d rvv jm¡uh mreehq iru ghj -...

Utgave 11 • November 2017 Side 15

ANNHELSEKLINIKKRYEN T

ANNHELSEKLINIKK

ASIENTERNYE Pøntgen, under2 r

. 350,-krr. 350,-

ANNLEGEVTOG AKUTTBEHANDLING

ANNHELSEKLINIKKRYEN T

ASIENTERselse og pussøkøntgen, under

. 350,-

AKTANNLEGEVOG AKUTTBEHANDLING

ANNHELSEKLINIKK

OG AKUTTBEHANDLING

annlHar du taring med dettVi har lang erf

mange år og kan tilby deg behandlingose med vår oi sedering/nark

og spesialis

ommen til vår nyelkV

OG AKUTTBEHANDLING

ekk?egeskrannle gjennomaring med dett

mange år og kan tilby deg behandlingegeerlvose med vår o

esi.tt i anesog spesialis

sede ogoppusommen til vår ny

e gjennom

ommen til vår nyannklinikk i ditt nærmiljø. hyggelige t

ering fatis parkGr

g annlTensen og Siri Beathe Åber

egene M.N.TtJan L. Kris

annhelseklinikk Ryen T Tannhelseklinikk Enebakkveien 203, 08.30 – 16.30 ontortid:KKontortid: utenom kontortid:akt-tlf.. utenom kontortid:V

sede ogoppusommen til vår nyannklinikk i ditt nærmiljø.

enannklinikkan torering f

..F g og Siri Beathe Åberene M.N.T

0680 OSLO Enebakkveien 203, 22 29 57 03Tlf: utenom kontortid: 905 24 612 / 930 08 101

g

• • ••

••

Vi får det gjort raskt, fagmessig og rimelig!

r dåi f fåVVi f

t rrojt g gjer d

, tksat r

igelmirsemgaffa

r dåi f fåVVi f

!gg g oiss

t rrojt g gjer d

A

, tksat r

g nilat i mlA

S

S

iineffe/glinyylinpS

•giin

NB@sto p:stopE

tegaelkekeB

estemtkktav--vN

ro Ngg N ot

Bydel Nordstrand sittrealkutt i Byrådetsforslag til budsjett for2018 er på 26,6 mill kr.Politisk og administrativledelse er bekymret forhva dette innebærer forinnbyggerne i bydelen.

Dette er det nest størstekuttet av samtlige bydeler irene kroner og det størstekuttet i prosent av budsjett-rammene for 2017. Etrealkutt på 26,6 mill kr erisolert sett betydelig og vilbety at Bydel Nordstrandmå redusereaktivitetenbetraktelig. Dette kuttetkommer på toppen av tid-ligere års kutt, slik at detstadig blir vanskeligere åfinne forsvarlige sparetiltak.Store deler av bydelens bud-sjett er dessuten bundet oppav kontrakter, avtaler, lønns-forpliktelser og lovfestedenormer, tilskudd ogrettigheter. Et nyttig per-spektiv kan være at et

realkutt på 26,6 mill kr tils-varer 40 årsverk.

Hvis byrådets forslag tilbudsjett for 2018 blirvedtatt slik det foreligger idag, vil Bydel Nordstrandsine realkutt de siste fireårene samlet være på 91,8mill kr. Det prognostiserteaktivitetsnivået for 2017 praugust er 18,7 mill kr høyereenn tildelt ramme. Hvis

man skal tilpasse driften tilden foreslåtte budsiett-rammen i 2018, vil manmed andre ord måtte kuttedriften med 45,3 mill kr. Detmeste av disse kuttene vilman måtte ta innenfor kjøpog egenprodukson av helse-og omsorgstjenester tileldre. Konsekvensen av etslikt kutt vil bety en ikkeubetydelig nedbemanning ikommunale tjenester.

Kutt i bydel Nordstrands budsjettetfor 2018 bekymrer ledelsen