128 номер 1955 рік

ПPOlJВТАРI ВСІХ КРАІН. ЄДНАIfТЕCRI

СТАХЯНОВЕUЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичноl партіl УкраІни та районноl Ради депутатів трудящих

Киlвськоl області

РІІІ: ... аввя XVIII

128 (1266) СЕРЕДА

26 ЖОВТНЯ

1955 р.

Хай живе Комуністична nартlЯ Радянського Союзу-велика вдохновляюча і керівна сила радянського народу в боротьбі за побудову комунізму!

ЦІна 15 НІІІ. (Із ЗакликІв ЦК КПРС).

ЗАКЛИКИ ЦК КПРС ДО 38-х роковин Великої Жовтневої соцІалІстичної революцІї

1. Хай живуть 38-і роковини 14. Хай міцніють і процвІтають ток важкої промисловості-осlЮ- - підприємства, радгоспи, машинно-І передового досвіду! Забезпечимо Великої Жовтневої соціалістичної дружба і співробітництво між Ра- ви дальшого пІднесення всього тракторні. ста,!ції, жилі. будинки, дальше зміцнення і всемірний роз-революціїJ дянським Союзом і Фінляндською наро.8,НОГО господарства, підви- школи, ЛІкаРНІ, днтячі І культypr

2. Трудящі всіх країн! Мир бу- Республікою, які грунтуються на щення матеріального і культурно- ні заклади! Підвищуйте індустріа- виток громадського ГОСПО.8,арства де збережений і зміцнений, якщо рівноправиості, взаємному довір'Ї го добробуту народу, зміцнения _ лізаці~ будІвництва, ширше впро- колгоспів, зростання колюспиих иароди візьмуть справу збережен- і поважаннІ народів! могутності та безпеки нашої Бать- ваджуйте збірнІ зuізобетонні доходів і підвищення добрОбуту ня миру в свої руки І відстоюва- 15. Радянський народ вІтає До- ківщини! конструкції! Добивайтеся високої колгоспників! тимуть ЙОГО до кінця! Зміцнюйте І говір про відновлення незалежної 29. Працівники соціалістичної якості і зниження вартості буд1в-єдність народів у боротьбі за мир! і демократичної Австрії! Хай міц- промисловості! Боріться за техніч- ництва!

3. -Братерський привіт усім на- ніють і розвиваються дружнІ від- ний прогрес, впроваджуйте у ви.- 39. Працівники промисловості родам, які борються за мир, за носини народів Австрії і Радян- робннцтво досягнення вітчизняної буд.івельннх матеріалів! Збільшуй­демократію, за соціалізм! ського Союзу в інтересах lІІіцного та зарубіжної науки і техніки, те виробни.цтво цементу, збірних

4. Борці за мир в усіх країнах! миру в €вропl! передовий досвід підприємств! залізобетонних коно:трукцій, нових 16 П і і·Й Всемірно підвищуйте рівень ме- будівельних MaTepiuiB! Більше

Згуртовуйте могутній фронт за- . рив т великому НДІ сько- хаНI·заці-1 й автоматизацї виробни- . • і- - м ар Д ., Ха· міцні ют і роз дешевих БУДІвельних MaTepiuiB ХИСНИКІВ миру проти пал ІВ НОВОІ У Н О ОВІ. И Ь - чих процесl·В'. Розгортаи·те всена- - і б ·йи й аю р жба і і Р бітни ВИСОКОІ ЯКОС'F ,l(ля удов нашої ВІ и, залуча те до нього все шнр- вив ться Д У сп в о - родне соціалістичне змагання за Батьківщини! шl народні маси, будьте пильні до цтво між народами Радянського неухильне підвищення продуктнв-підступів ворогів миру! Вище пра- Союзу І Індії на благо миру в ності праці! 40. Робітники і робітниці, іиже-пор боротьби за мир і мирне спl.... усьому світІ! нери і техніки лісової, деревооб-p.eQтництво між народами! 17. ПривІт народаІІІ колоиluь- Забезпечимо дальше могутнє робної і паперової промисловості!

5. ТрудящІ всіх країн! ДобиваА- них і залежииt країн, які борють- піднесення промисловості! Збільшуйте заготІвлі і вивозку лі-теся скорочення озброєнь! Вима- ся проти імперіuіtтичного гніту, 30. Працівники соцІалістичної су, вироблення паперу! Підвищуй­'гайте заборони атомної, водневої за свою свободу і національну промисловостІ! БорІться за успіш- те продуктивнІсть праці, поmп­'та іншої зброї масового зннщен- незалежність! не виконання плану виробництва шуйте організацію виробництва, ня! Атомну енергію-на службу 18. Хай живуть дружба і спів- ПО всіх показниках, забезпечуйте повністю використовуйте меха-справі миру і прогресу людства! робітництво народів Англії, Спо- ритмічну роб~Ту KO~HOГO _ пlдпри- нізми! Дамо країні БІльше лісових

6. За міцний мир і колективиу лучених Штатів дмерики і Радян- ЄМС'l'ва! BceMlp~o ЗМlцнюите ~- матеріалів, паперу і меблів висо-безпеку для всіх європейських на- ського Союзу в їх боротьбі за дову ДИСЦИПЛІНУ! Полlпшуйте кої якостІ! РО,ll,iв! ослаблення міжнародної напру-, якість !_ знижуйте соБІвартІсть 41. Робітники і робітниці, інжє-

7. Трудящі Радянського Союзу женості, за мирне співіснування ПРОДУКЦІІ! . . .' нери і техніки промисловості то-і країн народної демократії! Без- держав і забезпечення міцного 31 .. РобіТНики І fJ.OБIТН_ИЦI, Інже- варів широкого споживання! Роз-УСТ анно зміцнюйте могутність та- миру в усьому світі! нерн І. техніки ву. ГІЛЬНОІ промис- ширяйте виробництво і асортимент

, Д б иконани товарів, економніше використовуй-бору соцІалІзму і демократії-нез- 19. Хай міцнііоть д"""'ба І спів- ловосп. о ИВIІ:ИТес~ в я Б· і

t'J-- б а УСІма шахтами те сировину! Ільше добротних ламиого оплоту миру, розвивайте робіТНИцтво мІж народами Радян- !!иро ннчих ПЛ НlВ '. об ЙТ пере овІ методи ""-' красивих ткани", 1Jo рого одягу, і зміцнюйте братерську др уж- ського Союзу і народами ФранцІї впро. Baд.~y ед. ~y-. • • - об УГІЛЛЯ по- міцного І гарного взуття и ІНШИХ бу і співробітництво між народа- і ІталІї в їх боротьбі за мир, про- га. Нlзац. 11 вид ування в , .. , о ня техНІКИ! товаРІВ народного споживання. ми наших країн! ти відродження німецького міліта- ЛlПшуите вик риста!, .

. - Швидше будуйте НОВІ шахти І роз- 42. Працівники промисловості -8. Братерський ПРИВІТ трудя- ризму, за створення колеКТИВНОI РI·3И, освоюйте -ІХ проектні потуж-

б € ропі' продовольчих товарІв, м'ясних і щим народно-~емократичних дe~ езпеки в в . ності! Більше вугілля народному молочних продуктів! Всемірно роз_ .аа: ПОЛЬЩІ, Чехословаччини, 20. Привіт трудящим Німецької осо арствуl . Угорщини, Болгарії, Румунії, Ая- Федеральної Республіки, які бо- г ,ОД ширяйте виробницnо продукnв банlї, Монгольської Народної Рес- рються проти сил реакцІї, за мир і 32. Працівники нафтової про- харчування, поліпшуйте їх якіСть публіки, які самовІддано борють- безпеку народів €вропи! мисловостІ! ПіД8ИЩУЙте швидкос- і знижуйте собівартість! Більше

і . б І швидше цукру, жирів, м'ясних, молочних ся за дальше п диесення народно- 21. Привіт японському наро"ові, ТІ ур ННЯ свердловин, . ... . - . и нафти та інших продуктів Аля насе-го господарства І культури, за який бореться проти відродження ВIАкриваите НОВІ РОДОВ ща лення!

49. Працівннки сільського гос­

подарства! Добивайтеся різкого

піАвищеня продуктивності і з6і.lЬ­

шення поголів'Я худоби! Забезпе­

чимо, добру зимівлю худоби! Дамо

країні більше продуктІв тварин­

ництва!

50. Колгоспиики і колгоспниці,

працівники МТС і рaдrоспів! Роз­

ширяйте вирОбництво бавовни,

льону, цукрових бурякІв та інших

технічних культур, овочів і кар­

топлі! Добивайтесь підвищення

вро.аЙИості цих культур!

