CONSTRUA UM FUTURO VENCEDOR

投资深圳 · 共赢未来

INVISTA EMSHENZHEN

2016

SOBRE NÓS

Invest Shenzhen é a organização atribuída pelo governo municipal com a tarefa de atrair investimentos. As tarefas da Invest Shenzhen são promover e consolidar o ambiente de investimento de Shenzhen e vantagens comerciais, e a agência está comprometida em trazer projetos de investimento e equipes de profissionais talentosos que combinem com o posicionamento da cidade e políticas da indústria. A Invest Shenzhen também é dedicada em fornecer serviços go-vernamentais premium e profissionais para investidores e ajudar o crescimento de empresas internas e externas em Shenzhen - a In-vest Shenzhen é a “primeira parada” para investidores que chegam em Shenzhen.

NOSSOS SERVIÇOS

1. Fornecer informações sobre o ambiente de investimento e as políticas que suportam a indústria;

2. Ajudar investidores que chegam em Shenzhen a iniciar suas investigações de campo/obtenção de fatos, ajudando negocia-ções de investimentos e outras atividades;

3. Introduzir parceiros internos e externos adequados para inves-timentos e promover a cooperação de projetos entre empre-sas;

4. Serviços de acompanhamento de todo o processo para projetos de investimento principais, e fornecer consultoria profissional, aplicação preferencial e serviços de seleção de site corporati-vo;

5. Fornecer serviços de alta qualidade, e ainda mais, ajudar o crescimento bem sucedido de empreendimentos de investido-res externos em Shenzhen.

PINGSHANNEW AREA

DAPENGNEW AREA

LONGGANG

BAO'AN

YANTIAN

FUTIAN

LUOHUNANSHAN

GUANGMINGNEW AREA

LONGHUANEW AREA

HONGKONG

MACAO

QIANHAI

HUIZHOU

DONGGUAN

CONCEITOS BÁSICOS SOBRE SHENZHEN

Geografia Divisões AdministrativasShenzhen é uma municipalidade localizada junto à costa sul da Província de Guangdong ao sul de Chinain. Shenzhen é cercada por Daya Bay e Mirs Bay a leste, e a bacia do Rio Pearl e Lingdingyang Bay a oeste. O Rio Shenzhen (Sham Chun) conecta Shenzhen a Hong Kong ao sul, enquanto a municipalidade se junta às cidades de Dongguan e Huizhou ao norte. O território marítimo ex-pansivo de Shenzhen se conecta ao Mar do Sul da China e ao Oceano Pacífico.

Shenzhen é parte da Província de Guangdong, e é uma das cidades sub-pro-vinciais da nação com status de planejamento separado. A municipalidade tem seis distritos administrativos (Futian, Luohu, Nanshan, Yantian, Bao’an e Longgang) e quatro novos distritos (Guangming, Pingshan, Longhua e Da-peng).

Área População

1996,78 km2 11.378.700Clima IdiomaShenzhen tem um clima influen-ciado pela monção marítima subtropical que é quente e agra-dável, com precipitação abun-dante, e uma temperatura média anual de 23°C.

Mandarim é o idioma oficial, e o cantonês e inglês também são largamente usados.

REFERÊNCIA PARA GASTOS OPERACIO-NAIS DE EMPRESA

PREÇO DA ÁGUA PARA USO INDUSTRIAL

Preço da água para uso industrial

Taxa de tratamento de esgoto

¥ 3,35 / m3 ¥ 1,05 / m3

Preço da água para uso nas indústrias de comér-cio, serviços e construção

¥ 3,35 / m3

Taxa de tratamento de esgoto para essas indústrias

¥ 1,20 / m3

durante períodos de baixo usodurante períodos normais

¥ 0,8923 / kwh ¥ 0,3719 / kwh

Preço da eletricidade para indústrias comuns e comerciais e outras indústrias durante os períodos de pico

¥ 1,1795 / kwh

PREÇO DA ELETRICIDADE PARA USO INDUSTRIAL

ALUGUEL PARA ESPAÇOS DE ESCRITÓRIOS EM ÁREAS PRINCIPAISAluguel médio em edifícios de escritório de grau A de Shenzhen

