errr no. 19

ERRR-Magazine # 19 | Are we free?

*CINCO*AÑOS*DE*

*ALTAMONT**BLVCK*SCVLE*

*LEVI’S**BANG*BURO*

*OBEY**CONCRETE*WARRIOR*

*REBEL*8**VOLCOM**HILDA55*

*SACRIFICE*STREET*WEAR**GRAVIS*IV*SKATE**CONVERSE*CONS*

*HABITAT**SUPRA*

*NIKE*SB**VANS*SYNDICATE*

*H*U*F**NIXON*

*INCASE**SANTA*CRUZ*

*SPIT*FIRE**ALIEN*WORKSHOP*

*TOY*MACHINE**PENNY*AUSTRALIA*

*THRASHER**DROP*IN**INWARD*

*ESTUBODEHUEVOS**ERRR*

*GRACIAS*

*DESTRVCTIBLE*

La producción de esta edición de ERRR-Magazine cuenta también con el generoso apoyo de los siguientes patrocinadores e instituciones culturales y educativas:

Los derechos de las obras publicadas en esta edición son propiedad de sus autores y no podrán ser reproducidas sin el permiso de éstos. No. de certificado de reserva de derechos al uso exclusivo del título 04-2011-072814063900-102. ERRR-Magazine se imprime en Compañía Impresora El Universal, Allende 174, Col. Guerrero, México, D.F., Tel: 5117-0190

Esta revista es producida gracias al Programa “Edmundo Valadés” de Apoyo a la Edición de Revistas Independientes 2011 del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

NEGRO 100%

NEGRO 100%

NEGRO 70%

ERRR-Magazine # 19 por Abel Ibáñez Galván y Andrea Belmont

abel@errr-magazine.com | andrea.belmont@errr-magazine.comerrr-magazine.com | twitter.com/errr_magazine | facebook.com/the.errr.magazine

Yoko’s Joke

Pedro Jimena, vamos a follar boca abajo. Así te darás cuenta de cuán efímera es la vida.

Crisancio Noise (México, 1987) Estudiante de comunicación, twitter.com/crisancio

Examen de admisión Agosto 31 y Septiembre 1Septiembre 28 y 29

LicenciaturasArquitectura de interioresCine y TelevisiónComunicación VisualDiseño IndustrialDiseño en Medios DigitalesDiseño Textil y ModaMercadotecnia y Publicidad

promocion@centro.edu.mxT. 2789 9000

Sierra Mojada 415Lomas de ChapultepecMéxico, D.F., 11000

centro.edu.mx@centro_news

Segunda edición del cartel CENTRO, realizada por el diseñador alemán Uwe Löesch quien dirige su estudio en Düsseldorf.

Su trabajo ha sido premiado en bienales internacionales de cartel como Osaka, Varsovia, Hong Kong, Moscú y Corea, entre otras. Consta de una edición de 10,000 ejemplares.

Pedro Jimena, ¿dónde estás?Pedro Jimena, ––jamás me encontrarás.Pedro Jimena nunca pararás, ¿verdad?Y mi búsqueda no terminará.

Mariana Jaspeado Basurto (México, 1989) Estudiante de comunicación y periodismo, twitter.com/marjaspeado

Pedro pasa insistente el dedo anular de su mano derecha por la superficie de su bigote, le produce un leve cosquilleo, se nota nervioso pero intempestivamente la decisión se atisba en sus ojos, toma la ultima rebanada de pizza y la engulle de un bocado. No puede evitar tener la sonrisa de un niño mientras espera impaciente por una reacción de parte de Jimena: lo observa por un segundo, después mira hacia otra parte. Continúan cenando en silencio.

Arturo David Balderrama (México, 1986) Vago, diosamaasushijosyeah.blogspot.mx

Esa noche descubrí a Pedro Jimena en aquella fotografía silente. Algo había escuchado ya sobre su bigote; pero ésta vez fue inmediato, al verlo reconocí el cuerpo perteneciente al nombre que todos tienen en la punta de la lengua. Ahora mis ojos habitan sobre aquel segundo en el que fue capturado a través de algún lente anónimo y culpable; he ahí el eterno Pedro Jimena, con la camisa azul y la corbata roja que lo hacen parecer un superhéroe.

