°`ÙÉ``Nh

∫ƒNO ‘ ºgÉ°ùJ ΩÉ`èC’G ¤EG á©aO ¬«£©J É‡ ÉgQhóH »àdGh á≤£æŸG ¤EG áYƒæàŸG äGQÉªãà°S’G.ä’ÉéŸG áaÉc ‘ á«ªæàdG á∏éY ™aóà°S

´hô°ûe ó``jó``÷G á``dÓ`°Ù QÉ``£è ** √QÉ`````KBG ™`` `«`` `ª``÷G Ö```bÎ``j …OÉ```°``ü``à`bG ájƒ÷G •ƒ£î∏d øµÁ π¡a ,ájOÉ°üàb’G õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG ádÓ°U ‘ Iójó÷G

?»MÉ«°ùdG •É°ûædG á«ªæJ ø```è QÉ```Ø```X á```¶``àÉ```fi √ó`` `¡`` `°`` `û`` `J É`` `è äÉYÉ£b ‘ á``∏èÉ``°`T á``«``MÉ`«``°`Sh á``jOÉ`` `°`` `ü`` `à```bG ádÓ°U QÉ£e ôjƒ£J ´hô°ûe É¡æeh áØ∏àfl ¬JÉeóN ø°Tój ¿CG ™bƒàŸG ø` è …ò``dG ó` `jó` `÷G …òdG ôeC’G ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ íàa ÈY áØ∏àîŸG ájOÉ°üàb’G óFGƒ©dG Rõ©«°S •ƒ£ÿG ø``Y kÓ`°`† à ,iô````NCG á``jƒ``L •ƒ``£``N äÉeóÿG iƒ` `à` `°` `ù` è Qƒ``£``Jh ,á``«``dÉ``◊G á``jƒ``÷G πª©«°Sh ,¬`` `«`` à á`èó``≤``ŸG á```«```°```VQC’Gh á```jƒ```÷G á¶aÉëŸ øjôaÉ°ùŸG ácôM ƒ‰ ≈∏Y ó«cCÉàdÉH √òg ¬H ™àªàJ ÉŸ á°UÉN ádÓ°U áæjóeh QÉØX ±ÉØ°V ≈∏Y õ«‡ ‘Gô``¨``L ™` `bƒ`è ø`è á` `æ` `jó` `ŸG

á«NÉæŸG É``¡``FGƒ``LCÉ``Hh á``«``Hô``©``dG Iô```jõ```÷G ¬` `Ñ` `°` `T º°Sƒe ø``Y Ó` `°` `†`à ΩÉ``©``dG QG ó``è ≈``∏``Y á``dó``à``©``ŸG å«M ;á``MÉ``«``°``ù``dG IhQP È` `à` `©` `j …ò```d G ∞``jô``ÿG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ±’B’G äÉÄe ™àªà°ùj ,⁄É©dG AÉ``ë``fCG ∞∏àfl ø`è ìÉ` `«``°``ù` `dGh QGhõ````dGh ∫GƒW áMÉ«°ùdG ™«é°ûJh QGôªà°SG ¤EG áaÉ°VEG QÉ£eh .óMGh º°Sƒe ≈∏Y QÉ°üàb’G ¿hO ΩÉ©dG ¬æµ“ »àdG äÉ` èó` `ÿGh á«æÑdG ∂∏àÁ ád Ó°U øjôaÉ°ùŸG OGó``YCG ‘ ™bƒàŸG ƒªædG AGƒàMG øe º°Sƒe ∫ÓN Gójó–h áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN áaÉc ∫É````````NOEG ≈```∏`` `Y ¢`` Ùô`` `ë`` `f å`` `«`` `M ∞``` `jô``` `ÿG øjôaÉ°ùŸG äÉ``LÉ``«``à``MG »` `Ñ``∏` `J »``à``dG äÉ``èó```ÿG

.ô°ùjh ádƒ¡°ùH ºgôØ°S äGAGôLEG AÉ¡fEGh

Gò¡d ∞jôÿG º°Sƒe ¿ƒª«≤J ∞«c ** πLCG øe â“ »àdG ™jQÉ°ûŸG »g Éeh ,ΩÉ©dG

?ΩÉMOR’G πcÉ°ûe …OÉØJ á«MÉ«°ùdG º°SGƒŸG øe ∞jôÿG º°Sƒe Èà©j ≈∏Y á``dhó`dG πª©J »` `à` `dGh ,áæ£∏°ùdG ‘ áª¡ŸG øª°V á«MÉ«°ùdG äÉ`èó`ÿGh ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J √ÉŒ’G Ò°ûj Éªc .áMÉ«°ùdG ´É£≤H É¡eÉªàgG ójGõàŸG ∫É``Ñ``bEÓ``d ádÓ°U ∞``jô` `N Q Ghõ```d ΩÉ``©``dG Éæª«b GPEÉ``à ,ôªà°ùe óYÉ°üJ »``b º` `°``Sƒ``ŸG ≈∏Y äCGóH å«M ;2012 ΩÉY øe kAGóàHG IOÉjõdG áÑ°ùf ¬fEÉa ,É«éjQóJ ´ÉØJQ’G ‘ òNCÉJ QGhõ``dG OGó`YCG ΩÉY ∫ÓN QGhõdG OóY ÉØJQG áÑ°ùf ¿CG ßMÓj ,2012 »``°``VÉ`ŸG ΩÉ``©``dG ø``Y %23^8 â` `¨` `∏` `H 2013 äÉ¡÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G ¤EG ∂dP Oƒ©jh ádhódG ô```jRh Öàµe ™`è ¿hÉ` `©``à` `dÉ``H á` `«` èƒ` `µ` `◊G ΩõM ø`è Oó``Y ò«ØæàH ∂``dPh ,QÉ``Ø` `X ß`àÉ` `fih »àdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ ájƒªæJ ™jQÉ°ûe

IAÉØc ™``àQ á``æ``÷ â`èÉ``b É``ª``c ΩÉ```Y π``c Oó``é``à``J Oƒ¡éH á«MÉ«°ùdGh á«eóÿG ™bGƒŸG Ú°ù–h áMGh π` `ã` è É``¡` `Jò` `Ø` `f »``à``dG ™``jQÉ``°``û``ŸG ∫Ó`` `N ø`è áàbD ƒŸG á«MÉ«°ùdG áMGÎ°S’Gh ôjôªëH ôaÉ°ùŸG ‘ √É«ŸG äGQhO øe ójó©dG AÉ°ûfEGh π«°ù¨ŸG ‘ ∂dòch QÉ``Ø``X á``¶`àÉ` `fi ø`è áØ∏àfl ™``bGƒ`è á«MÉ«°ùdG ¿ƒ«©dGh áeÉ¡dG ™bGƒŸG ¢†©H ôjƒ£J QÉ£eCÓd ó``« `÷G º°Sƒª∏d á`àÉ``°``VEG ¬¶aÉëŸÉH ájGóHh ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ±OÉ°üJh ΩÉ©dG Gò¡d øe »eÓYE’G Qhó∏d ¿Éc Éªch »°SGQódG ΩÉ©dG èFÉàf º°Sƒª∏d èjhÎdGh ájÉYódG ∞«ãµJ ∫ÓN ∞∏àfl øe á«∏NGódG áMÉ«°ùdG ≥aóàd á«HÉéjEG

.êQÉÿGh áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi äÉbÉæàN’G ´ƒ```°``Vƒ`è ¤EG É`æ `bô`£`J GPEGh ÚY ‘ ¬``©``°``Vh ” ´ƒ```°```Vƒ```ŸG Gò```¡``à á````jQhô````ŸG ≈∏Y Égò«ØæJ ºàj á°ShQóe §£îH ΩÉªàg’G êÉàf ¿Éµa ájQhôŸG äÉeÉMOR’G …OÉØàd πMGôe ¥ô£dG ‘ ™``jQÉ``°``û``ŸG ø`è ó``jó``©``dG ò«ØæJ ∂```dP ¢†©H ò«ØæJh áªFÉb ¥ô``W ™«°SƒJh á``LhOõ``ŸG ájQhôŸG äÉ``bÉ``æ``à``N’G äGP ™``bGƒ``ŸG ‘ Qƒ` `°` `ù``÷G •ÉHôdG ´QÉ°T ™e ÚJEG ™WÉ≤J Qƒ°ùL hô°ûªc

ΩCG ô``°``ù``L ´hô```°```û``èh •É```Hô```dG ´QÉ```°```T á``©``°``Sƒ``Jh …òdG …ô``FGó``dG ´QÉ``°``û``dG ¤EG á`àÉ``°``VEG ±QGƒ``¨``dG á«LGhORG ÈY äƒ°ùjQ á≤£æe ¤EG Ωƒ«dG π°üj ∑Éægh É``¡``Hô``¨``H á``dÓ``°`Ù á````j’h ¥ô`` `°`` `T »``£``¨``J Ö°ùM á``°` `SGQó` `dG Qƒ``W ‘ ™jQÉ°ûŸG ø` è ójó©dG

.áMhô£ŸG §£ÿG

∂µ°ùdG ´hô``°``û``Ÿ ø``µ `Á ∞``« `c ** πªY ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ájójó◊G

?IQÉéàdG ácôM õjõ©Jh ÜÉÑ°û∏d AõL ƒg ¿Éª o Y ‘ ájójó◊G ∂µ°ùdG ´h ô°ûe π≤ædG ´É£b ‘ …ƒ«◊G »é«∏ÿG ´hô°ûŸG øe ,¿hÉ©àdG ¢``ù``∏``› ∫hO π```c Ú```H §```Hô`` `J å``«``M É¡JÉ¶aÉfi πµH áæ£∏°ùdG ≥WÉæe ÚH ∂dòch É¡HƒæL ¤EG k’ƒ``°`Ùhh É¡dÉª°T ø`è É``¡``JÉ``j’hh Gòg πé°ùj ¿CG π`èD ƒ``ŸG ø`èh .QÉ``Ø` `X á¶aÉëÃ IójóY äÉÑ°ùàµeh äGRÉ```` `‚EG Ò``Ñ``µdG ´hô``°``û``ŸG ÉgÒZh á``jQÉ``°``†``Mh á``«``YÉ``ª``à``LGh á``jOÉ``°``ü``à``bG ≈∏Y ∞«dÉµàdG ¢VÉØîfGh π≤ædG ádƒ¡°S å«M IQÉéàdG ¢` Ùô` à ø` è IOÉ``jõ``dGh ™∏°ùdGh ÜÉ``cô``dG É°†jCGh êÉ```à`fE’Gh ¥ƒ``°``ù``dG ô``jƒ``£``Jh á``«``∏``NGó``dG ≈∏Yh ,π``°`ÙGƒ``à``dG õ``«``Ø``–h á` `MÉ``«``°``ù` `dG ™«é°ûJ èFÉàf ó` `jó``◊G áµ°S ìÉéæd ¿ƒ` `µ` `j ó``b ∫É``M …CG áµ°S ´hô°ûeh .É¡°SÉ«b øµÁ ’ IÒãc á«HÉéjEG πª©dG ¢Uôa øe ÒãµdG ôaƒj ±ƒ°S ójó◊G Ò°ûJ Éªc äÉ°UÉ°üàN’G áaÉc øe ∞FÉXƒdGh É°Uôa ô` àƒ``«` `°` `S É``ª` `c äGAÉ ```°```ü```ME’Gh äÉ``°``SGQó``dG äÉ©ªéàdGh ¿óŸG ‘ ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G QÉgOR’ É k ≤ahh . ¿ó```ŸG õ``cGô`è ø``Y Ió«©ÑdG á` `jQÉ` `°` `†``◊G É k °Uôa ≥∏îj ób ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG §£ÿ IôKD ƒe ¿ƒµà°S πªY ¢Uôah IÒÑc ájQÉªãà°SG

¿C’ ™∏£àf øëfh ,ΩÉeC’G ¤EG πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ÒÑc QhO GP ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµj.…QÉéàdG •É°ûædG ácôM õjõ©Jh ÜÉÑ°û∏d πªY

á«eóNh ájƒªæJ äÉYhô°ûe øe πg **?á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ É¡æY ∞°ûµdG ºà«°S

¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áeƒµM ¿EG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S ø` `H ¢SƒHÉb øe ájÉYQh ¬«LƒàHh -√É``YQh ˆG ÉeÉªàgG ‹ƒJ ,kÉªFGO ¬àdÓL ¿ód áæ£∏°ùdG ‘ á```« ` `ª`` `æ`` `à`` `dÉ`` `H GÒ````Ñ``` `c ‘ Ö``«``°``ü``f É``¡``d QÉ`` `Ø`` `X á``¶`àÉ``fih ∞bƒàJ ød á«ªæàdG ¿EG å«M ;∂dP äÉLÉ«àM’ ÉÑ∏W Ú` `©` è ó``M ó` `æ``Y ,É¡°ùØf ¢`` `Vô```Ø`` `J »```à```dG á``«``ª``æ``à``dG áYQÉ°ùàe IÒ```Jƒ```H ô``ª``à``°``ù` `à``°``S π```H QÉØX á```¶``àÉ```fi á```«```ª```gC’ Gô```¶``f ´ƒæàdGh ‘Gô``¨`÷G É¡©bƒe ºµëH ójó©dG ¿CG Éªc ,»Ä«ÑdGh »©«Ñ£dG ájƒªæàdGh á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG øe

‘ »` `ã` `jó``M ¥É` `«``°` `S ‘ äô```cP »``à``dGh Ωób ≈∏Y á``jQÉ``L á«dÉ◊G á∏MôŸG ádÓ°U AÉæ«e á©°SƒJ É¡æe ¥É°Sh á«ªæàdG º``YO ‘ √QhO ò``NCG …ò``dGh PEG ,áØ∏µàdGh â`bƒ`dGh ™bƒŸG å«M äÉØ«æ°üJ á``dÓ``°`Ù AÉ``æ``«`è ≥``≤``ë``j á«ª«∏bE’G Å ` `fGƒ` `ŸÉ` `H áfQÉ≤e á«dÉY á≤£æŸG hô°ûe ∂dòch ,á«dhódGh â``` `b’ »`````à`````dGh á```dÓ```°```ü```H Iô````````◊G ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G ∂dòch ,á«æWh ™jQÉ°ûŸ ¢Uôa ΩÉ«b ácGô°ûdG ÜÉ` `£` `≤` `à` `°` `SG ‘ á` `ª``gÉ``°` `ù` `ŸG äGQÉªãà°SÓd á```«``é`«```JGÎ``°```SE’G áØ∏àîŸG äÉ``YÉ``£``≤``dÉ``H á``«``Ñ``æ``LC’G ÈcCG øe ƒgh ádÓ°U QÉ£e AÉ°ûfEGh ,á¶aÉëŸG ‘ á``jƒ`«``◊G ™``jQÉ``°`û``ŸG øª°V ájójó◊G áµ°ùdG ´hô°ûeh ÖfÉL ¤EG ,…È`````dG π``≤``æ``dG Qƒ```fi áµÑ°ûH á`` `¶``àÉ`` `ë`` `ŸG äÉ``````j’h §```` `HQ É¡ªgCG ájƒ«◊G ¥ô£dG øe á©°SGh

âjôªK á` `dÓ` `°` Ù ≥``jô``W á`` `«`` `LGhORG á«Áƒ°ûdG ∂``°``SÉ``M ≥`` `jô`` `W í```à`` àh áæjóÃ ¥ô` `£` `dG ¢†©H á``«``LGhOR Gh

òØf ó` `b É¡æe ,á¶aÉëŸG äÉ``j’h Ú``Hh ádÓ°U Gòg ‘ áaÉ°VE’ÉH .kÉÑjôb Qƒ` `æ` `dG iÒ°S É¡æeh ójó©dGh ádÓ°U ÅWÉ°T hô``°` `û`è ¤EG Oó` `°``ü` `dG äÉ©éàæŸÉc »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ äÉYhô°ûŸG øe •ƒ£N ¢``†``©``H Ú``°``Tó``J ∂`` `dò```ch .á``«``MÉ``«``°``ù``dG πNGO øe É¡JÓMQ Ò«°ùàd Iójó÷G ¿GÒ£dG è◊G º``°``SGƒ`è ‘ á``°`ÙÉ``N É``¡``LQÉ``Nh á``¶`àÉ``ë`ŸG .»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿É` `Lô``¡`è IÎ``àh Iô` `ª` `©``dGh ‘ •ƒ```£```ÿG √ò````g ô``ª``à``°``ù``J ¿CG π```èD ƒ````ŸG ø```èh ádÓ°U QÉ``£`è á``jõ``gÉ``L ™`è É``¡``JÓ``MQ Ò«°ùJ ΩÉY ø` è π``bCG ¿ƒ°†Z ‘ ¬MÉààaG ™bƒàj …ò``dG §£ÿG Ö°ùM Iôªà°ùe ™``jQÉ``°`û``ŸGh ¿B’G ø`è ójóL π` `c ‘ äÉ``°``SGQó``dGh á``LÉ` `◊Gh á``jƒ``dhC’Gh

.É¡àbh ‘ É¡æY ∞°ûµ«°S »àdGh

ôë°üàdG áëaÉµŸ á£N ºà©°Vh πg **?AGô°†ÿG á©≤ÑdG ¿ƒ°Uh á¶aÉëŸG ‘

Qó```fCGh º```gCG ió````MEG QÉ``Ø``X á``¶`àÉ``fi π``ã``“ øe áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y Iõ`«``ª` `ŸG äÉÄ«ÑdG ‘ »FÉ«ME’G ´ƒæà∏d ¿hõfl ÈcCG OƒLh å«M Ωƒ≤j QÉ``WE’G Gò``g ‘h á«Hô©dG Iô` `jõ``÷G ¬Ñ°T áªLÎH QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh Öàµe »Ä«ÑdG ´ƒæàdG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«Ä«ÑdG á°SÉ«°ùdG ƒØ°U ô``µ``©``J »``à``dG Ö``bGƒ``©``dG π``µ``d …ó``°``ü``à``dGh ∞∏àfl ™e ∫É©ØdG ≥«°ùæàdG ÈY áÄ«ÑdG √òg q¿EG å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G áØ∏àîŸG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸGh äBÉ°ûæŸG ™«ªL

.á«Ä«ÑdG áHÉbô∏d ™°†îJ QÉØX á¶aÉëÃ ádhódG ôjRh ÖàµÃ áWƒæŸG ∫ÉªYC’G ∫ƒMh á©«Ñ£dG ¿ƒ``°`Ù ∫É``` `› ‘ QÉ``Ø``X ß``àÉ```fih Iôªà°ùe áHÉbQ ∑Éæg q¿EÉa ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh

øe É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ájƒYôdGh á«FÉŸG OQGƒª∏d ≈∏Y »°TGƒª∏d πFÉ¡dG ójGõàdG πX ‘ QƒgóàdG QÉ£eC’G áÑ°ùf á∏bh ájƒYôdG áÄ«ÑdG ÜÉ°ùM ó°UQh ,ôë°üàdG IôgÉX ºbÉØJ øe ójõj …òdG á«fGƒ«◊G ájô£ØdG á«©«Ñ£dG IÉ«◊G á©HÉàeh ®ÉØ◊G ±ó``¡ `H á¶aÉëŸG AÉ```LQCG ∞∏àfl ‘ ÒZ äÉeGóîà°S’Gh áãHÉ©dG …ójC’G øe É¡«∏Y ¬H õ«ªàJ …òdG ójôØdG ´ƒæàdG πX ‘ Ió°TôŸG

á©HÉàŸ áæ÷ ÖàµŸG ¢ü°üN å«M ;á¶aÉëŸG zôë°üàdG áæ÷ ≈ª°ùe â``– ´ƒ` `°` `Vƒ``ŸG Gò``g á÷É©Ÿ äÉ`` `«`` `é`` `«`` `JGÎ```°`` `S’Gh §`` `£```ÿG π``ª``©``d ≈∏Y ±ƒbƒdGh á¶aÉëŸG ‘ ôë°üàdG IôgÉX ≥ah á``≤``HÉ``°``ù``dG ∫ƒ``∏``ë``∏``d äÉ```bÉ```Ø```NE’G ÜÉ``Ñ``°`SCG ájQÉªãà°S’G ™` `jQÉ` `°` `û` `ŸGh è`èGÈ``dG ø`è á ` èõ` `M ájƒYôdG OQGƒ` `ŸÉ` `H ¢Vƒ¡ædG ±ó¡H ájƒªæàdGh äÉfƒµŸG ájÉªMh ¿ƒ°Uh á«fGƒ«◊G IhÌ`dGh ¿RGƒàdG ≥«≤–h …ƒ«◊G É¡YƒæJh á«©«Ñ£dG á«YÉªàL’Gh á```jOÉ```°```ü```à``b’G á``«``ª``æ``à`dG Ú``` `H á«©«Ñ£dG OQGƒ```ŸG ≈``∏ `Y á``¶` àÉ``ë``ŸGh á` `¡` `L ø`è πX ‘ ,iô```NCG á¡L ø`è á«Ä«ÑdG É¡JÉfƒµeh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh ,Ió``MGh ájƒªæJ IQGOEG ‘ ™ªàéŸG ±Gô```WCG ™«ªL ø`è ¿hÉ``©`Jh »``Yh »àdG IôgÉ¶dG √òg øe óë∏d QÉØX á¶aÉfi AÉ£¨dG ≈` `∏``Y ®É``Ø``◊ Gh ™``«` `ª` `÷G ¥QD ƒ```J â``JÉ``H Gòg ‘ ¬``YGƒ``fCG πµH »Ä«ÑdG ´ƒ` `æ``à` `dGh »JÉÑædG

.AÉ£©ŸG ó∏ÑdG õjõ©J ‘ º¡°ù«°S záaÉ◊G á≤£æe ôjƒ£J

á¶aÉëª∏d »MÉ«°ùdG Üò÷G

´hô°ûe ‘ πª©dG π°Uh øjCG ºµ«dÉ©e ** äGóéà°ùe »g Éeh áaÉ◊G á≤£æe ôjƒ£J

?…ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg

á≤£æe ô``jƒ``£``J ´hô``°``û`è ¿CG ±hô```©```ŸG ø``è »àdG IóYGƒdG ™jQÉ°ûŸG øe G kóMGh ó©j , áaÉ◊G ‘ »` `MÉ``«` `°` `S Üò```L á` `≤` `£``æ`è OÉ```é```jEG ‘ º¡°ùà°S øe hô°ûŸG ¬æª°†àj ±ƒ°S ÉŸ ∂dPh á¶aÉëŸG ÉgÒZh ¥Gƒ``°``SCGh äÉ°ùØæàeh á«¡«aôJ ≥` àGô` è ∫Ó¨à°SG ‘ º``¡``°``ù``à``°``S »```à```dG äÉ```èó````ÿG ø```è

.ájQÉéàdGh á«MÉ«°ùdG á≤£æŸG äÉeƒ≤e á≤£æª∏d ô```jƒ`` `£`` `J ø````Y I QÉ````Ñ``` `Y ´hô``` `°````û````ŸGh ájƒ¡dG IÉ`` `YGô`` è ™`è áØ∏àfl äÉ`èó``N Ωó``≤``jh ô°üM á«∏ªY â``“h ,á≤£æŸG É¡H ±ô` `©`` o J »àdG Éªc ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÚªãàdGh äÉµ∏àªŸG AÓNE’ óYƒe ôNBG ¿CÉH ÚæWGƒª∏d ¿ÓYE’G ” ∫ÉªYCG Égó©H CGóÑàd ΩÉ©dG Gò` `g ájÉ¡æH á≤£æŸG

.ádGRE’G

á¶aÉëŸG‘ IójôØdGäÉfÉ μ eE ’Gøe™Ñæj äGQÉªãà°S’GOó©J ¿C GócC G

‘ áYƒ``æàe á``«eóNh ájƒªæJ äÉYhô°ûe :zájD hôdG`d QÉØX ßaÉ fi∞ jôÿG º°Sƒe∫ÓN ìÉ«°ùdG OGóYC G ‘ Oô£°†e ójGõJh ..á¶aÉëŸG

2014∞ °üàæeójó÷G ádÓ°U QÉ£eìÉààaG ™eøjôaÉ°ùŸG ácôMƒªæH äÉ©bƒJ

∞ jôÿGº°Sƒe ‘ …QhôŸGΩÉMOR’G≈∏ YAÉ°† ≤∏ dáØ ∏ à fl äÉYhô°ûe

ÜÉÑ°û ∏ dπ ªY¢Uôaôaƒjh á«à°ù«Lƒ ∏ dGäÉeóÿGiƒà°ùe ºYó«°SQÉ£ ≤ dG´hô°ûe

äÓ°UGƒŸGháMÉ«°ùdGäÉYÉ£b‘ ÉÑjôbáYƒæàeájƒªæJ äÉYhô°ûe

á«Ä«ÑdGáHÉbô ∏ d™°†îJäÉYhô°ûŸGáaÉch..áÄ«Ñ ∏ dáØdÉîŸG∫ÉªYC ’GáaÉ μ d…ó°üàdG

IôgÉ¶dGáHQÉ fiOƒ¡Lπ °UGƒJ zôë°üàdGáæ÷

…ó«©°SƒÑdG OƒªM øH ¿É£∏°S øH óªfi ó«°ùdG ‹É©e ócCG ójó©dÉH º©æJ á¶aÉëŸG q¿CG QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh

¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,á«eóÿGh ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG øe øY kÓ°†a ,äÉeóÿG åjó–h ôjƒ£àd π°UGƒàJ Oƒ¡÷G QGƒM ‘ ¬«dÉ©e ∫Ébh .áØ∏àîŸG äÉYhô°ûŸG ‘ ™°SƒàdG

äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ äGQÉªãà°S’G Oó©J q¿EG zájD hôdG ™e √òg ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,á¶aÉëŸÉH IójôØdG äÉfÉµeE’G øe ™Ñæj

‹É©e ±É°VCGh .ôNB’G ó©H É k eÉY G kójGõJ ó¡°ûJ äGQÉªãà°S’G G kOô£°†e G kójGõJ ∑Éæg ¿CG QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh

¿CG ¤EG É k àa’ ,∞jôÿG º°Sƒe ∫ÓN ìÉ«°ùdG OGóYCG ‘ AÉ°†≤∏d áØ∏àfl äÉYhô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y πª©J á¶aÉëŸG

.ójôØdG »MÉ«°ùdG º°SƒŸG Gòg ∫ÓN …QhôŸG ΩÉMOR’G ≈∏Y äÉYhô°ûŸG øe ó©j QÉ£≤dG ´hô°ûe ¿CG …ó«©°SƒÑdG í°VhCGh

äÉeóÿG iƒà°ùe ≈∏Y É k eó≤J ≥≤ëà°S »àdG áÑ≤JôŸG ≥«≤– ∂dòch ,ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh á«à°ù«Lƒ∏dG

äÉ¶aÉfi ÚH §HôdG ∫ÓN øe ,áYƒæàe á«YÉªàLG OÉ©HCG.áØ∏àîŸG áæ£∏°ùdG äÉj’hh

»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG -QGƒM



OÉ°üàbG QÉÑNCG

5 Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

zºbódG ájOÉ°üàbG`H ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG≈∏ Y »°ùfôØdG ñƒ«°ûdG ¢ù ∏ › óah ™ ∏ £j …ôHÉ÷G ájD hôdG - § ≤ °ùe

¢ù«FQ …ôHÉ÷G GóÑY øH ó«©°S øH ≈ «ëj ‹É©e π Ñ ≤ à°SG

¬Ñà μ

Ã ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á ≤

£æŸG áÄ«g IQGOEG ¢ù ∏

› …òdG »°ùfôØdG ñƒ«°ûdG ¢ù ∏ › óah ¢ùeCG § ≤ °ùe áaô©ŸG áMGƒH ¬LhCG AÉ ≤∏ dG ∫Ó`N ¬«dÉ©e ¢Vô©à°SGh .É k «dÉM áæ£ ∏ °ùdG Qhõ``j G kó«°ûe ,á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷Gh áæ£ ∏ °ùdG ÚH ∑ Î°ûŸG ¿hÉ©àdG IQhô°Vh Ú ≤ jó°üdG øjó ∏ ÑdG §HôJ »àdG áÑ q «£dG äÉbÓ©dÉH

.øjó ∏ ÑdG »Ñ©°T äÉMƒªW ÖcGƒj ÉÃ Égõjõ©J á°†¡ædG äGƒæ°S ∫Ó`N â ∏ ªY áæ£ ∏ °ùdG q¿CG ¬«dÉ©e í``°``VhCGh äGQÉªãà°S’G ÜÉ``£`` ≤ ` `à``°``S’ º`` `FÓ`` `ŸG ñÉ```æ`` `ŸG á` `Ä``«` `¡` `J ≈ `` ∏ ``Y á``cQÉ``Ñ``ŸG õaGƒ ◊Gh äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ ≤ dG øe áeõM ∫ÓN øe á q «ÑæLC’G ájOÉ°üàb’G á ≤ £æŸG AÉ°ûfEG q¿CG É k ë°Vƒe ,øjôªãà°ùª ∏ d á© q é°ûŸG QOÉ°üe ™jƒæàd áæ£ ∏ °ùdG Oƒ` `¡` `L øª°V »``JCÉ` `j ºbódÉH á°UÉÿG á¶aÉ fi á«ªæJh á` `«` `Ñ` `æ` `LC’G äGQÉ``ª``ã``à` `°``S’G ÜÉ` `£` ` ≤ ` `à` `°` `SGh π ``Nó``dG

äÉ¶aÉ fi ∞∏ à fl Ú``H á``fRGƒ``à``ŸG á«ªæàdG ≥ ` `«`` ≤ ` `–h ≈ ` `£``°``Sƒ` `dG.áæ£ ∏ °ùdG

QÉ« ∏ e 1^7 ‹Gƒ``M äôªãà°SG áeƒ μ◊G q¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGh

AÉæ«ŸG ∫ÓN øe á ≤ £æª ∏ d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG AÉ°ûfE’ ÊÉªY ∫ÉjQ äÉYhô°ûeh á«MÉ«°ùdG äÉ` `Yhô``°` `û` `ŸGh QÉ``£``ŸGh ±É``÷G ¢``Vƒ`` ◊Gh áÄ«g q¿CG ¤EG G k Ò°ûe ,iô`` `NC’G äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh ¥ô£dG IÎØdG ∫Ó``N â`ª` ` q ¶``f º``bó``dÉ``H á``°`ÙÉ``ÿG á``jOÉ``°``ü``à``b’G á` ` ≤ ` `£` `æ``ŸG ÉjGõe í«°Vƒàd⁄É©dG ∫ hO ¢†©H ‘ äGhóædG øe GkOó` `Y á«°VÉŸG âLôN »` `à` `dG èFÉàædG q¿EG ¬«dÉ©e ∫É`` `bh ,á ≤ £æŸG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ´ƒ``æ``J ¿B’G É``æ``jó``dh G kó``L á` `©` `é` `°` `û` è â``fÉ``c äGhó```æ```dG √ò```g É``¡``H

.á ≤ £æŸÉH IOƒLƒŸG äGQÉªãà°S’G Ö«MôJ …ô``HÉ` `÷G ˆGóÑY øH ó«©°S øH ≈ «ëj ‹É©e ó`` ` q cCGh á ≤ £æŸG á``Ä``«``g q¿EG ∫É````bh ,Ú``«``°``ù``fô``Ø``dG ø``jô``ª` `ã` `à``°``ù` `ŸÉ``H á``Ä``«``¡dG ,Ú«°ùfôØdG øjôªãà°ùŸÉH ÖMôJ ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G QÉªãà°SÓd É¡«dEG ¿ƒLÉàëj »àdG äÓ«¡°ùàdG º¡d Ωó ≤ J ±ƒ°Sh

ø μ Á »àdG ä’ÉéŸG øe ójó©dG ∑Éæg q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á ≤ £æŸG ‘ .á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG É¡«a ôªãà°ùJ ¿CG

ÉÃ »°ùfôØdG ñƒ«°ûdG ¢ù ∏ › ó`àh ¢ù«FQ OÉ``°``TCG ¬à¡L øè

q¿CG É` `ë` `°` `Vƒ` è ,ä’É`` `é`` `ŸG ™«ªL ‘ Qƒ``£``J ø`è áæ£ ∏ °ùdG √ó` `¡``°` `û` `J ,OÓÑdG ‘ á«ªæàdG ÖfGƒL ∞∏ à fl ´ÓW’G óaƒ ∏ d âMÉJCG IQÉjõdG ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á ≤ £æŸÉH G k Òãc ÖéYCG ¬`` q fEG ∫É``bh ÓÑ ≤ à°ùe É` `¡` `d É`` k ©``bƒ` `à` è áYƒæàe äÉ``Yhô``°``û`è ø`è ¬æª°†àJ É`` èh ∫ÉªYC’G ∫É` `LQ ¤EG ÉÑ£f’G Gòg π≤ fCG ±ƒ°S »æfEG ∫É` `bh ,Gó«L

.Ú«°ùfôØdG ájOÉ°üàb’G á ≤ £æŸG øY »Fôe ¢VôY Ëó ≤ J AÉ ≤∏ dG ∫ÓN q”h »àdG ≥ WÉæŸG ‘ IOƒLƒŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh ºbódÉH á°UÉÿG IÉØ°üe á ≤ £æeh ±É``÷G ¢``Vƒ` ` ◊Gh ºbódG AÉæ«ªc É¡æe ∞ dCÉàJ áØ«ØÿG äÉ``YÉ``æ``°``ü``dG á`` ≤ ``£``æ`èh á`` ∏ ``«`` ≤ ` `ã` `dG äÉ``YÉ``æ``°``ü``dGh §``Ø``ædG ó«°üdG AÉæ«eh QÉ` `£` `ŸGh á«MÉ«°ùdG á ≤ £æŸGh á q «æ μ °ùdG á ≤ £æŸGh

.á q « μ ª°ùdG äÉYÉæ°üdG á ≤ £æeh


Ú μ∏ ¡à°ùŸG QÉ©°SC’ á«°SÉ« ≤ dG ΩÉbQC’G ô°TD ƒe π é°S ô¡°T ∫ÓN ºî°†àdG ∫ó©e ‘ kÉ©LGôJ áæ£ ∏ °ùdG ‘

(%3^2) ™e áfQÉ ≤ e (%0^3) ¤EG π °ü«d Ω2013ôHƒàcCG ô°TD ƒŸG π é°S Éªc .Ω2012 ΩÉY øe ô¡°ûdG ¢ùØf ∫ÓN øe ÈªàÑ°S ô¡°T ™e áfQÉ ≤ e (%0^4) áÑ°ùæH kÉYÉØJQG ¬à ≤≤ M …ò``dG ºî°†àdG ∫ó©e Èà©jh .ΩÉ``©``dG ¢ùØf áfQÉ ≤ e ≈ ``fOC’G ƒg Ω2013 ôHƒàcCG ô¡°T ‘ áæ£ ∏ °ùdG çóMCG äô``¡` `XCGh .iô```NC’G ¿hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hO ™e AÉ°üMEÓd »``æ``Wƒ``dG õ``cô``ŸG ø``Y IQOÉ``°``ü``dG äÉ``fÉ``«``Ñ``dG áfƒ μ ŸG äÉ``Yƒ``ª``é``ŸG iƒ` `à``°``ù` è ≈ `` ∏ ``Y ¬```` q fCG äÉ`èƒ`` ∏ ``©``ŸGh ƒëæH âªgÉ°S á«FGò¨dG OGƒŸG áYƒª› q¿EÉa ,ô°TD ƒª ∏ d

…ƒæ°ùdG ºî°†àdG ∫ó`©è ‘ ájƒÄe á£ ≤ f (0^69) â©ØJQG å``«``M ,Ω2013 ô```Hƒ```à```cCG ô`¡``°`T ‘ π ``é``°``ù``ŸG áYƒª› É¡« ∏ J ,(%2) áÑ°ùæH áYƒªéŸG √òg QÉ©°SCG (0^41) ƒëæH âªgÉ°S »` `à``dGh á«ª« ∏ ©àdG äÉ`èó``ÿG

.(%9^9) áÑ°ùæH ÉgQÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,ájƒÄe á£ ≤ f AÉHô¡ μ dGh ø``cÉ` `°` `ù``ŸG QÉ``é``jEG á` `Yƒ` `ª``› â` `ª` `gÉ` `°` `S É``ª``c áÑ°ùæH h ,ájƒÄe á£ ≤ f (0^29) ƒëæH OƒbƒdGh AÉ` `ŸGh äÉLƒ°ùæŸGh ¢ùHÓŸG áYƒª›h ,(%1^4) â¨ ∏ H ƒ‰ å«M ájƒÄe á£ ≤ f (0^12) ƒëæH âªgÉ°S ájòMC’Gh QÉ©°SCG â` `©``Ø` `JQGh .(%2^3) áÑ°ùæH É` `gQÉ` `©` `°` `SCG â©ØJQG áYƒª›h á`` q «``Ñ``£``dG äÉ``èó```ÿG á``Yƒ``ª``› ø``è π ```c (%1^1)h (%1^8) áÑ°ùæH á«dõæŸG äGhOC’Gh çÉ```KC’G(0^02) â``¨`` ∏ ``H á``Ø``«``Ø` `W á``ª``gÉ``°``ù``Ãh ,‹Gƒ```à```dG ≈ `` ∏ ``Y

,π HÉ ≤ ŸG ‘ .‹Gƒ```à```dG ≈ `` ∏ ``Y á``jƒ``Ä`è á``£` ` ≤ ` `f (0^04)h á«°üî°ûdG ™ ∏ °ùdG áYƒª› øe π c QÉ©°SCG â°†ØîfG áYƒª› h ,(%12^7) áÑ°ùæH iô``` `NC’G äÉ`èó``ÿGh äÉeóÿGh áaÉ ≤ ãdG áYƒª› h ä’É``°``ü``J’Gh π≤ ædG

‹GƒàdG ≈∏ Y (%0^1)h (%0^2) áÑ°ùæH á«¡«aÎdG ,äÉ¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏ Y É``` q eCG .IÎ`Ø`dG ∂∏ J ∫Ó`N ô¡°T ‘ ºî°†àdG ∫ó©e q¿CG äÉfÉ«ÑdG âë°VhCG ó ≤ a ƒëæH QÉØX á¶aÉ fi ‘ kÉYÉØJQG ≥≤ M Ω2013 ôHƒàcCG ™ØJQGh ,(%0^8) áÑ°ùæH á« ∏ NGódG á¶aÉ fi h ,(%1^8) § ≤ °ùe á¶aÉ fi øe π c ‘ (%0^2) áÑ°ùæH ô°TD ƒŸG ∫Éª°T á``«``bô`°``û``dG á``¶`àÉ`` fi h á``æ``WÉ``Ñ``dG á``¶`àÉ`` fi h »à¶aÉ fi ‘ ô``°``TD ƒ``ŸG ¢†ØîfG π ``HÉ` ` ≤ ``ŸG ‘ .Üƒ``æ``Lh

.(%1) áÑ°ùæH »ÁÈdGh IôgÉ¶dG

»°VÉŸG ôHƒàcC G%0^3 ¤E G áæ£ ∏ °ùdG ‘ ºî°†àdG ™LGôJ

áYƒªéŸG¿RƒdGΩ2012ôHƒàcG ÈªàÑ°S

Ω2013 ôHƒàcCG

Ω2013

Ò¨àdG

(%) …ô¡°ûdG

Ò¨àdG

(%) …ƒæ°ùdG

Ò¨àdG ‘ áªgÉ°ùŸG

(á£ ≤ f) …ƒæ°ùdG

≠ ÑàdGh äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG30.385166.70^170170.00.052.00.69

ájòMC’Gh äÉLƒ°ùæŸGh ¢ùHÓŸG7.211108.5111.21116-0.252.30.12

OƒbƒdGh AÉŸGh AÉHô¡ μ dGh øcÉ°ùŸG QÉéjEG21.414141.4142.6143.450.651.40.29

á«dõæŸG äGhOC’Gh çÉKC’G4.989116.2117.1117.550.451.10.04

á«Ñ£dG äÉeóÿG1.727102.9104.5104.750.251.80.02

ä’É°üJ’Ghπ≤ ædG22.194115.4115.1115.250.16-0.2-0.03

á«¡«aÎdG äÉeóÿGh áaÉ ≤ ãdG2.673101.7100.2101.651.36-0.1-0.002

á«ª« ∏ ©àdG äÉeóÿG3.322180.9181198.759.859.90.41

iôNC’G äÉeóÿGh á«°üî°ûdG ™ ∏ °ùdG6.085242.3215.7211.56-1.96-12.7-1.29

ΩÉ©dG »°SÉ« ≤ dG ºbôdG100145.4145.2145.850.450.30.3

Ω2013 - Ω2012 ÚeÉ© ∏ d Ú μ∏ ¡à°ùŸG QÉ©°SC’ »°SÉ« ≤ dG ºbôdG ‘ Ò¨àdG Qƒ£J :(1) ∫ hóL



6OÉ°üàbG QÉÑNCG

Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G


á«°TÉ ≤ f á`` ≤ `` ∏ ``M AÉ```KÓ```ã``dG ¢```ù`èCG ìÉ``Ñ``°`Ù äó`` ` ≤ ```Y IOÉ©°S Qƒ°†ëH á«æ¡ŸG á` èÓ``°`ù` `dGh áë°üdG ∫ ƒ``M áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »bhôëŸG ˆGóÑY øH óª fi á°ù°SD ƒe ¢``ù``«`FQ ¢``ù` `é``jô` `H º``«``Jh √É` `«` `ŸGh A É``Hô`¡` ` μ `` ∏ ` `d å«M ,á``«``fÉ``£``jÈ`dG á``«`æ``¡``ŸG á``ë``°``ü`dGh á`èÓ``°`ù``dG ≈ æÑÃ ¬JOÉ©°S Öà μ Ã á«°TÉ ≤ ædG á°ù ∏ ÷G äó` ` ≤ ` `Y âæª°†Jh .áÑjò©dÉH √É«ŸGh AÉHô¡ μ∏ d áeÉ©dG áÄ«¡dG áÄ«¡dG É¡à ≤ ÑW »àdG ÒjÉ©ŸG º` `gCG á°ûbÉæe á ≤∏◊G á q «ªgCGh ,π ª©dG áÄ«H ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫ ƒ``M É¡ ∏ YÉØJh áeÓ°ùdG IQGOEGh á«é«JGÎ°S’G áë°üdG á«fƒfÉ ≤ dG äÉÑLGƒdGh iôNC’G ájQGOE’G áª¶fC’G ™e ¢Sóæ¡ŸG ¬`è qó``b ¢``Vô``Y ∂ ```dP Ö`` ≤ ``YCG .Ú` `Ø``Xƒ` `ª`` ∏ ``d

á q «æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ôjóe ¢ùæLƒg πμ jÉe §«£îàdGh çOGƒ`` ◊G ÜÉ`Ñ` `°` `SCG ¬«a ∫ hÉ``æ`J áÄ«¡dÉH

¬ª«« ≤ Jh ô£ÿG ójó– ∫Ó` `N øe É¡æe ájÉbƒ ∏ d ¤EG á`àÉ``°`VE’É``H É¡« ∏ Y Iô``£` `«` `°` `ù` `dG äÉ``«`é``«`JGÎ``°`SGh

IQGOEGh á q «ë°üdG ádÉ ◊G Aƒ°S ≈∏ Y áÑJÎŸG èFÉàædG áë°üdGh áeÓ°ùdG á°ù°SD ƒe ¢ù«FQ íæeh .áeÓ°ùdG áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ `©` `°` `S á«fÉ£jÈdG á q «æ¡ŸG ‘ á«eƒ μ M á°ù°SD ƒe ∫ hCG Iõ`FÉ`L √É``«`ŸGh AÉH ô¡ μ∏ d á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ÒjÉ©e ≥ Ñ£J áæ£ ∏ °ùdG áeÓ°ùdG á°ù°SD ƒe Èà©Jh .äÉ` `jƒ` `à` `°``ù` `ŸG á`àÉ`c ≈∏ Y äÉ°ù°SD ƒŸG ΩGó``bCG øe á«fÉ£jÈdG á«æ¡ŸG áë°üdGh »gh á`«`æ`¡`ŸG áèÓ`°`ù`dGh á`ë`°`ü` `dÉ` `H ¢``ü` `à` `î` `J »``à``dG ÚØXƒŸG á` `ë``°Ùh ¬`èÓ` `°` `S í` `dÉ` `°` `ü` `d π ª©J É``gQh ó``H Ω ƒ ≤ àd äÉYÉ£ ≤ dG ™«ªL h äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SD ƒŸG ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdG èeGôH ò«ØæJh ≥ «Ñ£J ‘ ÉgQhóH Qƒ£àdG ™e É k æeGõJh ¬à «ªgC’ G k ô¶f π ª©dG ‘ á«æ¡ŸG ôWÉîŸG á q «ªc øe ójõj É‡ äÉYÉ£ ≤ dG √ó¡°ûJ »àdG

.IOQGƒdG

á«fÉª©dG - ¢VÉjôdG

¢ù ∏ éŸ á ``èÉ```©``dG á`````fÉ```` èC’G ô`` ≤ ```Ã º```à`` `à```NG áæé ∏ d ô°ûY ÊÉãdG ´ÉªàL’G ¢ùeCG ¿hÉ©àdG ¿hÉ©àdG ¢``ù` ` ∏ ``› ∫ hó```d »` `MÉ` `«``°`ù``dG ¿hÉ``©``à``dG

. á«Hô©dG è« ∏ ÿG ∫ hód π ª©dG IÒ```°`` `ù``è ´É```ª```à```L’G ¢`` `Vô```©`` `à```°`` `SGh Oó©d π °UƒJh ∑ Î°ûŸG »é« ∏ ÿG »MÉ«°ùdG ¿Gƒæ©H Ihóf áeÉbEG É¡æ«H øe äÉ«°UƒàdG øe ∂ dPh ¿ÉªY áæ£ ∏ °S ‘ ” áYÉæ°U áMÉ«°ùdG “: QÉªãà°SÓd ∫ hC’G ¿ÉªY ô“D ƒe äÉ°ù ∏ L øª°V -22øe IÎØdG ∫ÓN ó ≤ ©«°S …òdG »M É«°ùdG ´ÉªàLG ó ≤ Y Qô ≤ J Éªc ..Ω2013 Èª°ùjO 23

¿ÉªY áæ£ ∏ °ùH á«MÉ«°ùdG IO ƒ÷G π ªY ≥ jôØd øY π ªY á ≤∏ M ó ≤ Yh Ω2013 Èª°ùjO 23 ‘ ‘ »`MÉ`«` `°` `ù` `dG ∫É``é``ŸG ‘ …ƒ`` `HÎ`` `dG ∞ ` `«` ` ≤ ``ã` `à``dG ôjÉæj 12 ïjQÉàH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á μ∏ ªŸG

.Ω2014 ´ƒ°Vƒe êGQOEÉ``````H ´É`` `ª`` `à```L’G ≈ ```°``ÙhCG É``ª``c ∫ÉªYCG ∫ hóL ≈∏ Y »MÉ«°ùdG ΩÓYE’G Ω ƒ¡Øe Gòg ï«°SÎd á«é« ∏ ÿG áaÉë°üdG á q «©ªL äÉeƒ ∏ ©ŸG áë°U ≈∏ Y ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ Ω ƒ¡ØŸG äBÉ°ûæŸ á``jƒ``æ``°``S Iõ````FÉ````L í```æ``èh IQƒ```°```û```æ```ŸG ¢ù ∏ éŸG ∫ hO ‘ »MÉ«°ùdG ÖjQóàdGh º« ∏ ©àdG ‘ á«ÑjQóàdG äGQhó``dG øe ójó©dG OÉªàYGh ´ÓW’G ‘ QGô``ª``à``°``S’Gh »` `MÉ``«` `°` `ù``dG ∫É``é``ŸG

ôjƒ£J ∫É``› ‘ ¢ù ∏ éŸG ∫ hO ÜQÉ``Œ ≈∏ Y ≥ «°ùæàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«MÉ«°ùdG äÉ¡LGƒdG ájQƒ¡ª÷Gh ¿É```«``°```SB’G á```£```HGQ Ö``fÉ``L ™``è á«fOQC’G á μ∏ ªŸGh á«Hô¨ŸG á μ∏ ªŸGh á«cÎdG π ª©dG ¥ ôa äÉY ÉªàLG ó ≤ Y ¿CÉ°ûH á«ª°TÉ¡dG

.ácÎ°ûŸG ∑ Î°ûŸG ™HGôdG AÉ ≤∏ dG ó ≤ Y ´ÉªàL’G ≥ Ñ°Sh á«MÉ«°ùdG áæ÷h »MÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG áæ÷ ÚH â“ Ω2013 Èª°ùjO 1 Ω ƒj ∂ dPh á q «é« ∏ ÿG á ≤∏ ©àŸG ™«°VGƒŸG ø` è ójó©dG á°ûbÉæe ¬«a »eƒ μ◊G ´É``£`` ≤ ``dG Ú``H ∑ Î``°``û``ŸG ¿ hÉ``©`à``dÉ``H ¢ù ∏ › ∫ hó``H »MÉ«°ùd G ∫ÉéŸG ‘ ¢` ÙÉ` `ÿGh

.á q «Hô©dG è« ∏ ÿG ∫ hód ¿h É©àdG

§ ≤ °ùe - ájD hôdG

óFGôdG ä’É``°` `ü` `J’G äÉcô°T ∞ ` `dÉ``– ,ä’É` `°` `ü``JÓ``d Éæ«eÉ°S ¢ù ∏ › ó ≤ ©j - 2013 ¿ÉªY ≈≤ à ∏ e Ω ƒ«dG ìÉÑ°U ,⁄É©dG øe ≥ WÉæe çÓK »£¨j …ò``dG QÉcƒH » ≤∏ j á«MÉààa’G á°ù ∏ ÷G ∫ÓNh ,¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH záæªbôdG Iƒb ±ô°T ∞ «°V áª ∏ c É¡« ∏ J ,áª ∏ c Éæ«eÉ°S ¢ù ∏ éŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,É` `H ¬` `jG º«¶æJ áÄ«¡d …ò«Øæ qn àdG ¢ù«FôdG ,»MGhôdG ⁄É°S øH óªM QƒàcódG ≈≤ à ∏ ŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,¢SGhôdG ôeÉY QƒàcódG Ωó ≤ j ºK ,áæ£ ∏ °ùdG ‘ ä’É°ü qp J’G ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,≠ fƒj èjôL Ωó ≤ j Éª«a á«Ñ«MôJ áª ∏ c π àfÉª©d ,¿ƒJQƒg ∂ «f øe π c É¡«a çóëàj á°ù ∏ L ∂ dP Ö ≤ ©jh .π ¨°ûŸG áª ∏ c ¢SQƒædG ,…ÒH ∑ÓH iód É« ≤ jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á ≤ £æŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫ ƒM ¢TÉ ≤ f á°ù ∏ L É¡Ñ ≤ ©jh zÊÉÑeƒc ófCG RƒH ácô°T ôjóe ,¢Sƒ°ù ≤ dG hôªYh äÉeƒ ∏ ©ŸG É«Lƒdƒæ μ J äÉ°SÉ«°S øe π Ñ ≤ ŸG π «÷G á«ª«¶æàdG ô``WC’G ÜQÉ ≤ J

.z»ªbôdG »Ä«ÑdG ΩÉ¶ædG ‘ ájhGõdG ôéM :ä’É°üJ’Gh

á«fÉ£jÈdG á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG á°ù°SD ƒe ™e á q «°TÉ ≤ f á ≤∏ M º¶æJ z√É«ŸGh AÉHô¡ μ dG


≈ æÑŸÉH Égô ≤ e ‘ áÑà μ e äÉeƒ ∏ ©ŸG á«æ ≤ J áÄ«g â` `æ`` q °` `TO ìÉàe á` àô` `©` `ŸGh IAGô` ` ≤ ` ` ∏ ` `d É`` k æ``cQ ¿ƒ μ àd áaô©Ÿ G á``MGƒ``H ådÉãd G Qƒ°†ëH Ú°TóàdG π ØM º«bCGh ,áÄ«¡dG »ØXƒŸ º``FGO πμ °ûH …ò«ØæàdG ¢``ù` `«``Fô``dG »`` ≤ ``jRô``dG ¿É` `£`` ∏ ``°`S ø``H ⁄É``°``S Qƒ``à``có``dG ¢†©Hh äÉYÉ£ ≤ dG AÉ°SD hQh …ò «ØæàdG ¢ù«FôdG »ÑFÉfh áÄ«¡ ∏ d Iójó÷G áÑà μ ŸG ±ó``¡``Jh .áÄ«¡dG äÉ` `Ø``Xƒ` èh »ØXƒe ø`è Iõ¡LCÉH áÑà μ ŸG äO q hR å«M áÄ«¡dÉH á q «aô©e áÄ«H OÉéjEG ¤ EG äÉcô fi h äÉ``Ñ``à` ` μ ``ŸG ø`è Oó``©``H ô` `°` `TÉ` `Ñ` è ∫É``°``ü``JGh ô` `Jƒ` `«` `Ñ` `ª``c øe IÉ ≤ àæe áYƒª› QÉ``«` `à``NG q” Éªc ,⁄É``©``dG È``Y åëÑdG ∫É°üJE’Gh äÉeƒ ∏ ©ŸG á«æ ≤ J ∫É› ‘ áÑà μ ª ∏ d áYƒæàŸG Öà μ dG »àdG á«dhódG ôjQÉ ≤ àdG ¤EG áaÉ°VEG á«fhÎ μ dE’G áeƒ μ◊Gh

á«æ ≤ J ∫É```› ‘ äÉ``«``FÉ``°``ü``ME’Gh äGô```°```TD ƒ```ŸG º````gCG ø` `ª` `°` `†` `à``J ¿GƒæY 300 ‹Gƒ``M áÑà μ ŸG º°†Jh .ä’É``°``ü``J’Gh äÉeƒ ∏ ©ŸG

100 ‹Gƒ`````M ¤EG á``àÉ```°`` `VEG á```jõ```«``` ∏ `` `‚E’Gh á``«``Hô``©``dG á``¨`` ∏ ``dÉ``H Ω ƒ ∏ ©dGh á``«` `fhÎ`` μ ``dE’G á`èƒ` ` μ ` ` ◊G ∫É``› ‘ ÊhÎ`` μ ``dEG ÜÉ` `à` `c á q «eƒ μ◊G äÉ°ù°SD ƒŸG äGQGó°UEGh äÉ«Lƒdƒæ μ àdGh á«YÉªàL’G ±QÉ©ŸG ∫É```› ‘ á``Y q ƒ``æ``à``ŸG Ö``à`` μ ``dGh á``«``dhó``dG äÉ``ª``¶``æ``ŸGh í«àj …òdG (ÖjÓÑ«°S) ΩÉ¶æH kÉ°†jCG IO q hõe áÑà μ ŸGh .áeÉ©d G Gòg ô q aƒj Éªc ádƒ¡°ùH É¡ÑjƒÑJh É¡à©LGôeh Öà μ∏ d ∫ ƒ°UƒdG ¿ƒÑZôj »àdG Öà μ∏ d ∫ ƒNódG π «é°ùJ Úeóîà°ùª ∏ d ΩÉ¶ædG ºFGƒ ≤∏ d kÉ ≤ ah É¡JOÉYEG óYƒe á©LGôeh ójó–h É¡JQÉ©à°SG ‘ É k bôW áÑà μ ŸG äÉeóN øe øjó«Øà°ùª ∏ d í«àj É‡ ,ø jhÉæ©dGh »àdG ±QÉ``©`ŸGh äÉèƒ` ` ∏ ``©``ŸGh Öà μ dG ≈∏ Y ∫ ƒ°üë ∏ d áYƒæàe hCG ÚØdD ƒŸG AÉª°SCG hCG øjhÉæ©dG å«M øe AGƒ°S É¡æY ¿ƒãëÑj ôjƒ£àd áÄ«¡dG iód á q « ∏ Ñ ≤ à°ùe á` `jD hQ ∂ dÉægh ,äÉYƒ°VƒŸG §HGhQ OÉ``é``jEG É¡«a É``Ã É` `¡` ` ∏ ` `°` ÙGƒ` `J äGƒ``æ``b á` `©``°` `Sƒ` `Jh á` `Ñ` `à` ` μ ` `ŸG äÉÑà μ ŸG ø e OóYh » μ jôeC’G ¢Sô¨fƒ μ dG áÑà μ e ™e Iô°TÉÑe

.⁄É©dG ∫ ƒM áahô©ŸG

áÑà μ e∫ hC G ø°TóJ zäÉeƒ ∏ ©ŸG á«æ ≤ Já`àô©ŸG á``MGƒH Égô ≤ e »à áªFGO

»°UƒJ z¿hÉ©àdG∫ hO`H »MÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG áæ÷áæ£ ∏ °ùdG ‘ záYÉæ°U áMÉ«°ùdG:Ihóf áeÉbE ÉH äÉcô°T∞ dÉ–≈≤ à ∏ e ìÉààaG

Ω ƒ«dG ..ä’É°üJ’G

áæ£ ∏ °ùdG øe zÚ ∏ HhÈ«dƒÑdG äGOQGh øY ¥GôZE ’GΩ ƒ°SQ Öë°ùJ óæ¡dG

QƒjQGh êGQ - ájD hôdG

á```jOÉ```–’G á``jó``æ``¡``dG á``èƒ``` μ ``` ◊G äQô`````b ¥Gô```ZE’G ó°V á ` `°` `Vhô` `Ø` `ŸG áÑjô°†dG Öë°S hCG áYƒæ°üŸG Ú ∏ HhÈ«dƒÑdG äGOQGh ≈∏ Y ób âfÉc »àdGh ,¿ÉªY áæ£ ∏ °S øe IQó°üŸG

. Ω2010 Èªaƒf 19 ‘ É¡à°Vôa ∫ ƒcƒe .¢``` `SG .ê Ò` `Ø``°``ù``dG IOÉ ``©``°``S ∫É``` `bh ‘ áæ£ ∏ °ùdG ió``d óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ájóæ¡dG áeƒ μ◊G q¿EG ¢ùeCG »Øë°U ô“D ƒe ,Oó°üdG Gòg ‘ ∫ hC’G ¢ùeCG Gk QGô``b äQ ó°UCG OôéÃ ò«ØæàdG õ«M π ` `NO ¬`` q fCG ¤EG GÒ°ûe

.√ Qhó°U äÉbÓ©dG ≥ ```ª```Y ≈ ``` ∏ `` `Y ¬```JOÉ```©```°```S ó```````` q cCGh áæ£ ∏ °ùdG Ú```H á`` `jQÉ```é`` `à`` `dGh á`` ` q jOÉ`` `°```ü`` `à`` `b’G …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ™ØJQG å«M ,óæ¡dGh ¢ùªÿG äGƒ```æ```°```ù```dG ∫Ó````N ø`` `jó`` ` ∏ `` `Ñ`` `dG Ú```H

Qƒ¡°ûdG ∫Ó````Nh ,%128 á` `Ñ` `°` `ù` `æ``H á``«``°``VÉ``ŸG ájÉ¡f ≈ `` `à`` `Mh π ```jô```HCG á```jGó```H ø``è á``©``Ñ``°``ù``dG

ÚH …QÉ``é``à``dG ∫OÉ``Ñ``à``dG º``é` `M ≠ ` ` ∏ ` `H ,ô``Hƒ``à``cCG QÉ« ∏ e 2 É¡æe Q’hO QÉ« ∏ e 3^65 øjó ∏ ÑdG

øe á`` q «``£``Ø``f Ò```Z äGQOÉ````°```Ù á``ª``«``b Q’hO ‘ á« ∏ Y â fÉc É q ªY %91 ´É ØJQÉHh áæ£ ∏ °ùdG

™e CGóÑj …òdGh »°VÉŸG …óæ¡dG ‹ÉŸG ΩÉ©dG.π jôHCG ájGóH

≈∏ Y ¥Gô```ZEG Ω ƒ``°` `SQ ¢Vôa á q «°†b Oƒ``©` `Jh ¤EG Ú`` ∏ ``Hhô``H ‹ƒ```Ñ```dG ø``è ó``æ``¡``dG ä GOQGh ,ájóæ¡dG áeƒ μ◊G QGôb π ª°Th 2010 ΩÉ©dG áëaÉ μ e äGAGôLEG ájóæ¡dG áeƒ μ◊G ≥ «Ñ£J (Ú ∏ HhôH ‹ƒ``Ñ``dG) äGQOÉ``°`Ù ó°V ¥Gô```ZE’G á«Hô©dG á μ∏ ªŸGh ,¿ÉªY áæ£ ∏ °S øe π c øe »©æ°üŸ »é« ∏ ÿG O É–’G ¿Éch .ájOƒ©°ùdG (É μ Ñ«L) äÉ``jhÉ``ª``«`` μ ``dGh äÉ``jhÉ``ª``«``chÎ``Ñ``dG ¬ ∏ eCG áÑ«N øY ¬«a Üô``YCG ÉfÉ«H Qó``°` ÙCG ób IQÉéàdG IQGRh ¬``Jò `î` `JG …ò`` `dG QGô`` ≤ ``dG AGREG ≥ «Ñ£àH »``°``VÉ`` ≤ ``dG á``jó``æ``¡``dG á``YÉ``æ``°``ü``dGh ‹ƒÑdG äGQOÉ`````°````Ù ≈ ``` ∏ `` `Y ¥Gô````````ZEG á``Ñ``jô`°``V .»Hô©dG è« ∏ ÿG á ≤ £æe ∫ hO øe Ú ∏ HhôH ,ÊƒfÉb óæ°S …CG ¿hO QGô ≤ dG q¿CG É¡àbh qÚHh

.» ≤ £æe ÒZh ∫OÉY ÒZ ¬ ∏ ©éj Ée

á«°VÉŸG ô¡°TC G 7 dG∫ÓN%91 óæ¡ ∏ d á q «£ØædG ÒZ á«fÉª©dG äGQOÉ°üdG ´ÉØJQG :…óæ¡dG ÒØ°ùdG Üƒ°ûc ó«©°S øH óªMCG

Sandas ~ [email protected]

⁄ÉY ‘ ¿ƒ°ù°SD ƒŸG ÜÉàc øe¿ƒà°ùéæØ«d É μ «°ù«÷ z∫ÉªY’G

‘ º` `¡``d á` `Yô` `°` `S ≈ ``°``ü``bCG ¤EG -hó``Ñ``j Éª«a– ¿hAGó```©`` `dG π °üj ,¥ÉÑ°ùdG á« ≤ H ‘ D ƒWÉÑàdG ‘ º¡àYô°S CGóÑJ ºK ¥ÉÑ°ùdG ájGóH ƒg Gò μ gh .º¡àY ô°S øe ¿ƒÄ£Ñj øe ô``NBG ºg ¿hRƒ` `Ø``j ø`èh á ∏ MôŸG ¿ƒ μ J Ée IOÉ©a É°†j CG áFóàÑŸG äÉcô°ûdG º¶©e ™e ∫É ◊G

.áª¡ŸG QÉ μ aC’G º¡d ô£îJ É¡«Øa ÉLÉàfEG QõZC’G »g ¤hC’G º«Jh ¿ƒà°ùéæØ«d Ú``H QGO …ò```dG QGƒ``` ◊G ∫ hÉæàæ°S Ω ƒ``«``dG ƒgÉj ácô°T â°ù°SCÉJ ..(ƒgÉj) ¢ù°SD ƒe ÒZ ∞ Xƒe ∫ hCG …OGôH É¡«a º μ ëàj çÉëHCÉH á ∏ °üàŸG §HGhôdG øe áYƒªéªc 1994 ΩÉY …ÒL Éªg OQƒØfÉà°S á©eÉL ‘ É« ∏ ©dG äÉ` `°``SGQó``dG ‘ ¿ÉÑdÉW âeGƒ ∏ ©ŸG øe IójóL ´GƒfC’ §HGhQ ÉaÉ°VCGh ƒ ∏ «a ó«aGGOh „Éj ¿Éc 1994 ΩÉY ájÉ¡æHh .áYô°ùH ™bƒŸG Iô¡°T äOGORGh ,É k «éjQóJ ÉÑ ∏ Wh ,áFóàÑe ácô°T ¤EG ™bƒŸG π jƒ– ‘ ¿Gô μ Øj ƒ ∏ «ah „Éj

.ácô°û ∏ d π ªY á£N Éª¡d Æƒ°üj ¿CG …OGôH º«J øe ¿Éch á«©eÉ÷G áæjóŸG ‘ áaô¨dG ‘ „É``j ≥ «aQ …OGô``H ¿É``c IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG á``LQO ≈∏ Y ∫ ƒ°üë ∏ d ¢SQój âbƒdG ∂ ` `dP ‘

‘ ™bƒàj …OGôH ¿Éch∫

ÉªYC’G IQGOE’ OQÉaQÉg á« ∏

c øe∫

ÉªYC’G ƒ‰ π X ‘ ø μ dh »°SGQódG π °üØdG AÉ¡fEG øe ø μ ªà«°S ¬ q fG ájGóÑdG Ωó ≤ a QÉ¶àf’G ø μ Á ’ ¬`` q fCG í°VGƒdG øe íÑ°UCG ƒgÉj äÉ«fÉ μ eEG ¬« ∏ Y ¿Éc »àdG OGƒŸG ‘ ÒNC’G ¬ÑLGh ¿ƒ μ àd ácô°ûdG π ªY á£N íÑ°ü«d ÉHôZ á¡îàe IôFÉW Ïe ≈∏ Y ôØ°ùdÉH ´QÉ°Sh ÉgRÉ«àLG

.ƒgÉj ácô°T ‘ » ∏ ©a ∞ Xƒe ∫ hCG »àdG ÊÉªãdG äGƒæ°ùdG ‘ …OGô``H ¬ ∏ àMG …ò``dG Ö°üæŸG ¿É``ch ≈∏ Y ¬à«dhD ƒ°ùe â fÉch êÉ` `à` `fE’G ¢ù«FQ ÖFÉf ƒg ƒgÉj ‘ ÉgÉ°†b ôeC’G ™bGh ‘ ƒgÉj ™bƒe Qô fi ƒg ¿Éch (èàæŸG) »g ¬dƒb óM ïjQÉàdG ∂ dP òæeh 1996 π jôHCG ‘ ÜÉààcÓd ƒgÉj º¡°SCG âMôW ájÉ¡ædG ‘h .⁄É©dG ‘ ÉLGhQ ™bGƒŸG äÉ μ Ñ°T øe á μ Ñ°T ÈcCG »gh Òã μ dG ¥ƒØJ âfÉc É¡ q fC’ á«fhÎ μ dE’G äÉHGƒÑdG ÜôM ƒgÉj âëHQ Gó«©H Gó``M ¬«dEG â ∏ °Uh Ée ¤EG â ∏ °Uh ó` `bh iô``NC’G ™bGƒŸG øe

.…OGôH º«J π °†ØH âfÎf’G ∫É› ¿Éc π ª©dG á£N â Ñàc ÉeóæY :¿ƒà°ùéæØ«d :…OGôH ?É¡àÑàc ÉeóæY ∂ à«é«JGÎ°SG âfÉc GPÉe ôcòJCG G kójóL ¿Éc ø μ dh âf Îf’G á eÉî°V ióe øY Iô μ a ó``MCG iód ø μ j ⁄ º ∏ a Éah ô©e ¿Ó``YE’G ∫É` `› ¿É μ a .¿Ó `` `YE’G ∫É``› ƒg êPƒªædG äƒg á ∏ › â``fÉ``ch .ä É`` `fÓ`` `YE’G ™ ∏ à ≤ f É``æ` `fCÉ``ch hó``Ñ` `j ô``èC’G ø μ j ≈∏ Y áMÉàe Oô``jGh á ∏ › øe á«fhÎ μ dE’G áî°ùædG »``gh Oô``jGh ¿Éc ¬``` q fCG …CG ;äÉ``fÓ``YE’G ™«ÑJ â` `fÉ` `ch ,â``bƒ``dG ∂ ``dP ‘ â``fÎ` `f’G

hCG åëH äÉcô fi ∑Éæg ø μ J ⁄ ™Ñ£dÉH ø μ d π ©ØdÉH êPƒ‰ ∑Éæg á£N áHÉà μ d »°SÉ°SC’G ≥ «°ùæàdG âeóîà°SÉa äÉfÓYE’G ™«ÑJ ádOCG …QÉ μ aCG ¢†©H âØ°VCGh ó«ØjOh …ÒL QÉ μ aCG É¡«a â``LQOCGh π ªY

.á°UÉÿG â ∏≤ àfGh Gô μ Ñe ∫ÉªY’G IQGOEG á« ∏ c âcôJ Gò μ gh :¿ƒà°ùéæØ«d

?ájGóÑdG ‘ ºà ∏ ©a GPÉeh ?Öà μ e º μ jód ¿Éc π g ,É«fƒØ«dÉc ¤ EG ‘ á« μ dÓ¡à°S’G äÉ«fhÎ μ dEÓd ¢Vô©e ∑Éæg ¿É` `c :…OGô`` `H ƒgÉj ácô°ûd Qƒ¡X ∫ hCG AÉL ºK øeh 1995 ¢SQÉe ‘ ¬jRƒg ¿É°S ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG º¶©e âfÉch .¢Vô©ŸG ∂ dP ‘ Ò¨°U ìÉæL ‘ ∑Éæg ø μ J ⁄ h äÉ` `«` `›ô` `Hh áÑ ∏ °U äÉ` `fƒ` ` μ ` è äÉ` `cô` `°` `T ¢` `Vô` `©` `ŸG ‘ ‘ Ω ƒ``«``dGπ ãe Ω ƒ``«``dG∂ ``dP ¿É`` `ch ,É``fÒ``Z iô```NCG â``fÎ``fEG äÉ` `cô` `°` `T π≤ æàŸG ∫ õæŸG øe π ª©dG º¶©Ã Ω ƒ ≤ f ∫Gõf ’ Éæ μ a ™«ªé ∏ d π ª©dG IQƒ£ ≤ ŸG ∂ ` ` ∏ ` `J ‘ ÉgÉÑà μ e ¿É`` μ `à ó``«` `Ø` `jOh …Ò``L ¬ μ∏ àÁ …ò```dG ó©Hh .…ÒL á ≤ °T øe π ª©dG ¢†©H Éfõ‚CGh ,OQƒØfÉà°S ‘ áàbD ƒŸG Éæ ∏≤ àfÉa ƒ«a ÏfhÉe ‘ ÉfÉ μ e ÉfóLh ¢Vô©ŸG øe ™«HÉ°SCG á©°†H øY åëÑdÉH Éæd íª°S Gò``gh π jƒ“ ≈∏ Y Éæ ∏ °üM ób Éæc P EG ¬«dEG

.ácô°û ∏ d G k ô ≤ e íÑ°üj ¿ É μ e

¢Sóæ°S áÑàµe


ådÉãdG Ω ƒ``«`` ∏ ``dh AÉ``KÓ``ã``dG ¢``ù`èCG â`` ∏ ``°`ÙGƒ``J ‘ á«ÑjQóàdG IQhó```dG äÉ«dÉ©a ,‹Gƒ`à``dG ≈∏ Y IQGRh É¡ª¶æJ »àdGh » μ ª°ùdG ´GQõà°S’G ∫É› õcôe ‘ á` ` ∏ ` `ã` `‡ á « μ ª°ùdG IhÌ````dGh á`` `YGQõ`` `dG Ω ƒj É¡dÉªYCG äCGó`H »àdGh » μ ª°ùdG ´GQõà°S’G ô¡°T ø` è 16 Ω ƒ``j ¤EG ôªà°ùJh »°VÉŸG ó``MC’G á«ÑjQóàdG IQhó``dG äó¡°Th .…QÉ`÷G Èª°ùjO á« ∏ ª©dG äÉÑjQóàdG øe OóY ò«ØæJ ¢ùeCG Ω ƒj Úé°ùcC’Gh IQGô ◊G áLQO äÉ°SÉ«b òNCG :π ãe áYQõà°ùŸG á``«``FÉ``ŸG äÉ``æ``FÉ` ` μ `` ∏ ` `d A Gò```¨```dG OGó`````YEGh äÉªFÉ¡dG Ò°†– á«Ø«ch É¡JÉ«ªc ó``jó` `–h (Éª«JQC’G ) º°SÉH É«ª ∏ Y ±ô©J »àdG á«fGƒ« ◊G ÚcQÉ°ûŸG òØf Éªc ∑É`ª`°`SC’G äÉ`bô`j ájò¨àd ájò¨àd á« ∏ ªY á``Hô``Œ á` `«` `Ñ``jQó``à` `dG I Qhó````dG ‘ ¢```VGƒ```MCG ‘ á```«```FÉ```ŸG äÉ`` `æ`` `FÉ``` μ ```dG h ∑É```ª```°```SC’G

õcôÃ á``«``FÉ``ŸG AÉ```«```MC’G È``à` `î` `Ã ´GQõ```à```°```S’G.» μ ª°ùdG ´GQõà°S’G

AÉ©HQC’G Ω ƒ«dG ì ÉÑ°U á ≤∏◊G ó¡°ûJ ±ƒ°Sh ≈∏ Y á« ∏ ªY ÜQÉ```Œ ò«ØæJ ™``HGô``dG É``¡`èƒ``j ‘ äÉ¡eC’ÉH AÉæàY’Gh ¢Vƒ«ÑdGh á©jQõdG ™ªL .¢Vƒ«ÑdG Ú°†– á«Ø«ch áYQõà°ùŸG äÉæFÉ μ∏ d øe GOó````Y á``«``Ñ``jQó``à``dG IQhó`````dG √ò```g ¢``û``bÉ``æ``Jh :π ãe » μ ª°ùdG ´GQõ``à``°``S’É``H á ≤∏ ©àŸG QhÉ``ë``ŸG AGò¨dG QÉ``ã``cEGh á«FÉŸG äÉæFÉ μ dG QÉ``ã``cEGh á«HôJ ÖdÉë£dG ø``è á``YQõ``à``°``ù``ŸG äÉ``æ``FÉ`` μ `` ∏ ``d »```` ◊G