51. Працівники машинно-трак­торних станцій! БорІться за .uiдви­щення врожайності всІх сільсько­господарських культур і продук­тивності тваринництва, за розви­ток громадського господарства ко"­

госпів, за своєчасне виконання колгоспами зоБОВ'язань перед державою по здачі .::ільськогоспо­дарської ПРОАУкції! Забезпечимо високоякісний 'ремонт тракторів, комбайнів та інших машин!_

52. Працівники радгоспів! Кра­ще використовуйте земельні угІд­ДЯ, підвищуйте вро.аЙність ПO.llів І продуктивність тваринництва! Створюйте власиу кормову базу в радгоспах! Поліпшуйте організа­цію виробництва і використання техніки, знижуйте собівартість продукції, добивайтесь рентабе.иь­ної робоТи кожного радгоспу! Пе-неухильне підвищення добробуту мілітаризму, за національну неза- і газу! Забезпечуйте широке за­

народних мас, за мир і побудову лежність, за демократичний роз- стосування прогресивних спосоБІв соціалізму! виток своєї країни! видобування і переробки нафти на

9 Б •. кожному промислі І заводі! Дамо

43. ПрацІвники рибної ПРОМИС- ретворимо всі радгоспи в зразкові ловостІ! Добивайтесь виконання високотоварні пIДПРИt'мства!

. ратерськии ПРИВІТ великому 22. Хай живе миролюбна зов- І Ф Й . й і країні більше нафти, газу на то-

кита ському наРОДОВІ, яки усп ш- нlшня політика Радянського Сою-бо проnvктів високої якості!

но реться за виконання першо- зу-непорушна полlтнка збережен- f'V

го П'ятмрічного плану розвитку ня і зміцнення миру, політика 33. Радянські енергетики! Швид.-народного господарства, за' інду- міжнародного співробітництва і ше вводьте нові потужності на стріалізацію країни і кооперуван- розвитку економічних і культур- електростанціях і розвивайте НІ! в сільському господарстві, за них ЗВ'язків з усІма країнами! електросІтки, поліпшуйте їх вико-вобудову основ соціалізму! Хаі Р - А 1- і ристання, знижуйте витрату па-.иве Китайська Народна Респуб- 23. Воїни аДЯНСЬКОI рм І й і ! Флоту! Наполегливо пlдвищуйте лива! Ширше впроваджу те пере-лІка-могутня св тов а держава свої військові і політнчні знання, дову техніку! Хай живуть' і процвітають неру- вдосконалюйте свою бойову май- 34. Радянські метuурги! Поліп-

шима дружба і співроБІтництво tтерність, оволо,ll,iвайте найнові- шуйте використання потужностей Р8,1UlНСЬКОГО і китайського народів шою бойовою технікою і сучасним метuургlйних і гірничорудних -могутній фактор миру в усьому озброєнням! підприємств, удосконuюйте тех­світі! Хай живуть овІяні славою пере- ніку і технологію виробництва!

10. Братерський привіт героїч- мог доблеснІ Радянські Збройні Збільшуйте виробництво високо­ному народові Корейської Народ- Сили, які стоять на варті миру та якісних сталей, жаротривких і рід-но Демократичної РеспублІки, безпеки нашої Батьківщини! кісних металів, нових економічних К Й бореться за ВI"дбу"'ову і дuь видів і профілів прокату! Більше

я и ,.. - 24. Трудящі Радянського Сою-ший розвиток наРОДИQl"О госпо- чавуну, сталі, прокату І кольоро-зу! Ще тісніше згуртуємося нав-"арства за мир за націон" "ьне вих металів народному господар-.. , , .... коло Комуністнчної партії і Ра-

об'єднання Кореї на демокра- дянського уряду, мобілізуємо всі ству! тичних началах! наші сили і творчу енергію на 35. Робітники і робітииці,іиже-

11. Братерський привіт героїчно- велику справу побудови комуніс- нери і техніки підприємств ма-му народові Демократичної Рес- тичного суспільства! шинобудування! Швидше створюй-

• бо те нові зразки машин і всемірно публіки В'єтнам, якии реться за 25. Робітники і робітниці, кол- , Зб·

І б Розширяйте їх виробннцтво. ІЛ.Ь-• д удову народного господарства, госпники і колгоспниці, радянська . об 'є анн шуйте випуск сучасних верстаТІВ, за мир, за наЦІональне дн я інте"ігенція! Гідно зустрінемо ХХ . •• пресів, автомобілів, _ траКТОРІВ, В'єтнаму на демократичних на- 'з'їзд Комуністичної партії Радян- і ' З комбайні, та иших машин. а" чuах! ського Союзу НОВИМИ трудовими безпечуйте модернізацію устатку-

12. Хай живе Німецька Демо- успіхами в боротьбІ за підвищен- вання! кратнчна Республіка-оплот ми- ня продуктивності праці, за ВИ КО- 36. Робітники і робітниці, інже-

- Ні . нання і перевиконання державних І -ролюбних сил усіЄI меччини, ЯКІ планів, за нове могутнє пlднесен- нери і техніки електротехн ЧНОІ борlOТЬСЯ проти відродження мі- ня народного господарства! і радіотехНічної ПРОМИСЛО~Т!! .иітаризuv, за об'єднання своєї . Збільшуйте виробництво наИНОВI-

-J 26. Хай живе і МІцніє союз ро- ших видів устаткування, апарату-батькІвщини на мирних, демокра- бlтничого класу і колгоспного се- ри, ПРИJlадів та інших виробів ви-тичних началахІ лянства під керівництвом робітни- сокої якостІ! Хай міцніють і розвиваються чого класу-непохитна основа ра- 37. Працівники хімічної промис-

дянського ладу! Аружба і співроБІтництво між ні- 27. Хай .иве и процвітає бра- ловості! Збільшуйте виробництво мецьким і радянським народами! терська дружба народів Радян- і розширяйте асортимент міне-

13. Прнвіт народам ФеАератив- ського Союзу-джерело сили і мо- ральних добрив та інших хІмІчних ної Народної Республіки Югосла- гутності нашої багатонаціональної продуктів для народного господар-.ії! Хай міцніють і процвітають соціалістичної держави! ства і населення!

І . б· 28. Трудящі Радянського Сою-братерська дружба СПІВРО ІТНИ- зу! Напо.иег.ииво перетворюйте в 38. Робітники і робітниці, інже-цтво мі. народами ,Радянського .иття політику Партії і Уряду, нери і технІки - будівельники! Союзу і Югославії! CnРI!МОВану на переважиий розви- Швидше БУ.8.УЙТе новІ ПРОМИC.lові

плану лову І обробки риби! Кра- 53. Працівники місцевої промис­ще використовуйте промисловий JIOвості і ПРОМИСЛQВОЇ кооперації! флот і знаРI!ДДЯ лову! Розвивайте ЗБІльшуйте виробннцтво товарів рибництво; пlдвищуйте якість і иародного споживання, господар­знижуйте собівартість продукції! ського інвентаря і будІвельних ма-

44. Колгоспники і ко.игоспниці, терІалів! Підвищуйте якість і зии­працівники МТС і радгосп.ів, спе- жуйте собівартість виробів, краще ціалістн сільського господарстваl використовуйте місцеву сировину!

Розширяйте сітку і поліпmyйте Розширяйте посівні площі, підви- роботу підприємств побутового 06-щуйте культуру землеробства, до- служування!

биваАтесь високих урожаїв! Бо- 54. Працівники державної і коо­-ріться за дальше освоєння цілин- ператнвної торгІвлі! Всемірно роз-

них і перелогових земель! гортайте торгівлю в місті і селі, Доб'ємОСЯ щорічного збору зер- повніше задовольняйте потреби

на не менше 10 мільярдів пудів! трудящих У товарах! Підвищуйте . . К'Ультуру радянської торгівлІ!