El bigote de Pedro Jimena es oscuro como la sangre antes del amanecer. Escurre por su rostro hasta su mandíbula y permanece encendido a través de la fotografía. Sí, su bigote es mítico; lo miro largamente y pienso que sus cuatro colmillos podrían devorarme; colmillos de pelo cubriendo los colmillos de hueso, como un arma cuádruple secreta.

Podrías creer que no existe cosa mejor que el eco que perfora tu oído cuando escu-chas su nombre, hasta que miras donde se esconden los labios de Pedro Jimena.

Marisol Becerra Encarnación (México, 1993) Estudiante, twitter.com/solsolsol23

Estábamos en el UTA bebiendo cerveza, Pedro Jimena y yo. Y los demás. Y empezó a retumbar por todo el lugar una vieja canción de Alaska. Gordas tétricas y mohicanos escuálidos empezaron a contonearse en espasmos impredecibles y a congraciarse llenando la sala. Pedro Jimena se levantó y empezó a bailar, se deslizaba drogado en una danza tipo hindú. Maldito marica.

Francisco Usiel (México, 1989) Estudiante de comunicación social, facebook.com/eltoxer

Vans Introduces LXVI T he Next Evolution in Footwear from the Action Sports Original

LXVI, la nueva línea de Vans, introduce el siguiente paso en la evolución del calzado de los deportes de acción. Con los LXVI, Vans presenta su tecnología más avanzada en el diseño atlético unos tenis ultra-ligeros, flexibles y cómodos. Los cinco modelos con los cuáles se lanza esta nueva colección son el Graph, el Secant, el Inscribe, el Variable y el Ortho.

www.vans.com.mx

www.thevaccines.co.uk

No Hope The Vaccines / Columbia Records (2012)

Todos piensan en cambiar al mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo. –– Leo Tolstoy, director de cine, actor y escritor

Hay que tener la mente abierta. Pero no tanto como para que se te caiga el cerebro.

–– Richard Feynman, físico

No es la voz que ordena la historia, es el oído.–– Italo Calvino, escritor

www.alull.com

Meat MountainA Lull / Lujo Records (2012)

Defendiendo la revolución en nuestras cabezas.–– John Lennon, músico

Las máquinas tienen una vida más fácil. A mí me gustaría ser una máquina, ¿a usted no?

–– Andy Warhol, artista

Nunca permitas que el sentido de la moral te impida hacer lo que está bien–– Isaac Asimov, bioquímico y escritor

www.hornitostequila.com

Lo Bien HechoHornitos Tequila

La historia cuenta lo que sucedió; la poesía lo que debía suceder.–– Aristóteles, filósofo

Lo que más me sorprende del hombre occidental es que pierden la salud para ganar dinero, después pierden el dinero para recuperar la salud.

–– Dalai Lama, monje

La vida es un país extranjero.–– Jack Kerouac, escritor

www.adidas.com/originals/la/

Camouflage SafariAdidas Originals / Blue Collection FW12

Debo confesar que nací a una edad muy temprana.–– Groucho Marx, comediante

El sentido común es el conjunto de prejuicios acumulados a través de los siglos.–– Albert Einstein, físico

La izquierda y la derecha unidas jamás serán vencidas.–– Nicanor Parra, antipoeta

www.muac.unam.mx

Deseando lo real MUAC / Michael Höpfner / Outpost of Progress (2009)

Lo que bien se piensa, bien se expresa.–– Víctor Hugo, escritor

El arte es hacer algo de la nada y venderlo.–– Frank Zappa, músico

Yo creo que habría que inventar un juego en el que nadie ganara.–– Jorge Luis Borges, escritor

www.lacoleccionjumex.org

Poule!La Colección Jumex / Andisheh Avini / Untitled (2009)

Yo no uso drogas, mis sueños ya son lo suficientemente horribles.–– M.C. Escher, artista

