bible journey - बाइबल यात्रा 1-3

परमेश्वर के संपकGOD’S TOUCHPOINTS

पाठ1. पुराना निनयम सारांशLesson 1: Old Testament Summary

सारांश, पाप से बाढ़ OT Summary, Fall to Floodकुलपति� The Patriarchal Agesन्यायाधीशों The Judgesराजा The Reign of Royaltyभति�ष्य�क्ता The Prophetic Era

सारांश OT Summary

पुराना वसीयतनामा सारांशOT Summary – Presentation Overview

• उदे्दश्यों• सारांश• बाइनिबल स्रोतों• बाइनिबल स्थानों• इजराइल

• Objectives• Summary• Bible Sources• Bible Locations• Israel

उदे्दश्योंObjectives

समझने के लिलए बाइनिबल की:स्थिस्थरतानिनरंतरताप्रामाणि&कताTo understand:• The infallibility of the Scriptures• Their consistency through ages• The authenticity and timelessness

परिरचयIntroductionबाइनिबल:• दैवीय पे्ररिरत है• दैवीय लिलखा है• बदलने की शलि- के साथ

16 हर एक पनिवत्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और उपदेश, और समझाने, और सुधारने, और धम की शिशक्षा के लिलये लाभदायक है। 2 तीमुलिथयुस - अध्याय 3The bible is • Divinely inspired• Divinely compiled• With transforming powerAll Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, 2 Timothy 3:16

मसीह के अंनितम आदेशChrist’s Last Command• 19 इसलिलये तुम जाकर सब जानितयों के लोगों को चेला बनाओ और उन्हें

निपता और पुत्र और पनिवत्रआत्मा के नाम से बपनितस्मा दो। • 20 और उन्हें सब बा�ें जो मैं ने �ुम्हें आज्ञा दी है, मानना सिसखाओ: और देखो, मैं जगत के अन्त तक सदैव तुम्हारे संग हंू॥ मत्ती - अध्याय 28

• 19 Go therefore and make disciples …20 teaching them

to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Matt 18

निवनिवधता Great Diversity40 लेखकों:• 2 प्रमुख भाषाओं और एक नाबालिलग भाषा• निवणिभन्न व्यवसायों• 3 महाद्वीपों• 66 निकताबें• 1600 साल से अधिधक

The bible is written by 40 authors:• In two major languages (& a minor)• With various occupations• In 3 continents• In 66 books (39 + 27)• Over a period of 1600 years

एकताAmazing unity

धिमला हुआ:•एक निवषय•एक उदे्दश्य•एक उद्धारकताYet converging at….. • One theme: There is one true God• One purpose: Redemption of mankind• One Saviour: Jesus Christ

पुराना वसीयतनामा सारांशOT Book Summary (39 books)

• उत्पसि3 से व्य�स्थाति��रण• Genesis to Deuteronomy

कानून Law

• यहोशू से एस्�ेर• Joshua to Esther

इति�हास History

• अय्यूब से श्रेष्ठगी�• Job to Song of Solomon

कति��ा Poetry

• यशायाह से दातिनय्ये• Isaiah to Daniel

प्रमुख भति�ष्य�क्ताMajor Prophets

• होशे से मलाकी• Hosea to Malachi

छोटा भति�ष्य�क्ताMinor Prophets

NT Book Summary (27 books)नई वसीयतनामा सारांश

• म3ी से यूहन्ना• Matthew to John

सुसमाचारGospels

• प्रेरिर�ों के काम• Acts

इति�हासHistory

• रोमिमयो से तिEलेमोन• Romans to Philemon

पौलुस पत्रPaul’s Letters

• इब्रातिनयों से यहूदा• Hebrews to Jude

अन्य पत्रOther Letters

•प्रकाशिश� �ाक्य•Revelation

भति�ष्य�ाणीProphecy

इस्राएल का समयTimeline of Israel History

United Kingdom Upto King Solomon

Israel Captured by Assyria (722 BC)