45 .. Колгоспник~ І КОЛГ~~ННЦІ, 55. Працівники зuізничного праЦІВНИКИ МТС І радгосп~в. Все- транспорту! Забезпечуйте безпере­Mlp~o розширяA:rе посіви І підви- бійну перевозку вантажів! По.пlп­щ~ите ВРО?UЙИІСТЬ кукурудзи ,'myйте обслужування пасажирів! на!'важЛИВIШОГО джерела різкого Наполегливо впроваджуйте потуж­зБІльшення .ви~ннцтва ~epHa і ні тепловози, електровози, підви­створення МІЦНОІ КОРМОВОІ бази щуііте рівень механізації й авто­для тваринництва! матизації на транспорті! Доб'ємо-

46. Працівники сільського гос- ся чіткої роботи залІзниць в зимо­подарства! Боріться за могутнє вих умовах! піднесення всіх галузей соціаліс- 56. Працівники морського і річ­тичноro сільськогосподарського ви- кового флоту І Всемірно збlльшуА­робництва! Краще використовуй- те перевозку вантажів, поліпшуА­те земельні угіддя І наявні резер- те обслужування пасажирів! Смі­ви в колгоспах і ра.8,госпах! Дамо ливіше впроваджуйте нову техні­країні більше зерна, м'яса, моло- ку і передові метоДН експлуатації ка, вовни та інших сільськоroc-- флоту і портів! Забезпечимо зраз­подарських продуктів! кову підготовку флоту до навіга-

47. Колгоспники і колгоспниці, робітники і робіти.иці МТС і рад­госпів, спеціалістн сільського гос­подарства! Наполегливо боріться за повне використання технікн, за впровадження комп~ексноі ме­ханізації в усі галузі сільського господарства!

48. Колгоспникн і колгоспницІ!

Підвищуйте продуктивність праці

і зміцнюйте трудову днсципліну!

Вивчаitте і широко впроваджуйте

у виробництво досягнення науки і

ції 1956 року! 57. Працівники автомобільного

транспорту і шосейних шляхів!

Збільшуйте перевозки вантажів,

поліпшуйте обслужування паса­

жирів! Бор1ться за ПРО.8.УКТИВие

викорнстання автомобілІв і еко­

номію' пального! Утримуйtе' шли­хи в зразковому порядку, розши­

ряйте будІвництво нових шляхів!

ЗакінчеННIІ-на 2-lй стор.).

2 Ь.

ЗАКЛИКИ ЦК КПРС до 38-х роковин ВеликоУ ~OBTHeBoi

соцlалlстичноУ революцІї (Закінчення). Хай живуть радянські проф-

спіЛКИ-ШКО"lа комунізмуl 58. Працівники зв'язку! 6езус- 65. Радянські жінки! Добивай-

танио розвивайте і вдосконалю й- тесь нових успіхів в усіх галузях те засоби зв'язку! Добивайтесь HapoAНoro господарства, науки і бездоганної роботи пошти, теJl.е- культури, в благородній справІ графу, телефону, радіо, теJlеба.- виховання дітей на благо і щастя чення! Поліпшуйте обслужування радянськоro народу!

населення! Хай живуть радянські жІнкн-59. Працівники радянських уста- активні будівники комунізму!

нов! Удосконалюйте роботу дер- 66. Хай живе Всесоюзна Ленін­жавного апарату, викорінюйте бю- ська Комуністична Спілка Молоді рократизм і тяган~ну! Чуйно став- -передовий загін молоднх будІ в_ тесь до ~апитlв І потреб ТРУДИ- . ників комунізму, організатор ра­щих! 6орlТЬСЯ за змlцнеlOfЯ дер- дянської молоді активний помlч­жавної дис!U'~ліни І _строге доде&!", ник і резерв К~уністичної партії! жан~я СОЦlалlСТИЧНОI законносп! 67. Юнаки І дівчата, наша слав­Доб ємося з~ешевлення державко- на радянська молодь! 6еріть ак­го апар~ту І дальшоro, п~илення тивнішу участь в господарському його зв язк.у З масами. І культуркому будівництвІ, в усьо-

60 •• ПраЦІВНИКИ науково-досл!д- му громадсько-полІтичному житті них І вищих учбових заклаДІВ! країни! Наполегливо вивчайте до­Рухайте _вперед радянську науку, сягнення передової науки і технї­підвищуите ~ь н~уки ~ техиlч- ки, оволодівайте знаннями проми­ному прогреСІ наШОI краІНИ! Роз- слового і сільськогосподарського вивайте критику хиб у иауковій виробництва! 6удьте стійкими І робо!і! t:IОЛіпшуйте підготовку сміливими в боротьбІ за перемогу СJJеЦlалісТIВ! великої справи комунізму в нашій

61. ПрацІвники літератури Ікраінl! !"ист~цтваl 6оріться. за високу 68. Шонери і школярІ! Вперто І ІдеЙНІСТЬ лІтератури І мистецтва, наполегливо ОВO.JIодіваііте знання­безустанно вдосконалюйте свою ми! 6удьте працьовитими І дис­ХУДОЖНК! м~йстерність! Створюйте циплінованими, добивайтесь успі­твори, гІДНІ нашого великоro на- хів у навчанні!

роду!. ., 69. Комуністи і комсомольці! 62. ПраЦlВНИ~И народної ОСВІТИ. Наполегливо оволодівайте марк­

Шдвищуй!е ЯКlСТ~ навчання ~ ви- систсько-ленінською теорією, будь­х~ва~ня ДІтей, БОРІТЬСЯ за ПОЛІТ~Х- те в авангарді борців за да.lьше НlзаЦIЮ ШКОЛ!l! ~иховуйт~ дітеи в піднесення нашої соціалістичної дусі любові. І Blддaкocn ~адян- промисловості і сільською госпо­ськІй 6аТЬКlвщині, ДРУ_би МІЖ на- дарства, за технІчний прогрес у родами! Готуйте всебічно розвине- народному. господарстві, за неу­них, культурни~ і працьовн:",х хильне ·зростання добробуту ра­громадян соціалlсти:mоro. СУСПJЛЬ- дянського народу, за побудову ко­ства, активних БУДІВНИКІВ кому- мунізму В СРСР! нізму!

. . , • 70. Хай живе великий Союз Ра-63. МеДИЧНІ праЦІВНИКИ. ПОЛІП- дянських Соціалістичиих Респуб-

шуйте І розвивайте ох'!рону на- лік-твердиня дружби І слави иа­родного здоров'Я,. ПJдвищуйте родів нашої країни, незламниіі кул.ьтуру В робот! ЛІкувальних І оплот миру В ycьo~y світі! саНJтарних заклаДІВ! Впроваджуй-те В практику досягнення меднч- 71. Хаіі живе великиіі радян-ної науки! СЬКИЙ народ-будІвник комунізму!

64. Радянські профспІлки! Wир- 72. Хай живе Комуністична паро ше розгортайте соціалістичне зма- тія Радянсько~о Союзу-велика гання за підвищення продукти в- вдохновляюча І керІвна сила ра­ності праці, за виконання і пере- дянськorо народу в боротьбі за виконання народногосподарських побудову комунізму! планів! Поширюйте досвід нова- 73. Шд прапором Маркса­торів виробництва! 6езустанно Енгельса-Леніна-Сталіна, під дбайте про дальше підвищення ;. _ матеріального добробуту і куль- кеРІВНИЦТВОМ Комуністично І пар-турною рівня робітників і служ- тії - вперед, до перемorи КОМУ-бовців! нізму!

Центральний Комітет Комуністичної партії

Радянсь«ого Союзу. ---~.<4---

.СТЛХЛНОВЕЦЬ Середа, 26 lКовтня 1·955 раку

Колгоспники і колгосnницil Підвищуйте продуктивність праці і з.міцнюЙте трудову дисципліну! Вивчайте і широко вnровад­жуйте у виробництво досягнення науки і передового досвіду! 3абезnєчи.мо дальше з.міцнення і все.мірниЙ розвиток гро.мад­ського господарства колгоспів, зростання "олгоспних доходів і підвищення добробуту колгоспників! (Із Закликів ЦК КПРС).

*- '* Славна трудова перемога трудівників

сільського господарства району Колгоспники і працівники МТС району, борю­

чись за виконання історичних рішень Пленумів

ЦК КПРС по крутому піднесенню сільського гос­подарства, виростили вищий, ніж торік, врожай

каРТОПJlі. 23 жовтня достроково виконали дер_ав­Ний план заготівель І закупок картоплі на 100,2

. процента. Здано державі ~артоплl на 1338 тонн більше, ніж на цей же час в минулому роцІ.

18 жовти я завершено виконання річного плану заготівель хліба, в тому числі і гречки ііа 104,5 процента. Цього ж чнсла виконано річний план

яйцепоставок на 100,2 процента.

Не залишити в землі жодної картоплини Дружна робота колгоспнИ'&ів І Не пере6ільшуючи, заяв.пяють

і механізаторів забезпечили кол- керівники колгоспу, ще буде не госпу «Червона У&раїна», с. Го- менше 200-250 тонн.

