85 84 87 88 - focal

© WHAT HI-FI - 04/2010 - REF: JM0410PROFILEELECTRA UTOPIAF115.PDF-1Sélectionné par / Selected by Focal-JMlab - Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax: (+33) 04 77 37 65 87 - www.focal-fr.com

tffNi

EnceintesEnceintescolonnes debibliothèquepourunsonplusmusical

RÉFÉRENCE

Acoustic Energy AE22

Acoustic EnergyAegisNeoOneAcoustic EnergyAegisNeoThreeAcoustic EnergyAE1ClassicAcoustic EnergyAeliteThreeAcoustic EnergyAE1MkIllAcoustic EnergyRefAE3MKIIATC5CMATC5CM11ATCSCM19ATCActive20ATCSCM150ASLATC SCM40AudiovectorK1

AVIADM9AVINeutronB&WCM1B&W683B&W685B&W686B&W704B&W705B&W703B&W8045B&W8055B&WXT4

Cambridge AudioS30Canton Vento802DALIMentorDALIMentorDALIMentorDALIMentorDALIIkonDALIIkonDALIIkonDALILektorDALILektorDALIHelicon300Mk2DALIHelicon 400DALIHelicon 800Diapason Karis

DynaudioAudience42DynaudioAudience52DynaudioAudience 52SE

DynaudioFocus110DynaudioFocus140DynaudioAudience82DynaudioContour51.4Dynaudio Focus220Eclipse TD510Eclipse TD512Eclipse TD712zEposELS3

EposELS8

EposM12.2EposM5EposM22Focalelab Profile908Focal 1007Be

Focal-JIVILab MicroUtopiaBerylHighland AudioAingel3201

Highland AudioOran4305Jamo C803KEFiQlKEFiQ3

COMMENTAIRE

N.C Beaucoup depoids detiming desenceintesexcitantes.299 peineauniveaudesmeilleuresentréedegamme.579 Impressionnantes cohésion doucesolidité balancetonale.

1999 Devraies classiques toujoursdans compétition.1280 Degrandes enceinteséquilibrées pourunprixraisonnable.

N.C Meilleures enceintesdeleurcatégorieen2004 Desperformances incroyables.N.C Descolonnes quiimpressionnent détaillées pétillantes.995 Bonnes surtout vouscherchez unepetiteenceinte trèsdétaillée.

1595 Meilleures enceintes deleurcatégorieen2006 Unsonglobalbrillant.2495 Aucuncompromis grandehonnêteté Son unequalitérarepour prix.

N.C Despetitesenceintes parfaitespourunechaînehi-fiouunordinateurportable.N.C Unsondigne desmeilleures.N.C Unsonaussihonnête quepossible560 écouter ellessontpetitesmais leursonestgrand.N.C associer unserveurmusicalpourunsongénial.800 Parfaites vousvoulezdesenceintes compactes sanssacrifier résultat sonore.800 Desbassespuissantespourde petitesenceintes.

1400 muscle autoritésontvospriorités ellessontpourvous.550 Letempspasse les685imposenttoujours leurexcellence Rien redire450 Desenceintessuperbementfabriquées quisouffrent debassesunpeutroplentes.

2200 Undétail uneclartérares ceprix timingpourrait êtremeilleur.

8789" 88

N.C Lesbassesmanquent unpeu autorité sinon estparfait.N.C Vraiment bonnes maismanque unsoupçondecohérence parfois.N.C Vraimentexceptionnellesdanscertainsdomaines nepassez pas côté.

2500 Meilleures enceintesdeleurcatégorieen2006 toujoursdans course.2500 Desenceintes styléesquicachentbeaucoup desubstance.

190 Unbijoudifficile battrepour prix Ontbesoindepiedssolides.1050 Pourbeaucoup excitation onnefaitpasmieux ceprix.

N.C Dustyle unsonsuperbe grandes dynamiques timingexceptionnel.1990 Leplaisirmusicalavanttout ducorps unsonvivant.