Judah Captured by Babylon(586 BC) Return to Israel

इसराइल अश्शूर द्वारा कब्जा

मिमला हुआ राज्य-राजा सुलैमान तक

यहूदा बाबुल द्वारा कब्जा

इसराइल के लिलए वापसी

उतार - चढ़ावOT Rollercoaster

Fall- Flood

NoahBabel

AbrahamEgypt

MosesWilderness

Joshua

बाढ़ से निगर

नोअबाबुल

इब्राहीमधिमस्र

मूसाजंगल

यहोशू

उतार - चढ़ावOT Rollercoaster

पूजा मूर्तितSयों

न्याधिययोंराजा के लिलए मांग

दाऊदबुराई

राजाओं

भनिवष्यव-ा

पूजा मूर्तितSयोंयीशु

Idolatory

JudgesCall for

King

DavidEvil

Kings

Prophets

Idolatory

Jesus

स्रोतों – 1. मासोराइट पाठOT sources –1. Masoretic Text [4]

• बाईनिबल का बहुत कुछ के आधार

• 7-11 सदिदयों• मासोराइट लोग गलील के सागर के पास स्कूल बनाया

• Base of most bibles.• 7th to 11th centuries. • “Masorites of Tiberias” created a

school at the Sea of Galilee shores.

स्रोतों – 2. मृत सागर स्क्रॉलOT sources –2. Dead Sea Scrolls [4]• सबसे पुराने यरूशलेम के निनकट की

खोज ज्ञात• 15000 टुकडे़, 900 स्क्रॉल, 500

पटकथाएं• एस्थर को छोड़कर सभी पुस्तकों • Discovered in caves near Qumran,

near Jerusalem, between 1947 and 1956.

• Oldest known Hebrew OT text, written between 150 BC and 70 AD.

• More than 15,000 fragments and 500 manuscripts

• 900 separate scrolls.• Contain every book of the Old

Testament except Esther

स्रोतों – 3. ग्रीक अनुवादOT Sources 3. The Septuagint (LXX) [4]

3-2 ईसा पूव के बीचनए करार में उद्धतृकई भाषा में अनुवाद के लिलए आधार

Greek translation done between 3-2 BC

Quoted in NT. Basis for old Latin. Slavonic,

Syriac, old Armenian, old Georgian and Coptic translations

स्रोतों - नैश पेनिपरसOT Sources - 4. Nash Papyrus [4]

• 10 आज्ञाओं का पाठ• 150-100 ई.पू• कैम्ब्रिम्ब्रज निवश्वनिवद्यालय में रखा

• Contains text of the Ten Commandments,

• Dates approximately 150-100 BC• Was housed at Cambridge

University.

स्रोतों – 5. कानिहरा स्टोर रूम टुकडे़OT Sources - 5. Cairo Geniza Fragments [4]

• स्टोर रूम दफनाने से पहले भगवान की रचनाओं को रखने के लिलए

• 1800-870 ई.पू. से लगभग 300,000 टुकडे़

• Geniza or storeroom to keep writings on God before burial.

• Almost 300,000 fragments from

1800-870 BC.

स्रोतों – 6. सीरिरयाई अनुवादOT Sources - 6. Syriac Peshitta [4]

• 2 शताब्दी में लिसरिरएक करने के लिलए निहबू्र से अनूदिदत

• 400-600 ईस्वी के बीच निब्रदिटश लाइबे्ररी, फ्रांस, धिमलान, पेरिरस में रखा

• Translated during the second century directly from the Hebrew into Syriac, a dialect of Aramaic.

• Housed in the British Library, London, Milan, Paris, etc. dating from 6th, 7th, 8th centuries.