КОJI'И з-за низької якості робіт піJJ; час збирання і кагатування частина врожаю мртоплі була зведена наЮвець. голів; ТРУАОВУ перемогу. Він се- Те, щ() зроблено в «Червоній

ред перших в районі заItiичив У&раїні», треба обов'язково зро­збирання картоплі на I1ЛОщі в бити п() всіх колгоспах. Неважко 400 ге&тарів. собі уявити економічний ефе&т

Старе народне прислів'я каже: «Картошrя-другий: хліб». Це тим більше вірно в умовах нашо­го примісыtгоo району, який по­КJlИканий віJJ;іграти значну POJlL

у постачанні насмення СТOJIиці республі&и цією цінною ПРОАО­ВOJIьчою Itультурою. КартOПJIЯ посідає значне місце у кормовому балансі д.пя громалського тварИR-

По закінченню робоТи &еР,івии- цього заходу, я&що згаАати, що ки колгоспу і парторганізація пе- 110 колгоспах району у нас зай­ревірили Itіл:ька Аіляво& і вста.- нят() піА :к.артоплю 110наА 6 тисяч новили, що місцями залИШИJI3СЛ в землі не вибрана картошrл. Дали собі взнав.и деякі &ОНСТРУ&­тивні недоліltИ збиральних ма-шин, а часом несвіАоме ставлен­ня окремих ЛЮJJ;ей до роботи. Ви­рішили пустити в хід тракторні культиватори, зробити повторну перевірку всіх 400 re&TapiB, на яltИх була вибрана :к.артопля.

Декому з членів apTiJIi цей за.­хід правління і парторганіза,ції відразу не СПОАобався. Під час бесі,l\, які провеJIИ агітатори, бу­ли чутні голоси, що, МОВJIяв, одиа.­дві картоплини lJe-Н8-Ае 38JIИШа­лися в зеиJIi.

Всі ці розм:ови відпа.1lИ, як тільки за перевірку своїх 40 reItTapiB ВЗSIJIася друга ріл:ьнича бригада, яку ОЧOJIює т. Шеве.1lЬ К. ВС.1lід за траItТОриим: ItУ.1lьтивато­ром перевірwш кожну 3 25 ЮЛН­НО&, на які площа БУ.1lа поді.в:е­на під час збирання. В резУ.1lьта.­ті з по.пя було звооено в кагати пона,ll; 200 центнерів високоякіс­ної картопЩ.

Ще Aa.1leItO не закінчена пере­вірка всіх 400 гектарів, а вже зібрано IIOHa,ll; 120 тони каРТОШІі.

гектарів. Ва.жливим заХОJ(ОМ у б()ротьбі

за рішуче ці,lJJiищення проду&тив­Hoori праці на збиранні картоп-лі є встановлена., згіАНО рішень ництва., в грошових ДОХОАах ltOЖ­партії і уряду, додаткова оплата. ного КOJIгоспу району. Боротьба Не можна, проте, забувати, що проти втрат врожаю на збиранні цей захіА має на увазі забезпечи- і підчас зимовоro зберігання її ти не rpjль~и високі темпи, але і повинна. весь час бути в ·центрі відмінну якість збирання. В уваги керіВНИJtів КО.1lгоспів, аг­земJJIi не повинна залишитися ні рономів, головних агрономів МТС. ОЮІа. картоплина, і, щоб добитися Ділом відповіJJ;аючи на істо­цього, керівники ItO.1Ігоспів, ричні рішення партії про круте бригад, ланок повинні ретельно піднесення всіх галузей сі.1lЬСЬ&о­перевірити всю ШІОЩУ вибраної го господарства, &олгоспиив.и і ItaРТОШІі. механізатори району, очолювані

Не м:ожil:а" разом з тим, не заз- партійною організацією, вирости­начити, що і СЬОГ()Ані ще, хоч всі ли вищий, ніж торік., врожай встановлені СТРОКИ МИНУJIИ,· по МРТОШІі. Готуючи г,їАНУ зустріч Аеяв.их колгоспах не завершено 38 ро&овинам ВeJIИКОГО Жовтия, &опання МРТОП.1lі. Повільно про- ХХ з'їзду КПРС і ХІХ З'ЇЗАУ КП ходить кагатування. КерівНИItИ Украіни, переважна біл:ьшість &о.1ІГоспів і партійних оргаНіїЗа.- колгоспів достроково розрахува.. цій, Аирекцїя Броварської і Боб- лася з державою по постав&а.Х, рицыtoi МТС мають вжити в ці натуроплаті за роботи МТС і Аер­ЮІі енергійні заходи, щоб запо-, жавних закупках картоплі. бігти буАЬ-ЯКИХ втрат врожаю. Ми можемо і повинні забоопе­Не можна припустити, щоб де- чити, щоб весь вирощений вро­небудь повторилося те, що мало І жай картоплі в кожному &oJIГoc­місце торік. по колгоспах в сс. Пу- пі був зібраниі і збережений без хівка, 3азим'я та деяв.их інших,· втрат.

ОСТАННІ в ІСТ І з КОJ1ГОСПІВ На батьківщині В. І. Леніна

Коягасп Ім. Ватутіна. 3аюнче­леж'зли заJllУРОВаними біл:ьше 45 но копати каРТОП.1lЮ на 220 гек­рок.ів. 30всім недавно у 3еленому тарах. Провадиться повторне зби­перев)'лItу" в будин&у, Ае був рання клубнів, я&і залИШИ.1lися в штаб більшовиків, знайдено тай- землі. ПРОАОВЖУЄМО :к.агатувати ники: один для зброї і літерату- насінну і фуражну картоплю.

П'ятдеся'l' ро&ів тому в Симбір­ській губернії прок.отилася ши­рока ХВИЛЯ реВOJIюційних висту­пів. Керувала ними бойова со­ціал - демократична організація біл:ьшовиків.

жай моркви одеРЖ3JIа ланка У лі­ни Мигашк&-t)уде щонайменше по 125 цент·нерів з гек.тара.. 380-раз проводиться збирання. Части­ну овочів закагатуємо, щоб в зи­мово-весняний період постачати ними киян.

після зважування віАсортовувмо: окремо недозрівші, технічної стиглості і на. насіння. Стеб.1lа ку:к.урудзи СИ.Іосуємо разом з ві,.­ходами городини.

М. Касобяии.

380 останні ров.и в У льяновсыty знайдено багато матеріаШв і АО-

ри, другий:"-ДJlЯ ЛЮJJ;еЙ. 3110 вияв- 3начно краще, ніж торік, ство-, леними документами ВJJ;алося РЮЄ'l'ЬСЯ &ормова база .ця гро­'встанови'rи, що з 51 номера ле- малського тваринництва. При зав­нінської газети «Иск.ра» В Сим- данні 1400 тонн уже загO'l'OВЛ8-

&ументів, що харак.теризують а&- бірськ.у організацію ЦїльшовИItів но 1800 тонн грубих. &ормів, ви-тивну діяльність цієі організа- прони:к.nо 26 номерів. ,ціл:ено JJ;JlЯ ХУАоби 400 тонн ФУ­цП. В 1946 році на ГQрищі ста- Нові документи знайшли відо- ражиої картоплі та АО 156 тонн рої лазні зн:wден~ червоний. пр~: браження у підготовлюваному Ао ltOрмовоro буряк~ заготовлено пор С1lмбlРСЬКОl оргаИlза.Цll б' 750 тонн силосу. Тепер за:к.nа­РСДРП. П'ятьма роками пізніше друку док~еНl'альномсу Зб.lрнИItJ. даємо силос із стебм 'к.ук.урудзи. В цегляній стіні будинку М 1 на «селянсыtии рух В ИМ lРСЬ& В І ВУЛИЦі ~а)tЇщева з~ай~~но ~PXiB-1 губернії в 1905-1907 рр.». с. Пухівка. • ванов. Иl матер13ЛИ оргаИlзацl.l, яю про- (ТАРС). • ••

---- ~ • <4 Кonrасп ім. nен,іна. Високий

М. о. БУnГАНIН і М. D~ хрущов прийняли запрошення вІдвідати Афганістан Королівськ.ий уряд АФганістану запросив Голову Ра,ІІ;И Мініст­

рів СРСР М. О. Булганіна і чл~на Президіі Верховної Ра,ІІ;И СРСР

М. С. Хрущова відвідати АФганістан.

Голова Р&АИ Міністрів СРСР М. О. Булганін і Ч.1lен Презції

Верховноі Ради СРСР М. О. Хрущов прийняли це заПРOOlенв:я. П&­редбачається, що поіЗ,ll;Ita в~дбудеться· наприюнці цього РО&У.

врожай городніх &У.1lьтур вироще­но цього ро&у. Кияна)( віАПРавлЄ'­но 5746 центнерів різних овочів. Постачатимемо тру)tЯЩИ1l свіжі овочі і взим&у. ДЛЯ ЦЬОІО вlФ,і­ШИJIИ закагатув/И'и-200 тонн М­пусти.