Formar parte de la sociedad es un fastidio, pero estar excluido de ella es una tragedia.–– Oscar Wilde, escritor

Todo el universo es una gran broma.–– Frank Zappa, músico

www.rebel8.com

8 Lives Left Rebel8 / Fall-Winter 2011

Estoy solo y no hay nadie en el espejo.–– Jorge Luis Borges, escritor

Bebo para hacer interesantes a las demás personas.–– Groucho Marx, comediante

Es más fácil destruir un átomo que un prejuicio.–– Albert Einstein, físico

www.nike.com

Air Force 1 SlimNike / For the modern athlete

Sólo hay un principio motriz: el deseo.–– Aristóteles, filósofo

El pensamiento muere en la boca.–– Nicanor Parra, antipoeta

La música nos pertenece a todos.–– John Lennon, músico

www.ivanpuig.net / www.andrespadilla.net / www.conaculta.gob.mx

SEFT-1CONACULTA / Iván Puig y Andrés Padilla Domene

Sin desviarse de la norma, el progreso es imposible.–– Frank Zappa, músico

Primera condición de toda obra maestra: pasar inadvertida.–– Nicanor Parra, antipoeta

¿Cuándo la sociedad de consumo llegará a la saciedad de consumo?–– Mafalda, personaje de historieta de Quino

www.centro.edu.mx / www.promexico.gob.mx

Directorio de Diseño MexicanoCentro De Diseño Cine y TV / ProMéxico

Todo el mundo es idiota hasta que demuestre lo contrario.–– Frank Zappa, músico

Si muere la abeja reina, al ser humano le quedan cuatro horas de vida.–– Alberto Einstein, físico

Es claro que mis bromas son de muy mal gusto, impropias y confusas; revelan mi inseguridad... ¿Como puede respetarse a un hombre con mi lucidez de percepción?

–– Fiódor Dostoyevski, escritor

www.goincase.com

The Chelsea GirlsIncase / Andy Warhol Collection

Las inteligencias poco capaces se interesan en lo extraordinario; las inteligencias poderosas, en las cosas ordinarias.–– Víctor Hugo, escritor

Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.–– Jorge Luis Borges, escritor

Hay dos formas de ver la vida: una es creer que no existen los milagros, la otra es creer que todo es un milagro.

–– Albert Einstein, físico

www.quiksilver.com

Seagull of DeathQuiksilver Classic

¿No es la vida una serie de imágenes que cambian a medida que se repiten?–– Andy Warhol, artista

Bien, y ahora ¿quién nos librará de nuestros libertadores?–– Nicanor Parra, antipoeta

He encontrado el significado de mi vida ayudando a los demás a encontrar en sus vidas un significado.–– Víctor Frankl, neurólogo y psiquiatra

www.skullcandy.com

AviatorSkullcandy

Dar el ejemplo no es la principal manera de influir sobre los demás; es la única manera.–– Alberto Einstein, físico

La angustia es el vértigo de la libertad.–– Kierkegaard, filósofo

La violencia es el último recurso del incompetente.–– Isaac Asimov, bioquímico y escritor

www.dcshoes.com

The BridgeDC Shoes

El lugar ideal para mí es aquél en que es más natural vivir como extranjero.–– Italo Calvino, escritor

Nadie me dijo que habría días como estos, días extraños sin duda.–– John Lennon, músico

Hay pecados cuya fascinación está más en el recuerdo que en la comisión de ellos.–– Oscar Wilde, escritor

LMTOAniversario # 3 ERRR-Magazine

Fotografía por Karla Jimena | www.karlaximena.com

Llegará un momento en que creas que todo ha terminado. Ese será el principio.–– Epicuro, filósofo

La sabiduría suprema es tener sueños bastante grandes para no perderlos de vista mientras se persiguen.–– William Faulkner, escritor

Jamás tuve problemas con las drogas, los problemas eran con la policía.–– Keith Richards, músico

We’re from Guadalajara, Mexico. We have one LP called On Welfare and one 7” called Ghost Archives.