¥ 215 /m2

SALÁRIO PADRÃOSalário mínimo de Shenzhen

¥ 2.030 / mês

PROCEDIMENTO DE AVALIAÇÃO E APROVAÇÃO PARA EMPRESAS COM CAPITAL ESTRANGEIRO

PROCEDIMENTO DE AVALIAÇÃO E APROVAÇÃO PARA EMPRESAS COM CAPITAL INTERNO

Preparar materiais de acordo com o aviso e requisitos de estabele-cimento de empresas de capital interno.

Receber aprovação da Administração de Supervisão de Mercado da municipalidade de Shenzhen.

Receber uma licença de negócio da Administração de Supervisão de Mercado da municipalidade de Shenzhen.

Receber sugestões de autoridades relacionadas (pré-aprovação).

1

2

3

4

Preparar materiais de acordo com o aviso e requisitos de estabele-cimento de empresas de capital estrangeiro.

Receber aprovação da Administração de Supervisão de Mercado da municipalidade de Shenzhen.

Receber aprovação da Comissão de Economia, Comércio e Infor-mações da municipalidade de Shenzhen ou do gabinete de serviços econômicos em diferentes distritos e áreas. Um certificado autori-zando que uma empresa de capital estrangeiro seja estabelecida é emitido após aprovação.

Receber uma licença de negócio da Administração de Supervisão de Mercado da municipalidade de Shenzhen.

Receber sugestões de autoridades competentes relacionadas (pré--aprovação).

1

2

3

4

5

SHENZHEN NA MINHA VISÃO

"Shenzhen é uma cidade limpa e verde. Todo o leiaute da cidade e arquitetura realmente fornecem um senso de design, energia e individualidade óbvios. Shenzhen é uma cidade profundamen-te memorável e movimentada que está se desenvolvendo em uma direção sustentável, e é uma cidade que nunca esquecerei. Gostaria de dar os meus melhores votos para as pessoas de Shenzhen." Diretora Geral da UNESCO

Irina Bokova

"Há outro lugar como Shenzhen, uma cidade que é um testemu-nho da importância de construir uma estrada para desenvolvi-mento sustentável e implementar uma reforma estrutural? Ao longo de minha pesquisa de Shenzhen, descobri uma cadeia de processos e conquistas que mostram o desempenho econômico extraordinário da municipalidade."

Presidente do World Free Zone ConventionGraham Mather

"Cada dia parece trazer algo novo para a reforma, desenvolvi-mento e construção da cidade de Shenzhen. Dou as boas-vindas ao envolvimento de Shenzhen no Boao Forum for Asia, e as boas-vindas para o estabelecimento de Shenzhen de atividades especiais e processos que mostram melhor as conquistas de-senvolvidas da Zona Econômica Especial e o caráter da cidade, para promover a troca e cooperação entre as principais cidades internacionais." Secretário Geral do Boao Forum for Asia

Zhou Wenzhong

"Shenzhen é a primeira zona econômica especial da China, e conquistou enorme sucesso de desenvolvimento somente nos últimos 35 anos. É uma excelente reflexão da reforma e de-senvolvimento da China, e tem também fornecido um exemplo extraordinário e referência para o desenvolvimento de Fiji."

Primeiro Ministro de Fiji Josaia Voreqe Bainimarama

"Shenzhen é uma cidade com um futuro brilhante, e espero que o Estado de Michigan possa se tornar mais próximo de parceiros com Shenzhen. Esperamos iniciar uma cooperação ativa com Shenzhen em mais áreas, para permitir ainda mais projetos co-operativos a serem realizados."

Michigan (EUA) GovernadorRick Snyder

"Shenzhen está repleta de mais energia e habilidades inovado-res do que nunca. Isso é demostrado especialmente por ela na indústria financeira, e Shenzhen é indubitavelmente uma nova estrela ascendente no mundo financeiro."