П. Рябов. с. Плоске.

••• Коягосп іІІ. Вopowи.... Cepe~

овочевих брига,ll; найвищий ВІЮ-

М. Матусов. с. Троещина.

•••• Коnrосп ім. БУIІЬОННDrО. Трак­

торна бригаАа JtOMYHiCTa П. Че­редничка зак.іНЧИ.1lа підняття зя­бу на 600 г&ктарах. Трактористи І. Григансьsий та О. Jlис&евич тра&торо}! «ДТ-54» виорюваJIИ по 8-8,5 гектара I1РИ зм.івиому завданні 6. 3начно перевиItOну­вали Нf}РМИ виробітку водії М. Шепітько та І. Довгопол. БригаАа зобов'язалася підготувати зяб під весь ярий мин.

с. Мокрець.

••• О. Борщ.

с. Русанів.

••• Коnrосп ім. Дими,трова. 3 всієї

площі в 125 геК'Іарів зібрано вро­жай по 1. оо центнерів :к.аРТОШІЇ. Найкращі показни&и в бригаді Івана Чуняка. На насінній ді.пян­ці в 15 ге&тарів ОАержаио по· 170 центнерів картоплі. При 3&В­Ааииі 320 тонн вже закагатували посадкової картоплі 390 тонн. 3aвJичили засипати і насbn[я ярих зернових ItУЛЬТУР. 330 Аень­два зберемо &У&УРУАЗУ, врожай яJtOі по 30 центнерів з ге&тара.

Розрахувавшись з р;ержавою.

по поставках і закуп&&Х, а т~ж

по натуроплаті за роботи МТС,

КOJIГОСП видав на. TPYДOA~ за 9 Коnrосп i~. Стаnі"а. По 25:- місяців аванс: по 3 карбованці

30 цеитиеРl~ КУКУРУАЗИ техmч- грішми, 1,5 &Їлограма зерна і 2 ної стиглосТІ збирають на &ож. -[ &Ї.1ІОГРами sаРТОШІі • НО)(У з 65 ге&тарів рi.tьв:ичі М. Меяьнии. бригаАИ. Почат&И ОО.иа.мувко,і с. В.-Димерка.

Сереlа, 26 Ж08ТНЯ 1955 року СТАХАНОІ!ЦЬ 3

До lОО-річчя 3 дня народження І. В. Мічуріна

ВЕЛИКИЙ ПЕРЕТВОРЮВАЧ ПРИРОДИ 27 жовтня 1955 року минає

1 ОО років 3 дня народження

великого радянського вченого­

прироДознавця і перетворювача

живої природи Івана Володимиро­вича Мічуріна. Ім'я Мічуріна, який створив новий, матеріаліс­тичниіі напрям в біології, при­святив все своє життя беззавіт­ному СJlужінню ТРУДЯЩИМ, шану­

ють всі народи Радянського Сою­зу, все передове і прогресивне

людство.

Велика заслуга І. В. Мічуріна полмає в TO~IY, що він не тіль­ки пояснив, що так.е спадковість рослинних і тваринних організ­мів, але й відкрив невідомі до нього закони, які дають можли­вість управляти спа.дковістю і Р03витком організмів. Тим самим Мічурін збільшив владу людини

над природою, озброїв її могут­ньою зброєю в боротьбі за ство­рення нових форм (сортів) сіль­сь&Огосподарських рослин і і порід тварин з бажаНИIfИ властивостя­

ми і якостями. . Як відомо, природа розвиваєть­

ся незалежно від волі і cBiдOМDC­ті людини, вона не може сама по

собі задовольнити її різноманіт­ні, завжди зростаючі життєві по­треби. І. В. Мічурін проголосив свій матеріалістичний девіз: «Ми не можемо чекати ",noстеА від природи; взяти. іх у неі--наше заqання». (Тв., т. І, стор. 605, вид. 1948 р.) . Розглядаючи при­роду як вічний процес виникнен­ня, зміни, розвитку, Мічурін протягом усієї своєї діяльності відстоював і розвивав матеріаліс­тичну ідею про розумне втручан­

ня людини в природні процеси. Він вчив,· ЩО «при втручанні людини є можливим змусити

кожну форму тварини або РОСJlИ­ни швидше змінюватись і прито­ку В бік, бажаниА пюдині». (Тв., т. ІУ, стор. 158).

Глибоко вірячи в творчу роль

людини, в її вплив на приро,п,

Мічурін прямо говорив, що лю­

дина краще від природи може

створювати нові форми рослин.

*** І. В. Мічурін народився в бід-ній сім'ї відставного військового чиновника Володимира Івановича Мічуріна, яltИй володів невеJIИ­ким лісовим маєТ&ОМ «Вершина» В Пронському повіті &Олишньої Рязанської губернії. Дитячі і шкільні роки Мічуріна проходи­ли в лісі з його мальовничиии полянами, узліссями, на бере­гах тихих річок Вершиновltи і В'ЯЗ0ВКИ. Бать&О Мічуріна, а та­&ОЖ його .в;ЯДЬ&О і тітм були вели­ltlDlИ лtoбителями садівництва, квітництва., городництва і бджіль­ництва. Вони щороку що-нооудь СЇЯJIИ, садили, робили прищеп­лення, одержували звіДltи-небудь насіння і С&,J;жанці ~ самі ltуАП­небудь віАПРавUJIИ їх. Приltлад сім'ї зробив на Мічуріна веJIИ­чезний вплив. Вже у вісім років він майстерно вирощував ті чи інші рослини, володів багатьма способами прищепл6ИИЯ плодових рослин. Після закінчення пові­тового училища Мічурін мріяв про вищу освіту і дїяльність на­тураліста. Але в цей час батыto Мічуріна безнадійно захворів., сі­м'я остаточно розорилась і роз­пuась.

Молодий Мічурін, щоб заробля­ти собі засоби 'до життя, вступив &ОВ'l'OРИИltом У товарну KOВ'l'OPY

зuізничиОї станції K03JIOB, &0-

лишньої тамбовсыtїї губернії. Ведучи напівголодне існування, позбавлений можливості здобути офіціальну вищу освіту, Мічурін наполегливо займається самоосві­тою. Він посилено вивчає фізику, хімію та інші науки. Але най­більше він вивчає живу природу,

жит'гя рослин, доповнюючи нав­

чання дослідами в своєму малень­кому са.в;ку.

Будучи всім своїМ' внутрішнім сltJl&ДОМ природженим натураліс­том, І. В. Мічурін двадцятиріч­ним юнаКОАI задумав перебудува­ти садівництво рідної країни. Він хо'гів, щоб у середній і північній смузі Росії росли і плодоносили '!'alti преІtрасні плодові рослини півдня, як абрикос, персик, ви­ноград, черешня, десертні сорти груші і яблуні. Це стало метою всього його довгого життя.

Вивчаючи вчення великого ан­глійського вченого ЧаРJl'За Дарві­на і праці наших вітчизняних учених-матеріалістів, Мічурін не знайшов в них прямих теоретич­них вказівок для здійснення своєї ідеї в ltOнкретних умовах серед­ньої смуги Росії.' СпочаТltу він висівав насіння з найкращих пів­денних сортів яблуні, груші, вишні, слпви, абрикоса, сподіва­ючись, що GepeA їх са,ll;жа.нців виявляться такі еltЗемпляри, яltі· не тільки пристосуються до жит­тєвих умов середньої смуги Росії, але й дадуть прекрасні плоди. Але це було помилкою. Організ­ми південних рослин, що звиltJlи до умов тепла, не МОГJIИ пристосу­

ватись ,11;0 нових умов життя в

суворому кліматі і в перші ж зи­ми вимерзали.

Багато російських caAoBo,ll;iB того часу вважали можливим ак­

ліматизацію західноєвропейських і південних ПЛО,ll;ОВИХ рослин шля­хом прищеплення їх на наші хо­

лодостіЙк.і дички. Вони твердИJIИ, що ХОЛОJl:остійкі дички будуть передава..lІьникам:и зимостійкості південним рослинам. Мічурін ви­рішив перевірити правильність цих тверджень. На свої кошти він виписав велику КОЛ6ltцію пів­денних і західноєвропейських І1ЛОДОВИХ рослин-пона,ll; 600 сор­тів. Провадячи спостереж.ення на дослідній ділянці, Мічурін виявив ріЗltі відмінності в роовитку дич­ків і прищеплених на них пів­денних сортів плодових рослин. Південні рослини весною почина­ли рости раніше, але в той час, коли наші дикі яблуні, груші,

вишні і сливи вже скидали лис­тя у при щеплених до них цівден­них сортів все листя зa.JIИШа.лось зеленим доти, поки його не вби­вали морози. І вчений починає

шукати інші шляхи для здійснен­ня своєї і,ll;еї.