N.C Depetitescolonnes plaisantes parfaitespourunepetitepièce.N.C Cescolonnes dynamiques sontrapides agiles.N.C Uneperformance énergique avecbeaucoup échelle dedétailpour prix 91.5

1140 Agréablesavecdebonnesdynamiques untimingpétillant 881300 Meilleures enceintesdeleurcatégorie en2004 nouslesaimons toujours 191-5

338 Unsavoir-faire uneénergiedignesdemodèles autrementplusonéreux Bravo398 Unrapportqualité prix incroyable Desmédiumspleins émotion SublimeN.C Ellesrestent trèsattrayantes 85N.C Desenceintes agréables quicombinent raffinement mordant 88N.C Vontaucoeurdesenregistrements donnentbeaucoup 88.5N.C Desenceintes luxueuses ausongénialquiprennentunminimumdeplace 87N.C Uneécouteagréablepour prix mériteuneécoute sérieuse 86

1080 Produitde année2003 Classieuses excellentes avectoutensemble demileudegamme asN.C Detrèsbonnesenseintesdontonsentqu'elles sontuneaméliorationdumodèledebase as

1200 excellentspetitesenceintesquionttoutcompris musique 85es

858783

N.C Douées bonne fabrication sondynamique rythmé2600 Plairontauxfansdebasse maispourunevraieperformancehi-fi cherchez ailleurs.2590 Délivrent uneperformance pleinedecorpsavecdebonnes basses.

N.C Grandes larges ontbesoin espace unampliquisache tenirlesbasses.N.C Unbeau travail ingénieurie donneuneenceinteautalent rare.N.C associer ampliA502pourunrésultatsuperbeN.C ----Remarquables unemusicalitésanscompromis390 Agréablemaisleur taillerestreint rendudesbasses fréquences.490 intégration estcorrecte sonestdétaillé Mais dynamiqueestassezterne.990 Restentdegrandesenceintesauxperformancesvraiment part690 Desenceintes deconfiance avecquantitédetalents

2200 excellentescolonnes pourunvoyagesonoreexcitant.1598 Enceintesélégantes trèsbonsmédiums excellentdétail2980 Talentueuses parfaites vousaimez musique douce raffinée.

N.C Épatantes peut-être lesmeilleures bibliothèquedumonde199 y=Parfaites vousvoulezremplirunepetitepièce unson mature899 Descolonnes peuencombrantes avecdenombreux talents.

1040 Impressionnantes asseyez-vous écoutez!300 Globalementsolides maispas hauteurde concurrence400 Qualitéimpressionnante bonrapportqualité prix.

85" 85I 07

8784908884

9089

9090

188s"l86

9087

86

es

88

111 84as

81

83.5

87

85

87

87

87

89

90

89

89

87

87

88

89

20025x35x3012036x18x24

170 91x20x24

20030x18x2689 175 92x23x3087 20031x19x2590 25099x19x2984 90 30.16.2385 200 38x21x25

300 42x22x326300 45.27.31A35034.8x19.6x25.5300 97x23x32100 26x14x22

niaA25031x20x2615027x14x21

100 28x17x28200 99x20x34100 34x20x33100 27x17x28150 96x22x32120 42.22.32

101x23x36

102x24x35

42x24x35

114x15x20

32x16x22

36x22x31

32x16x24

44x20x35

88x16x25

200 40x8x15130 44x19x30

81x15x26

150 100x19x33100 31x18x2210031x18x22200 44X21540300 102x22x46400 100x25x5015029x19x26

200200

120150

4-8100150120180180

150 28x17x2515033.20.2615035x20x26150 31x17x29200 35x20x30300106x22x3617040x18x34

Bk

Bk

Ch

Ch

Ch

Btu

Ch

Ok

Ch

25098x20x304036x24x3S3029x37x36Bk7098x35x38

10027x18x20100 26x16x14120 38x20x25100 33x17x21200 88x20x25100 33.5x18x239039x2603510043x25x38

50 23x13x23102x14x31

125 38x23x34100 30x18x26120 37x22x33

1405CRITÈRESskIrJE

Excellent

Tresbon

Moyen4-4..