686th Prefeita de Londres (Inglaterra) Fiona Woolf

"Os recentes anos de Shenzhen têm sido realmente incríveis. Parte disso é claro devido ao nascimento de empresas como a Huawei e Tencent em Shenzhen, mas ainda mais é devido à infraestrutura de Shenzhen para desenvolvimento de hardware, que é incomparável a qualquer lugar no mundo. No futuro, é bem possível que diversos dispositivos de hardware inteligentes incríveis serão criados em Shenzhen."

Vice Presidente Global Sênior da MicrosoftShen Xiangyang

"Shenzhen tem tido um papel extremamente importante no mundo dos fabricantes. A indústria de fabricantes de Shenzhen é extremamente ‘quente’, e a cidade oferece uma atmosfera de boas-vindas para fabricantes. Shenzhen é o primeiro local que vem à mente quando penso em empreendedorismo."

Vice Presidente Executivo Globa da IDGXiong Xiaoge

I N V E S T

Shenzhen é uma bela cidade. Localizada ao sul do Trópico de Câncer na fron-teira entre os trópicos e sub-trópicos, a cidade ostenta um clima quente e confortável e está a aproximadamente 260 km do litoral, conferindo a ela um ambiente costeiro agradável. Shenzhen possui 911 parques, e o espaço verde cobre 45% da área urbana, permitindo uma vida metropolitana agradável.

Hoje, a emissão de baixo carbono tornou-se uma nova característica da cida-de. Shenzhen é uma defensora para a redução do uso de recursos e consumo de energia para alcançar resultados econômicos de qualidade mais alta: O consumo de energia e água de Shenzhen por 10.000 RMB do PIB tem os me-nores (e melhores) níveis para as cidades da China continental. As concentra-ções de PM2.5 de Shenzhen são também baixas, colocando a cidade à frente das 74 principais cidades da China pela qualidade do ar e a primeira entre as cidades de Nível 1.

VITALIDADE É INCRÍVEL

ECONOMIA É INCRÍVEL

Shenzhen continua a ser a cidade “mais conectada” da China, ela fez parte do primeiro grupo das cidades modelo da China em banda larga, e é uma cidade piloto no programa Informações para as Pessoas.

No Índice de Centros Financeiros Globais (GFCI), Shenzhen foi classificada como n 23 para finanças no mundo todo, uma categoria na qual foi colocada em segundo lugar na China continental.

A revista Nature do Reino Unido listou Shenzhen como uma das “10 Melhores Cidades na China para Pesquisa Científica”.

The Economist: “Das mais de 4.300 zonas econômicas especiais do mundo, Shenzhen é a mais bem sucedida”.

O governo de Shenzhen foi classif icado como o primeiro para governança de obediência à lei na China no Relatório de Avaliação do Governo de Obediência à Lei da China de 2015.

Shenzhen foi classificada em primeiro lugar na lista do Centro de Estudo (Washington D.C.) dos 100 melhores governos municipais da China.

O volume total de Shenzhen de comércio estrangeiro e o volume total de suas exportações foram ambos classificados na vanguarda das grandes cidades da China, e suas exportações lideraram a nação por 23 anos consecutivos.

Em 2015, a capacidade de manuseio do por to de Shenzhen foi classif icada em terceiro lugar no mundo entre os por tos de contêineres, e o Aeroporto Internacional Bao'an de Shenzhen foi o quarto maior aeroporto da China continental.

A revista Foreign Direct Investment (FDI) citou Shenzhen como uma de suas “10 Cidades do Futuro da Ásia-Pacífico”.

O governo municipal de Shenzhen é um dos mais eficientes da China, e é um defensor para o estabelecimento de um governo obediente à lei e honesto que almeja servir. A municipalidade tem feito uso completo das vantagens legis-lativas conferidas por seu status como uma zona administrativa especial para estabelecer um ambiente justo, transparente e descontraído de negócios .

