hanoi, pagoda tran quoc

Post on 27-May-2015

506 Views

Category:

Travel

2 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

Tran Quoc Pagoda is the oldest of all pagodas in Hanoi. Located beside the dazzling West Lake in Hanoi, Tran Quoc Pagoda is a cultural symbol of Vietnamese Buddhism. It is said that, the pagoda was built under the reign of King Ly Nam De (544-548) under its original name of Khai Quoc (National Founder). It was originally built on the bank of the Red River (then West Lake and the Red River met). In the time of King Le Kinh Tong (1600-1618), the pagoda was removed to the Kim Ngu (Golden Fish) Islet due to the river bank crumbling and was renamed Tran Quoc (National Defence).

TRANSCRIPT

Reconstruită în anul 1842, Pagoda Tran Quoc aflată pe malul Lacului de Vest, este una dintre cele mai vechi din Viêtnam iar stela care datează din anul 1639 spune povestea ei. Construită de către regele Ly Nam De pe malul Fluviului Roşu (Sông Hông), având iniţial numele Khai Quoc (Fondarea Naţiunii), a fost mutată aici în timpul domniei regelui Le Kinh Tong (1600-1618) şi rebotezată Tran Quoc (Apărarea Naţiunii).

Mâna lui Buddha (bushukan, lămâie cu degete) (Citrus medica var. sarcodactylis)

La sărbătorirea Anului Nou Lunar (care cade între 19 ianuarie şi 20 februarie), aranjarea Pomului de Anul Nou (Cay Neu), care apără de spiritele rele, este unul dintre cele mai importante obiceiuri. Cel mai obişnuit Cay Neu este copacul Qumquat.

Hanoi

Muzică: ♦ Xang Xe (Guitar Solo)

♦ Cung Dan Dat Nuoc - Airs Of My Fatherland

Fotografii: ♦ Sanda Foişoreanu

♦ Jean Moldovan

♦ Nicoleta Leu

Prezentare: Sanda Foişoreanu

top related