Endessousde moyenne.44.44

éviter

N° et date de parution : 72 - 01/04/2010Diffusion : 11986Périodicité : MensuelWhatHiFi1_72_93_328.pdfSite Web : www.lesmags.com

Page : 93Taille : 85 %1330 cm2

Copyright (What Hi Fi)Reproduction interdite sans autorisation

1 / 3

FOCAL JMLab

© WHAT HI-FI - 04/2010 - REF: JM0410PROFILEELECTRA UTOPIAF115.PDF-2Sélectionné par / Selected by Focal-JMlab - Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax: (+33) 04 77 37 65 87 - www.focal-fr.com

MOSCRITÈRES

Excellent

Trèsbon

Moyen

Endessousde moyenne

éviter

Enceintessuite...Enceintescolonnes debibliothèquepourunsonplusmusical

RÉFÉRENCE

KEFiQ5KEFIQ5SEKEFiQ7KEFiQ7SE

KEFiQ9KEFiQ10KEFXQFive

KEF XQOneKEFReference Mode(203MeridianDSP3100MeridianDSP5200Missionm311Missionm321

Missionm33iMission m34iMissionm601MonitorAudioBronzeBR2MonitorAudioBronze BR5

MonitorAudioSilverRS1

Monitor AudioGS20

Monitor AudioSilverRS6

Mordaunt-ShortAvant902iMordaunt-ShortAvant904iMardaunt-ShortAvant906Mordaunt-ShortMS912Mordaunt-ShortMS914Mordaunt-ShortPerformance

NAD820NeatMotiveNeatMotivePioneer S-A4SPT-PM

PioneerS-H810V

PMCDB1PMCDB1S-A

PMCGB1PMCFB1

PMCIB1PMCOB1ProAcStudio110ProAcStudio130ProAcStudio140ProAcResponseD15ProAcResponseD28

Acoustics 1010Acoustics 1020Acoustics 1010iAcoustics 10201

Acoustics 1030Acoustics 1050

Quad 9L2Quad 11L2Quad 12L2QuadESL2905QuadESL-988

Quadra!AurumTitan VII

RegaR1RuarkAcousticsEpilogueRuarkAcoustics Etude

RuarkAcoustics Prelude

RuarkAcousticsSabre

RuarkAcousticsTalisman

SonusFaberCremona Auditor

SpendorS3 5se

SpendorS3e

SpendorS6e

SpendorS5e

LAM COMMENTAIRE700 Produitde année2006 Toujours bonnes maislesSEoffrentmieuxdésormais.

N.C Devraiesétoilespour prix rapides dynamiques énergiques petites1000 Compétentes maisellesoublientque musiquedoitêtreagréable.

N.C Bienplusdynamiques attrayantesque versionoriginale considérer.

1449 Desperformancessolides enceintesmusclées raffinées.

349 Letweeterestunpeufougueux mais sonestincisif pleindevitalité.

N.C Pasaussibonnesqu'on pensait lesReference sontmieux.

N.C Paslesmeilleures maisleurstylevousplaît foncez.

N.C Excellentes performances sonoresgobalessuperbes belles fabrication finition.

4900 Unsonennyeux sansvie.

N.C Pasmauvaises maisnousattendions mieux.

310 Parfaites vousavezunemicro-chaîne.

420 Fortes réjouissantes avecuneéchelle impressionante de autorité.

N.C vousvoulezdescolonnes nousvous lesrecommandonsvolontiers.

750 Unsonimposant descolonnes écouter.

N.C Grosson maismanquede tenue de excitation deleursrivales.

330 Meilleuresenceintesdeleurcatégorie en2006.600 Heureusesavec toustypesdemusique incroyable rapportqualité prix.

520 Trèsagréables pasdifficilesconcernantleurpositionnementdans pièce.2200 Impressionnantes sonpropre clair informatif belleprésentation.

1050 Excellentesgénéralistes dynamique vitesse résolution.

225 Bonnesdynamiques destonnesderythme écouteplaisante.

400 Bonchoix vousvoulez descolonnes.

N.C Ontbesoin espace manque excellence sonore.

N.C Moyennes avec hi-fi meilleures aveclesfilms.540 Incroyable rapportqualité prix pascompliquées pleines enthousiasme.

5000 Descolonnesausonréaliste belleallure.N.C Desenceintesdeuxvoiesquioffrentdesdynamiquesrapides excitantes.

1266 Ellescombinentpoids autorité énergiepourunsondepremièreclasse.

N.C Rapides dynamiques énergiques.N.C Unsontrèsmaturepourcespetitesenceintes.

N.C Desenceintesdecomplément riendemieux.