Para ajudar suas metas de se tornar mais "marketizada", melhorar sua governança baseada na lei e se tornar mais internacional, a cidade tem ma-nifestado ótimos esforços para promover inúmeras reformas, simplificando e melhorando procedimentos administrativos e descentralizando o governo. A cidade é conhecida como um líder interno para sua reforma do sistema de re-gistro comercial e simplificação dos procedimentos necessários para a incor-poração de empresas, ambas as melhorias que inspiraram um entusiasmo para o empreendedorismo. Shenzhen já possuir 2,14 milhões de entidades comerciais, e seu número total de entidades comerciais e o grau de empreen-dedorismo continua a ser classificado como o primeiro entre cidades médias e grandes pelo país.

ENTRE EM CONTATO

Endereço: 12/F, Great China International Exchange Square, No1, Fuhua Road 1, Futian District, ShenzhenTel: (0086) 755-88107023 / Fax: (0086) 755-88107008E-mail: investshenzhen@sz.gov.cn

Shenzhenwww. investshenzhen.gov.cn

Nova YorkTel: (001 212) 968-1888 / Fax: (001 212) 898-0490E-mail: newyork@investshenzhen.gov.cn

Los AngelesTel: (001 626) 796-0088 / Fax: (001 626) 796-0688E-mail: info@shenzhenoffice.org losangeles@investshenzhen.gov.cn

Escritórios na América do Nortewww.shenzhenoffice.org

BruxelasTel: (0032) 483-430-328E-mail: markzhouxu@yahoo.com brussels@investshenzhen.gov.cn

Escritório na Europawww. investshenzhen.gov.cn

TóquioTel: (00813) 5733-2244 / Fax: (00813) 3432-5333E-mail: yuzr@shenzhenoffice.org tokyo@investshenzhen.gov.cn

Escritório no Japãowww.shenzhenoffice.jp

SydneyTel: (0061 2) 9411-2388 / Fax: (0061 2) 9411-7959E-mail: info@seto.org.au sydney@investshenzhen.gov.cn

Escritório na Austráliawww.seto.org.au

VANTAGENS DE SHENZHEN

INOVAÇÃO É INCRÍVEL

A inovação fornece a força vital do desenvolvimento econômico de Shenzhen. Shenzhen foi a primeira cidade inovadora nacional da China, membro do primeiro grupo de Cidades Modelo dos Direitos de Propriedade Nacional e a primeira cidade a ser nomeada Zona de Demonstração de Auto-Inovação. Em 2015, o investimento total de todos os setores da sociedade de Shenzhen em pesquisa e desenvolvimento representaram 4,05% do PIB da municipali-dade, uma proporção que rivaliza com a Coreia do Sul. 13.300 aplicações de patentes internacionais PCT foram emitidas em 2015, 46,9% do número total emitido em toda a China, e isso marcou o 12 ano consecutivo que Shenzhen contabilizou por aproximadamente metade de todas as aplicações de PCT da China.

Já conhecida como a "Silicon Valley da China" e como um paraíso para ino-vação e empreendedorismo, Shenzhen está também agora comprometida em forjar a si mesma em um centro formador internacional, e sua excelente reputação tem atraído fabricantes de todo o mundo.

Shenzhen é uma cidade fantasticamente vibrante. A média de idade de resi-dentes de Shenzhen é de 33 anos, e o grande número de pessoas altamente cultas agregado aqui garante que um amor pelo aprendizado e respeito pela ciência permeia a cidade.

95% da população de Shenzhen se mudou para a cidade de muitos lugares, e a troca cultural resultante forneceu à cidade um caráter aberto e inclusi-vo - os residentes da cidade têm abraçado a filosofia de "uma vez que você chegou, você é um shenzheniano". Shenzhen também ostenta uma cultura inovadora que encoraja a inovação e não estigmatiza a falha, e um espírito empresarial “inovar ou perecer”.

Shenzhen desfruta de uma excelente reputação entre estudantes universitá-rios, e é também uma das primeiras cidades escolhidas por estudantes retor-nando de seus estudos no exterior para iniciar seus negócios. Além disso, um grande número de estrangeiros e residentes de Hong Kong, Macau e Taiwan vivem e trabalham em Shenzhen de forma permanente.