www.obsoletelorelle.tumblr.com

f./roxy.mexico t.@Roxy_Mx

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Jun-Julio(2012) _RX.pdf 1 5/17/12 2:22 PM

f./roxy.mexico t.@Roxy_Mx

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Jun-Julio(2012) _RX.pdf 1 5/17/12 2:22 PM

Isabella Zappe aka Seifenkönigin ......................................... 50-53(Alemania,1993) Estudiante / Cámara: Nikon 35mm / kodampoli.blogspot.de

Liza Wolters ......................................... 54-59(Holanda, 1992) Artista / Cámara: Minolta 505si / lizawolters.com

Maurizio Di lorio ......................................... 60-63(Argentina, 1979) Fotógrafo / Cámaras: 35mm: Nikon FE2, Pentax MX, Zenit 122K / flickr.com/marianomio

Katarina Šoškić ......................................... 64-66(Serbia, 1983) Diseñadora gráfica y fotógrafa / Cámara: Yahica t3 / katarinasoskic.net

Ana Hop ......................................... 68-73(México, 1984) Fotógrafa / Cámara: Canon 5D / anahop.com

inside outFotografías seleccionadas por Andrea Belmont

Textos por Abel Ibáñez Galván

Patrick Discoll ......................................... 74-77(Estados Unidos, 1991) Fotógrafo / Cámara: Canon 5D Mark II / patrickrdriscoll.com

Lana Prins ......................................... 78-81(Holanda, 1993) Fotógrafa / Cámaras: Nicon D5100, Canon EOS 400D / flickr.com/photos/sailorsaun

Sebastian Paynter ......................................... 82-85(Australia, 1988) Diseñador gráfico / Cámaras: Olympus trip 35, Canon F1 / sebastianpaynter.com

Joan Canyelles ......................................... 86-89(España, 1987) Infografía y analista en sistemas de información / Cámara: Nikon F-801 / flickr.com/photos/joanx

Nicolás Santiñaque ......................................... 90-93(Argentina, 1981) Fotógrafo y director / Cámara: Pentax Reflex Spotmatic / santiñaque.com.ar

– 50 –

un nel / rotundoun niño llamado / nel rotundouna novela llamada / nel rotundoun motel llamado / nel rotundouna canción de amor llamada / nel rotundouna nave espacial llamada / nel rotundouna religión cuyo ser supremo es llamado / nel rotundouna enfermedad conocida como / nel rotundoel nombre clave de una famosa estrategia militar fulminante es / nel rotundo

– 51 –

si es niña / se llamará simonelsi es niño / solamente nel / nel rotundo

también podríamos llamarle / simonel / a la perra que acabamos / de adoptar

– 52 –– 52 –

– 53 –

– 54 –

usaré mi cerebro / para aplastarte / las moscas

– 55 –

ahogó su torta / en la mar

– 56 –

algún día / he de encontrar / la gran rimamientras tanto / mi mamá / me espía

– 57 –

le gusta decir la palabra caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja / caja

– 58 –

nada rima / con todo empanada / ensalada / mantecada / acabada / embarradaestancada / alocada / pomada / carnada / apurada / esperadacocinada / almohada / cebada / colada / rimada / arrumbada / desesperadagranada / lambada / gónada / mermelada / muchachada / nalgada nidada / portada / tocada / golpeada / vigilada / putada / rábano / moronga mojarra / tequila / guayaba / tostada / frijoles / aguacate / salsa / toros / licuadosmamilas / guitarra / sopes / carnitas / carnalgas / cebollas / doradas / caguamas / torpes cabras / sí / torpes