945 Unsontrèssolide bienplusgrosquelesenceintes.

N.C Petites maisunsontrèsénergique expensif.1860 Ungrossonbienagréable.

N.C Unrenduexpressif avecbeaucoup depuissance depoids.

N.C Conviendront particulièrement auxfansdebasses.

N.C Produitde année2003 spectaculaires contrôle hautementmusicales.

1450 Trèsagiles ellesrendent musique incroyablement distrayante.

N.C Excellentesavectoustypesdemusique maisontbesoinderodage.

2500 Meilleuresenceintesdeleurcatégorieen2006 Toujoursdans coup.

2800 Uneconstruction exceptionnelle méritent une longue écoute.

5600 Excellentes ceprix ellessontsansconcurrence.

N.C Meilleuresenceintesdeleurcatégorie en2006 Despetitesenceintes magiques.

249 Unsonmature raffiné.

199 Compactes bienconstruites Sondétaillé inoffensif.

249 jolies bienfinies beaucoup échelledans sonproduit.449 Debelles colonnes pourpascher.

N.C Grosson unescènesonorespacieusemaisconcentrée.

426 Impressionnantes médiumsriches vivants beaucoupdedétail.

N.C Uneaffaire vousaimezvosenceintesrapides détaillées.

790 Talentueuses propres détailées detrèsbonsmédiums.

8500 Unclassiquede hi-fi meilleurproduitQuadjamaisconçu.

6990 grandeclasseununiquehaut-parleur pourunsonfabuleux.

6999 Visuellementimpressionnantes mais son estpasgénial.

525 Directes pasassez debasses trop aigus.N.C Belleconstruction bonsmédiums méritentuneécoute.

N.C Bontiming médiumsraffinésécouteexcitante.

1700 Leursperformancesvouspromettent desannéesdebonheur.

N.C Vousdonnesimplement envie écouterde musique.N.C Desperformancesexcitantes distrayantes écouter absolument.

H.C Unsongracieux quiprendrasoindevosoreilles jouraprèsjour.990 Unsontrèsnaturel parfaitespourdepetitespièces.

1400 Excellentes desenceintes neutres détaillées.

2250 Trèsagréables parfaitespourdesécoutesprolongées.1800 Meilleuresenceintesdeleurcatégorie en2004.

130 82818x26130 82x18x26150

150

200

100

150

R9

89 200475

A75x3!" 875100

100

150

,00

100

120

80

150

120

100

100

150

150

150

150

90

100

100

100

120

120

120

120

250

MI125

88 25087 200

87x22x33

87x22x33

95x22x33

30x18x26

101x23x30 t.s42x23x31

107x25x41

39x19x25

90x3CM36

23x17x2832x20x3385x20x3395x20x33

29x17027

35x19x25

85x17x25

31xx19x24

93x2Ix28

85x19x25

29x17x27

80x17x27

85x17x30

36x21x30

90x2Ix27

121x24x37

29x17x24

77x16x20

33x16x20

25x15x21

119x25x3029x16x23

29x16x28

87016x23100x20x30

74x33x47Va103x20x33

38x20x24

97x19x24

104x19x28

98xI9x25

108x20x29

22x15x20

25x18x27

22x15x20

25xI8x27

90x20x30

98x20x30

25x15x21

31x19x24

33x21925

143x70x39 Bk94x67x32

130x51x60

32x15x24

27x19x23 Va34x21x27

88x21x22 Va34020x27

84x22x31

35x19x32

30x17x19

34017x26

88x19x30

79x17x26

Ok

Bk

N° et date de parution : 72 - 01/04/2010Diffusion : 11986Périodicité : MensuelWhatHiFi1_72_93_328.pdfSite Web : www.lesmags.com

Page : 94Taille : 85 %1330 cm2

Copyright (What Hi Fi)Reproduction interdite sans autorisation

2 / 3

FOCAL JMLab

© WHAT HI-FI - 04/2010 - REF: JM0410PROFILEELECTRA UTOPIAF115.PDF-3Sélectionné par / Selected by Focal-JMlab - Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax: (+33) 04 77 37 65 87 - www.focal-fr.com