ôKÉ μ J ió``è ¢``ü``ë`àh ,á``jô``ë``Ñ``dG äÉ``ª``FÉ``¡``dGh á«Ø«ch ÉjÓÿG OóY ÜÉ°ùM á«Ø«ch ÖdÉë£dG AGò¨c É```gOGó```YEGh á` `«` `fGƒ` `«`` ◊G äÉ` `ª` `FÉ` `¡` `dG QÉ``ã``cEG äÉ¡eCG ájò Jh áYQõà°ùŸG ∑É`ª`°`SC’G äÉ``bÒ``d ¿É«HhôdG á``«``Hô``Jh QÉ```ã```cEG á``«``Ø``«``ch ∑É`` `ª```°```SC’G á μ ª°S ´GQõ```à```°```SG á``«``Ø``«``ch ¥Ó``ª``©``dG …ô``¡``æ``dG »àdG á``«``Ñ``jQó``à``dG IQhó``````dG ±ó```¡```Jh .»``£`` ∏ ``Ñ``dG Ú«æØdG ∞ jô©J :¤EG Ú` `Yƒ` `Ñ``°``SCG Ió``Ÿ ôªà°ùJ

≈∏ Y »` ` μ ``ª` `°``ù``dG ´GQõ```à```°```S’G ∫É``é``Ã Ú`` ∏ `èÉ``©``dG Úà«MÉædG ø`` è »`` μ ``ª``°``ù``dG ´GQõ```à```°```S’G •É``°``û``f ¥ô£H ∞ `` `jô`` `©```à```dGh á```jOÉ```°```ü```à```b’Gh á``«``ª`` ∏ ``©``dG äGQÉ¡e π≤ fh ,» μ ª°ùdG ´GQõà°S’G É«Lƒdƒæ μ Jh π eÉ©ŸGh äGÈàîŸG ‘ ´GQõà°S’G ∫ÉéÃ π ª©dG º¡Øjô©Jh ,º¡«dEG á« μ ª°ùdG ´QGõŸG ‘h á«ª ∏ ©dG äÉ« ∏ ªYh » μ ª°ùdG ´GQõà°S’G äGó©eh ¥ô£H äÉÑ ∏ £àeh ájò¨àdGh ƒªædG áÑbGôeh ´GQõà°S’G ™jQÉ°ûe ‘ êÉàfE’G äÉ« ∏ ªYh á ∏ eÉ°ûdG I Oƒ` `÷G ≈∏ Y ± q ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH » μ ª°ùdG ´GQõà°S’G áªFÓŸG » μ ª°ùdG ´GQõà°S’G ™jQÉ°ûe äÉeƒ ≤ e ÉgQhOh á«Ä«ÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸGh äÉ«£©ª ∏ d ¿RGƒàH á` `«` `©` `«` `Ñ` `£` `dG OQGƒ`````ŸG ø`è IOÉ``Ø``à``°``S’G ‘ á«ÑjQóàdG IQhódG äÉ«dÉ©a ‘ ∑ QÉ°ûjh .IAÉØch » μ ª°ùdG ´GQõà°S’G ∫É› ‘ Ú«æØdG øe OóY ∫Éª°T »à¶aÉ fi ‘ á q « μ ª°ùdG äÉ` `jô``jó``ŸG ø` è ÜƒæL á```¶``àÉ``` fi ø`````èh á```æ```WÉ```Ñ```dG Üƒ````æ````Lh

OóY á«ÑjQóàdG IQhó``dG ‘ ô°VÉëjh á«bô°ûdG.» μ ª°ùdG ´GQõà°S’G õcôe ‘ Ú°üàîŸG øe

» μ ª°ùdG ´GQ õà°S’G IQ hO äÉ«d É©a øª°V á« ∏ ªY ÜQÉŒ


á``` q «```fÉ```ª```©```dG á``` `cô``` `°``` `û``` `dG â````cQÉ````°````T Ω.´.Ω.¢T »ë°üdG ±ô°üdG äÉeóÿ äÉéàæe ¢` `Vô` `©`è ‘ z√É` `«` `ª` ` ∏ ``d É``«``M á«fÉªY äÉ````YGó``` `HEG ∫É```ª```YC’G OGhQ ájÉYQ â``– kGô``ND ƒ`è í` `à` `à` àG …ò```dG øH º``ã``«``g ó`` q «``°``ù``dG ƒ``ª``°``ù``dG Ö``MÉ``°`Ù çGÎ``````dG ô```````jRh ó```«`` `©`` `°`` `S ∫BG ¥QÉ```````W .ΩÉjCG á°ùªN Ió` `Ÿ ôªà°SGh áaÉ ≤ ãdGh √É«ª ∏ d É«M ø` èD ƒ` `J ,QÉ```WE’G Gò``g ‘h á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG q¿CÉ`H äÉ```cô``` fi ¿ƒ```` μ ````J ¿CG ≈ ``` ∏ ```Y IQOÉ``` `````b q¿EGh á` `«` `ª` `æ` `à` `dG ‘ Ió````FGQ á``jQÉ` `ª` `ã``à``°` `SG äÉ```` q «````fÉ```` μ ```èE’G ¤EG á````LÉ```M ∑É````æ````g

õ«Øëàd É``¡`` μ `` ∏ ``à``“ »```à```dG á``` ∏ ```FÉ```¡```dG ∫ÓN ø`è ∂ ```dPh ,á` `«` `ª``æ` `à` `dGh ƒ` `ª` `æ` `dG IOó fi äÉ°SÉ«°S ´É`Ñ` `JGh QÉªãà°S’G ,É¡¡LGƒJ »```à` `dG ≥ ```FGƒ```©```dG π ``«`` ∏ `` ≤ ``à``d ôjƒ£Jh ™` `«` `é` `°` `û` `J ¤EG IQOÉ```Ñ```ŸG ™``è ≈ àM á£°SƒàŸGh I Ò¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG OÉ°üàb’G øe kÉ«°SÉ°SCG kGAõ``L íÑ°üJ √É«ª ∏ d É`` q «``M â`èÉ``b É``ª``c .»`` `æ`` `Wƒ`` `dG ¬« ∏ Y ≥∏ WCG ¢ü°üîàe º°ùb AÉ°ûfEÉH IÒ¨°üdG ™` `jQÉ` `°``û``ŸG á« ªæJ º°ùb ” â– “øjOQƒŸG º``YOh á` `£` `°` `Sƒ` `à` `ŸGh π ```LCG ø``è äÉ``jÎ``°`û``ŸG Iô`````FGO IQGOEG

äÉ°ù°SD ƒŸG√

ò``g º``YO≈

` ` ∏

` `Y õ` `«``cÎ` `dG å«M ,É``¡``H á``°` ÙÉ``N á` `°` `SÉ``«` `°` `S AÉ``°``û``fEGh AÉØYEG ∫Ó` `N øe ºYódG Gò``g ºLôJ

á£°SƒàŸGh IÒ``¨``°``ü``dG äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸG áaÉ°VE’ÉH π ``«``é``°``ù``à``dG Ω ƒ```°```SQ ø``è øe %10 ¬àÑ°ùf É è ¢ü«°üîJ ¤EG ídÉ°üd äÉ``jÎ``°``û``ŸG á``ª``«``b ‹É```ª```LEG õ«ØëàdG ø`è ´ƒ` `æ` `c äÉ` `°` `ù` `°` `SD ƒ` `ŸG ∂∏ J å«M ,á` `Ä``Ø` `dG √ò`¡`d …ƒ`æ`©` `ŸGh …OÉ```ŸG √ò¡d äÉ```jÎ```°```û```ŸG á``Ñ``°``ù``f äRhÉ``````Œ IÎØdG ‘ %25 ≈∏ Y ƒ` `Hô``jÉ` è áÄØdG ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡f ≈ àMh ôjÉæj øe âeÉb ∂ dP ¤EG káaÉ°VEG .Ω2013 ΩÉ©d ™e ≥ ``«``Kh π `` μ ``°` `û``H π ``ª``©``dÉ``H á``cô``°``û``dG äÉ°ù°SD ƒŸG á«ªæàd á`èÉ``©``dG á``Ä` `«` `¡` `dG

QGó°UEGπ

LCG øe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG É¡Ø«æ°üàd á°UÉN π «é°ùJ äGOÉ¡°T ô¨°üdG á«gÉæàŸG ™jQÉ°ûŸG äÉÄa â–

q” å``«``M ,á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dGh É«M ió```` `d É```gOÉ```ª```à```YGh É``¡`` ∏ ``«``é``°``ù``J √É«ª ∏ d É«M q¿CG ≈∏ Y kIhÓ``Y .√É«ª ∏ d áª« ≤ dG ´hô°ûe ò«ØæàH kÉ«dÉM Ω ƒ ≤ J ácGô°ûdÉH ∂ ``dPh áaÉ°†ŸG á« ∏ ëŸG π NGO á` `«` `é` `«` `JGÎ``°` `SG äÉ``°` `ù``°``SD ƒ`è ™`è π jƒ“h Ö` `jQó` `à``H á«æ©ŸG áæ£ ∏ °ùdG Ió```YGh ™``jQÉ``°``û`è ≥ `` ∏ ``ÿ á``Ä``Ø``dG√ò```g øe ™` `jQÉ``°` `û`è OÉ``æ``°``SEG ∫Ó``N ø`è É` `¡` `d ,Ióªà©ŸG äÉ``°``SGQó``dG ≥ ``àh á` `cô``°` `û` `dG ºYódG ‘ ™``jQÉ`°``û`ŸG √ò````g õ```cÎ```Jh äÉ```````àB’G á```ë``àÉ``` μ ``èh »```à```°```ù```Lƒ``` ∏ ```dG

¢Sóæ¡ŸG∫

Ébh .áØ ∏

àîŸG äGójQƒàdGh Ú°ù ◊G ó```Ñ```Y ø```°`` `ù`` `M ø````H Ú`` `°`` `ù```M iód √É«ª ∏ d É« ◊ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

ó ≤ d :¢Vô©ŸG ì ÉààaG π ØM √ Qƒ°†M ácQÉ°ûŸG ≈∏ Y √É«ª ∏ d É«M ‘ Éæ°UôM ΩÉ¡dG ¢```Vô```©```ŸG Gò`````g äÉ```«```dÉ```©``à ‘ áeƒ μ◊G ΩÉªàgG ™e ≈ °TÉªàj …òdGh á°UÉN ,äÉ``°``ù` `°``SD ƒ``ŸG √ò``¡``H Ió``«``°` `Tô` `dG ™e ø` èGõ` `à` `j …ò``dG â«bƒàdG Gò``g ‘ »æWƒdG ó``«``©` `dÉ``H OÓ``Ñ``dG ä’É``Ø``à``MG ócD ƒf Éªc .ó«éŸG Ú ©HQC’Gh ådÉãdG íæe ≈∏ Y á°üjôM √É«ª ∏ d É«M q¿CÉ`` `H á£°SƒàŸGh IÒ``¨``°``ü`dG äÉ``°`ù``°`SD ƒ``ŸG èjhÎdGh º¡JÉéàæe ¢Vô©d á°Uôa áÑ°SÉæe áÄ«H OÉéjEG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡d

k’ƒ°Uh iD hôdGh QÉ

μ

aC’G∫

OÉÑàd º¡d ‘ º¡JÉfÉ μ eEGh º¡JGQób á«ªæJ ¤EG .zº¡JÉéàæe ™«Hh ¢VôYh ≥ jƒ°ùJ

∫ÉªYC ’G OGhQ äÉéàæe ¢Vô©e ‘á q « ∏ YÉØH∑ QÉ``°ûJ z√É«ª ∏ d É«M



OÉ°üàbG QÉ````ÑN CG

7 Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

∫ÉŸG¥Gƒ°SC GäÉjó–á¡LGƒeäÉ«dB Gá°ûbÉæe:¿ƒgôŸG

áæ£ ∏ °ùdÉH Iôe∫ hC ’ ájƒ«°SB ’Gh á«HhQhC ’G äÉ°UQƒÑdG OÉ–G zá«eƒªY∫ÉªYC G ¥Ó£fG ..Ω ƒ«dG

¿Gô¡Wh § ≤ °ùe »à°UQƒH ÚH ºgÉØJ Iôcòe≈∏ Y ™«bƒàdG »°Tƒ ∏ ÑdG óª fi -§ ≤ °ùe

äÉYÉªàLG ∫É``ª``YCG Ω ƒ``«``dG ìÉ``Ñ` `°` Ù ≥∏ £æJ OÉ–’ Iô``°``û``Y á` `©` `°``SÉ` `à` `dG á`èÉ``©``dG á``«` `©` `ª``÷G ¢ù ∏ éŸGh ájƒ«°SB’Gh á`«``HhQhC’G äÉ°UQƒÑdG áæ£ ∏ °ùdG É` `¡` `Ø` `«` `°` `†` `à` `°` `ù` `J »```à```dGh …ò ``«``Ø``æ``à``dG ∫ hC’ á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d § ≤ °ùe ¥ ƒ°ùH á ∏ ã‡ Ójô¨æ°T ¥óæØH QóæÑdG áYÉ ≤ H ∂ dPh ,Iôe ´ÉªàLG ∫É````ª````YCG í``à``à``Ø``«``°``Sh .á```°```ü```÷G ô``` `H ó«©°S ø``H ≈ «ëj ‹ É``©`è á`èÉ``©``dG á` `«` `©` `ª``÷G áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù ∏ › ¢ù«FQ …ôHÉ÷G á ≤ £æŸG áÄ«g IQGOEG ¢ù ∏ › ¢ù«FQ ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd OóY Qƒ°†ëH ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G ∫ÉŸG ¢````SCGQ ¥ƒ``°``S ´É``£``b ‘ Ú``dhD ƒ``°``ù``ŸG ø`è ‘ AÉ°†YC’G äÉ°UQƒÑdG AÉ°SD hQh áæ£ ∏ °ùdÉH .ájƒ«°SB’Gh á```«```HhQhC’G äÉ``°`ÙQƒ``Ñ``dG OÉ```–G ìÉààaG ‘ áª ∏ c π Ø ◊G »YGQ ‹É©e » ≤∏ «°Sh ™«bƒàdG ¬Ñ ≤ ©j ,á``«` `©` `ª` `÷G ´É` `ª``à``LG ∫É``ª``YCG

§ ≤ °ùe »à°UQƒH ÚH ºgÉØàdG Iôcòe ≈∏ Y Qƒ°†ëH ∂ ```dPh ,á``«``dÉ``ŸG ¥GQh CÓ````d ¿Gô``¡``Wh ¢UÉ ≤ àdG äÉ°ù°SD ƒeh á°UQƒH 30 ø`è Ì``cCG äÉ°UQƒÑdG OÉ````–G ‘ AÉ`` `°```†`` `YC’G ´Gó```` `jE’Gh ¿ƒ©ªàéŸG ¢ûbÉæ«°Sh .ájƒ«°SB’Gh á«HhQhC’G º¡J »àdG ÉjÉ°† ≤ dGh äÉYƒ°VƒŸG øe GkOó``Y

π X ‘ AÉ°†YC’G äÉ°UQƒÑdG π Ñ ≤ à°ùeh ™bGh ⁄É©dG äGOÉ°üàbG ≈∏ Y CGôW …òdG ø°ùëàdG á«Ñ ∏ °ùdG QÉKB’G QÉ°ùëfG ™e á«dÉŸG É¡bGƒ°SCGh ∫ÓN á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á``èRC’G É¡àÑÑ°S »àdG øe Oó``Y ìô``W ÖfÉL ¤EG ,á«°VÉŸG IÎ`Ø` `dG AGOCG Ú°ù–h ôjƒ£àH ábÓ©dG äGP ÜQÉéàdG

§ ≤ °ùe ´ÉªàLG ó©jh .AÉ°†YC’G äÉ°UQƒÑdG ®ƒë ∏ ŸG ø°ùëà ∏ d G k ô`` `¶`` `f É`` k ª``¡`è É` ` k Ø` `£` `©` `æ`è ΩÉY πμ °ûH á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ``°``SC’G AGOCG ‘ á````«````HhQhC’Gh á``jƒ``«``°``SB’G á`` ≤ ``£``æ``ŸG ¥Gƒ````°````SCGh »àdG á«Ñ ∏ °ùdG äGÒ``KCÉ``à`dG ø`è äGƒ` `æ``°` `S ó©H πμ °ûH á``«``ŸÉ``©``dG á`` `«`` `dÉ`` `ŸG á`````èRC’G É``¡``à``°``Vô`à

áeÉ©dG á«©ª÷G äÉYÉªàLG Ö°ùà μ Jh .¢UÉN ájƒ«°SB’Gh á```«```HhQhC’G äÉ``°`ÙQƒ``Ñ``dG OÉ```–’ ÚH ≥ «°ùæàdG iƒà°ùe õ``jõ` `©` `J ‘ É¡à«ªgCG áª¡e ≥ « ≤ ëàd ∂ ```dPh , AÉ``°``†``YC’G ¥Gƒ``°`SC’G ï°Sôj ñÉ``æ`è OÉ```é```jEG ‘ á` ∏ ``ã``ª``à``ŸGh OÉ`````–’G ∂∏ J ‘ á«aÉØ°ûdGh I AÉØ μ dGh ádG ó©dG ÇOÉÑe

äÉjóëàdG ™`è π eÉ©àdG ∂ ``dò``ch ,¥ Gƒ`` `°```SC’G ôjƒ£J ≈∏ Y π ª©dGh ¥ Gƒ°SC’G É¡¡LGƒJ »àdG äÉ°UQƒH ‘ QÉ``ª`ã``à``°`S’G ñÉ``æ``è Ú``°``ù``–h ¢ùeCG ìÉÑ°U äCGóH ,ôNBG ÖfÉL øe .á ≤ £æŸG äÉ°UQƒÑdG OÉ```–G π ``ª``Y ≥ ``jô`à äÉ``YÉ``ª``à``LG É¡Ø«°†à°ùJ »``à``dGh á``jƒ``«``°``SB’Gh á```«` HhQhC’G

¥GQhCÓ```d § ≤ °ùe ¥ƒ``°``ù``H á` ` ∏ ` `ã``‡ áæ£ ∏ °ùdG ôjóe ¿ƒgôŸG ídÉ°U øH óªMCG ócCGh .á«dÉŸG ∑Éæg ¿CG á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d § ≤ °ùe ¥ƒ°S ΩÉY äÉYÉªàLG ∫ÓN É¡MôW ” ™«°VGƒe IóY Ëó ≤ J É¡æe á ≤ ãÑæŸG ¿Éé ∏ dGh π ª©dG ≥ jôa ábÓ©H á°ü°üîàe äÉ`fÉ`«` `Ñ``à``°``SGh äÉ```°```SGQO

Égôjƒ£J ¥ô``Wh ¥Gƒ``° `SC’G ™e øjôªãà°ùŸG áWÉ°SƒdG äÉcô°T ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh øjôªãà°ùŸG AGQBG Ó£à°SG ∫ÓN øe á«dÉŸG AÉ ≤ JQ’G ¢ ``ü``î``j É``ª``«`à º``gô``¶``f äÉ```¡```Lhh ‘ ¿ƒ`` μ ` `à``d á``«``dÉ``ŸG á``WÉ``°``Sƒ``dG äÉ``cô``°``T π ª©H âMÉJCG :±É°VCGh .á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG iƒà°ùe

øe ójó©dG Ëó ≤ J π ª©dG ¥ô`à äÉYÉªàLG ô¶ædG äÉ``¡``Lh â``dhÉ``æ``J »``à``dGh äÉ`` `°`` `SGQó`` `dG ó‚h ,á``WÉ``°``Sƒ``dG äÉ``cô``°``T AGOCÉ```` `H á``°`ÙÉ``ÿG äÉ°UQƒÑ ∏ d áÑ°ùædÉH á«ªgC’G ≈ ¡àæe ‘ É¡fCG kÉ°†jCGh Ö``fÉ``L ø`è É```¡```FGOCG ô` `jƒ` `£` `à` `d ∂ ```dPh ¿Éc Ée GPEG áWÉ°SƒdG äÉcô°T π ªY Öjƒ°üJ

¤EG QÉ°ûj .iô```NCG á«MÉf ø` è Qƒ°üb ∑Éæg á«HhQhC’G äÉ` `°` ÙQƒ` `Ñ` `dG OÉ``– G AÉ` `°` `û` `fEG ” ¬``` q fCG ƒjÉe ø``è ô``°``û``Y ¢``SOÉ``°``ù``dG ‘ á`` `jƒ```«```°`` `SB’Gh ô°ûY »æKÉH OÉ–’G •É°ûf CGóH å«M ,1995 ó©H Éª«a º``gOó`Y ó``jGõ`Jh kÉ°ù°SD ƒe kGƒ` `°` `†` `Y

.kGƒ°†Y 34 Ω ƒ«dG ≠∏ Ñ«d

´É£ ≤ H QÉªãà°S’ G ¢Uôa ¢Vô©à °ùj »°ù«£ØdGÚ«°ùfôa øjôªãà°ùeΩÉeC G ä’É°üJ’Ghπ≤ ædG


π≤ ædG ô````jRh »``°` `ù``«` `£``Ø` `dG ó``ª`` fi ø``H ó``ª``MCG Qƒ```à`` `có`` `dG ‹É``©`è ≈ `` ≤ ``à``dG Ú°üàîŸGh Ú«fÉª©dG ∫É``ª``YC’G ∫É`` `LQ ¬``d ≥ `àGô``ŸG ó`àƒdGh ä’É``°``ü``J’Gh Ú«°ùfôØdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U ä’É°üJ’Gh π≤ ædG IQGRh øe ÒØ°S IOÉ©°S Qƒ°†ëH “MEDEF á«°ùfôØdG IQÉéàdG áaôZ ô ≤ e ‘ ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ IOÉ©°Sh ,É°ùfôa ájQƒ¡ªL ‘ áæ£ ∏ °ùdG

.É°ùfôa ¤EG ¬«dÉ©e É¡H Ω ƒ ≤ j »àdG IQÉjõdG QÉWEG ‘ ∂ dPh »é«JGÎ°SE’G ™bƒŸG øY ¬«a çó– »Fôe ¢VôY Ëó ≤ àH ¬«dÉ©e ΩÉbh ájôëÑdG áMÓŸGh IQÉéàdG •ƒ£N ≈∏ Y ™bGƒdGh áæ£ ∏ °ùdG ¬H õ«ªàJ …òdG áæ£ ∏ °ùdÉH áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh ,…óæ¡dG §«ëŸG ÈY »ŸÉ©dG

∫ÉªYC’G ∫É```LQ kÉ``«``YGO ,ä’É```°```ü`` `J’Gh π `` ≤ ``æ``dG äÉ``YÉ``£``b ‘ ¢`ÙÉ``N π ` ` μ ` `°` `û` `Hh IôØW øe OÓÑdG √ó¡°ûJ ÉŸ áæ£ ∏ °ùdÉH áØ ∏ àîŸG äGQÉªãà°S’G ‘ ∫ ƒNó ∏ d.ä’É°üJ’Gh π≤ ædG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ‘h ä’ÉéŸG ™«ªL â ∏ ª°T ájƒªæJ

∫ÉLQ π Ñb øe áMhô£ŸG äGQÉ°ùØà°S’G ™«ªL ≈∏ Y OôdÉH ¬«dÉ©e ΩÉbh Éª«a ácGô°ûdG á«fÉ μ eEG åëÑd º¡FGô¶f ™e ¢Sƒ ∏ é ∏ d º` `gÉ``YOh ∫É`ª`YC’G

.º¡æ«H

á ≤∏ ëHΩ ƒ«dGá«°ùaÉæà ∏ d¿ÉªY≈≤ à ∏ eΩÉààNGá«còdGäÉ©ªàéŸG ∫ ƒMá«°TÉ ≤ f

ájD hôdG -§ ≤ °ùe

á«ªæJh QÉªãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á«°ùaÉæà ∏ d ¿ÉªY ≈≤ à ∏ e ∫ÉªYCG Ω ƒ«dG ºààîJ ÖjQóàdGh º« ∏ ©àdG QhÉ fi â ∏ ª°Th ,¢ùeCG á«°TÉ ≤ ædG ¬JÉ ≤∏ Mh ¬JÉ°ù ∏ Lπ °UGh Éeó©H ,äGQOÉ°üdG π «gCÉJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ á«ªgCG ≈∏ Y õ«cÎdG ¢ùeC’G äÉ°ù ∏ L ∫ÓN iôLh .π «gCÉàdGh ,á ∏ Ñ ≤ ŸG á ∏ MôŸG äÉÑ ∏ £àe ™e Ö°SÉæàj πμ °ûH π ª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG AÉØ«à°SG ≈∏ Y QOÉb QOÉc ‘ ÚKóëàŸG RôHCG ¿Éch .äÉYÉ£ ≤ dG ∞∏ à fl ‘ kGóL á«dÉY á«°ùaÉæJ OƒLƒH õ«ªàà°S »àdG á©eÉL ¢ù«FQ ÖFÉf ó«©°S ∫BG ó¡a âæH ≈ æe IQƒàcódG ƒª°ùdG áÑMÉ°U á«°TÉ ≤ ædG á ≤∏◊G √òg

QGOCG Éª«a ,ádhódG ¢ù ∏ › ƒ°†Y »FÉæ¡dG ÜÉ£ÿG QƒàcódG IOÉ©°S Ω ô μ ŸGh ,¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG á ≤∏◊G â°ûbÉfh .¿ÉªY RÉ``‚EG á°ù°SD ƒe øe …ôª©ŸG óª fi øH Ö«Ñ°T á«°TÉ ≤ ædG á ≤∏◊G ™jƒæJ á«ªgCG ió` è á°ûbÉæe QƒëŸG Gò` `g â– êQó``fGh ,áeGóà°S’Gh ƒªædG Qƒ` ` fi á«dÉàdG §«£îàdG ∫ÓN øe ∂ dPh ,á«£ØædG QOÉ°üŸG ≈∏ Y OÉªàY’G ΩóYh »æWƒdG π NódG QOÉ°üe ‘ ∑ QÉ°Th . áÄ«Ñ ∏ d á ≤ jó°U ó©Jh áeGóà°S’ÉH º°ùàJ ájQÉªãà°SG äÉYÉ£b OÉéjE’ ¢ShQóŸG á«MÉ«°ùdG á«ªæà ∏ d á«fÉª©dG ácô°û ∏ d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »JGƒ ∏ dG π FGh ¢Sóæ¡ŸG á ≤∏◊G √òg á°ù ∏ ÷G QGOCGh ,ä’É°üJ’Gh π≤ ædG IQGRh øe »“É ◊G øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ŸGh z¿Gô` `ª` `Y ôNBG Ω ƒ«dG ºààîJh .É«Lƒdƒæ μ à ∏ d á«fÉŸC’G á©eÉ÷ÉH PÉà°SC’G π Ñ«f ¢S’ƒ μ «f Qƒ°ù«ahÈdG QƒàcódG á°ù ∏ ÷G ôjójh á«còdG äÉ©ªàéŸG Qƒ fi ∫ ƒM åjó ◊ÉH ≈≤ à ∏ ª ∏ d á«°TÉ ≤ ædG äÉ ≤∏◊G ¢Sóæ¡ŸG øe π c É¡«a ∑ QÉ°ûjh ,äÉeƒ ∏ ©ŸG á«æ ≤ J áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG » ≤ jRôdG ⁄É°S á«ŸÉ©dG ¢Sƒ°SÉ¨H øe » ∏ ehôH äôHhQh ,áæ£ ∏ °ùdÉH Teclution ácô°T øe ∞ jô°T hôªY É«Lƒdƒæ μ à ∏ d IQƒaÉ¨æ°S á©eÉL øe ∑ ƒà°ù«Ø«°S ¢ùjôfG Q ƒ°ùahÈdGh ,ø£æ°TGh -á°†HÉ ≤ dG ó ≤ Y ô“D ƒŸG ájÉ¡f ‘ ºà«°Sh .IóëàŸG á μ∏ ªŸÉH …Îæaƒc á©eÉL » ∏ JQGh ó«ØjOh ,º«ª°üàdGh

.¬æY êôN Ée RôHCG ¢ü«î ∏ J É¡dÓN ºàj á«eÉàN á°ù ∏ L

ÉæWGƒe 1080 Ú«©J :zá ∏ eÉ©dG iƒ ≤ dG ô¡°TC G áKÓK∫ÓN áæWÉÑdG∫Éª°ûH

»°Tƒ ∏ ÑdG ˆG óÑY -QÉë°U äÓHÉ ≤ ŸG AGô```LEG áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á ∏ eÉ©dG iƒ ≤∏ d á` èÉ` `©` `dG á``jô``jó` `ŸG π ` `°` ÙGƒ` `J ;¢UÉÿG É£ ≤ dG äÉcô°T øe Oó` `Y ‘ ø¡ŸGh ∞ FÉXƒ ∏ d Úeó ≤ àŸG ÚæWGƒª ∏ d á«°üî°ûdG ∞∏ àîÃ …QÉ````÷G È` `ª`àƒ``f á` `jÉ` `¡` `f ¤EG ÈªàÑ°S á``jGó``H ø`è É``æ``WGƒ`è 1080 Ú``©` `J ” å` `«` `M ácô°Th á°ù°SD ƒe 272 ‘ ÚæWGƒŸG ∞ «XƒJ ”h .áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á ∏ eÉ©dG äÉcô°ûdG á ∏ ã‡ ájôjóŸG ÚH ô°TÉÑŸG≥ «°ùæàdG ∫ÓN øe ¢UôØdG √òg ÒaƒJ ºàJh á¶aÉëŸG ‘ π ª©J ºàj Éªc á¶aÉëŸÉH á ∏ eÉ©dG äÉcô°ûdGh á ≤ £æŸG ΩÉ` `Y ôjóe ¬°SCGôj …ò``dG π «¨°ûàdG ≥ jôØH á ∏ eÉ©dG äÉcô°ûdG á©HÉàÃ Ω ƒ ≤ j …òdG …QhódG ¢û«àØàdG ≥ jôa ∫ÓN øe ∞ FÉXƒdG ÒaƒJ …QhO πμ °ûH É¡à©HÉàe ∫ÓN øe π ªY ¢Uôa ÒaƒàH É¡eGõàdG ió` èh É¡H Úª©àdG Ö°ùfh ∫Éª°T á¶aÉëÃ á ∏ eÉ©dG iƒ ≤∏ d á`èÉ` `©` `dG á` `jô` `jó``ŸÉ` `H π «¨°ûàdG ≥ ` `jô` à Égô°†ëj á` ` ∏ ` `HÉ` ` ≤ ` `ŸGh å«M ∞ FÉXƒ ∏ d Úeó ≤ àŸG á ∏ HÉ ≤ Ÿ äÉcô°ûdG π Ñb øe áØ ∏μ ŸG áæé ∏ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áæWÉÑdG ™ªà°ùjh õcôŸG äÉYÉb ÚH π≤ æàdÉH øWGƒŸG Ω ƒ ≤ j å«ëH á«aÉØ°T πμ H äÓHÉ ≤ ŸG á« ∏ ªY ºàJ ´ÉæàbG ádÉM ‘h É¡eó ≤ J »àdG ÖJGhôdGh äGõ«ªŸGh áØ«XƒdG á©«ÑWh IôaƒàŸG π ª©dG ¢UôØd ôNBG ≥ jôa Ω ƒ ≤ j ºK øeh Iô°TÉÑe ácô°ûdG ‘ ¬æ«©J ºàj ¬« ∏ Y á°Vhô©ŸG áØ«XƒdÉH øWGƒŸG ™«bƒàH äÉcô°ûdG ΩGõ``à``dG ió`èh ácô°ûdG ™` è √ó ≤ ©d ø``WGƒ``ŸG ™«bƒJ á©HÉàÃ á` `jô` `jó` `ŸG ‘ …QhódG ¢û«àØàdG ≥ jôah π «¨°ûàdG ≥ jôa ¿CG ¤EG QÉ°ûj .π ª©dG ¿ƒfÉ ≤ d É¡ ≤ «Ñ£àHh Oƒ ≤ ©dG ÚæWGƒª ∏ d π ªY ¢Uôa ÒaƒJ ‘ »eƒj πμ °ûH ¿Óª©j á ∏ eÉ©dG iƒ ≤∏ d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ‘ ´É£ ≤ dG Gò¡H á ∏ eÉ©dG äÉ°ù°SD ƒŸGh äÉcô°û ∏ d Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ∫ÓN øe ¢UÉÿG É£ ≤ dÉH

.á¶aÉëŸG

∫É©dG óÑY AÓ‚ -ájD hôdG

ô°TD ƒe ‘ É` `«` `ŸÉ` `Y 61```` `dG õ``cô``ŸG áæ£ ∏ °ùdG â` ` ∏ ``à` `MG á«aÉØ°ûdG áª¶æe ôjô ≤ àd kÉ` ` ≤ ` àh ,OÉ°ùØdG áëaÉ μ e ,OÉ°ùØdG ä’ó©e ¢ù« ≤ j …òdGh ,2013 ΩÉ©d á«dhódG ‘ É``gõ``cô`è ¢ùØf ≈ ` ` ∏ ``Y áæ£ ∏ °ùdG ß`àÉ``– ∂ ``dò``Hh ÚH á«HôY ∫ hO 5 â©bh , Éª«a »°VÉŸG ΩÉ©dG ôjô ≤ J ∫Éeƒ°üdG »gh ,⁄É©dG ‘ kGOÉ°ùa ÌcC’G ô°û©dG ∫ hódG ô°TD ƒe ∞ æ°üjh .ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh É«Ñ«dh ¿GOƒ°ùdGh

´É£ ≤ dG ‘ OÉ°ùØdG äÉjƒà°ùŸ É`` k ≤ `àh ∫ hó```dG OÉ°ùØdG É¡«a π à– á``dhO 1 77 áªFÉ ≤ dG âª°Vh ,É¡«a ΩÉ©dG GOÉ°ùa π ``bC’Gh ,Ò``NC’G õcôŸG GkOÉ°ùa Ì``cC’G ádhódG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO äAÉLh .∫ hC’G õcôŸG ,kGOÉ°ùa π ` `bC’G á«Hô©dG ∫ hó``dG ÚH ¤hC’G õcGôŸG ‘ ‹ÉªLEG øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG õcôŸG â ∏ àMG å«M õcôŸG â` ` ∏ ` `à` `MG »``à``dG kÉ``«``Hô``Y ô``£``b É` `¡` `à` ` ∏ ` `Jh ,á``ª``FÉ`` ≤ ``dG õcôŸG ‘ ø``jô``ë``Ñ``dG äAÉ````Lh ,ø``jô``°``û``©``dGh ø`èÉ``ã``dG áÑJôŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á μ∏ ªŸG â` ` ∏ ` `à` `MGh ,57````dG

âfÉch ,∫ hódG ÚH 66 õcôŸG ≈ a ¿OQC’G âfÉch ,63`dG .114 õcôŸG ô°üe â ∏ àMGh , 69`dG õcôŸ G ‘ âjƒ μ dG ∫ hódG ‹É` `ª` `LEG »ã ∏ K ø` è Ì ``cCG ¿CG ô°TD ƒŸG í°Vƒjh ≈∏ Y ,á£ ≤ f 5 0 ¤EG π °üJ ⁄ ôjô ≤ àdG ‘ ádƒª°ûŸG á«dÉY á```` `LQO »``æ``©``j …ò`````dGh -ô``Ø``°`Ù ø``è ¢``SÉ``«`` ≤ `è áØ«¶f á``dhó``dG ¿CG »` `æ``©``jh ,100 ¤ EG -OÉ` `°` `ù``Ø``dG ø`è ∑ ô‰ódG â ∏ àMGh .OÉ°ùØdG øe á«dÉN ¬Ñ°Th ájÉ¨ ∏ d áLQO 91 ƒëæH ô°TD ƒŸÉH Ö«JôJ ≈∏ YCG GófÓjRƒ«fh á«dÉª°ûdG É```jQƒ```ch ¿É``à``°``ù``fÉ``¨`àCG É``èCG .É``ª``¡``æ`è π `` μ ``d

èFÉàf CGƒ```°```SCG á` `Ñ` `MÉ``°`Ù É``¡``fCG Ú``Ñ``J ó`` ≤ `à ∫É`èƒ``°``ü``dGh .Ö°ùëa äÉ``LQO 8 É¡æe π ` `c äRô```MCG PEG ;ΩÉ``©``dG Gò``g AGÈÿG AGQBG ¤EG OÉ°ùØdG äÉ` `cQó` è ô°TD ƒe óæà°ùjh äÉ«dBG óYÉ°ùJ ¿CG ø μ Á .ΩÉ©dG É£ ≤ dG OÉ°ùa ∫ÉéÃ óYGƒb ôaƒJh ájƒ ≤ dG äÉeƒ ∏ ©ŸG ≈∏ Y ∫ ƒ°ü ◊G áMÉJEG Ú°ù– ‘ áeÉ©dG Ö°UÉæŸG » ∏ ZÉ°T ∑ ƒ ∏ °ùd áªcÉM ´É£ ≤ dG ‘ ádAÉ°ùŸG ¢ü ≤ f ¿CG ÚM ‘ ,∫ hódG äÉLQO ôKD ƒj áeÉ©dG äÉ°ù°SD ƒŸG á«dÉ©a Ωó©H kÉfÎ ≤ e ΩÉ©dG

.√òg OÉ°ùØdG äÉcQóe ≈∏ Y kÉÑ ∏ °S

»Ñjô ◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG -ájD hôdG

,∫ÉªYC’G OGhQ …OÉf ,ádÓ°üH á«æ ≤ àdG á« ∏μ dG âæ°TO Qƒ°†ëH ∂ dPh ,QÉØX á¶aÉ fi ‘ ¬Yƒf øe ∫ hC’G ƒgh á« ∏μ dG Ió«ªY ájOGƒ©dG ˆG óÑY âæH Ëô` è IQƒàcódG óYÉ°ùe …ôë°ûdG ó` `ª` `MCG Qƒ` `à` `có``dGh ,ádÓ°üH á«æ ≤ àdG …ôØæ°ûdG⁄É``°``S ø``H QÉ``ª``Yh ,á` `Ñ` ` ∏ ` `£` `dG ¿hD ƒ``°``û``d ó«ª©dG øe π ``ch ,á``«``dÉ``ŸGh á````jQGOE’G ¿hD ƒ` `°` `û`` ∏ ` `d ó«ª©dG óYÉ°ùe ΩÉ°ùbC’G AÉ````°````SD hQh á```jõ```« ` ∏ `` `‚E’G á``¨`` ∏ ``dG õ`` `cô`` è ¢``ù``«``FQ

.á« ∏μ dÉH ÚjQGOE’Gh Ú«ÁOÉcC’G ¢†©Hh á«ÁOÉcC’G ájOGƒ©dG ˆG ó` `Ñ` `Y â` `æ` `H Ëô`è IQƒ``à``có``dG â``Kó``–h ‘ á« ∏μ dG á```jD hQ ø``Y á«Ñ«MôJ áª ∏ c ‘ á« ∏μ dG Ió«ªY IAÉæH áÄ«H ≥∏ ÿ º¡ ∏ eõ ∏ j Ée π c ÒaƒJh áÑ ∏ £dG ºYO ¿CG ájOGƒ©dG âë°VhCGh .ôªãŸG π ª©dGh ´GóHE’G ≈∏ Y å– ∫ ƒ°ü ◊G Oô› ≈∏ Y Ω ƒ ≤ J ’ á« ∏μ∏ d á« ∏ Ñ ≤ à°ùŸG ájD hôdG ≈∏ Y áªFÉb É¡fEG π H ,á« ∏μ dG øe á«ª ∏ ©dG á` `LQó` `dG ≈∏ Y

á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe AóH ≈∏ Y ºgóYÉ°ùj π eÉ μ àe è¡æe ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL á«°TÉªàe É¡°ùØf á« ∏μ dG π ``NGO øe Ú°TóJ ¿Ó``YEG ” Égó©H .É¡H ≥ ëà ∏ ŸG á«°SGQódG OGƒ``ŸG äÉbÉ£d kÉ`` `«`` `°`` `SÉ`` `°`` `SCG É``æ``°``VÉ``M ¿ƒ`` μ ``«``°``S …ò``````dGh …OÉ``` `æ````dG É¡ ∏≤ °U ≈∏ Y GógÉL π ª©«°S …ò` `dGh áÑ ∏ £dG äÉ«fÉ μ eEGh

.Égôjƒ£Jh

…OÉædG ø`Y á ∏ eÉ°T IòÑf áæé ∏ dG ádhD ƒ°ùe â` èó` `bh äGQÉ¡eh äÉ``bÉ``W ÒéØJ ‘ º` `gÉ` `°` `ù` `j ¿CG ø`` μ ``Á ∞ ``«``ch ¿EG á ∏ FÉb ,Ú``cQÉ``°``û` `ŸG áÑ ∏ £dG ió``d ΩGõ`` `à`` `d’Gh IOÉ` `«`` ≤ ``dG áØ«Xh Òaƒàd Iô μ a Oô``› ¢ù«d ∫É` `ª``YC’G OGhQ …OÉ``f äGóYÉ°ùŸG Ëó`` ≤ ``J ¤EG ±ó` `¡` `j è` èÉ` `fô` `H ¬æ μ dh áÑ ∏ £ ∏ d Iô μ a øe kGAó``H º¡eõ ∏ j Ée π c ÒaƒJh áÑ ∏ £ ∏ d IôªãŸG

ájD hQ á` `¶` ` ◊ ≈ ``à``Mh á` `«``Ñ``jQó``J äGQhO á`` èÉ`` `bEGh ´hô``°``û``ŸG .QƒædG º¡©jQÉ°ûe

»Yh ≥∏ N ‘ π ãªàJ …OÉ``æ``dG ±Gó```gCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj »JGòdG ∞ «XƒàdG á« ∏ ª©dh á°UÉÿG ™jQÉ°ûª ∏ d º¡ah iód ájOÉjôdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh .ÜÉÑ°û ∏ d »æ¡e QÉ«îc äÉ°ù°SD ƒŸG ‘ èàæe πμ °ûH π ª© ∏ d º``gOGó``YEGh ÜÉÑ°ûdG IÈÿGh áaô©ŸG ÒaƒJh .ºé ◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ¤EG ±ó` `¡` `j ¬```fCG Éªc .í``LÉ``f ´hô` `°` `û` `Ã AóÑ ∏ d á`èRÓ``dG á ∏ MôŸG ¤G á«ª« ∏ ©àdG á ∏ MôŸG ø` è ∫É ≤ àf’G π «¡°ùJ ΩÉ« ≤∏ d Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£ ∏ d π ãeCG º¡Ød áé«àæc á«æ¡ŸG ∂ «gÉf .π ª©dG ¥ƒ°ùH áÑ ∏ £dG §HQh á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸÉH äÉcô°ûdG) ∫É` `ª``YC’G äÉ°ù°SD ƒe ÚH Qƒ°ù÷G AÉæH øY IóYÉ°ùeh áÑ ∏ £dGh (É``gÒ``Zh á` `«`èó``ÿGh á«YÉæ°üdG ,ÚëLÉf ∫É```ª```YCG OGhQ Gƒ``fƒ` μ ``j ¿ CG ≈ `` ∏ ``Y Ú``cQÉ``°``û``ŸG ø°†à– »`` `à`` `dGh á``ª``YGó``dG äÉ```¡```÷G ¤EG º``¡``¡«``Lƒ``Jh

.É¡dƒ“h º¡©jQÉ°ûe


Oƒ μ d á``«``fÉ``ª``©``dG á`` `«```æ`` `Wƒ`` `dG á``æ``é`` ∏ ``dG äó``` ≤ ```Y ¢ùeCG 2013 ΩÉ©d ∫ hC’G É¡YÉªàLG AÉæÑdG (õ`èQ) øH Oƒ©°S á°SÉFôH ,áYÉæ°üdGh IQÉ` `é` `à``dG IQGRƒ```H áeÉ©dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ```Y ô``jó`è »` `Ñ` `«` `°``ü` `ÿG ô` `°`ÙÉ``f Qƒ°†ëHh ,áæé ∏ dG ¢ù«FQ ¢ù«jÉ ≤ ŸGh äÉØ°UGƒª ∏ d IQGRhh ´ÉaódG IQGRh øe Ú ∏ ã‡h áæé ∏ dG AÉ°†YCG OQGƒ``èh á``«` `ª` `«` ` ∏ ` `bE’G äÉ``jó`` ∏ ``Ñ``dG IQGRhh ¿É`` μ ``°``SE’G IQGRhh á«NÉæŸG ¿hD ƒ``°``û``dGh áÄ«ÑdG IQGRhh √É` `«``ŸG ¢ù ∏ éª ∏ d áeÉ©dG á``fÉ`èC’Gh ä’É`°``ü`J’Gh π≤ ædG á°Sóæ¡dG º°ùbh QÉØX ájó ∏ Hh §«£îà ∏ d ≈∏ YC’G ¢ù ∏ ›h ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`` ∏ ``°``ù``dG á``©`èÉ``é``H á``«``fó``ŸG áÄ«¡dGh äÉ``°``ü``bÉ``æ``ŸG ¢` `ù`` ∏ ``›h »``ª` ` ∏ ``©` `dG å``ë``Ñ``dG ´Éaó ∏ d áeÉ©dG áÄ«¡dGh √É«ŸGh AÉHô¡ μ∏ d áeÉ©dG

á£N ´É```ª```à```L’G ¢`` `û`` `bÉ`` `fh .±É````©``` `°``` `SE’Gh Êó`````ŸG ,(2016-2014) äGƒ` `æ``°``S 3 IÎ``Ø``d áæé ∏ dG π ªY π∏ îJh .2014 ΩÉ©d áæé ∏ dG äÉYÉªàLG ójó–h

É¡H ô`è »``à``dG π ``MGô``ŸG π ª°ûj ¢``Vô``Y ´É``ª``à``L’G »æ©ŸG …QGRƒ```dG QGô`` ≤ ``dG Qhó``°`Ù ≈ àM AÉæÑdG Oƒ``c »ª«¶æàdG π `` μ ``«``¡``dG ∂ ``dò``ch ,á``æ``é`` ∏ ``dG π « μ °ûàH

.AÉæÑdG Oƒ μ d á«fÉª©dG á«æWƒdG áæé ∏ d ìÎ ≤ ŸG á£Nh Ió``Mƒè á```jD hQ ™` `°` `Vƒ` `H áæé ∏ dG ¢üàîJh ¿CÉ°ûH Qƒ``¶``æ`è Ωó`` ≤ ``J çGó`````ME’ á``›È`è π ``ª``Y á£N OÉªàYGh á©LGôeh ,OGƒcC’G ´hô°ûŸ OGóYE’G π « μ °ûJ ≈∏ Y á ≤ aGƒŸGh ,áæé ∏ d ájƒæ°ùdG π «¨°ûàdG ¿Éé ∏ d Iô``XÉ``æ``ŸG π ``ª` `©` `dG ¥ô``àh á` `«` `æ``Ø` `dG ¿É``é`` ∏ ``dG ΩÉ¡e ójó–h »é« ∏ ÿG AÉæÑdG Oƒ μ d á«é« ∏ ÿG äÉÑ ∏ £àeh Oƒ` ` μ ``dG ≥ «Ñ£J äÉ``«``dBG ™` `°` `Vhh ,É¡ ∏ ªY OGóYEG á ∏ Môe ™e øeGõàdÉH á«YƒàdGh ÖjQóàdG

.Oƒ μ dG äGOƒ```c ™``jQÉ``°``û`è á``°``SGQó``H á``æ``é` ` ∏ ``dG ≈ ``æ` `©` `J É``ª``c á°SGQOh ,É`` `gÒ```Zh á``«``Hô``©``dGh á` `«``é``«`` ∏ ``ÿG AÉ``æ``Ñ``dG AGôLEGh ,AÉæÑdG OGƒŸ á«°SÉ« ≤ dG äÉØ°UG ƒŸG ™jQÉ°ûe AÉæÑdG ∫É```› ‘ á``«``æ``Ø``dGh á` `«` `ã` `ë``Ñ``dG äÉ```°```SGQó```dG

.ó««°ûàdGh

OÉ°ùØdG áëaÉ μ Ÿ zá«dhódG á«aÉØ°ûdG ôjô ≤ J ‘61`dG õcôŸG≈∏ YßaÉ–áæ£ ∏ °ùdG

ÜÓ£ ∏ d ájOÉjôdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£àd zádÓ°U á«æ ≤ J`H∫ÉªYC ’G OGhôd m OÉf∫ hC G Ú°TóJ

É¡JÉYÉªàLG ¤hC G ‘ á«KÓãdGπ ª©dG á£N¢ûbÉæJ zAÉæÑdG Oƒ μ d á«æWƒdG áæé ∏ dG

»Ñjô ◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG -ádÓ°U

áYÉæ°üdGh IQÉ``é`` `à``` ∏ `` `d á``èÉ```©```dG á```jô```jó```ŸG äó``` ≤ ```Y äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SD ƒŸG ™`è ÉYÉªàLG QÉ` `Ø` `X á¶aÉëÃ øY ádhD ƒ°ùŸGh á¶aÉëŸÉH á ∏ eÉ©dG ájQÉéàdG õ` `cGô` `ŸGh Ú°ù«FôdG ÚYRƒŸGh á«FGò¨dG OGƒŸGh äÉeóÿGh ™ ∏ °ùdG ÚYRƒŸGh ø` `MÉ``£` `ŸGh õHÉîŸÉH ∂ ``dò``ch , ™ ∏ °ùdG √ò` `¡` `d

.Úë£dGh äÉæé©ŸGh õÑî ∏ d √òg ¬H âeÉb Ée ≈∏ Y ´ÓW’G ¤G ´ÉªàL’G ±ó¡jh º°Sƒe IÎ`à ∫Ó``N äÉ` èó``N ø` è äBÉ°ûæŸGh äÉ°ù°SD ƒŸG º°Sƒª ∏ d º` `gOGó` `©` `à` `°` `SG ió`è ∂ ``dò``ch ,2013 ∞ ``jô``ÿG » ∏ ã‡h …ôjóe ™e ´ÉªàL’G iôL Éªc .2014 ΩOÉ ≤ dG »àdG ∫ÉªYC’G á©HÉàŸ á¶aÉëŸÉH á ∏ eÉ©dG á« ∏ ëŸG ∑ ƒæÑdG á«ªgCGh ,2013 Ω ô°üæŸG º°SƒŸG IÎa ∫ÓN É¡Áó ≤ J ” ™e ´ÉªàL’G ” Éªc .2014 π Ñ ≤ ŸG º°Sƒª ∏ d OGó©à°S ’G ≈∏ Y ´Ó````W’Gh Oƒ``bƒ``dG »``YRƒ``Ÿ á«°ù«FôdG äÉ` `cô` `°` `û` `dG á¶aÉëÃ OƒbƒdG äÉ£ fi ‘ OƒbƒdG ÒaƒJ ‘ ºgQhO

ºgOGó©à°SGh ,ΩOCG -âjôªK §N ≈∏ Y ∂ dòch ,QÉØX QƒeC’G á°ûbÉæe â“ Éªc .Ω2014 ΩÉ©d ∞ jôÿG º°SƒŸ äÉeóN ÒaƒJ ‘ É``gQhOh äGQÉ ≤ ©dG ÖJÉ μ Ã á°U ÉÿG º°SGƒe IÎ` à ∫Ó``N ìÉ«°ùdGh QGhõ ∏ d áªFÓŸG ø μ °ùdG ¬«a âcQÉ°T …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN øe ∂ dPh ,∞ jôÿG áWô°Th áMÉ«°ùdG IQGRhh á ∏ eÉ©dG iƒ ≤ dG IQGRh øe π c.QÉ``Ø``X á``jó`` ∏ ``Hh QÉ``Ø``X á` `¶`àÉ``ë` `Ã á` `«` `fÉ` `£` ` ∏ ` `°` `ù` `dG ¿É``ª``Y Ö°SÉæŸG πμ °ûdÉH ΩOÉ ≤ dG º°Sƒª ∏ d ÖJÉ μ ŸG √òg áÄ«¡Jh ‘h .»MÉ«°ùdG º°SƒŸÉH AÉ ≤ JQÓd äÉMÎ ≤ e Ëó ≤ Jh áYÉæ°üdGh IQÉéà ∏ d áeÉ©dG ájôjóŸG Ω ƒ ≤ J ,ôNBG ¥É«°S øe ó``cCÉ` `à` ` ∏ ` `d á` `¶` àÉ` `ë` `ŸÉ` `H óæ°S Ö` `JÉ`` μ ` è á` `©` `HÉ` `à` `Ã QÉ``Ø``X ájQÉéàdG äÉ``èó``ÿG Ëó`` ≤ ``à``H Ö``JÉ`` μ ``ŸG √ò``` `g ΩGõ```à```dG É¡H Ω ƒ ≤ J »àdG ∫ÉªYCÓd IófÉ°ùe ¿ƒ μ àd á«fhÎ μ dE’G ™«bƒàdG ”h .Ió```MGƒ```dG á` `£``ë``ŸG ∫Ó```N ø`è IQGRƒ`````dG ¿ƒ°üàîŸG ΩÉ` `bh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN É k Ñà μ e 17 ™e √òg ÜÉ``ë``°`ÙC’ Ω RÓ````dG Ö``jQó``à``dG AG ô```LEÉ```H á``jô``jó``ŸÉ``H

.ÖJÉ μ ŸG √òg É¡eó ≤ J »àdG äÉeóÿG ≈∏ Y ÖJÉ μ ŸG


¢````TQƒ````dG ∫É`````ª`````YCG Ω ƒ`````«```` `dG º`` `à`` `à`` `î```J IQGOEG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG »àdG ,á` `«`` ∏ ` `«``¨``°``û``à``dG â``` `fÎ``` `fE’G OQGƒ````è ä’É°üJ’G º``«``¶``æ``J á``Ä``«``g É``¡``ª``¶``æ``J RIPE” õ```` `cô````è ™````è ¿hÉ````©````à````dÉ````H .õfõ«°S »à«°S ¥óæØH ∂ dPh “NCC ÜÉ£ ≤ à°SG ¤EG äGQhó```` ``` `dG ±ó````¡````Jh É« ∏ fi É¡æe OÉØà°ù«d á«ŸÉ©dG äGÈÿG á«æ©ŸG ±Gô`````````WC’G ™``«``ª``L π ```Ñ```b ø```è áaÉ°VE’ÉH ,ä’É°üJ’G ´É£b äÉeóîH ÚcQÉ°ûŸG ±QÉ©eh äGQó``b õjõ©J ¤EG ó©j å``«``M ;á``«``Ñ``jQó``à``dG è``èGÈ```dG ‘ á«ª« ∏ bE’G õcGôŸG á°ùªÿG øe õcôŸG äÉeóN Ëó` ` ≤ ``à` `H ≈ æ©J »``à``dG á``«``ŸÉ` `©``dG ≥ «°ùæJh π «é°ùàdGh OQGƒ``ŸG ¢ü«°üîJ

âfÎfE’G π «¨°ûJ ºYóJ »àdG á£°ûfC’G á«eÉàÿG IQhó`` `````dG ¢``û``bÉ``æ``Jh .É```«```ŸÉ```Y ä’ƒ``` `cƒ``` `JhÈ``` `d ¢```SOÉ```°```ù```dG QGó`````°````ÙE’G ∫É ≤ àf’G á«ªgCGh ,“ipv 6” âfÎfE’G ∫ ƒ```cƒ```JÈ```d ™`````HGô`````dG QGó`` `````°`````` ÙE’G ø````è .¢SOÉ°ùdG QGó```` `°```` ÙE’G ¤EG â````fÎ```fE’G äÉcô°ûdG ™é°ûJ áÄ«¡dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj âfÎfE’G ∫ ƒcƒJÈd ∫É ≤ àfÓd OGôaC’Gh øe IQOÉÑe ∫ hCG â ≤∏ WG ó ≤ a ,¢SOÉ°ùdG ∫ ƒcƒJÈ ∏ d ¢UÉN ™bƒe Ú°TóJ ∫ÓN ,“om .www .ipv 6” ¢``SOÉ``°``ù``dG á«ªgCÉH »` `Yƒ` `dG ô°ûf ¤EG ±ó¡j …ò``dG ∫ ƒcƒJÈd ¢SO É°ùdG QGó°UEÓd ∫É ≤ àf’G ôªà°ùŸG π °UGƒàdÉH âeÉb Éªc ,âfÎfE’G §£N á©HÉàe π `` `LCG ø`è Ú ∏ ¨°ûŸG ™`è É¡æe É«©°S QGó°UE’G Gòg ¤EG ∫É ≤ àf’G

.ø μ ‡ âbh ´ô °SCÉH ∫É ≤ àf’G ºàj ¿C’

z2014∞ jôN∫ÉÑ ≤ à°S’ äÉcô°ûdGäGOGó©à°SG≈∏ Y∞≤ J záYÉæ°üdGhIQÉéàdG âfÎfE ’G OQGƒe IQGOE G ‘ äGQhO 3 ºààîJ zä’É°üJ’G º«¶æJ ..Ω ƒ«dG



∂∏¡à°ùŸG ájÉªM 8Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

`∂ bƒ ≤ M øe≥ ëH∫ÓNE’G ádÉM »a

80079009 ` 80077997 :∂∏ ¡à°ùªdG §N

www .pacp.gov .om : »fhôà μ d’G ™bƒªdG

> Facebook: pacpomani

> Twitter: @pacp_oman

> Youtube: pacp oman

> Instagram: pacp_oman

" "

"

"

" "

" "

"

"



9 OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

áeƒ μ◊Gá°üMìô£Hô°TD ƒŸGôKC ÉJ QOGƒH™ezπ àfÉª o Y ‘∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e1^5∫ hGóJ

õcGôŸG AÉæH IOÉYE G ™e%30 ójõJ∫ hGóàdG º«bh ..á£ ≤ f 6771 iƒà°ùe ¤E G ™ØJôj § ≤ °ùe ¥ƒ°S∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájD hôdG

iƒà°ùe ¤EG ´ƒÑ°SC’G äÉ°ù ∏ L ∫ hCG ¥Ó` `ZEG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d § ≤ °ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TD ƒŸG ™ØJQG ∂ dòHh ,≥ HÉ°ùdG ¬` `bÓ` `ZEG iƒà°ùe ≈∏ Y IOÉ``jR %0^19 π ã o Á É` `Ãh ,á£ ≤ f 13 ÉØ«°†e , á£ ≤ f 67 71 ¿CG ó©H ∂ dPh ;»°VÉŸG Èªaƒf 19 á°ù ∏ L ¥ Ó` `ZEG ‘ ¬« ∏ Y ¿Éc …òdG iƒ à°ùŸG ¢ùØf ô°TD ƒŸG OÎ°ùj

.ÚîjQÉàdG ÚH äÉ°ù ∏ ÷G ∫ÓN ¢VÉØîf’Gh ´ÉØJQ’G ÚH ÉHòHòJ ó¡°T ¿ƒ ∏ dG ≈∏ Y ô°TD ƒŸG ¥ ÓZEG ºYOh ΩÉ©dG ô°TD ƒŸG º¡°SCG ™«ªL ≈∏ Y ä’hG óJ ¢ùeC’G á°ù ∏ L äó¡°Th 11 êhô``Nh § ≤ a º¡°SCG 5 ¢VÉØîfG π HÉ ≤ e É¡æe 14 äÉ bÓZEG ‘ Iƒ ≤ dG ähÉØàe ´ÉØJQ’ G ô°†NC’G

.á ≤ HÉ°ùdG É¡JÉb ÓZEG ¢ùØf ≈∏ Y Éª¡°S ;∫ hGóàdG º«b ºéM ‘ É k Xƒë ∏ e É k YÉØJQG ¢ùeCG á°ù ∏ L äó¡°T ó ≤ a ,∫ hGóàdG º« ≤ H ≥∏ ©àj Éª«ah á°ù ∏ ÷G ‘ ¬« ∏ Y â` `fÉ``c ÉªY %30 ¬àÑ°ùf ´É``Ø``JQÉ` `Hh ∫É`` `jQ ¿ƒ« ∏ e 14^5 ¤EG ÉgGƒà°ùe π ` `°`Ùh å«M %48 ÉØJQ’G áÑ°ùf â£îJ å«M ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G OóY ‘ ÈcCG áÑ°ùæH IOÉjR ™e ,á ≤ HÉ°ùdG ábQh ¿ƒ« ∏ e 28 ƒëf π HÉ ≤ e á«dÉe ábQh ¿ƒ« ∏ e 42 ¤EG á°ù ∏ ÷G ∫ÓN ádhGóàŸG ¥GQhC’G ºéM π °ü«d É°†jCG %48 áÑ°ùæH á°ù ∏ ÷G ∫ÓN â“ »àdG äÉ ≤ Ø°üdG O óY ™ØJQG Éªc , á ≤ HÉ°ùdG á°ù ∏ ÷G ‘ á«dÉe 1684 ¤EG á ≤ HÉ°ùdG á°ù ∏ ÷G ‘ ÉgOóY π °Uh Éª«a á ≤ Ø°U 2495 á ∏ é°ùe á ≤ HÉ°ùdG á°ù ∏ ÷G ‘ É¡æY ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 16 ƒëf âëHQ ó ≤ a ,¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°û ∏ d á«bƒ°ùdG º« ≤ dG ´ƒª› ÉeCG .á ≤ Ø°U .á ≤ HÉ°ùdG á°ù ∏ ÷G ‘ ÉgGƒà°ùe øY %0^11 ´ÉØJQÉH ∫ÉjQ äGQÉ« ∏ e 13^906 ¤EG ™ØJÎd á°ù ∏ ÷G ájÉ¡æH 8 QÉ©°SCG ™LGôJ ™e áëHGQ Éª¡°S 28 É¡æe âLôN ácô°T 60 º¡°SCG ≈∏ Y ∫ hGóàdG ” á°ù ∏ ÷G ∫ÓNh

.á ≤ HÉ°ùdG É¡bÓZEG QÉ©°SCG ≈∏ Y ôNBG Éª¡°S 24 AÉ ≤ Hh º¡°SCG

äÉYÉ£ ≤ dG AGOCG

,»Yô°ûdG ô°TD ƒŸG ∂ dòch ,¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b ™«ªL äGô°TD ƒe â©ØJQG ó ≤ a ,äÉYÉ£ ≤ dG iƒà°ùe ≈∏ Yh iƒà°ùe óæY ô°TD ƒŸG ¥Ó``ZEG AÉ`L å«M ;»YÉæ°üdG ´É£ ≤ dG ô°TD ƒe ƒg É¡æ«H È``cC’G í`HGô` `dG ¿É``ch ÉØJQ’ ¿Éch ,%0^31 π ãÁ ÉÃh ,¬d ¥ÓZG iƒà°ùe ôNBG ¥ƒa á£ ≤ f 32 ƒëf ÉëHGQ á£ ≤ f 10^411 ô°TD ƒŸG ¥Ó``ZEG É¡ ∏ é°S »àdG IôØ£dG ‘ ÒKCÉJ »YÉæ°üdG ô°TD ƒŸG ‘ ájOÉ« ≤ dG º¡°SC’G º¶©e QÉ©°SG º¡àŸG á«°† ≤ dG ¿Éjô°S QGôªà°SG ™e iôNCG Iôe ä’hÉ ≤ ŸGh á°Sóæ¡ ∏ d QÉØ ∏ L º¡°S ™LGôJ ™e á°UÉN ¿Éch .ÚªgÉ°ùŸG iód á ≤ ãdG åH ácô°ûdG äGOÉ«b ä’hÉ fi ºZôHh ,ácô°û ∏ d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG É¡«a Éª«a ¢ùeCG ádhGóàŸG »YÉæ°üdG ô°TD ƒŸG áæ«Y º¡°SG øe Gô°SÉN êôN …òdG ó«MƒdG ƒg QÉØ ∏ L º¡°S

.á ≤ HÉ°ùdG É¡JÉbÓZG ¢ùØæH º¡°SG 4 âLôNh iôNCG º¡°SCG 9 QÉ©°SG â©ØJQG ¥ÓZEG ôNBG ‘ á£ ≤ f 8211 iƒà°ùe øe É©ØJôe á£ ≤ f 8221 iƒà°ùe ≈∏ Y ≥∏ ZCÉa ,‹ÉŸG ô°TD ƒŸG ÉeCG Éª«a áëHGQ ‹ÉŸG ô°TD ƒŸG ‘ ád hGóàŸG º¡°SC’G øe § ≤ a º¡°SCG 4 âLôNh ,%0^12 ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ÉgQÉ©°SG ≈∏ Y iôNG º¡°SCG 9 â¶aÉMh QÉªãà°SÓd á«é« ∏ ÿGh QÉë°U ∂ æH »ª¡°S ô©°S ¢†ØîfG

.á°ù ∏ ÷G ióe ≈∏ Y ¢†aÉîfGh ´ÉØJQG ó©H á ≤ HÉ°ùdG ÚeCÉà ∏ d IóëàŸG ácô°ûdG º¡°S á°UÉN ,√Oƒ©°U ‹ÉŸG ô°TD ƒŸG ‘ »Ñ°ùædG ¿RƒdG äG P º¡°SC’G âªYOh ójó÷G ¬bÓZG ô©°S óæY § ≤ °ùe ∂ æH º¡°S ∂ °SÉªàd ¿Éc Éªc ,á°†HÉ ≤ dG QG ƒfC’Gh á«dhódG QÉØXh

.ô°TD ƒŸG ´ÉØJQG ‘ ÓeÉY IOÉjR π é°S å«M ,á ≤ HÉ°ùdG äÉ°ù ∏ ÷G ‘ ¬ ≤≤ M É‡ ÈcCG äÉeóÿG ô°TD ƒe ´ÉØJQG áÑ°ùf âfÉc Éª«a ,á£ ≤ f 3633 iƒà°ùe ≈∏ Y ≥∏ ¨«d ≥ HÉ°ùdG ¬bÓZG øY %0^37 ´ÉØJQG áÑ °ùf â ∏ ãe á£ ≤ f 13 QGó ≤ Ã º¡°S ≈∏ Y á£°Sƒàe á«©«H •ƒ¨°V ∑Éæg âfÉc Éªæ«H ,ÉYÉØJQG ≈∏ YC’G äÉeóî ∏ d Iôjõ÷G º¡°S ¿Éch É¡à°ü ◊ áeƒ μ◊G ìô£d OGó©à°SÓd QOGƒ``H ¬``fCG hóÑj Ée %0^66 áÑ°ùæH ¢†Øîæj ¬à ∏ ©L π àfÉªY AÉLh ,ácô°û ∏ d ‹É ◊G ô©°ùdG øY ìô£dG óæY É¡«a º¡°ùdG ô©°S π≤ j ¿CG ô¶àæj »àdGh ácô°ûdG ‘

Ò°ûj É‡ ;ÉYÉØJQG z¢SQƒædG á°ùaÉæŸG ácô°ûdG º¡°S ¬«a π é°S …òdG âbƒdG ‘ π àfÉªY ¢VÉØîfG áæ«Y º¡°SCG ÚH øeh ,πμ c ´É£ ≤ dG AGOCÉH á£ÑJôe ÒZ ä’É°üJ’G »ª¡°S ≈∏ Y ∫ hGóàdG ácôM ¿CG ¤EG ≈∏ Y º¡°SCG 6 â« ≤ H Éª«a ,á°†Øîæe º¡°SCG 3h áëHGQ º¡°SG 4 âLôN ¢ùeCG ádhGóàŸG äÉeóÿG ô°TD ƒe

.á ≤ HÉ°ùdG É¡J ÉbÓZEG ¢ùØf ¬à ∏ °UhGh %0^35 â ∏ ãe å«M GÒÑc ÉÑ°ù μ e Èà© o j É‡ •É ≤ f 4 ƒëf »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TD ƒe Ö°ùch

.á£ ≤ f 1085 ¤EG á£ ≤ f 1081 iƒà°ùe øe

º¡°SC’G ºFGƒb

á«dÉŸG ¥GQhC’G áªFÉb ‘ ∫ hC’G õcôŸG ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ∫ hGó``à` `ŸGh á«æWƒdG RÉ¨dG º¡°S π àMGh ¬bÓZEG ô©°S ´ÉØJQG ™e ∂ dPh Ω ƒj ‘ ô©°ùdG ‘ Ò¨J áÑ°ùf ≈ °übCG ¤EG π °Uh ¿CG ó©H ,ÉëHQ ≈∏ YC’G äQó°UG óbh ,∫ÉjQ 0^792 ¤EG π °ü«d ≥ HÉ°ùdG √ ô©°S øY %10 IOÉjR áÑ°ùf â ∏ ãe ,á°ù«H 72 QG ó ≤ Ã ióŸG ≈∏ Y ¬à ≤≤ M …òdG ƒªædG ºYOh ácô°ûdG á«fGõ«e õjõ©J ¢Vô¨H Iójó÷G º¡°SC’G √òg ácô°ûdG 4 ïjQÉàH ó ≤ ©æŸG ¬YÉªàLG ‘ á«æWƒdG RÉ¨dG ácô°T IQGOEG ¢ù ∏ › Qô``b å«M ,âdÉb Éªc π jƒ£dG ¤EG 3 ¢SÉ°SCG ≈∏ Y º¡°SCG QGó°UEG ≥ jôW øY ´ƒaóŸ Gh Qó°üŸG ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ,2013 Èªaƒf óMGƒdG º¡°ù ∏ d (z¢Vô©dG ô©°S) á°ù«H 0^ 377 ô©°ùH (zIQó°üŸG º¡°SC’G) º¡°S ¿ƒ« ∏ e 20 ™bGƒH 2 ¿ƒ« ∏ e 7^54 ‹ÉªLEÉHh QGó°UEG ∞ jQÉ°üªc á°ù«H 2h QGó°UEG IhÓY á°ù«H 0^275 ≠∏ Ñe π ª°ûj …òdGh ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 2 ™bGƒH ´ƒaóŸGh Qó°üŸG ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ ™aQ ºàj º¡°SC’G QGó°UEG Ö ≤ Yh ,ÊÉªY ∫ÉjQ

.(ÊÉªY ∫ÉjQ ÚjÓe 5 ¤EG ÚjÓe 3 øe …CG) ÊÉªY ™ØJQG …ò``dGh á«dÉŸG ¥GQhCÓ``d á«æWƒdG º¡°S ¿É μ a , ÉYÉØJQG Ì``cC’G áªFÉb ‘ ÊÉãdG õcôŸG É` èCG QÉªãà°S’Gh á«ªæà ∏ d áæWÉÑdG º¡°S ô©°S √Ó`` `Jh ,%8^57 IOÉ```jR áÑ°ùæH ∫É`` `jQ 0^076 ¤EG ¬``bÓ``ZG á«bô°ûdG º¡°S ÉeCG ,¥ÓZEG ô©°S ôNBG øY %8^43 IOÉjõH ∫ÉjQ 0^090 óæY ¥ÓZG ¤EG º¡°ùdG ™ØJQGh

ôNBG øY ÉYÉØJQG %8^11 áÑ°ùf â ∏ ãe á°ù«H 21 áª« ≤ H ¬bÓZEG ô©°S ™ØJQG ó ≤ a á°†HÉ ≤ dG QÉªãà°SÓd ¢ùeÉÿG õcôŸG äÉeóî ∏ d Iôjõ÷G º¡°S π àMG Éª«a ,∫É` `jQ 0^280 ≈∏ Y ≥∏ ¨«d ¬d ¥ Ó``ZEG iƒà°ùe ¬bÓZG iƒà°ùe øe ÉYÉØJQG %5^58 áÑ°ùf πμ °T Ée ƒgh ∫É` `jQ 0^ 568 ¤G ¬bÓZG iƒà °ùe IOÉjõH

.∫ÉjQ 0^538 óæY ¿Éch ≥ HÉ°ùdG

É k ©LGôJ Ìc’G

QÉØ ∏ L º¡°S É``¡``°` `SCGQ ≈∏ Y ¿É` ` μ ` à ,ô©°ùdG ‘ Ò«¨àdG áÑ°ùæH É` `©` `LGô` `J Ì```cC’G º``¡ `°` `SC’G áªFÉb É`èCG ¬d ¥Ó``ZEG ô©°S ôNBG øY á°ù«H 16 IQÉ°ùîH ∫ÉjQ 0^288 ¥Ó`ZEG ô©°S Óé°ùe ä’hÉ ≤ ŸGh á°Sóæ¡ ∏ d áÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^103 óæY ô©°ùdG ≥∏ ZCGh 4^5 QÉë°U ∂ æH äGóæ°S É«fÉK AÉLh .%2^7 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ådÉãdG õcôŸG ‘ QÉë°U ∂ æH º¡°S AÉLh .∫ÉjQ 0^104 óæY ≥ HÉ°ùdG ¬bÓZG ô©°S øY %0^96 ¢VÉØîfG ¬©ÑJh ,∫ÉjQ 0^206 ≈∏ Y ≥∏ ¨«d ¬JGóæ°S ô©°S ¢VÉØîfG áÑ°ùf ¢ùØæHh ∫ÉjQ 0^206 ô©°S ≈∏ Y ¬bÓZEÉH ÉeCG .äÉ°ù«H 10 GóbÉa %0^66 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 1^500 óæY ¥ÓZEÉH ä’É°üJÓd á«fÉª©dG º¡°S