स्रोतों – 7. लैदिटन अनुवादOT Sources - 7. Latin Vulgate [4]

•जेरोम द्वारा अनूदिदतपूरा लिसवा भजन405 ईसवी में पू& Translated by Jerome. Independent of

the Hebrew, with the exception of Psalms.

Completed in 405 AD.

बाइनिबल के संकलनCompiling the Canon

• भगवान पे्ररिरत नेताओं बाइनिबल संकलिलत

• 325 ईसवी में नीलिसया की परिरषद नीलिसया का पंथ तैयार

• God inspired leaders selected which writings were to be included in the Canon.

• The Council of Nicea led by Emperor constantine put together the “Nicene Creed”, and foundations of the faith in 325 AD

बाइनिबल के संकलनCompiling the Canon

367 ईस्वी में अथअनसएस 66 पुस्तकों की सूची उपलब्ध कराई गई

सदिदयों से कई नेताओं ने योगदान दिदया था पुराना वसीयतनामा बेहतर समझौता निकया थाIn 367 AD Athanasius provided listing of the 66 books. Inputs also from:• Ignatius of Antioch (A.D. 115). • Polycarp, a disciple of John (A.D. 108).• Irenaeus (A.D. 185).• Hippolytus (A.D. 170-235). [1][2]• the Council of Laodicea (AD 363)• The Council of Hippo (AD 393) • Council of Carthage (AD 397)• Much less controversy over OT books,

बाइनिबल स्थानों - वादा निकया भूधिम : OT Locations

Abraham’s Journey

बाइनिबल स्थानों - important locations in OT

OT Locations (Cont’d..)

इजरायल के माग धिमस्र से

निवदेशी राज्य के तहत इसराइलIsrael under Foreign Rule931 ईसा पूव इजराइल इस्राएल और यहूदा में बांटा• 722 ईसा पूव असीरिरया राज्य करनेवाला• 586 ईसा पूव बेबीलोन राज्य करनेवाला• 538 ईसा पूव फारलिसयों राज्य करनेवाला• 332 ईसा पूव यूनानी राज्य करनेवाला• 164 ईसा पूव यूनानी राज्य करनेवाला• 63 ईसा पूव में रोमन राज्य करनेवाला• In 931 BC kingdom divided into southern, Judea, and northern Israel.• 722 BC - The Assyrians ruled• 586 BC - The Babylonians ruled• 538 BC - The Persians ruled• 332 BC - The Greeks ruled• 164 BC - The Maccabees (One sect of Jews) reclaimed• 63 BC - The Roman Conquest

बेबीलोन साम्राज्य

फारसी साम्राज्य

यूनान साम्राज्य

इसराइल 1000 ईसा पूव ईसा पूव से 100Israel 1000 BC – 100 BC

रोमन साम्राज्य

इसराइल के एक साथ आने - 20 �ीं सदीThe Regathering of Israel – 20th Centuryयहूदिदयों निबखरे हुए हैं और कई सदिदयों के लिलए सताया• जंगल हरे हो गया• 1947 में इसराइल के राष्ट्र पुनजन्म था• बाइनिबल के यहोवा की उपासना केवल राष्ट्र• यह मसीह के दूसरे आने के लिलए एक साथ आ रहा है?While Jews were scattered, persecuted, tortured killed in large numbers following Christ’s death The waste desertland of Israel started becoming irrigated by returning Jews as prophesied• The nation which did not exist was reborn (1948)• Is the only Jehovah worshipping nation in the world• Is it coming together for Christ’s second coming?

भूधिम 1946-2000 के निफलिलस्तीनी नुकसान

इसराइल शांति� के सिलए दिदया

Todayइसराइल आज

निवचारDiscussion• पुराने निनयम पढ़ने के लिलए अपनी सबसे बड़ी बाधा क्या है• यह अध्ययन करने के क्या फायदे हैं?• कैसे आप नए करार के लिलए पुराने निनयम संबंधिधत कर सकते हैं• कैसे आप समय पेश करने के लिलए पुराने निनयम संबंधिधत कर

सकते हैं• What has been your biggest obstacle in reading the OT ?• Is OT only a book of history written by different people at

different times? If not, what are the other benefits of OT ?• How can you relate OT to NT ?• How can you relate OT to the present times ?