Enceintessuite...Enceintescolonnes debibliothèque pourunsonplusmusical

RÉFÉRENCE

Spendor SR5 murales

Spendor 58eSpendor SP2 3E Classic

TangentClarityTangentEvo

TannoyMercury Custom

TannoyMercury F2

Tannoy SensysDCITannoySensysDC2

TannoyDC4

TannoyAutographMiniTannoyST50 SuperTweeterTotemArroTriangleCometeEs

TriangleTitusEx

TriangleAlteaEsw

Triangle Magellan DuettoSW2Wharfedale Diamond8.1Wharfedale Diamond8.2WharfedaleDiamond8.3WharfedaleDiamond9.0WharfedaleDiamond9.1WharfedaleDiamond9.4WharfedaleEvolution2-8Wharfedale Evo2-30Wharfedale OPUS2-M1

WilsonBeneschSquareOneWilsonBeneschA.C.TWilsonBeneschArcWilsonBenesch CurveWilsonBeneschDiscoveryWilsonBeneschSquareTwoYamahaSoavo

COMMENTAIRE

1600 Murales aucune différence auniveausonoreavecdesenceintes traditionnelle 862950 Belleconstruction des généralistes trèscapables2210 Vousravirontavecleurcombinaison denaturel détail échelle.

375 Ellessontsuperbelles maiscelanesuffitpas cacherdesmanquessonores 88N.C Desperformances sonoresdécentes250 Superberapport qualité prix conviennent toustypesdesystèmes 87299 Desenceintes talenteuses souples quioffrentunebelleéchelle se449 -1-Desenceintestrèscompétantes maispasassezpassionnées

1090 Debonnescolonnes attention auxensembles tropagressifsoulumineux 89525 Unescène sonore cohérente précise avecdesmédiumspuissants francs

2300 Onneleurconnaît aucunéquivalent.1150 Dessuperenceinteshautes fréquences posersurvosenceintes existantes.1500 Bontravail adapteront plupartdessystèmes.

698 Implicantes maisuneécoutequi estpasfranchement relaxante.539 Pasmauvaises maisnetiennentpas coupface concurrence.

1098 Trèsbonrapportqualité prix maisaurez-vous espace nécessaire3500 Distinguées sonaddictif.

N.C Produitde année 2001 Parfaitespourunepetitepièce.N.C Impressionnantes mais marchéestdevenu trop rudepourelles.260 Unrapportqualité prixhallucinant Raressontcellesquiproposentautant.N.C Depetitesenceintesmaisungrandson desenceintes compactesdequalité.250 Meilleures enceintesdeleurcatégorieen2005.N.C Pas hauteurdeleurssoeurs uneécoutesansintérêt 86N.C Trèsbonnes jolies solidementconstruites attention sublimedesdétails 87N.C Manquentdetenue même détailestcorrect 89

1325 Desproblèmesdetimingempêchent cohésion ceprix devraient proposermieux3450 Fabuleuses unvraisonhautdegammepourunprixraisonnable 87

N.C Résultats incroyables ellesnecraignent rien personne sa4500 Lemeilleurde magieWilsonBeneschas8500 Impressionnantes ellesmettenttout monde accord 886000 Parlentauxyeux auxoreilles pourlesamoureuxde musique 873100 Undesmeilleurssonspossibles ceniveaudeprix 862399 Pas courtdetalent mais ceprix pourraientoffrirmieux 89

125

300

80

4-8140100

so

120-

110

175

s0

50

200

BO80

60

100

160100

100

100

75lao

700200

31x31x18

92x23x32

54x27x32

30x17x23

19x13x16

30x17x22

38x20x28

41x21x29

97x21x29

27x15x16

35x21x13

15x10

85x13x18

17x14x13

37x30x18

107x31x37

46x25x35

30x20x18

36x21x26

80x21x26

23x15x17

30x19x28

120 85x22x30150 33x19x34125 86x73x4075 51x23x36200 33x20x29200 108x23x37Bk200 31x23x37200 91x23x37200 108x23x27

98x20x26

105x35x49 13ch

95

N° et date de parution : 72 - 01/04/2010Diffusion : 11986Périodicité : MensuelWhatHiFi1_72_93_328.pdfSite Web : www.lesmags.com

Page : 95Taille : 85 %1330 cm2

Copyright (What Hi Fi)Reproduction interdite sans autorisation

3 / 3

FOCAL JMLab