.∫ÉjQ 0^612 óæY ∞ bƒJh ≥ HÉ°ùdG √ ô©°S øY %0^65 áÑ°ùæH É°†Øîæe ¿É μ a AÉcôH QhÉH GƒcCG º¡°S π àfÉªY ä’É°üJÓd á«fÉª©dG º¡°ùd ¿Éc ó ≤ a ∫ hGóàdG º«b å«M øe GPGƒëà °SG ÌcC’G º¡°SC’G ÉeCG º¡°S É«fÉK AÉLh .‹ÉªL’G øe %10^2 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 1^48 ≈∏ Y Pƒëà°SGh ,á«©«H •ƒ¨°V ™e õcôŸG ‘ π Mh ,%9^55 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 1^39 ¬àª«b Ée ∫ hGóJ ”h á°†HÉ ≤ dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG øe %9^43 â ∏ ãe ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 1^37 á°ù ∏ ÷G ∫ÓN ¬« ∏ Y ä’hGóàdG áª«b â¨ ∏ Hh § ≤ °ùe ∂ æH ådÉãdG ∫ hGóàdG º«b â¨ ∏ Hh π jƒªàdGh äGQ Éªãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S ™HGôdG õcôŸG ‘ AÉLh .ä’hGóàd G ‹ÉªLEG ∂ fhCG º¡°S ºK ,∫ hGó``à``dG º«b ‹É` `ª` `LEG øe %9^07 áÑ°ùæH ∫É``jQ ¿ƒ« ∏ e 1^32 á°ù ∏ ÷G ∫Ó``N ¬« ∏ Y

.%7^67 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 1^1 â¨ ∏ H ä’hGóJ º« ≤ H á°†HÉ ≤ dG

øjôªãà°ùŸG äÉ«°ùæL

‘ âØ ∏ àNG É¡æ μ d ,»°ù°SD ƒŸGh …OôØdG QÉªãà°S’G øe π c ™«Hh AGô°T Ö°ùf á°ù ∏ ÷G ∫ÓN âdOÉ©J ÖfÉLC’G OGôa’G ¿Éc Éª«a AGô°û ∏ d Ó«e ÌcCG Ú«fÉª©dG øe OGôaC’G ¿hôªãà°ùŸG ¿Éc å«M ;É¡ ∏ NGO »Hô©dG ÒZ QÉªãà°S’G ¿É``ch É©«H Ì``cCG ÊÉª©dG »°ù°SD ƒŸG QÉªãà°S’G ¿É` `c π HÉ ≤ ŸG ‘h É©«H Ì``cCG ¿ƒ« ∏ e 11^07 ÊÉª©dG QÉªãà°S’G AGô°T áª«b ‹ÉªLEG ≠∏ H ΩÉY πμ °ûHh ,AGô°T ÌcCG »é« ∏ ÿG ∂ dòch ÚH ¥ôØdG ¿É μ a ¬dÉªLEG ‘ ÊÉª©dG ÒZ QÉªãà°S’G ÉeCG .∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 11^51 ™«ÑdG ‹ÉªLGh ∫ÉjQ áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 3^468 áª« ≤ H Ú«fÉª©dG ÒZ iÎ°TG å«M ÉØ«ØW √óæY äGÎ°ûŸGh äÉ©«ÑŸG

.∫ÉjQ ∞ dCG 437 ™«H ‘É°üH %20^85 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 3^031 ™«ÑdG áª«b âfÉc Éª«a %23^86

¥ƒ°ùdG ácôM ¿RGƒJ á«ÑæLC’G äÉ°ù°SD ƒŸG äÉjÎ°ûe

´ÉØJQÓd≈ °übC’G ó ◊G ¢ùeÓJ É k ª¡°S 28

Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

٢٠١٣/١٢/٠٣ راق املالية تأريخ و ألل طقسم قوس يف ةيمويلا لوادتلا حركة

النظامية السوق

القيمة اإلسمية

ة السوقية م ي ق ل ا ض ر ع ر خ أ ب ل ط ر خ أ ر خ ا ر ع س

صفقةنسبة التغير

٪التغير

ر.عق السا ق ال غ إل ا ق ال غ إل ا ر ع س ى ن د أ ى ل ع أ ت ا ق ف ص ل ا ة م ي ق ل ا د د ع ل ا ة ي ل ا مل ا ةقرولا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٣ ,٥٢٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٢ ٨ ٤ ٠ ٫ ٢ ٨ ٤ ٨ ٫ ١ ٠ ٨ ٠ ٫ ٠ ٢ ١ ٠ ٫ ٢ ٥ ٩ ٠ ٫ ٢ ٨ ٠ ٠ ٫ ٢ ٧ ٥ ٠ ٫ ٢ ٨ ٤ ١ ٩ ٥ ١ ,٣٨٨,٤ ٧ ٨ ٤ ,٩٥٣,١ ٣ ٨ ة ض ا ق ل ا رامثتسإلل الشرقية

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٤ ,٧٦٤,٠ ٢ ٧ ٫ ٠ ٦ ٤ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٥ ٩ ٠ ٠ ٫ ٥ ٩ ٠ ٥ ٫ ٥ ٧ ٦ ٠ ٫ ٠ ٣ ٠ ٠ ٫ ٥ ٣ ٨ ٠ ٫ ٥ ٦ ٨ ٠ ٫ ٥ ٤ ٠ ٠ ٫ ٥ ٩ ٠ ١ ٥ ٩ ٨ ٨ ٠ ,٩ ٣ ٦ ١ ,٥٤٨,٥ ٦ ٠ ت ا م د خ ل ل ةريزجلا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٨ ٦ ,٣٦٤,٧ ٧ ٨ ٫ ٥ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٥ ١ ٨ ٠ ٫ ٥ ١ ٨ ٥ ٫ ٥ ٠ ٨ ٠ ٫ ٠ ٢ ٦ ٠ ٫ ٤ ٧ ٢ ٠ ٫ ٤ ٩ ٨ ٠ ٫ ٤ ٧ ٨ ٠ ٫ ٥ ١ ٨ ٢ ٢ ٦ ١ ,١١٤,٧ ٤ ٥ ٢ ,٢٣٩,٧ ٧ ٠ ة ض ا ق ل ا كنوا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ,٤٧٣,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٢ ١ ٩ ٠ ٫ ٢ ١ ٨ ٠ ٫ ٢ ١ ٨ ٣ ٫ ٣ ٩ ٨ ٠ ٫ ٠ ٠ ٧ ٠ ٫ ٢ ٠ ٦ ٠ ٫ ٢ ١ ٣ ٠ ٫ ٢ ٠ ٦ ٠ ٫ ٢ ٢ ٠ ١ ٣ ٧ ٣ ٦ ٩ ,٣ ١ ١ ١ ,٧٣٠,٨ ٩ ٤ ت ا ي و ا م ي ك ل ل ة يـلودلا جيلـخل ا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٣ ,١٢٥,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٠ ٦ ٠ ٫ ١ ٠ ٤ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ١ ٫ ٩ ٤ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٢ ٠ ٫ ١ ٠ ٣ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ٠ ٫ ١ ٠ ٢ ٠ ٫ ١ ٠ ٦ ٤ ٩ ١ ٢ ٢ ,٧ ٠ ٤ ١ ,١٧٣,٢ ٩ ١ ة ي ن ا م ع ل ا كا مسالا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٥ ٩ ,٤٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٢ ٩ ٩ ٠ ٫ ٢ ٩ ٨ ٠ ٫ ٢ ٩ ٨ ١ ٫ ٧ ١ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٥ ٠ ٫ ٢ ٩ ٢ ٠ ٫ ٢ ٩ ٧ ٠ ٫ ٢ ٩ ٢ ٠ ٫ ٣ ٠ ٤ ٥ ٠ ٢ ٤ ٣ ,٦ ٧ ٩ ٨ ٢ ١ ,١ ٣ ٨ ني م أ ت ل ل رافظ

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ٠ ,٠٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٠ ٢ ٠ ٫ ٤ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٠ ٢ ١ ٫ ٥ ٢ ٣ ٠ ٫ ٠ ٠ ٦ ٠ ٫ ٣ ٩ ٤ ٠ ٫ ٤ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٩ ٤ ٠ ٫ ٤ ٠ ٢ ١ ٠ ٢ ٦ ٩ ١ ,٦ ٠ ٦ ١ ,٧٢٧,٦ ٩ ٠ ني م أ ت ل ل ةدحتملا العمانية

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٦ ٨ ,٣٩١,٥ ٥ ٠ ٫ ٨ ٨ ٠ ١ ٫ ٤ ٢ ٥ ١ ٫ ٤ ١ ٠ ١ ٫ ٤ ٢ ٥ ١ ٫ ٤ ٢ ٩ ٠ ٫ ٠ ٢ ٠ ١ ٫ ٤ ٠ ٠ ١ ٫ ٤ ٢ ٠ ١ ٫ ٤ ١ ٠ ١ ٫ ٤ ٢ ٥ ٨ ٦ ٧ ,٩ ٧ ٣ ٤ ٧ ,٨ ١ ٠ ة ل ال ص نحا طـم

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ٢ ,٦٢٧,٠ ٤ ٩ ٫ ٤ ١ ٠ ٠ ٫ ١ ٥ ٦ ٠ ٫ ١ ٥ ٤ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ١ ٫ ٣ ٠ ٧ ٠ ٫ ٠ ٠ ٢ ٠ ٫ ١ ٥ ٣ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ١ ٧ ٩ ١ ٥ ,١ ٠ ٠ ل ي و م ت ل ل ةدحتملا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٢ ٧ ,٢٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٦ ٣ ٦ ٠ ٫ ٦ ٣ ٢ ٠ ٫ ٦ ٣ ٢ ١ ٫ ٢ ٧ ٤ ٠ ٫ ٠ ٠ ٨ ٠ ٫ ٦ ٢ ٨ ٠ ٫ ٦ ٣ ٦ ٠ ٫ ٦ ٣ ٢ ٠ ٫ ٦ ٣ ٦ ١ ٧ ٥ ٨ ,١ ٩ ٧ ٩ ١ ,٥ ٠ ٨ ة ي م ن ت ل ل ةيلودلارافظ واالستثمار

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٩ ,٤٨١,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٢ ٥ ٥ ٠ ٫ ٢ ٥ ٢ ٠ ٫ ٢ ٥ ٢ ١ ٫ ٢ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٣ ٠ ٫ ٢ ٥ ٠ ٠ ٫ ٢ ٥ ٣ ٠ ٫ ٢ ٥ ٢ ٠ ٫ ٢ ٥ ٦ ٧ ١ ٢ ,٢ ٩ ٥ ٤ ٨ ,٥ ١ ٠ ر ا ف ظ فالعا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٢ ,٤٨٨,٥ ٧ ٩ ٫ ٤ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٧ ٢ ٠ ٫ ٣ ٧ ٠ ٠ ٫ ٣ ٧ ٠ ١ ٫ ٠ ٨ ٧ ٠ ٫ ٠ ٠ ٤ ٠ ٫ ٣ ٦ ٨ ٠ ٫ ٣ ٧ ٢ ٠ ٫ ٣ ٧ ٠ ٠ ٫ ٣ ٧ ٤ ٨ ٤ ٣ ٢ ٧ ,١ ٨ ٩ ٨ ٨ ٠ ,٦ ٢ ٠ م و ي ن مل أل ا تاجتنمل الوطنية

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٣ ١ ,٦٥٠,٥ ٢ ٥ ٫ ٤ ٤ ٠ ٠ ٫ ٥ ٦ ٤ ٠ ٫ ٥ ٦ ٢ ٠ ٫ ٥ ٦ ٢ ١ ٫ ٠ ٨ ٣ ٠ ٫ ٠ ٠ ٦ ٠ ٫ ٥ ٥ ٤ ٠ ٫ ٥ ٦ ٠ ٠ ٫ ٥ ٥ ٦ ٠ ٫ ٥ ٦ ٢ ٣ ١ ٢ ٧ ٥ ,٧ ٣ ٦ ٤ ٩ ٢ ,٠ ٦ ٦ ك ي م ا ر ي ـ س ل ا طالـب ل راونالا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ٥ ,٨٤٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٨ ٠ ٠ ٫ ٣ ٧ ٨ ٠ ٫ ٣ ٧ ٨ ١ ٫ ٠ ٥ ٨ ٠ ٫ ٠ ٠ ٤ ٠ ٫ ٣ ٧ ٨ ٠ ٫ ٣ ٨ ٢ ٠ ٫ ٣ ٧ ٨ ٠ ٫ ٣ ٨ ٦ ١ ٧ ٥ ٨ ٩ ١ ,٨ ٠ ٠ ٢ ,٣٣٦,٤ ٦ ١ ة ض ا ق ل ا راونألا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٧ ٤ ,٩٤٣,٨ ٧ ٦ ٫ ٤ ٨ ٠ ٠ ٫ ٥ ٩ ٠ ٠ ٫ ٥ ٧ ٨ ٠ ٫ ٥ ٧ ٨ ١ ٫ ٠ ٥ ٣ ٠ ٫ ٠ ٠ ٦ ٠ ٫ ٥ ٧ ٠ ٠ ٫ ٥ ٧ ٦ ٠ ٫ ٥ ٧ ٠ ٠ ٫ ٥ ٨ ٠ ٢ ٩ ٥ ٤ ١ ,٠ ٥ ٣ ٩ ٣ ٨ ,٧ ٦ ٠ س ر و ن ل ا

١ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٥ ٠ ,٣٨٥,٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٢ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ١ ٫ ٦ ٥ ٠ ٢ ٢ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٨ ٧ ٩ ٠ ٫ ١ ٩ ٠ ٢ ١ ٫ ٦ ٠ ٥ ٢ ١ ٫ ٧ ٩ ٥ ٢ ١ ٫ ٦ ٥ ٠ ٢ ٢ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ١ ١ ,١ ٥ ٩ ٥ ١ ٢ ت ا ج ت ن مل ا قيوستل اهملا النفطية

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٨ ٧ ,٩٢١,٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ١ ٥ ٠ ٢ ٫ ٠ ٩ ٠ ٢ ٫ ١ ٠ ٠ ٠ ٫ ٧ ٢ ١ ٠ ٫ ٠ ١ ٥ ٢ ٫ ٠ ٨ ٠ ٢ ٫ ٠ ٩ ٥ ٢ ٫ ٠ ٨ ٠ ٢ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٧ ١ ٧ ٣ ,٥ ٥ ٩ ٨ ٢ ,٨ ٩ ١ ة ي ن ا م ع ل ا تال اكلا ةعا ن ص

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٢ ,٦٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٦ ٢ ٠ ٫ ١ ٦ ١ ٠ ٫ ١ ٦ ١ ٠ ٫ ٦ ١ ٧ ٠ ٫ ٠ ٠ ١ ٠ ٫ ١ ٦ ٢ ٠ ٫ ١ ٦ ٣ ٠ ٫ ١ ٦ ١ ٠ ٫ ١ ٦ ٤ ٢ ٨ ١ ١ ٦ ,٨ ٤ ٢ ٧ ١ ٨ ,٤ ١ ٠ ة ي ل ا مل ا تارامثتسإلل الدولية

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٠ ٥ ,

٣٦٤,

٧ ٦ ٢ ٫ ٥ ١ ٢ ٠ ٫ ٧ ٢ ٨ ٠ ٫ ٧ ٢ ٤ ٠ ٫ ٧ ٢ ٨ ٠ ٫ ٥ ٥ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٤ ٠ ٫ ٧ ٢ ٤ ٠ ٫ ٧ ٢ ٨ ٠ ٫ ٧ ٢ ٠ ٠ ٫ ٧ ٢ ٨ ٥ ٣ ٥ ٢ ٢ ,

٩ ٨ ١ ٧ ١ ٨ ,

٨ ٧ ٦ ت ا م د خ ل ل

النهضة

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٠ ,٠٠٥,٣ ٢ ٨ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٢ ٦ ٥ ٠ ٫ ٢ ٦ ٢ ٠ ٫ ٢ ٦ ٥ ٠ ٫ ٣ ٧ ٧ ٠ ٫ ٠ ٠ ١ ٠ ٫ ٢ ٦ ٥ ٠ ٫ ٢ ٦ ٦ ٠ ٫ ٢ ٦ ٥ ٠ ٫ ٢ ٦ ٧ ١ ٧ ٣ ٣ ,٨ ٨ ٣ ١ ٢ ٧ ,٥ ٠ ٠ ة ي ـ س د ن ه ل ا نسحلا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٩ ٥ ,٠٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٫ ٩ ٩ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٫ ٩ ٩ ٠ ٠ ٫ ٢ ٥ ٤ ٠ ٫ ٠ ٠ ٥ ١ ٫ ٩ ٧ ٠ ١ ٫ ٩ ٧ ٥ ١ ٫ ٩ ٧ ٠ ١ ٫ ٩ ٩ ٠ ٤ ٢ ١ ,٣ ٥ ٤ ١ ٠ ,٨ ٠ ٤ ت ن م س أل ل توسير

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٦ ٢ ,٠٥١,١ ٨ ٦ ٫ ٣ ٢ ٠ ٠ ٫ ٧ ٩ ٦ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٩ ٧ ٩ ,٢ ٠ ٠ ١ ٠ ٠ ,٠ ٠ ٠ ن ا م ع تنمسا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٤ ٣ ,٩٣٠,٧ ٩ ٨ ٫ ٩ ٥ ٠ ٠ ٫ ١ ٩ ٢ ٠ ٫ ١ ٩ ١ ٠ ٫ ١ ٩ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٩ ٣ ٠ ٫ ١ ٩ ٣ ٠ ٫ ١ ٩ ٢ ٠ ٫ ١ ٩ ٣ ٣ ١ ٨ ٦ ,٥ ٨ ٣ ٤ ٤ ٩ ,٧ ٧ ٨ ي ل ه أل ا كنبلا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٣ ٦ ,٨٣٩,٦ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٠ ٦ ٠ ٫ ٣ ٠ ٢ ٠ ٫ ٣ ٠ ٤ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٠ ٤ ٠ ٫ ٣ ٠ ٤ ٠ ٫ ٣ ٠ ٤ ٠ ٫ ٣ ٠ ٦ ٦ ٨ ,٧ ٩ ٥ ٢ ٨ ,٨ ٤ ٠ ي ن ا م ع ل ا ينطولا لبنك ا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٧ ,٧٨٢,٠ ٩ ٢ ٫ ٨ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٥ ٠ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٥ ٥ ٠ ٠ ٫ ٥ ٥ ٠ ٠ ٫ ٥ ٠ ٢ ٠ ٫ ٥ ٠ ٢ ١ ٤ ٠ ٢ ٨ ٠ ٠ ة ز ا ت مم مهسا تامدخلل اجلزيرة

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ٣ ,٧١٤,٢ ٨ ٦ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٥ ٠ ٠ ٫ ٣ ٤ ٦ ٠ ٫ ٣ ٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٥ ٠ ٠ ٫ ٣ ٥ ٠ ٠ ٫ ٣ ٥ ٠ ٠ ٫ ٣ ٥ ٤ ٤ ٨ ١ ٨ ٩ ,٦ ٧ ٦ ٥ ٤ ٠ ,٥ ٠ ٠ ة ي د ي د حل ا تاجتنملل اجلزيرة

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٢ ٩ ,٦٥٤,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٫ ١ ٥ ٠ ١ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٫ ١ ٢ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٫ ١ ٢ ٠ ١ ٫ ١ ٢ ٠ ١ ٫ ١ ٢ ٠ ١ ٫ ١ ٢ ٠ ١ ٢ ,٠ ١ ٦ ١ ,٨ ٠ ٠ ة ي ذ غ أل ل ءافصلا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ٧ ,٣٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٣ ٤ ٠ ٫ ٤ ٣ ٠ ٠ ٫ ٤ ٣ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٣ ٠ ٠ ٫ ٤ ٣ ٠ ٠ ٫ ٤ ٣ ٠ ٠ ٫ ٤ ٣ ٢ ١ ٢ ٣ ٤ ,٠ ٢ ٤ ٧ ٩ ,٠ ٥ ٨ ة ض ا ق ل ا ةيملاعلا العمانية

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٨ ,٦٢٤,٥ ٥ ٤ ٫ ٨ ٨ ٠ ٠ ٫ ١ ٥ ٢ ٠ ٫ ١ ٥ ١ ٠ ٫ ١ ٥ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٥ ٢ ٠ ٫ ١ ٥ ٢ ٠ ٫ ١ ٥ ١ ٠ ٫ ١ ٥ ٤ ٤ ٤ ١ ٠ ٥ ,٦ ٢ ٨ ٦ ٩ ٦ ,٤ ٢ ٦ ر ا م ث ت س ال ل ةنيدملا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٩ ٨ ,٢٨٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٦ ٢ ٤ ٠ ٫ ٦ ٢ ٠ ٠ ٫ ٦ ٢ ٤ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٦ ٢ ٤ ٠ ٫ ٦ ٢ ٤ ٠ ٫ ٦ ٢ ٤ ٠ ٫ ٦ ٢ ٤ ٢ ٢ ٦ ,٠ ٠ ٠ ٤ ١ ,٦ ٦ ٦ ة ـ ي ن ا م ع ل ا نحاطملا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٣ ٨ ,٣٧٠,٧ ٦ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٥ ٠ ٠ ٫ ٤ ٤ ٨ ٠ ٫ ٤ ٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٥ ٢ ٠ ٫ ٤ ٥ ٢ ٠ ٫ ٤ ٥ ٠ ٠ ٫ ٤ ٥ ٢ ٢ ٩ ١ ٥ ٣ ,٠ ٨ ٨ ٣ ٣ ٩ ,٢ ٠ ٠ ت س ي ف ن م و ا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٤ ٤ ,٠٥٣,٧ ٩ ٩ ٫ ٨ ٨ ٠ ٠ ٫ ١ ٧ ٢ ٠ ٫ ١ ٧ ١ ٠ ٫ ١ ٧ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٧ ٢ ٠ ٫ ١ ٧ ٢ ٠ ٫ ١ ٧ ٢ ٠ ٫ ١ ٧ ٤ ١ ١ ٣ ٢ ,٨ ٦ ٥ ١ ٩ ٠ ,٧ ٢ ٤ ن ا م ع يس ي سا ا ش نك

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ,٣٢٥,٧٩٢,٥ ٨ ١ ٫ ٣ ٤ ٤ ٠ ٫ ٦ ١ ٦ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٦ ١ ٦ ٠ ٫ ٦ ١ ٦ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٠ ٫ ٦ ١ ٦ ٦ ٩ ١ ,٣٧٠,٢ ١ ٢ ٢ ,٢٢٦,٤ ٢ ٣ ط ق س م كن

١ ٫ ٠ ٠ ٠ ٦ ٠ ,٧٧٧,٧ ٥ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ٧ ٥ ٠ ٢ ٫ ٦ ٠ ٠ ٢ ٫ ٧ ٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ٧ ٥ ٠ ٢ ٫ ٧ ٥ ٠ ٢ ٫ ٧ ٥ ٠ ٢ ٫ ٧ ٥ ٠ ٦ ٢ ,٧ ٥ ٠ ١ ,٠ ٠ ٠ ة ق ا ط ل ل راحص

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٣ ,٧٦٥,٦ ٢ ٥ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٩ ٥ ٠ ٫ ١ ٩ ٤ ٠ ٫ ١ ٩ ٥ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٩ ٥ ٠ ٫ ١ ٩ ٥ ٠ ٫ ١ ٩ ٥ ٠ ٫ ١ ٩ ٥ ٧ ٣ ٢ ,٧ ٦ ٠ ١ ٦ ٨ ,٠ ٠ ٠ ة ض ا ق ل ا تارامألاو عمان

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٩ ,٦٤٥,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٩ ٠ ٠ ٫ ٤ ٨ ٦ ٠ ٫ ٤ ٩ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٤ ٩ ٠ ٠ ٫ ٤ ٩ ٠ ٠ ٫ ٤ ٩ ٠ ٠ ٫ ٤ ٩ ٢ ٩ ٧ ,٦ ٠ ٦ ١ ٥ ,٥ ٠ ٠ ة ق ا ط ل ل بماتلوف

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ٩ ,٩٩١,٠ ٤ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٥ ٢ ٦ ٠ ٫ ٥ ٢ ٤ ٠ ٫ ٥ ٢ ٦ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٥ ٢ ٦ ٠ ٫ ٥ ٢ ٦ ٠ ٫ ٥ ٢ ٦ ٠ ٫ ٥ ٢ ٦ ١ ٣ ,٧ ٠ ١ ٧ ,٠ ٣ ٦ ء ى ن ا و مل ا تامدخ ةسسؤم

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٥ ٨ ,٠٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٢ ٩ ٢ ٠ ٫ ٢ ٩ ٠ ٠ ٫ ٢ ٩ ٠ ٠ ٫ ٣ ٤ ٤ - ٠٫٠٠١- ٠ ٫ ٢ ٩ ١ ٠ ٫ ٢ ٩ ٠ ٠ ٫ ٢ ٨ ٧ ٠ ٫ ٢ ٩ ١ ٢ ٢ ٧ ١ ,٣١٩,١ ٣ ٨ ٤ ,٥٥٥,٣ ٤ ١ ل ي و م ت ل ا و تارامثتسإلل عمان

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ١ ,٥٩٢,١ ١ ٣ ٫ ٧ ٤ ٩ ٠ ٫ ١ ٩ ٩ ٠ ٫ ١ ٩ ٨ ٠ ٫ ١ ٩ ٨ ٠ ٫ ٥ ٠ ٥ - ٠٫٠٠١- ٠ ٫ ١ ٩ ٨ ٠ ٫ ١ ٩ ٧ ٠ ٫ ١ ٩ ٧ ٠ ٫ ١ ٩ ٨ ٥ ٠ ١ ٨ ٢ ,٥ ٥ ٢ ٩ ٢ ٤ ,٥ ٠ ٠ ر ا م ث ت س إل ا تامدخل ةيجيلخل ا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٦ ,٧٣٥,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٥ ٦ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ٦ ٤ ١ - ٠٫٠٠١- ٠ ٫ ١ ٥ ٦ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٦ ٤ ٢ ,٠ ٢ ٧ ١ ٣ ,٠ ٦ ٠ ل ي و م ت ل ل ريجأ

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٩ ٧ ,٩٢٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٠ ٫ ٦ ٠ ٠ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٠ ٫ ٦ ٤ ٩ - ٠٫٠٠٤- ٠ ٫ ٦ ١ ٦ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٠ ٫ ٦ ١ ٢ ٨ ٩ ٠ ,٢ ٠ ٩ ١ ٤ ٧ ,٤ ٠ ٠ ء ا ك ر ر و ا ا و ك أ

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ,١٢٥,٠٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٫ ٥ ١ ٠ ١ ٫ ٥ ٠ ٠ ١ ٫ ٥ ٠ ٠ ٠ ٫ ٦ ٦ ٢ - ٠٫٠١٠- ١ ٫ ٥ ١ ٠ ١ ٫ ٥ ٠ ٠ ١ ٫ ٥ ٠ ٠ ١ ٫ ٥ ٠ ٥ ٦ ٦ ١ ,٤٨٠,٨ ٦ ٥ ٩ ٨ ٧ ,٢ ٤ ٠ ت ال ا ص إل ل ةينامعلا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٢ ٦ ,٦٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٢ ٠ ٨ ٠ ٫ ٢ ٠ ٥ ٠ ٫ ٢ ٠ ٥ ٠ ٫ ٩ ٦ ٢ - ٠٫٠٠٢- ٠ ٫ ٢ ٠ ٨ ٠ ٫ ٢ ٠ ٦ ٠ ٫ ٢ ٠ ٥ ٠ ٫ ٢ ٠ ٧ ١ ٩ ٩ ١ ,١ ٧ ٤ ٤ ٤ ١ ,٥ ٥ ٥ ر ا ح ص كن

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٧ ٥ ,٩٢٢,٢ ٠ ٣ ٫ ١ ٦ ٨ ٠ ٫ ٢ ٨ ٥ ٠ ٫ ٢ ٨ ٤ ٠ ٫ ٢ ٨ ٥ ٢ ٫ ٧ ٠ ٣ - ٠٫٠٠٨- ٠ ٫ ٢ ٩ ٦ ٠ ٫ ٢ ٨ ٨ ٠ ٫ ٢ ٨ ٤ ٠ ٫ ٢ ٩ ٢ ٧ ٧ ٣ ٠ ١ ,٦ ٧ ٠ ١ ,٠٤٦,٦ ٦ ٦ ت ال و ا ق مل ا و ةسدنهلل رافلج

٢,١ ٢ ٨ ١ ٣ ,٤٦٩,٢ ١ ١ ٣ ٣ ,٦٩٦,٨ ٢ ٢ ي ل ا م ج إل ا

٤٤ املتداولة

املوازية السوق




٪التغير


٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٣ ,٧٦٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ١ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٧ ٢ ٠ ٫ ٧ ٢ ٠ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٠ ٫ ٧ ٩ ٢ ٣ ١ ٢ ,٣ ٣ ٠ ١ ٥ ,٥ ٦ ٨ ة ي ـ ن ـ ط و ل ا زاغلا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ,٩٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٧ ٧ ٠ ٫ ٠ ٧ ٧ ٨ ٫ ٥ ٧ ١ ٠ ٫ ٠ ٠ ٦ ٠ ٫ ٠ ٧ ٠ ٠ ٫ ٠ ٧ ٦ ٠ ٫ ٠ ٧ ٠ ٠ ٫ ٠ ٧ ٧ ٥ ٢ ١ ٤ ٠ ,٦ ٥ ٣ ١ ,٨٥٥,٤ ٣ ٦ ة ي ل ا مل ا قاروألل الوطنية

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ,٧٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٩ ١ ٠ ٫ ٠ ٩ ١ ٨ ٫ ٤ ٣ ٤ ٠ ٫ ٠ ٠ ٧ ٠ ٫ ٠ ٨ ٣ ٠ ٫ ٠ ٩ ٠ ٠ ٫ ٠ ٨ ٣ ٠ ٫ ٠ ٩ ١ ٧ ٥ ١ ٤ ٣ ,٠ ٤ ٧ ١ ,٥٩٣,٠ ٨ ٠ ر ا م ث ت س إل ا و ةيمنتلل الباطنة

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٣ ,٠٢٧,٢ ٢ ٣ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ١ ٢ ٠ ٫ ٣ ١ ٠ ٠ ٫ ٣ ١ ٠ ٥ ٫ ٠ ٨ ٥ ٠ ٫ ٠ ١ ٥ ٠ ٫ ٢ ٩ ٥ ٠ ٫ ٣ ١ ٠ ٠ ٫ ٣ ١ ٠ ٠ ٫ ٣ ١ ٢ ٧ ٤ ٩ ,٩ ٢ ٤ ١ ٦ ١ ,٠ ٠ ٠ ن ا ج م جاجز

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٦ ,٣٧٥,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٧ ٦ ٠ ٫ ٠ ٧ ٥ ٠ ٫ ٠ ٧ ٥ ٤ ٫ ١ ٦ ٧ ٠ ٫ ٠ ٠ ٣ ٠ ٫ ٠ ٧ ٢ ٠ ٫ ٠ ٧ ٥ ٠ ٫ ٠ ٧ ٣ ٠ ٫ ٠ ٧ ٧ ١ ٣ ٩ ٣ ٢ ٢ ,٨ ٥ ٦ ٤ ,٢٨٧,٨ ٧ ٦ ء ا ن ب ل ا داوم ةعانص

١ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٥ ,٠٢٤,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٥ ٫ ٥ ٠ ٠ ٥ ٫ ١ ٥ ٥ ٥ ٫ ٥ ٠ ٠ ٣ ٫ ٣ ٢ ٤ ٠ ٫ ١ ٧ ٥ ٥ ٫ ٢ ٦ ٥ ٥ ٫ ٤ ٤ ٠ ٥ ٫ ٢ ٦ ٥ ٥ ٫ ٥ ٠ ٠ ٣ ٥ ,١ ٨ ٢ ٩ ٥ ٣ ة ي ا ب ن ل ا تويزلل جيرا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٠ ,٦٦٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٦ ٤ ٠ ٫ ١ ٦ ٢ ٠ ٫ ١ ٦ ٤ ١ ٫ ٢ ٣ ٥ ٠ ٫ ٠ ٠ ٢ ٠ ٫ ١ ٦ ٢ ٠ ٫ ١ ٦ ٤ ٠ ٫ ١ ٦ ٢ ٠ ٫ ١ ٦ ٤ ٦ ١ ٣ ,٥ ٩ ٠ ٨ ٢ ,٩ ٦ ٠ ة ي ل ا مل ا تامدخلا

١ ٫ ٠ ٠ ٠ ٣ ١ ,٩٤٨,٧ ٠ ٥ ٫ ٦ ٠ ٠ ٤ ٫ ٩ ٠ ٠ ٤ ٫ ٨ ٠ ٠ ٤ ٫ ٩ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٤ ٫ ٩ ٠ ٠ ٤ ٫ ٩ ٠ ٠ ٤ ٫ ٩ ٠ ٠ ٤ ٫ ٩ ٠ ٠ ٩ ٦ ,٥ ٣ ٢ ١ ,٣ ٣ ٣ ه ا ي مل ا ةيلحتل ةيقرشلا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٨ ,٣٣٣,٥ ٦ ٥ ٫ ٢ ٤ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ١ ٩ ٠ ٫ ١ ١ ٩ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ١ ٩ ٠ ٫ ١ ١ ٩ ٠ ٫ ١ ١ ٩ ٠ ٫ ١ ١ ٩ ٢ ١ ١ ١ ٩ ٣ ٠ ي ل ا مل ا زكرملا

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٣ ٢ ,٠٤٧,٦ ٢ ٥ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ١ ٥ ٥ ٢ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ١ ٥ ٥ ٢ ٫ ١ ٥ ٥ ٢ ٫ ١ ٥ ٥ ٢ ٫ ١ ٥ ٥ ١ ٤ ٣ ٢ ٠ ق ي و س ت ل ل ةينامعلا النفط

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٠ ٧ ,٠٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٠ ٨ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ١ ٣ ١ ٢ ٩ ٠ ي م ال س إل ا زعلا كن

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٤ ٣ ٣ ,٢٢٥,٨ ٦ ٧ ٫ ٣ ١ ٨ ٠ ٫ ٣ ٦ ٠ ٠ ٫ ٣ ٥ ٨ ٠ ٫ ٣ ٥ ٨ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٣ ٥ ٨ ٠ ٫ ٣ ٥ ٨ ٠ ٫ ٣ ٥ ٨ ٠ ٫ ٣ ٥ ٨ ٣ ١ ٧ ,٩ ٠ ٠ ٥ ٠ ,٠ ٠ ٠ ر ا ف ظ كن

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ١ ٥ ٧ ,٥٠٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ٠ ٫ ١ ٠ ٤ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ٠ ٫ ١ ٠ ٤ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ١ ٦ ١ ٩ ,٦ ٣ ١ ١ ٨ ٧ ,٨ ٥ ٨ ى و ز ن كن

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٢ ٢ ٣ ,٢٥٠,٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ٣ ٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ٣ ٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٢ ٫ ٣ ٥ ٠ ٢ ٫ ٣ ٥ ٠ ٢ ٫ ٣ ٥ ٠ ٢ ٫ ٣ ٥ ٠ ١ ٤ ,٧ ٤ ٧ ٢ ,٠ ٢ ٠ ق ـ ي و ـ س ت ل ل ةينا مـع لـا شل

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٣ ,٤٣٦,٩ ٥ ٣ ٫ ٨ ٦ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٣ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ٠ ٫ ١ ٥ ٥ ١ ٦ ٨ ٢ ٤ ,٤ ٠ ٠ ل ي و م ت ل ل طقسم

١ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٨ ٢ ,٨٠٠,٥ ٢ ٨ ٫ ٤ ٢ ٥ ١ ٫ ٩ ٢ ٠ ١ ٫ ٩ ١ ٥ ١ ٫ ٩ ١ ٥ ٠ ٫ ٢ ٦ ٠ - ٠٫٠٠٥- ١ ٫ ٩ ٢ ٠ ١ ٫ ٩ ١ ٥ ١ ٫ ٩ ١ ٥ ١ ٫ ٩ ١ ٥ ٣ ٩ ٣ ٢ ٦ ,٦ ٢ ٨ ١ ٧ ٠ ,٥ ٦ ٣ ة ل ال ص بروكبميس

٣ ٥ ٨ ١ ,٠٦٣,٨ ٨ ٧ ٨ ,٤١٤,٢ ٨ ٧ ي ل ا م ج إل ا

١٦ املتداولة

السندات سوق




٪التغير


٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٣ ٢ ,٣٩٤,١ ٥ ٤ ٫ ٨ ٧ ٧ ٠ ٫ ١ ٠ ٨ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ١ ٫ ٩ ٠ ٥ ٠ ٫ ٠ ٠ ٢ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٠ ٫ ١ ٠ ٥ ٠ ٫ ١ ٠ ٧ ٤ ١ ,٨ ٧ ٠ ١ ٧ ,٤ ٨ ١ ط ق س م كن تادنس ٤٫٥ ةل و حملا

١ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٨ ,٧٤٢,١ ٢ ٦ ٫ ٩ ٦ ٠ ١ ٫ ٢ ٠ ٠ ١ ٫ ١ ٦ ٠ ١ ٫ ١ ٦ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ١ ٫ ١ ٦ ٠ ١ ٫ ١ ٦ ٠ ١ ٫ ١ ٦ ٠ ١ ٫ ١ ٦ ٠ ٢ ٤ ٤ ٣ ٨ ة ل ا ق طقسم كن تادنس ٧ ليوحتلل

٠ ٫ ١ ٠ ٠ ٧ ,٣٦٤,٥ ٠ ٠ ٫ ٠ ٠ ٠ ٠ ٫ ١ ٠ ٣ ٠ ٫ ١ ٠ ٢ ٠ ٫ ١ ٠ ٤ ٠ ٫ ٩ ٦ ٢ - ٠٫٠٠١- ٠ ٫ ١ ٠ ٤ ٠ ٫ ١ ٠ ٣ ٠ ٫ ١ ٠ ٣ ٠ ٫ ١ ٠ ٤ ٣ ١ ,٢ ٨ ٢ ١ ٢ ,٤ ٤ ٠ ٤ ٫ ٥ راحص سندات نك

٩ ٣,١ ٩ ٥ ٢ ٩ ,٩ ٥ ٩ ي ل ا م ج إل ا

٣ املتداولة

التداول إجمالي حركة

ي ل ا م ج إل ا ة ر ق ت س م ة ض ف خ ن م ة ع ف ر م ت ا ق ف ص ل ا ة ي ق و س ل ا ة م ي ق ل ا ل و ا د ت ل ا ة م ي ق ة ل و ا د ت مل ا ةيلاملا قاروألا

٦ ٣ ٢ ٥ ٩ ٢ ٩ ٢ ,٤ ٩ ٥ ١ ٣ ,٩٠٥,٩٥٤,٥ ٥ ٧ ١ ٤ ,٥٣٦,٢ ٩ ٣ ٤ ٢ ,١٤١,٠٦٨

املؤشرات

ة التغير ب س ن ر ي غ ت ل ا ق ا س ل ا ر ش ؤ مل ا ي ل ا حل ا ر ش ؤ مل ا ى ن د أل ا ى ل ع أل ا ر ش ؤ مل ا

٠ ٫ ١ ٩ ١ ٣ ٫ ٠ ٤ ٦ ,٧ ٥ ٨ ٫ ٤ ٠ ٦ ,٧ ٧ ١ ٫ ٤ ٤ ٦ ,٧ ٥ ٢ ٫ ٩ ٣ ٦ ,٧ ٧ ١ ٫ ٥ ٧ ٣ ٠ طقسم قوس مؤشر

٠ ٫ ٣ ١ ٣ ١ ٫ ٩ ٨ ١ ٠ ,٣ ٧ ٩ ٫ ٣ ٨ ١ ٠ ,٤ ١ ١ ٫ ٣ ٦ ١ ٠ ,٣ ٨ ١ ٫ ٥ ٩ ١ ٠ ,٤ ١ ٣ ٫ ٥ ٥ ة ع ا ن ص ل ا رشؤم

٠ ٫ ١ ٢ ٩ ٫ ٦ ٤ ٨ ,٢ ١ ١ ٫ ٣ ٥ ٨ ,٢ ٢ ٠ ٫ ٩ ٩ ٨ ,٢ ٠ ١ ٫ ٣ ٣ ٨ ,٢ ٢ ١ ٫ ٢ ٥ ي ل ا مل ا عاطقلا مؤشر

٠ ٫ ٣ ٧ ١ ٣ ٫ ٢ ٥ ٣ ,٦ ٢ ٠ ٫ ٠ ٣ ٣ ,٦ ٣ ٣ ٫ ٢ ٨ ٣ ,٦ ١ ٧ ٫ ٨ ٧ ٣ ,٦ ٣ ٣ ٫ ٢ ٨ ت ا م د خل ا رشؤم

٠ ٫ ٣ ٥ ٣ ٫ ٨ ٠ ١ ,٠ ٨ ١ ٫ ٣ ١ ١ ,٠ ٨ ٥ ٫ ١ ١ ١ ,٠ ٨ ٠ ٫ ٧ ٤ ١ ,٠ ٨ ٥ ٫ ١ ١ ي ع ر ش ل ا قوسلا مؤشر

اجلنسيات داول

نسبة البيع

(قيمة)

نسبة البيع

(عدد)

نسبة الشراء

قيمة) )

نسبة الشراء

(عدد)

اجلنسية

٧٩٫١٥ ٪ ٨ ١ ٫ ٧ ٥ ٪ ٧ ٦ ٫ ١ ٤ ٪ ٨ ٢ ٫ ٢ ٢ ٪ ني ي ن ا م ع

٣٫٩٩ ٪ ٤ ٫ ٣ ٥ ٪ ٤ ٫ ٦ ٦ ٪ ٤ ٫ ٨ ١ ٪ ني ي ج ي ل خ

٤٫١٥ ٪ ٤ ٫ ٩ ٥ ٪ ٢ ٫ ٥ ٦ ٪ ٤ ٫ ٠ ٥ ٪ ب ر ع

١٢٫٧٢ ٪ ٨ ٫ ٩ ٥ ٪ ١ ٦ ٫ ٦ ٤ ٪ ٨ ٫ ٩ ٢ ٪ ى ر خ أ



10Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQC’GOÉ°üàbG

RÎjhQ - „ƒc „ƒg

∑ƒæÑdG ÚH á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ä’É°üJ’G áµÑ°T âdÉb

≈∏Y ¥ƒ``Ø``J »æ«°üdG ¿Gƒ``«``dG ¿EG ,¢``ù`èCG ,(â``Ø`jƒ``°`S) äÓª©dG Ì``` `cCG ÊÉ```K í` `Ñ` `°` `ü` ` o «``d ;ô``Hƒ``à``cCG ‘ hQƒ`` `«```dG.…QÉéàdG πjƒªàdG ‘ ÉeGóîà°SG

πjƒªàdG ‘ ¿G ƒ``«``∏``d á``«``bƒ`°``ù``dG á``°``ü``◊G äOGRh ‘ áÄŸÉH 8^66 ¤EG OÉ``ª``à``Y’G äÉ` `HÉ` `£` `N hCG …QÉ`é`à`dG ‘ áÄŸÉH 1^89 ¿Gƒ``«``dG á°üM â``fÉ` `ch .2013 ô` `Hƒ` `à` `cCG á«dÉàdG áÑJôŸG ‘ ¿B’G ¿Gƒ«dG íÑ°UCGh .2012 ôjÉæj áÄŸÉH 81^08 ≈∏Y øª«¡j …ò``dG »µjôeC’G Q’hó` `∏` `d ¿EG :¿É«H ‘ âØjƒ°S âdÉbh .…QÉéàdG πjƒªàdG øe πjƒªàdG ‘ ¿Gƒ«∏d ÉeGóîà°SG ÌcC’G ¢ùªÿG ∫hódG „ƒc „ƒ`````gh Ú``°``ü``dG »```g ô```Hƒ```à``cCG ‘ …QÉ```é```à```dG

.É«dGÎ°SCGh É«fÉŸCGh IQƒaÉ¨æ°Sh ;¢ùeCG ,Q’hódG πHÉ≤e ÚdG ™LGôJ ,ôNBG ¥É«°S ‘h ¿CÉH äÉ`©`bƒ` `à``dG á`jƒ``b á` `«``µ`jô`èCG äÉ``fÉ`«` `H â``©` àQ å` `«` `M …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› óª©j

øe ¬`JÉ`jÎ`°`ûè ¢`ü`«`∏`≤`J ¤EG É``Ñ``jô``b (»```µ```jô`èC’G á«fÉHÉ«dG ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ¿CG hóÑj Éªæ«H äGóæ°ùdG

.âbƒdG ¢†©Ñd Iô°ù«e π¶à°S

âfÉc .øj 103^04 ¤EG áÄŸÉH 0^1 Q’hódG ™ØJQGh ájƒ«°SB’G äÓeÉ©ŸG ‘ øj 103 38 â∏é°S á∏ª©dG 103^74 ô¡°TCG áà°S ‘ iƒà°ùe ≈``∏` `YCG ø` è ÜÎ≤àd Oƒ©°U ≈∏Y ¿ƒ``æ`gGô` `ŸG ¬aó¡à°ùj iƒà°ùe ƒ``gh ø` `j ≈∏YCG Q’hó```` `dG ≠` `∏` `Ñ``j ¬`` `bGÎ`` `NG á``dÉ``M ‘h .Q’hó`````dG ™°SGh ™``LGÎ`dG iOCGh .äGƒ``æ`°``S ™```HQCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG hQƒ` `«` `dG π«é°ùJ ¤EG Ú∏d ¥É£ædG á∏ª©dG äó` `©``°` Ùh .ø``j 140^03 ó ` `æ` `Y äGƒ``æ``°` `S ¢ùªN á≤K §``°`Sh Q’hO 1^3567 ¤EG á` `Ä` `ŸÉ``H 0^2 Ió``Mƒ``ŸG »≤Ñ«°S »``HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ¿CG ‘ øjôªãà°ùŸG IAGôb ó©H ´ƒÑ°SC’G Gò` `g Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG Q’hódG ™` `Ø` `JQGh .ºî°†àdG ∫ó©Ÿ ™bƒàŸG øe ≈∏YCG »µjôeCG Q’hO 0^9112 ¤EG áÄŸÉH 0^1 ‹GÎ``°`SC’G øe IÎØdG ‘ äGQOÉ°üdG ‘É°üd ájƒb äÉfÉ«H ¿CG ó©H

.ôHƒàcCG ‘ áFõéàdG äÉ©«Ñeh ÈªàÑ°S ¤EG ƒ«dƒj

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY

‘ ,¢`` `ù`` èCG ,á``jOƒ``©``°``ù``dG á``°`ÙQƒ``Ñ``dG â` `£``Ñ` `g »∏ëŸG …QÉ≤©dG É£≤dG ∫ƒ``M ±hÉ``fl π` `X ∫Ébh ,¥ƒ°ùdG ‘ ΩÉY πµ°ûH ™«H áLƒe â≤∏WCG ∫ƒëàd á``jGó``H ¿ƒ``µ``j ó``b ∂```dP ¿EG ¿ƒ``∏``∏``fi á«HPÉL ÌcCG ¢Uôa ¤EG øjôªãà°ùŸG ΩÉªàgG

.IQhÉéŸG ∫hó∏d ájQÉ≤©dG äÉYÉ£≤dG ‘

…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ¿ÉcQC’G QGO º¡°S iƒgh

äÉcô°T º` `¡` `°` `SCG É`` k °` `†` `jCG â£Ñgh ,á``Ä``ŸG ‘ 7^5 É£b ô``°``TD ƒ`è ™``àO É`è ƒ```gh iô````NCG á``jQÉ``≤``Y ™LGôJh .áÄŸG ‘ 3^2 ¢VÉØîfÓd äGQÉ≤©dG ‘ 1^3 ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô` `°` `TD ƒ` `ŸG 21 ¤EG ΩÉ©dG ájGóH òæe ¬Ñ°SÉµe É k °ü∏≤ o e áÄŸG òæe ¬d ¥ÓZEG iƒà°ùe ≈fOG Óé°ùeh áÄŸG ‘ º¡°SCG É°†jCG â£Ñgh .Èªaƒf øe ¢SOÉ°ùdG ™e ìÉHQCÓd »æ÷ ™«H äÉ«∏ªY π©ØH ∑ƒæÑdG

.áÄŸG ‘ 1^2 ´É£≤dG ô°TD ƒe ™LGôJ

¥hóæ°üdG ô```jó`è á``MÉ`Ø``J ΩÉ``°`û``g ∫É````bh ájQÉ≤©dG º``¡``°``SC’G QÉ``©``°``SCG ¿EG :¢``VÉ`jô`dG ‘ äÉ°UQƒH ™e áfQÉ≤e áHGòL â°ù«d ájOƒ©°ùdG ¢Vô©e áaÉ°†à°S’ »HO QÉ«àNG ó©H á≤£æŸG IOÉjõH äÉ``©``bƒ``à``dGh ,2020 ƒ``Ñ``°``ù``cEG ó````dQhh hóÑJ ô£b ¿CÉH ±É°VCGh .ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG á©eõŸG äÉYhô°ûŸG á«Ø∏N ≈∏Y AGô``ZEG Ì``cCG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H áaÉ°†à°S’

.2022 ΩÉ©d

Óé°ùe áÄŸG ‘ 0^3 »HO ¥ƒ°S ô°TD ƒe OGRh ≠∏Ñàd äGƒ``æ``°``S ¢``ù``ª``N ‘ ¬``JÉ``jƒ` `à``°``ù`è ≈`` `∏`` `YCG .ΩÉ©dG á`` `jGó```H ò``æ`è á``Ä``ŸG ‘ 83^3 ¬` `Ñ``°``SÉ``µ`è áÄŸG ‘ á°ùªN ájQÉ≤©dG OÉ` `–’G º¡°S õØbh .áÄŸG ‘ 13^5 ¥ô°ûŸG ∂æH º¡°S ó©°U Éªæ«H 0^6 »``Ñ``Xƒ``HCG ¥ƒ` `°` `ù``d ΩÉ``©``dG ô``°``TD ƒ``ŸG ™``Ø``JQGh 26 ò` `æ`è ¬``JÉ` `jƒ` `à` `°` `ù` è ≈``∏``YCG Óé°ùe á``Ä``ŸG ‘ ≈∏Y ô` `cò` `j Ò¨J CGô``£``j ⁄h .¢ù£°ùZCG ø`è

.ô°üeh ô£bh âjƒµdG äÉ°UQƒH

RÎjhQ - ¿óæd

Gk Q’hO 112 √É```ŒÉ```H â```fô```H ΩÉ````N ™```Ø```JQG ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG øe ÉHÎ≤ o e ,¢ùeCG ,π«eÈ∏d ;á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬∏é°S …òdG ,É k YƒÑ°SCG 11 äÉ©bƒJ ájƒb ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H äRõY å«M ¿CÉ°ûH ≥∏≤dG åYGƒH äôªà°SG Éªæ«H ,Ö∏£dG

.á«Ñ«∏dG äGQOÉ°üdG π£©J AGôL äGOGóeE’G áÄŸÉH Ú``æ``KG ƒëf ™``Ø``JQG ó``b â``fô` `H ¿É`` `ch ƒ‰ äÉfÉ«H äô¡XCG ¿CG ó©H »°VÉŸG ÚæKE’G »°VÉŸG ô¡°ûdG á«µjôeC’G ™fÉ°üŸG á£°ûfCG ∂dP AÉ` `Lh .∞°üfh ÚeÉY ‘ IÒ` `Jh ´ô°SCÉH »YÉæ°üdG ´É``£``≤``dG ƒ``‰ ô` `¡` `¶` `j ô``jô``≤` `J ó``©` `H §Øæ∏d ∂``∏``¡``à``°``ù`è È`````cCG ÊÉ````K Ú``°``ü``dG ‘

‘ G ô``¡``°``T 18 ‘ iƒ``à``°``ù`è ≈``∏``YCÉ``H ⁄É``©``dG ‘ äÉ©«Ñe ôjóe Éà«°S »µ°Sƒj ∫É``bh .Èªaƒf ƒ«cƒW ‘ êOEG-ƒ````«````f ió```d á```«```dhC’G ™``∏``°``ù``dG äÉj’ƒdG ‘ GOô£°†e Gƒ‰ ƒªæj Ö∏£dG” ó¡°ûf ób .≈aÉ©àj Ú°üdG OÉ°üàbGh IóëàŸG ™ØJQGh .“ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG Ö∏£dG ‘ ÈcCG IOÉjR Éàæ°S 18 ô``jÉ``æ``j º``«``∏``°``ù``J â```fô`` `H ΩÉ````N ô``©``°``S ¢ùe’ ¿CG ó©H π«eÈ∏d Q’hO 111^63 ¤EG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ π«eÈ∏d Q’hO 112^34

OGRh .ÈªàÑ°S 13 òæe iƒà°ùe ≈` `∏``YCG ƒ``gh Q’hO 94^10 ¤EG Éàæ°S 30 »µjôeC’G ΩÉ``ÿG Q’hO 1^10 É©ØJôe ≥∏ZCG ¿CG ó©H π«eÈ∏d øe É``ª``YO â``fô``H ó` `ª` `à``°` `SGh .»``°``VÉ``ŸG Ú``æ``KE’G π«ª– ∫GQhC’G ΩÉN øe Úàæë°T AÉ¨dEG AÉÑfCG

ÉLƒd-â°ShCGh ∂°SQƒÁôH …AÉæ«Ã Èª°ùjO ≈∏Y É«°ShQ á≤aGƒe ó©H ≥«£∏ÑdG ôëH ≈∏Y

.AÉ°†«ÑdG É«°ShQ ¤EG É¡JGOGóeEG IOÉjR º¶©e ¿ƒéàfi ≥∏¨ o j å«M ;É«Ñ«d ‘h ôªY ∫É``b ,ôjó°üàdG ÅfGƒeh §ØædG ∫ƒ≤M

-á∏HÉ≤e ‘- §ØædG ô`` `jRh Ö``FÉ` `f ∑Éªµ°ûdG ÚYƒÑ°SC’G ‘ áØ«ØW IOÉ``jR OGR êÉ``à`fE’G ¿EG 130 RhÉéàJ ’ äGQOÉ``°``ü``dG øµd .ø``jÒ``NC’G ¿ƒ«∏e 1^4 ™` è á` `fQÉ` `≤` è É«eƒj π«eôH ∞``dCG

.ô¡°TCG á°ùªN πÑb É«eƒj π«eôH

…QÉéàdG πjƒªàdG äÓªY ÊÉK íÑ°ü«d hQƒ«dÉH í«£j ¿Gƒ«dG

…QÉ≤©dG ´É£≤dG ∫ƒM ±hÉîŸ §Ñ¡J zájOƒ©°ùdGh ..è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG øjÉÑJ

äGOGóeE’G ≥∏b QGôªà°SG ™e GQ’hO 112 Üƒ°U ™ØJôj zâfôH

‹hO + ¥ƒ°S

õØ– ¿ÉHÉ«dG 53 `H OÉ°üàb’G

Q’hO QÉ«∏e ¿ÉHÉ«dG ¿EG ,¢ùeCG ,á©∏£e QOÉ°üe âdÉb

Gòg …OÉ`` `°```ü```à`` `bG õ``«``Ø``– á``èõ``M Ö``JÎ``°``S ºYód Q’hO QÉ«∏e 53 ƒëf É¡àª«b ´ƒÑ°SC’G ‘ äÉ©«ÑŸG áÑjô°V IOÉ```jR πÑb OÉ` `°``ü` `à` `b’G áWÎ°ûe- RÎjhQ QOÉ°üŸG â¨∏HCGh .πjôHCG »àdG áeõ◊G ºéM ¿CG -É¡JÉjƒg ∞°ûc ΩóY ôHƒàcCG ‘ »HBG hõæ«°T AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ôeCG (Q’hO QÉ«∏e 52^43) øj ¿ƒ«∏jôJ 5^4 ÚH ób áeƒµ◊G ‘ AGQRh ¿Éch .¿ƒ«∏jôJ 5^5h á°ùªN øY áeõ◊G π≤J ’CG Ú©àj ¬fEG GƒdÉb …OÉ°üàb’G ôKC’G ∞«Øîàd øj äÉfƒ«∏jôJ ÉgòNCÉJ Iƒ£N ÈcCG »gh ÖFGô°†dG IOÉjõd É¡fƒjO ¢``ü``«`∏``≤``à`d Oƒ```≤```Y ò```æ``è ¿É``` `HÉ``` `«``` `dG hÒgƒ°SÉj ¿É``ŸÈ``dG ƒ°†Y ≠``∏``HCGh .á∏FÉ¡dG »WGô≤ÁódG Üõ```◊G ø`è á``æ` `÷ »` `°` `TÉ``fÉ` `g áeõM ™°†à°S áeƒµ◊G ¿CG º` `cÉ``◊G ô``◊G äÉfƒ«∏jôJ á``°`ù``ª`N RhÉ`` `é```à```J “ádÉ©a” ¿EG Q OÉ``°`ü``ŸG â``dÉ``bh .“¿ÉµeE’G Qób” ø`j áeõ◊G ¿CÉ`°` `û``H É``gQGô``b ò` `NCÉ` `à``°` `S á`èƒ``µ` `◊G áª«≤dG ø``∏`©``J ø```d É``¡``æ``µ`d ,¢``ù``«`ª``ÿG Gó```Z AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGƒj ¿CG πÑb ójóëàdÉH

.Èª°ùjO 12 ‘ á«∏«ªµJ á«fGõ«e ≈∏Y

zá«°ùfƒàdG •ƒ£ÿG íjô°ùJ Ωõà©J∞Xƒe 1700

á````jƒ````÷G •ƒ`````£`````ÿG á````cô````°```T â````æ````∏````YCG É¡fCG ,¢`` `ù`` èCG ,á``dhó``∏``d á``cƒ``∏``ª``ŸG á` `«``°` `ù` `fƒ` `à` `dG øª°V ÚeÉY ∫ÓN ∞Xƒe 1700 ìô°ùà°S ¬LGƒJ »```à```dG á`` `cô`` `°```û```dG ìÓ````°```ÙE’ §``£`` `N IQÉªY ¿É````` `ÁEG â```dÉ```bh .á```«`` `dÉ`` è äÉ``Hƒ``©``°`Ù ácô°ûdG” RÎjhôd ácô°ûdG º°SÉH áKóëàŸG ‘ 1000 º¡æ«H ø`è 1700 íjô°ùJ Ωõ` `à` `©` `J √òg ¿CG â` àÉ` `°` `VCGh .“2015 ‘ 700h 2014 áLQóŸG ácô°ûdG ÉgòNCÉà°S »àdG Iƒ£ÿG QÉæjO ¿ƒ«∏e 52 É¡àØ∏c ¿ƒµà°S á°UQƒÑdÉH ¿ƒ«∏e 23 ¤EG áaÉ°VEG (Q’hO ¿ƒ«∏e 31)

.á«YÉªàL’G ≥jOÉæ°ü∏d QÉæjO

á«HhQhC’G º¡°SC’G™LGÎJ

,¢ùeCG ,á`````«`````HhQhC’G º```¡```°```SC’G â`` `©```LGô`` `J IôKCÉàe ø``jó``©``à``dG äÉ```cô```°``T â``°``†``Ø`î``fGh ≥∏b å`YGƒ`H §` `°` `Sh ¿OÉ``©``ŸG QÉ` `©` `°` `SCG ™`LGÎ`H …OÉ````` `–’G »```WÉ```«``à```M’G ¢``ù``∏``› ¿CG ø``` è CGóÑj ó```b (»``` `µ```jô``` èC’G …õ````cô```ŸG ∂```æ`` `Ñ`` `dG) ÜôbCG óYƒe ‘ õ«ØëàdG äGAGô` `LEG ¢ü«∏≤J 600 ¢ùcƒà°S ô°TD ƒe ™LGôJh .™bƒàŸG øe áÄŸÉH 0^7 »`HhQhC’G á«dhC’G OQGƒ``ŸG ´É£≤d QÉ©°SCG ™``LGô``J ™`è É°VÉØîfG Ì```cC’G ¿É`ch .áÄŸÉH 0^5h 0^2 Ú``H á``«°` `ù``«` `Fô``dG ¿ OÉ`` `©```ŸG

º¡°SC’ 300 â``°``Sô`àhQƒ``j ô` `°``TD ƒ` è ™``LGô``Jh ¤EG áÄŸÉH 0^1 iÈµdG á«HhQhC’G äÉcô°ûdG ‘ áÄŸÉH 0^3 ∫õ``f ¿CG ó©H á£≤f 1299^25 íàa É``` `HhQhCG AÉ``ë``fCG ‘h .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ÊÉ£jÈdG 100 õ` `ÁÉ``J ∫ É°ûææjÉa ô` `°` `TD ƒ` è 40 ∑Éc ô°TD ƒe ∫õf h ,á ÄŸÉH 0^1 É°†Øîæe ô°TD ƒe ô≤à°SG Éªæ«H ,áÄŸÉH 0^2 »°ùfôØdG

.Ò¨J ¿hO ÊÉŸC’G ¢ùcGO

≈fOCG Üôb ÖgòdG ô¡°TCG 5 »à ô©°S

‘ iƒ`à`°`ùè ≈` ` `fOCG ø` è Ö``gò``dG ÜÎ``bG ájƒb äÉ``fÉ` `«``H π©ØH ,¢``ù`èCG ,ô``¡`°``TCG á°ùªN ±hÉîŸG â```é```LCG »```µ``jô``èC’G OÉ``°``ü`à``bÓ``d …òdG …ó≤ædG õ«ØëàdG ¢ü«∏≤J Üô``b øe …OÉ` `–’G »`WÉ`«`à`M’G ¢`ù`∏`› ¬`é`¡`à` `æ``j ¿ó©ŸG hóÑjh (»µjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) Qhó°U ™``è ô``FÉ``°`ù``ÿG ø`` è ó``jõ``Ÿ É``°``Vô`©`è

.´ƒÑ°SC’G Gòg IójóL äÉfÉ«H áÄŸÉH 0^3 Ögò∏d …QƒØdG ô©°ùdG ™ØJQGh ,(á°üfhC’G) á` `«` `bhCÓ` `d Q’hO 1223^6 ¤EG πFGhCG òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈` `fOCG Üôb πX ¬æµd ÚæK’G á``Ä``ŸÉ``H 2^6 §``Ñ``g ¿CG ó``©``H ƒ``«``dƒ`j ´É£≤∏d á``jƒ``b äÉ``fÉ``«``H ÜÉ```≤```YCG ‘ »``°``VÉ``ŸG Oƒ≤Y â``èó``≤```Jh .»````µ``jô``èC’G »``YÉ``æ``°`ü``dG 1222 6 ¤EG áÄŸÉH 0^1 á«µjôeC’G ÖgòdG

.á«bhCÓd Q’hO

اغ

رب م س ي د 3

2013

امل

ي غ ت ل ا

ق ب ا سل ا قالغ ال ا

لية ا ملا قو س ل ا

ة ي د و ع س ل ا

دب وق س

ايل مل ا

بي ابو ظ وق س

ة ي ل ا ملا قار و الل

ة صر وب

طر ق

ن ي ر ح ب ل ا قو س


ط ق س م قو س


يت و ك ل ا قو س


0.07%0.05%

6,771.44

1,201.92 8,334.31 7,724.1010,366.216,758.40

1,198.01 8,229.192,994.903,919.75 7,718.34

2,987.173,896.15

10,371.39

يجي ل خ ل ا نوا ع ت ل ا سل ج م لود يف ية ل ا مل ا ا و س ال ا

1.26%0.33% 0.26%0.61%0.19%

kÉæ°ù– ™bƒàJ ¿GôjEG äGQOÉ°U ‘ G kOhófi

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG §ØædGä’ÉcƒdG - ¿Gô¡W

≈∏Y á```«```fGô```jE’G §``Ø``æ``dG IQGRh ™``bƒ`è ∫É``` `b áæ°ùdG á` `«` `fGõ` `«` è IOƒ` `°``ù` è ¿EG ,¢``ù`èCG ,â``fÎ``f’G ¿ƒ«∏e 1^1 ôjó°üJ ¢VÎØJ á∏Ñ≤ŸG á«fGôjE’G Ò°ûj Ée ƒgh ,ΩÉÿG §ØædG øe É«eƒj π«eôH ‘ GÒ```Ñ```c É``«`àÉ``©``J ™``bƒ``à``J ’ ¿Gô```¡```W ¿CG ¤EG ø°ù– º``ZQ ΩOÉ``≤`dG ΩÉ``©`dG á«£ØædG É¡JÉ©«Ñe

.Üô¨dG ™e äÉbÓ©dG äÉHƒ≤©dG ∞«ØîJ ø` è ¿Gô`` `jEG ó«Øà°ùJ ó``bh ” …hƒ````` `f ¥É````Ø````JG ÜÉ````≤````YCG ‘ Ohó````` `fi π``µ``°``û``H .»°VÉŸG ô¡°ûdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG ™e ¬«dEG π°UƒàdG Oƒ«≤dG ‘ ∞«ØîJ …CG äGAGô```LE’G øª°†àJ ’h ‘ âÑÑ°ùJ »àdG §ØædG äÉ©«Ñe ≈∏Y áeQÉ°üdG ƒëf ¤EG á``«``fGô``jE’G §` `Ø` `æ` `dG äGQOÉ``°`Ù ¢ü«∏≤J ¿ƒ«∏e 2^5 ‹Gƒ```M ø`è É` `«` èƒ` `j π` `«` èô` `H ¿ƒ` `«` `∏` è ¢Vô©j ¿CG ô¶àæŸG øeh .2011 ‘ É«eƒj π«eôH IOƒ°ùe ÊÉ``````MhQ ø``°``ù``M ÊGô```````jE’G ¢``ù``«``Fô``dG

‘ CGóÑj …ò` `dG- ΩOÉ≤dG ÊGô``jE’G ΩÉ©∏d á«fGõ«ŸG ô©°S Ö°ùëHh .Ωƒ«dG ,¿ÉŸÈdG ≈∏Y -¢SQÉe 21 29500 ƒëf ≠dÉÑdG áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ±ô°üdG á«fGõ«ŸG øª°†àJ Q’hó``dG πHÉ≤e ÊGô`jEG ∫É` `jQ 77 hCG §≤a Q’hO QÉ«∏e 64 √Qób É«eƒµM ÉbÉØfEG ¢VÎØJh .»ª°SôdG ±ô°üdG ô©°ùH Q’hO QÉ«∏e §°Sƒàe á«Ø°û≤àdG ÊÉ``MhQ ¢ù«FôdG á«fGõ«e πbCG ƒ``gh Q’hO 100 óæY §ØædG π«eôH ô©°S á«dÉ◊G QÉ``©``°``SC’G ø`è äGQ’hO Iô``°``û``Y ƒ``ë``æ``H ÉgQób äÉ©«Ñe ™bƒàJh »°SÉ«≤dG â` `fô` `H ΩÉ``ÿ â¨∏Hh .äÉ` `Ø` `ã` `µ` `ŸG ø`è É«eƒj π«eôH ∞```dCG 300 ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ 2014-2013 á«fGõ«e IOƒ°ùe QÉ«∏e 200 ƒëf OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ≥HÉ°ùdG áMƒàØŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ±ô°üdG ô©°S Ö°ùëH Q’hO ¿GôjEG ¿CG ¢†«HC’G â«ÑdG Qó≤jh .âbƒdG ∂dP ‘ ájGóH òæe Q’hO QÉ«∏e 80 ≈∏Y ójõj Ée äô°ùN É¡JGQOÉ°U ‘ OÉ```◊G •ƒ``Ñ``¡``dG Ö` `Ñ` `°` `ù``H ;2012

.á«£ØædG ∫hÉM ,IójGõàe ájOÉ°üàbG ádõY á¡LGƒe ‘h AÉØàcG ƒ``ë` `f OÉ``°``ü``à``b’G ¬` `«``Lƒ` `J OÉ```‚ …ó``ª``MCG QôµŸG §ØædG äGQOÉ`°Ù õjõ©J ≈∏Y Ωƒ≤j »``JGP

≈∏Y OÉªàY’G ¢ü«∏≤Jh á«£ØædG ÒZ äÉéàæŸGh áæ÷ ƒ°†Y ¿É«fÉeR ó«©°S ∫Ébh .ΩÉÿG §ØædG ¢SQÉa ádÉcƒd ¿ÉŸÈdG ‘ á«fGõ«ŸGh §«£îàdG áeƒµ◊G ¢ü∏≤J ¿CG Öéj” AÉÑfCÓd á«fGôjE’G §ØædG ≈` `∏` `Y É``gOÉ``ª` `à` `YG ø` `µ``‡ ó``M ≈``°``ü` `bCG ¤EG âÑÑ°ùJ ....≈``∏``YC’G º«YõdG ¬«∏Y ó``cCG É``Ÿ É≤ah ..äÉHƒ≤©dG π©ØH OÉ°üàb’G Ì©J ‘ á∏µ°ûŸG ∂∏J »æWƒdG §«£îàdGh á«ªæàdG äÉYhô°ûe ¬LGƒJ

.“äÉHƒ©°U

رنت) ب ) ند ن ل

رنت) ب ) ند ن ل ا ن م ي ل س ت ا ن م ي ل س ت

ا ن م ي ل س ت ا ن م ي ل س ت

يف) ف خ ل ا ) كرو ي و ي ن

يف) ف خ ل ا ) كرو ي و ي ن

دن ونيويورك ن ل يف ما خ ل ا طف ن ل ا لي م ر ب رعسلدوالر ا ب ت غ 11:30 عة ا س ل ا ىلا و ح ، 2013 مرب س ي د 3

3

3 27

2728

2829

292رب م س ي د

2رب م س ي د

26مرب ف و ن

26مرب ف و ن

94.1594.15$$

111.47111.47$$ 109.72

109.72110.88

110.88 111.37

111.37 111.66

111.66

92.53

92.5392.72

92.7294.36

94.3693.29

93.29

111.10

111.10

92.15

92.15

RÎjhQ - IôgÉ≤dG

â∏°üM ô°üe ¿EG ,¢` `ù`èCG ,»eƒµM Qó°üe ∫É`b á«Hô©dG äGQÉ` èE’Gh ájOƒ©°ùdG øe Oƒbh íæe ≈∏Y ,Q’hO QÉ`«``∏è 2^480 É¡àª«b â``jƒ`µ``dGh Ió``ë`à`ŸG ‘ »°Sôe óªfi ¢ù«FôdÉH ¢û«÷G ìÉWCG ¿CG òæe

.Èªaƒf ájÉ¡f ≈àMh ƒ«dƒj øe ådÉãdG

ô°ûf Ωó`````Y Ö```∏```W …ò```````dG- Qó```°```ü```ŸG ±É`````°`````VCGh ¤ÉªLEG” :RÎ``jhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ -¬ª°SG ≈àM ô°üe É¡à≤∏J ≈``à``dG á` `«``dhÎ``Ñ``dG äGó``YÉ``°`ù``ŸG

øeh Q’hO QÉ«∏e ájOƒ©°ùdG øè Èªaƒf ájÉ¡f 660 â``jƒ``µ``dG ø``èh Q’hO ¿ƒ``«` `∏`è 820 äGQÉ````èE’G çÓãdG á«é«∏ÿG ∫hódG âeóbh .“ Q’hO ¿ƒ«∏e »ªàæŸG »°Sôe ∫õY Ö≤Y ô°üŸ äGQ’hódG äGQÉ«∏e

.Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ,π«YÉª°SEG ∞jô°T …ô°üŸG ∫hÎÑdG ôjRh ¿Éch äGQÉ``````èE’Gh á``jOƒ``©``°``ù``dG ¿EG ô```Hƒ``à```cCG ‘ ∫É`` `b ó```b

ájÉ¡f ≈àM ô°üŸ á«dhÎÑdG OGƒŸG ôaƒJ âjƒµdGh äGOGó```è’G π```LCG ó``Ÿ äGQhÉ``°``û`è ∑É``æ``gh È` `ª` `°` `ù` `jO

.∫ƒWCG IÎØd

ô¡°TCG 5 »à ô°üŸ á«é«∏ÿG OƒbƒdG íæe ‹ÉªLEG ..Q’hO QÉ«∏e 2.4



11 ∑ƒæHΩ2013 Èª°ùjO 4 ≥aG ƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

∞«dÉµJ ¿EG :»```Hô```◊G ó``ª``fi ∫É````bh ∑Éæg ó©j º∏a ,∞XƒŸG ≥gôJ á°û«©ŸG ..kÓ«∏b ’EG QÉ```NO’G ≈∏Y QOÉ``b ƒ``g ø` è

¿hO ∫ƒ`` o ë``j QÉ``©``°``SC’G AÓ`` `Z ¿CG Gó``cD ƒ`è ¢†©H ‘ QÉ````NO’G è`` èGô`` `H ø```Yh .∂````dP èeÉfôH s …CG ¿CG »Hô◊G í°VhCG ,∑ƒæÑdG ‘ ¬àë∏°üe ‘ tÖ`°`ü`j ∂`æ`Ñ` `dG ¬`èó``≤` o j ÉeóæY ¬````fCG ó````cCG ¬``æ`µ``d ,±É```£```ŸG á``jÉ``¡`f ∑ƒæÑdG ¤EG ¬Lƒà«°ùa ,QÉNO’G ‘ ôµØ o j

.ájQÉNO’G É¡›GôH øe IOÉØà°SÓd :á∏FÉb ..Ihô``è ΩCG … CGô``dG √ô` `WÉ` `°` `û` `Jh QÉ````©````°````SC’G ´É`````` `Ø```````JQGh AÓ```````Z Ö```Ñ```°```ù```H ÜÉ°ùM íàa ™«£à°SCG ’ ,äÉàhô`°`ü`ŸGh ób oâ`` `æ```c kÉ``≤``HÉ``°``S ,∂``æ``Ñ``dG ‘ Ò`àƒ``à``∏``d É¨∏Ñe É¡d ô` `NOC’ »àæH’ É k HÉ°ùM âëàa ÊC’ ;ÜÉ°ù◊G â≤∏ZCG »æfCG ’EG ,Éæ«©e oäóLhh •hô°ûdG ™«ªL ≈∏Y ™∏WCG ⁄ ∂```dPh ;ΩGõ````à````d’G ™``«``£``à``°``SCG ’ »``°``ù`Ø``f Gò¡d ;á`` `«`` èƒ`` `«`` `dG äÉ``àhô```°```ü```ŸG IOÉ``` `jõ``` `d ‘ ∑GÎ°T’G ∫ÓN øe QÉNO’ÉH Ωƒ`bCG Aõ o L ´É£àbÉH Ωƒ` `bCG hCG ,zá«∏gCG á«©ªL áÑ°SÉæe …ód ¿ƒµJ ÉeóæY ÖJGôdG øe øe øµ“CG ≈àM ;IÎØH ÉgóYƒe πÑb

