my family - 我的家庭

Mom always loves me, don't you see, Because we are a family.

Mom - 妈妈 always - 永远 loves - 爱 me - 我 because - 因为 we - 我们 are - 是 family - 家庭

When I'm scared, Dad holds me on his knee, Because we are a family.

I'm - 我 scared - 害怕 Dad - 爸爸 holds - 抱 knee - 膝盖

Who helps each other? You see, it's we, Because we are a family.

who - 谁 helps - 帮助 each other - 互相

We hug a lot and kiss... well, gee, Because we are a family.

hug - 拥抱 kiss - 吻

We work at becoming the best we can be, Because we are a family.

work - 工作 becoming - 变成 best - 最好的

We keep our house as neat as can be, Because we are a family.

house - 房子 neat - 整洁

We work things out when we disagree, Because we are a family.

Work things out - 解决 disagree - 不同意

My mom and dad are proud of me, Because we are a family.

proud - 为荣

When someone needs us, we try to see, Because we are a family!

Poem from “Teaching Children Joy” by Linda and Richard Eyre. Art © Aurora Productions. Booklet created by www.freekidstories.org

someone - 有人 needs - 需要 us - 我们 to see - 调查一下