Shenzhen foi homenageada pela UNESCO como um Modelo Global para o Incentivo à Leitura.

Shenzhen tem 1.209.000 voluntários registrados, levando a cidade a ser chamada de “Cidade dos Voluntários”; Shenzhen também recebeu o título de “Cidade Modelo Nacional para a Construção de uma Comunidade Harmoniosa”, graças em parte a seus 668 centros de serviço comunitário.

Os "shenzhenianos" coletivamente possuem mais de 285.000 pianos, o que significa que há mais do que 10 pianos para cada 100 famílias, e a cidade é também conhecida como a “Cidade do Piano”.

A economia de mercado robusta e abrangente de Shenzhen a torna a cidade mais “marketizada” na China continental. Shenzhen é orgulhosa de seu am-biente de mercado justo que tem respeito total a negócios e empresas que a fazem seu lar e aproveitam oportunidades de desenvolvimento brilhantes. Shenzhen liderou todas as cidades da China continental por nove anos con-secutivos no número total de empresas locais listadas nos quadros SME e ChiNext do mercado de ações de Shenzhen. 270 das empresas da Global 500 do mundo possuem investimentos em Shenzhen.

Nos últimos 30 anos ou mais, o crescimento do PIB anual médio de Shen-zhen foi de 25% tornando-a uma das cidades de desenvolvimento mais rápido do mundo, e permitindo essa antiga vila pequena de pescadores realizar uma completa metamorfose, quase da noite para o dia, transformando-a em uma das principais metrópoles economicamente desenvolvidas da China. Em 2015, o PIB de Shenzhen chegou a 1,75 trilhão de RMB e o tamanho de sua economia continuou a ser classificado como o quarto entre as cidades mé-dias e grandes da China continental, com um PIB per capta de 158.000 RMB.

Shenzhen possui um porto de águas profundas internacional e instalações adjacentes, um grande aeroporto internacional e o maior porto terrestre de entrada na China. A municipalidade é também um centro para sistemas de transporte de passageiros por rodovias e ferrovias da China.

Shenzhen é parte do Pearl River Delta, uma região que tem infraestrutura, equipamentos e instalações inigualáveis a qualquer lugar no mundo. De Shenzhen, quase qualquer parte ou peça de equipamento necessário para a indústria pode ser comprada em menos de uma hora dirigindo, o que significa que conquistas em pesquisa científica podem ser rapidamente transformadas em produtos inovadores. Não há uma distância considerável entre Shenzhen e a maioria dos mercados desenvolvidos do mundo - o cruzamento com Hong Kong é aberto 24 horas por dia, e o aeroporto de Hong Kong fica a somente uma hora. Produtos podem ser enviados a qualquer lugar no mundo em uma hora a partir do momento que foram fabricados e deixar a fábrica via os por-tos de conexão de entrada/saída de Shenzhen e Hong Kong.

TRANSPORTE É INCRÍVEL

A NATUREZA É INCRÍVELSERVIÇO É INCRÍVEL

Shenzhen foi classificada em primeiro lugar pela Forbes China três vezes nessa lista das melhores cidades para inovação da China continental.

Avanços em pesquisa científica conquistados em Shenzhen foram listados nos 10 principais avanços científicos globais da revista Science and Nature do ano, e cientistas eminentes e especialistas em tecnologia da cidade têm igualmente sido escolhidos nessas dez principais publicações em listas de ciência.

Shenzhen mais uma vez foi classificada em primeiro lugar nas 10 principais cidades para inovação da China continental em 2015 pelo Instituto da China de Competitividade de Cidades .

Shenzhen está no Global 500 Roll of Honour do Programa Ambiental das Nações Unidas, e é a primeira "Cidade Jardim Internacional" na China.

Shenzhen tem uma das "Oito mais belas costas" da China, e foi selecionada pelo New York Times como um dos 31 locais para visitar no mundo todo.

Shenzhen foi selecionada como "uma das três mais populares cidades da China continental com talento estrangeiro" pela revista International Talent.