References1. Canon of scripture by FF Bruce2. Logos bible software3. biblica.com4. https://thoughtfulfaith.wordpress.com/2010/06/21/seven

-old-testament-sources/

5. Lion Publishing (1984)

परमेश्वर के संपकGOD’S TOUCHPOINTS

पाठ 2 - आदम Lesson 2: Adam – A Fallen Faith

सारांश, पाप से बाढ़ OT Summary, Fall to Floodकुलपति� The Patriarchal Agesन्यायाधीशों The Judgesराजा The Reign of Royaltyभनिवष्यव-ा The Prophetic Era

कुलपनितThe Patriarchal Ages• आदम - तिगरा हुआ ति�श्वास Adam • निगरावट से बाढ़ तक -From Fall to Flood

• नूह - Noah – Surviving Faith

• बाबुल - The World in Confusion – Babel

• अय्यूब - Job – Faith under Fire

• इब्राहीम - Abraham – Soaring Faith

• इसहाक - Isaac – Winging Faith

• याकूब - Jacob – Clinging Faith

• यूसुफ - Joseph – Unwavering Faith

• यहोवा - God’s Direct Interventions in Genesis

• यीशु - God’s Special Interventions in Genesis

• मूसा - Moses – Humbled Faith

• इस्राएल Israel – Leanness of Soul

• यहोवा की आज्ञाओं – Gods Commandments

सारांश Presentation Overviewआदम - तिगरा हुआ ति�श्वास Adam – A Fallen Faith

उत्पणित्त 1-3 Genesis 1-3• उदे्दश्य Objectives• एक उत्तम दुनिनया A perfect world• मना निकया हुआ फल Forbidden Fruit• शैतान की दुनिनया Satan’s World• कष्ट Pain and Suffering• मनिहला और निगरावट Woman, the Fall• शैतान की योजना Satan’s Strategy• परमेश्वर का पे्रम God’s Love• निवचार Discussion

उदे्दश्य Objectives

समझ लेना To understand: • निगरावट के परिर&ामों The consequences of the fall

• शैतान की योजना Satan’s Strategy

• यहोवा का प्रेम God’s Love

• दुख की समस्या The problem of suffering

• यहोवा की लिछपा आश्चय God’s hidden surprises

आदम और हव्वा - उत्तम दुनिनया मेंAdam and Eve – in a perfect world

निगरावट से पहले Before the fall:

• उत्तम राज Perfect rule

• उत्तम एकता Perfect fellowship

• उत्तम परिरस्थिस्थनित Perfect environment.

• उत्तम आनंद Perfect enjoyment

• उत्तम प्रवेश Perfect access

• उत्तम संबंध Perfect communication

मना निकया हुआ फलForbidden fruit

क्यों यहोवा इसे रख दिदया? Why did God keep it in Adam’s reach?

• आज्ञाकारिरता एक चुनाव है• शैतान के बाद जा रहे एक चुनाव है

• Obedience is a choice• Following Satan is a choice

अणिभशाप, दण्ड या न्यायCurse, Punishment, or Justice?

• यहोवा के निनवेदन न्याय थे• अणिभशाप केवल शैतान और जमीन के लिलए था

• God’s pronouncements represent retaliatory justice.

• Curse was only for Satan and the ground.