.z∞jQÉ°üŸG ™«ªL á«£¨J

QÉNO’G ÜÉÑ°S CG

äôNs OG É¡fEG á«fÉ¡ÑædG ¿É``ÁEG âdÉbh ôØ°ùdÉc áæ«© o e ¢VGôZC’ IOófi IÎØd áØ«°†e ..äÉÑ°SÉæŸG ∞«dÉµJ á«£¨J hCG áæ°ùdG QGó`è ≈∏Y ≈©°ùJh áª∏© o e É¡fCÉH øe Ö`JGô`dG ø`è Oó``fi ≠∏Ñe É£àb’ »àdG á«Ø«°üdG IRÉLE’G äÉahô°üe πLCG ôØ°ùdG ±ó¡H hCG ,äÉÑ°SÉæŸG É¡«a ÌµJ ;‹ÉàdÉHh .äGRÉ`````LE’G ‘ êQÉ`` ` `ÿG ¤EG QÉNO’G èeGôH ‘ ∑QÉ°ûJh ôN s óJ »¡a äÉahô°üŸG øe ÒãµdG á«£¨àd á«µæÑdG

.á«Ø«°üdG IRÉLE’G ‘ ÌµJ »àdG ¬```fEG ,…ô```ª```©```dG õ``jõ``©``dGó``Ñ``Y ∫ƒ```≤```jh ÌcCG :ÓFÉb ..iô``NCG á≤jô£H ôN s ój Éæªb óbh ,êGhõ``dG πLCG øe ƒg ÉfQÉNOG πc ¬«a ™` àó` `j »∏FÉY ¥hó` `æ` `°` Ù A É` `°` `û` `fEÉ` `H É©£à≤ o e kÉ¨∏Ñe á∏FÉ©dG ÜÉÑ°T øe ÜÉ°T óæYh .¬JQó≤e Ö°ùM ,É v jô¡°T ¬ÑJGQ øe ¥hóæ°üdG Gòg ‘ ÚcÎ°ûŸG óMCG êGhR

¥hóæ°üdG ∫Ée øe AõéH ¬JóYÉ°ùe ºàJ ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..É v jô¡°T ¬©aój Ée áÑ°ùæH å«M ;äGƒæ°S ¢ùªN òæe räCGóH IôµØdG êGhõdG ¥hóæ°U ¢ü«°üîJ ≈∏Y Éæ≤ØJG ¥hóæ°üdG Gò`g s ¿CG Gó`cD ƒ`è ..ÉæJóYÉ°ùŸ øe ´ƒædG Gògh ,¬LGhR ‘ GÒãc √óYÉ°S óFGƒa ’ ¬``fƒ``c ;π``°``†`àC’G ƒ``g QÉ````NO’G á«ëHQ äÉ`¡` `L ¬æe ó«Øà°ùJ ’h ,¬«∏Y

.ziôNCG ájQÉŒh :(áØXƒe »` `gh) OÉªM Gô°ùj âdÉbh ..ÒaƒàdG ¥ô``W Ú``H n¥QGƒ``` à ∑ É``æ`g ¿ EG á«µæÑdG èeGÈdG ‘ ÒaƒàdG ¿CG áë°Vƒe ,á∏¡°S ¿ƒµJ ´GójE’G á≤jôW ¿CÉH õ«ªàj π«ª©∏d É k MƒàØe ¿ƒµj ´G ójE’G ≠∏Ñe ¿CGh ’ ‹ÉàdÉHh ;É k ¨∏Ñe Óƒ`` o j ¿CG AÉ°T ≈àe Éªc ,´Gó``jEÓ``d Ú©e ≠∏Ñe ó` `jó` `– ºàj ,É v jô¡°T ´GójE’ÉH Ωõ∏ o e ÒZ π«ª©dG ¿CG í«àJ á«µæÑdG è`èGÈ``dG ¿CG ¤EG á` àÉ` `°``VEG á«∏ªYh ,AÉ°T ≈àe ≠∏ÑŸG Öë°S π«ª©∏d øe Ì`cCG ájô°Sh á∏¡°S ¿ƒµJ Öë°ùdG ¤EG äQÉ```°```TCG É``¡`æ``µ`d .iô``````NC’G ¥ô```£``dG

,»µæÑdG QÉ`````NO’G nÜƒ```«``Y ¬``JÈ``à``YG É``è á«µæÑdG äÓ`èÉ``©`ŸG ¢` `ü` `«` `∏` `î` `J ¿CG ƒ```gh á°UÉN ,πª©dG øe ¿GòÄà°S’G Ö∏£àj Égó«MƒJh IRÉ`````LE’G ΩÉ`¶``f Ò` `«` `¨` `J ó``©` `H óæY ¬fCG Éªc ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤∏d …ô°ùdG ºbôdG hCG Öë°ùdG ábÉ£H ¿Gó≤a ≈àM kÓjƒW QÉ¶àf’G ¤EG ôeC’G êÉàëj AÉ¡àf’G ó©H IójóL ábÉ£H º∏°ùJ ºàj ¢†©H ¿CG ¤EG á`àÉ`°``VEG ,äGAGô`````LE’G øè GójE’Gh Öë°ùdG ä’BG ôaƒJ ’ ∑ƒæÑdG É k °†jCGh ,áØ∏àfl øcÉeCG ‘ É¡H á°UÉÿG CGóÑj ∫ÉjQ 100 øY ´GójE’G ≠∏Ñe s πb GPEG OƒŸG ≠∏ÑŸG øe Öë°ùdÉH É v «FÉ≤∏J ∂æÑdG

.∂æÑdG ‘ ≥jôW ø``Y Ò` àƒ``à`dG É``èCG :∞` `«` `°` `†` `Jh É¡fCÉH õ«ªàJ É¡fEÉa ,á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ™«£°ùJh ,ó```FGƒ`` `Ø`` `dG ø```Y G kó``«``©``H ¿ƒ``µ``J k’óH ™``jô``°`S â```bh ‘ ≠``∏`Ñ`ŸG ™``ª`Œ ¿CG ÉeCG .∂æÑdG ‘ äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ ø` è ¬jód ¿ƒµj ¢üî°ûdG ¿CG »¡a ,É¡Hƒ«Y ,Oó``` `fi ≠``∏``Ñ`è ™``àó```H w…ô```¡```°```T lΩGõ````à````dG

√QhO ô¶àæj ¿CG ¢üî°ûdG øe Ö∏£à o jh ‘h .≠``∏``Ñ``ŸG º``∏`°``ù`à``j ≈``à``M á``ª``FÉ``≤``dG ‘ ™aO ‘ l Ò``NCÉ``J çó``ë``j ¿É``«``MC’G ¢†©H

‘ ÒNCÉàdG ¤EG …OD ƒ``j É‡ ;ÚªgÉ°ùŸG äÉ«©ª÷G ‘ ájô°ùdG ¿EG .≠∏ÑŸG ΩÓà°SG äÉ«©ª÷G IÎa ∫ƒW ¿CG Éªc ,πbCG ¿ƒµJ ™aódG ø`è π``∏``ŸÉ``H ô©°ûj Oô``Ø``dG π``©``Œ ÚH π``cÉ``°``û`è çó````– ó````bh .…ô```¡``°```û``dG ÚM á``«``©`ª``÷G ø```Y ∫hD ƒ```°```ù```ŸGh Oô```Ø```dG

.z¬«a ¥ƒKƒe ÒZ ∫hD ƒ°ùŸG ¿ƒµj

QÉªãà°S’Gh QÉNO’G

(∞Xƒe) »°Tƒ∏ÑdG Qó``H iô``j Éª«a óH’ Ò`àƒ``à``∏``d §``«``£``î``à``dG ó`` `æ`` `Y ¬``````fCG ∫ÓN ø``è É`` k ë``°``VGh ± ó`` `¡```dG ¿ƒ``µ``j ¿ CG øe ±ó``¡``dG É``¡``«` à Oó``ë`` o j áæ«©e á``£``N ≠∏ÑŸG ¿ƒ``µ``j º```ch ,QÉ``````NO’Gh Ò`àƒ``à``dG øeh ,√Ò`àƒ``J ∞` `Xƒ` `ŸG ™«£à°ùj … ò``dG ó```jó```–h ,äÉ````HÉ````°```ù````◊G á``` `©``` `LGô``` è º````K Ωƒ≤à°S É``¡``dÓ``N ø``è »```à`` `dG á``≤``jô``£``dG QÉNOG ¥ô` `W øe ¿CG í` `°` `VhCGh .ÒaƒàdÉH AGô°T hCG ,äÉ«©ª÷G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫GƒeC’G

,á£«°ùÑdG IQÉéàdG hCG ,»``°`VGQC’G ™«Hh ¿CG ¤EG GÒ``°``û`è ..á``«``dÉ``ŸG äGó``æ``°``ù``dG hCG .QÉªãà°S’G »g QÉNOÓd á≤jôW π°†aCG π«µ°ûJ ≈` `∏``Y πª©j ¢†©ÑdG ¿EG :∫É``bh É¡d äÉ«©ª÷Gh ,á≤∏¨ o e á«∏gCG äÉ«©ªL ÌcCG »``HÉ``é`jE’Gh ,äÉ«Ñ∏°Sh äÉ` `«` `HÉ` `é``jEG á«Yƒf ≈∏Y óªà©J »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe »àdG πãe hCG áë°VGh »g πgh ,ácGô°ûdG ∫Ó¨à°SG øe á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ âKóM ßaÉëŸG πãe É¡∏ãeh äÉ«©ª÷G ≈ª°ùe ¬d ∂æÑdG ‘ ÒaƒàdG ¿CÉH ™HÉJh .á«dÉŸG ™aóH Éeõ∏e Aô`ŸG ¿ƒµj å«ëH ,ó``FGƒ` à ∂æÑdG ‘ ÒaƒàdG ¿CG Éªc ,…ô¡°T ≠∏Ñe πjƒëàd ôNBG ÜÉ°ùM íàa ∫ÓN øe ºàj

.≠∏ÑŸG ó«ªŒ É°†jCGh ÖJGôdG øe ≠∏Ñe π°†ØJ É¡fEG á«dÉLOõdG ihQCG âdÉbh ,É¡dGƒeCG QÉ````NO’ º``¡``°``SCG á` `¶` `Ø` `fi í``à` à ‘ É` `¡``H á``HQÉ`°``†``ŸG ¿hO ∫Gƒ```` èC’G ™``°`†` `Jh §≤a É¡H Ú©à°ùJ É¡fCGh ,º¡°SC’G ¥ƒ°S á¶ØëŸG ¿CG Ió``cD ƒ`è ,∫Gƒ````èC’G ß``Ø``◊ ÜÉ°ùM hCG …QÉ``÷G ÜÉ°ù◊G øe π°†aCG

∞XƒŸG ió``d ó``Lƒ``j ’ ¬```fC’ ;QÉ```NO’G ,É¡æe Öë°ùdG ™«£à°ùJ ±Gô°U ábÉ£H ÖfÉéH ,É¡æe πjƒëàdG øµÁ ’ ¬fCG Éªc

¤EG êÉ``à``– É``¡` `æ`è π``jƒ`ë``à`dG á` `«` `∏` `ª` `Y ¿CG ,ÜÉ°ù◊G ¤EG ∫ƒëàJ ≈àM âbƒdG ¢†©H ∫Éª∏d á```LÉ```◊G ¿ƒ``µ``J É``è kÉ``Ñ``dÉ``Z ø``µ``d Ögòj âbƒdG ¢†©Ñd QÉ¶àf’Gh ,ájQƒa

.∫GƒeC’G ±ô°U áÑZQ ∞Xƒe) »``èÉ```jô```dG ô``°`ÙÉ``f ∫ƒ```≤```jh äGQÉ«N π``°``†`àCG :(¢``ÙÉ```ÿG ´É``£``≤``dÉ``H ≥jOÉæ°U ‘ É¡©°Vh ƒg …ô¶f ‘ QÉNO’G ∑Éæ¡a ;Iô``≤``à``°``ù`èh á``æ`èBG á``jQÉ``ª``ã``à`°``SG ôªãà°ùJ »àdG áæeB’G ≥jOÉæ°üdG ¢†©H Oó©àe É¡°†©Hh QÉ``≤`©`dGh ™FÉ°†ÑdG ‘ ∂«∏Y Oƒ`` `©`` `J É``¡``fCÉ``H RÉ```à```“h ,∫ƒ````°```ÙC’G QÉªãà°SGh QÉ``NOG ¿ƒµ«a ,Ió«L óFGƒ©H

.zâbƒdG ¢ùØf ‘ óMCG ƒ``gh) …ó``jó``◊G ˆGó``Ñ` `Y ∫É``bh ,(á«µæÑdG ÒaƒàdG èeGôH ‘ ÚcÎ°ûŸG ,QÉNO’G ≈∏Y óYÉ°ùJ èeGÈdG √òg ¿EG Éæ«Ñe ,…QÉÑLEG ¬Ñ°T ôeC’G íÑ°üj å«M ´É£à°SG ÉŸ »°üî°T πµ°ûH ôNOG ƒd ¬fCG

IÉ«◊G äÉ``àhô```°```ü``è ¿EG å``«`` `M ;∂````` `dP ´É£àbÉH ΩGõàd’G øe ¬æµ“ ød á«eƒ«dG.ô¡°T πc ‘ OóëŸG ≠∏ÑŸG

π u °†aCG :(∫õæe áHQ) óªM ΩCG âdÉbh ,∂æÑdG ‘ ÒaƒJ ÜÉ°ùM ‘ Oƒ≤ædG ™°Vh ÉgòNCG ø`è ø``µ``“CG »µd ∂``dP äÎ``NGh ¤EG QGô`£` `°` `V’G ¿hO É¡d oâéàMG Éª∏c ¥ôW ΩGó``î``à``°``SG hCG äÉ``«``©`ª``÷G ∫ƒ````NO √òg ó© o J ‹ áÑ°ùæÑdÉa ;Òaƒà∏d iôNCG

.zπ°†aC’Gh π¡°SC’G »g ≥jô£dG

ájOÉ°üàbG IôgÉX QÉNO’G

óªMCG ø```H ó` `«``©`°``S ∫É```b ,¬``à``¡``L ø``èh ∂æÑH ´hôØdG ΩÉY ôjóe ÖFÉf »YGóÑdG á°UÉN á` `«``ª` `gCG ‹ƒ`j ∂` `æ` `Ñ``dG :§≤°ùe ÚH QÉNO’G Ωƒ¡Øe ô°ûfh ™«é°ûàdG ‘ óbh ÊÉª©dG ™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl á∏°UGƒàe äÉMÉ‚ ∫ÉéŸG Gòg ‘ ≥≤M ∫ÓN ø``è á``«``°``VÉ``ŸG äGƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó````N èeGÈdGh äGQOÉ``Ñ```ŸG ø`è Oó``Y ¥Ó```WEG õaGƒ◊G Ëó≤àH õ«ªàJ »àdG á°ü°üîàŸG

±ó¡H á«©«é°ûàdG á``«`dÉ`ŸG õ``FGƒ``÷Gh »àdGh QÉ```NO’G á` àÉ` `≤``Kh á°SÉ«°S õjõ©J á«ŸÉY á°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG IôgÉX ó©J

≈∏Y á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SD ƒŸGh ∫hódG ¢Uô– á«dhódG äÉª¶æŸG ¢Uô– Éªc ,É¡≤«≤– ΩÉªàg’G ≈∏Y ⁄É©dG ∫hO ™«é°ûJ ≈∏Y QÉµaCGh äGQOÉ``Ñ`è ìô`` `Wh ´ƒ``°``Vƒ` `ŸG Gò` `¡` `H ¬d ÉŸ QÉNO’G ≈∏Y ¢SÉædG ™é°ûJ IójóL É k «HÉéjEG ¢ùµ©æJ ájOÉ°üàbG ó` `FGƒ` à ø` è ,¢UÉN πµ°ûH äÉcô°ûdGh OGô`àC’G ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘h .ΩÉ``Y πµ°ûH ∫hó``dG ≈∏Yh É k ªFGO ÊÉª©dG …õcôŸG ∂æÑdG ¢Uôëj ,QÉ`````NO’G á`àÉ``≤``K ô``°``û``fh ™` `«``é` `°``û`J ≈``∏``Y ‘ ÈcCG QhóH á«dÉŸG äÉ°ù°SD ƒŸG ÖdÉ£jh äÉ°SÉ«°S »æÑJ ∫ÓN øe ¢Uƒ°üÿG Gòg õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ á°ü°üîàe èèGô`Hh

.z»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G Ωƒ¡ØŸG Gòg

Ö«dÉ°SCGh õaGƒM

øe §≤°ùe ∂æH s ¿CG »YGóÑdG í°VhCGh òØæJh ∂∏à“ »àdG Ió` `FGô``dG äÉ°ù°SD ƒŸG áaÉ≤K ô°ûfh ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J á°SÉ«°S

;ÊÉª©dG ™ªàéŸG OGô``àCG Ú`H QÉ```NO’G á°ü°üîàŸG è`èGÈ``dG ∫Ó``N ø` è ∂``dPh ÚH øe π©dh .±ó¡dG Gòg ≥≤– »àdG ≈¶ëj …ò`` `dGh á` àhô` `©` `ŸG è`èGÈ``dG √ò``g IÒÑc IÒ```gÉ```ª```L á```©```HÉ```à``èh ∫É````Ñ``` `bEÉ``` `H ábÓWEG ” …ò```dGh zá``fƒ``jõ``ŸG è` èÉ` `fô` `H -ÒÑc πµ°ûHh- ºgÉ°Sh ,1991 ΩÉ©dG ‘ ,ÒaƒàdGh QÉ`````NO’G Ωƒ``¡``Ø`è õ``jõ``©``J ‘ ≈∏Y É``jƒ``æ``°``S §``≤``°``ùè ∂``æ``H ¢`` Ùô`` `ë`` `jh ¢ü«°üîJh èeÉfÈdG ôjƒ£Jh åjó– õ«Ø– ‘ ºgÉ°ùJ áª«b á«dÉe õ`FGƒL ¢ùØf ‘h ,º` `¡` `dGƒ`èCG QÉ``NOG ≈∏Y ¢SÉædG .áaÉ°†e áª«b ≈` `∏` `Y ∫ƒ``°` `ü``◊G â``bƒ``dG ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN- ∂æÑdG ΩÉb Éªc QÉ`````NO’G ™``«``é`°``û`à``d ¬``à``°``SÉ``«``°`S ø``ª``°``Vh øª°†J á``«``∏` `Ñ` `≤` `à``°` `ù` è ±Gó````` `gCG ≥` `«``≤` `ë``à` `d -™ªàéŸG äÉÄa ¢†©Ñd áÁôµdG IÉ«◊G º«∏©à∏d zQÉ```` `ª`````K è``èÉ```fô```H Ú```°``Tó```à`` `H ÒaƒJ á£N øY IQÉÑY Éªgh óYÉ≤à∏dh ÉjGõŸG ø`è ó``jó``©``dG Ò`àƒ``J ¤EG ±ó``¡``J »àdG á``Ø``∏`à``î``ŸG äÓ``«``¡``°``ù``à`dGh á`` `«`` `dÉ`` `ŸG

¢û«©dG ¿Éª°V ≈∏Y äÉÄØdG √òg óYÉ°ùJ ºgóYÉ°ùo j â` `HÉ` `K π``NO OÉ``é``jEGh Ëô``µ``dG ó©H ájô°SC’G äÉeõ∏à°ùŸG á¡LGƒe ≈∏Y

‘ ºgÉ°ùJ ≠dÉÑe ÒaƒJ hCG óYÉ≤àdG ø°S á«dÉŸG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh ,ÜÓ£dG ºYO ;‹É©dG »ª«∏©àdG ºgQGƒ°ûe á∏ªµàd º¡d óYÉ≤à∏d z QÉ``ª`K è`èÉ` `fô` `H OGó```YEG ” å«M ™e Ö°SÉæà«d ;‹É``©`dG º«∏©à∏d zQÉ`` `ª`` `Kzh ™ªàéŸG ‘ áª¡ŸG äÉÄØdG √ò``g äÉ«fÉµeEG

.ÊÉª©dG ÖFÉf »YGóÑdG óªMCG øH ó«©°S QÉ`°`TCGh ¿CG ¤EG ,§≤°ùe ∂æÑH hô` `Ø` `dG ΩÉ``Y ôjóe óLo h §≤°ùe ∂` `æ` `H ø`è á``fƒ``jõ`ŸG è`èÉ``fô` `H øFÉHR øe Òãµa ;¢SÉædG ΩÓ`MCG ≥≤ë o «d GhRÉ` àh ß``◊G º`¡`Ø`dÉ`M ø``jò` `dGh ∂`æ`Ñ`dG ß◊G AGó``©`` o °``S Gƒ```fÉ`` `c á``ª`«``≤`dG õ``FGƒ``÷É``H »àdG IÒ``Ñ``µ`dG õ```FGƒ```÷G ø`` è GhOÉ``Ø``à``°``SGh ∞YÉ°†àJ »``à``dGh ,§` `≤` `°` `ù` è ∂``æ` `H É``gó``°ÙQ øe ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G ÖcGƒàd ôªà°ùe πµ°ûH RƒØdGh áfƒjõŸG èeÉfôH ≈∏Y ¢SÉædG πÑb õ«Ø–h ™«é°ûJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh ,õFGƒ÷ÉH …òdG ∫ÉØàM’G π©dh ,QÉNO’G ≈∏Y ¢SÉædG

áÑ°SÉæÃ ,2006 ΩÉ``©``dG ‘ ∂``æ``Ñ``dG ¬``ª``¶`f èeÉfôH Ú``°`` `Tó`` `J ≈`` `∏`` `Y É``èÉ``Y 15 Qhô````è áë°VGh á`d’O ƒ¡d áæ£∏°ùdG ‘ áfƒjõŸG ΩGõàd’G ‘ §≤°ùe ∂æH IQGOEG øe ábOÉ°Uh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG è``èÉ``fÈ``dG §``£``N ìÉ```‚EÉ```H õFGƒ÷Gh É```jGõ```ŸG ø`` è ó``jó``©``dG á``àÉ``°```VEGh §£î o j ∂` `æ``Ñ``dÉ` à ;§``≤` `°``ù` è ∂``æ`H ø``FÉ``Hõ`d ábÓ£fGh Iô``ª``à``°``ùèh á``ë``LÉ``f IÒ``°``ù``Ÿ ÚH »``≤``Ñ``«``d ó`````` `Lo h ,è```èÉ```fÈ````d Ió```jó````L »àdG Qƒ`èC’G øe ¿CG Éªc .¿Éª o Y ‘ ¢SÉædG í°VGhh π¡°S ¬``fCG á` `fƒ``jõ` `ŸG èeÉfôH õ«“ AÉª°SCG ƒÑ°SCG πc ÖbÎj ™«ª÷G íÑ°UCGh ,áØ∏àîŸG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ÈY øjõFÉØdG õFGƒéH RƒØdGh ∑GÎ°T’G ™«ªé∏d øµÁh »YGóÑdG É``ë``°``Vƒè ..á```©```FGô``dG á`` `fƒ```jõ`` `ŸG ¥ÓWEÉH §≤°ùe ∂``æ` `H ΩÉ``b ΩÉ``©``dG Gò``g ¿CG õFGƒéH 2013 ΩÉ``©``d zá```fƒ```jõ```ŸG è`èÉ``fô`H ∫ÉjQ ÚjÓe 7 ¤EG É¡àª«b π°üJ IÒãe Ωƒ¡ØÃ è``èÉ`` `fÈ`` `dG ¥Ó`````WEG ”h ÊÉ``ª``Y ™jRƒJ ∫ƒ```M Qƒ``ë``ª`à``J Ió`` `jó`` `L á``Ø`°``ù`∏` àh OGô` ` àCG á` àÉ` `c π``ª`°``û``à``d è``èÉ```fÈ``dG õ``FGƒ```L AÉ°ùædGh ÜÉÑ°ûdGh ∫É``Ø`WC’G øè ™ªàéŸG záfƒjõŸG ™``ª`à ;Ú```°``ÙÉ``ÿG ø```FÉ```Hõ``dGh ,RƒØdG á``°Ùô`à ≈``∏``Y ™``«``ª``÷G π` `°``ü`ë` `«` `°``S

™jRƒJ ¤EG á``àÉ```°`` `VEG ,ΩÓ`````` `MC’G ≥``«``≤`–h äÉ¶aÉfi áàÉ`c ≈`∏` `Y è`èÉ``fÈ`dG õ``FGƒ``L Rƒa èeÉfÈdG øª°†j å«ëH ;áæ£∏°ùdG õFGƒéH á``¶àÉ``fi π`` `c ‘ ∂``æ`Ñ``dG ø```FÉ`` `HR ¿CG ó` `cD ƒ``j É``‡ ;∫É`` `jQ ∞``dCG 500 ¤EG π°üJ n Rƒa ó¡°û«°S ΩÉ©dG Gò¡d záfƒjõŸG èeÉfôH áª«≤dG õFGƒ÷ÉH øFÉHõdG øe È``cCG Oó` `Y ¿CG Gó`cD ƒ`è ..á` `«``°``VÉ` `ŸG äGƒæ°ùdÉH á``fQÉ`≤` è ™«é°ûJ ‘ ºgÉ°ùà°S á«é«JGÎ°S’G √òg Gòg π©Lh ÒaƒàdGh QÉNO’G ≈∏Y ¢SÉædG áaÉ≤Kh á«eƒ«dG º¡JÉ«M øe G kAõL Ωƒ¡ØŸG

.OÓÑdG ‘ áeÉY

äÉ°SGQO

¿CG äÉ```°```SGQó```dG ø`` è lOó````Y ô`` `¡`` `XCG É`ª` `«` à ÉjÉ°†≤dG º```gCG øè ó` `©` `J QÉ````NO’G á«°†b …OÉ°üàb’G ô```µ`` `Ø`` `dG É``¡``«`∏``Y õ````cQ »```à```dG ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG õFÉcQ øe Iõ«côc ¿CG ≈∏Y ÚjOÉ°üàb’G øe ÒãµdG ™ªéjh ∫GƒeC’G ¢ShD hQ Òaƒàd …Qhô°V QÉNO’G …QÉªãà°SG èeÉfôH …CG ò«Øæàd ájQhô°†dG ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ ájƒb á©aO çGóME’ ‘ äGô```Nó``ŸG ¢``VÉ`Ø``î`fG á∏µ°ûe π``ã``“h »àdG π`` èGƒ```©```dG º````gCG á``«`èÉ`æ``dG ¿Gó```∏``Ñ```dG ƒªædG ä’ó``©`è ¢``VÉ`Ø``î`fG AGQh ∞``≤`J OÉªàYÓd É``¡``©àó``j É```‡ ;…OÉ```°``ü```à```b’G ;QÉªãà°SÓd »```LQÉ```ÿG π``jƒ``ª`à``dG ≈``∏``Y øe ¬`d É`Ÿ ¬«a Üƒ`Zôè Ò`Z ô`èCG ∂`` `dPh ÖÑ°ùH ó∏H …CG OÉ°üàbG ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉ``KBG

.É¡∏ªëàj »àdG AÉÑYC’G á«∏ëŸG äGôNóŸG ¿CG äÉ°SGQódG ócD ƒJh ≥«≤ëàd É``` v jƒ`` `«`` `Mh É``` v jQhô```°``V G k ô````` èCG ó``©``J ,∫ƒÑ≤eh Ö°SÉæe …OÉ°üàbG ƒ‰ ∫ó©e á«ªgCG äÉ°SGQódG øe ójó©dG â°ûbÉf óbh Oóëªc ™``Ø``Jô`è QÉ`````NOG ∫ó`` `©``è ≥``«`≤``– äó`````cCGh .…OÉ` `°` `ü` `à` `b’G ƒ`ª`æ`∏`d »` `°`` `SÉ`` `°```SCG á©ØJôe ä’ó``©`è ≥` `«` `≤``– á``«``ª`gCGh QhO øjƒµàdG π``jƒ`ª``à`d »``∏`ë``ŸG QÉ`````NO’G ø`` è ,á«ªæàdG á``«`∏``ª``©``d ΩRÓ`````dG ‹É```ª``°```SCGô```dG OÉªàY’G ƒ``g π``jó` `Ñ` `dG ¿É``c G PEG kÉ°Uƒ°üN .äGQÉªãà°S’G π``jƒ`“ ‘ êQÉ````ÿG ≈`∏`Y …OÉ°üàb’G ôµØdG ∫ÓN øe º∏©f Éªch QÉªãà°S’Gh QÉ`````NO’G Ú``H ¿RGƒ```à```dG ¿CÉ```H (äÉeóÿGh ™` `∏``°` `ù` `dG ¥ƒ``°``S ‘ ¿RGƒ```à```dG) ≥«≤ëàd á«°ù«FôdG äÉÑ∏£àŸG ó``MCG ƒ`g ≥«≤–h OÉ`` `°`` `ü`` `à`` `bÓ`` `d »`` `∏```µ``dG ¿RGƒ`````à`````dG

.…OÉ°üàb’G QGô≤à°S’GÉ k Áób QÉNO’G

¿Éª o Y ‘ É k Áób QÉ``NO’G ¿CG ¤EG QÉ°û o j ,¢ShóæŸG :É``¡``æ`è ;Qƒ``°`Ù Ió```Y ‘ ≈``∏``Œ ºé◊G á£°Sƒàe á∏«£à°ùe á©£b ƒgh ¿Éc »``Ñ``°`û``N ¥hó```æ```°`Ù ø```Y IQÉ```Ñ```Yƒ```gh ¬eóîà°ùjh áfGõÿG øY ÓjóH Ωóîà°ùj AGƒ°S ;áæ«ªãdG º¡JÉLÉM ßØ◊ ¢SÉædG ÉgÒZ hCG GOƒ≤f hCG ÉbGQhCG hCG É°ùHÓe âfÉc πX ó``bh .á«°üî°ûdG äÉ` èõ` `∏``à``°``ù``ŸG ø`è ÜÉ°ùëH ¬Ñ°TCG øeõdG øe á∏jƒW IÎØd ,¬«∏Y πØ≤jh Oƒ≤ædG ¬«a ™°VƒJ ‘ô°üe IOƒLƒe ÒZ ±QÉ°üŸG ¬«a âfÉc âbh ‘ Ωóîà°SG óbh ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG ô°üY πÑb ¢ùHÓe ß` `Ø` `◊ ∂` `dò` `c É``Áó`b ¢``Shó``æ``ŸG ÉÑdÉZh ,QƒîÑdG ∂dòch ,ø¡«∏Mh AÉ°ùædG

.ø¡eƒf ±ôZ ‘ ™°Vƒj ¿Éc Ée ,¿Éª o Y ‘ ádhódG äÉ°ù°SD ƒe Aƒ°ûf ó©Hh âds ƒ–h ,¥hó``æ``°``ü``dG ΩGó``î`à` `°``SG ≈` `°` `TÓ` `J ßØ◊ ¿É`µè ø`è á`«`°`ù`«`Fô`dG ¬`à`Ø`«`Xh

Ée ¬Ñ°TCG ¤EG ¢ùHÓŸGh áæ«ªãdG AÉ«°TC’G ‘ ™`°`Vƒ`J á`«`dÉ`ª`L á` `«``æ` à á` `Ø` `ë``à` `H ¿ƒ``µ``j.∫õæŸG ÉjGhR

äÉ°ù°SD ƒŸG»ØXƒe ÚHô°ûàæJ zäÉ«©ª÷Gh ..ájó« ∏≤ àdGπ FÉ°SƒdG¤ E GC Éé ∏ j ¢†©ÑdG

Ió«Øe á« μ æÑdG èeGÈdGh ..∫GƒeC ’G QÉNOG ¿hO∫ ƒ o ëj á°û«©ŸG∞ «dÉ μ J AÓZ :¿ƒæWGƒe ..∫GƒeC’G QÉNOG ¿hO ∫ƒ o ëj ,á°û«©ŸG ∞«dÉµJ AÓZ s¿CG ¿ƒæWGƒe ócCG ∫GƒeC’G ÒaƒJ ‘ ájó«∏≤àdG ¥ô£dG ¤EG CÉé∏j ¢†©ÑdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe

πFÉ°Sh »gh ,á«∏FÉ©dG ≥jOÉæ°üdGh ÚØXƒŸG ÚH zäÉ«©ª÷G QGôZ ≈∏Y IOó©àe É k HÉÑ°SCG ∑Éæg ¿EG :GƒdÉbh ..…ô¡°ûdG ΩGõàd’G …OÉØàd IôµàÑ o e

ôØ°ùdG »YGhOh ,πÑ≤à°ùŸG äÉLÉM ÚeCÉJ :É¡æe ;QÉNOÓd º¡©aóJ ≥jOÉæ°U ¢†©ÑdG π°†Øjh ,áØà∏fl ≠dÉÑe Ö∏£àJ »àdG ,äGRÉLE’Gh

.ÈcCG á«dÉe óFGƒY øe √QóJ ÉŸ á«dÉŸG ßaÉëŸGh QÉªãà°S’G ,…OÉ°üàb’G ƒªædG Rõ© o j ™ªàéŸG ‘ QÉNO’G ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJh

∫ÓN øe êÉàfE’G á∏éY ∂jô– ‘ ºgÉ°ù o j Éªc ,ºî°†àdG ìÉª p L íÑµjh ¢Uôa ôaƒJ »àdG áØ∏àîŸG äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ‘ äGôNóŸG ΩGóîà°SG

.ƒªædG õjõ©Jh êÉàfE’G IOÉjR ‹ÉàdÉHh ,áYƒæà o e πªY

á«eô°†◊G »∏Y âæH ÉjôK - ájD hôdG

áØ ∏ àîŸG èeGÈdG ÈY QÉNO’G ™«é°ûàH k É¨dÉH É k eÉªàgG ‹ƒ o j § ≤ °ùe∂ æH :»YGóÑdGá« μ æÑdG QÉNO’G èeGôH ‘∑GÎ°TÓd áØ ∏ à fl l ÜÉÑ°SC G ..äGRÉLE ’Gh ôØ°ùdGhπ Ñ ≤ à°ù o ŸG ÚeC ÉJ

IóMGƒdG Iô°SC ’Gπ NGO QÉNOÓd á ∏ «°Sh ..zá« ∏ FÉ©dG≥ jOÉæ°üdGóFGƒ©dG ójõJh ¿ÉeC ’G ôaƒJ á«dÉŸG ßaÉëŸGh QÉªãà°S’G≥ jOÉæ°U

ºî°†àdG í μ Ñjh …OÉ°üàb’G ƒªædG Rõ© o j QÉNO’G :äÉ°SGQO

»Hô◊G óªfi •



12Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQC’G…CGôdG

≈∏Y áª«¶©dG ˆG º©f øe á«≤«≤◊G ábGó°üdGh ábOÉ°üdG I q ƒ`` `NC’G ≈∏Y â«æH ábGó°U É q ÁCGh ,É¡°TÉY øe ’EG É¡àª«bh Éª¡©W ±ô©j ’ ,AôŸG â– ÉgÉÑMÉ°üa É¡àjÉ¡f ≈àMh É¡àjGóH òæe ¬àYÉWh ˆG ‘ áÑfi ó©àHGh á«°ü©e ≈∏Y â«æH ábÓY É`` q ÁCGh ,¬∏X ’EG πX ’ Ωƒ` `j ˆG πX º¡◊É°üeh º` `¡``JGò` `∏`èh º¡JGƒ¡°T º¡©ªŒ ˆG iƒ``≤``J ø``Y É```gOGô``àCG oA s Ó p NnC r’G) : ¤É©J G ∫ƒ≤j ,áeÉ«≤dG Ωƒj »ªàM AGóY »¡a ájƒ«fódG.67 :±ô```Nõ```dG IQƒ``°``S ( nÚ` p ≤``` s à``` or ŸG s ’pEG w h oó````` n Y m¢``†`` r ©`` n Ñ`` p d rº`` o ¡`` o °``†`` r ©`` n H mò` p Ä``` n er ƒ``` n j

º¡æ«H Éª«a ábOÉ°üdG áÑëŸG º¡«∏Y G ¿Gƒ°VQ áHÉë°üdG ó°ùL ó``bh É``` q eCGh ,¬``æ`è ≈``` `bQCG á``bGó``°`Ùh á` `Ñ` `fi ó``‚ ¿CG ø` `µ` `Á ’ G kó``jô`à Gó«°ùŒ »HCGh ΩÓ``°``ù``dGh IÓ``°``ü``dG ¬` `«` `∏` `Y ≈Ø£°üŸG Ú``H â``fÉ``c »``à``dG á``bGó``°``ü``dG º¶YCG É¡ q fCÉH AÉª∏©dG ¢†©H É¡Ø°Uh ó≤a ¬æY ˆG »°VQ ≥jó°üdG ôµH ¿CG ø``µ``Á ’h ¢`````VQ C’G ¬```Lh ≈``∏``Y Ú°üî°T â` `©``ª` `L á``Ñ``fih á``bGó``°`Ù ≥jó°üdG ádƒ≤e ó©H iô``J É``j π``gh ,IÉ``«``◊G â«≤H É`è ¬«Ñ°T É¡d ¿ƒµj!?(âjƒJQG ≈àM ˆG ∫ƒ``°``SQ Üô``°``T ) á``bÓ``©` `dG √ò``g ∞°üf ¿CG Éæ©°ùj

É k Ñ©°U OÉY »≤«≤◊G Ωƒ¡ØŸÉH ≥jó°U OÉéjEG ¿CÉH ÒãµdG ≥Øàj Gòg ÉæfÉeR ‘ øe Òãc óæY ∞∏àNGh Ò¨J ábGó°üdG Ωƒ¡Øe q¿CGh ,Ó«ëà°ùe øµj ⁄ Ée ÉªcôNBG¤EG¢üî°Tøe∞∏àîj≥jó°üdGhábGó°üdGΩƒ¡Øeq¿CGÉªc¢SÉædG¢SÉædGøeÒãc¿É°ùd≈∏YOOÎjΩƒ«dGíÑ°UC Gh,¬©eπeÉ©àdGh¬ÑJQ∞∏àîj

.π«∏b äÉ```Ñ```FÉ```æ```dG ‘ º`` `¡``` q æ`` `µ```dh *!º```gó```©```J Ú````M ¿Gƒ`````` ```N E’G Ì````` `cCG É``` è (ídÉ°üe ábGó°U hCG áàbD ƒe äÉbGó°U ) ø°ùd C’G ≈∏Y G k Òãc OOÎj QÉ°Uh ¢†©ÑH ô````è C’G π``°`Ùh π```H ,Ú`èÉ``°``†``ŸG √ò````g ¤EG Ò``°``û``j É```‡ É```gÒ```Zh .á«≤«≤M ábGó°U ¿É`èõ``dG Gò``g ‘ óLƒj ’ ¬``` q fEG :∫ƒ` `≤``j ¿CG ¤EG ¢SÉ q ædG ,É¡JQófh äÉbGó°üdG Ò¨J ÜÉÑ°SCG Oô``°``SCG ¿CG ∫É` `≤``ŸG Gò``g ‘ »æ©°ùj ’ .ÒZ ’ ºgD hÉ°ûàdG π«Ñb øe É` `gGQCGh ,áàFÉØdG ádƒ≤ŸG ™e ∞∏àNCG »ææµd º«b ¬``d ó°ùéj É k «≤«≤M É≤jó°U É` ` q æ`è Òãc hCG É``fó``MCG óéj ’ ó`b º©f êPÉ‰ øµdh ,É¡æ«eÉ°†eh É¡ÑJQ ≈∏YCG ≈∏Y ábGó°üdGh áÑëŸGh Iƒ``NC’G áªFÉb ÇOÉ```Ñ```ŸGh Ò``jÉ``©``ŸGh äÉ``Ø``°`ÙGƒ``ŸG ≈``∏``YCÉ``H á«≤«≤◊G äÉ``bGó``°``ü``dG.ÉgOƒLh »Øæf ¿CG á≤«≤◊G øe ¢ù«dh ,¿Éµeh ¿É` èR πc ‘ IOƒLƒeh

,AÉaô°T Ú``∏``gCGh ,AGõ````YCG Iƒ```NEG π°†ØdGh ó``ª``◊G ¬``dh G »``æ`bRQ ó≤d πÑb Ió```°```û```dG ‘ »``æ``fƒ`àô``©``j ;AÓ```°```†``à AÓ`````èRh ,AÓ```Ñ```f AÉ````bó````°```ÙCGh IƒNC’Gh ábOÉ°üdG áÑëŸG ¿hó q °ùéj á«aÉ©dG πÑb ¢VôŸG ‘h ,AÉ``Nô``dG

.Gk Qƒµ°T ’h kAGõ``L »æe ¿hô¶àæj ’ á∏«ªL á` `©` `FGQ Qƒ°U ‘ áî°SGôdG q¿EG ∫ƒ``````bCG »``æ``∏``©``L É``è »``©`è ¬``à``bGó``°`Ù â``¨``∏``H AÉ```bó```°``Ù C’G ø``è ó`````MGh ¬JƒNEGh ¬≤M ‘ â∏b Éª¡e .ÉæàbGó°U ø`è QÉ¨«°S á``bGó` `°` `ü` `dG Ωƒ¡Øe G k õLÉY »ª∏b π¶«°S ƒ``g ’EG ¬```dEG ’ …ò``dG ˆGƒ``à ¬` `à``bGó``°`Ùh ¬àÑfih ≈æ©e IÉ«ë∏d q¿CG â°ù°ùMCG ≈àM ,ÒÑ©àdG ø``Y ÊÉ°ùdh ø``jhó``à`dG ø``Y ÉeóæY IÉ``«``◊G π``ª``LCG É`è π``H ,¬``∏``ã`è ≥``jó``°` Ù É` `¡` `«` à ¿ƒ``µ``j É`èó` `æ``Y ô``` `NBG!áî°SGQ ˆG ‘ Iƒ```NCGh á°ü∏fl áÑfih ábOÉ°U äÉbGó°U É¡«a ¿ƒµJ ¬dƒb ‘ ¥OÉ```` `°```` Ù ,»`` `æ`` `ë```°```ü`` `f ¿EG Ú`````èCG ,¬```Jô```°```û```à```°```SG ¿EG ø````“D ƒ````è »```æ```æ```«```©```jh ,√Ò````````ã````````ch ¬````∏````«````∏````b Ò`````````ÿG ≈`````∏`````Y »`````æ`````dó`````j ,¬``````∏``````©`````àh.¬°ùØæd ¬````Ñ```ë```j É```` `ª```` `c Ò```````` `ÿG ‹ Ö````` `ë``````jh ,¬`````∏`````©````àh ¬````` `dƒ````` `b ‘ ’ ô``` `N B’G ≈` `∏` `Y É`` q æ`è π``c ¿É``æ` `Ä``ª``WGh ¢†©Ñd É``æ``JGƒ` `°`ÙCG ´É` `ª` `°``Sh Éæ∏°UGƒJ ,¢Vôe ¬©æÁ ’h ,ôØ°S ¬Øbƒj ’h ,á``°``SGQO ¬∏LD ƒJ ’h ,π` `ª` `Y ¬≤«©j ≈°übCÉc ΩÉ``jCG á°ùªN äq ô`è ¿CG áÑëŸG ≈∏Y ˆG Éæ©ªL ¿CG òæe ô``cPCG ’h â∏ªY ÉeóæY ≈àM ,¬` `Jƒ` `°` Ù ™` `ª` `°` `SCG hCG √GQCG ¿CG ¿hO IQOÉ```f á``dÉ``Mh ,ó``M ‘ É` ` q æ` è π``c ¿É``c ÉeóæY Gó``Y ,äGƒ``æ` `°` `S çÓ``K Ió`è õjõ©dG ø``Wƒ``dG êQÉ```N.É¡Whô°T ø` è É k Wô°T ∞` `JGƒ` `¡` `dG ¥Ó```ZEG ¿É`c PEG á«fBGô≤dG ôHóàdG IQhO ¿Éeƒj ¤Gƒ`````J É```èh êÓ````Y á```∏```MQ ‘ Ó``èÉ```c G k ô```¡```°`` `T ó``æ``¡``dG ‘ â```ª```bCG Ò°S ™``` `HÉ``` `à``` `jh »``à``ë``°`Ù ≈```∏```Y ø``Ä``ª``£``«`` d ;¬`` ` `Jƒ``` `°``` Ù ™``` `ª``` `°````SCG ¿CG ¿hO

á«LÓ©dG á``∏``Mô``dG ∂``∏``J ‘ √Ò``ª``°``V ¬``Ñ``fD ƒ``j É``è Ì````cCG É``` èh ,»```LÓ```Y!É¡æe ¢``ÙÓ```ÿG É``£``à``°``SG É``è ¬``à``©``æ`è ÜÉ```Ñ```°```S C’ ;»```©`` è ø``µ``j ⁄ ¬ ````` ` q fCG ádhO ¤EG êÓ` `Y á∏MQ ‘ »æ≤aGôj ¿CG ¬Ø∏cCG ’CG ´É` `æ` `bEG ∫ƒ``W ó©H »°VQ áª¡ŸÉH Ωƒ` `≤` `j ¿CG ≈``HCG ∑É``æ` `g ô```NBG ≥jó°üd ’Ó``LEG ;á≤«≤°ûdG â` `jƒ` `µ` `dG

.√ÒZ ’ É¡ª«°ùfh ,Ó«ªL hóÑj ’ É¡H πª©j »àdG á∏«ª÷G §≤°ùe ∫ÉªL ‘ »≤à∏f ÉeóæYh ,É¡H OƒLƒe ÒZ ƒgh É¡«dEG ÖgPCG ÉeóæY Ó«∏Y hóÑj ÉeEGh ,áæ÷G ¢VÉjQ øe á°VhQ ¤EG É q eEG É¡«a ÉæàÑë°üa á∏«ª÷G §≤°ùe ≥jó°U hCG π«eR ¤EG hCG ,¬JQÉjR ÖŒ ¢†jôe IQÉjR ¤EG É q eEGh áª¡e RÉ‚ E’.ôN B’G AÉbó°UCGh AÓ`èR øe G k Òãc ±ô©j Éæe πc QÉ°U ≈àM ;ÉfóM C’ º¡æe G kó````MGh ±ô```YCG âæc É`è QÉ``«``NCG π``°``VÉ`àCG ¢``SÉ``fCG πª©dG ‘ √D hÓ```èR äGQÉjR º¡æ«Hh »æ«H äQÉ°Uh ,º¡æ«H πªY π«eR qÊCÉc äô°U ≈àM ,§b.º¡JÉ© q ªŒh º¡JÓMQ »æfƒcQÉ°ûjh ,º¡MGôaCG ¤EG »æfƒYój ,äGAÉ≤dh

…É```°```Th ,AÉ`````°`````ù`````ŸGh ìÉ```Ñ```°```ü```dG Iƒ````¡````b É`` `¡`` `©```ª`` `Œ á```Ñ``` q «```£```dG É````æ````JGAÉ````≤````d á∏jƒ£dG äÉ``àÉ```°`ù``ŸG ‘h ,É``` `æ``` `H q ô``` `Z hCG É```æ``bq ô```°```T ¿EG ô ` ` `°```VÉ`` `M ∑ô````µ````dG.™````ª````à````°````ù```èh ÇQÉ```````````` `b Ú`````Ñ````à ô```` ```````` `NBG É`````≤`````jó`````°````Ù ÜÉ``````à``````µ``````dG ¿ƒ```````µ```````j hCG ‹õ````æ```è ‘ Ió`````````MGh Ió`````FÉ```` è É```æ`` `©`` `ª```Œ ó``````` `MGh ¬```Ø```«```°```Vh »`` `Ø`` `«```°`` `V AGõ`````````Y C’G »``````Jƒ``````NEGh ,»``````Jƒ``````NEG ΩÉ````≤```è ‘ ΩGô`````µ`````dG ¬`````Jƒ`````NEG ,¬````dõ````æ```è.º¡ªY ƒ`````g »`````FÉ`````æ`````HCGh º```¡```ª```Y É````````fCG √D hÉ````````æ````````HCGh ,¬````` `Jƒ```````NEG ΩÉ````≤``è ‘ ºgóMCG ¿EG ≈àM ,á` `bGó` `°` `ü` `dGh ábÓ©dG Iƒ``b ¢``SÉ` ` q æ``dG ø`è ÒãµdG ±ô` `©``j ¿EGh ,Êhó```≤```à``àG ¿EG »``` q æ`` `Y ¬``fƒ``dCÉ``°``ù``jh ,√ó```≤```à``àG ¿EG ¬``æ``Y »``æ``dCÉ``°``ù``«``d.¬°ùØf ¢``ù` `µ``©``dGh ,¬``æ``Y »` `æ``dCÉ` `°` `ù` `j »``H π°üàj ø`è ∑É``æ` `¡`à ¬``Ø``JÉ``g Q qò``©``J óbQCG hCG ¢VôÃ ÜÉ°UCG ÉeóæY ±ô©j øe áªFÉb ¢SCGQ ‘ ¬fƒ∏©éj »JƒNEG ¿CG º¡«∏Y ô°üjh ,∂dòH º¡¨∏Ñj øe ƒg øµj ⁄ Ée ,≈Ø°ûà°ùŸG ôjô°S ≈∏Y.É k ≤aGôe »eƒæJ »Yóà°ùj ÉeóæY ≈Ø°ûà°ùŸÉH É¡«a »©e ¿ƒµj ΩÉjCG ¬d ¿ƒµj ‘ ¬ª∏©j óYƒe q…ód ¿ƒµj ÉeóæY QÉ¶àf’G óYÉ≤e ‘ ¬H CÉLÉØJCG Ée Gk Òãc.»àdÉMøYº¡dCÉ°ù«d;¬°ùØæHAÉÑWC’G™HÉàjÉeGk Òãch,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ióMEG ó©H ¿É```ch ,»``µ``ŸG Ωô`` `◊G ø`è É` `æ` `Lhô` `N ó©H ¬ ∏©f É``fó``MCG ó≤a Iô`è äGP ¿CG IOƒ```Lƒ```ŸG π``©``æ``dG Ö``MÉ``°`Ù í`` `dCÉ`` à ,¿É``°``†`èQ ô``¡` `°` `T ‘ ô``¡``¶``dG IÓ``°`Ù.π©f ¿hO ¿É``æ``K’G ≈°ûe ∂``dP ó``©``Hh ,Ió``°``û` `H ¢†aôa ô``NBÓ``d É¡«£©j ,É«fÉŸCG ¤EG »LÓY á∏MQ ‘ »≤«aQ ¿ƒµj ¿CG ¬Ñ∏W ¢†aQ øe ôØe ’ ¿Éc

ƒ∏J G kóMGh »∏gCG ¢†©Hh AGõYC’G »JƒNEG ¬«∏Y qídCG êÓ©dG Ióe âdÉW ÉŸh πcAÉ¡f E’Ó«Ñ°S™WÉ≤dG¬°†aQ¿Éµa,¬ q ∏fiºgóMCGπë«d,Oƒ©j¿CGôN B’G á«LÓ©dGá∏MôdG∂∏J‘»æeR’∞°üfhøjô¡°TøeÌcCG∫ÓNh,á°VhÉØe.øÄª£jh π°üàjh ™HÉàjh ∫CÉ°ùj ,»°ùØf øe »àë°U ≈∏Y ¢UôMCG ¬àjCGQ ¬fGÒLh ¬∏gCÉa ;É¡«a Ö¡°SCG ø∏a ¬Øc §°ùHh ¬°ùØf áMÉª°Sh √D hÉî°S É q eCG ¬Ø£Yhá©°SGƒdG¬°ùØfáMÉª°ShÒÑµdG¬eôc¿ƒaô©j√D hÓeRh√D hÉbó°UCGh

¬àYQÉ°ùehäGÒî∏d¬à≤HÉ°ùeh™eÓdG√ój¢VÉ«HhÒ¨°üdGhÒÑµdG≈∏Y É q eCGh Éæd ô¡¶j Ée Gògh ;∫CÉ°ùj ¿CG ¿hO …CG Gk ƒØY ¬bÉØfEG ÌcCG q¿CGh ,¥ÉØfEÓd ˆG ∫ƒb ¿É«M C’G ¢†©H ¬d ∫ƒ`b C’ qÊEG ≈àM ;¬H º∏YCG ˆÉa ¬«Øîj Ée.¢UÓN E’G≈∏Y∂ÑMÉ°UøYCG:OÒa(§°ùÑdGπcÉ¡£°ùÑJ’h...):¤É©J É¡©«£à°ùj ’ É```¡``` q fCG Ωõ````LCG É``¡``æ` è ,¬``J’ƒ``£``H Ió```jó```Yh ¬``Ø``bGƒ`è IÒ``ã``c ™«ªL ¿ó````jO É` `¡` `æ` è Ò``ã``ch ,√Ò``` `Z ó``` `MCG ø`è É``¡``à``jCGQ É`è É``¡` `æ`èh ,√Ò``` `Z ∫ÉãŸG π``«``Ñ``°``S ≈```∏`` `Y ’EG É```¡```Jô```cP »```à```dG ó```gGƒ```°```û```dG É```` èh ,AÉ````bó````°` ``Ù C’G

!?âÑàc É````Ã ø```ë```f É`` `æ```à`` `bÓ`` `Y É```è :π````FÉ````b ∫ƒ```≤```j ó`````bh ,ô```°```ü```◊G ’ ,ÉæFÓeRh ÉæfGƒNEÉH ÉæJÉbÓY óWƒf ¿CG ™«ª÷G ¤EGh q‹EG Iƒ``YO É``¡` q fEG ¿CGh ∫É``ŸGh ∫É``◊Gh π©ØdGh ∫ƒ≤dÉH É¡d ¢ü∏îfh ÉæJÉbGó°U …ƒ≤f ¿CGh ,¤É©J G π¶H É¡HÉë°UCG π¶J É¡∏©d ;¤É©J G áYÉW ‘ Égôªãà°ùf ∫Gƒb C’G ¥ó°üfh QGò``Y C’G ¢ùªà∏fh äGÌ©dG π«≤fh ä’õ` `dG πªëàf ¿CGh ,øjôN B’ÉH ø¶dG ø°ùëf ¿CGh ,¢ü∏fl ≥jó°Uh õjõY ñCG πµd ∫É©a C’Gh ÜôbCG q¿CÉ` `H ôcòàf ¿CGh ,Ó«Ñ°S ∂dP ¤EG Éæ©£à°SG Ée º¡JGƒØg πªëàfh º¡æ°SÉMCG áeÉ«≤dG Ωƒj ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG øe É k °ù∏› ¢SÉædG ø°SÉëÃ ç qóëàdGh ábGó°üdG ôcP É q eCGh .¿ƒØdD ƒjh ¿ƒØdCÉj øjòdG É k bÓNCG ;™«aQ …ƒÑf ≥∏N ƒg πH G kó``FGR G k ƒ°ûM ’h É k Ñ«Y ¢ù«d ∂dòa ,≥jó°üdG ôµH »HCÉH ¬àbÓYh ¬ÑM áLQO ôcP ób ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdÉa ôµH ÉHCG äòîJ’ kÓ«∏N »à q eoCG øe kGòîàe âæc ƒd ) :∫ƒ≤j å«M ≥jó°üdG Ée É¡æeh ,ó¡°ûe øe ÌcCG ‘ ¬∏FÉ°†ØH √ q ƒf Éªc (»ÑMÉ°Uh »NCG øµdh ÈæŸG ó©°U º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG q¿CG -¬æY ˆG »°VQ -¢ùfCG √GhQ ∫ƒ°SQ Éj ÉfCG Ég :∫É≤a ?ôµH ƒHCG øjCG ) :∫Éb ºK ¬«∏Y ≈æKCGh G óªëa

.ˆG ≈∏YCÉH ∫É``bh ¬«æ«Y Ú` `H ¬∏ q Ñbh √Qó` `°` Ù ¤EG ¬ q ª°†a »æe ¿OG :∫É` `≤` à øjôLÉ¡ŸG ï``«``°``T ≥``jó``°``ü``dG ô``µ``H ƒ````HCG Gò```g Ú``ª` `∏``°``ù` `ŸG ô``°``TÉ``©`è :¬``Jƒ``°`Ù

¢SÉ q ædG »``æ``H qò``c Ú```M »``æ``bó``°`Ù »``≤``jó``°`Ùh »``Ñ``MÉ``°`Ù Gò` ``g ,QÉ```°```ü```fC’Gh.¢```SÉ``` q æ```dG »```æ```°```û```MhCG Ú``` `M »```æ```°```ù```fBGh ¢```SÉ` q æ```dG ÊOô``````W Ú``` `M ÊGhBGh ÊÉ°SGhh IôNB’G ‘ Ó«∏Nh É«fódG ‘ G kódGh √òîJG ¿CG G ÊôeCG …òdG Gòg ¬æeˆGhˆGáæ©d¬°†¨Ñe≈∏©a¬dÉeøe’ÓH‹iÎ°TGh¬dÉeh¬°ùØæH ôµH»HCGøeCGÈà«∏a»æehˆGøeCGÈàj¿CGÖMCGøªaA…ôH¬æeÉfCGhA…ôH ÉfôYÉ°ûÃ »≤Jôf ¿CG º¡ŸG øe ∂dòHh .ÖFÉ¨dG ógÉ°ûdG ≠∏Ñ«dh ≥jó°üdG ≈àM ;ÉæJÉbGó°U ‘ ¥ó°üfh ádõàfl áeƒàµe É¡∏©‚ ’h Éæ°ù«°SÉMCGh.É¡YGƒfCG ≈à°ûH Üƒ∏≤dG ¢VGôeCG ≈°TÓàJh ΩÉFƒdGh áÑëŸGh I q ƒNC’G Oƒ°ùJ ¬àYÉW ≈∏Y Éæ©ªéjh ¬¶ØëH Éæ¶Øëj ¿CG É©«ªL Éæd ˆG ∫CÉ°SCG ;ÉeÉàN óªMCG ÉHCG õjõ©dG »≤jó°U Éj É k æ«≤j º∏Y C’ qÊEGh ,¬°TôY πX â– Éæ∏¶jh ;∂∏ãe ≥«°VCÉ°S ∂dòc ÉfCGh ,¬Jô°ûf qÊ C’ ;∫É≤ŸG Gòg øe ≥«°†à°S ∂fCÉH

.¿É©à°ùŸG ˆGh ,±É°üf E’G ≥M ∂àØ°üfCG Ée qÊ C’

Iójôa ábGó°U

»MGhôdG »∏Y øH ≈°ù«Y

[email protected]

‘ -»Ñf øH ∂dÉe - ÒÑµdG …ôFGõ÷G »eÓ°SE’G ôµØŸG ∫ƒ≤j IQÉ°†ë∏d É` ` k «` `dhCG ÓeÉY ¬àØ°üH OôØ∏d ) :á°†¡ædG •hô°T ¬HÉàc áª«≤dÉa ,(á«YÉªàLGh á«©«ÑW …CG) á«YÉæ°Uh áeÉN :¿Éàª«b ,»Lƒdƒ«ÑdG ¬æjƒµJ ‘ OGô``àC’G øe Oô`à πc ‘ IOƒ``Lƒ` è ¤ hC’G ,¬àbhh ¬HGôJh ¬àjô≤ÑY ∫Éª©à°S’ …ô£ØdG √OGó©à°SG ‘ πãªàJh ¬£°Sh øe É¡Ñ°ùàµj ¬q fEÉa á«YÉæ°üdG áª«≤dG »gh á«fÉãdG áª«≤dG É q eCG ‘ OôØdG Égóéj »àdG äGô°ù«ŸGh πFÉ°SƒdG ‘ πãªàJh »YÉªàL’G

.(É¡Ñjò¡Jh ¬ÑgGƒe á«ªæJh ¬à«°üî°T á«bÎd »YÉªàL’G √QÉWEG áeÉbEG ≈∏Y äÉ©ªàéŸG óYÉ°ùJ »àdG πeGƒ©dG øY »Ñf øH ç qóëàj ¤É©J ˆG ¬YOhCG …òdG …ô£ØdG πeÉ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,IQÉ°†◊G äGõØëŸÉH OôØdG ó“ »àdGh á«YÉªàL’G áÄ«ÑdG ∑Éæg ,OôØdG ‘ ¬«a ∂°T ’ É‡h .…QÉ°†◊G AÉæÑdG á«∏ªY ‘ ∑GÎ°TÓd ™aGhódGh ¬∏ªëj ÉÃh ,äÉ©ªàéª∏d ÊÉ°ùfE’Gh ‘É≤ãdGh …ôµØdG çhQƒŸG q¿EÉa ;É¡HÉë°UC’ É k «≤«≤Mh É k ª¡e G kó``àGQh ,É`©àGO πµ°ûj äGõéæe øè ,øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ º¡LÉàfh ÉgOGóLCG °ùH ájóà≤e É k eób Ò°ùàd …òdG çhQƒ``ŸÉà ,ï` `jQÉ``à` `∏` `d ¤hC’Gh iÈ``µ``dG á`` q «``ª``gC’G »``g √ò```gh ,Égô°VÉM AÉæHh øjƒµJ ‘ É¡d Ò°ùe §N πãÁ äÉ©ªàéŸG ¬≤æà©J

.…QÉ°†◊G É¡fÉ«æH ¬JóªYCG ≈∏Y »æÑJh ¬ª«b ¤EG óæà°ùJ PEG »îjQÉàdG É` `æ` `KhQƒ` è ‘ ô` `µ` àCG É```fCGh »eÉªàgG äQÉ``KCG QÉ``µ`àCG ∂∏J ÖàµdG äÉ«W πª– …òdGh ,ájOÉŸGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G √OÉ©HCÉH Qhó°U ¬∏ª– …òdG ƒ¡a ,º` `gC’Gh ,ôNB’G º°ù≤dG É q eCGh ,¬æe É k ª°ùb á°†¡æ∏d á≤HÉ°S á q «æeR IÎa Ghô°UÉY øjòdG Úeô°†îŸG AÉ``HB’G ÚJÎa Ghó` `¡` `°` `û` `«` `d ;É``gó``©``H º``¡``H ô``ª``©` `dG ó``à`èG º``K ,áæ £∏°ùdG ‘ øe √Éà∏ªM É`èh ,á``KGó`Mh ,á`dÉ`°ÙCG ø`è √Éà∏ãe É``Ã ,ÚàØ∏àfl â°ùµ©fG »àdGh ,ÊÉª©dG ™ªàéª∏d ájOÉŸG áÄ«ÑdG ‘ IõØbh ∫ƒ– ∂ÄdhCG ¢Uƒ°üÿÉHh ;äÉ©ªàéŸGh OGô``` àC’G I É `«``M Ö«dÉ°SCG ≈∏Y ,»°VÉŸG Qƒ°U ßØM ø`è º¡àæ q µe Ió«L Iô`` `cGP ¿ƒµ∏àÁ ø` `jò` `dG äÉÑàµe ¿ƒ∏µ°ûj ≥HÉ°ùdG øeõdG ±QÉ©e øe ¬fƒ∏ªëj ÉÃ º¡fEG •É‰CGh ,Éæ≤WÉæeh ÉæFÉ«MCGh ,Éfó«dÉ≤Jh ,ÉæJGOÉY QÉÑNCÉH ôMõJ

º¡JGôcGP πª–h ,ìGôJC’Gh ìGôaC’G ‘ á q «°VÉŸG á q «YÉªàL’G IÉ«◊ G IQÉéàdG QÉÑNCGh ,∑GòfBG óFÉ°ùdG »°SÉ«°ùdGh …QGOE’G º«¶æàdG πcÉ«g QÉÑc q¿EG .áØ∏àîŸG IÉ«◊G ÖfGƒL øe ï``dEG ...h Ö£dGh á` `YGQõ` `dGh ΩÉY áFÉŸG √ôªY RhÉŒ ób øe º¡æeh -Éææ«H ¿ƒ°û«©j øjòdG ø°ùdG √ô¡¶à°ùf ⁄ ƒd …òdG ïjQÉàdG øe G kó«°UQ ¿ƒ∏ªëj ¿hô s ª©e -!! äGõµJôe øe ‹ÉàdÉHh ,Éæ«°VÉe øe É k ªî°V É k KGôJ ó≤ Øæ°S ;º ¡æe ΩÉjCG IóY πÑb .ΩÉªàg’G πL ≥ëà°ùj ôeCG ƒgh ,áãjó◊G Éæà°†¡f É¡à≤Ñ°ùa É¡FÉ≤d ¤EG ´QÉ°ùJ ⁄ á«fÉªY IóL øY qøgGóMEG »æàKóM IÌµd πÁ ’ ¿É` `c Ió``÷G åjóM q¿CG »æJÈNCGh ,¿ƒ` `æ` `ŸG ój É¡«dEG ôKC’G ≥«ªY q¿EG !É¡∏ªëj ¿Éc »àdG ¢ùeC’G QÉÑNCGh »°VÉŸG ¢ü°üb »îjQÉàdG ‘É≤ãdG çQC’G ‘ §≤a ¢ù«d OGóLC’G A’D ƒg ¬∏ãÁ …òdG º¡æe ¢†©ÑdG q¿EÉ`à ∂` `dP ¤ EG áaÉ°VE’ÉÑa ,¬fƒ∏ªëj …ò``dG ´ƒæŸG ïjQÉJ ôcòj ’ å«ëH ,¬°û«©j …ò` `dG ¿ÉµŸ G Iô``cGP øe GkAõ``L πãÁ áYÉæ°U ‘ äôKCG »àdG πeGƒ©dG øe É k ª¡e ÓeÉY ƒg ¿ƒµj ≈àM ¿ÉµŸG ,»Ñf øH ∂dÉe √ôcP Ée ,≥ëH ¿ƒ∏µ°ûj A’D ƒ``gh ¬îjQÉJ h ¬KGó MCG á«YÉªàL’G áª«≤dG ¿ƒ∏ q µ°ûj º¡ q fEG ,‹É≤e áeó≤e ‘ ¬JOQhCG Éª«a PEGh ,»HÉéjE’G ÉgÒ°ùe ∫Éªµà°S’ äÉ©ªàéŸG É¡«∏Y õµJôJ »àdG IƒæÑdG Ö``LGhh ,Iƒ``HC’G ≥ëa ,á£≤ædG √òg ¤EG åjó◊G »æ∏°UhCG ‘ √ô` `ª` `Y qπ``L ≈°†b Ëô``c mó`` `Lh mÜCG ô``cP ≈∏Y êô``YCG ¿CG »æeõ∏j πÑb ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG √ó≤a óbh ,ìô£eh §≤°ùe ‘ ¬©ªà› áeóN ô n cò o j ød …ò``dG ¿É`èõ` `dGh ¿Éµ ŸG Gò` `g ,∫É≤ ŸG Gò` `g ô°û f øe Úeƒj ¿ÉÑ©°T øH ≈°Sƒe êÉ``◊G Ωƒ` `Mô``ŸG ÜC’G ô``cP »JCÉ«°Sh ’EG ¬îjQÉJ ‘ √É°†b ¿ÉeõdG øe Éfôb √ôªY RhÉŒ …ò``dGh ,»JGƒ∏dG OhGO øH êÉ◊G ¿Éc ó≤d ,§≤°ùeh ìô£e ‘ ¬©ªà› áeóNh ¬HQ ájOƒÑY ‘ ¿ÉæÑdÉH ¬«dEG QÉ°û«d ≈àM ,ÜÉ°ûYC’ÉH …hGóàdG ‘ G k ÒÑN Gk QÉ q £Y ≈àM ,¬fÉcO øY ∫CÉ°ùJ ¿EG Éªa ,ìô£e ¥ƒ°ùH ,øjQÉ£©dG ¥ƒ°S ∫ƒW AÉæHCG øe ¿ƒ°VÉŸG ¬H ¿É©à°SG óbh ,ÊGó``dGh »°UÉ≤dG ¬«∏Y ∂dój GƒfÉ©à°SG - ‹É◊G ¿ô≤dG ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ¤EG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ¥ƒ°S ‘ ≥Ñj ⁄ É`ÃQh !! ¢`VGôèC’G øe Òãµd AGhó``dG áaô©Ÿ ¬H

øe ¬æY πMQ ó≤a ,Ωƒ«dG Ωô°†fl ÊÉªY QÉ£Y ¬∏«MQ ó©H ìô£e á≤£æŸG ¿Éµ°S áeóN ¤EG G k QOÉÑe ,É k eÉY ÚfÉªK øe Ì` `cC’ ¬æµ°S GkAõL ¬fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH -ˆG ¬ªMQ - êÉ◊G ¿Éc ó≤d ,É¡dÓN ,á«JGƒ∏dGQƒ°S á≤£æe IôcGP øe G kAõL ¿Éc ,ìô£e ¥ƒ°S IôcGP øe ∂©eÉ°ùe ¤EG ≈gÉæàj ≈àM ¬µµ°Sh ¬àbRCG ¤EG πNóJ ¿EG Ée …òdG ¿GPCG hCG ,IhÓJ hCG AÉYóH ÉgóLÉ°ùe øe É k MOÉ°U ≈°Sƒe êÉ◊ G äƒ°U ¬dBGh ∫ƒ°SôdG ‘ íFGóe hCG mçGôe É¡JÉ«æ«°ùM øe ¬d ™ª°ùJh ,áeÉbEG h √Qƒ©°Th »é°ûdG ¬Jƒ°üH Égó°ûæj (Ú©ªLCG º¡«∏Y º∏°Sh ˆG ≈∏°U) ¿CÉc ≈àM ,Qóf Ée ’EG á©ªL ¬àØJ ⁄ ÉÃôdh ,¬JÉ«M ∫GƒW ,¥OÉ°üdG ˆG ¬ªMQ - ¬æe ƒ∏îj ¿CG í°üj Óa É k ≤«Kh É k WÉÑJQG ¬H §ÑJôe ¿ÉµŸG ó©H q‹EG OQh Éªa Qó°üdG è∏ãj Ée É q eCG h - ¬JÉæL øe í«°ùØdG ¬æµ°SCGh ‘ ßØM ób ÜÉ°ûYC’ÉH êÓ©dG ‘ »Ñ£dG ¬KhQƒe ¢†©H ¿CG ‹GD ƒ°S ÜÉàc ‘ ¬°†©H πé o °S ó≤a ïjQÉJ øe ¬JôcGP ‘ ¿Éc Ée É q eCGh ,ÜÉàc ájô¶ædG øe π≤àæf Éæ∏©Œ ôeCÓd ≥ªYCG Iô¶æa ∂dP ™eh ,ô``NBG áfQÉ≤e G kóL π«∏b ÜÉ°ûYC’G ‘ ¬ª∏Y øe ßØ o M Éªa ,≥«Ñ£ àdG ¤EG QÉ°U ßØ o M Éªa É k «fÉKh ,á∏jƒ£d G ¬àHôŒ ¬àé°†f CGh ¬Ñ∏b ¬∏ªM ÉÃ ¿ô≤dG ÒÑN ó` `j ø` è ≥«Ñ£àdG πeÉY É¡«a Éfó≤a ,ájô¶f Ωƒ` `«` `dG ¬JÉ«M ‘ ∂dP ¤EG Éæ¡ÑàfG ÉæfCG ƒdh ,IQGó÷ÉH ¬d GkOƒ¡°ûe ¿Éc …òdG ;Ú°üàfl …ójCÉH á≤«bódG á q «ª∏©dG áHôé à∏d Gòg ¬K GôJ Éæ©°†NCGh êÉàf âfÉc É q ‰EGh É«dBG ódƒJ ⁄ »àdG ájó«∏≤àdG áaô©ŸG É¡æ«M Éæ∏≤æd ¤EG ÉgÉæ∏≤æd ,¬` `HQÉ` `Œh ¬` `KGó``MCGh ™ªàéŸG äÉfƒµÃ êRÉ``“ ´óÑe ój âëaÉ°U ¢üàîŸG ój q¿CG ƒdh ,»ª∏©dG ¿ÉgÈdGh áHôéàdG õ«M Ék æeR É¡æµ°S »à dG á≤£æŸG ïjQÉJ ø e ÈcCG lºc ßØ o ◊ ΩƒMôŸG êÉ◊ G øY É k ©£b ∞∏àîJ ïjQÉàdG øe A õ÷ ÖJÉµdG ∫GD ƒ°S å «M ,Ójƒ W á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G É¡∏«°UÉØJ πµH á q «æeR áÑ ≤◊ ñQD ƒŸG ∫GD ƒ°S »àdGh ,á≤£æª∏d á«NÉæŸG ≈àMh πH ,ájQƒ∏µ∏ØdGh ájOÉ°üàb’Gh ÉÃôdh .øWƒ∏d ‘É≤ãdGh …ôµØdGh ÊóŸG AÉæÑdG ‘ ôKD ƒà°S ÉªàM äÉeÉ≤ŸG ≈∏Y πJôŸG êÉ◊G øe ± q ô©àf ¿CG ∂dP çóM ƒd Éæ©£à°SG π q «îàæd É gOQhCG á∏ãeCG ∂∏J ,âØàNG ºK ÉæeR äOÉ°S »àdG ¿É◊C’Gh