Мічурін переходить до гібриди-

Великий радянський учений­природознавець Іван Володими­рович Мічурін. ---... ..---

зації плодових рослин, пі,ll;бираю-чи ма,;теринсыti форми з диких східно-азіатських плодових рос­лин, найбільш холодостійких у світІ, а батьківські-із західно­європейських і південних ltуль­турних пло)l.ОВИХ рослин. Він ви­являє, що одержані від схрещу­вання таких батьківських рослин гібриди, тобто потомство, легше пристосовуються до умов серед­

ньої смуги Росії. Вони поєднують у собі холодостійItість і врожай­ність материнських плідників, пеличину, фОрму. забарвлення і високу якість плодів батьків­ських плідників. Такий підбір рослин, географічно віддаленних місцем своєї батьківщини, і був тим «перехідним мостом», по

Я&ОМУ Мічурін, 'ralt би мовити, переносив «піВ,ІІ;ень на · північ», тобто створював у середній сму­зі Росії такі плодово-ягідні рос­лини, які раніше могли рости тілыtи на півдні. Від схрещуван­ня дикої )'сурійської груші з пів­денною культурною грушею «бере poJI,ль» Мічурін створив свій чу­довий сорт груші «бере зимова Мічуріна». Так були одержані ним зимостійкі сорти слив,' че­решні, абрикоса., винограду, ве­личезна кілыtстьь прекрасних сор­тів яблуні, вншні, Я1tі не посту­паються якістю пло;Uв західно.­європейським і південним сортам.

Розробивши вчення про підбір

батьківсыtхx пар рослин-плідии­ків, віддалених місцем свого гео­графічного проживання, Мічурін за.думав створити зовсім нову плодову породу. Він сміливо пе­рейшов до міжвидової гібридиза­ції, почав схрещупати далекі по спорідненості між собою рослини: яблуню з грушею, вишню з чере­

мухою, мигдаль з персиком, гоІЮ­

бину з грушею і т. п. Так одер­жав він свій вишне-черешневий riбрид «краса Півночі», вишне­черемуховий гібрид «церападус» -цей зовсім новий у природі

------......

вид плодової рослини, гібриди го­робини «ліIteрна», «гранатна»,

«,ІІ;исертна Мічуріна» і багато інших.

Проте гібрид не головне у вченні Мічуріна. Одержані гіб­риди часто мають погані Я&ОСті. Бажані ознаки З)l.ебільшого не проявляються у гібридів, а неба.­жані, погані я~ості не знимють. Селекціонер повинен виховувати гібридні рослини або тварини TaIt,

щоб розвинути в них бажані, цінні якості і усунути небажані. В непримиренній боротьбі проти реакдійного, ідеалістичного вчен­ня Вейсмана Мічурін розробив прогресивне, матеРіалістичне вч&н­ня про формоутворення нових ви­

дів залежно від умов жипя, від впливу оточуючого сере,ll;овища.

Зовнішнє середовище, говорив він, і є справжня мати-виховатеЛf>ка.. Керування розвитком організму РОСJlИН шляхом доцільного вихо­вання-ос~ в чому суть вчення

Мічуріна. Для розвиТltу В гібри­дах бажаних якостей Мічурін го­тував ДЛЯ них особливий грунт, давав різні )l.обрива і в різних до­зах, регулював подачу води, змі­нював іноді навіть освітлення і температуру.

Одни~ з найдійовіших MЄТO,ll;iB виховання гібридів був розробле­ний Ючуріним вперше в історії наукової селекції метод MeВ'l'Opa (вихова1'еЛЯ) . Метод ментора-це вершина мічуріись&Ої теорії к.е­рування розвитком рослинних ор­

ганізмів. Суть його полягав в то­му, що R ltPOHY гібридів прищеп­люють живці плодових РОСJIИН, які мають такі Я1tості, яких нема у гібрИ,1(ів. Якщо, скажемо, гіб­рид яблуні є недосить холодостій­ким, в його крону треба прище­пит'и живці висоltохолодостійких сортів-антонівltи або грушовltИ. Якщо у нього ,1U)ібні плоди, то в його і)РОНУ прищеплюють живці великоплодових сортів. КОJIИ тре­ба, щоб плоди гібрида Аовше збе­рігались у свіжому ВИГЛЯ)l.і, то .. і в його крону прищеплюють жив­ці з дерев тих сортів, плоди яких зберігаються до зими або навіть протягом всієї зими. Talt, з )l.опо­могою ментора Мічуріну вдалось збільшити вагу плодів свого сор­ту яблуні «беЛЬфлер-китайм» з 154 грамів до 250 грамів, а їх з.в;атність зберігатись в лежці продовжити на 75-80 днів. У іншого свого сорту яБJlуlt-«кан­діль-китаіім» Мічуріну вдалося підвишити холодостійкість до рів­ня стійltOго російсыtгоo сорту «антонівка», а вагу ПЛОJJ.ЇВ збіль­шити з 35-40 грамів до 210 грамів. Плоди вишие-черешневого 'гібрида «краса Півночі» вияви­лись білими; з )l.опомогою менто­ра, червоноплідної вишні, Мічу­рін перетворив їх у рожеві.

По селах • 1 колгоспах району

Трудящі району відзначають l00-річчя з дня народження велн­Koro радянськorо вченor~при~

дознавця Івана Володимнровича Мічуріна. В районній і бібліоте­ках сіл Гоголева, Заворич та iH~ ших влаштовані внставки і ку­точки, присвячені жиnю і твор­чій діяльності видатноro перетво­рювача природи.

у сільських клубах і колгоспах проваJl.ЯТЬСЯ лекції і бесіди. Ціка­вими е розповідІ - спorади про Івана Володимировича Мічуріиа за­відуючоl"O міжрайонним плодороз­садником В. Рorача, JlКОМУ дово­дилося бути У Всесоюзні А Цент­ральнІй генетичнlй "абораторії і

зустрітися там 3 великим радян­ським вченнм - природознавцем.

В. Рогач розповідає, що за роки існування міжрайонного ПЛОДОР03-садника, що був створеннй за п~ радою •. В. Мічуріна, в ньому ви­рощено і відпущено колгоспам та населенню для закладкн садів по­над 500 тисяч дворічннх яблунь і груш високоврожайних сортів спепен шафранний», сслав'янка», сбере зимова Мічуріна» та іншнх, а також велику кількість сад­жанців абрикосів, персИКів, смо­родини і полуниць.

На відзнаку l00-річчя з д.ия народжения радянського вчеиого­

природознавця ЦК ЛКСМУ І То-

варнство для поширения полі­тичннх і наукових знань Укра­їнської РСР провадять в райOtlі мічурінські читання для молодІ. З цікавою і змістовною Jlекцією на тему: с".. В. Мічурін-великий перетворювач природи» виступив

у клубі колгоспу сЧервоиа Укра­

їна:., с. ГОl"Oлів, дійсний ЧJlен

Академії наук Української РСР

Власюк П. А. На лекції було по­

над 300 юнакІв. дівчат і Jlітніх

колгоспників, в тому числі багато

молодІ з с. РусаиОВL По закін­ченні її ПРИСУТні ДИВИЛИСJl KiH~ фіJlЬМ сWлях до достатку:..

У чні і послідовники Мічуріна з допомогою ментора. підвищують ХОЛОДОСТlИКIСТЬ і врожайність плодових рослин, змінюють фор­му, веJIИЧИНУ і забарвлення пло­дів, підвищують процент цукру в плодах, збільшують розміри ко­реневої системи в тих випадках, ltOЛИ вона виявиться недорозви­

нутою і т. д.

*** «Увесь шлях мій до реВОJlЮ-

ції,-писав Іван Володимирович, --був вистеJIений осміянням, зневагою, забуттям... Чиновники з департаменту кричали на мене:

«Не сміти!». Казенні вчені ого­лошували мої гібриди «незакон­нонародженими». Попи погрожу­. вали: «Не кощунствуй! Не пере-ТВОРІОй божого саду в дім роз­пусти!» (так ха.рактеризувалась гіБРИАИЗація)>>. (Тв. , т. І, стор. 602-603). У вели&Ого дослідни­Ita природи В дореволюційний час був лише маленький розсадник без лабораторій, без тепJIИЦЬ, без наукового устаткування; у нього

не було учнів, поміЧНИItів і про­довжувачів ЙОГО справи.