यहोवा का अणिभशाप God’s Justice

सांप को:पेट पर लुढ़कनालिसर पर मारना धिमलTo the serpant

• Crawl on belly• Be crushed on

head

यहोवा का न्याय God’s Justice

आदमी कोमेहनतTo man

• Labour• Attacked by Satan

यहोवा का न्याय God’s Justice

• मनिहला को• दद में जन्म देना• उसके पनित की इच्छा• पनित के अधीनTo woman

• Bear children in pain• Desire her husband• Be ruled over by her

husband

शैतान दुनिनया को निनयंनित्रत करता हैThe World – in Satan Power

आदम और हव्वा की गंदगी को अपने संपू& जीवन क्यों निकया?शैतान उन चीजों की इच्छा बनाया:• वे की जरूरत नहीं थी• जीवन की उत्तमता कम हो• तोड़ दिदया संबंधों• शैतान निनयंत्र& दिदया• अपने निप्रयजनों को प्रभानिवतWhy did Adam and Eve mess their perfect life?Satan made them desire what:

• They did not need • Reduced quality of life• Broke fellowshiip• Gave Satan control • Impacted his loved ones

शैतान की योजना Satan’s Strategy

इच्छा सोच पर निनयंत्र& हैTo make desire so powerful and tintillating that it overpowers reason.

क्यों कष्ट Why Suffering9 प्रभु अपनी प्रनितज्ञा के निवषय में देर नहीं करता,.. पर तुम्हारे निवषय में धीरज धरता है, और नहीं चाह�ा, तिक कोई नाश हो; वरन यह निक सब को मन निफराव का अवसर धिमले।  2 पतरस - अध्याय 3The Lord is not slow to do what he has promised ..He is patient with you, because He does not want anyone to be destroyed, but wants all to turn away from their sins.2 Pet 3:9

मनिहला के छुटकाराWoman’s Redemptionकैसे निगरावट से बचाना, औरत कर सकते हैं?15 तौभी बच्चे जनने के द्वारा उद्धार पाएगंी, यदिद वे संयम सनिहत निवश्वास, पे्रम, और पनिवत्रता में स्थिस्थर रहें॥ 1 तीमुलिथयुस - अध्याय 2How does woman get over the consequences of the fall?• ..women will be saved through

childbearing—if they continue in faith, love and holiness with propriety.” 1 Tim 2:15

Equal in status, different in role

मनिहला के छुटकारा Woman’s Redemption

स्थिस्थनित में एक सा होनाकाय में अलग-अलग

Equal in status, different in role

परमेश्वर का पे्रम God’s Loveकैसे परमेश्वर आदम के पाप का जवाब दिदया?• उन्हें न्याय दिदया• उन्हें कपडे़ दिदया• उन्हें सुधारना निकया• मसीह के माध्यम से उन्हें बचाने के लिलए

योजना बनाईHow did God respond to Adam’s sin?

• He judged them• He covered them• He restored them • Planned restoration through

Jesus

निवचारों: हमारी प्रनितनिक्रयाDiscussion: Our Response

• जब हम अचे्छ और बुरे के ज्ञान से बचना चानिहए?

• कैसे हम आज के वर्जिजSत (मना निकया हुआ) फल फल निवरोध कर सकते हैं?

• कैसे हम निगरावट के प्रभाव को कम कर सकता हूं?

• When is knowledge of evil best avoided?

• How can we resist today’s forbidden fruit?

• How do we lessen the impact of the fall?

हम कौन कौन से चीज़ के लिलए हमारे हाथ खींच रहे हैं? What are we reaching out to?

आदम और हव्वा वर्जिजSत फल में संघष हो गया । वे पास का जीवन के पेड़ को छोड़ गया ।Adam and Eve were agonizing over the forbidden tree, they missed the tree of life – just next to it! surprises?