,√ƒ∏eÉM πMôj ÚM πMôj …ò``dG …QÉ°†◊G çGÎ``dG ºéM É k ©e »°SÉæàŸG IôcGòdG øcQ ‘ º¡H ßØàëf Éææ«H ¿ƒfƒµj ÚM øjòdGh Éfôcò«d ájÉ¡ædG ¢` `Sô``L ´ô``≤`` o j ≈àM ,¿ƒ∏ªëj É`è ô ``jõ` ` `dh º¡d ,GOƒªfi ¿Éc ¿EGh l ô` èCG ƒgh ºgGôcP ΩGÎ``MGh º¡ÁôµJ IQhô°†H GƒæaCG øe √ÉŒ ¬H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y Öéj …òdG π°†aC’G ¢ù«d ¬q fCG ’EG êÉ◊G q¿EG ,øWƒdGh øjódG áeóN ‘ º¡FÉ£Y ΩÉjCGh ,º¡JÉ«M IôgR ôcPCGh ¢UÓNEÉH Ú∏eÉ©dG âª°üH Ú∏MGôdG øe ¬dÉãeCGh ΩƒMôŸG øH ⁄É``°``S ø``H ¢``Vƒ``Y /ï«°ûdG »°VÉ≤dG ∫É``ã``ŸG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æe ÊÉ«ªµdG ó«©°S øH ∞«°S ⁄É©dG π«∏÷G ï«°ûdGh ÊÉ°ù¨dG π«°ùdG ,¿hÒãc ºgÒZh - ¬JÉæL øe ó∏ÿG Éª¡æµ°SCG h ˆG Éª¡ªMQ - ’EG º¡fÉeRh º¡fÉµe Iô``cGP øe G kAõ` `L Gƒ∏µ °ûj ⁄ AÉª¶©dG A’D ƒ``g É k «fÉØàe ,ˆ kÉ°üdÉN º¡∏ªY ¿Éc ó≤a ,ÉÄ«°T Éæe Ghô¶àæj ⁄ º¡ q fC’ ¿EGh ƒgh ,¤hCG º¡JÉ«M ‘ º¡Áôµàa Gòd ;º¡æWh AÉæHCG áeóN ‘ ‘ Ó«°UCG É k «bÓNCG Gó© o H πªëj ¬f CG ’EG ;º¡d ÉeGÎMGh GÒbƒJ ¿Éc º¡H »æYCGh) ñƒ«°ûdG ôjó≤Jh ΩGÎMG ƒgh ’CG ,á q «eÓ°SE’G ÉæàaÉ≤K .iôNCG á«MÉf øe AÉª∏©dGh º∏©dG ÒbƒJh ,á«MÉf øe (ø°ùdG QÉÑc ,º¡≤M áÑMC’G A’D ƒ¡d ßØëj ìÎ≤Ã Ωó≤JCG ¿CG ‹ Rƒéj ¬∏©dh øe áfƒµe á q «æWh á æ÷ π «µ°ûJ ¬fƒª°†e …òdGh ,¬ KQEG øWƒ∏d h áë°üdGh á«HÎdGh çGÎdG äGQGRh h á«fóŸG ∫GƒMC’G øe Ú∏ã‡ á∏°U äGP ¿ƒµJ ób »àdG äÉ¡÷G øe ÉgÒZh á«YÉªàL’G á«ªæàdGh ,Ú©Ñ°ùdG ºgQÉªYCG äRhÉŒ øe ô°üM É¡°UÉ°üàNG ¿ƒµj ,ôeC’ÉH ;Ωƒ∏Yh ±QÉ©e øe ¬fƒ∏ªëj Éª«a ô¶ædGh ,º¡æe øjó«éŸG Ëôµàd ÉÃQh ,øWƒ∏d É k jQÉ°†Mh É k jôµa GkOGR ßØ–h πé°ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ πªY º«¶æàd ÚbOÉ°U ÚYóÑe AGÈîH áfÉ©à°S’G É¡æ«M ÖLh ,IÉ¨àÑŸG ±Gó``gC’G ºéëH RÉ`‚E’G ¿ƒµ«d ;É`gQhO π«©ØJh áæé∏dG ∫õæJ áeCG ¤EG ,ÉgPGòaCG øe Ú∏MGôdG ’EG ΩôµJ ’ áeCG ≈≤Ñf ’ »µdh É¡∏°UCG IQÉ°†M ºgOƒLh øe ™æ°üJh ,º¡dRÉæe ¢VQC’G øe ∫ÉLôdG

.AÉª°ùdG ¿ÉæY ¤EG óà‡ É¡Yôah ,âHÉK

âª°üH ¿ƒ∏MGôdG

á«JGƒ∏dG ≈Ø£°üe âæH ≈ª∏°S

[email protected]

ó q °ùŒ »¡a ™ªàéª∏d Iõ«ªŸG äÉª°ùdG º``gCG ø e á q «aÉ≤ãdG á q jƒ¡dG ⁄É©e ø` è É k °†©H É k °†jCG RÈ``Jh ,™ªàéŸG ‘ á q «∏Ñ≤à°ùŸG äÉMƒª£dG øµÁ πH ,áØ∏àîŸG ä’ÉéŸG ‘ º¡JGRÉ‚EGh OGôaC’G ∑ƒ∏°S ‘ Q q ƒ£àdG ¿É°ùfE’G ™aóJ »àdG º«≤dGh ÇOÉÑŸG ∂dòc á«aÉ≤ãdG á q jƒ¡dG ¢ùµ©J ¿CG ™ªàéŸ á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dÉa ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,áæ«©e äÉjÉZ ≥«≤– ¤EG á«ª«b ÒjÉ©e ¤EGh ,É¡Jƒb É¡æe óªà°ùJ ∫ƒ°UCG ¤EG óæà°ùJ ¿CGh óH ’ Ée G k õcôe É¡∏©Œ á«eÉ°S äÉjÉZh á q «YÉªàLG §HGƒ°Vh á q «bÓNCG ÇOÉÑeh á q «aÉ≤ãdG á q jƒ¡dG ¤EG Ò°ûf Éægh .ÊÉ``°``ù``fE’Gh »ŸÉ©dG ÜÉ£≤à°SÓd áØ∏àîŸG ∫É«LC’G É¡∏bÉæàJ á∏°UCÉàe Qhò``L øe ™ÑæJ »gh áæ£∏°ù∏d äÉ«cƒ∏°S øe ¬fhôj Éª«a QÉØXC’G áeƒ©f òæe AÉæHC’G É¡«∏Y iò¨àjh ÖdÉ≤dG »g ¿ƒµJ OÉµJ á∏«°UCG á«fÉªY º«bh çGô` `Jh ó«dÉ≤Jh äGOÉ``Yh

.á«fÉª©dG á q «°üî°ûdG π«µ°ûJ ‘ »°SÉ°SC’G á q jƒg hó¨J ’h ,É¡à«°Uƒ°üN RÈJ ’h á q «aÉ≤ãdG á q jƒ¡dG πªàµJ ’h

¿É«c ‘ É¡à«©Lôe äó q °ùŒ GPEG ’EG á«ŸÉ©dG ¿Gó°ûf ≈∏Y IQOÉb áÄ∏à‡ ‘ ∂`` `dP πãªàjh ,ø``Wƒ``dG É ¡æe ∫hC’G ô°UÉæY á``KÓ``K ¬` `«` à ≥HÉ£àJ ïjQÉàdGh áYƒæàŸG É«aGô¨÷ÉH õ q «ªàj ó∏H ¿ÉªYh ,ïjQÉàdGh É«aGô¨÷G äGQÉ°üàfGh ä’ƒ£H ïjQÉJh QÉëÑdG IOÉ«°S ‘ πãªàŸG ;Ωó≤dG òæe » æ¨dG ádhódG »``gh ÊÉãdG ô°üæ©dGh ,ácQÉÑŸG á«fÉª©dG á°†¡ædG ΩGƒ``b »g Ö°ùædG á`` q eC’Gh ,á`` q eC’Gh øWƒdG IóMƒd ÊƒfÉ≤dG ó«°ùéàdG ‘ á∏ã‡

∫É≤ŸG Gòg ó°ü≤e ƒg Gògh ácÎ°ûŸG áaÉ≤ãdG ¬é°ùæJ …òdG »MhôdG ôéëc á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG á q «ªgCG ≈∏Y ócD hCG ¿CG ¬dÓN øe OhCG …òdG ºcGôJ áé«àf »``g á` `jƒ``¡` `dG √ò``g q¿CG QÉÑàYÉH ·C’G øjƒµJ ‘ á```jhGR ≈àM ,QGôb OôéÃ á«aÉ≤ãdG IóMƒdG ≥«≤– øµÁ Óa ,πjƒW »îjQÉJ πjƒW ïjQÉJ á∏°üfi »g ájƒ¡dG √òg πH á q «°SÉ«°ùdG IOGQE’G äô q aƒJ ƒd

âdGRÉe »àdG á q «KGÎdGh á«îjQÉàdG ógGƒ°ûdÉH πaÉMh »æZ ó«°UQ h á«Hô©dGh á`` q «``æ``Wƒ``dG á`` q jƒ``¡``dG ó``«``cCÉ``J ƒ``ë``f ™``àGhó```dG Rô````HCG ø`è q¿EG

,¬KGóMCG øe Òãc ‘ Ò¨àŸG Ωƒ«dG ⁄ÉY √ó¡°ûj Ée ƒg á q «eÓ°SE’Gh ¿ƒµj ÉÃQ …ò`dG »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdGh ƒªædGh ìÉàØf’G ‘ πãªàŸGh õjÉªàdG ƒ``g Gò``¡`à .™ªàéª∏d á`` q «` àÉ` `≤` `ã``dG á`` q jƒ``¡``dG ≈` `∏``Y ¬``JGÒ``KCÉ``J ¬``d ΩhódG ≈∏Y Égó°ûæfh áÑ«Ñ◊G ÉfOÓH É¡H ôNõJ »àdG á«°Uƒ°üÿGh Éæd πgD ƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ó` `MCG øe É¡ q fCG ¤EG Iôe ÒZ ‘ äô°TCG »àdGh QÉ©à°ùJ ’ á«°Uƒ°üÿÉa .Éfõ«“ á°UÉN á¡µæH á q «ŸÉ©dG ¤EG ÓNóe ¿ƒµJ á q jƒg »¡a QÉ©à°ùJ’ h É¡«∏Y âµ°S øeh øWƒ∏d çQƒJ É¡æµdh ÉæKGôJh Éæfƒæa »g Éªc Ée áÑ°SÉæeh Ée π©ah Ée çóM øY È©J áaÉ≤K πc øY ¿ƒµ«°S ÉæãëHh ÉæeÉªàgGh Éfõ«cÎa ¿PEG .ó` `dÉ``ÿG Ê Éª©dG ,ÉæKGôJ ,á«fÉª©dG ÉæfiÓe ‘ ¿ÉµŸG hCG ¿É°ùfE’G AGƒ°S õ q «‡ ƒg Ée ¤EG áLÉëH Iõ q «ªàe Iô¡Ñe äÉMƒd ó«cCÉàdÉH »gh ;ÉæJÉ«æà≤eh ÉæFÉjRCG É©Lôe ¿ƒµJ ≈àM É k «ŸÉYh É k «∏fi É¡≤«KƒJh É¡∏«°UCÉJh É¡«∏Y ®ÉØ◊G âØà∏f ¿CG Éæ«∏Yh ,á«fÉª©dG óéŸG äÓé°ùd ±É°†j Éæ«°UQh Ó«°UCG

OGƒªc çGÎdGh ¿ƒæØ∏d á«KGôJ á q «ªfi øjƒµJ ádCÉ°ùe ¤EG q…óL πµ°ûH.OGóLC’G óYGƒ°S »°VÉŸG ‘ É¡Jó«°T áªFÉb á«≤«≤M

áMÉ«°ù∏d É k «°SÉ°SCG G kóaGQ ¿ƒµ«°S ájD hôdG √òg πãe ≥«Ñ£J ¿CG ∂°T’h ¬jƒàëj Éeh çGÎ∏d ájÉªM øe ¬∏ã“ É q ªY ∂«gÉf á«îjQÉàdG á q «aÉ≤ãdG á≤£æŸG ‘ IóFGQ áHôŒ ¿ƒµ«°S ¬ q fCG øY Ó°†a π«°UC’G çGÎdG Gòg …òdG ÖdÉ≤dG ƒg ÊÉª©dG »``KGÎ` `dG õjÉªàdG Gò¡a ,√Qhõ```j øe π µdh á q «MÉ«°ùdG äGQÉ«ÿG ‘ É k YƒæJ ≥∏îjh ¬àHôŒ …Ìjh íFÉ°ùdG Üòé«°S Óé°S ¬©e πªëj ¿É«Y ógÉ°T hó¨«°S …òdG ôFGõdGh íFÉ°ù∏d IôaƒàŸG ¿ÉeõdG á` `YhQh ÖfÉéH ≥jôY çGô` `Jh ôNGR ïjQÉJ øe ógÉ °T Ée ∫ƒM ¿CG AÉæHC’G ¢UôëH √QÉ¡ÑfG ∂dòc πé°ù«°Sh ,¿ƒ«fÉª©dG ¬°TÉY …òdG

.™bGƒdG ìhôH çGÎdG ¢ü°üb Ghôj

á q «aÉ≤ãdG á q jƒ¡dG

»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG

[email protected]



13 iDhQ

o ÒãµdG Ég o ô¶àæj ∫Gõj ’h ,IQ s ó≤ o e kÉWGƒ°TCG ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG IÒ°ùe râ©£b è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Üƒ©°Th IOÉ``b ∫É`èBGh äÉ©∏£J ≥«≤– ≥jôW ≈∏Y

.á«Hô©dG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Iô°†M ¬«dƒ o j …òdG »eÉ°ùdG ΩÉªàg’G QÉWEG ‘h ´ÉªàLG »JCÉj ,∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©∏d -√ÉYQh G ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉ≤d áYƒaôŸG äÉ«°UƒàdG ¢VGô©à°S’ äGô“D ƒª∏d É«∏©dG áæé∏dG á©HGôdG IQhó````dG ∫É``ª``YCG ∫hó```L ≈` `∏` `Y á```LQó`` ` o ŸG äÉ``Yƒ``°``Vƒ``ŸGh ,á`«``Hô``©` `dG è` `«` `∏` `ÿG ∫hó```d á©HÉàÃ á≤∏©à o ŸG äÉ«°UƒàdG ∂dòch ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ‘ Égó≤Y Qô≤ŸG ,ÚKÓãdGh ÚH á s «≤«°ùæàdG ÖfGƒ÷G ¢†©H ∫Éªµà°SGh ,kÉ≤HÉ°S É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG äGQGô≤dG ò«ØæJ ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG äÉ«Fôe ¢VGô©à°SG ≈∏Y IhÓY ,É¡dÉ«M ¢ù∏éŸG ∫hO ,á«é«∏ÿG áæWGƒŸG õjõ©àH ≥∏©àj Éª«a ≈`∏` `YC’G ¢ù∏éŸG π` ` n Ñ`` p b ø` è É¡à°SGQóH áØ∏µ o ŸG ájÉbƒdGh á` èÉ``©` `dG áë°üdGh AGhó````dGh AGò``¨``dG ä’É`` `› ‘ ∑Î``°``û` ` o ŸG ¿hÉ` `©``à` `dG ô` `jƒ` `£``Jh πª©dG IÒ°ùe ôjƒ£àd áàOÉ` `¡` `dG ä É``Yƒ` `°` `Vƒ` `ŸG ø` è É``gÒ``Zh....¿GÒ``£``dGh áMÉ«°ùdGh

.á≤£æŸG ∫hOh Üƒ©°T º¡J »àdGh ,∑Î°ûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYO ‘ -ˆG ¿PÉH- ºgÉ°ùà°S á≤ª© o ŸG äÉ°TÉ≤ædG √òg πãe s ¿CG ógÉ°ûdGh ¢ù∏éŸG ∫hO IOÉb ÉgÉYôjh É¡«∏Y o¢Uôëj »àdGh ,I s ƒLôŸG É¡JÉjÉZ ≥«≤–h ,»é«∏ÿG áÁôµdG IÉ` `«` `◊G Ò`àƒ``Jh AÉªædG ø` è ójõe ‘ á«é«∏ÿG Üƒ©°ûdG äÉ©∏£àd kÉ≤«≤– IOó©à o e äGQ t ƒ``£``J øe É k «dÉM á«dhódGh á«ª«∏bE’G ¿ÉàMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée ¿EG .™«ªé∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y º u àë o «d ,á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J áYQÉ°ùà o e äGÒ¨à o eh áàHÉãdG á«é«∏ÿG äÉ°SÉ«°ù∏d kÉ≤ah ;É¡©e πeÉ©àdG ‘ QhÉ°ûàdG õjõ©Jh ≥«°ùæàdG º«YóJ ídÉ°üe ΩóîJ ’ äGÒKCÉJ á s jCG …OÉØJh ,á≤£æŸG QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d áaOÉ¡dGh

.¢ù∏éŸG ∫hOh Üƒ©°T ;äGõéæ o ŸG øe ój õŸÉH IóYGh ,»é«∏ÿ G ¿hÉ©àdG IÒ°ùe øe áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¿EG ... ‘ á°UÉN ,πeÉµàdG ≥«ª©J ¤EG »eôJ á«é«JGÎ°SG ™jQÉ°ûe øe É k «dÉM √ó¡°ûJ ÉŸ É k éjƒàJ πÑ≤à°ùe ‘ ¬JÉ©∏£J ≥≤–h ,¤hC’G áLQódÉH »é«∏ÿG ¿É°ùfE’G ΩóîJ »àdG ä’ÉéŸG

.kÉbGô°TEG ÌcCG

ájDhQ

ÚM É k aô£Jh G kOó°ûJ Ì``cCG º¡∏©éj ób áeÉY ÇOÉÑÃ ¢SÉ q ædG ¿É``ÁEG áeÉ©dG øjOÉ«ŸGh QÉ°ûdÉH ∂à–h ,™ bGƒdG ≈∏Y á≤∏£ŸG ÇOÉÑŸG √òg ∫õæàJ ±hô¶dÉH ¬cÉµàMGh ¬à«Ñ°ùfh Ò°ùØàdGh πjhCÉàdG íÑ°üj å«M ,äÉMÉ°ùdGh ,øgòdG ‘ áXƒØëŸG á q «dÉãŸG ∫ÉªàcG ΩóYh ,¢ü≤ædGh ¢†bÉæà∏d á°VôY á«Ñ°ùf á«ªcGôJ á«∏ªY É¡fƒc ió©àJ ’ É¡∏µ°T ¿Éc É k jCG á«WGô≤ÁódGh π¶J äÉ«∏°†aCG ∑Éæg q¿CG ’EG ,á«îjQÉàdG ±hô¶dÉH áeƒµfi …CG á«îjQÉJ á°†jôY •ƒ£îc É¡«∏Y ≥aGƒà∏d IÉYóeh É k °SGÈfh áë°VGh Gòg πc ºZQ ≈∏Y á∏≤dG ¿É«¨Wh Iô£«°Sh OGóÑà°S’G ≈∏Y ádGó©dGh ájô◊G á q «∏°†aCÉc ÚÑfÉL äGP »Hô©dG ™«HôdG äGQƒK ó©H ÉgGQCG Éªc á«dÉµ°TE’G .ájÌcC’G äÉeÉ°ù≤fG É¡fƒc å«M »Hô©dG ™ªàéŸG ‘ äÉeÉ°ù≤f’G á©«ÑW ÉªgóMCG á«°SÉ«°S äÉeÉ°ù≤fG ¤EG ó©H ∫ƒëàJ ⁄h »∏Ñb hCG »æjO »©HÉW äGP á q «∏gCG ∫ƒWh OGó``Ñ` `à` `°``S’G Iô£«°ùd Gk ô``¶`f G k Ò``ã`c ô``NCÉ``J …ò```dGh Üƒ` `∏` `£``ŸG ƒ``gh IÎa ∫Gƒ```W ΩÉ``©``dG ∫É``é``ŸG IRÉ``«`ë``H ≥∏©àj ô````NB’G Ö``fÉ``÷Gh .¬` `à``∏``Mô` è ¤EG ‹ÉàdÉH äqOCG IóMGh ájhGR ‘ äÉ©ªàéŸG ô°üMh á∏jƒ£dG OGóÑà°S’G ±ÓàN’Gh ƒæàdG ¿Éc É k «îjQÉJ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y Éfó¡°T Éªc ÉgQÉéØfG

‘ ¬H ’ƒª©e πëædGh π∏ŸG ΩÉ¶f ¿Éc å«M É k jQƒà°SO É k °ù°SD ƒeh G kOƒLƒe .∂dòc ¬∏Ñb ÉÃQh ÊÉªã©dG ô°ü©dG

ôKÉµJh øjódGh á«Ñ°ü©dG q¿CG ¤EG ¬àeó≤e ‘ ¿hó∏N øHG QÉ°TCG óbh

øe ó≤YCG á q «°†≤dÉa .ÉgQGôªà°SGh ádhódG ΩÉ«≤d πJÉb ¥ƒ©e äÉ«Ñ°ü©dG q¿C’ ;øeõŸG OGóÑà°S’G •ƒ≤°S ó©H GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ÜÉgòdG Oô› äÓ«µ°ûàdG º¶©e ¿CG á°UÉN ¬°VGôYCGh ¬JÉæ«L πª– ∫GõJ ’ äÉ©ªàéŸG ÌcCG É¡∏©éj É‡ ô°ùdG ‘h ,ΩÓ¶dG ‘ πª©J âfÉc á q «∏gC’G á«YÉªàL’G ≈∏Y Oƒ©àJ ⁄ å«M áëfÉ°ùdG á°UôØdG ΩÉ` `æ` `à` `ZGh Iô£«°ùdG ¤EG Ó«e á«æjódG Ühô◊G øe ÉHhQhCG âLôN ó≤d .¬à«aÉØ°Th ¬àæ«fCÉªWh ø∏©dG ÚH øe ÆõÑj ¿CG πÑb á«eƒ≤dG á` `dhó` `dG â°ù°SCÉJh »eƒ≤dG ô°ü©dG ¤EG ≈∏Y øeõdG øe á∏Môe ó©H Gk QOÉ``b ¿Éc …ò` `dG Êó` `ŸG ™ªàéŸG É¡FÉ°ûMCG º¡q fC’ á∏JÉ≤dG á«∏gC’G äÉeÉ°ù≤f’G øY G kó«©H É k «°SÉ«°S ádhódG ¿hD ƒ°T IQGOEG

.ÓjƒW á«ÑgòŸGh á«æjódG Ühô◊G QÉæH GhƒàcGh É¡àHôéàH G q hôe ¬ahô¶H ¬d Ék JÉÑæà°SG ¿Éc Ée Qó≤H ™bGƒdG ≈∏Y ÉWÉ≤°SEG ôeC’G ó©j ⁄

.¬àHÎHh Ö©°ûdG ÖfÉL øe Qƒ©°T É‰hO IQƒK ∑Éæg â°ù«d ¬q fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh √òg πãe q¿CG ‘ á«dÉµ°TE’G øµdh √QÉµàMGh ΩÉ©dG ∫ÉéŸG IRÉ«Mh ábô°ùH ≈∏Y ‹hC’G ÉgQÉ°üàfG ó©H É¡HÉë°UCG åÑ∏j Ée Ò°üb ióe äGP IQƒãdG

øe º¡aƒN hCG º¡JÉ«©Lôe ¤EG ÚYhõæe º¡°ùØfCG Ghóéj ¿CG OGóÑà°S’G á«fóe á«YÉªàLG IóYÉb ™ªàéª∏d ôaGƒàJ ⁄ GPEG á°UÉN ¢†©ÑdG º¡°†©H »°SÉ°SC’G ∑ôëŸG »g á q «dhC’G äÉ q «©LôŸG ¿ƒµH ô`èC’G ≈ØàcGh á°†jôY

’ ÉgQó°üe ¿É``c Éª¡e á` ` q «` `dhCG á«©Lôe ∑Éæg â°ù«dh ,OGóÑà°S’G ó°V á«dÉµ°TE’G q¿CG ’EG .É k °SÉ°SCG á q «fÉ°ùfE’G Iô£ØdG ó°V ¬q fC’ OGóÑà°S’G ÜQÉ– ⁄ Ée ¬°SQÉ“ óbh ,OGóÑà°S’G ó°V á«dhC’G á«©LôŸG q¿CG ‘ πãªàJ Éæg ∫GD ƒ°ùdG ,¤hC’G äÉ«©LôŸG øe É k «aÉ≤K ≈∏YCG iƒà°ùe ¤EG ™ªàéŸG ≥Jôj »ÑgòŸG »∏gC’G ΩÉ°ù≤f’G QƒW øe ∫É≤àf’G øµÁ ∞«c ¿B’G …Ò°üŸG ,äGQƒãdG ó©H áeC’G …ó– ƒg Gòg ?ÊóŸG »°SÉ«°ùdG ΩÉ°ù≤f’G QƒW ¤EG ó©àÑJh Oƒ¡÷G É¡«a ôaÉ°†àJ á«dÉ≤àfG á∏Môe IQhô°†dÉH ∂dP Ö∏£àjh hCG ¬æe »æjódG ,á«dhC’G äÉ q «©LôŸG ¢SƒeÉb øY É¡d É¡JQGOEG ‘ äÉ©ªàéŸG ød áeC’G q¿CG Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh .ádÉª©dGh áfÉ«ÿGh ÒØµàdÉc ,»YÉªàL’G q¿CG á«°†b ∂dòd ,èFÉàædG âfÉc Éª¡e É¡Jó«≤Y øY ’h É¡æjO øY êôîJ ΩÉ°ù≤f’G ¤EG ∫É≤àf’G ƒëf ´Gô°U øe É«Ñ«d hCG ¢ùfƒJ hCG ô°üe ‘ q” Ée ¤EG ‹ÉàdÉH …OD ƒj ΩÉ©dG ∫ÉéŸG øe Gõ«M ™«ªé∏d πØµj … òdG »°SÉ«°ùdG ïjQÉJ ¿C’ ,ÅWÉN AÉ``YOG ΩÓ°SE’G ó°V G k ô`èCG πµ°ûj á«fóŸG ádhódG ΩÉ«b É¡àjƒg ó°V É k Hôc ∂``dP øe ó°TCGh Ö©°UC’ â°Vô©J É¡q fCG ó¡°ûj á`èC’G É¡q fCÉH ôcòJ »àdG ·C’G ÚH Ió«MƒdG á` èC’G »g ∂dP ™eh ,á q «eÓ°SE’G

∫É°üØfG ¬` `©`è ø` `µ` `Á ’ πµ°ûH Ú` `à` `jƒ` `¡` `dG §``HGÎ``d á``«`èÓ``°`SEGh á` `«` `Hô` `Y.iôNC’G øY ÉªgGóMEG

á q «∏gC’G äÉeÉ°ù≤f’G

ΩÉ©dG õ q «◊Gh

ôWÉÿG õjõ©dGóÑY

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQC’G

á°UÉNh ,Ú«fÉª©dG óæY »°ù«ØædG ˆG óÑY QƒàcódG ±ô``Y ´Gô°üdG ÚªãJ ¬HÉàc ∫Ó``N ø` è ,º¡æe áØ≤ãŸG á≤Ñ£dG óæY á¨d ø`è Éë°VGh ¿É``c .1976 áæ°S πÑb Qó` `°` Ù …ò`` `dG ,zQÉ``Ø``X ‘ ¿Éc …ò` `dG ´Gô°üdG øe áæ£∏°ùdG ∞bƒe ™e ∞WÉ©àdG ,ÜÉàµdG ¬°ùØf Ωó≤j »°ù«ØædG ¿Éc IÎØdG ∂∏J ‘ .QÉØX ‘ ∑GòfBG GôFGO ∞WÉ©àŸG »Hô©dG QÉ°ù«dGh Ú«eƒ≤dG á°ûgO QÉKCG É‡ ,»°ùcQÉªc ∫hC’G …ôµØdG ∫ƒëàdG ∂` `dP øµj ⁄ .∑Éæg OôªàdG ácôM ™e ¬jó≤àæe QóæJ ™°Vƒe ájôµØdG ¬JÉÑ∏≤J âëÑ°UCG ≈àM ,»°ù«Øæ∏d øe π` `Lô` `dG π≤àfG ó≤a ,É¡°†©H á``HGô``Zh É¡JÌµd ¬«°VQÉ©eh π°üj ¿CG πÑb ,á«fGôjE’G IQƒãdG ó«jCÉJ ¤EG ,¿GƒNC’G ¤EG á«°ùcQÉŸG »°SÉ«°ùdG ΩÓ``°``SE’G »``gh ,IÒ```NC’G ¿ƒµJ ø` `d »àd G á£ëŸG ¤EG IQƒ°U äCGóH ,2003 ΩÉY ¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G ó©H .Oó°ûàŸG øY ∫hC’G ™aGóŸG ¬fCÉch ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ‘ ô¡¶J πLôdG ≈∏Y ÉHôM ø∏YCG ób ¿Éc …òdG ,øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ äÓHÉ≤e ‘ ô¡Xh ,¥Gô``©` `dG ‘ É©e á©«°ûdGh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¿GôjEG É¡«a º¡àj ,IOó©àe á«FÉ°†a ±ƒ«°†dG øe íÑ°UCG Éªc ,¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG ∫ÓàMG πLCG øe äGQÉ«àdG ™`è É¡ØWÉ©J ºµëH ,Iô```jõ`` `÷G IÉ``æ``b ≈` `∏` `Y Ú``ª``FGó``dG ,Úª∏°ùŸG ¿Gƒ````NC’Gh Ió``YÉ``≤` `dG á°UÉN ,á«°SÉ«°ùdG á``«` èÓ` `°` `SE’G »æjódG »LƒdƒjójC’G É¡¡LƒJ »ØîJ ’ iôNCG äGƒæb ¤EG áaÉ°VEG

.Oó°ûàŸG π«°UÉØJ ‘ ∫ƒ``Nó``dG ¿hOh ,ÜÉ``Ñ``°``SC’G ø`è É``gÒ``Zh ∂``dò``d á«ÁOÉcC’G á¨∏dG ó≤àØJ »àdG ,¬FGQBGh »°ù«ØædG äÉÑ∏≤J ‘ iôNCG

,á«LQƒãdG ájƒÑ©°ûdG ¤EG Üô``bCGh ,Ú°UôdG »Yƒ°VƒŸG ó≤ædGh øY Gô``ND ƒ`è ¬æe äQó``°`Ù »` `à` `dG äÉëjô°üàdG ∂∏J Üô¨à°SG ⁄ º°SÉb õjõ©dG óÑY …Oƒ©°ùdG »eÓYE’G ™e √QGƒM ‘ ,áæ£∏°ùdG πãe ,“ÜÉÑ°T Qƒa” IÉæb ≈∏Y åÑj …òdG ,“∑GôM” èeÉfôH ‘ πLôdG øe ≈æ“CG âæch ,è«∏ÿG ‘ õ¨d ¿ÉªY áæ£∏°S ¿CÉH ¬dƒb õ¨d ƒg πgh ,ΩƒYõŸG õ¨∏dG Gòg á©«ÑW øjógÉ°ûª∏d ìô°ûj ¿CG ⁄ øjòdG øe ,⁄É©dG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú©HÉàŸÉa ?»Ñ∏°S ΩCG »HÉéjEG º¡eÓbCGh ,IOó°ûàŸG á«eÓ¶dG äÉ«LƒdƒjójC’ÉH º¡dƒ≤Y çƒ∏àJ äÉjóéHCG §°ùHCG ¿ƒ∏¡éj ’ ,∂dP hCG ±ô£dG Gò¡d ¥GõJQ’G øe Ωó©H ΩGõ```à`` `d’G »`` `gh ,áæ£∏°ù∏d á` `æ` `∏` `©` `ŸGh á` `ë``°``VGƒ``dG á°SÉ«°ùdG »HÉéjE’G OÉ«◊Gh ,iôNC’G ∫hó∏d á«∏NGódG ¿ƒÄ°ûdG ‘ πNóàdG ‘ ÊÉª©dG QhódG ôµæj ¿CG ™«£à°ùj øªa .á«ª«∏bE’G äÉYGõædG ‘ á∏eÉ°ûdG á«Hô©dG á©WÉ≤ŸG ó©H ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ¤EG ô°üe IOÉYEG ÊÉª©dG QhódG ôµæj ¿CG ™«£à°ùj øeh ?™«ª÷G É¡aô©j »àdG É¡d ,1991 ΩÉY ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG IOÉYEG ‘ ™«£à°ùj øeh ?á≤£æŸG ∫hO Oó¡J âëÑ°UCG GóM â¨∏H ¿CG ó©H øe ájQƒ°S OôW â°†aQ »àdG á«fÉª©dG á«°SÉeƒ∏HódG ôµæj ¿CG Ωƒ«dG ¤EG ¿hôLÉàj ¿ƒdGõj ’ øjòdG iƒ°S ,á«Hô©dG á©eÉ÷G “∂æëŸG ôµØŸG” ≈∏Y ¢VÎØŸG ¿Éc IÒãc á∏Ä°SCG ?…Qƒ°ùdG ΩódÉH ’EG ,“ õ¨∏dG” `H á«fÉª©dG á°SÉ«°ùdG ∞°üj ¿CG πÑb ,É¡«∏Y áHÉLE’G áæ£∏°ùdGh ,¬fCÉ°T Gò¡a ,¬``d áÑ°ùædÉH õ¨d É¡fCÉH ó°ü≤j ¿É``c GPEG

øe ≥∏£æJ É¡fEG PEG ,øjôNBÓd É¡ØbGƒe í«°VƒàH áeõ∏e â°ù«d .¬HÉéYEG âdÉfh ™ªLCG ⁄É©dG äô¡HCG ,áæ∏©eh áë°VGh á°SÉ«°S

ÊÉª©dG QhódG øY ,¬«a ≠dÉÑe πµ°ûHh É°†jCG »°ù«ØædG çó–h áæ£∏°ùdG ’ƒd ¬fCÉch ,»µjôeC’G /ÊGô``jE’G …hƒædG ¥ÉØJ’G ‘ âÑ©d áæ£∏°ùdG ¿EG ¢``VGÎ`àG ≈∏Y ,º``K .¥É``Ø``J’G Gò``g çó``M É``Ÿ »°ù«ØædG QƒàcódG Ò°†j GPÉªa ,QƒcòŸG ¥ÉØJ’G ‘ GÒÑc GQhO ,á≤£æŸG ‘ π©à°ûj ¿CG OÉc ÜôM π«àa ¥ÉØJ’G ´õæj ⁄CG ?∂``dP …òdG ƒgh- »°ù«ØædG ¿Éc πg ?É¡«a ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ¥ôëjh øe √Ò¨c º∏ëj -IOó°ûàe á«Ø∏°S á«LƒdƒjójCG IóæLCG πªëj ájôµ°ùY áHô°†H ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á≤«°†dG á«ØFÉ£dG ÜGõMC’G åjOÉMCG ¤EG ´ƒLôdG ∫ÓN øe ?¿GôjE’ á«µjôeCG hCG á«∏«FGô°SEG Gòg ∞°SCÓd ócD ƒJ ,IÒ` `NC’G äGƒæ°ùdG ‘ »°ù«ØædG äÉëjô°üJh h ¢SôØdG øY Iôªà°ùŸG ¬ãjOÉMCG ,∂` `dP ≈∏Y ∫OCG ’h ,∫ÉªàM’G ’ IOó°ûàe á«LƒdƒjójCG á¨∏H –√ÒÑ©J Ö°ùM– “¢†aGhôdG” »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO âÑMQ ó≤d .™HÉàŸG ≈∏Y ≈ØîJ ÒãJ »àdG á«Yƒ°VƒŸG ÜÉÑ°SC’G »g Éªa ,¥ÉØJ’ÉH ⁄É©dG ∫hOh /»µjôeC’G ¥ÉØJ’G ¿C’ ÉÃQ ?QƒcòŸG ¥ÉØJ’G øe »°ù«ØædG ≥∏b âfÉc »àdG ,π«FGô°SEG ’hCG ,øjÒãµd á«°SÉb á©Ø°U πµ°T ÊGôjE’G ∫hódG ¢†©Ñd ºK ,¬æe Qò–h ¥ÉØJ’G ó≤àæJ ⁄É©dG ‘ ádhO ∫hCG äÉaÓN ≈∏Y ¢û«©J ¿CG ÉªFGO ™«£à°ùJ É¡fEG ,ó≤à©J âfÉc »àdG ,øjódG ≈∏Y Ωƒ≤J ’ ,á«dhódG äÉbÓ©dG ¿EG á∏gÉéàe ,øjôNB’G äÉbÓ©dGh ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG Ö°ùM É‰EGh ,ÖgòŸG hCG ,¥ÓNC’G hCG ≥≤ëàJ ’ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ¿CGh .ióŸG á∏jƒW á«é«JGÎ°SE’G Gò¡H á``MÉ``WE’G á``dhÉ` `fih πbÓ≤dG IQÉ``KEÉ``H ,⁄É``©``dGh á≤£æŸG ‘ ,á«ª∏°ùdG äÉ°VhÉØŸGh πFÉ°SƒdG ¤EG Aƒé∏dÉH É‰EGh ,∑GP hCG ΩÉ¶ædG

‘ É¡Hƒ©°T ≥Mh ,iôNC’G ∫hódG IOÉ«°S ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG »°SÉ«°S ΩÉ¶f ¢Vôa ádhÉfi ¿hO ,á«°SÉ«°ùdG É¡àª¶fCG QÉ«àNG É«Ñ«d ‘ çóMh ,É«dÉM ájQƒ°S ‘ çóëj Éªc ,êQÉÿG øe É¡«∏Y

.É≤HÉ°S ¬aô©j …òdG Éªa ,ÉÑfÉL »µjôeC’G ÊGôjE’G ¥ÉØJ’G ÉæcôJ GPEGh‘ Ú©∏°†àŸG óMCG ¬fCÉch É¡æY çóëàj ≈àM ?¿ÉªY øY »°ù«ØædG í°†àj QƒcòŸG AÉ≤∏dG ™HÉàj øe ,Gô°VÉMh É«°VÉe É¡îjQÉJ áaô©e ïjQÉàdG π¡éj Ó©a »°ù«ØædG ¿EG ÉeEÉa ,Éª¡d ådÉK ’ ÚdÉªàMG ¬d ¬fCG hCG ,»°VÉHE’G ÖgòŸG øY ÉHÉàc ¬JÉ«M ‘ CGô≤j ⁄h ,ÊÉª©dG »°ù«ØædG ¿CG π≤©j π¡a ,¬°ùØf ‘ ¢Vô¨d ≥FÉ≤◊G ¬jƒ°ûJ óª©àj AGôLEG Éæg ó°übCG ’ É©ÑW ?á©«°ûdG ¥ôa øe á«°VÉHE’G ¿CÉH ó≤à©j ≈àM É‰EGh ,áØ∏àîŸG á«eÓ°SE’G ¢SQGóŸGh ÖgGòŸG ÚH áfQÉ≤e Gò¡H ¬°ùØæd »°ù«ØædG É` `gQÉ``KCG »àdG á∏µ°ûŸG ºéM AGô≤∏d Ú``HCG Qó≤H ¿ÉªY ¤EG A»°ùj ⁄ å«ëH ,¬fRGƒJ ¬Jó≤aCG ≈àM ,QGƒ``◊G /»LƒdƒjójC’G ¬¡LƒJh ,¬àaÉ≤Kh ,√ôµah ,¬°ùØf ¤EG AÉ°SCG Ée ¿ÉªY ¿CG »°ù«ØædG »Yój ¿CG ≥£æŸG øe πgh ,Oó°ûàŸG »Ø∏°ùdG ºµëH¿GôjEGhIóëàŸGäÉj’ƒdGÚHÜQÉ≤à∏dÉ¡àdhÉfi‘â≤∏£fG á«é«JGÎ°SE’G äÉbÓ©dG Ωƒ≤J πg ?¿GôjEG ™e á«ÑgòŸG É¡àbÓY øjódG ≈∏Y áØ∏àîŸG á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG ÚH á«dhódG ídÉ°üŸGh √òg ¤EG øjógÉ°ûŸG ∫ƒ≤©H ±ÉØîà°S’G π°üj πg ?ÖgòŸG hCG çóM ,∫É≤j Éªc øµdh ?≥£æe hCG π≤Y É¡∏Ñ≤j ’ »àdG ,áLQódG

.¬d π≤Y Óa ,¥ó°U ¿EÉa ,π≤©j ’ ÉÃ πbÉ©dG

AGOƒ°ùdG á«LƒdƒjójC’Gh »°ù«ØædG ˆGóÑY

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U

á«∏«FGô°SEG ô¶f á¡Lh ..¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG

»bhôëŸG çQÉM øH ôgGR

∫ƒM GÒÑc k’ó` `L ,‹hó``dG ø`èC’G ¢ù∏› ó©≤e π¨°T ¢†aQ ájOƒ©°ùdG QGô` `b QÉ``KCG ó≤d

ø£æ°TGh ÚH äÉbÓ©dG ôJƒJ ∫ƒM ádÉ°SQ ¬`` q fCG ¢†©ÑdG ÈàYGh ,¬JÉ«YGóJh QGô≤dG ™`àGhO áHô°†dG Ò` `NCÉ` `J πãe ,á≤£æŸG ‘ á«°ù«FQ äÉØ∏e ∫ƒ``M ±Ó``ÿG á«Ø∏N ≈∏Y ,¢``VÉ``jô``dGh á£≤ædG »gh ,á«µjôeC’G á«fGôjE’G äÉbÓ©dG ‘ ø°ùëàdG ∂dòch ,ÉjQƒ°S ≈∏Y á«µjôeC’G º«≤J »àdG ,áæ£∏°ùdG AÉæãà°SÉH) ,á°UÉN ájOƒ©°ùdGh áeÉY è«∏ÿG ∫hO á«°SÉ°ùM ÒãJ »àdG Ú∏∏ëŸG ™aO Ée ƒgh ,(Üô¨dGh ¿GôjEG ÚH áWÉ°SƒdG QhóH âeÉbh ,πµdG ™e áfRGƒàe äÉbÓY ióeh ,…Oƒ©°ùdG ≥∏≤dG å` `YGƒ` `H ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG çÉ``ë`HC’G õ``cGôeh Ú°üàîŸGh ‘ ÉgPƒØf õjõ©J É¡àYÉ£à°SÉH ¿CG iôJ oájOƒ©°ùdÉa ,ÉµjôeCG ™e É¡JÉbÓY ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎj Éeh ,¿GôjE’ »é«JGÎ°SE’G ∞«∏◊G …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG Ò«¨àH ,á≤£æŸG PƒØædG §°ùÑd á«fGôjE’G ´GQòdG ,ájOƒ©°ùdG √Èà©J …òdG ,ÊÉæÑ∏dG zˆG ÜõM ≈∏Y ≥««°†àdG ≈≤Ñj øµdh .…hƒ``f ìÓ°S ∑ÓàeG øe ¿Gô``jEG Úµ“ ΩóY ≥jôW øY ∂dòch ,á≤£æŸG ‘ ÉªY ™°û≤æà°S ,§≤a ∞«°U áHÉë°S ’EG ¢ù«d ,¢VÉjôdGh ø£æ°TGh ÚH π°UÉ◊G ôJƒàdG ¿CG á«LQÉÿG ôjRh z…Òc ¿ƒL ¿CG ,á«cÒeC’G zâ°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcP ó≤a ,Öjôb Üô©dG IOÉ≤dG øe ójó©dG ÖdÉW å«M ,á≤£æª∏d ¬à∏MQ AÉæKCG kGÒãc Éî«HƒJ ≈≤∏J ,á«µjôeC’G CÉ£N ó©j …hƒædG É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH ä’RÉæJ …CG q¿CG øjÈà©e ,¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ójó°ûàH øµdh ,»∏«FGô°SE’G ¿É«µdG ‘ §≤a øµJ ⁄ äÉÑ∏£dG ∂∏J ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ,kÉª«°ùL ¿É«c ÚH ∞dÉëàdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¢VÉjôdG ‘ ÚjOƒ©°ùdG IOÉ``≤` `dG ™e ¬YÉªàLG ∫Ó``N ,á≤£æŸG ‘ êhGõàdG äÉ«∏ªY ÜôZCG øe lIóMGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh ájOƒ©°ùdGh ∫ÓàM’G √ÉŒ É¡ahÉfl ¿CÉ°ûH ádOÉÑàe á«°SÉ«°S á¨dh ácÎ°ûe á«°VQCG äóLh ájOƒ©°ùdG oIOÉ«≤dÉa áØ«ë°üdG âë°VhCGh ,zIÒNC’G …hƒædG èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH á«fGôjE’G á«Hô¨dG päÉKOÉëŸGh ,¿GôjEG äÉbÓYh á«Ø∏N äGƒæb âëàa ÊGô```jE’G …hƒ` `æ``dG èeÉfÈdG øe ±hÉ` `î` `ŸG ¿CG á«cÒeC’G

.zπ«FGô°SEGh è«∏ÿG ∫hO ÚH πNGóà∏d IójóL áMÉ°ùeh ,áª«ªM

´É°VhC’G äGQƒ£J ∫ƒM äÉ°SGQO Qó°üJ ÉÑdÉZh ,á≤£æŸG ‘ ™°VƒdÉH π«FGô°SEG ºà¡J ,É¡JOÉ©c ¬Jô°ûf »é«JGÎ°SEG ôjô≤J »Øa ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ió`èh ,á``dhO πc ‘ ,á≤£æŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y ÊGôjE’G …Oƒ©°ùdG ´Gô°üdG øY ,Ω2012 ΩÉY zÖ«HCG πJ á©eÉL ¤EG ,™°†©°†àj π«FGô°SEG ¬«a πª©J …òdG »é«JGÎ°S’G §«ëŸG ¿CG ôjô≤àdG ƒ©°VGh iôj óMCG q¿CGh ,É¡«∏Y É¡à°SÉ«°S äóªàYG »àdG áeƒ¶æŸG øe IÒÑc AGõLCG QÉ«¡fÉH ójó¡àdG áLQO ⁄É©dG ‘ z¿Rƒ``dG äÓ«≤K äÉÑYÓdG ÌcCG äƒØN hCG ÜÉ«Z AGREÉ``H ¬fCG ƒg IRQÉÑdG ô°UÉæ©dG .¿GôjEG ó°U ≈∏Y QGô°UEÉH πª©j ∫Gõj Ée …òdG ,ÉÑjô≤J GÒNCG ÓeÉY ájOƒ©°ùdG â«≤H ,»Hô©dG ™«HôdG H ±ôo Y Ée ÖÑ°ùH É«dÉM »Hô©dG ⁄É©dÉH º∏ o j …òdG ∞©°†dG q¿CG ôjô≤àdG ƒ©°VGh iôjh GóL áÑjôb ádhO ,ájOƒ©°ùdG íÑ°üJ á«Ø∏ÿG √òg ≈∏Yh ,π«FGô°SE’ á∏µ°ûe íÑ°UCG ,z»Hô©dG

.»é«JGÎ°S’G πª©dG ádOCG p™°Vhh ,á«ª«∏bE’G á£jôÿG IAGôb ‘ π«FGô°SEG øe ,Égó°üd ájOƒ©°ùdG ∫É°†f ¿CG iôJh ,É¡°ùØf á£jôÿG CGô≤J ¿GôjEG q¿EÉa ,ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ Éjôµ°ùY â∏NóJ ÉeóæY IhQòdG âfÉch ,¿ÉæÑd ¤EG ºK ô°üeh ¥Gô©dÉH GQhôe ,øª«dG øe óàÁ ádÉM ‘ ¬fC’ ,…Oƒ©°ùdG ΩÉ¶ædG ºYO á«ªgCÉH »°Uƒj ôjô≤àdG q¿EÉa Gòg ≈∏Yh ,øjôëÑdG ‘

.z¿GôjE’ á«Hô©dG áehÉ≤ŸG ÉjÉ≤H …hÉ¡J o ô£N ∑Éæ¡a ¬Ø©°V ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ π«FGô°SEG ó°V ∫Éà≤dG IôFGO øe …Qƒ°üdG ô°üe êhôN q¿CG ,ôjô≤àdG ôcòj Gòg øY π≤j øµj ⁄ …òdG Qƒ£àdG øµd ,ô≤à°ùJ á«é«JGÎ°SE’G π«FGô°SEG áeƒ¶æe π©L ób ,IÒNC’G Úæ°ùdG ‘ á°UÉN ,π«FGô°SEGh ô°üe ÚH á«é«JGÎ°SG ácGô°T Aƒ°ûf ¿Éc ,á«ªgCG ∫É°†ædG ‘h ,π«FGô°SEG ˆG ÜõM ¬LGh ÉeóæY ,2008 h 2006 »HôM ‘ ,ìƒ°VƒH äô¡X ÉeóæY áfÉµe ¿ƒµà°S GPÉeh ,ô°üe ¬éàJ øjCG ¤EG Qó≤ o f ¿CG ,Ωƒ«dG GóL ôµÑŸG øe ¬fCGh ,¿GôjEG ó°üd ô°üe ≈≤Ñà°S πgh ,?ô°üe á°SÉ«°S QGô‚G …Oƒ©°ùdG ∫ÉŸG ™æª«°S πgh ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G

.z?É¡°ùØf ≈∏Y …ƒ£æJ ΩCG ádÉ©a á«ª«∏bEG áÑY’ ‘ ¿Gô```jEG •É°ûf ≈∏Y ∫óà°ùjh ,á«ª«∏bE’G É¡àfÉµe ó≤ØJ ÉµjôeCG q¿CG ,ôjô≤àdG iô``jh á«fÉµeEG ÉÑfÉL âMôW á«dÉ◊G á«µjôeC’G IQGOE’G q¿CG øe ,É°†jCG ôeC’G Gòg ™Ñæjh ,¥Gô©dG

,…hƒædG èeÉfÈdG ‘ …OÉªàdG ≈∏Y ¿Gô``jEG ™ q é°T É‡ ,IójóL øjOÉ«e ‘ Iƒ≤dG ∫Éª©à°SG

É¡fEÉa ,z∑QÉÑe d Égô¡X äQGOCG ÉeóæY á«µjôeC’G IQGOE’G ¿CG iôj ,ôjô≤àdG q¿EÉa Éæg øeh á«∏YÉa ΩóY q¿EÉ`à âbƒdG ¢ùØf ‘h ,É¡d á«dGƒŸG á«Hô©dG ºµ◊G º¶f óæY ±hÉ``fl äQÉ``KCG ¤EG zá q «æ o °ùdG äÉ«µ∏ŸG ô£°VG ób ,Óãe øjôëÑdG ‘ ¿Gô``jEG á¡LGƒe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG Gòd ,»°VÉŸG ‘ ¬«dEG êÉà– øµJ ⁄ ÓªY É¡°ùØæH πª©J ¿CG ¤EGh ,»é«JGÎ°S’G ÆGôØdG Aπe á«é«JGÎ°S’G á≤ãdG ™°†©°†J øe á≤∏b ¿ƒµJ ¿CG π«FGô°SEG ≈∏Y Öéj ¬` `fCG ôjô≤àdG iôj

.IóëàŸG äÉj’ƒdÉH »àdG á£jôÿG »g Ée Éë°VGh ¢ù«d ¬fCG ,-ôjô≤àdG ƒ©°VGh iôj Éªc- ájQò÷G á∏µ°ûŸG ¿EG Ö°ùëH ™bGƒdG ô°ùØ o J ∫GõJ Ée πg Éë°VGh ¢ù«d PEG ,É¡æe …ró¡H QƒeC’G zÉeÉHhG IQGOEG ±ô°ü o J ,ÉgD hGƒàMG »¨Ñæj äGhGóY p Qƒfih ,ºgo õjõ©J Öéj AÉØ∏M äGP á¡Ñ÷ »°SÉ«°S ‘Gô L CGóÑe É¡∏©éj ôeC’G Gògh ,z»HôY ™«HQ OƒLƒH ø£æ°TGh ‘ á©°SGh läÉ≤∏M øeD ƒJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ¿CG Ö©°üjh ,z™«HôdG Oóëf ¿CG ™bGƒdG ‘ Ö©°üjh ,á≤£æŸG ‘ É¡JÉµjô°T ÌcCG ™e á¡LGƒe ‘ ô¶æJ ’ zÉeÉHhCG IQGOEG q¿CG hóÑj Gòµgh ,á«WGô≤ÁO âëÑ°UCG IóMGh á«HôY ádhO ¤EG Ò°ûf ’ á«µjôeC’G IQGOE’G q¿CGh ,¿GôjEG ¤EG ¿ÉæÑd hCG øª«dGh ¥Gô©dG ∫É≤àfG ¤EG áHƒ∏£ŸG ájó÷ÉH É¡d â«≤H ób ¬fCGh ,¢ü≤æj ÉµjôeC’ ‹GƒŸG ôµ°ù©ŸG ¿ƒc ,¬«°†à≤j …òdG Ωõ◊ÉH É°†jCG πª©J ôjô≤àdG øµdh ,ájOƒ©°ùdGh π«FGô°SEG Éªg ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿Éàª¡eh ¿ÉJócD ƒe ¿Éàµjô°T á«∏YÉa q¿CG Qó≤ o J É¡fC’ ,ÉµjôeCG ó©H Ée ó¡Y ‘ ÉjóL ôµØJ äCGó``H ájOƒ©°ùdG ¿CG ¤EG Ò°ûj ¿CG É¡«∏Y q¿CGh ,äOGR ób É¡°ùØf ≈∏Y ÉgOÉªàYG ¤EG áLÉ◊G q¿CG ∑QóJ Gòd ,â q ∏b ób IÒNC’G Gòg íÑ°UCGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬àØ∏N …òdG ÆGôØdG øe GAõL á«JGòdG ÉgGƒ≤H CÓ“ ¿CG ∫hÉ– ájOƒ©°ùdÉH »°†Øj óbh ,Q’hO QÉ«∏e 70 ≠∏Ñj ºcGÎe ≠∏ÑÃ ìÓ°S äÉ≤Ø°U ôªãj ∑GQOE’G πª©dG øe âdƒ– ób ájOƒ©°ùdG q¿EG ºK ,ÉjQP ÉMÓ°S ∂∏“ ¿CG É¡«∏Y Öéj ¬fCG ôjó≤J ¤EG ìhQ ¢ùØæHh ,øjôëÑdG ‘ ô°TÉÑe ±ƒ°ûµe πªY ¤EG -π q °†ØJ âfÉc Éªc– á≤∏ë ÜGƒHCG AGQh

.≥°ûeO ‘ ¿GôjEG ∞«∏M á©°†©°V ≈∏Y πª©J Iójó÷G ICGô÷G »°†Ø o j ób ,Iô°TÉÑe ÒZ πFÉ°SƒH hCG ô°TÉÑe πª©H ,ájOƒ©°ùdG á©°†©°V ¿EG ,ôjô≤àdG ∫ƒ≤jh ÉªÑ°ùM– Éæg øe ,±hô©ŸG »ª«∏bE’G ΩÉ¶ædG É«FÉ¡f §≤°ùJ ¿CG ≈∏Y IQó≤dG ÉØ°T ¤EG ¿GôjEÉH ¥hôØdG AGREÉ`` `Hh ,π«FGô°S’ áÑ°ùædÉH zOƒ©°S ∫BG `d IÒÑµdG á«ªgC’G »JCÉJ -ôjô≤àdG ∫ƒ≤j ÚàdhódG øµd ,ájOƒ©°ùdGh π«FGô°SEG ÚH áaƒ°ûµe ácGô°T øY åjó◊G Ö©°üj á«aÉ≤ãdG á«é«JGÎ°SG äGQÉ` `°` `ù` è ‘ ¿GÒ` `°` `ù` `Jh ,á«é«JGÎ°S’G á£jôÿG á¡HÉ°ûàe IQƒ°üH ¿BGô`≤`J

.Éª¡æ«H QGƒ◊G ™«°SƒJ øY ¢üëØ∏d ¿Éµe óLƒj Gò¡dh ,ájRGƒàe oá∏°üëŸGh ,¬` `d IAGô``b ¢ù«dh »é«JGÎ°SE’G »∏«FGô°SE’G ôjô≤à∏d É°üî∏e oâeqób ó≤d á«Hô©dG áehÉ≤ŸG ÉjÉ≤H §≤°ùà°S ,ájOƒ©°ùdG â£≤°S GPEG ¬fCG ¤EG Ò°ûJ ,ôjô≤àdG ‘ á«FÉ¡ædG ¿CG ,QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,º¡æY É¡«∏îJ øe ¿hD hÉà°ùe Üô©dG ÉµjôeCG AÉØ∏M q¿CGh ,¿Gô``jE’ »àdG ,á≤£æŸG ‘ IÒ``NC’G çGó`` `MC’G πÑb …CG ,2012 ΩÉ` `Y øe πjôHCG ô¡°T ‘ ô°û o f ôjô≤àdG á«µjôeC’G äÉbÓ©dG ‘ êGôØfG QOGƒH ∑Éæg å«M ,ôjô≤àdG …ó©e äÉgÉŒG ¢ùØf ‘ â q Ñ°U l¬ q LƒJ ∑Éægh ,ÉjQƒ°S ó°V á«µjôeC’G áHô°†dG øY -É«FóÑe ƒdh- »∏îàdG ∑Éægh ,á«fGôjE’G ΩÉY »é«∏N AÉ«à°SG ∑Éægh ,É«°ShQ ƒg ôNBG Qó°üe øe ìÓ°ùdG OGÒà°SÉH ,…Oƒ©°S …ô°üe ÒZh áæ∏©e ä’É°üJG ¤EG iOCG Gòg oπch ,»µjôeC’G ÊGôjE’G ÜQÉ≤àdG øe z»Øflh ø∏©e ƒd ≈àMh ,IóYÉ°üdG á«fGôjE’G Iƒ≤dG áYõYR ±ó¡H ,π«FGô°SEGh á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH áæ∏©e ¿ƒµJ ¿CG §≤a áë∏°üŸG ÜÉH øe q¿EÉ`à ,É«ª°SQ á«∏«FGô°SE’G á«é«∏ÿG ä’É°üJ’G ø n ∏© o J ⁄ ÚH ºFÉb ´Gô°üdG ¿CG ¤EG É°†jCG Ò°TCG ¿CG »≤Hh ,á≤Øàe á«∏«FGô°SE’G á«é«∏ÿG ±Gó``gC’G πH ,§≤a á«°SÉeƒ∏HódG ÈY ¢ù«d ,á≤£æŸG ≈∏Y Iô£«°ùdGh PƒØædG §°ùÑd ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG É¡æªK ™aój ,Úaô£dG ÚH ÉHôM iôJ ób á∏Ñ≤ŸG ΩÉ` `jC’Gh ,ÖgGòŸG ¢Vôa ≥jôW øY ≈àM »g Éªc- ,ôNBG ó°V ±ôW ¤EG π«eCG ÊEG ∫ƒ≤j ¿CG óMC’ »¨Ñæj ’ ºK ,™HGQ hCG ådÉK ±ôW

.-ÉªFGO áª¡à[email protected] [email protected]

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉgads@alroya .info

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàµe

23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

salalah@alroya .net

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒfilocaldesk@alroya .info

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒfibusinessdesk@alroya .info

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉginfo@alroya .info

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»``FÉ£dG óªM øH º`JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SD ƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe ÉgQó°üJ

∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG ôjƒ£J



Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aG ƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G ¢Só≤dG ‘ ΩÉjG15

¢Sƒ∏÷G »Ñ«°üf ø`è ¿É``ch ,¢` ÙÉ``Ñ``dG ÉæH ∑ s ô``– ¢ù«FQ »``FÉ` `£` `dG ”É``M PÉ``à``°``SC’G »∏«eR ø`è Üô``≤` `dÉ` `H ¬fiÓe oπ``` èCÉ``` `JCG â``æ``c ,zá````jD hô````dG Ió`` `jô`` `L ô``jô``– Éj :∫ƒ≤j ¿Éc ,áeÉ°ùàHG √É s «fi ≈∏Y râª°ùJQG óbh ,zA»°T πc Gƒf u hOh Gƒ∏é°S ,á s «îjQÉJ á∏MQ √òg ¥ÉaQ ¢UÉÑdG ∞bƒJ ,Éjóæ∏b È©e ø` è ÉæHÎbG ÉeóæYh Iƒb πÑb ø`è ¢û«àØà∏d ¢Vô©àæ°S å«M É` `æ` `∏` ` s Lô` `Jh âbƒdG ‘ Éææµdh ,IÉ°SCÉŸG √òg ô¶àæf Éæc ,∫ÓàM’G Éæd ìÉ``ª``°``ù``dGh äGAGô``````LE’G á∏ªµàd ¿ƒ` `Ø` `¡``∏``à`` o e ¬``` `JGP

.¢Só≤dG ∫ƒNóH ¿Éc …òdG ,…ójõdG ¿ÉØ∏N »∏«eR ÊPCG ‘ ¢ùªg ;ôHÉ©e â°ù«dh õLGƒM √òg :ÓFÉb ..Gk ÒÑc ¬°SÉªM √òg È` `Y ÉædƒNO ∫Ó``N ø`è Éæ°û«àØJ ºà«°S å«M

.ájójó◊G õLGƒ◊G áÑ°ùædÉH ƒ¡a ÊÉª o ©dG s …õdG …óJôf »FÓeRh oâæc È© o j Ú£°ù∏a ‘ ÉæFÉ≤°TC’ áÑ°ùædÉHh , w»æWh w…R Éæd

.ájÒ°üŸG º¡à«°†b ™eh º¡©e øeÉ°†àdG øYájójóM õLGƒM

oâKóM Gòµg ..zÉ¡æe t ôªæ°S õ` `LGƒ` `M »` `g kÓ` `©` à QƒHÉW ‘ É` `æ` `Ø` `bh å` `«` `M ; nâ` `ª``°``ü``dG É``æ` èõ``à` `dG .»` `°` `ù` `Ø` `f QÉÑc Ú` `£` `°` `ù` `∏` à ø`` è ¿ƒ``æ``WGƒ`è É` `æ` `©` è ∞```bh π``jƒ``W Gƒ∏°üM ¿CG ó©H Iô` è ∫ hC’ É k °†jCG ¿ƒ∏Nój ø°ùdG ‘ ¢†©ÑdGh ,º¡d ìÉª°ùdG ” º¡°†©H ;íjQÉ°üàdG ≈∏Y Gòg .»∏«FGô°SE’G …óæ÷G QGô≤H º¡YÉLQEG ” ôNB’G hCG »``YÉ``LQEG ºàj ¿CG ± s ƒ``î``JCG âæch »` `æ` `Yõ` àCG ó¡°ûŸG ¬d ¢V s ô©J …òdG ≥«≤ëàdG ó©H á°UÉN ,»FÓeR óMCG ,Ú«Øë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ôjƒbÉH ¢VƒY π«eõdG ‘ oâØbhh Iô°TÉÑe √ó©H oâæc ,Ú∏NGódG ∫hCG ¿Éch »∏«FGô°SE’G …ó``æ``÷G ¿É``c ,∞``bƒ``ŸG Ö```bGQCG õ``LÉ``◊G ‹ íà o a ¿CG ¤EG .‹É``HCG ’ âæc ,¢VÉ©àeÉH s ‹EG ô¶æj »FÓeR π``NO ,É``gó` `©``Hh .â``∏``NOh ,…ó``jó``◊G ÜÉ``Ñ``dG ƒg ≥«≤ëàdG Gò``g ÖÑ°S ¿CG É ` `æ` àô` `Y kÉ``≤``M’h ,É`` k YÉ``Ñ``J √Qó°U ≈∏Y É k MÉ°Th …óJôj ¿Éc å«M ;ôjƒbÉH Éæ∏«eR

¬«∏Y l¢Tƒ≤æe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™ è kÉæeÉ°†J.zÉæd ¢Só≤dG¢Só≤dG ¤EG ∫ƒNódG

πNófh π``` ` s LÎ````f ø```ë```fh É``æ``©``°``ù``J ⁄ á```Mô```Ø```dG äCÉWh ¿EG Éªa ,¢Só≤dG Q u ôëf ÉæfCG oäô©°T ,¢Só≤dG u Èµfh π``∏``¡`` o f ø``ë``fh ,á``°``Só``≤``ŸG »```°```VGQC’G É``æ`èGó``bCG ójóL ø`è ¢`ÙÉ``Ñ``dG É` `æ` `Ñ` `cQ .ô` `°` `ü``æ` `dG äGQÉ``°``T ™`àô``fh o¿ƒµ«°S Éæ≤jôW ..õ`LGƒ` `◊G ‘ ∞≤f ød ,Iô``ŸG √ò` `g ¿ÉµŸG π s eCÉàf Éæ o c ,¢UÉÑdG ‘ .∞jô°û dG ≈°übC’G ¤EG á s Ñb ìƒ∏J ó«©H øeh ,´QGƒ°ûdG ÉæH o±ƒ£j ¢UÉÑdGh .záÑ≤dG √ò``g :™ØJôJ äGƒ`°`ÙC’G râ` `fÉ``ch ,I ôî°üdG …ó«°ûdG º°UÉY Éæ∏«eR .Qƒ°üdG •É≤àd’ ¥ƒ°ûàfh øe Gk Qƒ°U o§≤à∏j ¿Éc á«aGÎMG GÒeÉc ∂∏àÁ ¿Éc ..¢Só≤dG áæjóe iôf ; lπ«ªL ló¡°ûe .¢UÉÑdG IòaÉf πNóf øëfh ó¡°ûŸG ¿ƒµ«°S ∞«µa ;¿PEG :∫AÉ°ùàfh óé°ùŸG Gòg ‘ á©ª÷G »∏°üfh ,∞jô°ûdG ≈°übC’G

.∫ÉMôdG ¬«dEG ó°ûo j …òdG ,É¡JÉª«°ù≤Jh É¡JÉ«∏Œ πµH ¢Só≤dG »g ¿PEG √òg

.¢S s ó≤ o e ¿Éµªc É k Mho Qh G kó°ùL á≤«≤M âëÑ°UCG oíeÓe o ìƒ``∏``Jh ≥jô£dG …ƒ` `£` `j ¢UÉÑdG ¿É``c .. .

räCGó```H A»``°` `û`à É` `Ä``«` `°` `Th ,ó` `«``©``H ø`è ≈``°``ü``bC’G ó` `é``°` `ù``ŸG ô¡¶J á```Ñ`` `gò`` ` o ŸG É``¡``°``Tƒ``≤``æ``H Iô``î``°``ü``dG á``Ñ``b í`èÓ`è .IóeÉ°U É` `¡` `fCÉ``H … ó``ë``à` `dG ø∏© o J É``¡``fCÉ``ch ,á` `flÉ` `°``T

∞≤j ¿CG ¢` ` ÙÉ`` `Ñ```dG ≥``FÉ``°``S ø``è É``æ`` r Ñ``∏``W ,Qƒ°üdG n§` `≤``à``∏` `f » ``µ``d É``æ``H

Éæe oÖ` `∏``£``j ¿É```ch

πc o∞°ûµj õ« o ‡ ™bƒe ‘ ÉæH ∞bh ¿CG ¤EG ,åjÎdG øY π«°UÉØàdG iôJ ¿CG ∂æ µ o Á ,¿ÉµŸG Gòg ‘h .¿ÉµŸG ÉgQGƒéHh ,Iôî°üdG áÑb »g √òg ;¢Só≤dG áæjóe Gògh ,áeÉ«≤dG á°ù«æc »g √ò` `gh ,≈°übC’G óé°ùŸG ..OGƒ```dG ÜÉ```Hh Oƒ``ª``©` `dG ÜÉ``H ∑GPh ,¢``Só``≤``dG ÜÉ``H ƒ``g o±ô©f ÉæfCÉch ,ÉgO uó©f Éæ o c ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG oπ«°UÉØJ

.Égôeh Égƒ∏M ;É¡∏«°UÉØàH IÉ«◊G ∞jô°ûdG ≈°übC’G óé°ùŸG ¤EG

.≈°übC’G áMÉ°S ¤EG ÉæH o∞``dó``J IQÉ``«` `°` `ù``dG räCGó``` `H øëfh ∫ƒNódÉH äGQÉ«°ù∏d íª°ùo j ’ å«M ;Éæ∏ s LôJ IQGô◊G »g ºc .≈°übC’G óé°ùŸG áMÉ°S ¤EG o∞dóf ‘ Ò°ùf øëfh äGƒ` `£` `ÿG ≥HÉ°ùàJ øëfh á©ØJô o e äƒ°U ô¶àæj ¿Éc …ó«°ûdG º°UÉY Éæ∏«eR !á``bhQC’G oâæµa É```fCG É`èCG ,zø```FGó```ŸG Iô```gR »æ¨J »`` `gh RhÒ``à

.¿ÉµŸG πeCÉJCG ¢Só≤dG á` `æ` `jó`è ß`àÉ`` o fi ¿CG Éæàª¡ o e π` ` s ¡` `°` `S É`èh ;∞jô°ûdG ≈°übC’G ájD hôd ¥ s ƒ°ûJCG oâæc ;Éæà≤aôH ¿Éc ¥Gƒ°SC’G â``fÉ``c ,»``HQÉ``¨``ŸG ÜÉ```H ø`è ó``é` `°``ù` `ŸG É``æ``∏``NO øëfh ÉæH É k Ñ p Môo e ¿Éc πµdG ,ô¡¶dG ¿GPCG π«Ñb á£°ûf ’ π` `H ,IÒ``Ñ` `c â``fÉ` `c ÉæàMôa ,¢` `Só` `≤``dG á``HGƒ``H oπ` `Nó` `f

.áMôa É¡jhÉ°ùJ s πc ¿CG º∏©dG ™` è ;≈` `°` `ü` `bC’G óé°ùŸG ø` è oÜÎ` `≤` `f ÜÉÑ≤dG º o °†j óé°ùŸÉa ;≈ °übCG óé°ùe »g äÉMÉ°ùdG ,ÖWÉ°üŸGh (AÉ````ŸG π``«` `Ñ``°` `S ™``ª``L) π``Ñ``°``ù``dGh ¿PBÉ`````ŸGh ,Aƒ°VƒdG ø``cÉ`èCGh ,IÒ``Ñ``µ``dGh IÒ` `¨` `°` `ü` `dG ó` `LÉ``°` `ù``ŸGh ∂FGƒÑdGh äGƒ` `∏` `ÿGh ≥` àGô` `ŸGh ôé°ûdGh ,ÖjQÉëŸGh øµd .ÜQÉ°ûŸGh äÉMÉ°ùdGh äÉÑàµŸGh ¢SQGóŸGh QÉHB’Gh ≈°übC’G ÜƒæL ‘ »æÑŸG óé°ùŸG á«ª°ùJ ≈∏Y ≥ØJCG óbh .…ƒeC’G ó¡©dG ‘ »æ o H …òdG ,≈ °übC’G óé°ùŸÉH Úª∏°ùŸG â∏©L ∫R’õ``dG øe Oó©d óé°ùŸG ¢Vs ô©J √òg .¿É`èõ` `dG ∫ƒ` `W ≈∏Y ¬ª«eôJh ¬FÉæÑH ¿ƒªà¡j øY ÉfÈîj ¿Éc …òdG ó°TôŸG øe É¡àaôY áeƒ∏©ŸG

.óé°ùŸG π«°UÉØJ É v «°üî°T ;∞∏à o fl Éæg ¿G PC’G ;¿GPC’G ™ao Q ...