Великий перелом у житті Ро­сії, який здійснився в жовтні 1917 року, був повним переворо­том і в житrі і діяльності І. В. Мучуріна. Комуністична партія, великий Jlенін і продовжувач йо­го справи И. В. Сталін гідно оці­нили праці І. В. Мічуріна і від­~рили широкий шлях для розвит­lty мічурінського вчення.

Завдяки піклуванню Комуніс­тичної партії і Радянсь&ого уря­,ll;У по всій країні розгорнуто сіт­lty інститутів, зональних .. ослі .. -них станцій, опорних пунктів, які нині ПРОАОВЖУЮТЬ і розви­вають ідеї і вчення Мічуріна в рослинництві, в тваринництві, в мікробіології, в теоретичній ме)(к­цині і ветеринарії. Радянські се­лекціонери-мічурінці, ' продовжу­ючи справу Мічуріна, тілыtи за останні двадцять років створили в нашій країні пона)l. 1.500 но­вих, видатних урожайністю сор­тів сільськогосподарських рослин і десятки висоltOпродуктивних

порід свійських тварин. Далеко на півночі, на Уралі і в Сибіру, у висо&Огірних районах Вірменії, Азербайджану, Киргизії цвітуть і плодоносять мічурінсыti са,l;И. В 15 тисячах колгоспів і раxroспів, які мають сади від кількох де­сятків до півт()ри тисячі гектарів і більше, &ультивуються найцін­ніші мічурінські сорти яблунь, груш, слив і вишні. мічурінсыte вчення, будучи застосованим до всього живого--до рослин, тва­

рин і мікроорганізмів, стало Ha,l{­банням біологів, мікробіологів, аг­рономів, зоотехв:iR.i в, мільйонів трудівників колгоспів і радгос­пів. Дuьший всемірний розвиток

мічурінського вчення мав веJIИ­Ч63не значення для здійснення програми крут{)го піднесення сіль­ського господарства, накресленої рішеннями вересневого Пленуиу цк КПРС і дальшими рішеннями партії і уряду.

Передова мічурінська біологіч­на наум-могутня зброя ра .. яи­сыtoоo народу в боротьбі за пере­творення природи, за створення

достат&у сіJIьськогосподарсыtхx про)(уктів У нашій країні.

А. Бахарев, кандидат сільськогосподар­ських наук.

м. Мічурінськ.

СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 26 ЖОВТНЯ 1955 року

Творчість наших

nочатнlВl4lв

Г. ЛИТОВЧЕНКО оо

ЗАБУТА ВІТРИНА Газетна вітрина Забута, кривенька -Униз похилилась, ~OB бабуся старенька.

Скло в ній побите І краски не знать, І давно в цій вітрині Нема що читать.

В такій би вітрині

В країнах народної демократІї

8СЕКИТАЙСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ 8 ПИТАННЯХ РЕФОРМИ КИТАйськоf ПИСЕМНОСТІ

23 жовтня в Пекіні закрилась ного написання китайських ієро­всекитайська к.онференція в пи- гл.іфів, намітили мнкретні захо­таннях реформикИтаиської пи- ди по уніфікації вимови в ки­семності. З доповідями на КОНфе- тайській мові, в основу якої по­ренції виступили голова коміте- кладено пекінсыty вимову. На ту в питаннях реформи ItИтай- КОНференції в,ідбувся обмін АУМ­ськ.ої писемності У Юй-чжан і ками щодо підготовчої роб<УГИ по міністр освіти КНР Чжа,н Сі-жо. корінній реформі китайської ієро-Учасники КОНференції прийня- гліфічної писемнос'l1i. і заміні її

ли виправлений проект СIWроче- фонетичним пись~ом. -------Багатий урожай рису в ПІвнІчно-СхІдному Китаї

у Самборі, Дрогобицької області, закінчується будівництво

нового цукрового заводу, який випускатиме за добу 120 тонн

Г?ТОВОї продукції. В найближчі дні завод приступить до пере­

робки цукрових буряків.

(Хоча це Й·зухвальство) Слід би вміщати Портрети начальства.

Того, що газетн Ховає в шухляди, Забува їх послати

У Північно-Східному Китаї рік. ня., а в цьому році він зріс. ще на у рік. зростає врожа.й рису. В ми- 52 проценти. Врожай рису збіль­нулому році врожай рису в Пїв- шився не тільки за рахунок роз­нічно-Східних пр(}вінціях був ширення посівних площ, але й за

Н а з нім к у: новий Самбірський цукровий завод. На ферми А бригади. рахунок різкого збільшення вро­утроє більшим, ніж до визвол&н- жаЙності.

Фото С. Полякова (Прескліше РАТАУ). "ЗАХОДИ ВЖИТО-------~ ~I------ Будівництво нових шахт у Польщі

Листи Із столицІ Радянської України (Байка)

Серед зими в мороЗ' воли На зборах слово узяли,

Поряд з рек.онстру&цією і роз- дова.но і здано в експлуатацію ширенням існуючих к.ам'янову- п'ять нових шахт.

Труби ДЛЯ КОЛfОСПИИХ ВОДОПРОВОДіВ . Завфермою критикували, Що він їм корму дає мало, Що тісно в їхньому сараї,

гільних шахт у Польщі прова- Недавно в Сілезії в районах диться будівництво н()вих шахт у Водзіслава і ,нстрембя були від­районах недавно відкритих ву- криті нові родовища ItOкciBHOro гільних родовищ. За роки шес.ти- вугілля. Тут почате спорудження р,ічного пла.ну в &.раїні було збу- двох великих шахт.

На висо&ому березі Дніпра, в ПО~ЛЬСЬJU)му районі столиці Ук­раїни, виріс великий будинок нового підприємства. Де-не-де на ньому ще видно будівельне риш­тування, але це не заважає ви­

робничник.ам. Вони вже давно за­вершили монтаж найновішого вітчизняного устаткування і на­рощують темпи випуску продук­

ції, яка все ширше застосовуєть­

ся на селі.

Перший на Україні завод асбо­цементних труб живе п(}внокрон­ним . виробничим життям. Дирек­тор нового підприємства Сергій Іванович Двоиніцков показує нам складені в штабмі триметрові труби діаметром в 1 ОО міліметрів і зауважує:

- У являєте, скільки нових колгоспних водопроводів БУАе споруджено з таких труб! У явити собі не важIW, ltOли

врахувати, що завод дасть їх що­року 1600 кілометрів. Вже зараз його добовий виробіток досягає чотирьох кі.lІометрів міцних ас бо­цементних труб.

Всі виробничі процеси на під­приємстві повністю механ.ізовані. Подача сировини, заміс асбоце­ментної маси, ф()рмування-все це роолять машини, робітники і спеціалісти тільки стежать за їх роботою. Труби проходять випро-. бування на зовнішнє стискання і внутрішній тиск. Машини для

цього виг<УГовлені на Киівському заводі імені Кал.ініна. Принцип іх роб<УГИ 'rаш: труба поступово затискується в спеціальних тор­цях, одночасно в неі нагнітається вода під тиском в дващять ат­мосфер. Труба, що витримала та­ке випробування" міцністю не поступається перед металевою.

Більше того, вона не ужавіє, дос­тавляє воду чистою, без сторои­ні)( домішок.

Що зовсім він про них не дбає.

3авфермою це все признав І розпорядження віддав:

Волів на двір переселити, Оскільки тісно їм в сараї житн А так як сіна волам мало ' То, щоб солому їм давал~­Нехай беруть собі уволю: ' Солома та ЗМlила ще в полі.

На жаль, подекуди такі бувають,

Що критику отак сприймають, І заходи лише такі вживають.

с. Рожни.

-о-

Київськ.і асбоцементні труби вже відвантажуються не тільки в седа України, але і в Москов­ську область, Мол.в;авсь&у РСР, Прибалтику. РЛУХАЙТЕ ПО РАДІО

Споруджене на площі майже БЕСІДИ І ЛЕКЦІТ в гектар нове підприємс.тво при- БЕСІДА «Мічурінська иаука в

УспІхи трудових кооперативно-землеробських господарств у БолгарІ}'

В цьому році до іс.нуючих і но- ti-і:ИРОВИНИ. Урожайність в воорганізованих трудових &оопе­

ративно - зеЮlеробських госпо'­

.в;арств Бодгарії прийнято 18 ти­сяч 364 господарства.

Тепер ТКЗГ стали вирооничими базами для ПОС'l'ачання населен­ню продuвольства, а ПР(}МИСЛОВОС-

ТКЗГ на 20-30 процентів пере­вищує врожайність в одноосібних господарствах .