References1. http://www.jesusplusnothing.com/questions/gen3curse.h

tm

परमेश्वर के संपकGOD’S TOUCHPOINTS

पाठ 3 - नूह, जीनिवत रहने का निवश्वासLesson 3: Noah – Surviving Faith

सारांश, पाप से बाढ़ OT Summary, Fall to Floodकुलपति� The Patriarchal Agesन्यायाधीशों The Judgesराजा The Reign of Royaltyभनिवष्यव-ा The Prophetic Era

कुलपनितThe Patriarchal Ages• आदम - निगरा हुआ निवश्वास • नूह, जीति�� रहने का ति�श्वास • बाबुल - The World in Confusion – Babel

• अय्यूब - Job – Faith under Fire

• इब्राहीम - Abraham – Soaring Faith

• इसहाक - Isaac – Winging Faith

• याकूब - Jacob – Clinging Faith

• यूसुफ - Joseph – Unwavering Faith

• यहोवा - God’s Direct Interventions in Genesis

• यीशु - God’s Special Interventions in Genesis

• मूसा - Moses – Humbled Faith

• इस्राएल Israel – Leanness of Soul

• यहोवा की आज्ञाओं – Gods Commandments

नूह, जीनिवत रहने का निवश्वास Noah – Surviving Faith Presentation Overview

उत्पणित्त 4-9 • उदे्दश्य• समय• कुछ अचे्छ पुरुषों• पहली चेतावनी• नूह पकडे़ तेजी से भगवान के वचन• नूह परमेश्वर की चेतावनी सलाह मान

ली• नूह आराधना के लिलए एक दिदल था• नूह के साथ भगवान की वाचा• जहाज़ के अंदर• निवचार-निवमश

उदे्दश्यObjectives

समझना:यहोवा की चेतावनीतब और अब के समयकैसे अकेले खडे़ करनेनूह की धार्मिमSकता का मागनूह के साथ यहोवा की वाचा

यहोवा के प्रावधान

समय• डे्रगन, करूब और राक्षस के दिदन• सभ्यता उन्नत था• परिरयों की कहानिनयों के समान?• दुष्टता व्याप्त था

उत्पणित्त 6: 5,6• Days of dragons, cherubims,

giants and dinosaurs• Civilization had advanced

significantly• Does this sound material of fairy

tales? • Wickedness abounded. Genesis

6:5, 6

समयThe Times

• आदम से बाढ़ तक – 2256 वष• जनसंख्या – अरबों• आदम और मतूशेलह समकालीन थे• ईडन के बगीचे की रखवाली जीवधारिरयों• Adam to the Flood - 2256 years• Population - several billions.• Adam and Methuselah were contemporaries• Cherubim guarding garden of Eden

समय - ईडन की रखवाली जीवधारिरयोंThe times – Cherubim guarding Garden of Eden

5 निफर उसके बीच से चार जीवधारिरयों के समान कुछ निनकले। और उनका रूप मनुष्य के समान था,  10 उनके साम्हने के मुखों का रूप मनुष्य का सा था; और उन चारों के दानिहनी ओर के मुख सिसSह के से, बाई ओर के मुख बैल के से थे, और चारों के पीछे के मुख उकाब पक्षी के से थे। 6 And every one had four faces, and every one had four wings…. the face of a man, and the face of a lion.. the face of an ox .. the face of an eagle. " (KJV) Ezekiel 1:5,10

समयहर कल्पना और सभी मान� सोच के इरादे हर समय के�ल बुराई था । उत्पणित्त 6:5…… every imagination and intention of all human thinking was only evil all the time. Gen 6:5 (Amplified)

समय - आध्याम्ब्रित्मक जलवायुThe times-Spiritual climate

उन दिदनों में:कोई बाइनिबल नहीं थाकुछ जीनिवत उदाहर&पाठ मौखिखक रूप सेलिसखाया In those days:

• There was no bible• Few role models• Lessons handed down orally.

पहली चेतावनीThe first prediction of Doom

65 साल की उम्र में , हनोक मतूशेलह के निपता, जिजनके नाम का मतलब बन गया "जब वह मर जाता है यह (बाढ़) आ जाएगा।"At age 65, Enoch became the father of Methuselah, whose name means "when he dies it (the flood) shall come."