,»¡dEG Éj .Ωô◊G ∫ƒNód ¥ s ƒ°ûJCGh ¢û©JQCG oâæc Öàµ o «°S π``g !? ÜÉ```H u…CG ø` èh oπNóæ°S ∞«c

IÓ`````°`````ü`````dG É``````æ``````d

?»LQÉÿG AÉ``æ``Ø`dG ‘ »∏°üæ°S hCG ,ó` `é``°``ù``ŸG π```NGO ¿Éc óé°ùŸG Éæ∏Nó o «°S …ò``dG ó°TôŸG ,¥ƒ°ûào e tπµdG oåëÑj É s æe o¢†©ÑdG ;É k ©e ¿ƒµf »µd ™ªéà∏d Éf ƒYój ó°Tô o ŸGh ,Q ƒ``°``ü``dG o§``≤``à``∏``j ô`````NB’Gh ,Å```°`` `VGƒ```ŸG ø`` `Y ¿Éc ;º©f .óé°ùŸG ∫ƒ`NO Éæd πu ¡°ùo j »µd Éfô¶àæj »∏°ü o f øëfh ,á°TÉ s «÷G ∞W Gƒ©dÉH kÉfƒë°ûe oó¡°ûŸG á≤a o ôH Ò¨°U ÜÉ``H øe Éæ∏NO .≈°übC’G óé°ùŸG ‘ ,óé°ùŸG ΩôM ‘ øëfh Éæ n °ùØfCG ÉfóLh ;ICÉéa .ó°Tô o ŸG ,ÜGôëŸG â` `– Éæ °ù∏L ¿CG ¤EG ,Ú∏°üŸG È` `Y t ô``‰h …òdG ,ˆG oäóªM .ÉæH ÚÑ u Mô o e Éæ«dEG o ô¶æJ ¢SÉædGh

.∞jô°ûdG ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ IÓ°üdÉH Éæ«∏Y º©fCGΩô◊G πNGO

Éj .π```NGó```dG ø`è ≈``°``ü``bC’G ó` `é``°` `ù``ŸG á` `Ñ``b oâ``∏`èCÉ``J ÜƒàµŸG s ¢` `ü` `æ` `dG CGô``` `bCG ¿CG oâ``dhÉ``M ;ø``jƒ` `µ``à` `dG á``Yhô``d áaôNõdG ø`è äÉ` `jƒ` `à``°` `ù` ò e È``Y π``NGó``dG ø`è É¡«∏Y Gò¡d ;Ö``gò`dG AÉ`è É¡«a Ωóîà°ùo ŸG AÉ°ùØ«°ùØdGh

.Ö∏≤dGh ìhôdGh ¿ÉµŸG A»°†J Égó‚ º∏°ùo ŸG ¬``H o ô©°ûj …ò``dG ÊÉ``Mh t ô``dG o Qƒ©°ûdG Gò``g ºgôµa ¿EG å«M ;»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¬cQó o j ’

π¶à°Sh ,í∏Ø o j ød áæjóŸG ójƒ¡J ‘ ,á«HôY á``«`èÓ``°``SEG ¢``Só``≤``dG

Éæd ∫Éb Gòµg .É¡«∏Y øeh ¢` `VQC’G ˆG nçôj ¿CG ¤EG √Éæ«≤àdG ÉeóæY ;¢Só≤dG »àØo e Ú°ùM ï«°ûdG áMÉª°S óé°ùŸG ‘ (á` `YÉ` `ª` `L) á©ª÷G IÓ` `°` Ù É``æ``jOCG ¿CG ó©H ¤EG ¿ƒ` `©` `°` `ù` `j Oƒ``¡``«``dG ¿EG ∫É```bh .∞``jô``°``û``dG ≈``°``ü``bC’G ádGREÉH º¡££îa .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ⁄É©ŸG ádGREG π©éà°S ,á``«` `æ``jó``dGh á` `«``î``jQÉ` `à` `dG á``«``fGô` `ª` `©` `dG ⁄É``©``ŸG •ÉÑJQG ∞î«a ;á«°Sób ¿hóHh ,ïjQÉJ ¿hóH áæjóŸG G k ôeCG •ÉÑJQ’G íÑ°ü o j ≈àM ;G kójhQ GkójhQ É¡H Üô©dG ójƒ¡àd »∏«FGô°SE’G ´hô°ûŸG ƒg Gò` `g ,ïjQÉàdG øe

.∞jô°ûdG ¢Só≤dGIôî°üdG áÑb

óbh ,Iôî°üdG áÑb óé°ùe IQÉ``jR øe ó``H’ ¿É``c.»°Só≤ŸG øÁCG ó°Tô o ŸG óé°ùŸG G òg ‘ Éæ≤aGQ

Éæ∏NO -øXCG Ée ≈∏Y- ÜGƒHCG á©Ñ°S óé°ùª∏d ... Iƒ°ùædG øe áYƒª› âfÉc ;»bô°ûdG ÜÉÑdG øe ¿Éch ,ó``é``°``ù``ŸG ‘ É` `æ` `bô` `Ø` `J ,IÓ``°``ü``dG ø`` `jOD ƒ`` `j .ìô°ûdG ‘ CGóÑj »µd ™ªéàf ¿CG …OÉæj ó°TôŸG IÒ¡°ûdG Iôî°üdG ™≤J Éæg -Ò°ûo j ƒgh - ∫ Éb π°üj ähÉØà o e ´ÉØJ QÉH »g h ,óé°ùŸG §°Sh ‘ ∫ƒW ≈``°``ü``bCGh ,ø``jÎ`è ¤EG ,kGÎ```` ` ` ` `è 18 É``````¡``` ` d

áaÉc ‘ á``dƒ``L É``fó``NCG .Î`è 13^5 ¢``Vô``Y ≈``°``ü``bCGh AÉ````LQC’G á`àÉ``c π``` t eCÉ`` `J ™£à°ùf ⁄ ,ó``é``°``ù``ŸG AÉ`````LQCG ∞¡µdG Üô```b ¤EG É```f r ƒ`` `fnO ,á``fÉ` `«``°` `ü``dG ∫É``ª``YCG Oƒ``Lƒ``d ∞¡µdG Gòg ‘ Éæg ,ø``ÁC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ™≤j …òdG ,»¡dEG Éj .Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’ÉH óªfi »ÑædG ≈ s ∏°U !?ôgÉ£dG ¿ÉµŸG Gòg ‘ Úà©cQ »∏°üf ¿CG π≤© o j πg ‹ í``«``JCG ™```bGh ¬```fEG ..º``©``f ?™````bGh hCG º``∏`` o M Gò```g π``g øµf ⁄ .AÉ`Yó``dG øè Ìµfh ,»∏°üf ¿CG »FÓeõdh ‘ π«£f ¿CG ó``jô` `f É` `æ``c ,¿É``µ``ŸG n∑Î```f ¿CG ‘ Ö``Zô` `f äGô©°T áÑb ÉfógÉ°T ,∂dP πÑbh .AÉYódGh IÓ°üdG …ój oâ∏NOCG -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- óªfi »ÑædG äô£©J å«M ;Iôî°üdÉH Éæ∏°üJ »àdG áëàØdG ÈY

.∂°ùŸG áëFGôHójƒ¡àdG ™aGhO

‘ Éæà≤aGQ »àdG ,á«°Só≤ŸG áÑdÉ£dG) OÉ``jR ÒÑY ∫ƒ°üë∏d É k «dÉM ô°†– (áÁó≤dG áæjóŸG ‘ Éæàd ƒL ¿ƒHQƒ°ùdG á``©`èÉ``L ø``è √GQƒ```à```có```dG IOÉ``¡``°``T ≈``∏``Y É¡JÉeƒ∏©e øe ÉfóØà°SG .(¢Só≤dG ïjQÉJ ¢ü°üîJ) ,IÒãc á∏Ä°SCG ÉgÉædCÉ°S .¢Só≤dG ïjQÉJ øY Iôjõ¨dG áYƒ°Sƒe É¡fCÉH ÉgÉæØ°Uhh ,∫GD ƒ°S πµd ácQó o e âfÉch

.ácôëàe ¿EG :É``æ``d â``dÉ``b ,¢``Só``≤``dG ‘ á``Áó``≤``dG Ió``∏``H ø`` `Yh kÉ````‰hO 887 ƒ``ë``f ≠``∏``Ñ``J á``Áó``≤``dG Ió``∏``Ñ``dG á``MÉ``°``ù`è ,(™Hôe Îe ∞` `dCG …hÉ°ùo j ¢S É«≤∏d IG OCG :Âhó`dGh) »◊G :AÉ```«```MCG á```©```HQC’ á``Áó``≤``dG á``æ``jó``ŸG º` `°``ù``≤` `æ` `Jh ,É k ‰hO 141 áMÉ°ùÃ ∞jô°ûd G Ωô◊G ¬Hh ,»eÓ°SE’G »◊G Éª«a ,»°Só≤e ∞``dCG 24 áHGôb ¬«a ø£≤jh ,áª°ùf 4600 ¬Hh kÉ‰hO 130 ≈∏Y ΩÉ≤o e …Oƒ¡«dG

.»ë«°ùŸGh »æeQC’G Ú«ë∏d áaÉ°VEG Ée π` `µ` `H á``æ` `jó` `ŸG ∂` `∏``“h ∑Ó``à`èG Iƒ¡°ûa OGó©à°SG ≈∏Y º``¡` `fEG .Oƒ¡«dÉH óÑà°ùJ É¡«a óMCG Óãªa ;AGô°û∏d á«dÉ«N ≠dÉÑe ™aód kÉ¨∏Ñe ¢VôY ∑Qƒjƒ«f ¿Éµ°S øe Oƒ¡«dG ≈∏Y ÜÉ`` `H íàØH º` `¡` `d ìÉª°ù∏d kGÒ``Ñ``c

í£°ùdG ≥jôW ¤EG Qhô`ŸG π`LCG øe ;áZÉ°üdG ¥ƒ°S.äÉLGƒÿG ¥ƒ°S ∫ÓN øe

∫ÓàM’G Oƒ``æ``L ¿É```c ,á``HQÉ``¨``ŸG ÜÉ`` `H ¤EG É`` `fQ n ô`` ` n e Éæd í` `ª``°` `ù` ` o j ’ ,ÜÉ``Ñ``dG êQÉ``` `flh π``NGó``Ã ¿ƒ``£``«` `ë` ` o j º°ùb ƒg …òdG ,¥GÈdG §FÉM ¬æe Üô≤dÉHh .QhôŸÉH óbh , kÓ«∏b ™ØJôe ƒg .óé°ùª∏d »Hô¨dG Qƒ°ùdG øe Éfó«°S ¬£HQ …ò``dG ¥GÈ``dG ¤EG áÑ°ùf ∂dòc » u ª o °S ¤EG ¬``FGô``°``SEG Ωƒ``j -º``∏` `°``Sh ¬«∏Y ˆG ≈` `∏``°` Ù- ó` `ª` `fi Aõ o L ƒg §FÉ◊G ¿CG Oƒ¡«dG »Y s ójh ,≈°übC’G óé°ùŸG w…CG ¿B’G ≈àM â o Ñãj ⁄h ,πµ«¡∏d »Hô¨dG §FÉ◊G øe ,√óæY ¿ƒ∏°ü o j Oƒ¡«dG ∫GR É eh ,äGAÉ``YO’G √òg øe »àdG áHQÉ¨ŸG IQÉM ≈∏Y »µÑf ¿CG øëf Éædh .¿ƒµÑjh .1967 ΩÉ``Y ¢Só≤dG ∫Ó` `à` `MG Qƒ`à ∫Ó``à` `M’G É``gô`` s eO

ÜÉH êQGóe ≈∏©a ,áÁó≤dG áæjóŸG ΩÉ°ùbCG ‘ ÉædƒŒ ‘h .É` `æ` `H ¿ƒ``Ñ` `Mô` ` o j Ú«°Só≤ŸG ∫É``Ø``WCG ¿É``c ,Oƒ` `ª` `©``dG ,Oƒ°SC’G º¡°SÉÑ∏H øjOó°ûàŸGh Oƒ¡«dG ∫ÉØWCG ,πHÉ≤ŸG äÉcôM ‘ äÉYƒªéªc ¿h t ô` `Á á∏jƒ£dG ºgQƒ©°Th ¿ƒµë°†j Gƒ``fÉ`c Ú°Só≤ŸG ∫É``Ø``WCG Éªæ«H .á©jô°S

.™ØJôe äƒ°üH ∑Éægh ,Ëó``≤``dG ¥ƒ``°` `ù` `dG É``æ` `∏` `NO ÜÉ``Ñ``dG Gò`` `g ø`è â«ÑdÉH ≥ s ∏Yh ,¿hQÉ°T ¬Ñ°üàZG π v «°Só≤e É k à«H É æjCGQ áÁó≤dG á` `æ` `jó` `ŸG á``ë``FGQ â` `fÉ` `c .»``∏``«` `FGô` `°``SE’G º∏©dG

.áÁó≤dG QÉéMC’ÉH Ió s Ñ© o e É¡JÉbôWh ,Iô£© o e ,Rƒ∏dG ÜGô°T o™«Ñj w»°Só≤e lπØW »æØbƒà°SG ... s ∞àdGh ,Ò°ü©dG ø`è É`` k Hƒ``c ¬æe …Î``°``TCG ¿CG s ô``°`ÙCGh â∏°Uh ∞«ch ?øjCG øe :»æfƒdCÉ°ùj ∫ÉØWC’G ‹ƒM

?Éæg ¤EG ,z¢Só≤dG ™µ©c »ædhÉf l RƒéY lï«°T o∞≤j ;∑Éægh ‘ ºµH É k ÑMôe :‹ ∫É``b .¬∏HÉ≤ o e ò``NCÉ` `j ¿CG ¢``† àQh »◊G Gò``g ‘ É`` k Hô``Y Iô`è ∫h C’ iô``f øëf ,¢``Só``≤``dG ¢ù∏LCG ¿CG ≈¡≤e oÖMÉ°U »æe Ö∏W Éªc !»°Só≤ŸG.á«°Só≤ŸG Iƒ¡≤dG »°ùàMCG »µd ,√É¡≤e ‘ á¶◊ ƒdh

i s óëàJ â`` `fÉ`` `c ,ìô`` `°`` `û```dG ø```Y Ò``Ñ``Y ∞``bƒ``à``J ⁄ oÖ∏£J »g âfÉch ,á```bRC’G ‘ É``fQhô` è AÉ` `æ` `KCG Oƒ¡«dG

.Oƒ¡«dG ø` è I QÉ``ŸG ≈∏Y ≥«°†J »µd n™ªà‚ ¿CG É s æe ¥ƒ°Sh ,øjQÉ£©dG ¥ƒ°S ‘ áÁó≤dG ábRC’ÉH ÉfQôe .IôgÉ°ùdG ÜÉHh á∏°ù∏°ùdG ÜÉH øe ÉfQôeh ,Ú°SÉëædG ¿ÉµŸG n±É°ûàcG ∫hÉëf ÉæfCÉc Éæ≤MÓ o j âbƒdG ¿É``ch oêÉàë«°S ¢Só≤∏d xÖ o fi s πc s ¿EG o∫ƒ≤f Éæc .ójóL øe iQCG GP ÉfCG Ég .¢Só≤dG ≈∏Y ±ô©à∏d ™«HÉ°SCGh ΩÉ` `jC’ äÉMÉ°S ≈∏Y ÌcCG ±ô©JC’ âbƒdG ∂dòd áLÉëH »æfCG á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG äGOôØo e óMCG ,≈°üb’G óé°ùŸG øe ¬H …ô` `°` `SoCG ÚM ∫ƒ°SôdG ≈ s ∏°U Éæ ¡a ;I ó«≤©dGh ∫ÓHh ÜÉ£ÿG øH ôªo Y QÉ°S Éæg ,¢Só≤dG ¤EG áµe oäô p °S É` ` k °` `†` `jCG Éæg .ø``jó`dG ìÓ`°Ùh áHÉë°üdG QÉ` `Ñ``ch ¢VQCG Éæg ,ácQÉÑŸG ¢VQC’G Éæg ,ïjQÉàdG Éæg ,»bÉaQh

.ô°ûëŸG øe ÒãµdG o≥∏îj »°Só≤e º∏©e ø`è o Ì```cCG ... ‘ ¥ uóëf äÉYÉ°S »°†≤f ¿CG Éæd øµ o Á ;äÉ«YGóàdG ÉæàcôJ ,á°UôØdG Éæ«£© o j ’ ¿É`èõ``dG ¿CG ’EG ,¿É``µ``ŸG ¢Só≤dG É` `æ` `cô` `Jh ,Iô`` q µ``dG ó«©f ¿CG wπ``èCG É¡∏ch ÒÑY ;πeôdGh ÜGÎ```dG ø`è áæØM ™ª÷ ≥HÉ°ùàf ø` `ë` `fh s ¿EG å«M ;¢Só≤dÉH Éfôcò o j A» °T s …CG oójôf Éæc ó≤a IôgR ∫ÉªL øY ¢SÉædG ±ô°U º°TÉ¨dG ∫Ó` `à` `M’G ¥ÉªYCG ‘ áHQÉ°†dG É¡JQÉ°†Mh É¡à«°Sóbh zøFGóŸG

.ïjQÉàdG

(¤hC ’G á ≤∏◊G) øFGóŸG IôgR øe ¿ÉMƒØj ádÉ°UC ’Gh ïjQÉàdG≥ ÑY

¿É``` μ

ŸG ìhQh ¢SÉæ````dG »``à äÓ```èC ÉJ ..á°Só ≤ ŸG ¢VQC ’G Éæ ≤ fÉY Éªæ«M ™bGh ¤E G∫ s ƒ– ¢Só ≤ dG AÉLQC G ‘∫ t ƒéàdÉH ádƒØ£dG º ∏ M ô°üædG äGQÉ°Th ÒÑ μ àdGhπ « ∏ ¡àdÉH≈ °übC ’G óé°ùŸG Éæ ∏ Ñ ≤ à°SG

…óëàdGh Oƒª°üdG áæ ∏ ©e á flÉ°T∞≤ J áÑgò o ŸG É¡°Tƒ ≤ æH Iôî°üdG áÑbÜƒ ∏≤ dG∑ ô–h ìhôdG ¢û©æJh ¿É μ ŸG A»°†J »°übC ’G áÑb ±QÉNR

» ∏ «FGô°SE ’G∫ÓàM’G ¬cQó o j ’ ¢Só ≤ dGπ NGO º ∏ °ùŸG ¬H ô©°ûj …òdG »MhôdG ¢SÉ°ùME ’GÉ k eÉeE G AÉ«ÑfC ’ÉH∫ ƒ°SôdG ¬«a≈ s ∏ °U …òdG ¿É μ ŸG ¢ùØf ‘ Éæ« ∏ °U Éªæ«M∞ °UƒJ ’ ÉæJOÉ©°S

ÚYô°ùe äÉYƒª› ‘ ¿h t ôÁ Oƒ¡«dG∫ÉØWC Gh ÉæH ¿ƒÑMô o j Ú«°Só ≤ ŸG∫ÉØWC G ¿Éc Oƒª©dG ÜÉH ‘ÉæfÉWhC ’ ¬H Oƒ©f QÉcòàc á°Só ≤ ŸG áæjóŸG ábRC G øeπ eôdGh ÜGÎdG øe áæØM ™ª÷≥ HÉ°ùàf Éæc

á©ª÷G Ωƒj ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ IQÉjõd óYƒe ≈∏Y Éæ o c ,2013 ôHƒàcCG 25 ≥aGƒŸG ≥°ûæà°SCG º«¶Y Ωƒj øe ¬d Éj ..∞jô°ûdG ¢Só≤dG ¢VQCG »eGóbCG äCÉWh ¿CG òæªa ;¢Só≤dG AGƒg ¬«a

ΩÉjCG øe lΩƒj ;Ωƒ«dG Gò¡d ¥ s ƒ°ûJCG ÉfCGh Ú£°ù∏a o¢Só≤dG ..É k fƒª°†eh kÓµ°T ∞∏à o fl ¬æµdh ,ˆG

òæe É¡à≤°ûY á≤jô©dG á s «æ«£°ù∏ØdG áæjóŸG º∏◊G ∑GP ,¢Só≤dG Éæ©e äÈch ÉfÈc ,»àdƒØW

,á≤«≤Mh É©bGh íÑ°UCG »àdƒØW òæe ÊOhGQ …òdG ,∞jô°ûdG ¿ÉµŸG Gò¡d á s Ñfih ¥ƒ°Th ÖjôZ l Qƒ©°T

¤EG Éæ∏≤æ«°S …òdG ¢UÉÑdG ¤EG ÉfOƒ©°U OôéÃ ¥ƒ°ûH ÖbÎf »FÓeRh Éæ o c ,¢Só≤dG áæjóe IQÉjR

..ô°ûëŸG ¢VQCGh ácQÉÑ o ŸG ¢VQC’G ,¢Só≤dG ÉædƒNO ógÉ°ûfh ,¢Só≤dG ¢VQCG Éæ o eGóbCG CÉ£à°S º©f

,É¡HÉÑbh É¡°ùFÉæch ÉgóLÉ°ùeh É¡HGƒHCGh ÉgQGƒ°SCG

âëÑ°UCG »àdG áÑgò o ŸG Iôî°üdG áÑb kÉ°Uƒ°üN á°TÉ°T ÈY É¡d ÉæJógÉ°ûe ∫ÓN øe Éæjód áaƒdCÉe.RÉØ∏àdG

»bƒ£dG »∏Y øH OƒªM

¢S ¢ù ¬ Éj ,zA ¢U Iƒb âb Éæd

¿Éc ;ôH √ò

áÑ° È

πc ∞°ûµj õ« o ‡ ™bƒe ‘ ÉæH ∞bh ¿CG ¤EG ,åjÎdG? LQÉÿG AÉ`æ `Ø``dG ‘ ∏°üæ°S hCG ,ó` `é``°``ù``ŸG π```NGO

Éæd ∫Éb Gòµg .É¡«∏Y øeh ¢` `VQC’G ˆG nçôj ¿CG ¤EGáaÉc ‘ á``dƒ``L É``fó``NCG .Î`è 13^5 ¢``Vô``Y ≈``°``ü``bCGh

á©ª÷G Ωƒj ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ IQÉjõd óYƒe ≈∏Y Éæc ,201 ôHƒàcCG 5 ≥a GƒŸ G ≥°ûæà°SCG º«¶Y Ωƒj øe ¬d Éj ..∞jô°ûdG ¢Só≤dG¢VQCG »eGóbCG äCÉWh ¿CG òæªa ;¢Só≤dG AGƒg ¬«a

ΩÉjCG øe lΩƒj ;Ωƒ«dG Gò¡d ¥ s ƒ°ûJCG ÉfCGh Ú£°ù∏ao k k o¢Só`` ≤ dG¢Só`` ≤ dG

¬«∏Y l¢Tƒ≤æe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™ è kÉæeÉ°

.z æd ¢Só≤d¢Só≤dG ¤EG ∫ƒNódG

πNófh π``` ` s LÎ````f ø```ë```fh É``æ``©``°``ù``J ⁄ á```Mô```Ø```dG äCÉWh ¿EG Éªa ,¢Só≤dG Q u ôëf ÉæfCG äô©°T ,¢Só

u Èµfh π``∏``¡`` o f ø``ë``fh ,á``°``Só``≤``ŸG »```°```VGQC’G É``æ`èGó`` ójóL ø`è ¢`ÙÉ``Ñ``dG É` `æ` `Ñ` `cQ .ô` `°` `ü``æ` `dG äGQÉ``°``T ™`àô``

¿ƒµ«°S Éæ≤jôW ..õ`LGƒ` `◊G ‘ ∞≤f ød ,Iô``ŸG √ ¿ÉµŸG π s eCÉàf Éæc ,¢UÉÑdG ‘ .∞jô°ûdG ≈°übC’Gá s Ñb ìƒ∏J ó«©H øeh ,´QGƒ°ûdG ÉæH o±ƒ£j ¢UÉÑd .záÑ≤dG √ò``g :™ØJôJ äGƒ`°`ÙC’G râ` `fÉ``ch ,I ôî°ü …ó«°ûdG º°U Y æ∏«eR .Qƒ°üdG ≤àd ¥ƒ°ûà

øe Gk Qƒ°U §≤à∏j ¿Éc á«aGÎMG GÒeÉc ∂∏àÁ ¿ ..¢Só≤dG áæjóe iôf ; lπ«ªL ló¡°ûe .¢UÉÑdG Iòa πNóf øëfh ó¡°ûŸG ¿ƒµ«°S ∞«µa ;¿PEG :∫AÉ°ùà óé°ùŸG Gòg ‘ á©ª÷G »∏°üfh ,∞jô°ûdG ≈°übC

.∫ÉMôdG ¬«dEG ó°ûj … ,É¡JÉª«°ù≤Jh É¡JÉ«∏Œ πµH ¢Só≤dG »g ¿PEG √òg

.¢S s ó≤ o e ¿Éµªc É k Mho Qh G kó°ùL á≤«≤M âëÑ° oíeÓe o ìƒ``∏``Jh ≥jô£dG …ƒ` `£` `j ¢UÉÑdG ¿É``c .. .

räCGó```H A»``°` `û`à É` `Ä``«` `°` `Th ,ó` `«``©``H ø`è ≈``°``ü``bC’G ó` `é``°` `ù

ô¡¶J á```Ñ`` `gò`` `ŸG É``¡``°``Tƒ``≤``æ``H Iô``î``°``ü``dG á``Ñ``b í`èÓ .IóeÉ°U É` `¡` `fCÉ``H … ó``ë``à` `dG ø∏©J É``¡``fCÉ``ch ,á` `flÉ` `

∞≤j ¿CG ¢` ` ÙÉ`` `Ñ```dG ≥``FÉ``°``S ø``è É``æ`` r Ñ``∏`` ,Qƒ°üdG n§` `≤``à``∏` `f » ``µ``d É``

Éæe Ö` `∏``£``j ¿É```

¢Só≤dG á` `æ` `jó`è ß`àÉ``fi ¿G Éæàª¡e π` `¡` `°` `S É`èh;∞jô°ûdG ≈°übC’G ájD hôd ¥ s ƒ°ûJCG âæc ;Éæà≤aôH ¿Éc¥Gƒ°SC’G â``fÉ``c ,»``HQÉ``¨``ŸG ÜÉ```H ø`è ó``é` `°``ù` `ŸG É``æ``∏``NOøëfh ÉæH É k ÑMôe ¿Éc πµdG ,ô¡¶dG ¿GPCG π«Ñb á£°ûf’ π``H ,IÒ``Ñ` `c â``fÉ` `c ÉæàMôa ,¢` `Só` `≤``dG á``HGƒ``H π` `Nó` `f

p

.áMôa É¡jhÉ°ùJs πc ¿CG º∏©dG ™` è ;≈` `°` `ü` `bC’G óé°ùŸG ø` è oÜÎ` `≤` `fÜÉÑ≤dG º°†j óé°ùŸÉa ;≈°übCG óé°ùe »g äÉMÉ°ùdG,ÖWÉ°üŸGh (AÉ````ŸG π``«` `Ñ``°` `S ™``ª``L) π``Ñ``°``ù``dGh ¿PÉ`````ŸG h,Aƒ°VƒdG ø``cÉ`èCGh ,IÒ``Ñ``µ``dGh IÒ` `¨` `°` `ü` `dG ó` `LÉ``°` `ù``ŸGh∂FGƒÑdGh äGƒ` `∏` `ÿGh ≥` àGô` `ŸGh ôé°ûdGh ,ÖjQÉëŸGhøµd .ÜQÉ°ûŸGh äÉMÉ°ùdGh äÉÑàµŸGh ¢SQGóŸGh QÉHB’Gh≈°übC’G ÜƒæL ‘ »æÑŸG óé°ùŸG á«ª°ùJ ≈∏Y ≥ØJCGóbh .…ƒeC’G ó¡©dG ‘ »æH …òdG ,≈°übC’G óé°ùŸÉHÚª∏°ùŸG â∏©L ∫R’õ``dG øe Oó©d óé°ùŸG ¢Vs ô©J √òg .¿É`èõ` `dG ∫ƒ` `W ≈∏Y ¬ª«eôJh ¬FÉæÑH ¿ ƒªà¡j øY ÉfÈîj ¿Éc …òdG ó°TôŸG øe É¡àaôY áeƒ∏©ŸG

.óé°ùŸG π«°U ØJ É v «°üî°T ;∞∏à o fl Éæg ¿G PC’G ;¿GPC’G ™ao Q ...

,»¡dEG Éj .Ωô◊G ∫ƒNód ¥ s ƒ°ûJCGh ¢û©JQCG âæc Öàµ o «°S π``g !? ÜÉ```H u…CG ø`èh πNóæ°S ∞«c

IÓ`````°`````ü`````dG É``````æ``````d

Gò¡d ;Ö``gò``dG AÉ`è É¡«a Ωóîà°ùŸG AÉ°ùØ«°ùØdGh.Ö∏≤dGh ìhôdGh ¿ÉµŸG A»°†J Égó‚

º∏°ùŸG ¬``H o ô©°ûj …ò``dG ÊÉ``Mh t ô``dG o Qƒ©°ûdG Gò``g

ºgôµa ¿EG å«M ;»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¬cQó o j ’π¶à°Sh ,í∏Øj ød áæjóŸG ójƒ¡J ‘

,á«HôY á``«`èÓ``°``SEG ¢``Só``≤``dG

¿Éch ,ó``é``°``ù``ŸG ‘ É` `æ` `bô` `Ø` `J ,IÓ``°``ü``dG ø`` `jOD ƒ`` `j.ìô°ûdG ‘ CGóÑj »µd ™ªéàf ¿CG …OÉæj ó°TôŸGIÒ¡°ûdG Iôî°üdG ™≤J Éæg -Ò°ûo j ƒgh - ∫ Ébπ°üj ähÉØà o e ´ÉØJ QÉH »g h ,óé°ùŸG §°Sh ‘ ∫ƒW ≈``°``ü``bCGh ,ø``jÎ`è ¤EG,kGÎ```` ` ` ` `è 18 É``````¡``` ` `d

∫ƒ°üë∏d É«dÉM ô°†– (áÁó≤dG áæjóŸG ‘ ÉæàdƒL¿ƒHQƒ°ùdG á``©`èÉ``L ø``è √GQƒ```à```có```dG IOÉ``¡``°``T ≈``∏``YÉ¡JÉeƒ∏©e øe ÉfóØà°SG .(¢Só≤dG ïjQÉJ ¢ü°üîJ),IÒãc á∏Ä°SCG ÉgÉædCÉ°S .¢Só≤dG ïjQÉJ øY Iôjõ¨dGáYƒ°Sƒe É¡fCÉH ÉgÉæØ°Uhh ,∫GD ƒ°S πµd ácQó o e âfÉch

.ácôëàe¿EG :É``æ``d â``dÉ``b ,¢``Só``≤``dG ‘ á``Áó``≤``dG Ió``∏``H ø`` `YhkÉ````‰hO 887 ƒ``ë``f ≠``∏``Ñ``J á``Áó``≤``dG Ió``∏``Ñ``dG á``MÉ``°``ù`è,(™Hôe Îe ∞` `dCG …hÉ°ùj ¢SÉ«≤∏d IGOCG :Âhó`dGh)»◊G :AÉ```«```MCG á```©```HQC’ á``Áó``≤``dG á``æ``jó``ŸG º` `°``ù``≤` `æ` `Jh,É k ‰hO 141 áMÉ°ùÃ ∞jô°ûdG Ωô◊G ¬Hh ,»e Ó°SE’G»◊G Éª«a ,»°Só≤e ∞``dCG 24 áHGôb ¬«a ø£≤jh,áª°ùf4600 ¬Hh É‰hO

130 ≈∏Y ΩÉ≤o e …Oƒ¡«dG.»ë«°ùŸGh »æeQC’G Ú«ë∏d áaÉ°VEG

Ée π` `µ` `H á``æ` `jó` `ŸG ∂` `∏``“h ∑Ó``à`èG Iƒ¡°ûaOGó©à°SG ≈∏Y º``¡` `fEG .Oƒ¡«dÉH óÑà°ùJ É¡«aóMCG Óãªa ;AGô°û∏d á«dÉ«N ≠dÉÑe ™aód

kÉ¨∏Ñe ¢VôY ∑Qƒjƒ«f ¿Éµ°S øe Oƒ¡«dG

≈∏Y ÜÉ`` `H íàØH º` `¡` `d ìÉª°ù∏d kGÒ``Ñ``c

Ö » , ` ` Q ô

` ` ` `

` «

.Oƒ¡«dG ø` è I QÉ``ŸG ≈∏Y ≥«°†J »µd n™ªà‚ ¿CG É s æe

¥ƒ°Sh ,øjQÉ£©dG ¥ƒ°S ‘ áÁó≤dG ábRC’ÉH ÉfQôe .IôgÉ°ùdG ÜÉHh á∏°ù∏°ùdG ÜÉH øe ÉfQôeh ,Ú°SÉëædG ¿ÉµŸG ±É°ûàcG ∫hÉëf ÉæfCÉc Éæ≤MÓ o j âbƒdG ¿É``ch oêÉàë«°S ¢Só≤∏d xÖ o fi s πc s ¿EG o∫ƒ≤f Éæc .ójóL øe iQCG GP ÉfCG Ég .¢Só≤dG ≈∏Y ±ô©à∏d ™«HÉ°SCGh ΩÉ` `jC’ äÉMÉ°S ≈∏Y ÌcCG ±ô©JC’ âbƒdG ∂dòd áLÉëH »æfCG á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG äGOôØe óMCG ,≈°üb’G óé°ùŸG øe ¬H …ô` `°` `SCG ÚM ∫ƒ°SôdG ≈ s ∏°U Éæ ¡a ;I ó«≤©dGh

E

∫ÓHh ÜÉ£ÿG øH ôªY QÉ°S Éæg ,¢Só≤dG ¤EG áµe äô p °S É` ` k °` `†` `jCG Éæg .ø``jó`dG ìÓ`°Ùh áHÉë°üdG QÉ` `Ñ``ch ¢VQCG Éæg ,ácQÉÑŸG ¢VQC’G Éæg ,ïjQÉàdG Éæg ,»bÉaQh

.ô°ûëŸG øe ÒãµdG o≥∏îj »°Só≤e º∏©e ø`è Ì```cCG ... ‘ ¥ uóëf äÉYÉ°S »°†≤f ¿CG Éæd øµ o Á ;äÉ«YGóàdG ÉæàcôJ ,á°UôØdG Éæ«£© o j ’ ¿É`èõ``dG ¿CG ’EG ,¿É``µ``ŸG ¢Só≤dG É` `æ` `cô` `Jh ,Iô`` q µ``dG ó«©f ¿CG π``èCG É¡∏ch ÒÑY

;πeôdGh ÜGÎ``dG ø`è áæØM ™ª÷ ≥HÉ°ùàf ø` `ë` `fh s ¿EG å«M ;¢Só≤dÉH Éfôcò o j A» °T s …CG oójôf Éæc ó≤a

IôgR ∫ÉªL øY ¢SÉædG ±ô°U º°TÉ¨dG ∫Ó` `à` `M’G ¥ÉªYCG ‘ áHQÉ°†dG É¡JQÉ°†Mh É¡à«°Sóbh z FGóŸG

.ïjQÉàdG



äÉ©HÉàe 18Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQC’G

»à áYƒæàe äÉ«dÉ©a è«∏ÿG á«∏c ∫ÉØàMGó«éŸG »æWƒdG ó«©dÉH

ájD hôdG - §≤°ùe

áYÉ≤H á«æWh á«dÉØàMG ,¢ùeCG ,è«∏ÿG á«∏c âª¶f ådÉãdG »``æ``Wƒ``dG ó` `«` `©``dG áÑ°SÉæÃ ;ô``jƒ``ÿÉ``H á` `«` `∏` `µ``dG »°Tƒ∏ÑdG π«Ñ°S øH ≈°ù«Y QƒàcódG ájÉYôH ,Ú©HQC’Gh ,á«∏µ∏d …ò«ØæàdG ¢` `ù` `«` `Fô` `dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,á«∏µdG ó` `«` `ª``Y ÊGhó``Ñ``©``dG »` `≤``J Qƒ``à``có``dG Qƒ``°``†` `ë` `Hh ÒÑc Oó` `Yh ,á«°ùjQóàdGh á`` `jQGOE’G ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCGh äGô≤a π``Ø` `◊G è` èÉ` `fô` `H øª°†Jh .á«∏µdG ÜÓ``W ø`è

.»æWƒdG ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏Z áYƒæàe IójóY ÖdÉ£∏d º«µ◊G ô``cò``dG ø`è äÉ``jBÉ``H π``Ø` `◊G íàà aG øe »``≤``FÉ``Kh º``∏``«`à ¢``Vô``Y ” º```K ,…ó``«``©``°``ù``dG ó``«``dh äGRÉ‚EG ¬dÓN ¢Vô©à°SG ;ÊÉjô°ûdG ø°ùfi êGô` `NEG

»≤J QƒàcódG ≈≤dCG Égó©Hh .ió` `Ø` `ŸG óFÉ≤∏d á°†¡ædG ™e ¬fCG ≈∏Y É¡«a ôcP »àdGh ,á«∏µdG áª∏c ÊGhóÑ©dG áæ£∏°S áMôa OóéàJ ,Èªaƒf 18 Ωƒj ôéa ádÓWEG ôZC’G Ωƒ«dG ∂dP ;ó«éŸG »æWƒdG ó«©dG iôcòH ¿Éª o Y á«fÉª o ©dG á°†¡ædG ¢ùª°T ¬«a âbô°TCG …ò`dG ¿ƒª«ŸG Ωó≤àdG ÜGƒ````HCG âëàØa ø``Wƒ``dG ´ƒ```HQ ≈` `∏` `Y á``ã``jó``◊G πÑ°S äó¡eh ,ΩÓ°ùdG óYGƒb â°SQCGh AÉæÑdGh Qƒ£àdGh kGÒN G óªëH âfÉµa ,AÉªædGh »``bô` `dGh QGô≤à°S’G ô°ü©dG áÑcGƒe πLCG øe Iôªà°ù o e áÑFGO ácôMh ácôHh .IÉ«◊G øjOÉ«e ∞∏àfl ‘ IQÉ°†◊G ÖcôH ¥Éëàd’Gh á«FÉæ¨dG äGô``≤``Ø``dG ø`è Oó```Y Ëó``≤``J s ” ,∂```dP ó``©``Hh á°SQóe ÜÓ``£``d á``Yƒ``æ``à``ŸG á` `«``æ``Wƒ``dG á``«``°``VGô` `©``à``°``S’G áYGÈdG á``°` `SQó`è ÜÓ```Wh ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á` `æ` `jó` è å«M ;Qƒ°†◊G ÜÉéYEG âdÉf »àdG »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Égó©Hh .§≤°ùe ¿Gƒæ©H á«°VGô©à°SG Iô≤a ¢VôY ” :¿Gó«ŸG AGô©°T ∂dòch ,»°Tƒ∏ÑdG óªMCG ôYÉ°ûdG O s ôZ Ghó°ûfCG ø` `jò` `dG ,»°Tƒ∏ÑdG ¿Éª«∏°Sh »``bhRô``ŸG Ú°ùM äÉª∏µdG ÜòYCG É¡JÉ«W ‘ â∏ªM »àdG óFÉ°ü≤dG πªLCG ¢SƒHÉ≤d äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG ±õàd ¿É``◊C’Gh É¡dÓN øe ” »àdG çGÎdG øe Iô≤a äAÉL ºK ,¿ÉªY

ÜÓW Ω s ób ,Égó©Hh .ájó«∏≤àdG á«fÉª©dG AÉjRC’G ¢VôY âé°ùf »àdG zô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH º¡à«Mô°ùe á«∏µdG π«°UÉØJ ¤EG âbô£J å«M ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG •ƒ«N ¬°û«©J …òdG Qƒ£àdG ióe ká°Vô©à°ùe ;ÉÁób IÉ«◊G ábôa âe s ób ,∂dP ó©Hh .á°†¡ædG ô°üY πX ‘ OÓÑdG ∂dP ó©H AÉLh .á«æWƒdG á«FÉæ¨dG É¡Jô≤a ƒµæ«eÓa …ôª©ŸG ó«©°S ô` `YÉ``°` `û` `dG É` `¡`èó` `b »``à``dG …RÉ``©``dG Iô``≤`à .Qƒ°†◊G É¡©e πYÉØJ »``à` `dG ¬``d áÑMÉ°üŸG á` `bô``Ø` `dGh á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØ∏d Öë°ùdG …ôLCG ,Égó©Hh ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ;á«∏µdG É¡àª¶f »``à` `dG á«æWƒdG âjôHhC’G Iô≤ØH πØ◊G ºààNGh »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG

.áYGÈdG á°SQóe ∫ÉØWC’ ¢SƒHÉb …ó«°S

äGóéà°ùe ¢VGô©à°SG IOƒ÷G IQGOEG ´hô°ûe

z»ÁÈdG á«ª«∏©J`H

…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG

AÉ`````‰E’Gh Ö`` `jQó`` `à`` `dG õ``cô``Ã ,¢```ù``èCG ìÉ``Ñ``°`Ù ,ó```≤``` o Y ≥jôØd ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G ,»ÁÈdG á«ª«∏©àH »æ¡ŸG ,»ÁÈdG á«ª«∏©àH IOƒ``÷G IQGOEG ΩÉ¶f Ò«°ùJh º` `YO ájôjóª∏d ΩÉY ôjóe »FÉæ¡dG »∏Y øH ≈°Sƒe á°SÉFôH

” ¬«ah ,»ÁÈdG á¶aÉëÃ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ΩÉ¶f ´hô°ûe äGóéà°ùe ≈∏Y ≥jôØdG AÉ°†YCG ´Ó``WEG á«HÎdG IQGRƒ``H (2008/90001) hõ``jB’G IOƒ``÷G IQGOEG IQhódG AÉæKCG ” ÉŸ l ô°üàfl l¢VôY Ωó o b Éªc .º«∏©àdGh á°ûbÉæeh ΩÉ``©``dG ô``jó``ŸG É¡«a ∑QÉ``°``T »``à``dG á«ÑjQóàdG Oƒ≤©dGh ,(01) QGó`` `°``ÙE’G á`````jQGOE’G ¿hD ƒ``°``û``dG á«∏ª©d

.ó«Øà°ùŸG É°VQ ¿É«Ñà°SG ìôWh á«æWÉÑdG §Ñ°†H ≥∏©àJ π``ª` `Y á````bQh Ëó``≤``J É``°``†``jCG ” É``ª`c 2008/9001 hõjB’G IOƒ÷G IQGOG ΩÉ¶f äÓé°S õ««“h IOƒL §Ñ°V á«FÉ°üNEG á«æ°ù◊G iô°ùj É¡àeób »àdGh á«ªgCG ‘ QhÉ``fi Ió` `Y âdhÉæJ ;IOƒ`` `÷G §Ñ°V º°ù≤H hõ```jB’G IOƒ````÷G IQGOEG ΩÉ``¶``f äÓ` `é``°` `S õ` `«``«` `“h §Ñ°V É£Ñ°V Ö∏£àJ »àdG äÓé°ù∏d á°ûbÉæeh ,2008/9001 äÓé°S õ``«` `«` `“h §Ñ°V á`` `«```dBGh ,ΩÉ``¶``æ``dG ‘ Gõ``«``«``“h

.2008/9001 hõjB’G áØ°UGƒe äÉÑ∏£àe Ö°ùM ΩÉ¶ædG ÚØXƒª∏d iôNCG πªY ábQh ‘ƒ©dG óªfi ¢VôYh å«M ;ÉãjóM á≤HÉ£ŸG ∫É› ΩÉ°ùbCÉH Ú≤ëà∏ŸG Oó÷G ¢VGô©à°SGh ,á¶aÉëŸÉH IOƒ÷G º°ùb ΩÉ¡e ¢VôY ∫hÉæJ ¬WÉÑJQGh IOƒ``÷G IQGOG ΩÉ¶f ´hô°ûe ±Gó``gCGh IôµØd ,(á≤HÉ£ŸG ∫É```›) ´hô` `°` `û``ŸG ¥É``£``fh ,IQGRƒ`````dG á``jD hô``H ºK ,2008/9001 hõ``` `jB’G á` `Ø` `°` ÙGƒ` èh hõ````jB’G Ωƒ` `¡` `Ø` èh

IQGOG ΩÉ¶f AÉ°SQEG πMGôeh IOƒ÷G IQGOEG ÇOÉÑŸ ¥ô£J.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH IOƒ÷G

…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

GóÑY ï``«`°``û`dG IOÉ``©``°`S á`` `jÉ`` `YQ â`` `– ßaÉfi ¢SÉª°T ⁄É°S ø`H π«¡à°ùe ø` `H ,Ωƒ«dG ìÉ` `Ñ` `°` Ù ≥∏£æJ ,á` `«` `bô` `°``û` `dG Üƒ``æ``L º«∏©à∏d ∫hC’G »æWƒdG ô“D ƒŸG äÉ«dÉ©a â– ,Qƒ°üH ¢†jôªàdG ó¡©e ±Gô°TEÉH ¥ôW ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG º°SÉ≤J” ¿GƒæY .“º««≤àdG äÉ``«`é``«`JGÎ``°`SGh ¢``ù`jQó``à`dG ≈∏Y ô`“D ƒ``ŸG õ``cô` o j ,Ú`èƒ`j QGó``è ≈``∏` `Yh áeó≤àŸG ¢ùjQóàdG á«é¡æe ‘ äGQÉµàH’G äÉ°ù°SD ƒe ‘ º««≤àdG äÉ``«`é``«`JGÎ``°`SGh ‘ ¢†jôªàdG ó` `gÉ``©èh ‹É``©``dG º«∏©àdG

.Qƒ°U ÅWÉ°T ¥óæØH ∂```dPh ;áæ£∏°ùdG äGQÉ¡e õ``jõ``©`J ¤EG ô````“D ƒ````ŸG ±ó```¡```jh äGhOCG áÑcGƒeh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG IójóL äÉ``«`é``¡`æ`è OÉ``` `é````jEGh ¢``ù``jQó`à``dG ‘ äÉ°SGQódGh çÉëHC’G çóMCG á°ûbÉæeh äÉ«é«JGÎ°SGh ¢` `ù``jQó` `à` `dG ¥ô``W OÉ``é``jEG º∏©àdG á£°ûfCG ∞∏àfl ójó–h ,º««≤àdG äÉLÉ«àM’G øè áØ∏àfl Gƒ``` `fCG á«Ñ∏àd ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh ácQÉ°ûŸGh ,á«ª«∏©àdG ,»ª∏©dG ∫ÉéŸG ‘ º««≤àdG äÉ«é«JGÎ°SG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ™e áµÑ°T AÉ°ûfEGh ‘ iô``NC’G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SD ƒe ‘

.¿Éª o Y áæ£∏°S AÉëfCG ™«ªL

»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG - ádÓ°U

‹hódG ô“D ƒŸG äÉ«dÉ©a ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ,π°UGƒàJ …òdGh ,QÉØX á¶aÉëÃ ¿Éëª°S πÑL ‘ ,»Hô©dG ôªædG ∫ƒ`M ,áÄ«ÑdG ßØM ∫É› ‘ ÊGó«ŸG åëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG ¬ª¶æ o j AGÈÿG øe OóY ácQÉ°ûÃ ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒjód ™HÉàdG äÉ°ù°SD ƒeh á«eƒµ◊G äÉ` `¡` `÷G ø` è Oó``Yh ,á``«` `dhó``dG äÉª¶æŸGh ™éàæÃ ∂dPh ;QÉØX á¶aÉëÃ »∏ëŸG ™ªàéŸGh ÊóŸG ™ªàéŸG ;Úª¡e øjQƒfi ô` `“D ƒ` `ŸG ¢ûbÉæj h .QÉØ X á¶aÉëÃ äƒ``jQÉ``ŸG á£N ô``jƒ``£``J Qƒ```` `fih ,á``«``æ``Wƒ``dG π``ª``©``dG á``£``N Qƒ````fi :É`` `ª`` `g ΩGóîà°SÉH áæ£∏°ùdG ‘ »Hô©dG ôªædG á«ªëŸ á«æWƒdG πª©dG ò«ØæJ ºà«°S Éªc .π«dóc »Hô©dG ôªæ∏d á«ª«∏bE’G á«é«JGÎ°S’G ;äÉ¡÷G ∞∏àfl øe ÚcQÉ°ûŸG ÚH á«YÉª L ¢TÉ≤f äÉ≤∏M ¢ùªN iƒà°ùe ™`àQh ,ájÉª◊G ±Gó```gCGh ,á«YÉªàL’G ácGô°ûdG :»`gh äÉ«dÉµ°TEGh ,á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG äÉcGô°Th äGQó≤dG AÉæHh »YƒdG ,É¡JÉ«YGóJh CGƒ°SC’G äÉgƒjQÉæ«°ùdGh ,ájÈdG IÉ«◊G ‘ ¿É°ùfE’G äÉ°ûbÉæŸG √òg ≈©°ùà°S å«M ;¿Éëª°S πÑL á«ªëŸ IQGOG á£Nh ô“D ƒŸG É¡©°Vh »àdG ±GógC’G ≥≤– èFÉàfh äÉ«°UƒàH êhôÿG ¤EG

.√QÉãcEG ≈∏Y πª©dGh ¢VGô≤f’G øe »Hô©dG ôªædG ájÉª◊ 16 ∫Ó``N ø` è ;á«°SÉ°SCG QhÉ``fi 5 ìô``W ,ô``“D ƒ``ŸG ∫Ó``N ”h »Hô©dG ô``ª` `æ` `dG ™``°``Vhh á``dÉ``M ∫hC’G Qƒ``ë``ŸG ∫hÉ``æ``J ,π``ª``Y á```bQh ¬dÓN ”h ¿Éëª°S πÑL á«ªfi ≥WÉæe êQÉNh πNGO ¬°ùFGôah

QÉ°ûà°ùe ¿ƒàdÉÑ°S hQófCG QƒàcódG ≈≤dCG å«M ;πªY ¥GQhCG 7 ìôW ôªædG ádÉMh ™°Vh ∫ƒM πªY ábQh áÄ«ÑdG ¿ƒÄ°ûd ¿GƒjódG ôjRh »Hô©dG ôªædG ¿CG É¡dÓN ø` è í``°``VhCG å«M ,á`jÈ`dG ‘ »Hô©dG ¬æµdh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ∫ÉÑL øe áØ∏àfl AÉëfCG ‘ ô¡X ≈∏Y »``gh ádõ©æeh IÒ¨°U á«fÉµ°S äÉ` `Ä` à ≈∏Y Ωƒ``«` `dG ô °üà≤j Qƒ‰ 10 øY ÌcCG óLƒj ’ ∫Éª°ûdG ‘h ,É«∏fi ¢VGô≤f’G ÉØ°T çÓK AÉæãà°SÉH ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ∞éædG AGôë°U ‘ IócD ƒe äÓé°S óLƒJ ’h ,ºª°ùà∏d â°Vô©J äÉfGƒ«◊G øe ä’ÉM ¥ƒKƒe á∏«∏b äÉeƒ∏©e ∑Éægh .äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcC’ Qƒªæ∏d ôjQÉ≤àdG Ò°ûJ øµdh ,á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ‘ QƒªædG ádÉM øY É¡H ≈∏Y ™bGƒe ™HQCG ‘ IÒ¨°U OGóYCG ‘ IOƒLƒe ∫GõJ ’ ób É¡fCG ¤EG ∫ÉÑL ‘ ô¡¶j ó©j ⁄ ôªædG ¿EÉ` à ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ É` èCG .π``bC’G IOƒLƒe QƒªædG ∫GõJ ’ ,∂dP ™eh .ôé◊G ∫ÉÑL ‘ ’h Ωóæ°ùe áMÉ°ùe øe IÒ¨°U áÑ°ùf πà– É¡fEG å«M ;QÉØX ∫ÉÑL á∏°ù∏°S ‘ á«Hƒæ÷G äGQóëæŸG ≈∏Y ÒÑc óM ¤EG ô°üà≤Jh ,≥HÉ°ùdG ÉgóLGƒJ OGóYCG ‘ ¿Éëª°S πÑLh Gô≤dG πÑLh ôª≤dG πÑL øe äGQóëæŸGh áÄ«ÑdG ßØM Öàµe øe) ÊÉªµ◊G …OÉg ÉeCG .ô£î∏d á°Vô©e åëÑdG ∫ƒ``M πªY á`` `bQh ≈≤dCÉa ,(ÊÉ£∏°ùdG •Ó``Ñ``dG ¿Gƒ``jó``H äCGóH ¬``fCG É¡dÓN øe í``° `VhCG ;¿É` `ª` ` o Y ‘ »Hô©dG ôªæ∏d ÊGó` `«` `ŸG

‘ Ω1999 ‘ É v «ª°SQ ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ »Hô©dG ôªædG ∫ƒM çƒëÑdG â≤ÑW ó≤a ´ƒædG Gò¡d áZhGôŸG á©«Ñ£∏d Gô¶fh ,QÉØX á¶aÉfi ƒjOGôdG ¥GƒWCGh ,á«îØdG äGÒeÉµdG πãe äÉ«æ≤àdG øe áYƒª› ¿EG å«M ;ôªædG äÉØ∏flh »FGò¨dG ΩÉ¶æ∏d »æ«÷G π«∏ëàdGh ÜÉ«Z hCG Oƒ``Lh øY áeÉàdG áaô©ŸG ôaƒJ PEG ádÉ©a IGOCG GÒeÉµdG á«Ñ°ùædG IôaƒdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ôaƒJ Éªc á≤£æŸG ‘ »Hô©dG ô ªædG

¿EG ájOôØdG QƒªædG OGó``YCGh QÉØX ∫ÉÑL ‘ ôªædG ¢ùFGôa Gƒ``fC’ »Ä«H ÒÑN »MGhôdG ⁄É°S QƒàcódG ≈≤dCGh .á≤£æŸG πNGO äóLh ádÉM ∫ƒ` `M πªY á``bQh ,QÉëÑdG AGQh ÉŸ π```FGhC’G ácô°ûd ¢ù«FQh ¤G ¬àbQh ∫ÓN QÉ°TCGh ,QÉØX ∫ÉÑL ‘ øWGƒŸG ™°Vhh »YGôŸG ô°ûÑdG ™e ´Gô°U ‘ πNóJ »àdG ≥WÉæŸG ‘ »Hô©dG ôªædG AÉ≤H ¿CG ≥WÉæŸG ‘ ¿Éµ°ùdG øe ≈≤ÑJ Ée áaô©eh ,ájô°†◊G á«ªæàdGh áë∏°üŸG ÜÉë°UCG ∞bGƒeh äGQƒ°üJ øe ¿ÉªY ¿Éµ°Sh á«Hƒæ÷G áª°SÉM á«ªgCG ¬d É¡«a äÉfGƒ«◊G √ò` `g ¢û«© J »àdG ≥WÉæŸG ‘ É¡à≤dCÉa ,á©HGôdG πª©dG ábQh ÉeCG .¢ûjÉ©àdG πLCG øe »©°ùdG ‘ »Hô©dG ôªædG ´hô°ûe ≈∏Y É«dÉM πª©J »àdGh ,Qƒéjôéµe É°ù«J äÉ°SÎØeh ¢ùFGôa ™jRƒJh ™°Vh ∫ƒM ¢ûJhh çô` `jEG áª¶æe ‘ óªà©j »Hô©dG ôªædG ¿CG É¡∏ªY á``bQh ‘ äô``cPh ,»Hô©dG ôªædG á°ùjôØdG ´Gƒ``fCGh ,¬d á°ùjôØc ájÈdG ´Gƒ``fC’G øe áYƒª› ≈∏Y ôHƒdGh »Hô©dG πYƒdG »g QÉØX ∫ÉÑL á∏°ù∏°S ‘ ¬d á«°ù«FôdG ÉgÉ≤dCÉa ,á°ùeÉÿG πª©dG ábQh ÉeCG .»Hô©dG ∫Gõ¨dGh …ôî°üdG É°ù°SCG É°ù°SCG ¿Gò`∏`dG ,ô°Sƒªæ«àjôHh Úà°ùjôcƒ°SQƒj Qƒ` `à` `có` `dG äÉfGƒ«◊G áÄ«H »æ©Jh á«ëHôdG Ò``Z (KORA) áª¶æe ,á«dhódG ôKÉµàdG äÉ«ªfi ∫ƒM “ájÈdG IÉ«◊G IQGOEGh á°SÎØŸG á°SÎØŸG äÉfGƒ«◊G ∫ÉNOEG IOÉYEG áHôŒ ¿CG ¤EG ábQƒdG ‘ Ébô£Jh

ÈcCG á°Uôa É¡jód á` `jÈ` `dG ‘ IOƒ``dƒ``ŸG äÉ` `fGƒ` `«``◊G ¿CG âë°VhCG áeÉ©dG äÉ«°UƒàdGh äÉ«©LôŸG ¿CG Éªc ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ábQh ≈≤dCGh .äôaƒJ ÉªæjCG ájÈdG äÉfGƒ«◊G ΩGóîà°SÉH í°üæJ IÉ«◊G ôKÉµJ õcôe ôjóe »Ñ°SGôdG ódÉN QƒàcódG á°SOÉ°ùdG πª© dG ôªædG á°üb ∫ƒM ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°ûd ™HÉ àdG ájô £ØdG ¤G ¬àbQh ‘ QÉ°TG å«M ,ájô£ØdG IÉ«◊G ôKÉµJ õcôe ‘ »Hô©dG

á°ù°SD ƒe ∫hCG Èà©j ácÈdG â«ÑH ájô£ØdG IÉ«◊G ôKÉµJ õcôe ¿G »Hô©dG ôªædG á«HÎd á≤£æŸG √òg ‘ IQƒ°SCÉŸG äÉfGƒ«ë∏d áahô©e.É¡d IQhÉéŸG ≥WÉæŸG ‘

AÉ«MC’G º°ùb ‘ óYÉ°ùe PÉà°SCG ôbÉH ¿Éæ°S QƒàcódG ≈`≤``dCGh ôªædG IQƒcP ∫ƒM á©HÉ°ùdG πª©dG ábQh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe ÉYƒf Ú©HQCGh G kó``MGh ∑Éæg ¿CG ¤EG É¡dÓN ¥ô£Jh ,»Hô©dG Oó¡ŸG »Hô©dG ôªædG É¡æ«H øe ⁄É©dG Gòg ‘ äÉjQƒæ°ùdG á∏«°üa

.¢VGô≤f’ÉH »©jô°ûàdGh ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G

.äÉ©jô°ûàdGh ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ∫ƒM õcôa ,ÊÉãdG QƒëŸG ÉeCG ó«©°S â``æ``H É``jô``K É``¡` `à``≤``dCG Ió````MGh π``ª``Y á```bQh ìô```W ¬``dÓ``N ”h ¿hD ƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRƒH »FÉ«ME’G ´ƒæàdG IôFGO Iôjóe ájôjô°ùdG ..¿Éª o Y ‘ á«©«Ñ£dG äÉ«ªëª∏d áeGóà°ùŸG IQGOE’G ∫ƒM á«NÉæŸG á«©«ÑW øWGƒ n e ôaƒJ ¿ÉªY áæ£∏°S ¿CG ¤EG É¡àbQh ‘ äQÉ` `°``TCGh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T É¡H äõ«“ ájô£a AÉ«MC’ ájôëHh ájôH ∫ÓN É°Sƒª∏e GQƒgóJ äó¡°T ájô£ØdG IÉ«◊G OQGƒ`è ¿CG ÒZ ó«°üdG πãe áØ∏àîŸG ájô°ûÑdG á£°ûfC’G áé«àf »°VÉŸG ¿ô≤dG áaÉ°VEG ,»YGQõdGh »YÉæ°üdGh ÊGôª©dG Qƒ£àdGh ôFÉ÷G »YôdGh

áé«àædG âfÉch .ôë°üàdG IôgÉX QÉ°ûàfGh á«NÉæŸG äGÒ¨àdG ¤EG

ÒãµdG äOó``gh á«©«Ñ£dG πFGƒŸG ‘ »©«Ñ£dG ¿RGƒàdG πàNG ¿CG ´GƒfCG øe ÉgÒZh »Hô©dG ôªædG πãe ¢VGô≤f’ÉH äÉfGƒ«◊G øe.ájôëÑdGh ájÈdG äÉJÉÑædGh äÉfGƒ«◊G

áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

á«ªæàdGh »Hô©dG ôªædG á«ªfi ∫ƒM ådÉãdG QƒëŸG õcôJ Éª«a å«M ;πªY ¥GQhCG 6 ìôW ¬dÓN ”h ,QÉØX á¶aÉfi ‘ áeGóà°ùŸG ábQh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y …ô¡ŸG ¢ùeGQ ï«°ûdG IOÉ©°S Ω s ó` `b á«ªæàdG ÇOÉÑe º` `YO ‘ »∏ëŸG ™ªàéŸG QhO ∫ƒ` `M ¤hC’G πª©dG ‘ »FÉ«MC’G ƒæàdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh QÉØX á¶aÉfi ‘ áeGóà°ùŸG …hQ ¿’BG QƒàcódG É¡eó≤a ,á«fÉãdG πª©dG á` `bQh É` èCG .á¶aÉëŸG ∫É› ‘ ÊGó«ŸG åëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG ™e É k «dÉM πª©j …ò` `dG ΩGóîà°SG ∫ƒM ¿ÉªY ¢ûJhh çô``jEG èeÉfôH øª°V áÄ«ÑdG ßØM

.¿Éëª°S πÑL ‘ »∏ëŸG ™ªàéŸG πYÉØJh ¢VQC’G á¶aÉfi ßaÉfi Öàµe øe) óFGƒ©dG º∏°ùe QƒàcódG Ω s óbh ádhódG ô````jRh Ö``à``µ` è QhO ∫ƒ```M á``ã``dÉ``ã``dG π``ª``©``dG á````bQh (QÉ```Ø```X .QÉØX á¶aÉfi ‘ á«ªæàdG §£N ‘ QÉØX á¶aÉfi ßaÉfih ôjóe É«JGƒ∏dG …OÉg QƒàcódG É¡eó≤a ,á©HGôdG πª©dG ábQh ÉeCG ,á«µª°ùdG IhÌ````dGh á`` `YGQõ`` `dG IQGRƒ````H á` `«` `fGƒ` `«``◊G áë°üdG IQGOEG IQGOEG ‘ á«µª°ùdG IhÌ````dGh á``YGQõ`dG IQGRh á«é«JGÎ°SG ∫ƒ``M OGó©J èFÉàf ¢VGô©à°SGh ,¿Éëª°S πÑL ‘ á«fGƒ«◊G IhÌ```dG

πÑL ø` `Y äÉfÉ«H πª©dG á``bQh ‘ ¢Vô©à°SG å«M ,2014/2013 OóYh ,¿Éµ°ùdGh á≤£æŸG ‘ iô≤dG øe OóY ∂dP ‘ ÉÃ ¿Éëª°S ‘ ¢û«©J »àdG äÉfGƒ«◊G OGó©J ¤EG áaÉ°VEG ,á«fGƒ«◊G äGRÉ«◊G πª©dG á` `bQh É` èCG .2005/2004 ΩÉY OGó©àd É≤ah á«∏Ñ÷G iô≤dG á«ªæàdG IôFGO ôjóe ¢SGhôdG ¢SGhQ QƒàcódG É¡eó≤a ,á°ùeÉÿG QhO ∫ƒM ,QÉØX á¶aÉëÃ áMÉ«°ù∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH áMÉ«°ùdG

.áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G §£N ‘ áMÉ«°ùdG IQGRh É k «dÉM π¨°û j …ò````dG »é«∏N Ú` `°``ù` `M Ò```èCG Qƒ``à``có`dG Ω s ó````bh »°SQÉØdG ôªædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ´hô°ûŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG Ö°üæe πª©dG ábQh ¿Gô` `jEG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ á«æWƒdG á≤jó◊G ¿Éà°ù∏c ‘ ¿Éà°ù∏c á≤jóM ‘ »Hô©dG ôªæ∏d á«∏ëŸG äÉ«ªëŸG ∫ƒM á°SOÉ°ùdG ¿Éà°ù∏µH á«æWƒdG á≤jó◊G ¿CG ¤EG ¬àbQh ‘ QÉ°TCG å«M ;á«fGôjE’G º°†Jh ,áæ°S 50 øe Ì``cCG òæe ¿Gô``jG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g øe ,OÓ``Ñ` `dG øe »bô°ûdG ∫Éª°ûdG ‘ π` `FGƒ` `ŸG øe á©°SGh áØFÉW .á∏MÉ≤dG ¬Ñ°T ∫ƒ¡°ùdGh á«dÉ©dG Üƒ¡°ùdG ¤EG AGô°†ÿG äÉHÉ¨dG ⁄É©dG ‘ á«ªgCG Ì```cC’G π≤©ŸG É¡æY ±hô`©` è ƒ` `g Éªc á≤£æŸG ;¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG ä’Ó°ùdG øe IóMGh »gh ,»°SQÉØdG ôªæ∏d á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG øe É k «dÉY ôFÉ ÷G ó«°üdG §¨°V Èà© o j å«M

.á≤jó◊G √òg ‘


Ée” á```«```fhÎ``µ```dE’G á``∏``ª``◊G â``ª``à``à``NG ió°U ≥`` `jô`à É` `¡``ª`¶``f »```à```dGh- “í«ë°U ,»YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG å«M -Èªaƒf 30 ¤EG 24 øe IÎØdG ∫ÓN QÉKBGh ÜÉÑ°SCG AÉ°ü≤à°SG ≈∏Y á∏ª◊G äõcQ ,™ªàéŸGh Oô``Ø``dG ≈``∏` `Y äÉ` `©` `FÉ` `°` `û` `dG QÉ` `°``û` `à` `fG ÜÉÑ°ûdG äÉ``«``bÓ``NCÉ``H »```bô```dG ¤EG â``©``°``Sh ,OGôaC’G iód á«eÓ°SE’G ¥Ó``NC’G õjõ©Jh ™ªàéŸG ∞``«``≤`ã``Jh á```«`` `Yƒ```J ‘ â`` `ª`` `gÉ```°`` `Sh á«Ø«ch äÉ``©``FÉ`°``û``dG ™``è π`èÉ``©`à``dG ¥ô```£``H .É¡eóY ø`` è È```ÿG á` `ë` `°`Ù Ú``H õ``«` `«``ª`à` `dG ÚH á«fhÎµdE’G á∏ª◊G äÉ«dÉ©a âY s ƒæJh ,º«eÉ°üàdGh á«eƒ«dG á«MÉÑ°üdG äGQƒ°ûæŸG

øe äÉ`©`FÉ`°`û`dG â`°`û`bÉ`f »`à`dG äGAÉ` `≤` `∏` `dGh »æjódG Ö``fÉ``÷G πãe ;áØ∏àîŸG Ö``fGƒ``÷G ÖfÉ÷Gh ,…È``` `©````dG ó```ª```MCG á```«``YGó```dG ™``è ,…ó¡ØdG í` `dÉ` `°`Ù Qƒ``à`có``dG ™`è »```bÓ``NC’G IQƒàcódG ™e …ƒªæàdG »YÉªàL’G ÖfÉ÷Gh á«YÉªàL’G á```«``èÓ```YE’Gh ,á```jQò``æ```ŸG É``` `jQ ,»eÓYE’G Ö``fÉ`÷G ‘ á`jô`é`◊G ≈ª∏°S Gƒ°Vô©J ¢UÉî°TCG ™e äGAÉ≤d ¤EG áaÉ°VEG ÖæjRh ,‘Gƒ°üdG ¿Ghôe :º¡æe ;äÉ©FÉ°û∏d ™aGhO ‘ º¡à°ûbÉæe â“ å«M ;á«FÉæ¡dG º¡à∏FÉY ≈``∏``Y É````gQÉ````KBGh á``©`FÉ``°`û``dG Qƒ``¡``X

.º¡FÉbó°UCGh

™e π``YÉ``Ø`à``dGh QGƒ`````◊G í``à`à ÜÉ````H ø```èh ,»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh »eóîà°ùe âMôWh »eƒj AÉàØà°SG πª©H á∏ª◊G âeÉb

∞∏àfl ™e äÉ©FÉ°ûdG á°ûbÉæŸ áYƒæàe á∏Ä°SCG ∫ƒM º¡FGQBG ≈∏Y ±ô©à∏d ™ªàéŸG íFGô°T OÉéjE’ ádhÉfih ,äÉ©FÉ°ûdG QÉ``KBGh ÜÉÑ°SCG .ÉgQÉ°ûàfG øè ó``◊Gh É¡dÉ°üÄà°S’ ¥ô``W »àdG äÉ©FÉ°ûdG øe áYƒª› â°VôY Éªc π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY kGô`ND ƒ`è É¡dhGóJ ” ádOCÉH É```¡```JÉ`` `Ñ```KEGh ,á``Ø`∏``à``î`ŸG »```YÉ```ª```à`` `LE’G AÉLh .äÉ©FÉ°T Oô› âfÉc É¡fCÉH ÚgGôHh øjõFÉØdG ¿Ó``YE’ á∏ªë∏d »eÉàÿG Ωƒ«dG ¿GõY RÉa å«M ,á«fhÎµdE’G äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ∫ƒM ∫É``≤`è π``°``†àCG á≤HÉ°ùe ‘ »``°``Tô``≤``ŸG á≤HÉ°ùe ‘ ájôé◊G áî«°Th ,äÉ©FÉ°ûdG

á«fGOô÷G áªWÉah ,ÒJÉcQÉc π°†aCG º°SQ Ée” º°SƒdG ≈∏Y Oôë π°†aCG á≤HÉ°ùe ‘ .“í«ë°U

èFÉàf ¤EG á«fhÎµdE’G á∏ª◊G â∏°UƒJh â∏ã“ äÉ©FÉ°ûdG QÉ°ûàfG ÜÉÑ°SCG ‘ áª¡e ,É«LƒdƒæµàdG QÉ°ûàfGh »æ≤àdG Qƒ£àdG ‘ øe IÉfÉ©ŸGh ,ÆGôØdGh ∑GQOE’Gh »YƒdG á∏bh ,IÒ¨dGh ó≤◊Gh ó°ù◊Éc Üƒ∏≤dG ¢VGôeCG áÑbGôeh Òª°†dG áÑbGôe ΩóY ¤EG áaÉ°VEG …ôµØdG AGƒ````ÿG kÉ``°``†``jCGh -π``` `Lh õ```Y- ˆG Qƒ¡¶dG ÖMh ,áë«ë°üdG á«HÎdG ∫ÉªgEGh »bÓNC’G ÖfÉé∏d QÉ≤àa’Gh ,√ÉÑàf’G âØdh

.áªµ◊Gh áfÉeC’Gh ¥ó°üdÉc â∏°UƒJ ó≤a ,QÉ```KB’G ¤EG áÑ°ùædÉH É`èCG ¤EG …OD ƒJ äÉ©FÉ°ûdG QÉ°ûàfG ¿CG ¤EG á∏ª◊G

¢SÉ°SCG ’ Éª«a º¡JÉbÉWh ¢SÉædG äÉbhCG QGógEG ,»YÉªàL’G øeC’ÉH ¢ùŸGh ,áë°üdG øe ¬d ;¬cGQOEGh ™ªàéŸG »Yh ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKD ƒJ Éªc

,ádhódGh OGô`àC’G Qƒ£Jh á«ªæJ §Ñã o j É‡ Öé–h á```Ñ```MC’G ¥ô```Ø```Jh ô```°```SC’G ôèó`àà

.QÉµaC’G âà°ûJh ≥FÉ≤◊G á«fhÎµdE’G á``∏`ª``◊G ìÉ``é``æ``d G k ô```¶``fh™ªàéŸG OGô` àCG ¢ùe’ …òdG “í«ë°U Ée” “ÜÉÑ°ûdG ió°U” ≥jôa ¿EÉa ,ÒÑc πµ°ûH á«fGó«e äÓªM áeÉbE’ kÓÑ≤à°ùe §£î o j ÉÃ á`Ø`∏`à`î`ŸG á` `«` `ª``«`∏``©`à``dG äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸG ‘ å«M ;äÉ``©`èÉ``÷Gh ¢``SQGó``ŸG ÜÓ``W É¡«a äGô°VÉfi á` `«``fGó` `«``ŸG äÓ``ª``◊G πª° ûà°S á«°TÉ≤f äÉ≤∏Mh äGQhOh ¢VQÉ©eh äGhófh πc ,äÉ` `©``FÉ`°` `û``dG QÉ``°` `û` `à``fG Ö``fGƒ` `é``H ¢üàîJ

íÑ°üàd óMGh ∞°üH ±ƒbƒdG πLCG øe Gòg á«∏eÉµJ á«∏ªY äÉ©FÉ°ûdG áëaÉµe á«∏ªY.IóMƒe

ôª``JD ƒ```ŸG äÉ```«dÉ``©a ¥Ó```£fG Qƒ``°üH º``«∏``©à∏d ∫hC’G »``æWƒdG

á«dhOh á«∏fi ácQÉ°ûeh πªY ábQh16 ÈY

¿Éëª°S πÑéH »Hô©dG ôªædG á«ªëŸ á«æWƒdG á£ÿG á°ûbÉæŸ πªY äÉ≤∏M

á«fhÎµdE’G äÉ©FÉ°ûdG á°ûbÉæŸ zí«ë°U Ée á∏ªM äÉ«dÉ©a ΩÉààNG


ô°ûY ™HGôdG ´ÉªàL’G AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y ‘ á«∏≤©dG äGôKD ƒŸG äGQóîŸG ¿hD ƒ°ûd á q «æWƒdG áæé∏d øH óªfi QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH ,Iô°ùŸG ≈Ø°ûà°ùe á q «ë°üdG ¿hD ƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch »æ°Sƒ◊G ∞«°S äGôKD ƒŸG äGQó``î``ŸG ¿hD ƒ°ûd á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQh ∫ÓN q” ,AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh á«∏≤©dG áæé∏dG É¡à≤≤M »àdG äGõéæŸG ¢VGô©à°SG ÉªàL’G ÖjQóàdG á``£``Nh ΩÓ`````YE’Gh á``«``Yƒ``à` `dG á``£``N ¢``Vô``Yh Éªc ,2013/12/1 ájÉ¨dh 2013/1/1 ÚH Ée Iô`àØ∏d áëaÉµŸ á q «æWƒdG á q «é«JGÎ°SE’G ´hô°ûe ¢VôY q” á q «LÓ©dG ™jQÉ°ûŸG ¢VôYh á q «∏≤©dG äGôKD ƒŸGh äGQóîŸG äGôKD ƒŸGh äGQó`îŸG ≈∏Y ¿É`èOE’G ≈°VôŸ á«∏«gCÉàdGh á`©HÉàdG á«YôØdG ¿Éé∏dG OÉªàYG q” Éªc ,áæé∏d á`«∏≤©dG

äGQóîŸG ¿hD ƒ°ûd á«æWƒdG áæé∏d …ò«ØæàdG Öàµª∏d ¢VôY É k °†jCG ´ÉªàL’G ∫ÓN q”h ,á«∏≤©dG äGôKD ƒŸGh §£ÿG ‘ É` ` `gD hGô`` `LEG ” » ` `à` `dG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ‘ á` q «``∏``«``gCÉ``à``dGh á``«``LÓ``©``dGh á``«``Ñ``jQó``à``dGh á``jƒ``Yƒ``à``dG èeGÈdG ¢†©H ∂dòch ,äÉ¶aÉëŸGh §≤°ùe á¶aÉfi ÖàµŸG Ωƒ` `≤` `«``°``Sh ,áæ£∏°ùdG êQÉ```N Égò«ØæJ q” »``à``dG

èeGÈdG √ò``g ≥Kƒj Ö«àc QGó°UEÉH áæé∏d …ò«ØæàdG .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ‘ á£°ûfC’Gh

≈Ø°ûà°ùe ΩÉ°ùbC’ IQÉjõH IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ΩÉb Éªc ≈∏Y ¿É`èOE’G ≈°Vôe êÓY º°ùb ≈∏Y Gƒ©∏WGh Iô°ùŸG π«gCÉàdGh êÓ``©``dG Ö` `«` `dÉ` `°` `SCG ≈∏Y ±ô``©``à``dGh äGQó``î``ŸG

.¿ÉeOE’G º°ùb ‘ É k «dÉM á©ÑàŸG

äGQóîŸG áëaÉµŸ á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ´hô°ûe ¢VGô©à°SG