За перше півріччя 1955 року ТКЗГ одержали в cepe~OMY на 40 процентів більшё грошових до;хщів, ніж за цей же час у ми­нулому році.

~ спіх yropCbKoro спортсмена На чемпіонаті Угорщини з лег- 40,6 секунди. Поряд 3 цим Іха­

к.ої атлети&и Шандор Іхарош рош поліпшив світовий peK.opll: ус.т~новив }ІОННЙ світовий реROРА з &ігу на 3 милі, пок.а.завши ре­з БІГУ на 5 тисяч метрів. Він зультат 13 хвилин 14 2 се-пробіг дисuнцію за 13 хвилин кунди. '

микає ДО створеного в ро&и п'я- розвитку твариниицтва»,-26 жов­тої п'ятирічки заводу поltрівель- тня О 17 ГО}J.Инl по станціях 11 про­ного шиферу того ж Міністерства. грамн (на хвидях 17З4 м, З09 м, ПРОМИСЛОВОС1'і будівельних мате- 49 м, 55 м.). ріа.lІів СРСР. Так.им чином, пос.тУ- КОНСУЛЬТАЦІЯ на допомогу Н . внвчаючим подітекономію «Ленін.- арада мІнІстрІв закордонних справ пово виростають корпус.и Київ- ський кооперативний П.llаll!. Ко- захІдних держав у ПарижІ ського к()мбінату асбоцементних дективізація ci.llЬCbKOГO господар- 24 жовтня у французькому Ф' , вир()бів. У ці дні. його будівниltи ства.-20 жовтня О 19 ГО}J.Инl 20 « Ігаро», ЗОltрема., пише, що не-

хви .ин по 11 р' міністерстві заROРДОННИХ справ згоди існують в таltих важливих і вирооничники з велимм підне- ,... прог aмl.

ЛЕКЦІЯ на допомогу вивчaJO- почалась нарада міністрів закор- питаннях, як. ПИ'l'aННЯ про Пі-сенням несуть трудову вахту на чим історію КПРС «lдеодоПчні донних справ США, Англії і меччину і про систему європей­честь ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду основи Комуністичної партії. Істо- Франції. Пізніше до них повинен ської безпеки. КП Ук,раїни. На діючих підприєм- ричпе значення книги В. І. Леніна приєднатись MiHicrp закордонних В плані підготовки до женєв-ствах широко р()згортається со- еЩо робити?»-27 жовтня о 18 го- справ J)аХІ'ДНОІ- НІ·М"'ЧЧИНИ.,н", - . і ЗО і І і) v .. СЬК,ОІ наради захіДНl держави ціалістичне змагання за випуск. в дин хвидин по станц ях про-'. . й грами (на хвидях 1271 м, 1987 м, вltазує паризька прееа, метою ск.ликають також нараду мініс.т-цьому Р()ЦІ понад план МlJIЬ она 1068 м 779 м ЗІ м 41 м, 49 м, цих сепаратних переговорів є рів закордонних справ. ItpaїH­ШИферних ПЛRТОк. і с.та кіломОО'- . 5Ом.). ' " «ПОГОАЖення позиції західних дер- учасниць західноєвропейського рів асбоцементних труб. БЕС}ДА ~МіжнаРО}J.Ие знВ:,чения жав» напередодні наради мініст- союзу і нараду міністрів зак.ор-

К. Євreнoв. пеРШОI РОСІЙСЬКОЇ реводюцll»-27 . (І<ор. РАТАУ). жовтня о 19 годині 20 хвидии по, РІВ закордонних .справ чотирьох донних справ к,раїн-членівНАТО

н програмІ. JJ;ержав у ЖенеВІ, осооливо зва.- (Північно-атлантичного союзу). м. І<иів.

На НИІВЩИН . КОНСУЛЬТАЦІЯ на допомогу жаючи на незгоди, Я&і виявили- Вся ця серія нарад трква.тим:е два вивчаючим ді~дектичний і. Істо- ся, за ~ловами газет, на нараді І дні, після чого Даллес, Макм:ілан ричниА матеРlадlзм «СПОСІб ви- експерТ1В трьох держав що від- і Піне відправляються в Женеву.

НОВА ЕЛЕКТРОСТАНЦІЯ

у Згурівці стала до ладу нова електростанція. Перші лампочки засвітилися в будин­ках трудящих і в адміністра­тивних приміщеннях. Ос.віТЛ6-ні центральні площі й вулиці. Електрифікація квартир тру­дящих триває.

«Прапор ЛенІна».

ВИСОКІ ДОХОДИ ВІД М'ЯТИ

Двадцять ROлгоспів Пере­яслав-Хмельницьк.ого району, що займаються вирощуван­ням м'яти, закінчили оомолот і здачу сухого листя на ефір()­олійний завод. По дев'ять центнерів JIИстя

м'яти на кожному гектарі зіб­рано в колгоспі ім. KOТOBCbltO­го. Артіль достроково ви&она­ла план здачі цієї цінної си~ ровини.

Перевик.онали соої зооов'я­зання по здачі м'яти інші ltOJI­

fОСПИ.

За здану сировину колгос.пи вже одержали 1 мільйон 400 тисяч к.а.рбова.нців .в;оходУ.

«Зори комунізму».

СВІТЛОВА ГАЗЕТА

У раЙОННО~IУ будиНltу куль­тури почала демонструва.тис.ь

світлова газета району «Но­вини дня». Вона випускаєть-ся один раз на тиждень - в

недіJlЮ. Світлова газета роз-повідає про ус.піхи переАОВИк.ів

СОЦЇаліс.тичного змага~я, по-

дає матеріали на молодіжні те­

ми. В кожн()му номері с.вітло-

вої газети вміщуєтьс.я к.уточо&

сатири і гумору.

«Радянське сепо». Бишівський раЙои.

робництва-визнаЧ8JIьна умова ма- БП'· · Г (ТАРС) теріuьного життя суспlдьства»- улась недавн() в ариж.l. азета . 28 жовтня о 19 годині 10 хвндин ~ ... '---

по п~:;г:.::і. «50-річчя початку СТР а й кив кра їна х кап і Т а л у Всеросійської політичної стачки» Ч І Л І -29 жовтня О 18 ГО}J.Ині по 11 звільнення в'язнів пітрим:ують програмі. Погіршення ек.ономічного ста- також рооітники ряду міських БЕСІДИ на міжнародні теми- новища ЧіJEi, зростання цін і ва.р- піlUlРИЄМСТВ.

26 жовтня О 21 годииl 10 хвиJlИН тості життя викликають протест АНГЛІЯ по І програмі, 28 жовтня О 21 го- ШИРОКИХ верств населення кра- Сьомий тиждень триває страйк дині по І програмі і о 21 ГОАинl -ЗО хвилин по 11 програмі, 29 жов- ІНИ. 2500 робітників авіаційного за-тня о 21 годинІ по І програмі. За поліпшення умов життя бо- воду Фірми «Хаукер еЙрк.ра.фт

-о-

Слідами наших виступів

e€ завідуючий, а кдубу немар, -під таким заголовком в газеті «Стахановець:. від 17 серпня було вміщено листа з с. Опанасова, І<алитянськоі сільради. Секретар парторганізацjї колгоспу імені Сталіна, с. І<алита, повідомляє, що лист обговорений на партійних зборах. Факти підтвердилися. За. відуючу клубом в Опанасові Ва­щенко-Подо..1ЬСЬКУ з роботи зня­то. Проводиться ремонт примі­щення клубу.

рються державні службовці у ве- компані» в Блекпулі (Англія). ликому чілійському місті Вальп&- На проведеному масовому мітингу раїсо. Уряд ВАався до . репресій робітники величезн()ю більшістю проти них. Власті міста ув'язни- голосів постановили пр()довжува­ЛИ в тюрму понад 200 службов- ти страйк доти, поки підприємці ців і 56 з ниХ пред'явлено судо- не задовольнять їх вимог про під­ві оовинувачеІіня на підставі фа- вищення оплати за нічні зміни. шистськ.ого заIWНУ про «захис.т Біля воріт заводу виставлено пі­демократії». В'язні оголосили го- кети страЙк.а.рів. лодовку. На їх захист виступила асоціація юристів - демократів.

Редактор

(ТАРС).

Дружини і с.ім'ї в'язнів організу­вали комітет боротьби за звіль- t нення арештованих. Бор<угьбу за

С. ПОГРЕБІНСЬКИR.

Адреса редакції: с. Бровари, І<иївськоі області, вул. І<иівська, Ng 138. ---------------------------------------------Броварська районна друкарня І<иївського обласного управління культури. Зам. 3322·-2500.