– 59 –

sayonara / tokyo

– 60 –

acalámbrate / julián

– 61 –

murió / al instante / atragantado al comer / su galleta / de la suerte

– 62 –

cuando desperté / todos los toros del mundo / me rodeaban

– 63 –

se encontraron / 1199 resultados / para la frase

pablo juárez está buscando comprar cachorros xoloescuincle

– 64 –

sayonara / new york

– 65 –

xxxxxxxxxxxxxxx

– 66 –

tú estornudas / yo te digo / saludyo estornudo / tú me dices / saludella estornuda / nosotros le decimos / saludnosotros estornudamos / ella nos dice / saludtodos estornudamos / todos nos decimos / salud

salud / salud / salud / salud / salud / salud / salud / salud / salud / salud / salud

nadie estornuda / ahora / silencio

THIS PAGE IS NOT FOR SALE

我 的 船 正 在 起 飞

About a ringing phone and a spaceshipwww.yokosjoke.com

– 68 –

a menudo sueño / que me persigue la policía / por crímenes que no he cometido que no recuerdo / haber cometido / despierto / con sentimientos de culpa

– 69 –

– 70 –

ganas de mandar / todo a volar / excepto a ti

– 71 –

somos raros / es normal / que nos comportemos / así

– 72 –

me laten / tus costillas

– 73 –

– 74 –– 74 –

– 75 –

se encontraron / 1199 xoloescuincles cachorro / atacando rabiosamente

a un tal pablo juárez

– 76 –

– 77 –

desde ahora / mi nombre es / el milpitahayas

– 78 –

vamos a enseñarnos / los tatuajes

– 79 –

– 80 –

siempre es recomendable / mantener frescos / los nudillos

– 81 –

estás en el cine / no volteas a ver / a la persona de juntoporque sabes / que ella también / está llorando

ninguno dice / nada

– 82 –

blame it / on the sandwich

– 83 –

andrea / por cierto / fue atacada / por un xoloescuincle / recientemente

– 84 –

un cazador de arcoiris / un cazador de cangrejos / un cazador de cazadores / se encuentran

– 85 –

boy with joke / in his eye / stares at you / forever

– 86 –

en estos paisajes / hay buenos viajes

– 87 –

mis kushiages / son tus kushiages

– 88 –

qué rico / olía la puta / pizza

– 89 –

qué rico / olía la puta / pizzala bolsa / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsasde bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsasde bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsasde bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsasde bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de bolsas / de basura / junto a la bolsa / de botanas

– 90 –

i hated / youi still / do

– 91 –

bienvenidos al hermoso / puerco de acapulco

– 92 –

nunca es suficiente / queso parmesano

– 93 –

all you need is / fuckfuck / fuck / fuckfuck / is all you need

Acerca de ERRR-Magazine

Si quieres suscribirte para que ERRR-Magazine llegue a tu casamándanos un correo a suscripcion@errr-magazine.com

Si te interesa publicar tus fotografías o textos te invitamos a que revises la información al respecto en nuestrio sitio web y a enviarnos tus propuestas a estoesmio@errr-magazine.com

Si quieres anunciarte en nuestras siguientes edicionespor favor escríbenos a abel@errr-magazine.com y a andrea.belmont@errr.magazine.com

twitter.com/errr_magazine | facebook.com/the.errr.magazine | errr-magazine.tumblr.com

readymade # 103 Textos y fotografías por Pedro Jimena

Lista de piedras para mi colección:

MalaquitaRodocrositaLapislazuliOpaloObsidianaOlivina AmatistaCrisocolaPiritaEsmeradaAgataTurquesa

Lista de formas en las que muero en los sueños:

Explosión de frasco de azucarSobredosis de lápiz labialJabonasosAplastada por un cajón

Descripción de persona que se sienta a mi lado en el avión:

Apartó la ventanillaDice ser suizoParece árabePidió un clamatoHabla muchoEs bien parecidoProvoca desconfianza

Lista de nombres para mis plantas:

IrinaCorneliaMarenIsabellaCelineLúEllaLinaMariaCata

Miedos:

A la oscuridadAl que se enojaAl fracasoAl olvidoA los síntomasA las arañasA mi locura

Recomendaciones para combinar el té:

Té negro y fresasTé de jazmín y chocolate amargoTé verde y galletasTé chai con leche, frambuesas y zarzamorasTé de naranja, almendras y uvas

Lista de materiales para armar un papalote:

2 Varillas de bambúHilo blancoPapel de chinaTijerasCuchilloPegamento

Instrucciones para eliminar las chinches de tu cama y de tu vida:

Tira tu colchónCompra uno nuevoOlvida a las chinches

18 de junio

Algo, alguien, un espíritu nos perseguía por el desierto de la vida y nos alcanzaría antes de llegar al cielo. Por supuesto, ahora que volvía a ello, no podía ser más que la muerte: la muerte que nos alcanza antes de que lleguemos al cielo. Lo que anhelamos durante nuestra vida, lo que nos hace suspirar y gemir y sufrir todo tipo de dulces náuseas, es el recuerdo de una santidad perdida que probablemente disfrutamos en el seno materno y sólo puede reproducirse (aunque nos moleste admitirlo) al morir. Pero ¿quién quiere morir?

En el torbellino de acontecimientos en el fondo de la mente seguía pensando en esto. Se lo conté a Dean y él reconoció de inmediato que no era más que anhelo de la propia muerte; y dado que nadie vuelve a la vida, él, sensatamente, no quería tener nada que ver con ello, y me mostré de acuerdo.

Jack Kerouac, En el caminio, Editorial Anagrama, 1989, Barcelona (p. 149)

The Good Good ShangFotos por Andrea Belmont y Abel Ibáñez Galván

(vestido Roxy)

19 de junio

Sí, hoy soñé con un perro. El perro lamía una piedra, después corría hacia un rio y se ponía a contemplar el agua. ¿Veía algo en ella? ¿Por qué miraba el agua? Encendía un cigarrillo. Me quedaban sólo dos. Me los fumaré y ya no tendré más. Y no tengo dinero. ¿Dónde voy a almorzar hoy? Por la mañana puedo tomarme un té; aún me queda azúcar y un bollo. Pero no me quedarán cigarrillos y además no tengo dónde almorzar... Encendí el segundo cigarrillo y comencé a pensar en cómo hacer para almorzar hoy... Podría ir a la Casa de la Prensa a las siete en punto, encontrar a Fomá y decirle: “Escucha, Fomá Antónich, quisiera que me invitases hoy a comer...”. Puedo pedirle prestados diez rublos al profesor, pero él seguramente me dirá: “¡Pero hombre!, yo a usted le debo y usted me pide prestado. No tengo ahora diez rublos. Le puedo prestar sólo tres”. O, no, el profesor dirá: “No tengo ni un kopek”. O, no, el profesor no dirá eso, sino “Aquí tiene un rublo, pero no le daré más. Váyase a comprar cerillas”. Me terminé el cigarrillo y comencé a vestirme.

Danil Charms, Escritos de vanguardia, Amaranto Editores, 1996, Madrid (p. 63)

(tenis Nike, pantalones Vans)

21 de junio

Ante mis ojos hay dos tubos de maquillaje. Uno tiene la inscripción “carne”, el otro, “negro”. El cuarto de baño es pequeño y la muchacha que está a mi derecha me incomoda. Le falta energía, flexibilidad, da la impresión de que va a ponerse a llorar. Ha elegido maquillarse primero de mujer blanca. Por lo tanto, yo me maquillo de negro. Tengo retortijones, hasta que me digo: “No pasa nada, esto no es nada. Será divertido”. En realidad, de divertido no tiene nada. Me acuerdo de lo que me ha impulsado a aceptar bajar por los Campos Elíseos disfrazado de negro y, después, de blanco.

Alejandro Jodorowsky, Psicomagia, Random House Mondadori, 2006, México (p. 194)

(blusa y falda Rosy, tenis Vans)

10 de agosto

Soñé que era una mariposa. Volaba en el jardín de rama en rama. Sólo tenía conciencia de mi existencia de mariposa y no la tenía de mi personalidad de hombre. Desperté. Y ahora no sé si soñaba que era una mariposa o si soy una mariposa que sueña que es Chuang-Tzu.