ÊÉª«∏°ùdG óªM - AÉcôH

ÈY AÉcôH” Ihóf äÉ«dÉ©a ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ,â∏°UGƒJ ï«°ûdG IOÉ©°S ÊÉãdG É¡eƒj ‘ IhóædG äÉ«dÉ©a ≈YQ å«M ;“ïjQÉàdG ,áæWÉÑdG Üƒ` `æ``L ß` àÉ` `fi …ô``é``◊G ¿Gó``ª``M ø``H ó«©°S ø``H ∫Ó``g ,AÉcôH ‹Gh »``KQÉ``◊G áØ«∏N ø``H ó``LÉ`è ï«°ûdG IOÉ``©` `°``S Qƒ°†ëH AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉ` `ë` `°`ÙCGh AÓ``cƒ``dG IOÉ©°ùdG ÜÉ``ë` `°` ÙCG ø`è Oó`` `Yh ¿É«YCGh ïjÉ°ûeh ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeôµŸGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› π«ch ‘ƒ©dG ó«©°S øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S á°ù∏÷G QGOCG .áj’ƒdG á°ù∏÷G Qô≤eh á«µª°ùdG IhÌ∏d á«µª°ùdG IhÌ` `dGh áYGQõdG IQGRh ,áæWÉÑdG ÜƒæL á«ª«∏©àH á°SQóe ôjóe ‹ƒ©ŸG ⁄É°S øH ˆGóÑY ‘ AÉcôHh áj’ƒ∏d ájôµØdG áfÉµŸG âdhÉæJ πªY ¥GQhCG çÓK â∏ª°Th.áj’ƒdG É¡H ô¡à°ûJ »àdG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGh ÜÉ©dC’Gh á°†¡ædG ô°üY

øH í∏aCG “AÉcôH áj’h ‘ ájôµØdG áfÉµŸG” ¤hC’G ábQƒdG Ω s ób …ƒHÎdG ±Gô``°``TE’G Iô``FGO ôjóe ÖFÉf …óæµdG ¿Éª«∏°S øH óªMCG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ``H ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG á«ªæàd áeÉ©dG ájôjóŸG áj’h ‘ ájôµØdG IÉ«◊G ≈∏Y äôKCG »àdG πeGƒ©dG ¤EG É¡«a ¥s ô£J ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG πeGƒ©dG É¡«a π s °üah ,AÉcôH ¤EG åMÉÑdG ¥ s ô£J ,Égó©Hh .á«é«JGÎ°S’Gh á«aGô¨÷G πeGƒ©dGh ‘ ÉgQÉ°ûàfGh ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG :πãe ;áãjó◊G õcGôŸG

IQGOEÓd ¿ÉªY á«∏c :É¡à∏ãeCG øeh ;äÉ©eÉ÷Gh ,AÉcôH áj’h ´ƒHQ »àdGΩƒ∏©dGºgCGåMÉÑdG∫hÉæJÉªc.á«fÉŸC’Gá©eÉ÷GhÉ«LƒdƒæµàdGh :É¡dhCG ;ΩÓ``YC’G ¢†©H ≈∏Y á∏ãeCG ôcòH ΩÉbh ,áj’ƒdG ¬H äô¡à°TG :áeÓ©dG øjódG Ωƒ∏Y ‘ á©eÓdG AÉª°SC’G øeh .á«æjódG Ωƒ∏©dG ï«°ûdGh ,»``µ`èQó``dG ⁄É``°``S ø``H ó``ª``fi ø``H ⁄É``°``S ï«°ûdG »` `°` `VÉ` `≤``dG

:∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æe ôcPh ;Ö£dG Ωƒ∏Y ‘h .»à«∏ØdG ¿Éª«∏°S ,¿Éª©ædG ‘ “ ÈéŸG” »à«∏ØdG ó«©°S øH ˆGóÑY øH ∞∏N á∏FÉY

áj’ƒdG É¡H ôNõJ iôNCG á«ÑW ä’É›h .ÒÑéàdÉH äô¡à°TG »àdGh ” å«M á°Sóæ¡dG Ωƒ∏Y ‘h .í°ùŸGh áMGô÷Gh º°SƒdGh áeÉé◊Éc AÉcôH âfÉµa ¿ƒæØdGh ÜOC’G ‘h ,AÉcôH ø°üMh ¿Éª©ædG â«H ó««°ûJ

.¿ƒæØdGh ÜOC’Gh ô©°ûdG IO’h ∫GõJ ’h ‘ á«Ñ©°ûdG ÜÉ` `©` `dC’Gh ¿ƒæØdG” ¿Gƒæ©H á«fÉãdG ábQƒdG äAÉ``Lh

ócCG å«M ;»àjƒŸG ¬©ªL øH ¢ù«ªN åMÉÑdG É¡eóbh ,“AÉcôH áj’h äÉ«ª°ùŸG å«M øe á¡HÉ°ûàe á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’Gh ¿ƒæØdG Ö∏ZCG ¿CG

,ÊÉª©dG Ö©°ûdG ádÉ°UCG ióe ¢ùµ©J ≈gh É¡FGOCG å«M øe áHQÉ≤àeh ‘ ¬eÉ¡°SEG QGó≤eh ïjQÉàdG ≥ªY ‘ ÉgQhòéH áHQÉ°†dG ¬àaÉ≤K ≥ªYh

‘π«°üØàdÉHåMÉÑdGΩÉbºK,Qƒ°ü©dGôe ≈∏Yájô°ûÑdGIÉ«◊GQƒ£J á∏ãeCG øeh É¡FGOCG á≤jôW ôcòH AÉcôH áj’h ‘ ¢SQÉ“ »àdG ¿ƒæØdG ∫É≤J »àdG äÉbhC’Gh äÉÑ°SÉæŸGh øa πc ‘ ¬H ≈æ¨àj …òdG ΩÓµdG ≈∏Y Ohô¨àdGh …RÉ©dGh áMRôdGh ‘É°ü≤dG :¿ƒæØdG ∂∏J á∏ãeCG øeh .É¡«a Gƒ∏«∏dGh ßjÉ¨ŸGh ¿GódGh ¿Gó«ŸGh §eõdGh ódÉŸGh ¥QÉ£dGh πÑª¡dGh áfƒdGh áfÉëjôŸG hCG áMƒ‚ôŸGh áÑ«Hƒ©ædGh í°ûë°ûàdGh ¿GhÒ°ùdGh ÜÉ©dC’G ƒ``gh ,ô```NB’G ÖfÉ÷G åMÉÑdG ∫hÉæJ ºK.π«ÿG ÜQƒ``fih Ωó≤dG ‘ ÜQÉ°V »ægP »°VÉjQ •É°ûf É¡fCÉH É¡aôY »àdG ,á«Ñ©°ûdG á«°üî°ûdG Qhò` `é``H §ÑJôŸG »YÉªàL’G çQE’G ø`è kGAõ```L πµ°ûj ∫É«LC’G ¬à∏bÉæJ »Hô©dG ™ªàéª∏d ájQÉ°†◊G äÉeƒ≤ŸGh á«fÉ°ùfE’G §«°ûæàdGh ¬«aÎdG πLCG øe ¥ó°Uh áÑZôH ¬à°SQÉeh π«L ó©H kÓ«L á«Ñ©°ûdG ÜÉ``©``dC’G ≈¶–h ,Ió«Øe á≤jô£H ÆGô``Ø``dG â``bh AÉ°†bh ÉŸ á°UÉN ÉcôH áj’h ‘h áeÉY á«fÉª©dG äÉ©ªàéŸG m ÒÑc mΩÉªàgÉH ,á«fóÑdGh á«ægòdG IQÉ¡ŸG ≈∏Y ÚÑYÓdG Oƒ©J láªL nóFGƒa øe É¡d Iôé°T ÜÉ©dC’G √òg øeh É¡FGOCG á≤jôW ôcòH áÑ©d πc ‘ π s °üa ºK hCG π°ûdGh Qƒ°üjƒY π°SÉæ°ùdG ™£bCGh Gô°ùdGh ≈°ü◊G ¥Oh Iôé°ûH √ƒ∏«ÑdGh É°†«ª¨dGh ¬dƒ°üdG hCG √’ƒ°üdG ΩhO ∞≤d hCG áaƒàdGh óµ∏dG

.¬Ø«≤°UG ΩCG ø°ü◊Gh Ωƒ∏H Ωƒ∏°Sh

á°†¡ædG ô°üY »à áj’ƒ∏d »àÉ≤ãdGh …ôµØdG ΩÉ¡°SE’G ¢ûbÉæJ zAÉcôH Ihóf



áaÉ≤K19 Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQC’G


ÚeCG …óæµdG OƒªM øH ô°üf ‹É©e ≈Yôj

,Ωƒ«dG AÉ°ùe ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°T ΩÉY ôjƒ°üà∏d øjô°û©dG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG á«©ªL É``jƒ`æ``°``S ¬``ª``«`≤``J …ò````` `dGh ,»``Fƒ``°``†``dG øjQƒ°üª∏d á«æa á≤HÉ°ùªc »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG

.áæ£∏°ùdG ‘ Úª«≤ŸG Ú«Fƒ°†dG øjQƒ°üŸG Ëô``µ``J π``Ø``◊G ∫Ó```N º` `à` `«` `°` `Sh ‘ ¤hC’G õ`` `cGô`` `ŸÉ`` `H ø``jõ``FÉ``Ø``dG Ú``«``Fƒ``°``†`dG Gò¡d …ƒ``æ``°``ù`dG ¢```Vô`` `©`` `ŸG á``≤``HÉ``°`ù`è QhÉ`````fi QƒëŸGh áàeÉ°üdG IÉ«◊G Qƒ`fi »``gh ΩÉ©dG

.ìƒàØŸG â©ªàLG ób ¢Vô©ŸG º«µ– áæ÷ âfÉch Qƒ°üdG QÉ«àN’ ∂dPh ,2013 Èªaƒf 9 ïjQÉàH å«M Iõ``FÉ``Ø``dG Qƒ``°``ü``dGh ¢Vô©ª∏d á` `dƒ` `Ñ` `≤``ŸG ÊÉŸC’G Qƒ` `°` `ü` `ŸG ø`è º«µëàdG áæ÷ âfƒµJ äÉeóî∏d ÜÉ```«`` `Ø```dG ó```«```›) „É````L ∞`````dhh ‘ É``«``fÉ`ŸCG π`ã`‡h »`°`†`Ø`dG ÜÉ`«`Ø`dG ó`«`›h

,(»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG øØd ‹hó``dG OÉ` `–’G øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S ÊÉª©dG Qƒ°üŸGh äÉeóî∏d ÜÉ«ØdG ó«›) …ó«©°SƒÑdG ó«©°S OÉ–’G ‘ áæ£∏°ùdG πã‡h ÜÉ«ØdG ¿É``æ` àh

Qƒ°üŸGh (»` `Fƒ`°` `†` `dG ôjƒ°üàdG øØd ‹hó```dG â≤∏Jh .Ö«Ñ°T ∫BG ídÉ°U óªfi …Oƒ©°ùdG OóY ≠∏Hh ,IQƒ°U 1291 OóY º«µëàdG áæ÷ óbh É k «Fƒ°V Gk Qƒ°üe 291 ÚcQÉ°ûŸG øjQƒ°üŸG

πã“ IQƒ°U 134 OóY º«µëàdG áæ÷ äQÉàNG.É«Fƒ°V GQƒ°üe 93

…ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG πØM πª°û«°Sh

á«©ªL áª∏c »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d øjô°û©dG øH óªMCG π°VÉØdG É¡«≤∏j »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG ∫ÉªYCG Ò«°ùàH ∞∏µŸG …ó«©°SƒÑdG ˆGóÑY áª∏c É`gó`©`H »`Fƒ`°`†`dG ô`jƒ`°`ü`à`dG á`«`©`ª`L IOÉ©°S º¡æY áHÉ«ædÉH É¡«≤∏j º«µëàdG áæé∏d ƒ°†Y …ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH º«gGôHEG ó«°ùdG èFÉàf ¿Ó``YEG ºà«°S Égó©Hh º«µëàdG áæ÷ Ωôµ«°Sh ΩÉ©dG Gò¡d …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG á≤HÉ°ùe ¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG πØ◊G »YGQ ‹É©e

.¢Vô©ŸG íààØ«°S ∂dP ó©H ¢Vô©dG á``YÉ`≤``H ìÉ``à``à`à’G π``Ø`M ΩÉ``≤`«``°`Sh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒ` `æ``Ø`∏``d á``«``fÉ``ª``©` `dG á``«` `©` `ª` `÷G ‘ ô°TÉ©dG ájÉ¨d ¢Vô©ŸG ôªà°ù«°Sh êhQÉ°üdÉH ≈àMh É k MÉÑ°U áæeÉãdG øe ‹É◊G ô¡°ûdG øe »Ñfi ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh AÉ°ùe áæeÉãdG

.¢Vô©ŸG IQÉjõd ôjƒ°üàdG øa

á«eƒàµŸG øjQóe -ájD hôdG

ΩÉ©dG ÚeC’G »°†«eôdG ó©°S ∫ÓW åMÉÑdG ócD ƒj ™æ°üe πãÁ ïjQÉàdG ¿CG Ú«àjƒµdG AÉ`` `HOC’G á£HGôd óMCG ï``jQÉ``à``dG ó` `©``j å``«``M ,Üƒ` `©``°``û``dG IBGô```èh OÉ````›C’G ÚãMÉÑdG IÉfÉ©e øe ºZôdG ≈∏Y ,IQÉ°†◊G äÉfƒµe

.IÈà©ŸG á«îjQÉàdG QOÉ°üŸG ¢ü≤f øe

¢ûeÉg ≈```∏`` `Y zá````jD hô````dGz`````d »``°``†``«`èô``dG çó`````–h äó≤Y »àdG Üô©dG AÉ` `HOC’Gh ÜÉàµdG OÉ–G äÉYÉªàLG πãe q¿EG ∫É``` `b å``«``M ,»```°```VÉ```ŸG ´ƒ```Ñ```°```SC’G §``≤``°``ù`è ‘ ∞≤ãŸG Ωƒ` `ª` `g á°ùeÓe ‘ º¡°ùJ äÉ` `YÉ` `ª` `à``L’G √ò``g

.»Hô©dG ¬à°SGQO ¤EG ¬ãjóM á``jGó`H ‘ »°†«eôdG QÉ``°``TCGh q¿EG ∫É``b å«M ;ï` `jQÉ` `à` `dGh çGÎ` `∏` `d √QÉ` `«` `à` `NGh ¿ƒfÉ≤∏d »àdG ≥FÉ≤◊G øY åëÑj ÉªgÓµa Ió«Wh ábÓ©dG ¿Éc ó`` `bh ,É` `¡` àÉ` `°` `û` `à` `cG º``à` `j ≈` `à` `M â` `bƒ` `∏``d êÉ``à``– É`` `ÃQ »KÉëHCG ‘ ÒÑc QhO âjƒµdG á©eÉéH ÊƒfÉ≤dG »∏ª©d øe ¬àª∏©J Ée πc ≥«Ñ£àH »eÉ«≤H ∂dPh ,á«îjQÉàdG πª©dG ≈∏Y É¡«a ≥«bóàdGh ™LGôŸGh QOÉ°üŸG á°SGQO ≈∏Y äó` `æ``à``°``SG É``ŸÉ` `£``d »``à``dG á` `«``î` `jQÉ``à` `dG çÉ`` `ë`` `HC’G ‘ Gòg ‘ áHÉàµ∏d »æ©aO É`è øµd :±É``°``VCGh .≥` `FÉ` `≤` `◊G ïjQÉàdG á«ªgC’ »cGQOEGh »æWƒdG AÉªàf’G ƒg ∫ÉéŸG ó≤a ,á```` `dhO …CG IQÉ``°``†``M ø`` è Aõ``é``à``j ’ Aõ```L ¬``fƒ``c áÁó≤dG QÉÑNC’G ≥«KƒJ ‘ Gk Qƒ°üb ∑Éæg ¿CG äó` `Lh ô©°ûdÉH ≠` `dÉ` `Ñ` `dG »`èÉ` `ª` `à` `gGh á«îjQÉàdG ¬JÉ«°üî°Th

.ÜOC’Gh ïjQÉàdGh ïjQÉàdGh çGÎdG

çGÎ````dG ø```Y å```jó```◊G ¤EG »``°``†``«`èô``dG ¥ô```£```Jh q¿CÉH ø`èD ƒ``j å` `«` `M ;¬°ùØf ¬` `«` à iô``j …ò```dG ï``jQÉ``à``dGh ¬ q fCG kÉë°Vƒe ,øWh …CG OÉ›CG ™æ°üj øe ƒg ïjQÉàdG ,ïjQÉàdG Öàc É¡H ßØà– »àdG »°VÉŸG áëFGQ ≥°û©j á```MGREGh É``¡``≤``fhQ IOÉ````YEG ≈` `∏``Y πª©j ƒ` `¡`à ¬à¡L ø`` èh øe :∫ƒ```≤```jh .É``¡``æ`è Ò``ã``µ``dG ø```Y QÉ``Ñ``¨``dGh á```Hô```JC’G äRhÉŒ IÒÑc áÑàµe ∂∏àeG åëÑdGh IAGô≤∏d »ÑM øe âØ°ûàcGh ,ÜÉàc 5000```dG É¡«a á«îjQÉàdG ÖàµdG ™HÉàjh .z≥FÉ≤◊G ≥«KƒJ ‘ OƒLƒŸG Qƒ°ü≤dG É¡dÓN ≥«©J »àdG äÉHƒ©°üdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG »°†«eôdG ¢üîj Ée É¡æe ,»îjQÉJ åMÉH …CG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿CG GÈà©e ,âjƒµdG ï` `jQÉ` `J ‘ É¡ë°Th QOÉ°üŸG IQó``f ≥FÉKƒdG ™ªL ‘ ô``NCÉ``à` `dG ¤EG Oƒ` `©` `j ∂``dP ‘ ÖÑ°ùdG ôaƒàŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉWƒ£îŸGh á«îjQÉàdG ∫òÑj åMÉÑdG ¿CG í°VhCGh .ÚãMÉÑ∏d ìÉàe ÒZ É¡æe

äÉeƒ∏©ŸG ≈``∏``Y ∫ƒ``°``ü``◊G π«Ñ°S ‘ Ò``Ñ``µ``dG ó``¡``÷G êÉàëj »îjQÉJ åMÉH …CG ¿CG ¤EG G k Ò°ûe ,á«îjQÉàdG …CG OÉªàYG óæY É¡«∏Y OÉæà°SÓd Ú` `gGô``Hh á``dOCG ¤G åMÉH …C’ á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG ¿C’ ,á«îjQÉJ ≥FÉKh ÚãMÉÑdG øe ójó©dG ΩÉb å«M ;™LGôŸG ºgCG øe ó©J ,á«îjQÉàdG º¡JÉ°SGQO ‘ É¡H áfÉ©à°S’ÉH Ú` `Ø` `dD ƒ` `ŸGh ≥«≤ëà∏d É``¡``Yƒ°` `†``N ø``è ó```H’ ≥``FÉ``Kƒ``dG √ò```g ø``µ``d

∂```dPh ,É``¡``≤``FÉ``≤``M »``°``ü``≤``à``d OÉ```¡```à```L’Gh á```°```SGQó```dGh áÁó≤dG äÉYƒÑ£ŸÉc iô```NC’G QOÉ°üŸÉH É¡àfQÉ≤Ã øe ÉgÒZh ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dGh á«¡Ø°ûdG äÉjGhôdGh

.åMÉÑ∏d ôaƒàJ ób »àdG QOÉ°üŸG ‘ â``` `jƒ``` `µ``` `dG »```HÉ```à```c ‘ :»```°```†`` `«``èô```dG ó````jõ````jh Öàc ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH äóªàYG zá«fÉªã©dG áeÉædÉ°ùdG âªbh ,äÉeÉædÉ°ùdÉH ±ô©J »àdGh ,ájƒæ°ùdG ËhÉ≤àdG É¡æe ≥≤ëàdGh ,á`«` `fCÉ` `à` èh á∏eÉ°T á``°``SGQO É¡à°SGQóH É¡àë°U øè ócCÉà∏d iô````NC’G ™``LGô``ŸÉ``H É¡àfQÉ≤eh …òdG »°SÉ°SC’G Qhó` `dG ƒg Gògh ,É¡«a OQh Ée ìô°Th π≤ædG ≈∏Y ô°üà≤j ’h ¬Ñ©∏j ¿CG åMÉH …CG ≈∏Y Öéj ∫Ébh .zÉ¡æY ≈æZ ‘ ƒg AÉ£NCG ‘ ™≤j ’ ≈àM ,§≤a øe ÜÉàµdG Gòg ™æe ºàj ¿CG ájGóÑdG ‘ ™bƒàj ¿Éc ¬ q fEG ábÓY øY çóëàj ¬`` q fC’ ,âjƒµdG á``dhO ‘ ∫hGó` `à``dG äGP ÉjÉ°†≤dG øe »gh ,á«fÉªã©dG ádhódÉH âjƒµdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,™ªàéŸG ‘ á«îjQÉàdG á«°SÉ°ù◊G QOÉ°üŸG ≈∏Y Ghó``ª` `à``YG ÚãMÉÑdG ¿CG ø` è ™` `HÉ` `f ∂``dP ‘ ¬fCGh á°UÉN ,ºgô¶f á¡Lh π≤æJ »àdG á«fÉªã©dG äÉëØ°U Ö«∏≤J ‘ OÉ¡àL’Gh »°ü≤àdGh åëÑdG ádÉM

AõL âjƒµdG ¿CG ÚÑàj ,á«fÉªã©dG ádhódG äÓé°S :∫ƒ≤j ≈°†eh .É¡àj’ƒd É k ©HÉJ ¿Éc ÉgAÉ°†bh É ¡æe ábÓ©dG ¿CG Ú` `Ñ` `J á°†«Øà°ùŸG á``°``SGQó``dG ó` `©` `H ø``µ``d â°ù«dh á«∏µ°Th á«ª°SG á«©ÑJ á``bÓ``Y »``g Éª¡æ«H ,á«dhódG Ú` `fGƒ``≤` `dG Iò``JÉ``°``SCG É¡æY ∫ƒ` `≤` `j Éªc á«∏©a Ö©°ûdG ΩGÎMG ≈∏Y õcÎJ ÚàdhódG ÚH ábÓ©dÉa øgÈj ∂``dPh ,§≤a á«eÓ°SE’G áaÓî∏d »àjƒµdG ÖFGô°V ’h ÊÉªãY …ôµ°ùY …CG Oƒ``Lh Ωó`Y ¬«∏Y

ºµ◊Gh á£∏°ùdG ∫É≤àfG á«∏ªY ¿CG OGRh .zá°VhôØe á©jÉÑeh Iô°SC’G AÉæHCG ÚH IQhÉ°ûÃ ºàJ âjƒµdG ‘ çOGƒ````◊G ¬``à``à``Ñ``KCG É`` è Gò````gh ,É``¡``d »``à``jƒ``µ``dG Ö` `©``°``û` `dG …CGô```dG Gò```g õ` `jõ``©` `à` `H ΩÉ```b ¬```fCG É` k ë``°``Vƒ`è ,á``«``îjQÉ``à``dG ócD ƒJ »àdG á«fƒfÉ≤dGh á«îjQÉàdG ádOC’G øe ÒãµdÉH

.á≤«≤◊G √ògá«WGô≤ÁódGh äÉjô◊G

kÓFÉb ,øWƒdG ‘ äÉjô◊G ¤EG »°†«eôdG QÉ°TCGh

ôé◊G ó°V âfÉc z»Hô©dG ™«HôdG äGQƒK ¿CG ∂°T’ âfÉch ,á£∏°ùdG QÉ` `µ` `à` `MGh º∏¶dG ó` `°` `Vh AGQB’G ≈∏Y ∫hódG ¢†©H -∞°SCÓd -øµd ,äÉ«HÉéjE’G ¢†©H É¡d âdƒëàa ,zÉ``gó``≤``Y •ô```Ø```fG »`` `Yƒ`` `dG á``∏``≤``d Gk ô```¶```fh ‘ ™°VƒdÉH G kó¡°ûà°ùe ,ΩOh ∞æY çGóMCG ¤EG ÖdÉ£ŸG

.Iô≤à°ùe ÒZ ∫GõJ ’ »àdG ô°üeh ,ÉjQƒ°Sh É«Ñ«d :kÓFÉb ,âjƒµdG øY çóëà«d »°†«eôdG Oƒ©jh

É k «aÉ≤K Ió``` `FGQ É` `¡``fEÉ` à â` `jƒ``µ``dG ø``Y ±hô``©`è ƒ``g É``ª` `c É¡«∏Y ôe øµd ,äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG IÎ`à ‘ É¡«a ¢û©àæJ ⁄ IÎ`à ,Oƒ``ª``÷G IÎ``Ø` `H ¬` `Ñ` `°``TCG IÎ`à äÉæ«fÉªãdG ‘ ÉgOóëf ób »àdGh á«aÉ≤ãdG ácô◊G OÉY á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ‘ øµdh ,äÉæ«©°ùàdGh ‘ ºgÉ°S …òdGh ,ójóL øe É°û©àæe ‘É≤ãdG ∑Gô◊G ójó÷G π«÷G øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ áYƒª› ¬eÉ«b AGô©°ûdG ø`è √Gô`` `f É`è Gò`` `gh ,ó` `YÉ` `°` `ü` `dG ÜÉÑ°ûdG ø` è á«∏NGódG õFGƒ÷G øe ÒãµdG Ghó°üM øjòdG ÜÉàµdGh ¬eó≤J …òdG ºYódÉH »°†«eôdG OÉ°TCGh .á«LQÉÿGh º¡cGô°TEG ∫ÓN øe ,ÚYóÑŸGh ÜÉàµ∏d âjƒµdG ádhO ,äGô°VÉëŸGh ä’É``Ø`à``M’Gh äÉ` `«``dÉ``©``Ø``dG º«¶æJ ‘ øëf :™` `HÉ` `Jh .á``«``LQÉ` `ÿGh á«∏NGódG πaÉëŸG π` `c ‘ ‘ á∏eÉµdG á°UôØdG ºgÉæ«£YCG ,AÉ````HOC’G á` `£``HGQ ‘ ∞jô©àdGh ,º¡°ùØfCG øY ÒÑ©àdG ‘h äÉ«dÉ©ØdG IQGOEG á°UÉN ,á«aÉ≤ãdG äGôgÉ¶àdGh •É°ShC’G ‘ º¡HQÉéàH É¡«∏Y É` `æ` `≤` `∏``WCG á``«` `Yƒ` `Ñ` `°` `SCG á«dÉ©a πª©H Éæªb É``æ``fCGh ™e ÉæeGõJ AÉ``L …ò```dGh ,zOó```÷G ÚYóÑŸG ióàæe ‘ á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d áª°UÉY âjƒµdG áæjóe QÉ«àNG

ÖgGƒŸG π≤°üd »HOCG mOÉf ¢ù«°SCÉJ ” å«M ;2001 ΩÉY øe π``jô``HCG ô¡°T ™∏£e ‘ ∂``dPh á«HÉÑ°ûdG á``«`HOC’G øe ÒÑc OóY ióàæŸG Gò¡d Ö°ùàfG óbh ,ΩÉ©dG ∂dP áHôéàdG øe IÒÑc IóFÉa GhOÉØà°SG ´óÑŸG ÜÉÑ°ûdG

.»àjƒµdG ÜOC’G ‘ á©e’ AÉª°SCG äRôH ≈àMáHÉàµdGh øjhóàdG

,¬æjhóJh »Hô©dG ïjQÉàdG ¤EG »°†«eôdG π≤àæjh ïjQÉJh âjƒµdG ádhO ïjQÉJ ¢SÉ«≤dÉH ÉfòNCG GPEG :kÓFÉb ∑Éæg ¿CG ∂°TÓa , »é«∏ÿG ¿hÉ` `©` `à` `dG ¢ù∏› ∫hO Aƒ°S øY hCG á«f ø°ùëH IOƒ≤ØŸG äÉëØ°üdG øe ÒãµdG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ÈY ÚãMÉÑdG Qƒ°ü≤d ∂` `dPh ,á«f ,ÉæîjQÉJ øe â£≤°S »àdG äÉëØ°üdG √ò``g ™ªL ‘ É¡dÉØZEGh É¡fÉ«°ùf ” Qƒ` èC’G øe ÒãµdG ¿CG ∂°T ’h ,É¡°ùØf ïjQÉàdG IôcGP øe É¡Wƒ≤°S ‘ ÖÑ°ùJ Ée ∂dPh Ìc ¿ÉªY ‘ AGô©°ûdÉa ;AGô©°ûdG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh øµd ,…ƒbh ôjõZ êÉàfEG ∑Éægh ,ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ ‘ ô©°ûdG Iô``cGP øe AõL ƒg ¬æjhóJ ” Ée ∞°SCÓd ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG øe ÒãµdG ∑Éæg ó«cCÉàdÉHh ,¿ÉªY ,ÚãMÉÑdG ΩÓbCG É¡«dEG π°üJ ⁄ á«îjQÉàdGh á∏«ª÷G

.zÉ¡JGhQ IÉaƒH äó≤ah áHÉbôdG ¿CG ócCG ,âjƒµdG ‘ áHÉbôdG ¢üîj Éª«ah G kó```cD ƒ``è ,á`` `«`` `fƒ```fÉ```b ¢`Ùƒ``°``üæ``d ™``°``†î``J â```jƒ```µ```dG ‘ ™æ o Á å``«``M ,¿ƒ`` `fÉ```≤`` `dG IOÉ``«``°``ù``d Ö```LGƒ```dG ΩGÎ````` `M’G á«MÉHE’Gh ¿É`````jOC’Gh á``«``¡dE’G äGò```dG ≈` `∏``Y ∫hÉ``£``à``dG ‘ á°UÉN áæ÷ óLƒJ øµd ,äGQƒ¶ëŸG øe ÉgÒZh á«fƒfÉ≤dG OGƒŸG √òg ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©J ΩÓYE’G IQGRh AÉ°†YCG ó°TÉæf øëfh ,≥«Ñ£àdG ‘ áMÉ°ùe É¡jódh

øe :±É°VCGh .äÉjô◊G øe ójõŸG áMÉJEG áæé∏dG √òg iôJ äGÈ`N …hP ÉgAÉ°†YCG ¿CG iQCG »àHôŒ ™``bGh ôjó≤J π``fi »```gh É¡«æ«Y Ö°üf á`èÉ``©``dG áë∏°üŸG ÒãµdG ‘ QÉãj ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CÉH kÉª∏Y ,Éæjód ¿ÉæàeGh ió°U ó` `é` `j â` `jƒ``µ` `dG ‘ ø` `µ``dh ,á` `«` `Hô` `©``dG ∫hó```dG ø`è

.ΩÓYE’G øe Gó«L ÓYÉØJh ÈcCG ÜÉàµdG OÉ``–G äÉYÉªàLG ¤EG »°†«eôdG ¥ô£Jh ,á≤dCÉàe IôgÉ¶J âfÉc É¡fEG ∫Ébh ,§≤°ùe ‘ Üô©dG øe Ö` `à``µ``dG ¥É``` àQh AÓ``èR ™`è äGAÉ```≤`` `dh Gƒ`` `L â≤∏N ,äÉYÉªàL’G iƒà°ùe ≈∏Y É`èCG ,ÚãMÉÑdGh AÉ``HOC’G »Hô©dG ∞```≤```ã`` `ŸG Ωƒ```ª```g ¢```ù``èÓ`` `J ¿CG ∫hÉ`` `– »`` `¡``à ∑Éæg ,»Hô©dG ôµØdG ™e ≥aGƒàj ¿É«H ÈY É¡MôWh ‘ äÉ` `jô` `◊G É¡æª°V ÉgGôf »àdG Ωƒª¡dG øe ÒãµdG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G §∏°ùJh ,»Hô©dG øWƒdG

.Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉæfGƒNEG

záàeÉ°üdG IÉ«◊G ¢ùµ©J IQƒ°U 134 ácQÉ°ûÃ øjô°û©dG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ø°TóJ z»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG

»Hô©dG ∞≤ãŸG Ωƒªg á°ùeÓŸ ≈©°ùJ zÜô©dG ÜÉàµdG OÉ–G äÉYÉªàLG q¿CG ócCG

OÉ›C’G ™æ°üe ïjQÉàdG :z `d »°†«eôdG ∫ÓW ñQD ƒŸGh åMÉÑdGIÈà©ŸG á«îjQÉàdG QOÉ`°üŸG »à É°ü≤f »`fÉ`©fh ..Üƒ``©°ûdG IBGôèh

ñQD ƒª∏d »æWƒdG AÉªàf’G øe ™ÑæJ »°VÉŸG ≥«KƒJ »à áÑZôdGh ..IQÉ°†◊G äÉfƒµe óMCG ïjQÉàdG

áØ∏àîŸG QOÉ°üŸG ™e á°SGQódGh ≥«≤ëàdGh »°ü≤à∏d á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG ´ƒ°†N IQhô°V

äGÒ`°ùeh ô``«°S ..zâ`jƒµdG ï``jQÉJ ø``è äÉ```«`°ü`î°T »°†«eôdG ó` `©` `°` `S ∫Ó```W »``à``jƒ` `µ` `dG å``MÉ``Ñ`dG ¢Vô©à°ùj áæ÷ ¢ù«FQh Ú«àjƒµdG AÉHOC’G á£HGQ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ,“âjƒµdG ïjQÉJ øe äÉ«°üî°T” ÜÉàc ‘ ô°ûædGh ∞«dCÉàdG

.âjƒµdG ádhO GƒeóN ä’ÉLôd á«JGòdG Ò°ùdG ≥«KƒJ ∫hÉæJ ,Ò¨°üdG ºé◊G øe áëØ°U 272 ‘ ÜÉàµdG AÉLh ¿Éc á«îjQÉJ á«°üî°T 14 ºLGôJh Ò°S »°†«eôdG ¬dÓN áØ∏àfl GOÉ©HCG ≥Kƒj ÉÃ ,âjƒµdG »°VÉÃ RQÉÑdG ôKC’G É¡d .§ØædG π``Ñ``b É`è ™``ª` `à` `é` `Ÿ á``Áó``≤``dG IÉ``«``◊G á` `©` `«` `Ñ` `W ∫ƒ```M ¿CG »îjQÉàdG åëÑdÉH ¬eÉªàgG ∫ÓN øe åMÉÑdG ¢ùª∏Jh ΩÓbCG É¡∏£J ⁄ á«àjƒµdG äÉ«°üî°ûdG øe ÒãµdG ∑Éæg ájÉæ©dÉH ß``– ⁄ hCG IOƒ `≤``Ø` è É¡JÒ°S â``∏``Xh Ú``NQD ƒ``ŸG

áYƒæàe äÉ` `«``°` `ü``î``°` `û``dG √ò````gh ,É``¡``H Ú``≤``FÓ``dG ΩÉ``ª``à`` g’Gh øe É`` `WÉ```‰CG É``æ``d ∞` `°` `û` `µ` `J É``¡``fCG ’EG ø``¡``ŸG á``Ø``∏``à``flh ô``µ``Ø``dG Gƒ°ù«d º¡°†©H ¿É` `c ¿EGh »°VÉŸG ‘ âjƒµdG ä’É`LQ IÉ«M ≈°ùæJ ’ äÉª°üH º¡dh É¡Øæc ‘ Gƒ°TÉY º¡fCG ’EG Ú«àjƒc ∫ÓW ñQD ƒŸG É¡dhÉæJ »àdG äÉ«°üî°ûdGh .âjƒµdG ïjQÉJ ‘ ⁄É°ùdG º©æŸG óÑY ÖjOC’G »g ójó÷G ¬HÉàc ‘ »°†«eôdG áHô¨dG Oƒ` `ª` `M ï«°ûdGh ,âjƒµdÉH äÉYƒÑ£e π` `«` `ch ∫hCÉ```c õjõ©dG óÑY ôLÉàdG ôJÉaOh ,É«°ù«fhófE’ π°üj »àjƒc ∫hCG ,áNô°üdG ÜÉàc ÖMÉ°U ó«°TôdG »côJ áØ«∏Nh ,¢û∏«ÑŸG ,»°SÉ«°ùdG â``jƒ``µ``dG ï``jQÉ``J ÜÉ``à``c ∞``dD ƒ`è π``Yõ``N Ú` `°``ù``Mh øe ÌcCG πÑb ¬JGôcòe ™Ñ£j »àjƒc ∫hCG »YÉaôdG º°TÉgh

á°übh ,™fÉ°üdG ô°UÉf ˆG óÑY ÖjOC’G IÉ«Mh ,áæ°S Ú©Ñ°S IÉ«M ø` è Ö``fGƒ``Lh ,¬«ÑXG ø` `H ∞∏N ï«°û∏d IQOÉ``f IQƒ` `°` Ù óªfi áWƒ£fl á°übh ,êôØdG G óÑY ÒÑµdG ôYÉ°ûdG á°übh ,¿Gôª°S øH ójhR ôYÉ°ûdG IÉ«M øe ÖfGƒLh ,…OƒH ,»Øæ◊G ∫Ó`L ï«°û∏d á«àjƒµdG ®É`Ø``dC’G ºé©e ∞«dCÉJ QÉÑNCGh ¢ü°übh ,¿ÉMô°ùdG QOÉ≤dG óÑY ï«°ûdG Éµ∏«a ⁄ÉYh ÜÉàµ∏d Ωóbh .Qƒ°üæŸG øH …ó«ª◊G á«KGÎdG á«°üî°ûdG ñQD ƒŸG PÉà°SC’G ≥HÉ°ùdG Ú«àjƒµdG AÉ` `HOC’G á£HGQ ΩÉY ÚeCG PÉà°SC’G ∞dD ƒŸG : ¿CG ôcP å«M ¿É«bƒdG ˆGóÑY áØ«∏N.O ¿Éc òæe åëÑdG ƒëf ±ô°üfG OÉL åMÉH »°†«eôdG ∫ÓW

.âjƒµdG á©eÉL ‘ kÉÑdÉW

ájD hôdG -§≤°ùe

ájGhôdG ≥jô£ÑdG áÑàµe ø` `Y G k ô``ND ƒ`è Qó°U øe zÖ``«``é``©``dG RhCG ô``MÉ``°``S IÒ``¡``°``û``dG á``«``ŸÉ``©``dG ôeÉY ø```H ó``¡`à á``ª``Lô``Jh Ωƒ```H ∂```fGô``à ∞``«``dCÉ``J ‘ á``jGhô``∏``d ¤hC’G á``ª `LÎ` `dG »``gh ,…ó«©°ùdG ‘ á` `jõ` `«` `∏` `‚E’G á©Ñ£dG QGó``°ÙEG òæe áæ£∏°ùdG

.1900 ΩÉY ™«é°ûà∏d º``LÎ``ŸG ø`è ó``¡``÷G Gò`` `g »``J CÉ``jh á«ŸÉ©dG äÉ`` `jGhô`` `dG ô``¡` `°` `TCG á``ª` `Lô``Jh IAGô```b ≈∏Y ô©°Sh π¡°S Üƒ∏°SCÉH AGô≤∏d É¡Áó≤Jh áaOÉ¡dG áªLôJ ≈∏Y ™«é°ûàdG ±ó¡H ,™«ªé∏d Ö°SÉæe

.á«ŸÉ©dG äÉjGhôdGh ÖàµdG ≈©°SCG :…ó«©°ùdG ó¡a ∫Éb ,¬àHôŒ ∫ƒMh õ«Ø– ¤EG á``jGhô``dG √ò¡d »àªLôJ ∫Ó``N ø`è ácôM ™«é°ûJ ¤EGh á«ŸÉ©dG äÉ``jGhô``dG áªLôJ πªY áaÉ°VEG ÈY áæ£∏°ùdG ‘ á«HOC’G áªLÎdG »JCÉJ :…ó«©°ùdG ±É` `°` `VCGh .zÊÉªY º∏≤H »``HOCG áMÉJE’ ≥``jô``£``Ñ``dG áÑàµe È``Y √ò```g »``JQOÉ``Ñ`è º¡JóYÉ°ùeh Ú«fÉª©dG ÚªLÎª∏d á°UôØdG ÖfÉL ¤EG É¡fƒ¡LGƒj »àdG äÉÑ≤©dG »£îJ ≈∏Y äÉjGhôdG ø`è ø` `µ` `‡ Oó`` `Y È```cCG ™``jRƒ``Jh ô` `°` `û` `f

¿EG å«M ,ÜÓ``£`dG áÄa Ú``H á` `ª` `LÎ` `ŸG á«ŸÉ©dG øe Ωƒ``≤``J Ió``jó``L IQOÉ`` `Ñ`` è â``Mô``W ó``b á``Ñ` `à` `µ` `ŸG ádƒÑ≤e QÉ©°SCÉH áªLÎŸG ï°ùædG ™«ÑH É¡dÓN ÜÓW ¤EG kÉ≤M’ É¡©jRƒàH áÑàµŸG Ωƒ≤J ºK øeh

.zÉfÉ› ¢SQGóŸG »g Ö«é©dG RhCG ôMÉ°S á``jGhQ ¿CG ¤EG QÉ°ûj ¬LƒŸG »µjôeC’G ÜOC’G ‘ äÉjGhôdG ô¡°TCG øe

â°SôZh AG q ô≤dG ÚYCG äôë°S »àdGh ,∫ÉØWCÓd º¡JÓ«fl ‘ áª¡ŸG ájƒHÎdG º«≤dG øe ójó©dG á©FGQ á«°ü°üb áµÑMh ¢ù∏°Sh ≥«°T Üƒ` `∏` `°` `SCÉ` `H øe ÒãµdG º¡dCG Ée Gògh ,ájGhôdG πªàµJ ≈àM ∫Éµ°TCG ‘ á``jGhô`dG êGô``` `NEG IOÉ````YEG ¤EG Ú``Ø``dD ƒ``ŸG ΩÓaC’G ¤EG á«FÉæ¨dG á«Mô°ùŸG øe ájGóH IójóY

.ácôëàŸG Ωƒ°SôdÉH AÉ¡àfGh á«ŸÉ©dG

ájD hôdG -§≤°ùe

çGÎdG IQGRh ‘ á∏ã‡ áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ ‹hódG áMhódG ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ‘ áaÉ≤ãdGh IQGRh ¬ª¶æJ …ò``dGh ,24```dG ¬``JQhO ‘ ÜÉàµ∏d ô£b á```dhó```H çGÎ``````dGh ¿ƒ```æ```Ø```dGh á`àÉ``≤``ã``dG 14 ¤EG 4 ø`è IÎ``Ø`dG ‘ ∂``` `dPh ,á``≤``«``≤` `°` `û``dG

.…QÉ÷G Èª°ùjO π«©ØJ QÉ``````WEG ‘ á```cQÉ```°```û`` `ŸG √ò````g »````JCÉ````Jh á«dhódG ÜÉàµdG ¢VQÉ©Ã ÊÉª©dG Qƒ°†◊G É¡ªgCG ø`` è »``à``dG ±Gó```` ` `gC’G ≥``«``≤``– á``©``HÉ``à``Ÿ ÖfÉ÷G RGô````HEGh ÊÉ` `ª` `©` `dG ÜÉàµdÉH ∞jô©àdG .áæ£∏°ù∏d »`` `î`` `jQÉ`` `à`` `dGh »```````HOC’Gh …ô``µ`Ø``dG ÖfGƒL ‘ É¡JÉYƒÑ£Ã IQGRƒ``dG ∑QÉ°ûà°Sh á«aÉ≤ãdGh á«HOC’Gh á«îjQÉàdG É¡æe IOó©àe ¢Vô©d kÉ` `ª` `°``ù` `b ¢ü°üîà°S É``ª``c ,á` `«``¡``≤``Ø``dGh ¢Vô©ŸG ‘ á``jô``µ``Ø``dGh á````«``` `HOC’G äÉ``LÉ``à``æ``dG á«aÉ≤ãdG äÉYƒÑ£ŸGh äGQGó°UE’G øe á∏ªéH

.Ω2013 ΩÉY ∫ÓN IQGRƒdG É¡JQó°UCG »àdG áëæLC’G ó`àQ ≈∏Y É`` k ª``FGO IQGRƒ```dG πª©Jh áYƒæàeh Ió``jó``L äGQGó``°`ÙEÉ``H É¡ª«≤J »`à` `dG ∞∏àfl ™e ¿hÉ©àdÉH ÉgÒ°†– ≥«°ùæJ ºàj

äÉ°ù°SD ƒŸGh ,áæ£∏°ùdÉH á«eƒµ◊G äGóMƒdG ÒaƒJ QÉÑàY’G ‘ Iò``NBG ,á°UÉÿG á«aÉ≤ãdG πc É¡æY åëÑj »`à`dG äÉ«¨àÑŸGh äÉÑ∏£àŸG ,ájôµØdGh á«aÉ≤ãdGh á` `«` `HOC’G ¬dƒ«eh ÇQÉ``b äGQGó```°``ÙEG ø``è ¬``Áó``≤``J ø``µ``Á É``è Ö`` `°`` `ù`` `fCGh ÜÉàµ∏d ‹hó` `dG áMhódG ¢Vô©e ó©jh ,É¡«a IQGRƒ``` `dG â` `°` Ùô``M »``à``dG á` `ª` `¡``ŸG ¢``VQÉ``©``ŸG ø`è ÒÑµdG ∫É``Ñ``bEÓ``d G k ô``¶``f É¡«a á` `cQÉ` `°` `û``ŸG ≈``∏` `Y íFGô°ûdG ∞∏àfl øe ¢Vô©ŸG √ó¡°ûj …ò` `dG Gòch ,ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG ÖîædGh ájôª©dG á«ª«∏©àdGh á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG äÉ` `°` `ù` `°` `SD ƒ` `ŸG ìÉæL IQÉ`````` `jR ≈`` `∏`` `Y ß``àÉ```– É ````gQhó````H »```à```dG

™LGôŸGh Ö``à` `µ``dG ≈``∏` `Y ∫ƒ` `°` `ü` `ë` `∏` `d áæ£∏°ùdG.ä’ÉéŸG áaÉµd áª¡ŸG

Gk Qƒ°†M ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN IQGRƒdG â∏é°Sh á«é«∏ÿG ÜÉ``à``µ` `dG ¢``VQÉ``©`è ø`è ó``jó``©``dG ‘ ™bh ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G ,á«dhódGh á«Hô©dGh ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdG ∫É› π«©ØJ ‘ º¡e ‘É≤K ∫OÉÑàdG õjõ©Jh ,»HOC’Gh …ôµØdG π°UGƒàdGh Éeh ô``°``û``ædGh ∞``«``dCÉ``à``dG ä’É``` `› ‘ ‘É``≤``ã``dG ÖfÉL øeh ,ÜÉàµdG áYÉæ°Uh áYÉÑ£H π°üàj ô°ûædG QhOh Ú«fÉª©dG ÜÉàµdÉH ∞jô©àdG ôNBG ∞∏àfl ‘ º¡FGô¶æH º¡dÉ°üjEGh á«fÉª©dG

.⁄É©dG ∫hO

áªLÎe áî°ùf »à zÖ«é©dG RhCG ôMÉ°S QGƒZCG È°ùj …ó«©°ùdG ó¡aÜÉàµ∏d ‹hódG áMhódG ¢Vô©e »à áæ£∏°ù∏d á©°SGh ácQÉ°ûe

QGƒ``````M



IÉ«◊Gh ¿ƒfÉ≤dG 20Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aG ƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

ôjƒ£J ¿EG Üƒ°ûc ó«©°S óªfi ∫Ébh äÉHƒ≤©dG ójó°ûJh É¡∏jó©Jh ÚfGƒ≤dG Ò°ùH É¡æe ≥∏©àj É` è kÉ°Uƒ°üNh É¡«a ¢†ØN ‘ »HÉéjE’G ô``KC’G ¬d äÉÑcôŸG ¿ÉªY á``Wô``°``T Ωƒ``≤``Jh çOGƒ`````◊G á` `Ñ` `°` `ù` `f ¿CÉ°ûdG Gò`g ‘ ÒÑc Qhó`` `H á«fÉ£∏°ùdG

áÑ°ùæH çOGƒ``◊G øè ó``◊G ±ó¡à°ùJh.áFÉŸG ‘ á°ùªN É k jô¶f ¿ƒ``fÉ``≤``dG ¿CG ’EG ∑Qó``à``°`SGhΩƒ≤J äGhOCG øe óH’ PEG »Øµj ’ IóMh ≈∏Yh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ ≈∏Y IQÉ°TE’G …ó` `©` `J áØdÉîªa ∫É``ã`ŸG π«Ñ°S áØdÉfl »g ±ƒbƒdG ádÉM ‘ á«Fƒ°†dG ÈY ∂dP âÑãj ¿Éc É k ≤HÉ°Sh G kóL IÒ£N ¢UÉî°TC’G óMCG IOÉ¡°ûH hCG QhôŸG »Wô°T øe ¬«∏Y ø©£dG øµÁ ∂dP ¿CG ’EG kÓãe

.ádƒ¡°ùH ôNB’G ±ô£dG ∞©°V ô¡¶j ô`èC’G Gò``g ¿CG È``à``YGh ÖLƒÃ ¬`````fCG ¤EG QÉ`````°`````TCGh ≥``«``Ñ``£``à``dG ¿ÉªY á``Wô`°``T â`èÉ``b ó``≤`à ô```èC’G Gò```g ΩÉ¶f ≥``«`Ñ``£``à`H G k ô````ND ƒ```è á``«``fÉ``£``∏``°`ù``dG º¶©e óæY äGÒeÉc Ö«côJh ôjƒ°üàdG Ωƒ≤J ∫Gõ````J ’h á``«``Fƒ``°``†``dG äGQÉ````°````TE’G ºà¡J ¿CG ìÎ```bGh ¿B’G ≈àM ∂`dP ≈∏Y IOÉ````jRh ΩÉ``¶``æ``dG Gò``¡``H á``«``æ``©`ŸG äÉ`` `¡`` `÷G

´QGƒ°ûdG π` `c ‘ äGÒ` èÉ` `µ``dG ∂∏J OGó```YCG π°†aCG ø` è É` `¡` `fC’ á©jô°ùdGh á«∏NGódG ÚØdÉîŸG §Ñ°†d á``ã`jó``◊G π``FÉ``°``Sƒ``dG Iô£ÿG IOÉ``«``≤``dGh çOGƒ````◊G á``Ñ``bGô`èh π°†aCG øe ÉgÈàYGh Ú≤FÉ°ùdG ¢†©Ñd øµÁ É¡dÓN øe ¬fC’ äÉÑKE’G πFÉ°Sh ≈∏Y AÉæHh ádƒ¡°ùH ¥ô£dG πc áÑbGôe ¬JÉHƒ≤Yh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J øµÁ ∂``dP IOÉjR q¿EÉa ∂dòc ,áëGO ádOCG ≈∏Y AÉæH …RhÉéàŸ äÉØdÉîŸG hCG äÉeGô¨dG ≠dÉÑe áª«≤dG ¿EG P EG G kó`L º¡e áYô°ùdG Ohó` `M áfQÉ≤e G kó`L á£«°ùH ∫Gõ``J ’ á«dÉ◊G ‘ ∞dÉîŸG Gòg ¬Kóëj ób …òdG ôKC’ÉH ∫Éb ¬ÑfÉL øeh çOÉM ‘ ¬ÑÑ°ùJ ádÉM ‘ ´ƒ£àe ∑hÈ`è ≈°ù«Y º«∏◊G óÑY :¥ô£dG á` èÓ` `°``ù` `d á``«``fÉ` `ª` `©` `dG á` `«` `©` `ª` `÷G πÑb ø``è ÓQ ∂``dÉ`æ``g ¿ƒ```µ`j ¿CG π``Ñ`b óH’ ø``WGƒ``ª``∏``d hCG ≥``FÉ` `°` `ù` `∏``d Ú``fGƒ``≤``dG ºgCG ÉgQÉÑàYÉH á«YƒJ ∑É` `æ` `g ¿ƒ` `µ``J ¿CG çOGƒ◊G π«∏≤J ≈∏Y πª©J »àdG äGhOC’G ájƒYƒJ äÓ``ª``M ∂``dÉ`æ``g ¿ƒ``µ``J å«ëH äÓª◊G √ò``g Ö`fÉ``é`H ¤Gh á`` `jQhô`` è πª©j ÊƒfÉb ÓGQ ∂dÉæg ¿ƒµj ¿CG óH’ Éª∏µa Qhô`````ŸG çOGƒ`````M ø``è ó```◊G ≈``∏``Y ídÉ°U ‘ Ö°üJ áeQÉ°U ÚfGƒ≤dG âfÉc ¬∏ªcCÉH ™``ª``à``é``ŸGh ≥``FÉ``°``ù``dGh ø```WGƒ```ŸG ≥FÉ°ù∏d ¬LƒJ ¿CG ó` `H’ É¡fCG øY kÓ°†a RGÎM’Gh √ÉÑàf’G øe ójõe πLCG øe áYô°ù∏d ≥FÉ°ùdG CÉé∏j IÒãc äGôe ‘h ó©j É``‡ ¬``H á°UÉN ±hô`¶`d ƒ¡°ùj hCG øµdh çOGƒ``◊G ´ƒ``bh ‘ É« k °ù«FQ É k ÑÑ°S A»°ûdG ¢†©H ¬¶bƒJ áYOGôdG ÚfGƒ≤dG øe É``` k aƒ```N IOÉ```«```≤```dG ‘ õ```cô`` `j ¬``∏``©``Œh

.CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒdG »HƒàdG º```∏```°`` `ù`` è ø````H ∫Ó``````g iô```````jh »àdG ø``°` `ù` `dG IÉ``YGô`è ø`è ó``H’ ¿É``c ¬```fCG ÖLƒÃ IOÉ«≤dÉH É¡d íª°ùj ¿CG øµÁ 25 hCG 24) ø°S ‘ ¿ƒµJ ¿CGh á°üNôdG ¿ƒµJ É

k ªFGO çOGƒ◊G ¿CG QÉÑàYÉH áæ°S (

hCG IÒ¨°üdG QÉ``ª`YC’G ‘ È``cCG É¡àÑ°ùf ¿CG ÈàYGh áeÉY áØ°üH ÜÉÑ°ûdG áÄa ‘ ÒZ ÚØdÉîª∏d Qô– »àdG äÉØdÉîŸG ‘ á```jQhô```ŸG äÉ``Ø``dÉ``î``ŸG ∂``dò``dh á````YOGQ ó≤à©j ™«ª÷G ¿É``c ó``bh á°UÉN IOÉ`` `jR (QGOGô``` ``dG) á``Yô``°``ù`dG §``Ñ` `°` `V Iõ`` `¡`` `LCG ¿CG áÑ°ùf π«∏≤J ≈∏Y IÒÑc áÑ°ùæH πª©«°S ⁄ ∂````dP ø``µ``d äÉ```Ø```dÉ```î```ŸGh çOGƒ```````◊G

.Ée É k Yƒf çóëj ¿ƒfÉ≤dG π``«``©``Ø``J ø``è ó````H’ :™```HÉ```Jh™«ªé∏d á`` `«```Yƒ``J ∂`` `dÉ```æ```g ¿ƒ```µ```J ¿CGh πLCG ø`è çOGƒ`````◊Gh äÉ``Ø``dÉ``î``ŸG ¿CÉ`°`û`H ¿CGh á°UÉN ™«ª÷G ìGhQCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤J áWô°ûdG πªàµJ ≈àM ™ªàéŸG ∑QÉ°ûj ¿CG ó``H’h OGƒe á«YƒàdG πªà°ûJ ¿CGh QGhOC’G √òg ∫ƒ°üØdG ¢†©H ‘ º«∏©àdG è``gÉ` `æ` è ‘ äGQô≤e ‘ OGƒè ÖfÉL ¤EG á«°SGQódG º¡°ù«°S è¡æŸG Gòg ¿CG QÉÑàYÉH á©eÉ÷G øeh á``«`Yƒ``à``dG ‘ á``Hƒ``∏`£``ŸG IQƒ``°``ü``dÉ``H Qób È``cCG ¤EG á«YƒàdG π°üJ ¿CG ¬fCÉ°T

.áØ∏àfl ¥ô£H ™ªàéŸG øe

áæ£∏°ùdG ‘ QhôŸG ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG ÖgPh É` `gÌ``cCGh kÉ```«```dhO Ú```fGƒ```≤``dG π``°``†`àCG ø`è ¿ƒfÉ≤dG ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸG ¿CGh ,á`fhôè ∫òÑJh .¿ƒ``fÉ``≤``dG ΩGÎ````MG á` `«` `Ø` `«` `c ‘ π``H

IÒÑc kGOƒ`¡`L á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J á©HÉàŸ É¡æµdh ¥ô` `£` `dG ≈∏Y Ú≤FÉ°ùdG á©HÉàeh ÖbGôJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ â`bƒ`dG ¢ùØf ‘ ,¿ƒfÉ≤dÉH É¡eGõàdG ió` èh ±Gô``WC’G πc ™e ó«H kGój πª©dGh ∞JÉµàdG øe óH’ Gòd

.zäÉ«aƒdGh çOGƒ◊G π«∏≤àd ™ªàéŸG Qhô``ŸG ¿ƒ`fÉ`≤`H π`ª`©`dG CGó````H :±É``` `°``` `VCGh

á°SGQódÉH √OGƒ`` è äQƒ``£``Jh 1935 ΩÉ``Y ‘ IÉYGôe äÓ``jó``©``à` `dG Qhó``°` `ü` `H kÉ`«`é`jQó`Jh

,‹É◊G â``bƒ``dG ‘ ó``∏``Ñ``dG Gò``¡``d í` `dÉ``°`ü``d áÑbÉ©e ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæàH ÚªFÉ≤dG ≈∏Yh

.¬ØdÉîj øe πc Ωƒ≤J ádhD ƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¿CG ¤EG QÉ``°`TCGh ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG Ihóf äÉ«°UƒJ ò«ØæàH ’ è`FÉ` `à``æ``dGh á``«``HÉ``é``jE’G äGô``°``TD ƒ``ŸG ø` `µ``dh

.äGƒæ°S ó©H øµdh Iô°TÉÑe ô¡¶J º°ùb ¢`ù`«`FQ »`JÉ`¡`∏`≤`dG ó` `ª`` `MCG ∫É````bh¿EG ∫ó©dG IQGRƒ``H AGÈ``ÿG ¿hD ƒ°T IôFGóH øe á∏µ°ûe áæ÷ â°SCGôJ ¿CGh ≥Ñ°S IQGRƒdG ¿ÉªY áWô°Th á«fƒfÉ≤dG ¿hD ƒ°ûdG IQGRh

áæé∏dG ¿CGh ΩÉ``©``dG AÉ````YO’Gh á«fÉ£∏°ùdG çOGƒ`````◊G ÜÉ```Ñ```°``SCG ‘ å`` `ë`` `Ñ`` `dG É``¡``à`ª``¡è áYOGôdG ÚfGƒ≤dG ø°Sh ájQhôŸG πcÉ°ûŸGh ” ¬fEG ™HÉJh ΩÉY πµ°ûH QhôŸG º¶æJ »àdG äÉØdÉîŸÉH ≥∏©àJ »``à` `dG Ú` `fGƒ` `≤` `dG ™``°``Vh »ÑµJôe ÓQ πLCG øe ájQhôŸG ºFGô÷Gh

≈∏Y G k ô£N πµ°ûJ »àdG äGRhÉéàdG √ò` `g »eóîà°ùŸ ájÉªM πã“h ¿É°ùfE’G IÉ«M äóYÉ°S ÚfGƒ≤dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≥jô£dG QhôŸG çOGƒ``M π«∏≤J ≈∏Y IÒÑc áÑ°ùæH »àdG QhôŸG áÑ°ùf ‘ äô¡X É¡éFÉàf ¿CGh

.≥HÉ°ùdG øY IÒÑc áÑ°ùæH â∏b óªM ˆG óÑY »eÉëŸG ∫Éb ¬ÑfÉL øe IÒÑc áÑ°ùæH π∏≤J áYOGôdG ÚfGƒ≤dG q¿EG øµdh á` `jQhô` `ŸG äÉØdÉîŸGh çOGƒ``◊G øe ™e Ö`°`SÉ`æ`à`j É` `Ã É`¡`à`©`LGôè ø`è ó`` `H’ äGQÉ«°ùdG OGó``YCG ¿CG QÉÑàYÉH ¿B’G ™°VƒdG

äÓjó©àdG ¿CG ™`HÉ`Jh ôªà°ùe ó`jGõ`J ‘ øe á``ë``∏èh á``Hƒ``∏``£è á`` `LÉ`` `M â``ë``Ñ`°`ÙCG áYOGQ âfÉc Éª∏c ÚfGƒ≤dÉa áÑcGƒŸG πLCG çOGƒ◊G áÑ°ùf π«∏≤J ‘ äó`YÉ` `°``S Éª∏c

õ«ØëàdG CGóÑÃ πª©dG øe óH’h ájQhôŸG ™aOh Ö°ùædG π«∏≤J π`` `LCG øè áÑbÉ©ŸGh iCGQh ,áeÓ°ùdG CGóÑÃ IOÉ«≤dG ¤EG ¢SÉædG ‘ áæ£∏°ùdG É¡H πª©J »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG IOƒLƒŸG ÚfGƒ≤dG π°†aCG øe QhôŸG ∫É› π«©ØJ øe óH’ ¬fCGh á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y Qó≤H º`¡` `°` `ù``J »``à`dG á``jƒ``Yƒ``à`dG Ö```fGƒ```÷G ßaÉ–h çOGƒ``◊G Ö°ùf π«∏≤J ‘ ÒÑc

. ájQhôŸG áeÓ°ùdG ≈∏Y

ÚfGƒ≤dG π«©ØJ

óFÉb Òæe Êƒ` `fÉ` `≤``dG QÉ°ûà°ùŸG ¿É```HCGh á«aÉc ¿ƒµà°S ÚfGƒ≤dG π«©ØJ ∫ÉM ‘ ¬fCG çOGƒM ‘ Ú` `Ñ` `Ñ` `°` `ù` `à``ŸGh Ú` `Ø``dÉ`î``ŸG Óô```d ‘ IOƒ```Lƒ`` `ŸG Ú``fGƒ``≤`dG â``fÉ``c ¿EGh Qhô````ŸG èdÉ©J ¿CG ø``µ``Áh á````YOGQ ¿É``ª`Y áæ£∏°S áWô°T ¿CG É` `ª` `c á``jQhô``ŸG π` `cÉ` `°` `û` `ŸG ™«ªL øe ÒÑc Qhó`` `H Ωƒ``≤``J á«fÉ£∏°ùdG ¿É` `ª` `Y …OÉJôe ìGhQCG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG ™«ªéH º¡¡«LƒJ ≈∏Y π``ª`©` `dGh ¥ô``£`dG

.πFÉ°SƒdG

…óFÉb ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG ∑Qóà°SGh ÚfGƒ≤dG ¿ƒ`` `YGô`` `j ’ ø``jò``dG äGQÉ``«``°``ù`dG ∫Ébh ¥ô£dG ‘ Ò°ùdG íeÓe º°SôJ »àdG ¿ƒeõà∏j ’ ¿É``«``MC’G ø`è Òãc ‘ º``¡`` q fEG øª°†J »àdGh áahô©ŸG ájQhôŸG óYGƒ≤dÉH …OƒJ çOGƒM ´ƒbh ¿hO ™«ª÷G áeÓ°S

¿ƒfÉ≤dG ¿CG È`` `à`` `YGh ø``jÒ`ã``µ``dG ìGhQCÉ` ` `H »àdG π«°UÉØàdG ™«ªL ¬H óLƒJh πeÉ°T ¢ü≤æj Ée ¿CGh ájQhôŸG áeÓ°ùdÉH ≥∏©àJ á«YƒàdG ∞``«``ã``µ`J IQhô```°```V ƒ```g ¿ƒ```fÉ```≤`` `dG

äÉeƒ∏©ŸG π°üJ ¿CGh πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ AGƒ°S äGQÉ«°ùdG ¿hOƒ≤j øjòdG ™«ªL ¤EG á«YƒàdG ¿ƒµJ ¿CGh á°UÉN hCG áeÉY âfÉc äGhófh á«fƒjõØ«∏J è`èGô``H ≥``jô`W ø``Y »àdG πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZh πªY ¢``TQhh ¢SÉædG øe Qób ÈcCG ¤EG π°üJ ¿CG øµÁ ¤EG QÉ```°```TCGh á`æ`£`∏` `°``ù`dG AÉ```ë```fCG ™`«`ª`L ‘ É¡H π``ª``©``J »``à``dG á```jQhô```ŸG Ú``fGƒ``≤``dG ¿CG

á«aÉc Èà©J Qhô```ŸG ∫É``› ‘ áæ£∏°ùdG §≤a π``jó``©``J hCG á`àÉ``°`VEG ¤EG êÉ``à``– ’h ∑Î°ûj á∏eÉ°T á«YƒJh π«©ØJ ¤EG êÉà– äÉaÉ°VEG ™e ™ªàéŸG äÉYÉ£b ™«ªL É¡«a

≈∏Y ™°VƒJ »àdG ájOÉ°TQE’G äÉeÓ©dG ‘ .¥ô£dG

óªfi ¿É°†eQ ìhó‡ »eÉëŸG ÖgPh óYÉ°ùj ¿CG ø` `µ` `Á É`è º```gCG q¿CG ¤EG ø°ùM áÑ°ùf π«∏≤Jh çOGƒ◊G áÑ°ùf π«∏≤J ≈∏Y áØãµŸG á```jQhô``ŸG á``«`Yƒ``à`dG ƒ``g äÉ``«`àƒ``dG Qhô``` `ŸG çOGƒ`````M ø``è G k Ò```ã``c ¿CGh á``°`ÙÉ`N IQÉ«°ùdG óFÉb øe ±ô°üJ Aƒ°S øY èàæJ

áaÉ≤ãdÉH á«aÉµdG IQƒ°üdÉH ¬` èÉ` `ŸEG Ωó`Yh Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ¿CG ±É`°``VCGh á``jQhô`ŸG çOGƒ◊G áÑ°ùf IOÉ` `jR øe óë∏d á©LÉædG

Ö«côJ »````g á```©```jô```°```ù```dG ¥ô````£````dG ≈```∏``Y ÖbGôJ ¿CG øµÁ å«ëH äGQGOGô` `dG Iõ¡LCG áWôØe á``Yô` `°` `ù` `H Ò` `°` `ù` `J »``à``dG äGQÉ``«`°``ù``dG áYô°ùH ¿hÒ°ùj øe ∂dÉæg ¿CGh á°UÉN øe ó```H’ A’D ƒ````gh á``YÉ``°` `ù` `dG ‘ ƒ` `∏` `«` `c 200 QÉÑàYÉH º¡àÑ°SÉfi ºK øèh º¡àÑbGôe øjôNB’G IÉ«Mh º¡JÉ«M ¿ƒ°Vô©j º¡fCG çOÉ◊G ‘ ÖÑ°ùàj ¿CG øµª«a ô£î∏d ¿CG øµÁ áYô°ùdG √ò¡H ¬``fC’ âbh …CG ‘ âbh …CG ‘ ¬àÑcôe ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤Øj

.´hôe çOÉM ¬æY èàæj É‡

á«æ≤àdG øe IOÉØà°S’G

øe IOÉØà°S’G øe óH’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh óM ™°Vh ‘ äGQÉ«°ù∏d áãjó◊G á«æ≤àdG Ö«côJ ∫ÓN øe ∂dPh áYô°ù∏d ≈°übCG

RhÉéàj ÉeóæY ÉJƒ°U Qó°üJ QGòfEG Iõ¡LCG ±QÉ©àŸG á``«``fƒ`fÉ``≤``dG á``Yô``°``ù``dG ≥``FÉ``°`ù``dG øµÁh ≥FÉ°ùdG ¬«ÑæàH Ωƒ≤j ¬``fCGh É¡«∏Y π«∏≤J ‘ Iõ``¡``LC’G √ò``g πãe ºgÉ°ùJ ¿CG

¿ƒfÉb Ωõ``∏``j ¿CG ≈``∏` `Y á`` `jQhô`` `ŸG çOGƒ````◊G ádó©e áãjóM IQÉ«°S …CG ÖMÉ°U Qhô`ŸG á∏«°Sƒc RÉ```¡```÷G Gò````g π``ã`è ™``°``†``j ¿CÉ` ` `H

.á«HÉbQ ∫òÑJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ¿CG ™HÉJh çOGƒ◊G øe ó◊G πLCG øe IQó≤e GkOƒ¡L ¿ƒfÉ≤dG π``«``©`Ø``J ∫Ó`````N ø```è á`````jQhô`````ŸG ¿CGh ¥ô£dG ™«ªL ≈∏Y äGOÉ°TQE’G ™°Vhh

øe ™«ª÷G ácQÉ°ûe ¤EG êÉà– á«YƒàdG ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d Ió°TGQ IOÉ«b ¿Éª°V πLCG ™HÉJh ™«ª÷G ìGhQCG ≈∏Y ßaÉ– ¥ô£dG äGQGOGQ Ö«cÎH ´Gô``°``SE’G ø`è ó``H’ ¬`` `fCG

¿CG ≥FÉ°ùdG ô©°ûJ ≈àM ¥ô£dG ™«ªL ‘ ‘ º¡°ùj …òdG ôeC’G ¬ÑbGôj øe ∂dÉæg

.IÒÑc áeÓ°S áÑ°ùf ¿Éª°V

Iõ«ªàe ÚfGƒb

¿CG »```Hƒ```æ```dG ó```dÉ```N QÉ``°``û``à``°``ù``ŸG ó``````cCGh É¡H π``ª``©``J »```à```dG á`````jQhô`````ŸG Ú```fGƒ```≤```dG ÚfGƒ≤dG π°†aCG øe Èà©J ¿ÉªY áæ£∏°S

kÉ«dÉM á` `«``dhó`dG áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒ``Lƒ``ŸG äÉHƒ≤Y É``¡``H -Ú```fGƒ```≤```dG …CG – É```¡```fCGh π«∏≤J ≈∏Y IÒÑc IQƒ°üH πª©J á``YOGQ øe É```` k °````†```jCG ó```````◊Gh çOGƒ`````````◊G á``Ñ``°``ù``f π```LCG ø``è á````jQhô````ŸG äÉ``Ø``dÉ``î``ŸG ä’É```` `M çOGƒ`````◊Gh äÉ``Ø``dÉ``î``ŸG √ ò````g π``ã`è ™``æ`è IÒ``` `NC’G äGÎ`` `Ø`` `dG ‘ É```gOÉ```jOR’ Gô``¶``f ájQhôŸG óYGƒ≤dÉH º∏j ’ øè ∂dÉægh º∏e Ò``Zh á``jQhôè äGOÉ``°``TQEG ≥∏àj ⁄h ìGhQC’G ¥É`` `gREG ‘ ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ É¡H ¿EG å`«`ë`H á` `∏``©`Ø` è Ú``fGƒ``≤``dG ¿CG ™```HÉ`` `Jh ´ƒf Ö°ùM ≈∏Y áJhÉØàe äÉHƒ≤Y ∂dÉæg ¢ùÑ◊G ¤EG äÉHƒ≤©dG π°üJh áØdÉîŸG øµÁh á«FóÑe AÉ«°TCG É``¡`fCGh á` èGô``¨` `dGh ∂dÉæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh áªµëª∏d π°üJ ¿CG Èà©J É```°```†```jCGh Ió``ª``©``à`è Ò``` `Z ä’É`````M ÖfGƒ÷G ‘ É` `¡` `«` `dEG ô¶ædG Öéj á«Ñ∏°S ¥ô£dG º``°``Sô`H á``≤`∏``©`à``ŸG á``«``£` `«``£` `î``à`dG ≥FÉ°ùdG Oƒ≤j ¿CG øµÁ º°SôdG ¿CG QÉÑàYÉH

. Oƒ°ü≤ŸG ÒZ CÉ£î∏d kGOó°ûe ¿Éc Éª∏c ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ÈàYGh ≥FÉ°ùdG Èéjh çOGƒ◊G Ö°ùf øe π∏≤j áë«ë°üdG ¥ô``£``dÉ``H π`èÉ`©``à`j ¿CG ≈``∏`Y ÖbÉ©«°S Å£îj ÉeóæY ¬` `fCG ∑Qó` `j ¬``fC’ Öæéàjh G k QòM ¿ƒµj ∂dòdh QƒØdG ≈∏Y IQƒ°üH ¢ùµ©æj …ò`dG A»°ûdG AÉ``£`NC’G »àdG á``jQhô``ŸG á` èÓ` `°` `ù``dG ≈``∏` `Y á``«``HÉ` `é` `jEG É°†jCGh ™«ª÷G É¡«dEG ≈©°ùjh Égó°ûæj ¿ƒµ«°S ÖbÉ©jh Å£îj ÉeóæY ≥FÉ°ùdG

. √Ò¨d IÈY

á«YƒàdG QhO

äGOÉ°TQE’Gh á«YƒàdG ¿CG »HƒædG iCGQh áÑ°ùf π``«`∏``≤`J ‘ GÒ```Ñ`` `c GQhO Ö```©``∏```J ºàj ¿CG ó`H’ ¬``fCGh äÉØdÉîŸGh çOGƒ```◊G íÑ°üj ≈àM áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH É¡Ø«ãµJ óYGƒ≤dÉH ΩÉJ ∑GQOEGh »Yh ≈∏Y ™«ª÷G OôØJ ¿EGh ™HÉJh É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ájQhôŸG áMÉ°ùe äGQOÉÑŸGh á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷G ™«ª÷G IQÉæà°SG πLCG øe á«Yƒà∏d IQó≤e

. ájQhôŸG çOGƒ◊G Ö°ùf π«∏≤Jh ¿EG …OÉ` `¡` `dG óÑY ø°ùM »eÉëŸG ∫É``bh

á≤«bO IQƒ``°``ü``H â``©``°`Vh Qh ô````ŸG Ú``fGƒ``b áWô°ûdG ¿EGh çOGƒ` ``◊G áÑ°ùf π«∏≤àd øe Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑJ á«fÉ£∏°ùdG ∫ÓN ø`è çOGƒ``◊G áÑ°ùf π«∏≤J π`` `LCG á«HÉbQh ájƒYƒJ á«é¡æe øe ¬©ÑàJ Ée ¿ƒfÉ≤dG ≥` `«` `Ñ` `£` `J ‘ »```bGô`` `dG É` `¡``∏èÉ``©`Jh øe ó``ë`∏``d π``ª``©`j ¿ CG ¬``fCÉ``°``T ø``è …ò````dG ¢SÉædG ¢†©H IÉ«M Oó¡J »àdG çOGƒ``◊G