A Few Good Men

• कुछ अचे्छ पुरुषों• हानिबल• हनोक• नूह

Few men stood apart including:• Abel – Living • Enoch – Praying• Noah – Obeying

हानिबल – स्वीकायAbel – Competent in Living and Giving

• जीतना अणिभदान – हानिबल-तब यहोवा ने हातिबल और उसकी भेंट को �ो ग्रहण तिकया

• व्यथ अणिभदान -कैन परन्तु कैन और उसकी भेंट को उसने ग्रह& न निकया

(उत्पणित्त 4:2-16) • Winning Contribution (Abel)

 And the LORD had regard for Abel and for his offering v4

• Wasted Contribution (Cain)(Gen 4:2-16) for Cain and for his offering He had no regard v 5

हानिबल – स्वीकायAbel – Competent in living and Giving

हम भग�ान के सिलए स्�ीकाय हैं?हमारे दे रही है (समय, प्रनितभा, पैसा) भगवान के लिलए स्वीकाय है या व्यथ है ?Are we acceptable to God?Is our giving (time, talents, money) pleasing and acceptable to God or is it a waste of resources?

हनोक - परमेश्वर के साथ Enoch – Close to God

हनोक:• परमेश्वर के साथ साथ चलता था• परमेश्वर ने उसे उठा लिलया• परमेश्वर की कृपा• भनिवष्यवा&ी की, मसीह के संतों के

साथ आ रहा हैEnoch:• Walked with God• Taken by God (Gen 5:21-25)• Pleased God (Hebrews 11)• Prophesied Christ’s coming

with the saints (Jude 1)

नूह के समय – Days of Noah• पुरुषों शानिपत की धरती पर लंबे जीवन जिजया

• नूह मतलब आराम• नूह अब्राम के जन्म सनिहत 10 पीदिढ़यों रहते देखा

• Men lived long lives, toiling on cursed soil

• Noah meant “rest”• Noah lived to see 10 generations

including Abram’s birth

लंबे इंतजारLong waits..

• यह दशकों लिलया नूह जहाज का निनमा& करने के लिलए• नूह, उसके परिरवार और जानवरों जहाज में एक वष से अधिधक खच निकए।• जमीन के बाद भी सूखी थी आसपास वे आठ सप्ताह इंतजार कर रहे थे ।

जब पृथ्वी तो सूखा था वे बाहर आए ।

• Noah building the ark – decades (latter part of ages 500-600)

• Period spent in the ark – over a year.• Time spent in ark after earth around was dry – 8 weeks

यहोवा की निवशेषताओं बडे़ जहाज के लिलए

14 इसलिलये तू गोपेर वृक्ष की लकड़ी का एक जहाज बना ले, उस में कोठरिरयां बनाना, और भीतर बाहर उस पर राल लगाना। 15 और इस ढंग से उसको बनाना: जहाज की लम्बाई तीन सौ हाथ, चौड़ाई पचास हाथ, और ऊंचाई तीस हाथ की हो। 16 जहाज में एक खिखड़की बनाना, और इसके एक हाथ ऊपर से उसकी छत बनाना, और जहाज की एक अलंग में एक द्वार रखना, और जहाज में पनिहला, दूसरा, तीसरा खण्ड बनाना। - उत्पणित्त - अध्याय 6

God’s specifications:14 So make yourself an ark of cypress wood; make rooms in it and coat it with pitch inside and out. 15 This is how you are to build it: The ark is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide and thirty cubits high. 16 Make a roof for it, leaving below the roof an opening one cubit high all around. Put a door in the side of the ark and make lower, middle and upper decks. (Genesis 6:14-16)”

जहाज़ के अंदर

जहाज़ के अंदरयह अनुमान है निक अधिधक थाना जानवरों की प्रजानितयों में 8000 सन्दूक के अंदर थे। वे 1/2 या 1/3 अंतरिरक्ष पर कब्जा कर लिलया ।

It is estimated that around 8000 species of animals (possibly including young dinosaurs were in the ark) and occupied only half or one third the space.