Octavio Paz, Trazos, Ediciones del Equilibrista, 1997, México (p. 44)

(tenis HUF, pantalones Obey)

19 de agosto

Hoy Kimura me ha dicho algo inesperado cuando Ikukuo estaba en la cocina. Me ha preguntado si había oído hablar de una cámara fotográfica llamada Polaroid. Parece ser un invento norteamericano, una cámara que revela y hace copias de las fotos... Kimura me ha dicho que las cámaras Polaroid son todavía muy escasas en Japón, e incluso hay que importar especialmente la película (papel de copia superpuesto al negativo). No obstante, un amigo suyo tiene una de esas cámaras y abundante película...

Mientras él hablaba, se me ocurrió una idea. Pero, ¿cómo ha adivinado que me satisfaría conocer esa cámara? Es algo que me deja perplejo. Parece notablemente enterado de lo que sucede en nuestra casa.

Junichiro Tanizaki, La llave, Muchnik Editores, 2002, Barcelona (p. 28)

Get your stuff at:

American Apparel Colima 112, Roma

Awkward Shop Calzada de los Jinetes 46-6, Arboledas

Common People Emilio Castelar 149, Polanco

DC Shoes Matías Romero 216, Del Valle

Destructible Colima 244 P.B., Roma

Diestel Store Calderón de la Barca 108, Polanco

Happening Store Madero 10, San Angel

Headquarter Store Colima 244, P.A., Roma

Lemur Shop Jalapa 85 esq. Colima, Roma

Nike Store Plaza Antara, Polanco

Quiksilver & Roxy Stores Plaza Antara, Polanco

Vans Store Parque Lindavista, Plaza Universidad

CRAIG ANDERSON4-WAYSTRETCHDIAMONDDOBBY™BOARDSHORTTHE BEST WAY TO GO SURFING

f./quiksilver.mexicot.@Quiksilver_Mxwww.quiksilver.com/latam

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Jun-Julio(2012) _QS.pdf 1 5/17/12 1:11 PM

CRAIG ANDERSON4-WAYSTRETCHDIAMONDDOBBY™BOARDSHORTTHE BEST WAY TO GO SURFING

f./quiksilver.mexicot.@Quiksilver_Mxwww.quiksilver.com/latam

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Jun-Julio(2012) _QS.pdf 1 5/17/12 1:11 PM

Impossible FactoryAll photos by Christian Reichhold.The P.S. are quotes from the script of Delicatessen (1991) written by Gilles Adrien, Jean-Pierre Jeunet and Marc Caro.

P.S. You’ll like it here, you’ll see.

P.S. I’ve got something stuck in my head, right?

P.S. Some say you have to be able to forgive. Do you forgive me?

P.S. No offence, but would you permit me to come back later tonight...?

P.S. I’ve been thinking about it for a while now. I’m getting older.

P.S. Since when have you been doing this?

P.S. Sorry, I didn’t mean to disturb you. I messed things up again.

P.S. These monsters are everywhere.

P.S. I was very moved by your concern.

In October 2008 The Impossible Project saved the last Polaroid production plant for integral instant film in

Enschede (NL) and started to invent and produce totally new instant film materials for traditional

Polaroid cameras. In 2010 Impossible saved analog instant photography from extinction by releasing

various, brand new and unique instant films. Therewith Impossible prevents more than 300.000.000

perfectly functioning Polaroid cameras from becoming obsolete, changes the world of photography and keeps variety, tangibility and analogue creativity

and possibilites alive.

www.the-impossible-project.com

ALLEY-OOP FAKIE SMITH | BLABAC SEQUENCE

SEE EVAN SMITH ’S PART IN THE CINEMATOGRAPHERPROJECT AT DCSHOES.COM/SKATEBOARDING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Jun-Julio(2012) _DC2.pdf 1 5/17/12 12:50 PM

ALLEY-OOP FAKIE SMITH | BLABAC SEQUENCE

SEE EVAN SMITH ’S PART IN THE CINEMATOGRAPHERPROJECT AT DCSHOES.COM/SKATEBOARDING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Jun-Julio(2012) _DC2.pdf 1 5/17/12 12:50 PM