. Qƒ¡àH äGQÉ«°ùdG ¿hOƒ≤j øjòdG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∂dÉæg âfÉc GPEG ÚØdÉîª∏d É``YOQ ó°TCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÚØdÉîª∏d á«°ùÑM áHƒ≤Y ò«ØæàdG ∞bh ™e Qó°üJ ÉeÉµMCG ∂dÉæg π©éà°S ò«ØæJ ∞bh ¿hóH âfÉc GPEG É¡fCGh ´ƒbƒdG øe G k QòMh É k aƒN ÌcCG Ú≤FÉ°ùdG ¬ægP ‘ ™°†j ¬``fCG QÉÑàYÉH äÉØdÉîŸG ‘ ¬àHƒ≤Y ¿ƒµà°ùa áØdÉfl ‘ ™bh GPEG ¬fCG êÉàëj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ∞«°†jh øé°ùdG Qó≤H iôNCG ±òM hCG äGô≤a áaÉ°VEG ¤EG

áæ«©e ÖfGƒL ‘ π«©ØJ ¤EG êÉàëj Ée áÑ°ùf π«∏≤J ‘ GÒãc óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ. ájQhôŸG çOGƒ◊G

Qƒ£àdGáÑcGƒe

óªMCG á``jhÉ``©`è QÉ` `°``û``à``°` `ù` `ŸG ∫É```b ¬``Ñ``fÉ` `L ø``èh QhôŸG ¿ƒ` `fÉ` `b ‘ Oƒ``Lƒ``ŸG Ωó ≤àdG ¿EG ≈Ø£°üŸG √ó¡°ûj …ò``dG Ωó≤àdG ÖcGƒj ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ äÉØdÉîŸG ™e áãjóM äÓeÉ©J øe ¿B’G ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á``jQhô``ŸG ¥ô` `£``dG ‘ ™ ≤J »àdG …CG - Ωó``≤```J ø``è ¬``«à É``è ¿EGh ™```HÉ```Jh ⁄É```©```dG É k °†jCG ΩOÉ≤dG ô°ü©dG ÖcGƒj ¿CG øµÁ ¿ƒfÉ≤dG πLCG øe πª©J á°ShQóe IQƒ°üH ´ƒ°Vƒe ¬` `fC’ øWGƒŸGh ≥FÉ°ùdG »ªëj ¬``fC’ ™«ª÷G áeÓ°S áHÉbQ Iõ¡LCG ΩGóîà°SG ÖfÉL ¤EG Gòg πLGôdGh ó–h äÉ``bô``£``dG á``Ñ``bGô`è ≈``∏``Y π``ª``©` `J á``ã``jó``M ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG çOGƒ``◊Gh äÉØdÉîŸG áÑ°ùf øe ƒbh π«∏≤J ¤EG iOCG É‡ QhôŸG ácôM §Ñ°†j ‘ GQÉ°ûàfG Ì``cCG âfÉc »àdG á∏JÉ≤dG çOGƒ```◊G ÒÑc π°†a É¡d äGQGOGô```` `dG ¿EG ™``HÉ``Jh ,≥` `HÉ``°` `ù` `dG

IójGõàe âfÉc »àdG çOGƒ``◊G áÑ°ùf ¢†ØN ‘ ÈàYGh ™jô°ùdG QhôŸG ¥ôW ≈∏Y É¡∏« °ûJ πÑb √òg πãe ´ƒbh øe GÒãc π∏b QhôŸG ¿ƒfÉb ¿CG ¬fCG kÉ` èÉ` `“ ∑Qó``j ≥FÉ°ùdG ¿CG QÉÑàYÉH ä’É`` `◊G ábÉ«°ù∏d áª«∏°ùdG óYGƒ≤dÉH Ωõà∏j ¿CG øe óH’ √ô¶àæJ äÉHƒ≤Y ∂dÉæg ¿CG ø` è ±ƒîàj ¬``fC’ ácôM º``¶` `æ` `J »``à``dG Ú``fG ƒ``≤``dG √ò```g ô` `°` `ù` `c ∫É```M hCG á«°ù«FôdG ¥ô``£``dG ≈∏Y â` `fÉ` `c AGƒ``°``S Ò°ùd G ¿ÉªY áWô°T ¬``H â` èÉ``b É`è ¿ CG iCGQh á«YôØdG É¡≤«Ñ£Jh áãjóM Iõ¡LCG ∫ÉNOEG øe á«fÉ£∏°ùdG ≈∏Y Iô``°``TÉ``Ñ`è IQƒ``°``ü``H É```gó```LGƒ```Jh Ú``fGƒ``≤``∏``d QhôŸG çOGƒM øe % 65 ¬àÑ°ùf Ée π∏b äÉbô£dG ÚfGƒ≤dG ‘ Ió` `LGƒ``à``ŸG äÉHƒ≤©dG ¿CG ∞«°†jh ó©H á°UÉN áÑ°SÉæe Èà©J ÚØdÉîª∏d áÑ°ùædÉH á°ùªN ¤EG ±’BG á°ùªN øe ájódG áª«b ÉØJQG §°Sh ÒÑc •ÉÑ°†fG ¤EG äOCG ∫É``jQ ∞``dCG ô°ûY íÑ°UCG ≥` `FÉ` `°``ù` `dG ¿CG QÉ` `Ñ` `à` `YÉ` `H äGQÉ` `«``°``ù` `dG »≤FÉ°S √ô¶àæj É``è ∑Qó`````jh á` `ë` `à``Ø` `à` è á``«``æ``gò``H Oƒ`` ≤``j »àdG ¬àØdÉfl hCG IOÉ«≤dG ‘ √Qƒ` `¡` `J AGô``L ø`è

¿CG ÖfÉL ¤EG Gò`g øjôNBG äƒ` è ‘ ÖÑ°ùàJ ób áÑ°ùædÉH ÚeCÉàdG áª«b â©aQ ÚeCÉàdG äÉcô°T

.çOGƒ◊G ¢†ØN ‘ óYÉ°S É‡ äGQÉ«°ùdG ¤EG

IOó°ûeäÉHƒ ≤ YháYOGQ OGƒe øª°†àj

∞ «ã μ àdG øe ójõŸG ¤E G êÉà– á«YƒàdGh ..É«é« ∏ Nπ °†aC ’G áæ£ ∏ °ùdÉH QhôŸG ¿ƒfÉb :AGÈN

çOGƒ ◊G áÑ°ùf ¢†ØN ‘ º¡°ùj äÉHƒ ≤ ©dG ójó°ûJh ÚfGƒ ≤ dG ôjƒ£J :Üƒ°ûc

IOÉ« ≤ dG á°üNQ íæŸ Ö°SÉæŸG ø°ùdG ‘ ô¶ædG IOÉYE G øe óH’ :»HƒàdG

äÉØdÉîŸG π « ∏≤ Jπ LC G øe …Qhô°V ÜÉ ≤ ©dGh õ«ØëàdG C GóÑÃπ ª©dG

∫ƒª©ŸG QhôŸG ¿ƒfÉb ¿CG ≈∏Y ¿ƒ«fƒfÉb AGÈN ™ªLCG ≈∏Y Iõ«ªàŸG ÚfGƒ≤dG øe ó©j ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ¬H

º«¶æJ ≈∏Y πª©jh É«é«∏N π°†aC’Gh ⁄É©dG iƒà°ùe

IQhô°†H GƒÑdÉWh áæeBG IQƒ°üH QhôŸG Ò°S ácôM áØãµe ájQhôe ájƒYƒJ äÓªM ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG

á«YƒàdG Úª°†J ÖfÉL ¤EG Ú≤FÉ°ù∏d áÑ°ùædÉH

π«∏≤J ‘ IÒÑc IQƒ°üH º¡°ùj É‡ á«°SGQódG ègÉæŸÉH. ájQhôŸG çOGƒ◊G áÑ°ùf

äÉæb óªfi – ájD hôdG

ìhó‡ •óFÉb •ódÉN •…ô≤«°ûŸG •∫Óg •



á°VÉjQ21 Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥ aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQ’G

RÎjhQ -∑ Qƒjƒ«f

¬«©é°ûe ÒgÉªL ΩÉèGh ¬°VQG ≈∏ Y R ÉL ÉJƒj ≥ jôa RÉa

á ∏ °ùdG Iô```c …QhO ‘ 103-109 ¢``ù``à``chQ ¿ƒ``à``°``Sƒ``«``g ≈ `` ∏ ``Y

á£ ≤ f 2 9 OQGƒjÉg ¿hOQƒ``L Rô``MGh .ÚaÎëª ∏ d » μ jôe’G

ÚM ‘ º°SƒŸG Gò``g ¬` `d ¬ ∏ «°üM ≈∏ YG »``gh õ FÉØdG ≥ jôØ ∏ d

¤h’G Iô``ŸG »g √ò``gh .á£ ≤ f 21 ∑ Ò` `H …ô` `J ¬ ∏ «eR ±É°VG

º°SƒŸG ∫ÓN ‹GƒàdG ≈∏ Y ÊÉãdG RƒØdG R ÉL É¡«a ≥≤ ëj »àdG

ó«°UôH ¿ƒà°Sƒ«g ‘Góg π °†aG ¿OQÉg ¢ùª«L ¿ Éch .‹É ◊G

á°ùªN ó` `©` `H ¿ƒà°Sƒ«¡d I QÉ` `°``ù``N ∫ hG »``g √ò```gh .á` `£` ` ≤ ` `f 3 7

QƒØjôJ ¬ÑY’ ø` è á£ ≤ f 24 π °†ØHh .á«dÉààe äGQÉ°üàfG

∂ «LÉe hó```f ’QhG ¬Ø«°V ≈∏ Y R OQGõ```jh ø£æ°TGh RÉ`à G õ``jQG

õFÉØdG ≥ jôØ ∏ d iô` `NG á£ ≤ f 16 ∫ hh ¿ƒL ± É°VGh .80-98

º°SƒŸG ‘ º` `FGõ` `g ™°ùJ π HÉ ≤ e äGQÉ°üàfG á©°ùJ ≥≤ M …ò``dG

ƒLÉ μ «°T ≈∏ Y õfÉ μ « ∏ H õfÉ«dQhG ƒ«f RÉa ¬Ñ© ∏ e êQÉNh . ‹É ◊G

¤h’G IQÉ°ùÿG »g √ògh .‘É°V’G âbƒdG ‘ 128-131 õdƒH

á©°SÉàdG áÁõ¡dG »gh ‹É` ` ◊G º°SƒŸG ‘ ¬°VQG ≈∏ Y õdƒÑd

‘Góg ÈcG ¿ƒ°SQófG ¿ÉjGQ ¿Éch .äGQÉ°üàfG á©Ñ°S π HÉ ≤ e ¬d

ådÉãdG RƒØdG ¬ ≤ jôa ≥≤ ë«d á£ ≤ f 36 ó«°UôH õ fÉ«dQhG ƒ«f

º°SƒŸG ‘ ºFGõg ÊÉªK π HÉ ≤ e ¬d ™°SÉàdG ƒgh ‹GƒàdG ≈∏ Y

≈∏ Y RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S RÉa ,iôN G äÉjQÉÑe ‘h .…QÉ÷G

π jôJ ó``fÓ``JQƒ` `H RÉ`à Éªc 100-102 ¢ùcƒg É` `à``fÓ``JG ¬Ø«°V

.102-106 Rô°ù«H ÉfÉjófG ≈∏ Y ¬Ñ© ∏ e êQÉN RQõ« ∏ H

» μ jôeC ’G á ∏ °ùdG …QhO ‘ ¢ùàchQ≈∏ Y ¥ƒØàj ÉJƒj

ÉeÉªàgG ‹ƒj GÎ ∏ ‚E G ÜQóe⁄É©dG ¢SC Écπ Ñb ÊhôH É°UÉN

RÎjhQ -¿óæd

É¡H ™ª°ù«°S »àdG IOÉà©ŸG äÉHÉ°UE’G QÉÑNCG ¿CÉ°ûH ÓFÉØàe ¿ƒ°ùLOƒg …hQ GóH Iô μ d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¥Ó£fG π Ñb π Ñ ≤ ŸG QÉjCG ƒjÉe ≈ àMh ¿B’G øe IÎØdG ‘

.ÊhQ øjh ádÉëH É°UÉN ÉeÉªàgG ‹ƒj ÉÃQ GÎ ∏ ‚EG Öîàæe ÜQóe ¿CG ’EG Ωó ≤ dG ‘ Ö``Y’ π °†aCG ∂ °T Ó` `H íÑ°üj õ«côJ ádÉM ‘h G õ` `gÉ` `L ÊhQ ¿ƒ μ j ÉeóæYh ¬ª°SG ¿ƒ°ùLOƒg ™°†«°S Ö``Y’ ∫ hCG ∂ °T Ó` `H ¿ƒ μ «°S ¬``fEG Éªc GÎ` ` ∏ ` `‚G Öîàæe ô°ûY ÊÉãdG øe IÎØdG ‘ ΩÉ ≤ à°S »àdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ GÎ ∏ ‚G Öîàæe á ∏ « μ °ûJ ‘ ¿CG ÒZ .π jRGÈdÉH 2014 Rƒ“ ƒ«d ƒj øe ô°ûY å dÉãdG ≈ àMh ¿G ôjõM ƒ«fƒj øe øe ÉeÉY 28 ôª©dG øe ≠ dÉÑdG ÖYÓdG âeôM á«WÉÑ°†f’G äÉH ƒ ≤ ©dGh äÉHÉ°UE’G ™LGôJh .2004 É``HhQhCG ádƒ£H äÉ«FÉ¡f GóY Éª«a iÈc ä’ƒ£H ‘ ¬àª°üH ∑ ôJ Éªc .Ωó`` ≤ ``dG ‘ á` `HÉ` `°`ÙEG ø`è ¬«aÉ©J Ö ≤ Y 2006 ⁄É``©``dG ¢` `SCÉ` `c ‘ Ö` `YÓ``dG iƒà °ùe 2008 É`` `HhQhCG ádƒ£H ‘ áÄ«°ùdG ÖîàæŸG IÒ°ùe ‘ äÉjQÉÑe Ió``Y øY ÊhQ ÜÉ` `Z ÜƒæéH 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ êGõŸG Ö ∏≤ àeh ∫É©a ÒZ ¿Éch áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÚJGQÉÑe ÊhQ ∞ bhCG É«fGôchCGh GóædƒH ‘ 2012 ÉHhQhCG ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ‘h .É« ≤ jôaCG É«fGôchCG ΩÉ`` èCG ¬ ∏ «é°ùJ ø` è º``Zô` `dG ≈∏ Y äÉ«Ø°üàdÉH IGQÉ``Ñ`è ô``NBG ‘ √Oô``W Ö ≤ Y πμ °ûj ób h .É«dÉ£j EG ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG π Ñb á«fÉªãdG QhO Æ ƒ ∏ H ≈∏ Y GÎ ∏ ‚EG óYÉ°ù«d GÎ ∏ ‚G ™°SƒH ¿Éc GP EG ¬fCG ’EG ÉeÉY 28 ôª©dG øe ≠ dÉÑdG ÖYÓd ôîa Qó°üe Gòg ¬jód Ée πμ d ÊhQ Ëó ≤ J ¿EÉa π jRGÈdG ‘ É¡d áª°üH …CG ∑ ôJ ¿ƒ°ùLOƒg IOÉ« ≤ H

.ÉjQhô°V GôeCG ¿ƒ μ «°S É«dÉM π ©Øj Éªc ácGô°T ó ≤ Y øY ¿ÓYEÓd »Øë°U ô“D ƒe ∫ÓN Ú«Øë°ü ∏ d ¿ƒ°ùLOƒg ∫Ébh ÉfCG” áJ’ƒcƒ°û ∏ d R QÉe ácô°Th Ωó ≤ dG Iô μ d …õ« ∏ ‚E’G OÉ` `–’G ÚH äG ƒæ°S ™` `HQC’ ÒKCÉJ º¡d ¿ƒ μ j øjòdGh ¬dÉãeCG øe Éæjód QÉÑc ÚÑY’ OƒLƒd ájÉ¨ ∏ d ®ƒ¶ fi z.ájÉ¨ ∏ d ó«L ÒKCÉJ ‹É`` ◊G √Gƒà°ùŸ kÉ ≤ ah ÊhQ øjƒd ¿ƒ μ «°S” ±É` `°``VCGh z.∫É` `©` à Éæà ∏μ °ûe âfÉc .É``HhQhCG ádƒ£H ‘ ¥Ó``WE’G ≈∏ Y á ∏μ °ûe …CG ¬jód ø μ j ⁄” ™HÉJh ¿Éc Éªæ«H ÜQóàj ¿Éc Éæ«dEG ô°†M ÉeóæYh ß ◊G Aƒ°ùd ∞ bhCG ¬fCG ÉHhQhCG ádƒ£H ‘

z.Ö© ∏ d ¥ƒàj ¿Éc .äÉj QÉÑŸG ¿ƒ°Vƒîj á« ≤ ÑdG øe IGQÉÑe π c ‘ ±óg ∂ dP ‘ ÉÃ º°SƒŸG Gòg ¿B’G ¤EG kÉaóg 11 ÊhQ π é°Sh É¡«a ∫OÉ©J »àdG IGQÉÑŸG ‘ Úaóg ÖYÓdG π é°Sh .GóædƒHh Oƒ°SC’G π Ñ÷G »JGQÉÑe

.»°VÉŸG óMC’G Ω ƒj GÎ ∏ ‚EG …QhO ‘ ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeCG 2-2 óàjÉfƒj

ä’ÉcƒdG -ójQóe

Iô μ d ÊÉÑ°SE’G …Qhó``dG Ö«JôJ π jòàe ¢ù«à«H ∫É``jQ …OÉ``f ø ∏ YCG

,≥ jôØdG IOÉ« ≤ d hó` `jQÉ``L ¢SƒdQÉc ¿Gƒ``N Üq Qó```ŸG Q É«àNG ø``Y Ωó` ` ≤ ` `dG Üq QóŸG äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G QG ôb ≈∏ Y áYÉ°S 24 øe π bCG ó©H ∂ dPh.π «e »Ñ«H ≥ HÉ°ùdG

ƒfÉ μ «jÉa ƒ``jGQ ¬Ø«°V ™ e »°VÉŸG ó``MC’G ∫OÉ©J ób ¢ù«à«H ¿É``ch ‘ ™ªéj ⁄ PEG ,º``°``Sƒ``ŸG Gò```g á``©``°` `VGƒ` `à` `ŸG ¬éFÉàf π ` `°`ÙGƒ` `«``d (2-2) á©HQCGh øjRƒa) •É ≤ f 10 iƒ°S á ≤ HÉ°ùŸG øe ¤ hC’G 15 `dG π MGôŸG

.ÒNC’G õcôŸG kÓà fi (ºFGõg ™°ùJh ä’OÉ©J »Øë°U ô``“D ƒ`è ‘ kGô``KD ƒ`è ¬ ≤ jôØd (kÉ`èÉ``Y 50) π «e ´GOh ¿É```ch

…OÉæ ∏ d É``¡``¡`` q Lh ô` ` μ ``°` `T á``dÉ``°``SQ ΩÉ``à``N ‘ AÉ`` μ ``Ñ``dG ¬` `Ñ`` ∏ ``Z PEG ,á` `«`` ∏ ``«` `Ñ` `°` `TEÉ` `H q» ∏ Y Ö`` q Lƒ``à``j ø``Ÿ á`` ∏ ``jƒ``W á``ª``FÉ``b …ód” :π ``«`è ∫É````bh ,√ Ò``gÉ``ª``Lh IQGOEGh 2010 ΩÉ``Y ò` `æ` è º¡« ∏ Y â`àô``°``TCG ø``jò``dG Ú``Ñ``YÓ` `dG ,º` `gô` ` μ ` `°` `T

Ió q «L äÉbhCÉH ÉfQôe ,™°VƒdG Gòg º¡ØJCGh ±Î fi Üq Qóe ÉfCG ,…OÉædG ô μ °TCG ,∂ ``dP RhÉ``Œ ≈∏ Y Qó ≤ f ⁄ ß`` ◊G Aƒ°ùd ¿B’G Éææ μ d ,áÄ«°Sh.“»Ñ ∏ b ¥ÉªYCG øe ¢ù«à«H ÒgÉªL

‘ ™` `HGô` `dG õcôŸG ¤EG ∫ÉjQÉ«a IOÉ«b (kÉ` èÉ` `Y 44 ) hó``jQÉ``÷ ≥ Ñ°Sh Éªc ,É``HhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ácQÉ°ûŸGh 2011-2010 º°Sƒe …Qhó`dG ‘ “AGôØ°üdG äÉ°UGƒ dG“ `d ÊÉãdG ≥ jôØdG ≈∏ Y ±Gô°TE’G ¬d ≥ Ñ°S ™e âfÉ μ a ¬eÉ¡e ô``NBG É`èCG ,2010h 2002 »eÉY Ú` `H äG Î`à çÓ``K

.»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ » μ «é ∏ ÑdG êhôH Üƒ ∏ c

ä’ÉcƒdG -¿óæd

á«fÉ£jÈdG “¢ùjÈ°ùcEG » ∏ jO” áØ«ë°U âdÉb í‚ …õ« ∏ ‚E’G …Qhó`` `dG Qó°üàe ∫Éæ°SQBG …OÉ``f ¿EG ∫ÉjQ ºLÉ¡e ÉJGQƒe hQÉØdCG ™«bƒJ ≈∏ Y ∫ ƒ°ü ◊G ‘

.ô¡°TCG áà°S IóŸ IQÉYEG ó ≤ Y ≈∏ Y ,ójQóe ób ∫É``æ``°``SQB’ »` `æ` `Ø` `dG ô``jó``ŸG ôéæ«a Ú``°``SQCG ¿É```ch á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN Öãc øY ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ÖbGQ

¬«Ø«dhCG »°ùfôØdG ¬ªLÉ¡Ÿ π jóH ÒaƒJ ‘ ¬àÑZôd.hÒL

ø°ùMC’ »ÑgòdG AGò ◊G ≈∏ Y π °üM …òdG ÉJGQƒe äôL »``à``dG ,kÉ`` èÉ`` `Y (21 ) â``– É```` `HQhCG ·CG ‘ Ö```Y’ ΩÉ¡æJƒJ ≈ ©°S ,Êƒ«¡°üdG ¿É« μ dÉH »°VÉŸG ∞ «°üdG ∫Éjôd π ``«``H å```jQÉ`` `L ∫É`` ≤ ``à``fG á` ` ≤ ``Ø` `°`Ù ø``ª``°``V ¬``ª` `°` `†``d ∂ °ù“ ÊÉÑ°SC’G …OÉædG ø μ d ,»°VÉŸG ∞ «°üdG ójQóe

.É¡æ«M √OƒLƒH ∫ÉjQ øY π «MôdG ‘ ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG áÑZQ âª°ùMh õjõ©J π LCG øe ,äÉjQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øY kÉãëH ójQóe ÊÉÑ°SC’G ÖîàæŸG áªFÉ ≤ d ΩÉ``ª` `°` `†``f’G ‘ ¬``Xƒ` `¶` `M

⁄É©dG ¢``SCÉ ` `c ‘ ∑ QÉ°û«°S …ò```dG ôeCG (2014) ∞ «°U ‘ π jRGÈdÉH

.∫Éæ°SQBG ±ƒØ°üd ¬dÉ ≤ àfG

ÊÉÑ°SE ’G …QhódÉH ¢ù«à«H∫Éjôd k GójóL k ÉHQóe hójQÉL

ójQóe∫ÉjQ ºLÉ¡e ÉJGQƒe Ò©à°ùj∫Éæ°SQB G

ä’ÉcƒdG -¿É°ùdhCG

…QhódG Ö ≤∏ H Rô ∏ «à°S „É``gƒ` `H …OÉ``f êƒ``J ≈∏ Y √ Rƒa Ö ≤ Y Ωó ≤ dG Iô μ d »Hƒæ÷G …Qƒ μ dG ‘ 0-1 ≥ ` `HÉ` `°` `ù` `dG Qó` `°` `ü` `à` `ŸG …Gó``fƒ``«``g ¿É``°``ù``dhCG ¿É°ùdhCG ¿Éch .ádƒ£ÑdG øe á«eÉàÿG IGQÉÑŸG èjƒààdG π ```LCG ø`è ∫OÉ``©``à` `dG ≥ « ≤ ëàd áLÉëH ±óg ∞ £N „É``gƒ``H ø μ dh ,ádƒ£ÑdG Ö ≤∏ H

º«c ≥ jôW øY 89 á ≤ «bódG ‘ ÚªãdG RƒØdG »°VÉŸG ô¡°ûdG êƒ``J „ÉgƒH ¿É``ch .π ```jG-¿hh ≥≤ ë«d »H ƒæ÷G …Qƒ μ dG OÉ–’G ¢SCÉc Ö ≤∏ H ΩÉàN ‘ √ó«°UQ ™` àQ å«M ,á« ∏ ëŸG á«FÉæãdG IóMGh á£ ≤ f ¥QÉ``Ø``H á£ ≤ f 74 ¤EG …Qhó``` `dG ∑ ƒÑfƒ°ûJ π °üM π ` `HÉ` ` ≤ ` `ŸG ‘h . ¿É``°``ù``dhCG ΩÉ``èCG kÉeó ≤ àe ådÉãd G õcôŸG ≈∏ Y RQƒJ ƒe …Gófƒ«g

.™HGôdG õcôŸG ÖMÉ°U ∫ hD ƒ«°S ≈∏ Y

ÉjQƒc ‘ á«FÉæãdG≥≤ ëj „ÉgƒH

ä’ÉcƒdG -É« ∏ jRGôH

Iô μ d »`` ∏ ``jRGÈ`dG ÖîàæŸG ó``FÉ``bh ™`àGó`è ÉØ ∏ «°S ƒLÉ«J ó``cCG ¬æ μ dh ,ÉÑeÉ°ùdG ≥ jôa ø` è iƒ``bCG É«fÉÑ°SEG Öîàæe ¿CG ,Ωó`` ≤ ``dG

⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH π jRGÈdG Rƒa IQhô°V ¬°ùØf âbƒdG ‘ RôHCG.É¡°VQCG ≈∏ Y ΩÉ ≤ à°S »àdG 2014

á«°ùfôØdG “Ö« μ «d” áØ«ë°U ¬``©`è É``¡``Jô`LCG á` ` ∏ ``HÉ` ≤ `è ‘h OÉ ≤ àY’G º¡æ μ Á ’ ≥ jôØdG »ÑY’ ¿EG ÉØ ∏ «°S ∫Éb ,¢ùeCG É¡Jô°ûfh áØ«¶f á«KÓãH É¡« ∏ Y ºgRƒØd § ≤ a É«fÉÑ°SEG øe π °†aCG º¡fCÉH ,»°VÉŸG ƒ«fƒj ‘ âª«bCG »àdG äGQÉ ≤ dG ¢SCÉc ádƒ£H »FÉ¡f ‘

.ÈcCG Iƒ ≤ H ™àªàj QhOÉJÉŸÉa ∫Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG π °†aCG ¿CG ÉØ ∏ «°S ±É``°`VCGh …GƒLhQhCGh ÚàæLQC’Gh É«fÉŸCGh π jRGÈdGh É«fÉÑ°SEG :»g 2014 »ÑYÓH áMÉWEÓd ≈ ©°ùà°S ¥ôØdG áaÉc ¿CG Éæ«Ñe ,¬jCGQ Ö°ùëH » μ d Éfó¡L iQÉ°üb ∫ò`H Éæ« ∏ Y Gòd” ádƒ£ÑdG ø`è ÉÑeÉ°ùdG

.“∫ÉjófƒŸÉH RƒØdG ±óg ≥≤ ëf π Ñ ≤ ŸG ∫ÉjófƒŸÉH π jRGÈdG Rƒa ΩóY ádÉM ‘ ¬fCG ÉØ ∏ «°S iôjh É©«ªL º¡fC’ Gô¶f ¿õ ◊ÉH ¿hô©°û«°S ≥ jôØdG »ÑY’ áaÉc ¿EÉa QÉ°TCG Éªc .iÈ μ dG ádƒ£ÑdG √òg ≈∏ Y ∫ÉeB’G øe Òã μ dG ¿ƒ ≤∏ ©j ¿CG iôjh ∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG π «Ñb á ≤ ãdÉH ô©°ûj ¬fCG ¤EG ÖYÓdG

≈∏ Y ºgóYÉ°ù«°S ¬fC’ É«HÉéjEG ó©j º¡°VQCG ≈∏ Y Ö© ∏ dG §¨°V.π °†aCG ƒëf ≈∏ Y õ«cÎdGh π ª©dG

¿É°S ¢ùjQÉH ≥ ` `jô` à ó` `FÉ` `b ÉØ ∏ «°S ∞ °ûc ,iô```NCG á«MÉf øèh Iô μ dG ádCÉ°ùÃ GÒ``ã``c ¬` `dÉ` `H π ¨°ûj ’ ¬```fCG ,»°ùfôØdG ¿É`èÒ`L Iô μ d ‹hó```dG OÉ```–’G É¡ëæÁ »``à``dG Ö``Y’π ``°`†` àC’ á` `«` `Ñ` `gò` `dG ,É©aGóe ¬``fƒ` μ ``d É``¡``H è``jƒ``à``à``dG á`Hƒ``©` `°``ü` `d Gô``¶``f (É``Ø``«à) Ωó`` ≤ ``dG ∂ fGôa π ` `ã` è QÉ``Ñ``c Ú``Ñ``Y’ ™`è É¡« ∏ Y á``jƒ``b á°ùaÉæe Oƒ``Lƒ``dh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôch »°ù«e π «fƒ«dh áÁõæH Ëôch …ÒÑjQ É¡H RƒaCG ¿CG π «ëà°ùŸG øe” :±É°VCGh .¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’Rh …QhOh »°ùfôØdG …QhódG ádƒ£ÑH äõah Iõé©e âKóM GPEG ’EG ,π jRGÈdG ™`è ∫É``jó`fƒ``ŸGh ¿É`èÒ` `L ¿É°S ¢ùjQÉH ™` è ∫É`£`HC’G ióHCGh .“É¡°VƒNCG IGQÉ`Ñè π ``c ‘ ±Gó````gC’G Rô``MCG ¿CG •ô°ûH Ö ≤∏ H èjƒààdG ≈∏ Y ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH IQó ≤ H ¬àYÉæb ÉØ ∏ «°S áfQÉ ≤ e ø°ù– ¬©°Vh ¿C’ Gô¶f º°SƒŸG Gòg »°ùfôØdG …QhódG ,¬«a âÑ©d ≥ jôa π °†aCG ¬fCÉH ∫ ƒ ≤ dG »ææ μ Á ’” »°VÉŸG ΩÉ©dÉH ÚÑY’ º°†j ¬``fCGh á°UÉN ,∂ dòc íÑ°üj ¿CG ø μ ªŸG øe ¬æ μ dh

.“øjóYÉ°U IQGó°U ≈∏ Y É«dÉM ™HÎj ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ¿CG ¤EG QÉ°ûj ™HQCG ¥QÉØH ,á£ ≤ f 37 ó«°UôH Ωó ≤ dG Iô μ d »°ùfôØdG …Qhó``dG

.áaÉ°UƒdG ÖMÉ°U π «d øY •É ≤ f

RÎjhQ -É«ØdOÓ«a

¬Ø«°V ≈∏ Y õæjó«æc ∫ÉjÎfƒe RÉa »cƒg …QhO ‘ 2-3 õ ∏ ØjO …RÒL ƒ«f

.á«dÉª°ûdG É μ jôeCG ‘ ó« ∏ ÷G ±óg ∑ ƒ«æ°ûàdÉL ¢``ù` ` μ ` `«` `dCG Rô```MCGh Qhôe ó``©``H ∫É`` `jÎ```fƒ```Ÿ å``dÉ``ã``dG Rƒ```Ø```dG •ƒ°ûdG øe ÉÑjô ≤ J ∞ °üfh ≥ FÉbO ™°ùJ ¤hC’G á``Áõ`¡``dG √ò````g »``` `gh .å```dÉ`` `ã`` `dG .Ú«dÉààe ø``jQÉ`°``ü`à``fG ó``©``H õ`` ∏ ``Ø``jó``d RÉa É``°``†``jCG √ Qƒ``¡``ª``L Ú```Hh ¬``Ñ` `©` ` ∏ ` è ‘h RôjÓa É«ØdOÓ«a ≈∏ Y ó ∏ jGh ÉJƒ°ù«æ«e √ÉÑY’ ÉJƒ°ù«æ«e ‘óg RôMCGh .ôØ°U-2

π jƒc ‹QÉ`` `°`` `û```Jh π ``«``Ø``æ``«`èƒ``H ¿ƒ``°``ù``«``L ≥≤ ë«d IGQÉ``Ñ``ŸG ø` è ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ºFGõg ™``` `HQCG ó ` `©` `H ∫ hC’G √ Rƒ``à ≥ ``jô``Ø``dG

.á«dÉààe ¢ùà«L è«Ñ«æjh RÉ`à ¬Ñ© ∏ e êQÉ```Nh ≥ dCÉJ π °†ØH 2-5 RôéæjQ ∑ Qƒjƒ«f ≈∏ Y ¢ûà«Ø« ∏ aÉH ¬```jQó```fhG √É``èô`` è ¢```SQÉ```M .¬cÉÑ°T ≈ `` ∏ ` `Y á``dhÉ`` fi 35 ò`` ≤ ``fG …ò```dG25 RôéæjQ ¢`SQÉ` `M ä ƒÑdÉJ ΩÉ``c ò`` ≤ ``fCGh iôNCG IGQÉÑe ‘h .≈ eôŸG ≈∏ Y ádhÉ fi ¬Ø«°V ≈∏ Y õ` ` ∏ ``‚G ¢ù« ∏ ‚CG ¢` `Sƒ``d RÉ `à

.2-3 ¢ùjƒd âfÉ°S

ziƒbC ’G É«fÉÑ°SE G óLGƒJ ºZQ∫ÉjófƒŸG Ö ≤∏ Hπ jRGÈdG Rƒa øYπ jóH ’ :ÉØ ∏ «°S ƒLÉ«J

»``` μ jôeC ’G ó« ∏ ÷G »``cƒg …QhO ‘ õ`` ∏ ØjOΩ õ``¡j∫ÉjÎ``fƒe



á°VÉjQ 22Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQC’G

ô``°ù`îj IôFÉ``£dG Iô``µ∏d É``æÑîàæe á«é«∏ÿG ádƒ`£ÑdG »à ô``£b ΩÉ`èCG

ájD hôdG -áMhódG

¬FÉ≤d ‘ á` `«``fÉ` `K IQÉ` `°` `ù` `î` `H »``æ` `Wƒ` `dG ÉæÑîàæe »` `æ` è ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùe …ô``£` `≤``dG ÖîàæŸG ø`è ÊÉ``ã``dG ádƒ£ÑdG äÉ``°` `ù` àÉ``æ` è øª°V ∂ ```dPh 3-ô``Ø``°`Ù áé«àæH áª°UÉ©dÉH ΩÉ≤J »àdG IôFÉ£dG Iôµ∏d á©°SÉàdG á «é«∏ÿG IÎØdG ∫ÓN »Hô©dG …OÉf ádÉ°üH áMhódG ájô£≤dG èFÉàf äAÉ````Lh ,…QÉ```` `÷G ô` `¡` `°` `û` `dG ø`è 30 ¤EG 23 ø`è

.25/21 h 25/23 h 25/20 :•Gƒ°TC’G å«M ÚÑîàæŸG ÖfÉL øe Iƒ≤H ∫hC’G •ƒ°ûdG CGóHh ≈∏Y 2/2 ºK 1/1 ájGóÑdG òæe ∞bƒŸG ó«°S ∫OÉ©àdG ¿Éc πµ°T å«M Ú≤jôØdG øe Oƒ` `Lƒ` `ŸG Qò``◊G øe ºZôdG ó«©°Sh ƒÑ«é«°T ¿ƒLh ≥jó°U QOÉf IOÉ«≤H ô£b ƒÑY’ ¿Éc Éªc ,…ô£≤dG ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ IÒÑc Iƒb êôa π«YÉª°SEGh »Yƒ°ûª≤dG óªfi IOÉ«≤H ÉæÑîàæe ƒÑY’ ,ájGóÑdG òæe º¡d Éjƒb Góf …ôª©ŸG Oƒ©°Sh …ó«◊G CGóÑJ ºK 5/5 ºK 4/4 Ú≤jôØdG ÚH ∫OÉ©àdG ôªà°ù«d …ô£≤dG ÖîàæŸG Ωó≤àH áahô©ŸG É¡àfƒî°S ‘ IGQÉÑŸG ™£≤à°ùŸG â``bƒ``dG AÉ```¡`` `fEG ø`è ø``µ` `ª` `à` `jh 5/7 áé«àæH ó°üdG §FÉM ∞©°V ¿É``ch 5/8 Ωó≤àdÉH ∫hC’G »æØdG ô£b âëæe »àdG ÜÉÑ°SC’G ó``MCG ÉæÑîàæe ±ƒØ°U ‘ â∏°Uh »àdGh •É≤ædG øe ójõe ó°üMh Ωó≤àdG á°Uôa

.5/9 ¤EG êôa á ©ªL IOÉ``«``≤``H …ô``£``≤``dG Ö` `î` `à` `æ` `ŸG ´É``£``à``°``SGh

º«¶æJ ¢ûàaƒfÉØ«à°S ¢``Sƒ``∏``«`èh ó``ª` `fi º`` `«`` `gGô`` `HEGh

∂dòc ´É£à°SGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH òæe º¡aƒØ°U í«ë°U πµ°ûH äGôµdG ™jRƒJ êôa ó«©°S ≥jôØdG ó©e ¥QÉØdG …ô£≤dG ÖîàæŸG ™°Sƒ«d ≥jôØdG OGô`` àCG ≈∏Y ¥QÉØdG …ô£≤dG ÖîàæŸG ™°Sƒ«d ≥jôØdG OGô`` àCG ≈∏Y ä’hÉ```fi ø`è º``Zô``dG ≈``∏``Yh 11/14 •É``≤``f á``KÓ``ã``d Oƒ©°Sh »Yƒ°ûª≤dG ó` `ª` `fi IOÉ` `«` `≤``H ÉæÑîàæe »``Ñ``Y’ º¡fCG ’EG »∏«µ°ûdG ∞°Sƒjh ‹ÉÑ≤ŸG óªfih …ôª©ŸG É«°V πãe •ƒ°ûdG Gòg ‘ AÉ£NC’G øe ójó©dG GƒÑµJQG âªgÉ°S Ö©∏ŸG ‘ áë«ë°üdG á«£¨àdG ΩóYh ä’É°SQE’G π°üàd •É≤ædÉH Ωó≤àdG ‘ ô£b Öîàæe á∏°UGƒe ‘ ÉæÑîàæe ÜQó``è äÈ```LCG É``gQhó``H »``à``dGh 14/17 ¤EG Gòg ‘ ÚJôe ™£≤à°ùe â``bh Ö∏W ≈∏Y RÉ``jO ¿Gƒ``N É¡ÑµJôj »``à` `dG AÉ``£``NC’G ΩÉ``èCG Gô``FÉ``M ∞` `≤``jh •ƒ` `°` `û` `dG ƒÑY’ ¬∏¨à°SG …òdG ôeC’G QÈe ¿hóH ÉæÑîàæe ƒÑY’ äÉHô°V ó°V É©«æe ó°S º¡aƒbƒH …ô£≤dG ÖîàæŸG ºK 18/22 …ô£≤dG ÖîàæŸG Ωó≤à«d ÉæÑîàæe »ÑY’

.20/25 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdÉH RƒØdG øe øµªàj ≈∏Y ÊÉ``ã``dG Rƒ``Ø``dG â``≤` `≤` `M ó``b ø``jô` `ë` `Ñ` `dG â``fÉ``ch äÉ°ùaÉæe øª°V É¡d ôØ°U/3 áé «àæH ájOƒ©°ùdG ÜÉ°ùM ΩÉ≤J »àdG IôFÉ£dG Iôµ∏d á©°SÉàdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG »Hô©dG …OÉ```f ádÉ°üH á``Mhó``dG ájô£≤dG áª°UÉ©dÉH ,…QÉ```÷G ô` `¡` `°` `û` `dG ø`è 30 ¤EG 23 ø`è IÎ``Ø``dG ∫Ó```N

.16/25 h 23/25 h 17/25 :•Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájD hôdG

…Òµ°ûdG ºã«g /ôjƒ°üJ

øY äÉ«dÉ©ØdGh äGô“D ƒª∏d ¿GR ácô°T âØ°ûc »Ñ£b ™ªéj …ò` `dGh ÒW É°SC’G AÉ≤d áeÉbEG ó«cCÉJ ‘ ,ó``jQó`è ∫É`` `jQh áf ƒ∏°TôH »``jOÉ` `f á«ŸÉ©d G Iô` `µ` `dG ≈∏Y ,π` `Ñ``≤``ŸG ¢``SQÉ`è 14 ï``jQÉ ``J É` `¡` `d Qô``≤`è IGQÉ``Ñ`è

.ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› ó≤Y …ò```dG »Øë°üdG AÉ` `≤` `∏``dG ∫Ó``N ∂``dP AÉ``L ¬jRƒLh É«°SQÉL ƒµjGQ ÚjOÉædG »∏ã‡ Qƒ°†ëH ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG øe OóYh äRôH »àdG AÉª°SC’G øe OóY ácQÉ°ûe IGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ :É¡ªgCG øe ô°†NC’G π«£à°ùŸG ‘ ƒ«HÉah hGó÷É°S πµjÉeh ¿ƒ` àÉ` `Hh hÒ` `g hófÉæah ƒæ«LGÎHh Éµ°ù«aÉfGh OQ ’ …O Ú``HQh hQÉ` àÉ``fÉ``c ¿É«à°ùjôch ƒ°ùfƒØdGh õ«cRÉa ÚJQÉeh ¢SGÒàfƒch ¢ùjƒdh ¢ùdGõfƒL ∫hD hGQh õfÉ°S hófÉ«æjôah QÉc ÉeCG ,…hÎ∏°ù«f ¿Éah hóæjQh ¢SƒàæjQƒeh ƒé«a ¿É«à°ùjôc ¢SÉeƒJh ƒµjO :º¡a áfƒ∏°TôH »ÑY’ ÒLõjQh Rƒ``«`àƒ``«`è Qƒ``à``µ``«`àh ∫GOÉ`````fh OQGÒ`````Lh ƒJƒc hófÉfÒah É«gÉH Qƒàµ«ah ¿GóæjRh ƒµ°ù«HƒHh êQƒLh Éàjóæ«e ÉcRÉLh »à∏∏«Hh ¿Éª¡«d …ÒLh πc ¿CG º∏©dG ™`è áØ∏àfl iô```NCG AÉ``ª``°` `SCGh »` `LÉ``M íààaGh .GOôa 28 º°†J áã©H ¬ÑfÉL ¤G º°†«°S …OÉf ¿GR ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG »Ñ«Ñ°ûdG OƒªM øH ó«©°S »Øë°üdG AÉ≤∏dG ‘ ¬ãjóM äÉ«dÉ©ØdGh äGô“D ƒª∏d ∫ÉjQ »``jOÉ``f IQGOE’ √ô``jó``≤``Jh √ô``µ``°``T π``jõ``L ø``Y

QÉ°†MEG ‘ ™``FGô``dG º¡HhÉéàd áfƒ∏°TôHh ó``jQóè ≈àM ,§≤°ùe áª°UÉ©dG ¤EG á«ŸÉ©dG IôµdG Ωƒ` `‚ IógÉ°ûŸ á«fÉª©dG ÒgÉªé∏d áëfÉ°S á°Uôa ¿ƒµJ

:ÓFÉb »Ñ«Ñ°ûdG ™HÉJh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ΩƒéædG á«°VÉjôdG ¿hD ƒ°ûdG I QGRh ¤EG ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG Éªc” ¿É£∏°ùdG ™ª› ‘ IGQÉÑŸG áeÉbEÉH É¡à≤aGƒe ≈∏Y Gòg ó¡°û«°S …ò````dGh ô` `°` `Tƒ` `Ñ` `H »``°``VÉ``jô``dG ¢``Sƒ``HÉ``b ™«ªL ƒYOCG QÉWE’G Gòg ‘h ,ΩÉ¡dG …hôµdG çó◊G á©HÉàŸ Qƒ°†◊Gh IQOÉÑŸÉH ÚjOÉædG ¥É°ûYh »Ñfi Gòg ¿CG ±É°VCGh .“á«ŸÉ©dG IôµdG ÒWÉ°SCGh AÉ≤∏dG »eÓYEG ΩÉªàgÉH ≈¶ëj ±ƒ°S »°VÉjôdG çó` `◊G êQÉNh πNGO øe ÒgÉª÷G ±’BG Ö£≤à°ù«°S å«M øe ™é°ûe ∞dCG12 Qƒ°†M ¤EG áaÉ°VE’ÉH áæ£∏°ùdG ∫hÉæàe ‘h ájõeQ ¿ƒµà°S ôcGòàdG ¿CG Éªc ,É` `HhQhCG ™bƒàŸG øe ¿EG kÓFÉb »Ñ«Ñ°ûdG ≈°†eh .™«ª÷G ój âÑ©d »àdG á©eÓdG AÉª°SC’G øe áYƒª› Qƒ°†M º¡Jô¡°T º¡d øjòdGh ÚjOÉædG ±ƒØ°U ‘ πÑb øe ºéædG ™e á∏°UGƒàe äÉ°VhÉØŸG ¿CG Éªc á©°SGƒdG Ωó≤dG Iô```c IQƒ``£``°``SCGh ¿Gó````jR »` `°` `ù` `fô` `Ø` `dG ‹hó````dG áfƒ∏°TôH ™`è Ö©d …ò```dGh É``fhOGQÉ`è á«æ«àæLQC’G

.IGQÉÑŸG √òg Qƒ°†◊

∫hD ƒ°ùe É``«``°``S QÉ``L ƒ```µ```jG Q Üô``` ```YCG ¬``Ñ`fÉ``L ø``è øY ó``jQó`è ∫É```jQ …OÉ```f ‘ á``«``LQÉ``ÿG äÉ``bÓ``©``dG å«M ,á` `æ` `£` `∏` `°` `ù` `dG ¢````VQCG ‘ ó``LGƒ``à``j ¿CÉ``` `H ¬` `JOÉ``©``°` `S ∑Éæg ¿CG ™ ` `ª``°``ù` `f ¿ CÉ````H AGó``©``°``S ø``ë``f º```c “:∫Éb ¿CG ≈æªàfh ÚjOÉædG ™HÉàJh ™é°ûJ IÒÑc ÒgÉªL QÉ°TCGh ,“Ú≤jôØ∏d á≤°TÉ©dG ÒgÉª÷G √òg ó©°ùf IGQÉÑe Ö«JÎH ΩÉb ¿CG …OÉæ∏d ≥Ñ°S ¬fCG ¤G ƒµjGQ …OÉf ó°V áæ°S 19 â– ÊÉª©dG Öîàæª∏d á``jOh ¤EG ™∏£àj ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,áæ°S 19 â– ójQóe ∫ÉjQ

.πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¿EG áfƒ∏°TôH …OÉæd á«dhódG IôFGódG πã‡ ∫Ébh IGQÉÑŸG √òg IógÉ°ûŸ ábƒ°ûàe á«fÉª©dG ÒgÉª÷G ,ájÉ¨∏d É` `ª``¡` è ¿ƒ` `µ``«` `°` `S çó``` `◊G Gò```g ¿CG ó``≤``à``YCGh »àdG AÉª°SC’G QÉ°†ME’ Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑæ°Sh Éfó«cCÉJ ™e ,ô°†NC’G π«£à°ùŸG ‘ É¡∏≤K É¡d ¿Éc á£ÑJôe AÉª°SC’G ∂∏J ¿ƒµj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ¬fCÉH Ö∏L ∫hÉëæ°S ÉæfCG ’EG äÉÑîàæe hCG ájófCG ÖjQóàH ácô°ûdG ™e É¡«a ¥ÉØJ’G ” »àdG áªFÉ≤dG ™«ªL

≈∏Y »Ñ«Ñ°ûdG ó«©°S ÜÉLCG Égó©H .IGQÉÑª∏d áª¶æŸG QÉ©°SCG ∫ƒ` `M ∫GD ƒ``°` `S ≈∏Y GOQh ,Ú«Øë°üdG á∏Ä°SCG ìôW ºà«°S “:»Ñ«Ñ°ûdG ∫É```b IGQÉ`Ñ` `ª``∏``d ô``cGò``à``dG ∫ÓN ∂``dP ø``Y ¿Ó``` `YE’G ºà«°Sh kÉ` `Ñ` `jô` `b ô``cGò` `à``dG ájõeQ ¿ƒµà°S QÉ©°SC’G ¿CG ócD ƒfh ,ΩÓ ` `YE’G πFÉ°Sh

.“™«ª÷G ∫hÉæàe ‘h IôµdG OÉ```–’ ácô°ûdG áÑWÉfl ió`è ∫ƒ```Mh ÜÉ````LCG á``æ``£``∏``°``ù``dG ‘ á` `Ñ``©``∏``d á``ª``¶``æ``ŸG »```g É``¡``fƒ``c AõL Ωó≤dG Iôµd ÊÉª©dG OÉ` `–’G ¿EG” :»Ñ«Ñ°ûdG ¿Éc Éæ≤«°ùæJ øµdh ,IGQÉ`Ñ``ŸG √ò``g ìÉ`` `‚E’ »°SÉ°SCG º«¶æàd á«°VÉjôdG ¿hD ƒ``°``û``dG IQG Rh È``Y Iô°TÉÑe Ée ¿CG ó``cD hCGh ,¿hÉ©àdG ≈∏Y ºgôµ°ûfh AÉ≤∏dG Gòg ÈY ¿É``c á``jOƒ``dG IGQÉ``Ñ``ŸG AÉ``¨``dEG ∫ƒ``M É≤HÉ°S çó``M π≤ædG ∫ƒ``Mh .“¿GR ácô°T â°ù«dh iô``NCG ácô°T áKÓK ≈∏Y Éæ∏°üM “:»Ñ«Ñ°ûdG ÜÉLCG ,ÊƒjõØ∏àdG øY ø©∏æ°Sh É©«ªL É¡°SQóæ°Sh kÉ``«``dÉ` `M ¢``Vhô``Y óYƒŸG ‘ åÑdG ¥ƒ≤M ≈∏Y π°üëà°S »àdG IÉæ≤dG

.“Ö°SÉæŸG

É°SQÉÑdGh »µ∏ŸG …OÉædG Ωƒ‚ ≈eGób ™ªéj zÒWÉ°SC’G AÉ≤d

πÑ≤ŸG ¢SQÉe 14 ..§≤°ùÃ á«ŸÉ©dG IôµdG »Ñ£b á∏«µ°ûJ øª°V »LÉMh ¿GójRh …hô∏à°ù«fh ¢SƒdQÉc

É«°SBG ∫É£HC’ ájó«¡ªàdG á«fÉãdG áYƒªéŸG øª°V ≥jƒ°ùdGájD hôdG -§≤°ùe

ájó«¡ªàdG á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘ ≥jƒ°ùdG ™bh É«°SBG ∫É£HCG …Qhó` `H äÉYƒªéŸG …Qhó` `d á∏gD ƒŸGh ¢SÉj »æHh »æjôëÑdG ó``◊G ø`è π` `c ÖfÉL ¤EG »°TGôc ±É` `°``SÉ``fh …ô£≤dG ¢û«÷Gh »`` `JGQÉ`` èE’G á«°SOÉ≤dGh âjƒµdG ájófCG äAÉL ÚM ‘ ,»µHRhC’G »bGô©dG áWô°ûdGh ¿OQC’G ÜÉÑ°Th âjƒµdG øe áYƒéŸG ‘ ∞``«``Jƒ`èƒ``cƒ``dh …ô``£``≤``dG É```jƒ```ÿh

.¤hC’G øe äÉYƒªéŸG …Qhód §≤a ¿É≤jôa πgCÉàjh πgCÉàdG ≥ë∏e ‘ Ió``LGƒ``à``ŸG IQÉ``≤``dG Üô`` `Z ¥ô`` à

…ƒ«°SB’G OÉ``````–’G Ú```fGƒ```b Ö``°``ù``M á``dƒ``£``Ñ``∏``d ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG ó¡°ûJh .º°SƒŸG Gòg Iójó÷G πµ°ûH πgCÉàJ ±ƒ°S kÉ≤jôa 29 É¡æ«H øe ,kÉjOÉf 32 äÉ«Ø°üJ øe πgCÉàà°S ¥ôa áKÓK πHÉ≤e ô°TÉÑe ´Rƒà°Sh ,IQÉ≤dG ¥ô°T øe ºgóMCG …ó«¡ªàdG QhódG ™bGƒH ,äÉYƒª› ÊÉªK ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ¥ô` `Ø``dG ádƒ£ÑdG ó¡°ûà°Sh .áYƒª› πc ‘ ájófCG á©HQCG ádƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG ∫hódG OóY ™aQ 2016 ájÉ¨dh øe π∏≤«°S …òdG ôeC’G ƒgh ádhO 23 ¤EG 10 øe ájófCG á©HQCÉH OÉ``–G øe Ì``cCG ácQÉ°ûe á«fÉµeEG á£HGQ hCG »æWh OÉ–G πc π°üë«°Sh .ádƒ£ÑdÉH øe ÖfÉL πµH á°UÉN •É≤f ≈∏Y ,OÉ``f hCG …QhO ºà«°S ºK ,É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ ácQÉ°ûŸG ÒjÉ©e Ö°ùëH AÉ``°``†``YC’G á«æWƒdG äGOÉ``–’G ∞«æ°üJ ™jRƒJ ºà«°S º``K ,É¡«∏Y π°ü– »``à``dG •É`≤``æ``dG äGOÉ–’G π°ü– PEG ,ÒjÉ©ŸG √òg Ö°ùëH óYÉ≤ŸG

óYÉ≤e ≈∏Y (á£≤f 600) ™ªŒ »àdG á«æWƒdG π°üëà°Sh ,á``dƒ` `£` `Ñ` `dG ‘ ∫hC’G Qhó`∏``d Iô°TÉÑe πc ‘ kÉØ«æ°üJ á``«``æ``Wh äGOÉ`````–G á°ùªN ≈``∏``YCG ™jRƒJ Ö°ùëH (É«°SBG ÜôZh É«°SBG ¥ô°T) á≤£æe ∫hC’G Qhó````dG ‘ Iô` `°` `TÉ` `Ñ` è ó` `YÉ` `≤` è ≈``∏``Y •É``≤``æ``dG äGOÉ````–’G á` `«` `≤` `H π°üëà°S Ú``M ‘ ,á` `dƒ` `£``Ñ``∏` `d ‘h ,…ó«¡ªàdG Qhó`` `dG ‘ óYÉ≤e ≈∏Y á«æWƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á«æWƒdG äGOÉ```–’G ìÉ``‚ ∫É``M ¢ü«°üîJ ºà«°S ¬fEÉa •É≤ædG øe ≈``fOC’G ó◊G ‘ á` `«` `æ` `Wh äGOÉ````–G á°ùªN π``°``†`àC’ G kó``©``≤`è 14 øjó©≤ŸG ¢ü«°üîJ º``à `j Ú``M ‘ ,á≤£æe π``c

‘ á``cQÉ` `°` `û``ŸG á``jó``fCÓ``d á≤£æe π``c ‘ Ú«≤ÑàŸG ∞«°Uhh π£H π°üë«°S Éªc .…ó«¡ªàdG Qhó``dG ‘ ácQÉ°ûª∏d óYÉ≤e ≈∏Y …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ô¶ædG ¢†¨H É«°SBG ∫É£HCG …Qhód …ó«¡ªàdG QhódG •ô°ûH ∂dPh ,»æWƒdG OÉ–’G ∞«æ°üJ •É≤f øY ¿Éch ,ÒjÉ©ŸG øe ≈``fOC’G óë∏d ájófC’G ≥«≤– IGQÉÑŸG á`èÉ``bEG ≈∏Y ¥OÉ°U ób …ƒ«°SB’G OÉ``–’G IóMGh ádƒL øe É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ á«FÉ¡ædG ∞«°†à°ùj å«ëH ,á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ójó– ºàjh ,AÉ≤∏dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ôW óMCG

.áYô≤dÉH IGQÉÑŸG áeÉbEG ¿Éµe



Ω2013 Èª°ùjO 4 ≥aGƒŸG `g 1435 ôØ°U IôZ AÉ©HQC’G ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected]

ÊhÎµd’G ójÈdG

www.alroya.info

πØM ¢ù«ªÿG G kóZ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh …ôµÑdG ô°UÉf øH GóÑY ï«°ûdG ‹É©e ≈Yôj

¬ª¶æJ …ò``dGh áãdÉãdG IQhó``dG Ω2013 »Yƒ£àdG πª©∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL º«∏°ùJ

.IÉ«M ófGôL ¥óæØH É k MÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh

íààØj ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°T ΩÉY ÚeCG …óæµdG OƒªM øH ô°üf ‹É©e ájÉYQ â–

á«©ªL ¬ª«≤J …ò``dGh »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d øjô°û©dG …ƒæ°ùdG ¢` `Vô` `©` `ŸG AÉ``©``HQC’G Ωƒ``«``dG

ΩÉ“ ‘ áæ£∏°ùdG ‘ Úª«≤ŸG Ú«Fƒ°†dG øjQƒ°üª∏d á«æa á≤HÉ°ùªc »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG

.AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG

Î°TG) »éjhÎdG ¬°VôY IõFÉL º«∏°ùJ πØM Ωƒ«dG ìÉÑ°U Ωƒ«dG ÊÉª©dG ¿GÒ£dG º«≤j

RƒØ∏d Öë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d πgCÉJh É«fÉªY ’ÉjQ 50 áª«≤H Iô◊G ¥ƒ°ùdG äÉéàæe øe É k jCG

ÊÉª©dG ¿GÒ£dG øjƒ“ ≈æÑe ‘ ∂``dPh ,§≤°ùe Iô``◊G ¥ƒ°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH (IQÉ«°ùH

.‹hódG §≤°ùe QÉ£Ã

Iô μ Øe

º‚ OGD ƒa óªMCG …ô°üŸG á«eÉ©dG ôYÉ°T Ö«¨j äƒŸG RÎjhQ -IôgÉ≤dG

óMCG º‚ OGD ƒa óªMCG ÒÑµdG …ô°üŸG ôYÉ°ûdG AÉKÓãdG ¢ùeCG ‘ƒJ ´PÓdG √OÉ≤àfGh á«æWƒdG √QÉ©°TCÉH ±ôY …ò``dGh á q «eÉ©dG AGô©°T º` `gCG

.áÑbÉ©àe ájô°üe äÉeƒµ◊ IÓ°U q¿EG á∏FÉb º``‚ IÉ`àh È``N ájô°üe ΩÓ```YEG πFÉ°Sh â∏bÉæJh

.¢ùeCG ô¡¶dG IÓ°U ó©H IôgÉ≤dÉH Ú°ù◊G óé°ùe ‘ âª«bCG IRÉæ÷G º°TÉg óªfi øY âfÎfE’G ≈∏Y Ωƒ«dG …ô°üŸG áØ«ë°U ™bƒe π≤fh øYAÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ‘ƒJ º‚ ¿EG ¬dƒb ô°ûæ∏d âjÒe QGO ÖMÉ°U IÉah øY AÉ£°ûf ¬dhGóJ …ò``dG ÈÿG q¿EG º°TÉg ∫É` `bh .É k eÉY 84 ôªY á q «bô°ûdG á¶aÉfi ‘ º‚ ódh .“∞°SCÓd í«ë°U” ÒÑµdG ôYÉ°ûdG ï«°ûdG º°SÉH ¬ª°SG §ÑJQGh ô©°ûdG ™e á∏jƒW IÒ°ùe ¬dh 1929 ΩÉY

É k «FÉæZ É k «FÉæK ≈°ù«Yh º` `‚ πµ°Th .√QÉ``©``°``TCG ≈æZ …ò``dG ≈°ù«Y ΩÉ`` èEG á q «eÉ©dÉH º‚ óFÉ°üb ô¡°TCG øeh .1995 ΩÉY ΩÉeEG ï«°ûdG ‘ƒJ ¿CG ¤EG “â°ùdG Ö∏c“ h “äÉe GQÉØ«L“ h “ ô°üe É`` `j Úàª∏c” Ió`«`°`ü`b ºµM AÉæKCG ‘ º‚ øé°Sh .“…ó∏H πgCG ¢û«©j“ h “∑Qƒ°üb ó q «°T“ h º‚ ê q hõ` `Jh .äGOÉ°ùdG Qƒ` `fCGh ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL Ú∏MGôdG Ú°ù«FôdG

.º‚ IQGƒf á«°SÉ«°ùdG á£°TÉædGh áÑJÉµdG Ö‚CGh äGôe IóY

2017 ∫ƒ∏ëH ≥FÉ°S ¿hO äGQÉ q «°S

Ü.±.CG -⁄ƒ¡cƒà°S

øe äGQÉ q «°ùdG äÉÄe ™e óYƒe ≈∏Y ájójƒ°ùdG ÆÈJƒZ áæjóe ´QGƒ°T ¿ƒµà°S áYƒªéŸG âæ∏YCG Ée Ö°ùëH ,2017 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ,≥FÉ°S ¿hO Ò°ùJ ƒØdƒa RGô``W

.á©æ°üŸG IôªK ƒg (hQƒ``j ¿ƒ«∏e 56) ¿hQƒ``c ¿ƒ«∏e 500 ¬àØ∏c á¨dÉÑdG hô°ûŸG Gò``gh

á©bGƒdG áæjóŸG ‘ π≤ædG IQGOEG É¡æe áeÉ©dG äÉ°ù°SD ƒŸG øe OóYh ™æ°üŸG ÚH ¿hÉ©J ‘ ¿ƒ°ù∏jƒª°U ¿É` `cÉ``g ƒØdƒa ácô°ûd ΩÉ``©` `dG ô``jó``ŸG ∫É``bh .ójƒ°ùdG Üô``Z ÜƒæL ™æ°üe È``cCG Éæ°ùdh ⁄É`©` `dG ‘ ó∏H È``cCG Éæ°ùd” ⁄ƒ¡cƒà°SG ‘ »Øë°U ô` `“D ƒ`è G kój π` `ª` `©``dGh AÉ``cò``dG ΩGó` `î` `à` `°` `SÉ` `H ∂``dP ø``Y ¢` `Vƒ``©``f Éææµdh ,⁄É``©``dG ‘ äGQÉ` ` q «` `°` `ù``∏``d 70 iƒ°üb áYô°ùH ≥FÉ°S ¿hO äGQÉ q «°ùdG √òg øe ¤hC’G êPÉªædG Ò°ùà°Sh .“ó«H É¡æª°V øe ,G k Îeƒ∏«c 50 ≈∏Y óà“ ¥ô£dG øe áµÑ°T ≈∏Y ,áYÉ°ùdG ‘ Gk Îeƒ∏«c ‘ ´hô°ûŸG Gò¡d Ò°†ëàdG CGóÑ«°Sh .QhôŸG ácôM ‘ áaÉãc ó¡°ûJ á«°SÉ°SCG ≥jôW ™°VƒŸG ójóëàd Iõ¡LCGh äGÒeÉµH IOhõ`è äGQÉ q «°ùdG √òg ¿ƒµà°Sh .2014 ΩÉ©dG ,ΩGó£°U’G áÑ q æéàe äÉgÉŒ’G πc ‘ Ò°ùJ ¿CG É¡æµÁ å«ëH ,§bGƒdh ,‘Gô¨÷G ≈∏Y á«LƒdƒæµàdGh á q «YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ≥HÉ°ùàJh .É¡°ùØf øcôJ ¿CG É k °†jCG É¡æµÁh √òg øe RGôW ∫hCG ¿É°ù«f ácô°T ìô£J ¿CG ô¶àæŸG øeh .≥FÉ°S ¿hO äGQÉ q «°S êÉàfEG

.2020 ΩÉ©dG ‘ äGQÉ q «°ùdG

≈ãfC’Gh ôcòdG ÆÉeO ÚH ¥QGƒa :á°SGQOá«fÉª©dG -É«ØdOÓ«a

q¿CG á«µjôeC’G É«Ø«dOÓ«a ‘ É«fÉØ∏°ùæH á©eÉéH ¿ƒãMÉH ÉgGôLCG á°SGQO âdÉb.Úaô£dG äGQÉ¡e ÚH ¥ôØdG ¢ùµ©J ≈ãfC’G ÆÉeOh ôcòdG ÆÉeO ÚH ¥QGƒa ∑Éæg

ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y âfóæHóf’G áØ«ë°U É¡Jô°ûf »àdG á°SGQódG âë°VhCGh ÆÉeO ‘ §HGÎdG Éªæ«H ∞∏ÿG ¤EG ΩÉ` èC’G øe ºàj πLôdG ÆÉeO AGõ` `LCG §HGôJ ¿CG ÆÉeO ÚH äÉaÓàN’G q¿CG âæ q «Hh . QÉ°ù«dGh Úª«dG ÚH ÚÑfÉ÷G øe ºàj ICGô`` `ŸG »àdG ∫ÉªYC’G ‘ AÉ°ùædG ≈∏Y ∫ÉLôdG á q «∏°†aCG ÖÑ°S º¡a ‘ º¡e QhO ¬d Ú°ùæ÷G IôcGòdG Ö∏£àJ »àdG ∫ÉªYC’G ‘ AÉ°ùædG á q «∏°†aCGh äÓ°†©dG ‘ kÉªµ– Ö∏£àJ ÚH IÒ``Ñ``c äÉ`àÓ``àNG Oƒ```Lh á` `«` `Lƒ` `dƒ` `jõ` `«`à äGQÉ``Ñà``NG äô``¡``XCG ó```bh .¢`` `Só`` `◊Gh É¡°†©H ‘ ∫ÉLôdG ¥ƒØJ å«M IójóY á q «ægP ΩÉ¡e AGOCG ≈∏Y IQó≤dG ‘ Ú°ùæ÷G

.ôNB’G ¢†©ÑdG ‘ AÉ°ùædG âb q ƒØJ Éªæ«H

ôWÉfl øe ójõJ ábÉ£dG äÉHhô°ûeÖ∏≤dG á∏°†Y ∫ÓàYG

á«fÉª©dG -É«fÉŸCG

∑Ó¡à°SG q¿CG øe á«fÉŸC’G ¿ƒH á©eÉéH ¿ƒãMÉH ÉgGôLCG IójóL á°SGQO äQqòM »àdG á°SGQódG äQÉ°TCGh .Ö∏≤dG á∏°†Y ∫ÓàYG ôWÉfl øe ójõj ábÉ£dG äÉHhô°ûe Ö∏ZCG q¿CG ¤EG »YÉ©°TE’G Ö£dG á q «©ª÷ …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ É¡éFÉàf â°VôY äÉHhô°ûe q¿CG ¤EG áàa’ kÉeÉY 38h 18 ÚH ájôª©dG áÄØdG ‘ çó– áHÉ°UE’G ä’ÉM

ób É‡ Iƒ¡≤dG ¬«∏Y …ƒà– É‡ äGôe çÓãH ≈∏YCG ÚaÉµdG ≈∏Y …ƒà– ábÉ£dG ¿ƒãMÉÑdG ΩÉbh .ΩódG §¨°V ÉØJQGh ¿É≤ØÿGh Ö∏≤dG äÉHô°V ä’ó©e IOÉjR ÖÑ°ùj ÚfôdÉH ôjƒ°üàdG ΩGóîà°SÉH Ö∏≤dG áØ«Xh ≈∏Y ábÉ£dG äÉHhô°ûe ÒKCÉJ ¢SÉ«≤H ºgQÉªYCG §°Sƒàe AÉ°ùf çÓKh ÓLQ 15 ºgh á°SGQódG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d »°ù«WÉæ¨ŸG §¨°V ´ÉØJQG ¤EG iOCG IÌµH ábÉ£dG äÉHhô°ûe ∑Ó¡à°SG q¿CG GhóLhh kÉeÉY 27Q5

.Ö∏≤∏d ô°ùjE’G Ú£ÑdÉH ΩódG

á≤ q «°V á≤°T »à É k ØMGR É k fGƒ«M 80 ≈∏Y Qƒã©dGÜ.±.CG -ƒ«cƒW

≈©aCG É¡æ«H øe É k ØMGR É k fGƒ«M 80 øY π≤j ’ Ée ≈∏Y á«fÉHÉ«dG áWô°ûdG äÌY ÜôZ ‘ É``cÉ``°``ShCG ‘ G kó`` `L IÒ¨°U á≤°T ‘ áeÉ°S äÉ` `jÉ` `¶``Yh QÉ``à`èCG á``KÓ` `K É¡dƒW ∞MõJ IÒÑc ≈©aCG iCGQ Éeó©H áWô°ûdG øjQƒYòŸG ¿GÒ÷G óMCG ≠∏HCG óbh .OÓÑdG áWô°ûdG ô°UÉæY ∞°ûàcGh .áWô°ûdG â` `ë` `°` `VhCG Éè ≈∏Y ¬à≤°T êQÉ``N QGó``L ≈∏Y øe áØMGR äÉfGƒ«M á©Hôe QÉàeCG Iô°ûY É¡àMÉ°ùe á¨dÉÑdG á≤°ûdG º¡dƒNO iód √òg ÖMÉ°U ∞bƒj ⁄h .á` q jOô`à ¢UÉØbCG ‘ ,QÉ` `à` èCG áKÓK øe á∏°UCG ≈©aCG É¡æ«H äÈàYG áWô°ûdG q¿CG PEG AÉ°†≤dG ≈∏Y π«MCG ∞∏ŸG q¿CG ’EG É k eÉY 40 ≠dÉÑdG äÉfGƒ«◊G ßØàëj ¬ q fCG Éæd í°VhCG” »Wô°T ∫Ébh .äÉfGƒ«◊G √Éaôd É k cÉ¡àfG ÉÃQ ∂dP ‘ q¿CG áaô©Ÿ ≥≤ëf øëfh .Ió∏› ¿GôÄØH É¡jò¨j ¿Éch áØ«dCG äÉfGƒ«ëc ∞MGhõdG √ò¡H

.“äÉfGƒ«◊G √òg πc ∑ÓàeG øe øµ“ ∞«c

É«≤jôaEG »à ¢VGô≤f’ÉH IOó¡e á∏«ØdGÜ.±.CG -(ÉfGƒ°ùJƒH) ¿hQƒHÉZ

‘ á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ¿ƒ°†Z ‘ É¡à∏«a øe %20 É«≤jôaEG ô°ùîJ ób ôjô≤J ‘ AÉL Ée ≈∏Y á«dÉ◊G ¬JÒJh ≈∏Y ´ô°ûdG ÒZ ó«°üdG ôªà°SG ∫ÉM áª°UÉY ‘ äÉfGƒ«◊G √òg ájQGôªà°S’ ¢S q ôµe …QGRh ô“D ƒe ìÉààaG ‘ ô°ûf

.ÉfGƒ°ùJƒH ∫ƒM á«dhódG á«bÉØJ’Gh á©«Ñ£dG ≈∏Y ®ÉØë∏d ‹hó``dG OÉ``–’G ∫É``bh øY ´Éaó∏d “∂«aGôJ” áª¶æeh (¢ùàjÉ°S) á q «ªëŸG ´GƒfC’ÉH ‹hódG QÉŒ’G QÉKBG øe Iô°TÉÑe á∏«ØdG ÊÉ©J É«≤jôaEG §°S ‘ ” ,∑Î°ûe ¿É«H ‘ áÄ«ÑdG á«Hƒæ÷G É«≤jôaEG ‘ ÈcCG OGóYCÉH IóLGƒàŸG á∏«ØdG q¿CG ’EG »Yô°ûdG ÒZ ó«°üdG ‘ ,»Yô°ûdG ÒZ ó«°üdG QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH G k ÒÑc G k ô£N É k °†jCG ¬LGƒà°S á«bô°ûdGh ‘ ¢ùàjÉ°ùd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ƒ∏fÉµ°S ¿ƒL í°VhCGh .“π«ŸG Gòg Ö∏b ºàj ⁄ ∫ÉM É k eÉbQCG πé°ùj ∫Gõj ’ É«≤jôaEG ‘ ¿Gƒ«◊G Gò¡d »Yô°ûdG ÒZ ó«°üdG” ¿É«ÑdG IÒJƒdG ≈∏Y ôªà°SG GPEG á q «∏fi QÉ``Kó``fG äÉ«∏ªY ¤EG …OD ƒ``j ó``bh Gkó``L á«dÉY ó«°üdG ∫ó©e å«M É«≤jôaEG §°Sh ‘ É k °Uƒ°üN G kóL ≥∏≤e ™°VƒdG .á«dÉ◊G

‘ á∏«ØdG OóY Qó≤jh .“IQÉ≤dG ‘ ¬«∏Y ƒg Ée ∞©°V øY ójõj »Yô°ûdG ÒZ øjOÉ«°üdG ∑ÉÑ°T ‘ ™bh É¡æe É k ØdCG 25 q¿CG ’EG ,¿Gƒ«M ¿ƒ«∏e ∞°üæH É«≤jôaEG

.2012 ‘ ∞dCG 22h 2011 ΩÉ©dG ‘ Ú«Yô°ûdG ÒZ

alroya newspaper 04-12-2013

Documents