जहाज़ के निनवालिसयों क्या खाया?What did the inhabitants of the ark eat? and Animals eat in Ark• यहोवा सन्दूक में भोजन ले जाने के लिलए नूह

से कहा• 21 और भांनित भांनित का भोज्य पदाथ जो

खाया जाता है, उन को तू ले कर अपने पास इकट्ठा कर रखना सो तेरे और उनके भोजन के लिलये होगा। - उत्पणित्त - अध्याय 6

• यहोवा हर निकसी की जरूरत का ख्याल रखा। - उत्पणित्त - अध्याय 6

• God instructed Noah to carry food into the ark ”You are to take every kind of food that is to be eaten and store it away as food for you and for them. “ Gen 6:21

• God was running the show and ensured everyone’s needs were provided.

नूह पकडे़ तेजी से भगवान के वचनNoah held on to God’s word

22 परमेश्वर की इस आज्ञा के अनुसार नूह ने निकया। - उत्पणित्त - अध्याय 6

Noah did everything just as God commanded him” Gen 6:22

नूह परमेश्वर की चेतावनी सलाह मान लीNoah – Heeded God’s Warning

यह आवश्यक:• निवश्वास• साहस• आज्ञाकारिरता• अकेले खडे़ करने के लिलए तैयार

This required:• Trust• Courage• Obedience• Willingness to stand alone

नूह आराधना के लिलए एक दिदल थाNoah – Heart for Worship

• जैसे ही नूह जहाज से बाहर आया था वह यहोवा की एक वेदी बनाई।

• जवाब में यहोवा का वादा निकया:• बाढ़ से दुनिनया को नष्ट करने के लिलए

कभी नहीं• धिमट्टी के अणिभशाप को दूर

• Noah’s first action on coming out of the ark was to build an altar to God

• In response, God, via the rainbow, covenanted with Noah:• Never to destroy the world again • To remove the curse of the soil

given to Adam

संणिक्षप्तRecap• तब और अब के समय• कुछ अचे्छ पुरुषों• नूह पकडे़ तेजी से भगवान के वचन• नूह परमेश्वर की चेतावनी सलाह मान ली• नूह आराधना के लिलए एक दिदल था• यहोवा बाढ़ से दुनिनया को नष्ट करने के लिलए कभी नहीं• यहोवा धिमट्टी के अणिभशाप को दूर• यहोवा गैर शाकाहारी खाना खाने की अनुमनित देता है

निवचार-निवमशDiscussion

1. उन दिदनों और हमारे वतमान समय के बीच समानता क्या हैं?2. हनोक, हानिबल और नूह से हम क्या सीखा?3. क्या हम चेतावनी पर ध्यान देने की जरूरत है?4. हम आज कैसे संरणिक्षत कर रहे हैं? 1 पतरस 3: 20,21

5. What are the similarities between those days and our current times?

6. What do we learn from Enoch, Abel and Noah?7. What warnings do we need to heed? 8. How are we, in a similar way to Noah’s ark, protected

today? (1 Peter 3:20,21)

37 जैसे नूह के दिदन थे, �ैसा ही मनुष्य के पुत्र का आना भी होगा। 38 क्योंनिक जैसे जल-प्रलय से पनिहले के दिदनों में, जिजस दिदन तक निक नूह जहाज पर न चढ़ा, उस दिदन तक लोग खाते-पीते थे, और उन में ब्याह शादी होती थी। 39 और जब तक जल-प्रलय आकर उन सब को बहा न ले गया, तब तक उन को कुछ भी मालूम न पड़ा; वैसे ही मनुष्य के पुत्र का आना भी होगा। - - मत्ती - अध्याय 24 

References1. http://www.arksearch.com/nabefore.htm2. From the search for Noah’s ark – Matthew Kneider